lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt
DESCRIPTION
O USO DOS TUBOS DE ALUMÍNIO EM VEZ DOS TUBOS DE COBRE NA INSTALAÇÃO DOS SISTEMAS DE AR CONDICIONADO OFERECE INÚMEROS BENEFÍCIOS...TRANSCRIPT
![Page 1: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/1.jpg)
CONSTRUINDO UM MUNDO EM ALUMÍNIOCONECTANDO COM LOKRING®
NOVAS CONEXÕES DE ALUMÍNIO LOKRING®
ideal para
r410a
![Page 2: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/3.jpg)
O USO DOS TUBOS DE ALUMÍNIO EM VEZ DOS TUBOS
DE COBRE NA INSTALAÇÃO DOS SISTEMAS DE
AR CONDICIONADO OFERECE INÚMEROS BENEFÍCIOS...
>>>
![Page 4: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/5.jpg)
O PREÇO DA MATÉRIA-PRIMA DE ALUMÍNIO
É 1/4 DO PREÇODO COBRE
alUMÍNiO2.08 USD/KG
(04.09.2013)
COBre 8.07 USD/KG
(04.09.2013)
>>>
![Page 6: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/7.jpg)
O ALUMÍNIO É TRÊS VEZES
MAIS LEVE QUEO COBRE.
alUMÍNiO0.128 KG/METRO
DIÂMETRO DE TUBO DE: 3/4“ESPESSURA DA PAREDE: 1 MM
COBre 0.415 KG/METRO
DIÂMETRO DE TUBO DE: 3/4“ESPESSURA DA PAREDE: 1 MM
>>>
![Page 8: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/9.jpg)
TECNICAMENTE, O ALUMÍNIO É TÃO BOM QUANTO O
COBRE, POR ISSO A INDÚSTRIA AUTOMOTIVA JÁ USA OS
TUBOS DE ALUMÍNIO NOS SISTEMAS DE AR
CONDICIONADO HÁ DÉCADAS.
>>>
![Page 10: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/11.jpg)
...E AGORAO ALUMÍNIO PODE SER
FACILMENTE CONECTADO COM O LOkRINg®.
conexao de tubo
sem solda
![Page 12: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/12.jpg)
40% de economia de tempo absolutamente limpo
instalação pode ser feita em horário comercial
trabalho de instalação pode ser executado em locais sujeitos
a riscos de incêndio
ferramenta de montagem leve e não exige eletricidade
não oferece problemas de qualidade com relação a solda mal feita pois não a utiliza
não é necessário uso de gás para execução do trabalho
Até hoje, o argumento contra o uso do alumínio para conexão de
tubos de ar condicionado e refrigeração era a dificuldade na solda ou
brasagem. Porém, esse argumento já não é mais válido graças
ao desenvolvimento da tecnologia LOKRING® de união sem
solda, que não somente proporciona a solução para união do leve
metal, mas também traz os demais benefícios que o comprovado
sistema de conexão de tubos LOKRING® oferece, se comparado a
solda ou brasagem.
lOKriNG® eM VeZ de SOldaA MELHOR CONEXÃO POR QUESTÕES DE SEGURANÇA E ECONOMIA
COM lOKriNG®
COM lOKriNG®
ideal para
r410a
![Page 13: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/13.jpg)
COM SOlda
COM SOlda
pesados equipamentos de soldagem e nitrogênio
uso de nitrogênio contra oxigenação
odor de gases tóxicos emitidos
riscos de ignição de refrigerantes inflamáveis
danos às superfícies dos tubos durante a brasagem
alto custo, trabalhoso e não traz benefícios aos clientes
![Page 14: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/14.jpg)
NO FUTUrO da reFriGeraÇÃO e ar CONdiCiONadOTECNOLOGIA COM LOKRING®
TESTE DE PRESSÃO CÍCLICA 250.000 CiClOS
MUDANÇA DE TEMPERATURA TeSTe de CiClO
TESTE DE PRESSÃO DE ESTOURO ATÉ 250 Bar (3750 pSi)
Há mais de 30 anos o sucesso da VULKAN LOKRING tem tido como
base sua patenteada e exclusiva solução em conexões para as linhas de
refrigerantes. Mais de 1.500.000.000 LOKRING® já foram usados com
sucesso em conexões de tubos. Em toda a sua história as conexões de
tubo LOKRING® nunca haviam passado por tantos testes e tão rigorosos
quanto agora no desenvolvimento das novas conexões em alumínio.
![Page 15: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/15.jpg)
TESTE DE TENSÃO CONFORME NORMA
eN 10 204
TESTE DE CORROSÃO CONFORME NORMA
iSO 9227 NSS
Também adequado para conexões de tubos de alumínio com tubos de
cobre. Para o uso em tubos de cobre é necessário utilizar inserto de
estabilização de brasa. Além disso, deve ser usado luva para aplicação.
TeSTadOMiNUCiOSaMeNTe
MiNUCiOSaMeNTe
![Page 16: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/16.jpg)
a TeCNOlOGia lOKriNG®
COMPONENTES
OS COMpONeNTeS da CONeXÃO lOKriNG®
lOKriNGs
iNSerTO de eSTaBiliZaÇÃO
CONeXÃO lOKprep
lOKTOOl
3
3 3
Quando montado, os LOKRINGs ga-rantem uma conexão de tubo segura e permanente.
O inserto de estabilização deve ser inserido até o final do tubo antes da montagem do LOKRING®, o que trará uma segurança adicional à conexão.
O formato da conexão a ser usada será definida entre os diversos tipos e tamanhos e de acordo com as situações de instalação.
Graças às suas propriedades desenvolvidas especialmente para o LOKRING®, o LOKPREP garante uma conexão hermética e sem entrada de ar por toda sua vida útil.
A ferramenta manual de montagem reduz a força necessária durante a montagem. A colocação dos mordentes são facilmente substi-tuídos pelo tamanho que melhor se adeque ao LOKRING® que será utilizado.
A ilustração a seguir é somente para demonstrar o princípio de montagem
do LOKRING®. Siga sempre essas instruções de montagem também
disponíveis no site www.vulkan.com
![Page 17: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/17.jpg)
MONTaGeM dO lOKriNG® TÃO FÁCIL E TÃO RÁPIDA
paSSO 02 | COLOCAR O INSERTO DENTRO DO TUBO.
paSSO 03 | APLICAR O LOKPREP 65G POR TODO O TUBO.
paSSO 01 | LIMPAR E PREPARAR AS PONTAS DOS TUBOS. paSSO 04 | INSERIR O TUBO ATÉ O LIMITE INTERNO DA CONEXÃO.
paSSO 05 | PRESSIONE A FERRAMENTA MANUAL ATÉ A POSIÇÃO FINAL DE MONTAGEM.
![Page 18: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/18.jpg)
CONCEITO E LAYOUT:Hackforth Holding GmbH & Co. KGMarketing Service CenterHeerstraße 66, 44653 Herne / GermanyE-mail: [email protected]
CLÁUSULA DE VALIDADE A tecnologia de conexão de tubos LOKRING® representa um método comprovado de selagem hermética de conexões de tubo metal/metal. As conexões de tubo LOKRING® são utilizadas principalmente na indústrias de refrigeração e ar condicionado. O uso da tecnologia de conexões LOKRING® em outras aplicações deve ser discutida com a VULKAN LOKRING. A VULKAN LOKRING é o fornecedor responsável pela entrega de qualidade das conexões de tubos e fer-ramentas desse catálogo.
O comprador é responsável direto pelo uso das conexões de tubo e ferramentas LOKRING®. A montagem deve ser feita de acordo com as instruções e as peças são exclusivas e originais da LOKRING®. Esse catálogo substitui as edições anteriores e qualquer impressão anterior não é mais válida. Os dados contidos nesse catálogo referem-se as caracte-rísticas válidas na data da sua impressão. Quaisquer alterações por razões de avanço tecnológico são reservadas.
EDIÇÃO: 09/2013
Todos os direitos de cópias, reimpressões e traduções são reservados. Futuras alterações de montagem do LOKRING® estão disponíveis sob consulta.
PUBLICAÇÃO:VULKAN LOKRING Rohrverbindungen GmbH & Co. KGHeerstraße 66, 44653 Herne / GermanyTelefone: + 49 (23 25) 922-155 Fax: + 49 (23 25) 51222 E-mail: [email protected]
PRÉ IMPRESSÃO:Hackforth Holding GmbH & Co. KGMarketing Service CenterHeerstraße 66, 44653 Herne / GermanyE-mail: [email protected]
![Page 19: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/19.jpg)
FranceVULKAN France SA12 avenue Emile Zola – ZAC de L‘AgavonF – 13170 Les Pennes MirabeauPhone + 33 4 42 02 21 06 Fax + 33 4 42 02 21 09 Mail [email protected]
Great BritainVULKAN INDUSTRIES Ltd. Archer Road /Armytage Road GB – HD6 1XF Brighouse, West Yorkshire Phone + 44 14 84 71 22 73 Fax + 44 14 84 72 13 76 Mail [email protected]
IndiaVULKAN Technologies PVT LTD. GAT NO 399. Plot no 6.Village-Bhare, Pirangut Ind. AreaTal. Mulshi IN – 412111 Pune Phone +91 20 66 76 55 27Fax +91 20 66 76 55 51 Mail [email protected]
ItalyVULKAN Italia S.R.L. Via dell` Agricoltura 2 I – 15067 Novi Ligure (AL) Phone +39 01 43 31 02 11Fax +39 01 43 32 97 40 Mail [email protected]
AustraliaVULKAN Australia PTY LTD12 Wollong Street, PO Box 790AU – 2250 North Gosford NSW Phone + 61 2 43 22 85 33 Fax + 61 2 43 22 85 99 Mail [email protected]
BelgiumLuxembourgNetherlandsVULKAN Benelux Van Coulsterweg 3 NL – 2952 CB Alblasserdam Phone + 31 7 86 81 07 80Fax + 31 7 86 81 07 99 Mail [email protected]
BrazilVULKAN DO BRASIL Ltda. Av. Tamboré 1113 Alphaville Industrial BR – CEP 06460 - 915 Barueri, SP Phone + 55 11 41 66 66 00 Fax + 55 11 41 95 19 71 Mail [email protected]
ChinaShanghai Branch of WUXI VULKAN Technologies Co,.LtdRoom 906-907, Yi Xiang Building No. 1599, Road Yan An (W) CN – 200050 ShanghaiPhone + 86 21 52 37 70 01 Fax + 86 21 52 37 70 04 Mail [email protected]
JapanNippon VULKAN Co., Ltd.6-28 Nishikobari – Ina-machiKitaadachi-gunF – Saitama 362-0811Phone + 81 4 8729 0202Fax + 81 4 8729 0055Mail [email protected]
Korea VULKAN Korea Corporation 1153-8, Jung 1-Dong 4th floor, Samsung Haeundae Bldg, Haeundae-Gu Busan 612-847 Phone +82 51 256 2473Fax +82 51 256 2474 Mail [email protected]
SingaporeVULKAN Industries Far East PTE Ltd37C Benoi Road, Pioneer Lot 627796 Singapore Phone +65 6578 9690 Fax +65 6795 5324 Mail [email protected]
SpainVULKAN ESPAÑOLA, S.A.Avda. Montes de Oca 19, Nave 7 E – 28703 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Phone + 34 9 13 59 09 71 Fax + 34 9 13 45 31 82 Mail [email protected]
South AfricaVULKAN South Africa Pty LtdPostnet Suite 73, Private Bagx18ZA – 7701 Cape Town, RondeboschPhone + 27 2 15 51 51 94 Fax + 27 2 16 85 89 12 Mail [email protected]
Turkey VULKAN TURKEY Mühendislik, Denizcilik ve San.Ürünleri Tic.Ltd.StiYe ilba lar Mahallesi, Fener Sokak No.2Beyaz Ofis B Blok No.318Pendik – IstanbulPhone +90 216 680 0535 -36Fax + 90 216 680 0537Mail [email protected]
United States of AmericaAmerican VULKAN Corporation2525 Dundee RoadFL 33884 Winter Haven, USA Phone + 01 86 33 24 24 24 Fax + 01 86 33 24 40 08 Mail [email protected]
www.vulkan.com
Para demais localidades acesse a nossa Lista de Distribuidores no site: ww.vulkan.com09
/201
3
SG
Phone + 49 (0) 2325 922-155 | Fax + 49 (0) 2325 51222 | Mail [email protected]
![Page 20: Lokring aluminium brochure 210x210mm (13 09 2013) pt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052317/568c4b281a28ab49169b1a7c/html5/thumbnails/20.jpg)
NOTaSCONECTANDO IDEIAS