lookbook · 2020. 4. 13. · lookbook printemps • ÉtÉ 2020. 2 3 für den sportlichen frühling...
TRANSCRIPT
-
PR
INT
EM
PS
• É
TÉ
20
20
LOO
KB
OO
K
-
2 3
Für den sportlichen Frühling setzen wir auf einen grafischen Urban-Look
in Anthrazitgrau und Neonkoralle. Die Ausschnitte und die Mesh-Einsätze
wirken sehr feminin. Rechtzeitig zum Sommer erreicht uns die Strandmode
in einer Kollektion aus sonnigen Drucken und traditioneller Spitze. Figurbetonende T-Shirts mit Netz
und Spitze, geben einen Blick auf die Haut frei und sorgen für raffinierte
Sinnlichkeit.
Pour ce printemps sportif on opte pour un look urbain et graphique en gris
anthracite et corail fluo. Les découpes et les incrustations de résille apportent
la touche de féminité. Le Beachwear prend ses quartiers d’été avec une collection qui mixe les imprimés
ensoleillés et les dentelles artisanales. Les tee-shirts seconde peau jouent la
carte de la sensualité avec des jeux de peau et des dentelles sophistiquées.
Para esta primavera deportiva elegimos un look urbano y gráfico en gris
antracita y coral fosforescente. Los cortes y los detalles de rejilla traen
un toque femenino. El beachwear se instala para el verano con una colección
que mezcla los estampados soleados y encajes artesanales. Las camisetas de segunda piel juegan la carta de la sensualidad con juegos de piel y
encajes sofisticados.
For a sporty spring, we go for a graphic urban look in anthracite grey and neon coral. The cut-outs and the mesh inlays
add a touch of femininity.Beachwear arrives ready for summer
with a Collection that mixes sunnyprints and traditional lace. Second skin t-shirts with mesh and lace revealing glimpses
of skin for sophisticated sensuality.
ÉDITO LILIAN
-
2 3
Für den sportlichen Frühling setzen wir auf einen grafischen Urban-Look
in Anthrazitgrau und Neonkoralle. Die Ausschnitte und die Mesh-Einsätze
wirken sehr feminin. Rechtzeitig zum Sommer erreicht uns die Strandmode
in einer Kollektion aus sonnigen Drucken und traditioneller Spitze. Figurbetonende T-Shirts mit Netz
und Spitze, geben einen Blick auf die Haut frei und sorgen für raffinierte
Sinnlichkeit.
Pour ce printemps sportif on opte pour un look urbain et graphique en gris
anthracite et corail fluo. Les découpes et les incrustations de résille apportent
la touche de féminité. Le Beachwear prend ses quartiers d’été avec une collection qui mixe les imprimés
ensoleillés et les dentelles artisanales. Les tee-shirts seconde peau jouent la
carte de la sensualité avec des jeux de peau et des dentelles sophistiquées.
Para esta primavera deportiva elegimos un look urbano y gráfico en gris
antracita y coral fosforescente. Los cortes y los detalles de rejilla traen
un toque femenino. El beachwear se instala para el verano con una colección
que mezcla los estampados soleados y encajes artesanales. Las camisetas de segunda piel juegan la carta de la sensualidad con juegos de piel y
encajes sofisticados.
For a sporty spring, we go for a graphic urban look in anthracite grey and neon coral. The cut-outs and the mesh inlays
add a touch of femininity.Beachwear arrives ready for summer
with a Collection that mixes sunnyprints and traditional lace. Second skin t-shirts with mesh and lace revealing glimpses
of skin for sophisticated sensuality.
ÉDITO LILIAN
-
4 5
Aude,mesure 1m72 et porte du T0height 1.72 m - wears size T0misst 172cm und trägt Große T0mide 1m72 y lleva la talla T0
RobeDressKleid
Vest ido
Réf . 40577/010
-
4 5
Aude,mesure 1m72 et porte du T0height 1.72 m - wears size T0misst 172cm und trägt Große T0mide 1m72 y lleva la talla T0
RobeDressKleid
Vest ido
Réf . 40577/010
-
6 7
Rob
e -
Dre
ss -
Kle
id -
Ves
tid
o /
Réf
. 405
80/7
12C
olli
er -
Nec
klac
e -
Hal
sket
te -
Co
llar
/ R
éf. 9
0281
/719
Co
llier
- N
eckl
ace
- H
alsk
ette
- C
olla
r /
Réf
. 902
81/3
03M
anch
ette
bijo
u -
Glit
ter
Cuf
f -
Man
sche
tte
- Pu
lser
a /
Réf.
902
83/1
13
RobeDressKleid
Vest ido
Réf. 40576/100
7
-
6 7
Rob
e -
Dre
ss -
Kle
id -
Ves
tid
o /
Réf
. 405
80/7
12C
olli
er -
Nec
klac
e -
Hal
sket
te -
Co
llar
/ R
éf. 9
0281
/719
Co
llier
- N
eckl
ace
- H
alsk
ette
- C
olla
r /
Réf
. 902
81/3
03M
anch
ette
bijo
u -
Glit
ter
Cuf
f -
Man
sche
tte
- Pu
lser
a /
Réf.
902
83/1
13
RobeDressKleid
Vest ido
Réf. 40576/100
7
-
8 9
Combipantalon Jumpsuit
Overal lMono largo
Réf. 40578/303
-
8 9
Combipantalon Jumpsuit
Overal lMono largo
Réf. 40578/303
-
10 11
Robe - Dress - Kleid - Vest ido / Réf . 40576/100Manchette - Cuff - Manschette - Pulsera / Réf . 90283/113
-
10 11
Robe - Dress - Kleid - Vest ido / Réf . 40576/100Manchette - Cuff - Manschette - Pulsera / Réf . 90283/113
-
12 13
Combishort - Playsuit - Kurzer Overal l - Mono corto / Réf . 40579/010Coll ier - Necklace - Halskette - Col lar / Réf . 90281/303
RobeDressKleid
Vest ido
Réf . 40577/010
-
12 13
Combishort - Playsuit - Kurzer Overal l - Mono corto / Réf . 40579/010Coll ier - Necklace - Halskette - Col lar / Réf . 90281/303
RobeDressKleid
Vest ido
Réf . 40577/010
-
14 15
Veste - Jacket - Jacke - Chaqueta / Réf . 40581/010Corsaire - Fishnet Leggings - Sportcaprihose - Capri / Réf . 40583/902
Veste JacketJacke
Chaqueta
Réf. 40581/010
15
-
14 15
Veste - Jacket - Jacke - Chaqueta / Réf . 40581/010Corsaire - Fishnet Leggings - Sportcaprihose - Capri / Réf . 40583/902
Veste JacketJacke
Chaqueta
Réf. 40581/010
15
-
16 17
T-Shirt - Shirt - Camiseta / Réf . 40582/902Corsaire - Fishnet Leggings - Sportcaprihose - Capri / Réf . 40583/902
-
16 17
T-Shirt - Shirt - Camiseta / Réf . 40582/902Corsaire - Fishnet Leggings - Sportcaprihose - Capri / Réf . 40583/902
-
18 19
Débardeur Top
TankTop Camiseta
Réf. 40573/900
Déb
ard
eur
- To
p -
Tan
kTo
p -
Cam
iset
a /
Réf.
405
73/9
00
19
-
18 19
Débardeur Top
TankTop Camiseta
Réf. 40573/900
Déb
ard
eur
- To
p -
Tan
kTo
p -
Cam
iset
a /
Réf.
405
73/9
00
19
-
20 21
Body Réf. 40575/003
-
20 21
Body Réf. 40575/003
-
22 23
Débardeur Top
TankTop Camiseta
Réf. 40574/900
Déb
ard
eur
- To
p -
Tan
kTo
p -
Cam
iset
a /
Réf.
405
74/9
00
23
-
22 23
Débardeur Top
TankTop Camiseta
Réf. 40574/900
Déb
ard
eur
- To
p -
Tan
kTo
p -
Cam
iset
a /
Réf.
405
74/9
00
23
-
RCS
: Pla
nète
Tortu
e RC
S Ai
x-en
-Pro
venc
e 49
7930
545
– Cré
dit p
hoto
s : S
ev P
ieto
C A P TA I N T O R T U E . C O M