looser #1: номер, посвящённый 2-й неделе, прожитой после 8...

8
«Слава моим неудачам! Я обязан им всем, что знаю» Эмиль Мишель Чоран LOOSER НОМЕР, ПОСВЯЩЕННЫЙ 2-й НЕДЕЛЕ, ПРОЖИТОй ПОСЛЕ 8 МАРТА ЖУРНАЛ ДЛЯ ТЕХ, КТО ПОТЕРЯЛ И ЕЩЕ НЕ НАШЕЛ В номере: Looчизм: «Лузер и бесконечность» Общественное Мнение с Евгением Галеной В Зажопье: Кисловодск с Борисом Филоненко С песней по жизни с Джоном Ленноном и Полом Маккартни От слова «худо»: худлит – от поэзии до прозы Loose-art с Гари Ларсоном Питомцы с Сергеем Филоненко Looза: спортивные монологи МАСТЕР КЛАСС с Эмилем Мишелем Чораном(1911-1995) Жить – уже плагиат. Я одной ногой в раю, как другие – в гробу. Кричать - но кому? Главный, единственный вопрос всей моей жизни. До чего он бездарен - это уже походит на гениальность… Главная моя страсть – к поражению. Лжепророк – вот кто я такой: даже в разочаровании потерпел крах. Страсть к незаконченному, больше того - к непредпринятому, даже не начатому. Быть несовременным. Подобно камню. Чем вы занимаетесь? – Жду. С огромным облегчением забыл мысль раньше, чем ее понял. Тоже мне – «забытый». Как будто меня кто-нибудь знал! Выть, распугивая ангелов… Я хотел быть забытым и достиг своей цели без малейшего труда. Только мазохист способен искать смысл во всем на свете. Все, кого я люблю, кого я по- настоящему уважаю, никогда не могли заработать себе на жизнь. Прочитайте перед использованием поля для заметок

Upload: boris-filonenko

Post on 22-Mar-2016

226 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

Looser - журнал для тех, кто потерял и ещё не нашёл

TRANSCRIPT

Page 1: Looser #1: номер, посвящённый 2-й неделе, прожитой после 8 марта (март 2007)

«Слава моим неудачам! Я обязан им всем, что знаю» Эмиль Мишель Чоран

LOOSER НОМЕР, ПОСВЯЩЕННЫЙ 2-й НЕДЕЛЕ, ПРОЖИТОй ПОСЛЕ 8 МАРТА

ЖУРНАЛ ДЛЯ ТЕХ, КТО ПОТЕРЯЛ И ЕЩЕ НЕ НАШЕЛ В номере: Looчизм: «Лузер и бесконечность» Общественное Мнение с Евгением Галеной В Зажопье: Кисловодск с Борисом Филоненко С песней по жизни с Джоном Ленноном и Полом Маккартни От слова «худо»: худлит – от поэзии до прозы Loose-art с Гари Ларсоном Питомцы с Сергеем Филоненко Looза: спортивные монологи

МАСТЕР КЛАСС с Эмилем Мишелем Чораном(1911-1995)

.Жить – уже плагиат ا Я одной ногой в раю, как другие ا

– в гробу. ,Кричать - но кому? Главный ا

единственный вопрос всей моей жизни.

До чего он бездарен - это уже اпоходит на гениальность…

Главная моя страсть – к اпоражению.

:Лжепророк – вот кто я такой اдаже в разочаровании потерпел крах.

,Страсть к незаконченному اбольше того - к непредпринятому, даже не начатому.

Быть несовременным. Подобно اкамню.

.Чем вы занимаетесь? – Жду ا С огромным облегчением забыл ا

мысль раньше, чем ее понял. Тоже мне – «забытый». Как ا

будто меня кто-нибудь знал! …Выть, распугивая ангелов ا Я хотел быть забытым и достиг ا

своей цели без малейшего труда. Только мазохист способен искать ا

смысл во всем на свете. -Все, кого я люблю, кого я по ا

настоящему уважаю, никогда не могли заработать себе на жизнь.

Прочитайте перед использованием

поля для заметок

Page 2: Looser #1: номер, посвящённый 2-й неделе, прожитой после 8 марта (март 2007)

От редактора Дорогой читатель! Перед тобой первый номер журнала LOOSER. Когда-то небезызвестному Джону Леннону, текст песни которого попал на эти страницы, приснился сон про beetles, написанное через литеру «а». Так появилась знаменитая британская группа «the Beatles» (Леннон, Маккартни, Харрисон, Стар), породившая целую культуру – новое поколение. По счастливому стечению обстоятельств, в одну беспокойную ночь (когда лил дождь, бил гром, сверкала молния и под окном скулила потерянная собачка; порой даже слышались крики напившихся друзей со двора, но я не обращал на это внимания; так вот, эта потерянная собачка была настолько милая, что я не удержался, чтобы о ней подумать и мысленно пожалеть) мне ничего так и не приснилось. Нет, вы не подумайте, что это было кстати. Посчастливилось мне действительно. Я, как это всегда бывало, не пошел в школу (кротко говоря, в школу я ходил только в начале первого семестра, наполучал хороших оценок и теперь не беспокоюсь за «красный аттестат»). И вот, что действительно крайне странно и необычно, я понял: мне надо кое-куда сбегать. В комнате играла песня «the Beatles» - I`m a loser. Я сформулировал для себя, прибегнув к The Oxford Russian Dictionary. Russian-English, English-Russian (Over 180,000 words and phrases, Over 290,000 translations!!!).Oxford University Press.1995: loo [lu:] n. (lavatory) сортир (coll.); I need (to use) the ~ мне надо кое-куда сбегать. loser [`lu:zə(r)] n. (at a game) проигравший; (pers. who habitually fails) неудачник. Немного постояв на одном месте (на одной ноге) я открыл тайное: я неудачник, мне надо кое-куда сбегать, и я по-настоящему свободен. В голове промелькнуло: loose [lu:s] n.: on the ~ в загуле; на свободе; на воле. Пока за окном лаяла собака, а снег падал на промерзавшую землю, я познал истину жизни: я LOOSER!!! Ну, а позже я все-таки сбегал, куда мне было так нужно. О чем эта история? Не знаю, но именно она породила этот журнал.

Федор Укропов

Looчизм Лучизм как философия лузерства: бесконечность и 8 марта.

Неудачник – никогда не звезда, и узнаёт он об этом на расстоянии неудачи. Но он – место, где

звезда касается мира своими лучами. Опрокинутый ее светом, отброшенный от успеха и

заброшенный в косноязычие из-умления, освобожденный ею для бесконечности, он должен, как и ее

знак, напоминать две o. И потому сердце лузера бьется чаще при виде 8 – бесконечности, вытянувшейся в вертикаль вслед за чудом, бывшим, уже или еще не бывшим, но обязательно будущим. Потому 8 марта, –

вздыбнутая бесконечность весны, - его профессиональный праздник, хотя и не единственный. Лучизм есть: а) философия пассажира, прохожего, странника, окликнутых и остановленных чудом; б) номадизм потерявших и отдавших все за то, что еще не наступило или, наступив, осталось неузнанным; в) бесконечность, устремленная к разрыву, оставленному нездешней звездой.

(А.Ф.)

поля для заметок

Page 3: Looser #1: номер, посвящённый 2-й неделе, прожитой после 8 марта (март 2007)

ОТ СЛОВА «ХУДО». Художественная литература. От поэзии до прозы. В этом номере опубликованы стихотворения известного харьковского поэта Василия Скакуна из его сборника стихов «Зелені абстракції», а также микро-рассказ никому не известного автора, именующего себя как «гАмер». Рассказ второго содержит в себе 72 слова и не смог удачно долететь до редакции журнала Esquire. Нам крупно повезло, что один из наших партнеров все-таки смог найти его рассказ на одной из московских свалок. З ВОСЬМИМ БЕРЕЗНЯ (присвячується деяким) На дні народження вони дарують власну самотність, Вечорами п’ють водку на самоті. Їх ні сонце не гріє, ні кримська курортність. Так, це вони! Вони саме ті Хто видирає в нас серця з корінням, Хто заплітає наші ноги і руки у товсті коси. І, навіть, коли їх поп’яні беруть сумління Жодна ж падла не скаже „досить”. Ніхто не спитається „Чи не боляче вам?”, Ніхто не зрадить своїм крисячим принципам. Фіг вам! Збирайте свої шмотки, забирайте свій вігвам І їдьте додому, чекають на вас принци там. Вони чимось схожі на вас, до речі. Такі ж підлі, такі ж собаки жіночої статі... Позмивати б вас в вибухах унітазних течій І влаштувати з цього приводу блискуче, феєричне паті! ВЕРЛІБР ДЛЯ БАБУСІ Твої люстри що звисають мов втомлені голови жирафів Подзвенькують фальшивими кристалами. Дзиньдзинь. Хто там? Ми до тебе! Ти, мабуть, скучила? Млинці увібрали олію і стали такими ж ароматними як твій крем для рук. Забиті дідусевим одягом шафи Давно вже не мають права на слово. Але вночі, коли ти засинаєш, І до тебе приходить дідусь, Вони радісно поскрипують дверцятами і сміються. Твоя кімната. Твоя жовта кімната, Твій клятий Достоєвський, І привид Раскольнікова старіють разом із тобою. Квіточки на твоїх шпалерах Все такі ж добрі та веселі, Як ти! Як ти, моя люба бабуся. Кімната, квіточки, млинці, Ароматний Достоєвський, Крем для Раскольнікова, Руки твоїх шаф, Кристали, фальшивий дідусь. Склероз. А що далі? слово... тобто право на нього.

Родоначальник1 Петрович2 любил3 китов4. У5 него6 в7 доме8 их9 целых10 три11. Один12 белый13, другой14 голубой15, третий16 горбач17. И18 жили19 они20 не21 тужили22, пока23 «Гринпис»24 не25 содрал26 с27 родоначальника28 Петровича29 штраф30. И31 не32 хватало33 больше34 денег35 на36 еду37, на38 китовые39 туалеты40. Фигура41 у42 него43 была44 не45 спортивная46, ум47 не48 научный49. И50 не51 мог52 он53 никуда54 идти55 зарабатывать56. Только57 душа58 у59 него60 была61 творческая62. Продал63 дом64. Взял65 с66 собой67 китов68, флейты69, барабаны70 и71 гитары72. ОБ АВТОРЕ:

гАмер, КАК УТВЕРЖДАЕТ САМ, РОДИЛСЯ В ГРЕЦИИ, ПРИЧЕМ В ДРЕВНЕЙ. ДОЖИВ ДО НАШИХ ДНЕЙ, ОН НЕСЕТ ЗА СОБОЙ ВДОХНОВЕНИЕ ГРЕЧЕСКИХ МУЗ И ДАРИТ ЕГО ДРУГИМ, ВЛАГАЯ В СВОИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ.

Page 4: Looser #1: номер, посвящённый 2-й неделе, прожитой после 8 марта (март 2007)

Общественное Мнение с Евгением Галеной

Глядя на Граффити, покрывающие заборы в самом сердце города, невозможно более увидеть тот вызов, тот протест, из которого родилось это искусство. Отныне его не «бомбят» (to bomb graffiti), а наносят, как самое нежное окрашивание поверхности, тем самым оно вливается в культурный мейнстрим – диктующий приоритет формы над содержанием. Абсолютный триумф формы – технически сложные, они теперь могут быть оценены только социалистами. Это уже не искусство улиц, не андеграунд, не анти-культура, давно канули в Лету риск, экспрессия, мгновенность, взрыв порядка. Граффити, появившееся как ответ на

стирание личности, как агонизирующий крик присутствия, как протест против системы, более не желает быть оппозиционным творчеством. Поглощенное, абсорбированное властью, оно стало ее инструментом, как и многое другое, что ей противилось, граффити превратилось в рекламу самой системы. Так устраивая и спонсируя очередной фестиваль и давая разрешение «испачкать» строго определенные стены власть «убивает двух зайцев одновременно»: нейтрализирует агрессивность и в то же время показывает свою лояльность к нестандартным творческим инициативам молодежи…

Loose Art with Gary Larson Кому легко делать первый шаг? Подобно тому, как наша редакция с трудом, но вдохновением произвела этот номер, так и этот спортсмен достиг желанного результата. Гари Ларсон – американский карикатурист, известный многочисленными сериями однокадровых рисунков, именуемых «Far Side». ПИТОМЦЫ Я хочу расказать о слоне. Это животное доброе, оно питается фруктами и плодами деревев. Ему нужэн хобот для того чтобы дышать подводой, обливатся водой, держатся за хвост мамы и папы и швырятся во врагов камнями. Он боится мышик. Сергей Филоненко

КОРОТКО РАССКАЖУ ИСТОРИЮ НАПИСАНИЯ СТАТЬИ В РУБРИКУ «ПИТОМЦЫ». НАШ ЮНЫЙ КОРРИСПОНДЕНТ СЕРГЕЙ ФИЛОНЕНКО ПЕРВОНАЧАЛЬНО НЕ ХОТЕЛ УЧАВСТВОВАТЬ В СТОЛЬ РАБОТОЕМКОМ ПРОЭКТЕ. НО КАК-ТО НОЧЬЮ, КОГДА МАМА УЖЕ УЛОЖИЛА ЕГО СПАТЬ, А СПАТЬ НЕ ХОТЕЛОСЬ, ОН ВСПОМНИЛ О НАШЕМ ПРЕДЛОЖЕНИИ И НАПИСАЛ СЮ СТАТЬЮ НА МОБИЛЬНОМ ТЕЛЕФОНЕ. В ВИДЕ СМС ОНА И ПОПАЛА В НАШУ РЕДАКЦИЮ. СПАСИБО ЕМУ БОЛЬШОЕ.

ФЕДОР УКРОПОВ

Page 5: Looser #1: номер, посвящённый 2-й неделе, прожитой после 8 марта (март 2007)

В ЗАЖОПЬЕ с Борисом Филоненко Из подслушанного киевского разговора:

- Глаша, знала ли ты в своем питерском детстве молодого человека N (нынешнею столичную знаменитость)? - Ну, конечно. Он приехал, кажется, из какого-то Зажопья! Сейчас вспомню… То ли в Черкассах он родился, то ли в Бердичеве… А, нет! Вспомнила! Он из Киева приехал. Лузер не путешествует по n-звездочным отелям. Его интересуют настоящие звезды. Мегаполисы, расточая искусственный свет, не позволяют их увидеть. Поэтому он не ищет счастья в столицах.

«И знаете, Надя, - продолжал голос, - вы думаете, мы в городке, среди освещенных лампами домиков? Нет, мы среди звезд. Вот там кто-то идет по мосткам. Остановить его, спросить: где ты? Скажет: в

Здесевске. И не знает, подлец, что не в Здесеевке он, а во вселенной». Сигизмунд Кржижановский, «Квадрат Пегаса»

Он остается в Здесевске, а страсть к путешествиям пытается насытить, отправляясь в еще более удаленные места.

КИСЛОВОДСК (travel 1) В тот момент, когда коробки Салтовки и утонченные архитектурные решения Центра въедаются в эстетико-воспринимательную область головного мозга, хочется бежать без оглядки в места, напоминающие о нашем появлении на этой планете. В места, где ходили первобытные люди… Да что там первобытные люди! Там ходили еще сами обезьяны, до того как стать нами! И вот, наконец, собравшись и приобретя билеты, я направился на ЮЖД вокзал. Эта часть программы «убегания» также содержит в себе немало интересных моментов. Спеша, потея и таща тяжеленные сумки, так и хочется забыть об этом страшном Городе и уехать подальше… Убежать! Скрыться от этих непрерывно наблюдающих за тобой взглядов! Уже готов на все: показать билетик, заплатить любые деньги за постель – только бы побыстрее! И что, уже? Вот он долгожданный рай? Да нет. Стоит еще переждать часиков так 12, чтобы отъехать от индустрии и финансов. А потом… Вот оно – счастье! За окном сосны (около часа), потом поля с подсолнухами (ну, минут так 30), безграничные просторы травяных холмов (это надолго)… Завидев вдалеке горы, сердце ёкает. Неужели? Вот она – свобода! Поезд останавливается, постель наспех сбрасывается проводнице, стаканчик с недопитым чаем остался на столе… Уже незаметна тяжесть сумок. Их несет кто-то другой – тело. А душа летит впереди, не в силах дождаться остальной части, прилагающейся к Человеку. Наконец-то! Вот они – эти санатории, эти бесконечные сорта нарзана, эти красивые орлы (красный, белый и черный), эти горы, заросшие лесами и бабушки, продающие пирожное и газированную воду с сиропом!

Проходит неделя. Наевшись и напившись вдоволь, накатавшись на канатной дороге, налюбовавшись всеми достопримечательностями, належавшись и налечившись во всевозможных санаториях, приходят в голову мысли: «А собственно, что я тут делаю? Книжек нет, делать тут особо нечего. Сколько можно пить этот нарзан? Пора бы и домой!». И так все бросаешь, и едешь обратно. Снова поля, сосны за окном. А душа рвется к тем горам, к тем лесам. Все еще хочет выпить теплого и ужасно невкусного нарзану! (Б.Ф.)

Microsoft-филолог

Page 6: Looser #1: номер, посвящённый 2-й неделе, прожитой после 8 марта (март 2007)

Оксфорд Юнайтед – Кембридж Юнайтед, 1:1 В субботу, 3 февраля, в английской Конференции прошел футбольный матч между потенциальными противниками – командами Оксфорда и Кембриджа. Накаленная обстановка сказалась на количестве желтых карточек: оксфордцы оказались более спокойны, получив на 45 минуте одну из них. Однако пыл кембриджских игроков оказался способен сразу на 5 желтых и одну красную карточку. На 32-ой минуте, прекрасным ударом отличился защитник гостей Дункан, открыв счет. Так футболисты и ушли на перерыв. Довольно долго пытались сравнять показатели на табло оксфордцы, и мяч залетел в ворота противника на 57-ой минуте – отличился Анасельт. Ничейный результат не устроил ни ту, ни другую команды.

Футбол в Ватикане Сведения о футболе в этой стране довольно редкостны и разнообразны, возможно, потому что эта страна не является членом ФИФА, как и много других мелких государств. В 1994 году появилась национальная сборная Ватикана, которая провела свой первый матч со сборной Сан-Марино. Он закончился нулевой ничьей. Спустя восемь лет, в 2002, Ватикан сыграл еще один товарищеский матч со сборной Монако. Довольно странный матч провела эта сборная в 2006 году. Эта игра проводилась не в Ватикане, со швейцарским клубом «СВ Вольмонд» Игра эта закончилась со счетом 5-1 в пользу Ватикана. Именно сейчас, на единственном футбольном стадионе этой крошечной страны, проходит чемпионат мира по футболу среди священников. Более полную информацию об этом можно узнать из статьи в газете «Ведомости»: «В первом матче на Кубок клириков (именно так именуется нынешнее соревнование), проходившем на стадионе Pontificio Oratorio на территории Ватикана, студенты и преподаватели папского Грегорианского университета всухую проиграли команде Mater Ecclesiae — 0:6. Грегорианцам не помогло даже то, что вся команда состояла из семинаристов бразильского происхождения (не считая затесавшегося в их ряды неаполитанца Микеле Брешиа), а их соперники были “всего лишь” мексиканцами. К сожалению, неизвестно, наблюдал ли за матчем из своего окна Папа Бенедикт XVI, но госсекретарь Ватикана кардинал Тарчизио Бертоне перед началом встречи на всякий случай предупредил святых отцов, дабы они вели себя пристойно. “На вас смотрит купол собора Святого Петра”, — многозначительно сказал он и пригласил сделать первый удар по мячу кардинала Пио Лаги. В Ватикане давно говорят о том, что в повседневной жизни священнослужителей и семинаристов не хватает спорта, а ведь он бы помог привлечь в храмы молодежь. Так что чемпионат мира по футболу призван не только выявить лучших футболистов Святого престола, представляющих различные религиозные колледжи и семинарии, но и оживить приходскую жизнь. Все матчи, проходящие под патронажем Итальянского спортивного центра, будут играться только в Риме и области Лацио, финал состоится в июне на Олимпийском стадионе, а в борьбе за Кубок клириков участвуют студенты-семинаристы и священники из 50 стран. 16 команд разделены на группы, матчи в которых будут играться по системе, принятой в Лиге чемпионов, — дома и на выезде. Среди “церковных футболистов”, разумеется, больше всего итальянцев — 88 спортсменов; американцев и мексиканцев по 19 человек, в командах есть и футболисты из Папуа — Новой Гвинеи, Руанды и Мьянмы. Самый возрастной игрок — священник баскского происхождения Йарза Инаки, ему 54 года, а в команде семинарии Redemptoris Mater играет студент Давиде Тизато, который некогда пробовался аж в “Кьево”, клуб серии “А” из Вероны. В клерикальном футболе все как у больших: свои тифози — известно, что викарий Его Святейшества, кардинал Камилло Руини открыто болеет за команду римского Викариата, свое дерби — между командами Pontificio Colleggio Urbano и Pontifica Universita' Lateranese, свои фавориты — французские игроки из команды Pontificio Seminario Gallico, которые

пообещали отомстить за поражение национальной сборной в финале чемпионата мира в Германии. По этому поводу монсиньор Карло Мацца, бессменный капеллан итальянской команды, на пресс-конференции, посвященной открытию Кубка клириков, даже взмолился: “И никаких ударов головой, бога ради!”, имея в виду, конечно же, инцидент между Зиданом и Матерацци. Кстати, в правилах чемпионата по сравнению с профессиональным футболом есть новшества. Футболист, позволивший себе выругаться, пусть и на латыни, будет удаляться с поля, но всего лишь на пять минут, почти как в хоккее. Грубость, неуважение к противнику и проявление прочих издержек “большого” футбола также влекут удаление на 5 минут, поэтому вместо красных карточек судьи будут пользоваться голубыми — но в выборе именно этого цвета, разумеется, нет никакого двусмысленного подтекста. Команды будут играть два тайма по 30 минут и, как в баскетболе, имеют право на несколько минутных перерывов, которые используют для молитвы или получения тренерских подсказок. Ну а финал, скорее всего, будет судить “ватиканский Коллина”, падре Ганс Фейхтингер, родом из того же баварского городка под названием Марктль-ам-Инн, что и Папа Бенедикт XVI. У него имеется большой опыт в проведении товарищеских футбольных матчей между священниками. “Да какой я Коллина! — смеется Фейхтингер. — У меня, между прочим, волос в тысячу раз

больше, чем у Пьерлуиджи. Но если Бог и Папа меня призовут, стану и Коллиной”. Но это еще не все. Кардинал Тарнизио Бертоне– второй человек в Ватикане – заявил, что : «Ватикан сможет создать футбольную команду высочайшего класса на уровне таких команд, как "Рома", "Интер", "Ювентус", "Милан"». «Футбольная затея по душе многим ватиканским кардиналам. Любовь к футболу они унаследовали от предыдущего Папы Римского Иоанна Павла II, который в молодости был неплохим вратарем. Кардинал Бертоне в бытность свою епископом Генуи даже комментировал по местному телеканалу встречу генуэзской команды. Португальский кардинал Жозе Сараива Мартинш, возглавляющий ватиканскую Конгрегацию по вопросам возведения в сан святых, играл в команде вместе со знаменитым бразильским футболистом Гарринчей. Другой кардинал Фиоренцо Анджелини известен своей любовью к команде "Рома". Он комментирует игры итальянских команд серии "А" по радио Ватикана и ватиканскому телеканалу. В Ватикане имеют виды и на прославленного Пеле. Его уже принимал Бенедикт XVI, который, кстати, побывал на играх немецкой сборной на последнем чемпионате мира на своей родине в Германии. Уж не прочат ли Пеле в тренеры футбольной сборной Ватикана?» сообщает один из корреспондентов «Русской газеты».

Page 7: Looser #1: номер, посвящённый 2-й неделе, прожитой после 8 марта (март 2007)

поля для заметок

С ПЕСНЕЙ ПО ЖИЗНИ «Наверно, только дельтаплан поможет мне»

Валерий Леонтьев

Page 8: Looser #1: номер, посвящённый 2-й неделе, прожитой после 8 марта (март 2007)

LOOК

РЕКЛАМА PAGE

Журнал «LOOSER» заинтересован в Вашем сотрудничестве с нами. Если у Вас, уважаемые читатели, появилась какая-нибудь идея, интересная статья или фотография, присылайте их нам на E-MAiL: [email protected] И не забудьте указать свои дальнейшие координаты, пожелания и имена. Над созданием номера работали (а также побывали в нем): Федор Укропов ا .А. Ф ا Евгений Галена ا Василий Скакун ا Сергей Филоненко ا Борис Филоненко ا

Права не защищены. Looser - ярый поклонник пиратства. Копии и размножения распечатывательным путем разрешены.

Гарантия – УКРкачество. Номер выпущен при поддержке (финансовой и моральной): FILON COMPANY, «Плохое качество - TV sтudio».

поля для заметок

Сии фотокарточки входят в серию фотографий,

именующуюся как «La Petit» и принадлежат никем

не признанному , но талантливому

французскому фотографу Рене Журдену. Эти снимки были сделаны им в одном из английских городов и

передают чувства тоски по родине. Федор Укропов