mon

sa

monsaVisit our official online store!

monsashop.com

Low

Cos

t ar

chit

ecu

re

architectureLow CostLas posibilidades para construir una vivienda pue-den ser limitadas debido a las restricciones tanto de la superficie disponible, como también a las restricciones normativas y económicas. La diver-sidad de tipologías en los proyectos presentados reflejan las posibilidades que pueden desarrollarse para conseguir este objetivo. Y aunque pueden va-riar en el clima y la topografía donde están, todos comparten un tema común: el diseño de viviendas con un presupuesto ajustado. Ya sean casas prefa-bricadas total o parcialmente, ampliaciones, casas construidas con contendores o incluso un estudio o una casa de acogida para niños.

Las posibilidades para construir una vivienda pue-den ser limitadas debido a las restricciones tanto de la superficie disponible, como también a las restricciones normativas y económicas. La diver-sidad de tipologías en los proyectos presentados reflejan las posibilidades que pueden desarrollarse para conseguir este objetivo. Y aunque pueden va-riar en el clima y la topografía donde están, todos comparten un tema común: el diseño de viviendas con un presupuesto ajustado. Ya sean casas prefa-bricadas total o parcialmente, ampliaciones, casas construidas con contendores o incluso un estudio o una casa de acogida para niños.

Container Guest House _ Poteet ArchitectsSan Antonio (Texas), USA

M1 House _ Passion Smart Design HousesAnywhere

Kis-Kis House _ Lazor Office : FlatPakRainy Lake (Ontario), Canada

Casa Liray _ Rubén Rivera PeedeSantiago, Chile

Modular House _ J. Torres & R. Llamazares / A-ceroNarón (La Coruña), Spain

Artist Studio _ Open Studio Pty LtdFlemington (Melbourne), Australia

Containers of Hope _ Benjamin Garcia Saxe ArchitectureSan José, Costa Rica

Treehouse Riga _ Appleton e Domingos ArquitectosAnywhere

Camelia Cottage _ 4siteMelbourne, Australia

Nomad Living Sives _ studio arteSilves, Portugal

Urban Infill 01 & 02 _ Johnsen Schmaling ArchitectsMuscoda (Wisconsin), USA

Sunset and Moonriver Mobile Homes _ Hangar Design GroupAnywhere

New Jerusalem Children's Home _ 4D and A architectsPresident Park (Midrand), South Africa

Sorrento House _ ArchibloxSorrento (Victoria), Australia

8

16

28

40

50

62

72

80

90

98

106

116

126

136

This project originated in architect client’s wish to experiment with shipping containers. The finished project serves as a guest house and is fitted with a shower/WC and a custom stainless sink. The large steel and glass lift/slide and end window wall open the interior to the surrounding landscape. The remainder of the interior is used as a garden shed.

Este proyecto nació a partir de la idea de uno de los clientes del ar-quitecto de experimentar con contenedores de transporte. El proyecto ya acabado sirve como casa de huéspedes, y está equipada con una ducha, lavabo y una pila de acero inoxidable personalizada. El acero y el vidrio se deslizan, y la ventana del fondo que ocupa la pared abre el interior al paisaje que lo rodea. El resto del interior se ha utilizado como cobertizo.

Container Guest House

San Antonio (Texas), USAArchitect: Poteet Architectswww.poteetarchitects.com

Photos: © Chris Cooper

10

Container Guest House | 11

1. Drive 2. Loft residence 3. Screened entry 4. Container 5. Roof Planters 6. Garden

1. Camino 2. Residencia 3. Entrada acristalada 4. Container 5. Techo con plantas 6. Jardín

Site planPlano de situación

12

Other innovative material choices informed the design: the container “floats” on a foun-dation of recycled telephone poles. The deck is made up of HVAC equipment pads (made of recycled soda bottles) set in a steel frame.

Se ha optado por otros materiales innova-dores para el diseño: el contenedor “flota” sobre una base de postes telefónicos reci-clados. La terraza está hecha con soportes de equipos de climatización (hechos con bo-tellas de agua recicladas) dispuestos en una estructura de hierro.

Container Guest House | 13

Grey water diagramDiagrama aguas grises

1. Gray water sources 2. Shower beyond 3. Sink 4. Reservoir 5. Piping 6. Reuse

1. Salida aguas grises 2. Ducha 3. Lavamanos 4. Depósito 5. Tubería 6. Reutilización

14

Container Guest House | 15

The interior is insulated with spray foam then lined with bamboo plywood, equally appropriate for the floor as the walls. The grey water from the sink and shower is captured for roof irrigation.

El interior está aislado con espuma pulve-rizada y cubierto con madera chapada de bambú, también apropiada para el suelo y las paredes. Las aguas grises de la pila y la ducha se recolectan para irrigar el techo.

1. Deck 2. Studio 3. Shower 4. Skylight Above 5. Composting Toilet 6. Composting Bed 7. Mesh Screening 8. HVAC 9. Storage 10. Cantilevered Planters 11. Greywater Collection Tank

1. Cubierta 2. Estudio 3. Ducha 4. Tragaluz 5. WC de compostaje 6. Lecho de compostaje 7. Paneles de malla 8. Equipo de climatización 9. Almacenamiento 10. Jardineras en voladizo 11. Tanque colector aguas grises

Floor planPlanta

A prefabricated building was chosen here for two reasons. The first was to keep construction time and environmental impact to a minimum, and the second was to avoid having any construction delays due to the weather. Done and dusted – this home, which stands out for its use of wood, was completed in less than a week.

En este proyecto se eligió una construcción prefabricada por dos mo-tivos. El primero fue reducir el tiempo de montaje in situ y el impacto ambiental de la construcción. El segundo, evitar retrasos en la cons-trucción por la climatología. Dicho y hecho: en menos de una semana se completó la construcción de esta vivienda, en la que destaca el uso de la madera.

M1 House

AnywhereArchitect: Passion Smart Design Houses

www.passionhouses.comBudget: 137,741 US $

Photos: © Passion Smart Design Houses

18

Front elevationAlzado frontal

Back elevationAlzado posterior

Side elevationAlzado lateral

A

CD

BFG

HE

M1+ floor planPlanta M1+

A. Terrace B. Entry hall C. Lounge D. Kitchen E. Toilet F. Bedroom G. Shower H. Mechanical room

Side elevationAlzado lateral

A. Terraza B. Hall de entrada C. Salón D. Cocina E. Aseo F. Dormitorio G. Ducha H. Sala de máquinas

M1 House | 19

IF

H G A

E

D

A

A. Terrace B. Entry hall C. Kitchen D. Lounge E. Toilet F. Shower G. Bedroom H. Sauna I. Mechanical room

M1 floor planPlanta M1

C

A. Terraza B. Hall de entrada C. Cocina D. Salón E. Aseo F. Ducha G. Dormitorio H. Sauna I. Sala de máquinas

20

Basic features diagramDiagrama de las características básicas

NO WORRIES Rainwater system Piping from roof to rain water drainage

COOLLED lightsAll interior and exterior lights installed

ENERGY EFFICIENTHeating and ventilation Highly efficient heat ventilation (HRV) Heat pump for heating and cooling Electric hot water boiler with sun panel connectivity

GROOVYMultimedia appliances Pre-installed inside and outside speakers, receiver, TV, internet ports

INTELLIGENTSmart home systemAutomated controlling security, heating-cooling, lights, blinds, audio, Co2, humidity

EASYSanitary ware and pipingAll sanitary ware and piping pre-installed

RELAXFully furnishedCustom made design furniture

LOW MAINTENANCEWindowsAluminum clad wooden windows with UV protection triple glazing units

LONG LASTINGTerraceOiled thermo-treated wood

1. 2. 3.

5.

7.

8.

9.

10. 11.

1. EFICIENCIA ENERGÉTICA. Calefacción y ventilación. Ventilación-calefacción de alta eficiencia (HRV). Bomba de calor para la calefacción y aire acondicionado. Calentador de agua eléctrico con conexión para panel solar.

2. CON ESTILO. Luces LED. Todas las luces, exteriores e interiores, instaladas. 3. SIN PREOCUPACIONES. Sistema de agua de lluvia. Cañerías desde el

tejado al desagüe de agua de lluvia. 4. ESTÁNDARES NÓRDICOS. Estructura del techo. 2 capas de SBS. Cavidad

ventilada. Paraviento permeable al vapor. Min 300mm de aislamiento de lana natural. Celosías de placa de clavos que soporta cargas de nieve de hasta 3 kN. Acabado – Madera con laminación cruzada.

5. ELEGANTE. Aplicaciones multimedia. Altavoces internos y externos, receptor, TV y puertos de internet preinstalados.

M1 House | 21

STRONG FOUNDATIONFloor structure

Interior finishConcrete slab with under

floor heatingInsulation up to 300 mm –

EPS

DURABLEWall structure

Exterior claddingVentilated cavity

Vapor permeable wind barrier250 mm mineral wool insulation

Timber frame structure

NORDIC STANDARDSRoof structure

2 layer SBSVentilated cavity

Vapor permeable wind barrierMin 300 mm mineral wool insulationNail plate trusses withstanding snow

loads up to 3 kNFinish – Cross-laminated timber

4.

6.

12.

6. RESISTENTE. Estructura de muro. Exterior enlucido de yeso. Cavidad ventilada. Paraviento permeable al vapor 250mm de aislamiento de lana natural. Estructura de marco de madera.

7. INTELIGENTE. Sistema de hogar inteligente. Calefacción-aire acondicionado, luces, persianas, audio, Co2 y humedad controladas automáticamente.

8. FÁCIL. Sanitarios y cañerías. Todos los sanitarios y cañerías instalados. 9. RELAX. Completamente amueblado. Mobiliario de diseño personalizado. 10. FÁCIL MANTENIMIENTO. Ventanas. Ventanas de madera con recubrimiento de

aluminio con unidades de acristalado triple para la protección contra rayos UV.11. DURADERA. Terraza. Madera con tratamiento térmico de aceite. 12. CIMIENTOS SÓLIDOS. Estructura del suelo. Acabado interior. Losas de

hormigón con calefacción bajo el suelo. Aislamiento de hasta 300 mm – EPS

22

The house was delivered complete with all its finishes and various passive ventilation systems. It is also designed to use solar energy.

La vivienda se entregó con todos sus acaba-dos incorporados y varios sistemas de venti-lación pasiva. Además, está diseñada para el uso de energía solar.

M1 House | 23

24

In addition to the large sliding glass doors that connect it to its terrace, this home has windows on all sides. It is flooded with natural light.

Junto con las grandes puertas correderas acristaladas que la comunican con la terraza, hay ventanales en todos los laterales. La luz inunda la vivienda.

M1 House | 25

26

The interior walls can be adjusted according to people’s needs and the time of day. The bed can be folded during the day so as to take up less space.

Los tabiques interiores son modula-bles, según las necesidades de los habitantes y la hora. Durante el día, la cama se puede plegar para ocupar el menor espacio.

M1 House | 27