lowa winter 2011-12 outdoor

7/18/2019 LOWA Winter 2011-12 Outdoor

1/49


2/49

ALPINE [6 15

BACKPACKING [16 23

TREKKING [24 41

ALL TERRAIN COLLECTION [42 63

OUTDOORFITNESS/SPEEDHIKING [64 71

TRAVEL [72 83

TECHNIK I TECHNOLOGY[84 93

Fall IWinter 2011_2012

Den Winter drauen erleben. Glitzernde Schneelandschaften. Klare, eisige Luft. Knir-schender Schnee. Wer bekommt da nicht Lust auf eine ausgedehnte Winterwanderung,eine Tour mit den Schneeschuhen oder einfach auf einen gemtlichen Spaziergang. In derneuen Outdoor-Kollektion findet jeder fr seine Ansprche die passenden LOWASchuhe in bewhrt hoher Qualitt mit einer perfekten Passform, abgestimmt aufdie unterschiedlichsten Einsatzzwecke. Qualitt und Funktionalitt beginnt immer

wieder im Detail. Und die LOWA Techniker haben wieder intensiv an Details gearbeitet,um Ihnen perfekte Schuhe bieten zu knnen. Sei es beim griffigen Profil fr verschiedenstenUntergrnde, bei der Abstimmung der Zwischensohlen-Hrte, bei der Positionierung derHaken und sen oder bei der Auswahl des Materials. Detailarbeit, auf die Sie sichverlassen knnen!

The outdoors in winter, the sparkling snowscapes, the clear, crisp air, the crunch of snowunderfoot who wouldnt want to go on a long winter hike, snowshoeing or simply for a nicestroll? The new LOWA Outdoor Collection has the right footwear for all types of activities,

with reliable LOWA quality and fit and designed for a broad range of applications.Quality and functionality always spring from the details. And the LOWA technicians haveonce again worked hard on the details to make sure that you have the perfect footwearfor the job: the high traction soles for a range of conditions and terrains, the fine-tunedstiffness of the midsole, the positioning of the lacehooks and eyelets and the selection ofmaterials. Details like these are details that you can really rely on!


3/49

Index 1

Index 2

Index 3

Index 4

Index 5

Index 6

LOWA IINDEX

Rock, ice or a combination of the two no matter what the terrain, the models

in the LOWA Alpine range are designed to accompany you on the toughest of climbs.

All models feature a rugged, limited flexibility sole unit and sturdy uppers and are

crampon compatible. Their lightweight, modern construction makes them very

comfortable.

ALPINE

BACKPACKING

TREKKING

ALL TERRAINCOLLECTION

OUTDOORFITNESS/SPEEDHIKING

TRAVEL

This range of footwear is ideal for rock, via ferratas, rugged, rocky terrain and forcarrying heavy backpacks. Distinguished by their high, stabilising uppers, comfortable

cushioning and sure-grip outsole, they are suited to certain styles of crampons.

The perfect footwear for extended trips and day hikes on stable paths. They offer

very good support with maximum cushioning and excellent roll-off performance.

The multi-purpose shoes from the All Terrain Collection are suited to easier hikes,

walks, family outings, biking or simply for everyday use. Available in both low and

mid-cut versions, they are lightweight, with soft uppers, excellent cushioning and

have sure-grip rubber outsoles.

These light and sporty leisure shoes are perfect for travelling, everyday life or for

those with an eye for fashion. They are lightweight and incorporate the usual high

levels of LOWA comfort.

The Outdoor-Fitness/Speedhiking models are designed for any kind of dynamic

outdoor activity. Whether training, Nordic Walking, biking or simply enjoying leisure

time, they are streets ahead in terms of low weight, grip and comfort.

Index 1

Index 2

Index 3

Index 4

Index 5

Index 6

LOWAIINDEX

Ob Fels, Eis oder beides kombiniert LOWA Alpin-Schuhe machen Touren unter den

extremsten Bedingungen mit. Dank ihrer festen Sohle mit eingeschrnkter Flexibilitt

sowie ihrem robusten Schaft sind alle steigeisentauglich. Und das bei grtem Komfort:

Denn ihre moderne Konstruktion macht sie besonders leicht.

ALPIN

BACKPACKING

TREKKING



TRAVEL

Diese Schuhe sind optimal fr Fels, Klettersteige, schroffes und steiniges Gelndesowie fr schweres Gepck. Kennzeichnend sind der hohe, stabile Schaft mit bequemer

Polsterung und die griffige, trittsichere Sohlenkonstruktion. Sie sind fr spezielle

Steigeisentypen geeignet.

Die idealen Schuhe fr ausgedehnte Wanderungen und Tagestouren auf

gesicherten Wegen. Sie bieten sehr gute Stabilitt bei einem Hchstma

an Dmpfung und bestem Abrollverhalten.

Die Multifunktionsschuhe aus der ATC Kollektion eignen sich fr leichte Wanderungen,

Spaziergnge, Familienausflge, Biking oder einfach fr jeden Tag. Es gibt sie als Lo und

Mid Cut Modelle. Sie berzeugen durch geringes Gewicht, einen weichen Schaft,

ausgezeichnete Dmpfung und eine griffige Gummi-Profilsohle.

Diese sportlich-legeren Freizeitschuhe sind der ideale Begleiter fr Reisen, den Alltag

oder fr fashionorientierte Menschen. Sie zeichnen sich durch ihre Leichtigkeit und die

bekannte LOWA Bequemlichkeit aus.

Die Outdoor-Fitness/Speedhiking Modelle sind bei allen sportlichen Aktivitten im Freien

dabei. Ob beim Training, Nordic Walking, Biking oder einfach in der Freizeit: In Sachen

Leichtigkeit, Griffigkeit und Komfort liegen sie ganz weit vorne.

LOWA I INDEX Fall IWinter 2011_2012

4 54 54 5


4/49

Rock, ice or a combination of the two no matter what the

terrain, the models in the LOWA Alpine range are designed

to accompany you on the toughest of climbs. All models

feature a rugged, limited flexibility sole unit and sturdy

uppers and are crampon compatible. Their lightweight,modern construction makes them very comfortable.

Ob Fels, Eis oder beides kombiniert LOWA Alpin-Schuhe

machen Touren unter den extremsten Bedingungen mit.

Dank ihrer festen Sohle mit eingeschrnkter Flexibilitt

sowie ihrem robusten Schaft sind alle steigeisentauglich.

Und das bei grtem Komfort: Denn ihre moderneKonstruktion macht sie besonders leicht.

ALPINE

I N D E X 1

6 76 76 7

ALPINE I Index 1 Fall IWinter 2011_2012


5/49

EXPEDITION 8000 RDGren_size: UK 4 - 12 (nur ganze Gren/full sizes only)

Obermaterial: Textil

Futter: Innenschuh mitGORE-TEXfootwear

Sohle: VibramTeton

upper: textile

lining: innerboot withGORE-TEXfootwear

sole: VibramTeton

EXPEDITION 6000 RD PLUSGren_size: UK 4 - 12

230065 7220

limone/silber_lime/silver

2500 g/pair

2700 g/pair

230068 7220


Obermaterial: Textil

Futter: Textil

Sohle: VibramTeton

upper: textile

lining: fabric

sole: VibramTeton

VIOLET GTXWsA L P I N E I H I G H L I G H T S

This modern, ultra-lightweight, very sporty and versatile mountain boot

has been designed on special womens lasts. It has a GORE-TEXlining

and is suited to alpine climbs, via ferratas and easier, higher mixed ground

in the Alps. The LOWA FlexFit 3Dsystem allows natural biomechanical

movement and play in the ankle area. The sole is compatible with cram-

pons with a heel clip mechanism and those with a front basket fitting.

Extrem leicht und sehr sportlich prsentiert sich dieser ber einen

speziellen Damenleisten gefertigte moderne Allround-Bergschuh mit

GORE-TEXFutter fr alpine Klettereien, Klettersteige und leichtes

kombiniertes hochalpines Gelnde. Das LOWA FlexFit 3D System er-

laubt natrlichen Bewegungsspielraum im Sprunggelenk. Die Sohle

ist fr Steigeisen mit Kipphebel und Korbaufnahme geeignet.

8 98 98 9

ALPINE I Index 1 Fall IWinter2011_2012


6/49

ICE COMP IP GTXObermaterial: Mikrofaser

Futter: GORE-TEXfootwear

Sohle: Gummi, montiertesRaptor Steigeisen

upper: microfibre

lining: GORE-TEXfootwear

sole: rubber, with integratedRaptor crampons

Gren_size: UK 4 - 12

1900 g/pair

VERTICAL GTXObermaterial: Veloursleder,Mikrofaser


Sohle: VibramMulaz

upper: suede, microfibre


sole: VibramMulazGren_size: UK 4 - 12

1700 g/pair

230042 7220


2300817222

limone/orange_lime/orange

SILBERHORN GTXObermaterial: Veloursleder


Sohle: VibramTeton

upper: suede


sole: VibramTetonGren_size: UK 6 - 12

2200 g/pair

MOUNTAIN EXPERT GTXObermaterial: Veloursleder,Mikrofaser


Sohle: VibramTeton




1800 g/pair

210028 3099

rot/schwarz_red/black

210327 4120

beige/orange_beige/orange

10 1110 1110 11



7/49

MOUNTAIN EXPERT GTXWsObermaterial: Veloursleder,Mikrofaser


Sohle: VibramTeton




1600 g/pair

CEVEDALE GTXObermaterial: Veloursleder,Mikrofaser


Sohle: VibramMulaz




1600 g/pair

210025 7299

limone/schwarz_lime/black

210025 9025

grau/hellgrau_grey/light grey

210025 6025

blau/hellgrau_blue/light grey

220028 6399

blaugrau/schwarz_blue grey/black

VAJOLET GTXObermaterial: Mikrofaser, Cordura

Futter: GORE-TEX footwear

Sohle: VibramMulaz

upper: microfibre, cordura

lining: GORE-TEX footwear


1450 g/pair

210030 3099


210030 9702

anthrazit/limone_anthracite/lime

CEVEDALE GTXWsObermaterial: Veloursleder,Mikrofaser


Sohle: VibramMulaz




1300 g/pair

220025 3799

bordeaux/schwarz_burgundy/black

220025 7003

mint/grau_mint/grey

220025 6123

eisblau/hellgrau_iceblue/light grey

12 1312 1312 13



8/49

VAJOLET GTXWsObermaterial: Mikrofaser, Cordura


Sohle: VibramMulaz

upper: microfibre, cordura



1200 g/pair

220030 9304

hellgrau/rot_light grey/red

220030 3099


APPROACH FIVE GTXObermaterial: Veloursleder, Cordura


Sohle: VibramApproacher

upper: suede, cordura


sole: VibramApproacher

950 g/pair

210073 9050

grau/gelb_grey/yellow

210073 9901

schwarz/rot_black/red


TRIOLET GTXObermaterial: Veloursleder, Cordura


Sohle: VibramApproacher



sole: VibramApproacherGren/sizes: UK 4 - 13

1000 g/pair

230090 0340

rot_red

230090 0930

grau_grey

14 1514 1514 15



9/49

This range of footwear is ideal for rock, via ferratas,

rugged, rocky terrain and for carrying heavy backpacks.

Distinguished by their high, stabilising uppers, comfortable

cushioning and sure-grip outsole, they are suited to

certain styles of crampons.

Diese Schuhe sind optimal fr Fels, Klettersteige, schroffes

und steiniges Gelnde sowie fr schweres Gepck.

Kennzeichnend sind der hohe, stabile Schaft mit bequemer

Polsterung und die griffige, trittsichere Sohlenkonstruktion.

Sie sind fr spezielle Steigeisentypen geeignet.

BACKPACKING

I N D E X 2

BACKPACKING I Index 2 Fall IWinter 2011_2012

16 1716 1716 17


10/49

TIBET PRO GTXObermaterial: Nubuk


Sohle: VibramMasai

upper: nubuck


sole: VibramMasai

1800 g/pair

210670 5599

sepia/schwarz _sepia/black

auchals WXL-Leistenerhltlich_also onwxl-la sts available

TIBET PRO GTXWsObermaterial: Nubuk


Sohle: VibramMasai

upper: nubuck


sole: VibramMasaiGren_size: UK 3.5 - 9

1400 g/pair

220670 9927

schwarz/graphit_black/graphite

auchals S-LeistenundWXL-Leisten erhltlich_also ons-la sts and wxl-lasts available

220670 9449

dunkelgrau/navy_dark grey/navy

210670 9927


auchals S-Leisten,WXL-Leistenund Extra-Leistenerhltlich_al so ons-lasts, wxl-lasts andextra-la sts available



18 1918 1918 19

TIMOK GTXB A C K P A C K I N G I H I G H L I G H T S

With its fresh new design and slightly lower cut, this robust

trekking boot, made from 2.4 mm thick suede with GORE-TEXlining,

is excellent for ambitious backpacking trips throughout the world.

A true all-rounder, it is also perfect for via ferratas. The sophisticated

midsole construction provides good walking comfort. This boot is

suitable for crampons with strap bindings.

In einem frischen Design und etwas niedriger geschnitten geht

dieser robuste Trekkingschuh aus 2,4 mm starkem Veloursleder mit

GORE-TEXFutter auf ambitionierte Touren in aller Welt. Der Allround-

schuh ist auch bestens fr Klettersteige geeignet. Die aufwendige

Zwischensohlenkonstruktion sorgt fr hohen Gehkomfort. Der Schuh

ist fr Steigeisen mit Riemenbindung verwendbar.


11/49

BAFFIN PROObermaterial: Nubuk

Futter: Leder

Sohle: VibramMasai

upper: nubuck

lining: leather

sole: VibramMasaiGren_size: UK 6 - 13

1900 g/pair

210435 4037

marone/anthrazit_chestnut/anthracite

auchals WXL-Leistenerhltlich_also onwxl-lasts available

BAFFIN PRO WsObermaterial: Nubuk

Futter: Leder

Sohle: VibramMasai

upper: nubuck

lining: leather


1450 g/pair

220435 4564

sepia/navy_sepia/navy

220435 4049

marone/navy_chestnut/navy

210435 7949

kiesel/navy_pebble/navy

GAVIA GTXWsObermaterial: Nubuk


Sohle: VibramMasai

upper: nubuck



220640 9435

dunkelgrau/pflaume_dark grey/prune

220640 9723

schiefer/orange_slate/orange

1250 g/pair


20 2120 2120 21


12/49

TEREK GTXObermaterial: Veloursleder, Cordura


Sohle: VibramMulaz




1450 g/pair

TEREK GTXWsObermaterial: Veloursleder, Cordura


Sohle: VibramMulaz



sole: VibramMulaz

1200 g/pair

220624 4847

schilf/bordeaux_reed/burgundy

210624 9950

schwarz/gelb_black/yellow

Gren_size: UK 4 - 9

TIMOK GTXObermaterial: Veloursleder, Cordura


Sohle: VibramMasai



sole: VibramMasaiGren_size: UK 6 - 13

1600 g/pair

TIMOK GTXWsObermaterial: Veloursleder, Cordura


Sohle: VibramMasai




1300 g/pair

220620 6902

navy/perlmutt_navy/pearl

210620 3340

asphalt/rot_asphalt/red

210624 9034

grau/rot_grey/red

220624 5522

pflaume/stahl_prune/steel

210620 4520

braun/orange_brown/orange

220620 9774

graphit/bordeaux_graphite/burgundy


22 2322 2322 23


13/49

The perfect footwear for extended trips and

day hikes on stable paths. They offer very good

support with maximum cushioning and excellent

roll-off performance.

Die idealen Schuhe fr ausgedehnte Wanderungen

und Tagestouren auf gesicherten Wegen. Sie bieten

sehr gute Stabilitt bei einem Hchstma an

Dmpfung und bestem Abrollverhalten.

TREKKING

I N D E X 3

TREKKING I Index 3 Fall IWinter 2011_2012

24 2524 2524 25


14/49


26 2726 2726 27

CATALAN GTX CARRION GTXT R E K K I N G I H I G H L I G H T S T R E K K I N G I H I G H L I G H T S

Ambitionierte Trekker und Wanderer, die einen leichten Allrounder

mit GORE-TEXFutter fr lange Trekking- und Bergtouren suchen,

werden beim CATALAN GTXfndig. Der Schaft besteht aus 2,2 mm

starkem geprgten Nubukleder mit Cordura . Perfekter Fersensitz

durch flexiblen Tiefzughaken sowie Zwei-Zonenschnrung. Die Profil-

gestaltung der selbstreinigenden VibramLaufsohle Apptrail

bietet exzellente Griffigkeit und erhht die Auflageflche.

Flexibel, modern gestylt und leicht ist dieser Allrounder fr

ausgedehnte Trekkingtouren und Wanderungen mit einem Schaft

aus 2 mm Veloursleder und widerstandsfhigem Cordura. Das solide

Schnrsystem gibt festen Halt, wobei der flexible Tiefzughaken die

Ferse sicher fixiert. Das wasserdichte GORE-TEXFutter bietet ein

gutes Fuklima. LOWA FreeFlex erleichtert die Beugung des

Fugelenks und verbessert den Gehkomfort sprbar.

Ambitious trekkers and hikers, who want a lightweight and versatile

GORE-TEXlined boot for extended treks and mountain hiking,

will find what they are looking for in the CATALAN GTX. The uppers

are made from 2.2mm thick Nubuck leather and Cordura. Optimum

heel fit thanks to flexible lace hooks and dual-zone lacing. The

self-cleaning VibramApptrail sole provides excellent grip and

increased contact area.

A flexible, lightweight all-rounder designed for extended treks

and hikes, and with contemporary styling. The uppers are made from

2 mm suede and durable Cordura. The sturdy lacing system gives

good support, whilst the flexible lace hooks give a good fit around

the heel. Lined in waterproof GORE-TEX, the boot has a comfortable

internal foot climate. The LOWA FreeFlex feature makes bending the

ankle easier and noticeably improves walking comfort.


15/49


28 2928 2928 29

RANGER GTXGren_size: UK 6 - 13

1640 g/pair

210663 0649

navy_navy

auchals WXL-LeistenundExtra-Leisten erhltlich_also onwxl-lasts andextra-la sts available

210663 0492

antikbraun_antique brown

auchals WXL-LeistenundExtra-Leisten erhltlich_also onwxl-lasts andextra-lasts available

Obermaterial: Nubuk


Sohle: VibramTactis DST

upper: nubuck


sole: VibramTactis DST

TERRANOGren_size: UK 6 - 13

1650 g/pair

210485 0492


Obermaterial: Nubuk

Futter: Leder


upper: nubuck

lining: leather


LADY GTXGren_size: UK 3.5 - 9

1300 g/pair

220625 0649

navy_navy

auchals WXL-LeistenundS-Leisten erhltlich_also onwxl-lasts ands-lasts available

Obermaterial: Nubuk



upper: nubuck



TERRANO WsGren_size: UK 3.5 - 9

1300 g/pair

220485 0492


Obermaterial: Nubuk

Futter: Leder


upper: nubuck

lining: leather


220485 0649

navy_navy


16/49


30 3130 3130 31

TREKKERGren_size: UK 6 - 13

1700 g/pair

210412 0627

dunkelblau_dark blue

210412 0997

schiefer_slate

210412 0493

dunkelbraun_dark brown

auchals S-Leisten,WXL-Leistenund Extra-Leistenerhltl ich_also ons-la sts,wxl-lasts andextra-lasts available

Obermaterial: Nubuk

Futter: Leder


upper: nubuck

lining: leather


BALTORO WsGren_size: UK 3.5 - 9

220475 9949

schwarz/navy_black/navy

220475 4547

braun/bordeaux_brown/burgundy

auchals S-Leistenerhltlich_al so ons-lasts available

Obermaterial: Nubuk

Futter: Leder


upper: nubuck

lining: leather


1350 g/pair

BALTOROGren_size: UK 6 - 13

210475 9927


Obermaterial: Nubuk

Futter: Leder


upper: nubuck

lining: leather


210475 4538

braun/dunkelgrn_brown/dark green

auchals WXL-Leistenerhltlich_also onwxl-lasts available

1660 g/pair

LADY SPORTGren_size: UK 3.5 - 9

1350 g/pair

220421 0627


220421 0492


auchals S-Leistenund WXL-Leistenerhltlich_also ons-lasts andwxl-lasts available

Obermaterial: Nubuk

Futter: Leder


upper: nubuck

lining: leather



17/49


32 3332 3332 33

CAMINO GTXGren_size: UK 6 - 13

1550 g/pair

210644 0920

schwarz/orange_black/orange

210644 9499

dunkelgrau/schwarz_dark grey/schwarz

Obermaterial: Nubuk


Sohle: VibramApptrail

upper: nubuck


sole: VibramApptrail

CATALANGren_size: UK 6 - 13

210420 4599

braun/schwarz_brown/black

Obermaterial: Nubuk, Cordura

Futter: Leder


upper: nubuck, cordura

lining: leather


1500 g/pair

CATALAN GTXGren_size: UK 6 - 13

1500 g/pair

210646 4599


210646 9901


210646 4551

braun/gelb_brown/yellow







CARRION GTXGren_size: UK 6 - 13

210642 9950


210642 9740

anthrazit/rot_anthracite/red

1450 g/pair

Obermaterial: Veloursleder, Cordura,Mikrofaser



upper: suede, cordura. microfibre




18/49


34 3534 3534 35

VIVIONE Ws

1250 g/pair

220648 0627


220648 0485

braun_brown

Obermaterial: Nubuk

Futter: Leder


upper: nubuck

lining: leather

sole: VibramTactis DSTGren_size: UK 3.5 - 9

VIVIONE GTXWsGren_size: UK 3.5 - 9

1250 g/pair

220638 9712

schiefer/beige_slate/beige

220638 6321

blaugrau/orange_blue grey/orange

Obermaterial: Nubuk



upper: nubuck



ALBULA GTXWsGren_size: UK 3.5 - 9

1250 g/pair

220632 0627


auchals WXL-LeistenundS-Leisten erhltlich_also onwxl-lasts ands-lasts available

220632 0485

braun_brown

Obermaterial: Nubuk



upper: nubuck



220632 6740

dunkelblau/grn_dark blue/green

ALBULA WsGren_size: UK 3.5 - 9

1250 g/pair

220635 9411

dunkelgrau/schwarz_dark grey/black

Obermaterial: Nubuk

Futter: Leder


upper: nubuck

lining: leather


220635 0485

braun_brown


19/49


36 3736 3736 37

SELLA GTXWsGren_size: UK 3.5 - 9

1100 g/pair

220637 0920

schwarz/orange_black/orange

220637 9335

hellgrau/pflaume_light grey/prune

Obermaterial: Veloursleder


Sohle: VibramPinto

upper: suede


sole: VibramPinto

220637 4511

braun/beige_brown/beige

KHUMBU TC GTXGren_size: UK 6 - 13

1400 g/pair

210658 6337

blaugrau/anthrazit_blue grey/anthracite

210658 4140

beige/rot_beige/red

Obermaterial: Veloursleder, Cordura


Sohle: VibramTrailtec



sole: VibramTrailtec

KHUMBU TC GTX WsGren_size: UK 3.5 - 9

1200 g/pair

220659 9730

anthrazit/grau_anthracite/grey

220659 4147

beige/bordeaux_beige/burgundy








20/49

KHUMBU GTXGren_size: UK 6 - 13

1350 g/pair

210652 9901


210652 9720

anthrazit/orange_anthracite/orange








38 3938 3938 39

KHUMBU GTXWsGren_size: UK 3.5 - 9

1150 g/pair

220651 9041

grau/ziegel_grey/brick

220651 5530

pflaume/grau_prune/grey







KONIK GTXLOGren_size: UK 6 - 13

950 g/pair

210686 0999

schwarz_black

210686 0485

braun_brown

Obermaterial: Nubuk


Sohle: LOWA Palo

upper: nubuck


sole: LOWA Palo


21/49


40 4140 4140 41

PINTO LO WsGren_size: UK 3.5 - 9

950 g/pair

220432 0999

schwarz/schwarz_black/black

220432 0456

camel_camel

Obermaterial: Nubuk

Futter: Leder

Sohle: VibramPinto

upper: nubuck

lining: leather

sole: VibramPinto

PINTO LO

1100 g/pair

210433 0999


210433 0485


Obermaterial: Nubuk

Futter: Leder

Sohle: VibramPinto

upper: nubuck

lining: leather

sole: VibramPintoGren_size: UK 6 - 13

800 g/pair

KONIK LO WsGren_size: UK 3.5 - 9

220682 0999

schwarz_black

Obermaterial: Nubuk

Futter: Leder

Sohle: LOWA Palo

upper: nubuck

lining: leather

sole: LOWA Palo

KONIK LOGren_size: UK 6 - 13

950 g/pair

210682 0999

schwarz_black

210682 0485

braun_brown

Obermaterial: Nubuk

Futter: Leder

Sohle: LOWA Palo

upper: nubuck

lining: leather

sole: LOWA Palo


22/49

The multi-purpose shoes from the All Terrain Collection

are suited to easier hikes, walks, family outings,

biking or simply for everyday use. Available in both low

and mid-cut versions, they are lightweight, with soft

uppers, excellent cushioning and have sure-griprubber outsoles.

Die Multifunktionsschuhe aus der ATC Kollektion eignen

sich fr leichte Wanderungen, Spaziergnge, Familienausflge,

Biking oder einfach fr jeden Tag. Es gibt sie als Lo und

Mid Cut Modelle. Sie berzeugen durch geringes Gewicht,

einen weichen Schaft, ausgezeichnete Dmpfung undeine griffige Gummi-Profilsohle.


I N D E X 4

ALL TERRAIN COLLECTION I Index 4 Fall IWinter 2011_2012

42 4342 4342 43


23/49


44 4544 4544 45

A L L T E R R A I N C O L L E C T I O N I H I G H L I G H T S

ZEPHYR GTXMID RONAN GTXMIDGren_size: UK 6.5 - 12, 13, 14

1120 g/pair

310941 9412

dunkelgrau/silber_dark grey/silver

310941 0925

stein_stone

Obermaterial: Nubuk


Sohle: VibramEvo

upper: nubuck


sole: VibramEvo

RONAN GTXMID WsGren_size: UK 3.5 - 10

880 g/pair

320941 0925

stein_stone

Obermaterial: Nubuk


Sohle: VibramEvo

upper: nubuck


sole: VibramEvo

320941 0954

dunkelgrau_dark grey

Ein moderner Multifunktionsschuh, der auf anspruchsvollen Wegen

sehr gute Stabilitt bietet und auch in der City bestens tragbar ist.

Der Schaft aus Veloursleder und Cordura verbindet optimale Stabilitt

mit geringem Gewicht. Das GORE-TEXFutter macht den Schuh

absolut wasserdicht und bietet besten Klimakomfort. Die skelettartig

hochgezogene LOWA MONOWRAP-Konstruktion stabilisiert

und schtzt an besonders beanspruchten Stellen.

A modern, multi-functional shoe that offers good stability on

demanding trails and is equally at home in the city. With uppers

made from suede and durable Cordura they are optimally stable yet

lightweight. The GORE-TEXlining makes the shoe completely

waterproof and gives a comfortable internal foot climate. The

skeleton form LOWA MONOWRAPconstruction provides stability

and enhanced protection at areas of greater wear and tear.


24/49


46 4746 4746 47

RENEGADE GTXMIDGren_size: UK 6.5 - 12, 13, 14

1110 g/pair

310945 0743

flaschengrn_bottle green

310945 9930

schwarz/grau_black/grey

310945 6321

blaugrau/orange_blue grey/orange

Obermaterial: Nubuk, Veloursleder


Sohle: VibramEvo

upper: nubuck, suede


sole: VibramEvo

310945 9050

grau/gelb_grey/yellow310945 4285

espresso/braun_espresso/brown

auchals Wide-Leistenerhl tlichalso onwide-lasts available

310945 4554

sepia/sepia_sepia/sepia

auchals S-Leistenund Wide-Leistenerhl tlichalso ons-lasts andwide-lasts available

310945 9449


auchals S-Leistenund Wide-Leistener hltlichalso ons-lasts andwide-lasts available

310945 9999


auchals S-Leistenund Wide-Leistener hltlichalso ons-lasts andwide-lasts available

310945 9901


RENEGADE GTXMID WsGren_size: UK 3.5 - 10

320945 0340

rot_red

320945 4655

taupe/sepia_taupe/sepia

auchals S-Leistenund Wide-Leistenerhl tlichalso ons-lasts andwide-lasts availabl

320945 0925

stein_stone

auchals S-Leistenund Wide-Leistener hltlichalso ons-lasts andwide-lasts availabl

890 g/pair



sole: VibramEvo

320945 5530

pflaume/grau_prune/grey

320945 9723

schiefer/orange_slate/orange

320945 9763

schiefer/aubergine_slate/eggplant



Sohle: VibramEvo

320945 9999


320945 9901


320945 9449


auchals S-Leistenerhltl ichalso ons-lasts available


25/49


48 4948 4948 49

RENEGADE LL MIDGren_size: UK 6.5 - 12, 13, 14

310845 0442

espresso_espresso

auchals S-Leistenerhltlich_also ons-lasts available

310847 0485

braun_brown

nur als S-Leistenerhl tlich_only ons-lasts available

310845 0999

schwarz_black

310845 0925

stein_stone

upper: waxed nubuck

lining: leather

sole: VibramEvo

1180 g/pair

Obermaterial: gewachstes Nubuk

Futter: Leder

Sohle: VibramEvo

RENEGADE LL MID WsGren_size: UK 3.5 - 10

320845 0925

stein_stone

320845 0999

schwarz_black

320845 0485

braun_brown

upper: waxed nubuck

lining: leather

sole: VibramEvo

950 g/pair


Futter: Leder

Sohle: VibramEvo

KODY GTXMIDGren_size: UK 6.5 - 12, 13, 14

310782 0649

navy_navy

310782 9034

grau/rot_grey/red

KODY GTXMID WsGren_size: UK 3.5 - 10

320782 0748

oliv_olive

320782 9439

dunkelgrau/himmelblau_dark grey/skyblue

310782 0485

braun_brown

Obermaterial: Spaltleder


Sohle: VibramRenevo

upper: splitleather


sole: VibramRenevo

upper: splitleather


sole: VibramRenevo

1140 g/pair

940 g/pair

320782 4547

braun/bordeaux_brown/burgundy

Obermaterial: Spaltleder


Sohle: VibramRenevo


26/49


50 5150 5150 51

KODY LL MIDGren_size: UK 6.5 - 12, 13, 14

310882 0999

schwarz_black

KODY LL MID WsGren_size: UK 3.5 - 10

320882 0485

braun_brown

310882 0485

braun_brown

Obermaterial: Nubuk

Futter: Leder

Sohle: VibramRenevo

upper: nubuck

lining: leather

sole: VibramRenevo

Obermaterial: Nubuk

Futter: Leder

Sohle: VibramRenevo

upper: nubuck

lining: leather

sole: VibramRenevo

320882 0999

schwarz_black

970 g/pair

1180 g/pair

TYRO GTXMIDGren_size: UK 6.5 - 12, 13, 14

1070 g/pair

310513 0485

braun_brown

310513 0999

schwarz_black

TYRO GTXMID WsGren_size: UK 3.5 - 10

810 g/pair

320513 0433

sand_sand

320513 0999

schwarz_black



Sohle: LOWA Loren



sole: LOWA Loren



Sohle: LOWA Loren



sole: LOWA Loren

320513 4553

braun/humus_brown/humus

310513 9740


320513 9034

grau/rot_grey/red


27/49

52 53


52 5352 5352 53

ZEPHYR GTXMIDGren_size: UK 6.5 - 12, 13

310585 4185

beige/braun_beige/brown

310585 0999

schwarz_black310585 0930

grau_grey

310585 0747

helloliv_light oliv

Obermaterial: Veloursleder,Cordura


Sohle: LOWA Cross



sole: LOWA Cross310585 0410

desert_desert

1110 g/pair

310585 9730

anthrazit/grau_anthracite/grey

BORA GTXQC WsGren_size: UK 3.5 - 9

830 g/pair

320587 9730

anthrazit/grau_anthracite/grey320587 0411

beige_beige

320587 3340

asphalt/rot_asphalt/red



Sohle: LOWA Cross



sole: LOWA Cross

BURAN GTXGren_size: UK 6.5 - 12, 13

BURAN GTXWsGren_size: UK 3.5 - 9

760 g/pair



Sohle: LOWA Cross



sole: LOWA Cross



Sohle: LOWA Cross



sole: LOWA Cross

310650 0999

schwarz_black310650 0937

anthrazit_anthracite

320650 9740


320650 0485

braun_brown

320650 0923

hellgrau_light grey

940 g/pair


28/49


54 5554 5554 55

GORGON GTXQCGren_size: UK 6.5 - 13

310574 9903

schwarz/limone_black/lime

GORGON GTXQC WsGren_size: UK 3.5 - 10

320574 9970

schwarz/hellblau_black/light blue

310574 4530

braun/grau_brown/grey

Obermaterial: Synthetik


Sohle: LOWA Speedhiking

upper: synthetic


sole: LOWA Speedhiking




upper: synthetic



750 g/pair

900 g/pair

320574 9002

grau/limone_grey/lime


29/49

56 57


56 5756 5756 57

RENEGADE II GTXLOGren_size: UK 6.5 - 12, 13, 14

870 g/pair

310952 9449


310952 9999

schwarz/schwarz_black/blackGren_size: UK 6.5 - 12, 13, 14, 15

310952 9550

stein/gelb_stone/yellow

310952 4285

espresso/braun_espresso/brownGren_size: UK 6.5 - 12, 13, 14, 15



Sohle: VibramRenevo



sole: VibramRenevo

RENEGADE II GTXLO WsGren_size: UK 3.5 - 10

780 g/pair

320952 4655

taupe/sepia_taupe/sepia

320952 9449

dunkelgrau/navy_dark grey/navyGren_size: UK 2.5 - 10

320952 6335

blaugrau/pflaume_blue grey/prune320952 9999


320952 0925

stein_stoneGren_size: UK 2.5 - 10



Sohle: VibramRenevo

pper: nubuck, suede


sole: VibramRenevo

RENEGADE II LL LOGren_size: UK 6.5 - 12, 13, 14

310870 0999

schwarz_black

310870 0442

espresso_espresso


Futter: Leder

Sohle: VibramRenevo

upper: waxed nubuck

lining: leather

sole: VibramRenevo

RENEGADE II LL LO WsGren_size: UK 3.5 - 10

320870 0999

schwarz_black

320870 0925

stein_stone


Futter: Leder

Sohle: VibramRenevo

upper: waxed nubuck

lining: leather

sole: VibramRenevo

800 g/pair

950 g/pair


30/49

58 59


58 5958 5958 59

TOSCA GTXLO WsGren_size: UK 3.5 - 10

750 g/pair

320872 0954

dunkelgrau_dark grey

320872 4593

braun/dunkelbraun_brown/dark brown

320872 9935

schwarz/aubergine_black/eggplant



Sohle: LOWA Loren



sole: LOWA Loren

TOSCA GTXLOGren_size: UK 6.5 - 12, 13, 14

850 g/pair

310872 0999

schwarz_black

310872 0925

stein_stone



Sohle: LOWA Loren



sole: LOWA Loren

STRATO LOGren_size: UK 6.5 - 12, 13, 14

900 g/pair

310874 0999

schwarz_black

STRATO LO WsGren_size: UK 3.5 - 10

780 g/pair

320874 0485

braun_brown

320874 0999

schwarz_black

310874 0485

braun_brown

Obermaterial: Nubuk

Futter: Leder

Sohle: LOWA Loren

upper: nubuck

lining: leather

sole: LOWA Loren

Obermaterial: Nubuk

Futter: Leder

Sohle: LOWA Loren

upper: nubuck

lining: leather

sole: LOWA Loren


31/49


60 6160 6160 61

TYRO GTX LOGren_size: UK 6.5 - 12, 13, 14

850 g/pair

TYRO GTXLO WsGren_size: UK 3.5 - 10

720 g/pair



Sohle: LOWA Loren



sole: LOWA Loren



Sohle: LOWA Loren



sole: LOWA Loren

310514 0485

braun_brown

310514 0999

schwarz_black

310514 9440

dunkelgrau/rot_dark grey/red

320514 0433

sand_sand

320514 9034

grau/red_grey/red

320514 4553

braun/humus_brown/humus

320514 0999

schwarz_black

ZEPHYR GTXLOGren_size: UK 6.5 - 12, 13

980 g/pair

310586 9412

dunkelgrau/silber_dark grey/silver



Sohle: LOWA Cross

310586 4185

beige/braun_beige/brown



sole: LOWA Cross


32/49


62 6362 6362 63

SIRKOS GTXGren_size: UK 6.5 - 12, 13

850 g/pair

310652 0485

braun_brown

310652 0937


310652 0999

schwarz_black



Sohle: LOWA Cross



sole: LOWA Cross

SIRKOS GTXWsGren_size: UK 3 .5 - 9

680 g/pair

320652 0485

braun_brown

320652 0747

helloliv_light olive

320652 9740




Sohle: LOWA Cross



sole: LOWA Cross

RENEGADE GTX MID JUNIOR

KODY GTX MID JUNIOR

340835 9720_ Gren_size: 27 - 35

350835 9720_ Gren_size: 36 - 39


340835 9901_ Gren_size: 27 - 35

350835 9901_ Gren_size: 36 - 39




Sohle: VibramRenevo Junior



sole: VibramRenevo Junior



Sohle: VibramRenevo Junior



sole: VibramRenevo Junior

340835 0347_ Gren_size: 27 - 35

350835 0347_ Gren_size: 36 - 39

bordeaux_burgundy

340095 4520_ Gren_size: 27 - 35

350095 4520_ Gren_size: 36 - 39

braun/orange_brown/orange

580 g/pair

560 g/pair

340835 0649_ Gren_size: 27 - 35

350835 0649_ Gren_size: 36 - 39

navy_navy


33/49

The Outdoor-Fitness/Speedhiking models are

designed for any kind of dynamic outdoor activity.

Whether training, Nordic Walking, biking or simply

enjoying leisure time, they are streets ahead in

terms of low weight, grip and comfort.

Die Outdoor-Fitness/Speedhiking Modelle sind

bei allen sportlichen Aktivitten im Freien dabei.

Ob beim Training, Nordic Walking, Biking oder einfach

in der Freizeit: In Sachen Leichtigkeit, Griffigkeit

und Komfort liegen sie ganz weit vorne.


I N D E X 5

OUTDOOR-FITNESS/SPEEDHIKING I Index 5 Fall IWinter 2011_2012

64 6564 6564 65


34/49


66 6766 6766 67

O U T D O O R R - F I T N E S S / S P E E D H I K I N G I H I G H L I G H T S O U T D O O R R - F I T N E S S / S P E E D H I K I N G I H I G H L I G H T S

GORGON GTXLO GORGON GTXLO Ws

Ein sportlicher Outdoor-Fitness Schuh der sich bei anspruchsvollen

Speedhiking-Touren zuhause fhlt. Die LOWA STG Sohlentechnologie

ermglicht gleichzeitig eine perfekte Stabilitt und eine hervorragende

Dmpfung. Die direkt mit dem Schaft verbundene skelettartige

MONOWRAP-Konstruktion stabilisiert und schtzt. Dank GORE-TEX

Futter ist der Schuh mit seinem Schaft aus Mikrofaser und Textilgewebe

absolut wasserdicht und atmungsaktiv.

Dieser sportliche Outdoor-Fitness Damenschuh ist ber

einen speziellen Damenleisten gefertigt und fr anspruchsvolle

Speedhiking-Touren ausgelegt. Die LOWA STG Sohlentechnologie

verbindet perfekte Stabilitt mit her vorragender Dmpfung.

Die direkt mit dem Schaft verbundene skelettartige MONOWRAP-

Konstruktion stabilisiert und schtzt. Das GORE-TEXFutter

macht den Schuh absolut wasserdicht und atmungsaktiv.

A sporty outdoor fitness shoe that is at home on demanding

speed hiking trails. The LOWA STG sole technology offers perfect

stability and outstanding cushioning. The skeleton-like MONOWRAP

construction is bonded directly to the uppers and provides improved

stability and protection. The uppers of the shoe consist of micro-fibre

and textile and the GORE-TEXlining makes it completely waterproof

and breathable.

This sporty womens outdoors fitness shoe is manufactured

on special womens lasts and is right at home on demanding

speed hiking trails. The LOWA STG sole technology offers perfect

stability and excellent cushioning. The skeleton-like MONOWRAP

construction is directly bonded to the uppers; it stabilises and

protects the foot. The GORE-TEXlining makes it completely

waterproof and breathable.


35/49


68 6968 6968 69

GORGON GTX LOGren_size: UK 6.5 - 13

GORGON GTX LO WsGren_size: UK 4 - 9




upper: synthetic






upper: synthetic



830 g/pair

680 g/pair

310578 9903

schwarz/limone_black/lime

320578 9919

schwarz/fuchsia_black/fuchsia320578 9932

schwarz/champagner_black/champagne

320578 9002

grau/limone_grey/lime

320578 9970

schwarz/hellblau_black/light blue

ARGON GTXGren_size: UK 6,5 - 13

850 g/pair

310572 9720


310572 9901


ARGON GTXWsGren_size: UK 4 - 9

700 g/pair

320572 4346

dunkelbraun/bordeaux_dark brown/burgundy

320572 9937

schwarz/anthrazit_black/anthracite

320572 9753

stahlgrau/jeans_steel grey/denim













310572 4511

braun/beige_brown/beige

310578 9950


310578 4530

braun/grau_brown/grey

310578 9901



36/49

S-TRAIL GTXGren_size: UK 6.5 - 13

310621 9901


310621 9937

schwarz/anthrazit_black/anthracite

upper: synthetic, fabric


sole: LOWASpine

750 g/pair

310621 7941

anthrazit/ziegel_anthracite/brick

S-COPE GTXWsGren_size: UK 3.5 - 9

320622 9921

schwarz/violett_black/purple

320622 9932

schwarz/champagner_black/champagne

320622 0100

wei/jade_white/jade

Obermaterial: Synthetik, Textil


Sohle: LOWA Spine



sole: LOWASpine

620 g/pair

310621 7099

grn/schwarz_green/black

320622 9901


Obermaterial: Synthetik, Textil


Sohle: LOWA Spine


70 7170 7170 71

S-CRUISE GTXObermaterial: Synthetik, Textil


Sohle: LOWA Spine



sole: LOWASpine

310631 9742

anthrazit/grn_anthracite/green

310631 9920

schwarz/silber_black/silver

Gren_size: UK 6.5 - 13

S-CRUISE GTXWsObermaterial: Synthetik, Textil


Sohle: LOWA Spine



sole: LOWASpine

320632 9502

stein/limone_stone/lime

320632 9910

schwarz/jade_black/jade

Gren_size: UK 3.5 - 9

800 g/pair

650 g/pair

320632 9921

schwarz/violett_black/purple


37/49

These light and sporty leisure shoes are

perfect for travelling, everyday life or for

those with an eye for fashion. They are

lightweight and incorporate the usual

high level of LOWA comfort.

Diese sportlich-legeren Freizeitschuhe sind

der ideale Begleiter fr Reisen, den Alltag oder

fr fashionorientierte Menschen. Sie zeichnen

sich durch ihre Leichtigkeit und die bekannte

LOWA Bequemlichkeit aus.

TRAVEL

I N D E X 6

TRAVEL I Index 6 Fall IWinter 2011_2012

72 7372 7372 73


38/49


74 7574 7574 75

FUERTE Ws

T R A V E L I H I G H L I G H T S

FUERTEGren_size: UK 7 - 13

FUERTE WsGren_size: UK 4 - 9

320730 5631

aubergine_eggplant

upper: suede

lining: leather

sole: LOWA Travel Sport


Futter: Leder

Sohle: LOWA Travel Sport

upper: suede

lining: leather


320730 9901


310730 4910

cognac_cognac

310730 0999

schwarz_black

A sporty travel and leisure shoe constructed on special womens lasts.

It is comfortable, with a great fit and a lean clean style. With a rubber

toecap, longer lacing and a thinner looking sole, it has adopted the

contemporary styling elements of a climbing shoe. The uppers are

made from Nubuck leather and textile. This makes them stable,

climate regulating and light.

Bequem, tolle Passform, cleaner Look so stellt sich dieser sportliche

Travel- und Freizeitschuh vor, der ber einen speziellen Damenleisten

gefertigt wird. Mit einer Gummikappe im Zehenbereich, langer Schnrung

und der optisch dnnen Sohle zeigen sich hier aktuelle Styling-Elemente

eines Kletterschuhs. Der Schaft besteht aus Nubukleder mit Textilfutter.

Damit ist der Schuh stabil, klimaregulierend und leicht.


Futter: Leder


700 g/pair

550 g/pair


39/49


76 7776 7776 77

VENTURAGren_size: UK 7 - 13

VENTURA WsGren_size: UK 4 - 9

320732 9720



Futter: Leder


upper: suede

lining: leather


310732 4599


320732 4670

caramel/hellblau_caramel/light blue

FARO GTXGren_size: UK 7 - 13

310736 0999

schwarz_black

310736 4512

sepia/beige_sepia/beige



Sohle: LOWA AL-X II



sole: LOWA AL-X II

310736 0937


770 g/pair

SEVILLA GTX LO WsGren_size: UK 4 - 9

320734 6030

blau/grau_blue/grey



Sohle: LOWA AL-X II

upper: suede


sole: LOWA AL-X II

320734 4147

beige/bordeaux_beige/burgundy

660 g/pair


Futter: Leder


upper: suede

lining: leather


550 g/pair


40/49


78 7978 7978 79

PORTOGren_size: UK 7 - 13

Obermaterial: Glattleder

Futter: Leder

Sohle: LOWA Travel City

upper: full grain leather

lining: leather

sole: LOWA Travel City

310744 0493


800 g/pair

RIO WsGren_size: UK 4 - 9

Obermaterial: Glattleder

Futter: Leder


upper: full grain leather

lining: leather


320743 0340

rot_red

600 g/pair

BRASIL LGren_size: UK 7 - 13

310750 0937



Futter: Leder


upper: suede

lining: leather


310750 0436

taupe_taupe

310750 0999

schwarz_back

800 g/pair


41/49


80 8180 8180 81

ROME WsGren_size: UK 4 - 9

320748 3001

rot/offwhite_red/offwhite


Futter: Leder


upper: suede

lining: leather


320748 6310

jeans/offwhite_jeans/offwhite

320748 5510

pflaume/offwhite_prune/offwhite

320748 0937

anthrazit_anthracite320748 0999

schwarz_black

650 g/pair

YASPER GTXLOGren_size: UK 6.5 - 12, 13

690 g/pair

310503 0999

schwarz_black

Obermaterial: Nubuk, Glattleder


Sohle: LOWA Dress

upper: nubuck, full grain leather


sole: LOWA Dress

310503 0493


RENZO GTXGren_size: UK 6.5 - 12 - 13

310515 0485

braun_brown



Sohle: LOWA Dress

upper: suede


sole: LOWA Dress

310515 0411

beige_beige

310515 0999

schwarz_black

750 g/pair


42/49


82 8382 8382 83

HARVEY GTXLOGren_size: UK 6.5 - 12, 13

310505 0999

schwarz_black

Obermaterial: Veloursleder, Nubuk


Sohle: LOWA Dress

upper: suede, nubuck


sole: LOWA Dress

310505 0411

beige_beige

700 g/pair

HARVEY GTXLO WsGren_size: UK 4 - 9

530 g/pair

320505 0999

schwarz_black

320505 0347

bordeaux_burgundy

Obermaterial: Veloursleder, Nubuk


Sohle: LOWA Dress

upper: suede, nubuck


sole: LOWA Dress

540 g/pair

CELINE GTX LO WsGren_size: UK 4 - 9

320509 0649

navy_navy

Obermaterial: Nubuk


Sohle: LOWA Dress

upper: nubuck


sole: LOWA Dress

320509 0347

bordeaux_burgundy

320509 0999

schwarz_black

320509 0411

beige_beige


43/49

ALPINEITECHNIKI TECHNOLOGY

VIBRAMTETON

LOWA FLEXFIT 3D

sehr grobe und tiefe Profilierung fr exzellenteGriffigkeit in hochalpinem Gelnde

bei gleicher Profiltiefe, deutlich leichter als vergleichbareBergschuhsohlen

hohe Kantenfestigkeit fr beste Trittgenauigkeit

very coarse and deep tread for an excellent gripin high alpine terrain

considerably lighter than comparable climbingboot soles with the same tread depth

high edge strength for the best step precision

die FlexZone 3D erlaubt die natrliche Sprunggelenksbe-weglichkeit in alle Richtungen, ohne die ntige Stabilitt desSchuhs zu beeintrchtigen

besserer Fersensitz durch LaceLoopFlexZone 3D allows natural ankle movement in all

directions, without losing stabilitybetter heel-fit by LaceLoopfree lacing hook doesnt interfere with flex

VIBRAMMULAZ

LOWA HEEL TRUSS

mittlere Profiltiefe fr beste R eibungs- und Tritteigenschaftenam Fels. Ideal auch fr kombiniertes Gelnde.

Climbing Zone an der Sohlenspitze fr przises Antreten hinterschnittene Absatzfront fr sehr gute Griffigkeit

medium tread depth for the best frictionand step characteristics on rock. Ideal alsofor combined terrain.

Climbing Zone at the tip of the sole forprecise stepping

undercut heel front for excellent grip

schtzt den Fersenbereich und das Oberleder vor Beschdi-gungen

stabilisierende Verbindung zwischen Sohle und Schaft imFersenbereich

protects heel and upper from damageconnection between shaft and stabilizing rubber rand

VIBRAMAPPROACHER

groe Climbing Zone im Zehenbereich mittlere Profiltiefe und grere Kontaktflche

des Profils versprechen perfekten Grip am Fels

large Climbing Zone at the tip of the solefor precise stepping

medium tread depth and enlarged contactsurface for the best friction and stepcharacteristics on rock

durch Gewichtsoptimierung aller Bestandteile sehr leichteSohlenkonstruktion

problemlose Fixierung von Steigeisen mit KipphebelbindungClimbing Zone: hrteres, asymmetrisch eingesetztes EVA

im Zehenbereich verspricht perfekte Kantenstabilitt aufkleinen Tritten

FlexFit 3DHeel Truss

Weight optimised components makes this an extremelylightweight sole construction

Easy to fit step-in crampons

Climbing Zone: harder, asymmetrically positioned EVA in thetoe zone provides perfect edging stability on small footholds

FlexFit 3DHeel Truss

BACKPACKINGITECHNIKI TECHNOLOGY

VIBRAMMASAI

LOWA FLEXFIT

exzellente Griffigkeit auf allen Untergrnden durchselbstreinigendes Bergschuhprofil

grobe Brems- und Abstostollen hinterschnittene Absatzfront fr Grip beim Bergabgehen Climbing Zone an der Sohlenspitze

excellent grip on all surfaces thanks toself-cleaning mountaineering tread

rough braking and reppelling studsundercut heel front for excellent gripClimbing Zone at the tip of the so le

VIBRAMMULAZ

LOWA SPSDYNAMIC

mittlere Profiltiefe fr beste Re ibungs- und Tritteigenschaftenam Fels. Ideal auch fr kombiniertes Gelnde.

Climbing Zone an der Sohlenspitze fr przises Antreten hinterschnittene Absatzfront fr sehr gute Griffigkeit

medium tread depth for the best frictionand step characteristics on rock. Ideal alsofor combined terrain.

Climbing Zone at the tip of the sole forprecise stepping

undercut heel front for excellent grip

In die PU-Zwischensohle eingesetzte TPU-Spange. Durch ihrespezielle Geometrie vermindert sie dynamischdie Gefahr einerzu starken Pronationsbewegung des Rckfues:optimale Stabilisierung des Fueshervorragender Gehkomfort

TPU brace embedded in the PU midsole. Because of itsspecial shape it dynamicallyreduces the chances ofpronation movement at the back of the foot:optimum foot stabilityexcellent walking comfort

LOWA C4 TONGUE

Dievier HauptmerkmalederC4-Laschenkonstruktionerhhensprbarden Gehkomfort(patentiert):1. asymmetrische Polsterung (dicker auf der Fuauenseite)2. ausgesparte Knchelbereiche (innen hher als auen)3. flexibler Beugeeinsatz auf der Fuinnenseite4. weicher Abschluss am oberen Ende

ThefourmainfeaturesoftheC4Tongueincreasewalkingcomfortnoticeably:1. asymmetrical padding (thicker towards the outside of the foo t)2. recessed ankle areas (inside higher than the outside)3. flexible curved insert towards the inside of the foot

4. soft edging on the upper end

1

2

3

2

4

Supinationssttze I supinationsupport

Pronationssttze I pronationsupport

natrlicheAbrollbewegung desFuesnaturalroll-offmotionofthefoot

leichtere Beugung des Sprunggelenks durcheingearbeitete FlexZone und flexiblen LaceLoop

besserer Fersensitz durch LaceLoopkeine Beeinflussung der Beugebewegung

durch beweglichen Tiefzughaken

better ankle flex by FlexZone and flexible LaceLoopbetter heel-fit by LaceLoopfree lacing hook doesnt interfere with flex

LOWA EDGE Cr

LOWA I TECHNOLOGY OUTDOOR Fall IWinter 2011_2012

84 8584 8584 85


44/49

TREKKINGITECHNIKI TECHNOLOGY

LOWA PALO

hervorragender Grip durch spezielle Stollenanordnung underhhte Auflageflche

gegenlufige Stollenausrichtung in der Mitte fr bessereRcktrittsfixierung

outstanding grip through the specific studs placement andthe bigger contact area

studs alignment in the middle of the sole in the oppositedirection for a better multidirectional grip

TREKKINGITECHNIKI TECHNOLOGY

VIBRAMPINTO

hervorragender Grip durch spezielle Stollenanordnung underhhte Auflageflche

gegenlufige Stollenausrichtung in der Mitte fr bessereRcktrittsfixierung

excellent grip through a special cleats configuration andincreased contact area

counterrotating cleats orientation in the middle for betterfixation when stepping back

VIBRAMTRAILTEC

modernes Trekkingschuhprofil mit erhhter Auflageflche exzellente Griffigkeit durch selbstreinigendes Profil weicherer Sohlengummi erhht die Dmpfung und somit

den Gehkomfort

modern trekking shoe tread with increased contact a reaexcellent grip thanks to a self-cleaning treadsofter sole rubber increases cushioning and thus the

walking comfort

VIBRAMTACTIS DSTVIBRAMAPPTRAIL

die Sttzfunktion des Schuhes wird durch dieProfilgestaltung verbessert

ideales Abrollverhalten durch spezielle Stollenanordnung weicher Sohlengummi erhht die Dmpfung

und den Gehkomfort

tread aids the support function of the shoeideal roll-off motion thanks to special stud configurationsoft sole rubber increases cushioning and

walking comfort

LOWA XLACING

Fixierung der Zunge in vertikaler und horizontaler Ebene.Verhindert das Verrutschen der Zunge und somit Reibe-und Druckstellen.

von der Risthhe unabhngiges SchnrsystemDruckverteilung der Schnrbnder nicht punktuell auf

den Haken sondern flchig auf die Zungeeinfache H andhabung durch aufgedruckte Schnranleitung

fixation of the tongue in vertical and horizontal axis,avoids blisters and pressure marks

independent from instep heightpressure distribution throughout tonguesimple handling with lacing instructions on the tongue

LOWA FREEFLEX LOWA SPSFLUKE

Supportzonen und Festigung der hinterschnittenen Absatzfront durch den Einsatz von TPU Material:optimale Stabilisierung des Fueshervorragender Gehkomfortverbesserte Traktion und Sicherheit beim Bergabgehen

Support zones and TPU material to support the cut-away heel edge:optimum foot stabilityexcellent walking comfortimproved traction and safety when going downhill

LOWA CLIMATE CONTROL SYSTEM

Gut temperierte und trockene Fe sind wichtig fr komfortables Wandern und ent scheidend frdie Performance bei alpinen Unternehmungen. Das LOWA Climate Control System transportiertWrme und Schwei ber Kanle nach auen und schtzt somit den Fu vor Blasen und Druck-stellen. Retikulierter Polsterschaum bildet zwischen GORE-TEX - oder perforiertem Lederfutterund dergelochtenManschette einenluftdurchlssigenKanal.Durch Pumpbewegungenbeim Gehenwird Feuchtigkeit durch diesen Kanal nach auen gepresst. Nur durch Verwendung hochwertigsterOber- und Futtermaterialien und aufwendiger Verarbeitungstechnik funktioniert dieses System!

Well tempered and dry feet are a must for comfortable hiking and essential for alpine actions.The LOWA Climate Control System keeps feet dry, protecting against blisters and pressurepoints. A series of perforations, or ho les, inside the boots cuff lining allows air to enter the bootlining whilst the walking movement pumps heat and moisture back out through the holes.

Moisture is pulled away from the foot and evaporates.

ClimateControlSystemGORE-TEX

ClimateControlSystemLeatherLining

modernes Trekkingschuh Profil mit erhhter Auflageflche exzellente Griffigkeit durch selbstreinigendes Profil sehr ausgeprgte Absatzfront fr beste Traktion bergab weicherer Sohlengummi erhht die Dmpfung und somit

den Gehkomfort

modern trekking boot tread with increased contact area self-cleaning tread for excellent grip pronounced front heel edge for good traction downhill improved traction and safety when going downhill

Merkmale der FreeFlex Schaftkonstruktion:frei und einzeln aufgehngte SchnrteileSchnrung bis in den ZehenbereichEinsatz von weichen Bordrenledern bzw. Textilmaterialien im RistbereichFlex- Kerben in der sehr weichen UnterzungeDurch diese Konstruktion findet e ine gezielte Verminderung der Materialverdrngungauf dem Rist whrend der Abrollbewegung statt. Die dadurch erreichte Verringerungdes Dorsaldrucks (Druck von oben) hat automatisch eine Verringerung desPlantardrucks (Druck von unten) zur Folge.sprbare Erhhungdes GehkomfortsperfekterSitzdesSchuhsamFu

Special FreeFlex uppers construction with,free-moving, individually mounted lacing componentslacing all the way down to the toesoft leather or textile edging material a t the ankleflex-ridges on the soft underside of the tongueThis construction provides targeted wear reduction at the ankle during theroll-off motion. As a consequence, the resulting reduction in pressure from above(dorsal pressure) automatically reduces pressure from below (plantar pressure).increasedwalkingcomfortthatyoucan feelperfectfitonthefoot


86 8786 8786 87


45/49

LOWA MONOWRAP CROSS OVER FRAMES

Diese Modelle verfgen ber eine stabile MONOWRAP Sohlenkonstruktion mit 3/4 TPU-Stabilizer. Leichte Schaftmaterialienwerden durch die auf den Schaft aufgespritzten MONOWRAP -Elemente zustzlich geschtzt und verstrkt:weichere Stabilizer fr alle Lo-Cut VariantenThese models have a stable MONOWRAP sole unit construction with 3/4 TPU-stabilizers. Lightweight uppers materials areprovided with additional reinforcementandprotection inthe formof thesprayed onMONOWRAP elements:softer stabilizers for all Lo-Cut models

LOWA MONOWRAP CLASSIC FRAMES

Diese MONOWRAP Sohlenkonstruktionen mit 7/8 TPU Stabilizer sind am stabilsten. Bei den unten stehenden ATC-Modellenist es aufgrund der stabilen Obermaterialien nicht notwendig, den PU-MONOWRAP hher auf den Schaft aufzuspritzen:hrtere Stabilizer fr Ronan GTX und Renegade GTX Midweichere Stabilizer fr alle Lo-Cut Varianten

This MONOWRAP sole unit construction with 7/8 TPU-stabilizer is the most stable. Where the ATC models witch are mentioned bellow, are concerned,it has not been necessary to mould the PU-MONOWRAP any higher on the uppers due to the stable material the uppers are made from:tougher stabilizers for the Ronan GTX and Renegade GTX Midsofter stabilizers for all Lo-Cut models

ATCITECHNIKI TECHNOLOGY ATCITECHNIKI TECHNOLOGY

LOWA LOREN LOWA CROSS

MONOWRAP Sohlenaufbau mit Stabilizer stabile und rutschfeste Gummilaufsohle strassenorientierte Profilgestaltung ideal fr Touren auf befestigten Wegen oder Spaziergnge

MONOWRAP sole construction with stabilizerstable and non-slip rubber outsolestreet-oriented treadIdeal for trips on stable pathes o r for taking a walk

Hiking-orientiertes Profil mit spezieller Anordnungder Profilelemente

sehr gute Haftung und Traktion auf allen Untergrnden

hiking-oriented tread with a special adjustment oftread-elements

very good grip and traction on every surface

VIBRAMRENEVO LOWA CROSS

MONOWRAP Sohlenaufbau mit Stabilizer stabile und rutschfeste Gummilaufsohle Outdoor-orientierte Profilgestaltung ideal fr verschiedenste Outdooraktivitten

MONOWRAP sole construction with stabilizerstable and non-slip rubber outsoleoutdoor-oriented treadideal for many different Outdoor-activities





VIBRAMEVO LOWA CROSS

gewhrleistet Stabilitt und Rutschfestigkeit Outdoor-orientierte Profilgestaltung optimale Dmpfung

ensures stability and non-slip performanceoutdoor-oriented treadoptimum cushioning





2

3

4

1

2

3

4

1PU-Fersenstabilisator IPU-heel stabilizer2PU-Frame IPU-frame3TPU-Stabilizer ITPU-stabilizer4Gummilaufsohle Irubber outsole

1PU-Dmpfungskeil IPU-cushion wedge2PU-Frame IPU-frame3TPU-Stabilizer ITPU-stabilizer4Gummilaufsohle Irubber outsole

1

2

3

4

Renegade GTXM id/ WsRenegade LLMid/ WsRonanGTXM id/ Ws

Zephyr GTXMid/Ws BoraGTXQc /Ws

Zephyr GTXLoRenegade IIGTXLo /WsRenegade IILLLo / Ws

Kody GTXM id/ WsKody LLMid/ Ws

ToskaGTXLo /WsStrato Lo /Ws

Tyro GTXM id/ WsTyro GTXLo /Ws 1

2

3

4

1

2

3

4

VIBRAM

RENEVO JUNIOR

BuranGTX/Ws

Sirkos GTX/Ws

3

4

2


88 8988 8988 89


46/49


47/49

TRAVELITECHNIKI TECHNOLOGY LOWA ISCHUHPFLEGEMITTEL I SHOECARE PRODUCTS

1

1

2

3

LOWA TRAVEL SPORT

1Gummilaufsohlerubber outsole

2dmpfender EVA Einsatz im Vorderfubereichcushioning EVA insert at the front of the foot

3dmpfender PU-Fersenkeilcushioning PU heel wedge

LOWA TRAVEL CITY

1Gummilaufsohlerubber outsole

2dmpfender PU-FersenkeilPU cushioning wedge

LOWA ALX II

Stabiltt geringes Gewicht abriebfeste Gummilaufsohle

stability low weight abrasion resistant rubber outsole

LOWA DRESS

geringes Gewicht moderate Profilgestaltung

minimal weightmoderate tread

2


92 9392 9392 93

WATERSTOP

830115 0111

ACTIVE CREME

830120 0111


48/49

GRSSEN I SIZES

USDamen/Women

(normal)

USDamen/Women(injected soles)

USHerren/Men

3 36 228 4 4.5 5

3.5 36.5 232 4.5 5 5.5

4 37 236 5 5.5 6

4.5 37.5 241 5.5 6 6.5 5 38 245 6 6.5 7

5.5 39 249 6.5 7 7.5

6 39.5 253 7 7.5 8

6.5 40 257 7.5 8 8.5

7 41 262 8 8.5 9

7.5 41.5 266 8.5 9 9.5

8 42 270 9 9.5 10

8.5 42.5 274 9.5 10 10.5

9 43.5 278 10 10.5 11 9.5 44 283 10.5

10 44.5 287 11

10.5 45 291 11.5

11 46 295 12

11.5 46.5 300 12.5

12 47 304 13

12.5 48 308 13.5

13 48.5 312 14

13.5 49 316 14.514 49.5 321 15

14.5 50.5 325 15.5

15 51 329 16

15.5 51.5 333 16.5

16 52 338 17

LOWA I GRSSENI SIZES

Fulngen in mmLenght of feet (mm)

Englische GrenUK

Franzsische GrenEU

LOWA I OUTDOOR

9494


49/49

d b h lt All A b h G h I P d t ifi ti t t th ti f i ti b t LOWA S t h h G bH th i ht t h ifi ti ith t i ti

GERMANY

LOWA Sportschuhe GmbHHauptstrae 1985305 JetzendorfTel. +49 (0) 8 13 79 99-0www.lowa.de

ADMINISTRATION

Fax +49 (0) 8 13 79 99-210

MANAGEMENT AND

DISTRIBUTION

Fax +49 (0) 8 13 79 99-110

Fall IWinter 2011_2012

AUSTRIALOWA Sportschuhe GmbHBreitenaich 504973 St. Martin/InnkreisTel. +43 77 51 89 17-0Fax +43 77 51 73 41www.lowa.at

BENELUX COUNTRIESLOWA Benelux B.V.Koperslager 76422 PR HeerlenTel. +31 45 546 66 11Fax +31 45 546 66 21www.lowa.nl

BULGARIASport Depot Ltd.Business Park Sofia1766 SofiaTel. +359 2 976 4511Fax +359 2 976 4545

BUTHANSachock EnterpriseKarma Khang Zang34. Norzin LamThimphuTel. +975 2 33 38 80

CANADASport Dinaco Inc.4330 Joseph-DubreuilLachine, QuebecH8T 3C4Tel. +1 5 14 636 80 81Fax +1 5 14 636 00 42

CHINANanjing NorthlandOutdoor Products Co.Ltd17th. Floor, No. 100Jianye Road210004 NanjingTel. +86 25 869 94321Fax +86 25 869 07480

CYPRUSASV Pets & Outdoors18, Neas Iorias Str. 6532LarnacaTel. +35 7 24 81 38 38Fax +35 7 24 81 38 39

CZECH REPUBLIC+SLOVAKIAProsport Praha Ltd.Ke Miynu 1149 00 Praha 4Tel. +420 241 483 338Fax +420 241 483 335www.lowa.cz

DENMARKFritidsagenten A/SLejrvej 23 A3500 VaerloseTel. +45 44 47 90 94www.fritidsagenten.dk

FINLANDBONGE OYMkelnkatu 1300550 HelsinkiTel. +358 10 440 9180Fax +358 9 701 4271

FRANCESportpulsionPAE La Caille74350 Allonzier La CailleTel. +33 4 50 46 50 50Fax +33 4 50 46 50 51

GREECEMETPLAST S.A.Xaraintini32200 ThivaTel. +30 22 62 025 121Fax +30 22 62 025 856

HUNGARYGeotrek Bt9021 Gyr Baross t 10Tel. +36 96 31 14 61Fax +36 96 31 14 61

HONG KONGJ.+W. Group Ltd.16th Floor Prosperty Center77-81 Container Port Rd.Kwai Chung N.T.Tel. +852 24 28 22 22Fax +852 24 89 11 00

ICELANDUtilifHagarsmri 1201 KpavogurTel. +354 545 1500Fax +354 522 8001

IRANPamchal SportNo.1, Farhang PassageFarhang Sq., 38th St.Asadabadi St.,14366 TehranTel. +98 21 8806 2663Fax +98 21 8806 3092

ITALYLOWA Italiac/o G.B. International S.p.A.Via Guizza, 5531030 Covolo diPederobba (TV)Tel. +390 4 23 86 05 32Fax +390 4 23 66 50 01www.lowa.it

JAPANTakada Boueki GmbH2-10 Nakamizo-ChoKoyama/Kita-Ku603 KYOTOTel. +81 75 432 40 40Fax +81 75 441 92 31

KOREAPilz International Ltd.4F, 793-12Yeoksam-1 DongKangnam-KuSeoul/135-080Tel. +82 2 552 86 80Fax +82 2 568 44 38

LATVIAELKOR201 Brivibas Str.Riga LV-1039Tel. +371 67 07 07 25Fax +371 67 07 04 56

LITHUANIATURO PREKYBADainius MaciuikaKirtimu 202300 VilniusTel. +370 5 21 69 77Fax +370 5 21 68 70

MONGOLIADelta Foods Co., LTDDelger TserenKhan Uul DuuregChinggisiin Orgon Choloo-13UlaanbaatarTel. +976 11 34 33 33Fax +976 11 34 14 13

NEPALTendi SherpaMountain HardwearG.P.O 1542, Tridevi MargThamel, KathmanduTel. +977 1 443 84 17

NEW ZEALANDBeattie Matheson Ltd.2nd Floor 272 Parnell Rd.PO Box 37-579Parnell; AucklandTel. +64 9 309 10 92Fax +64 9 377 59 72

NORWAYSt. Sport A.S.Gamleveien2636 OyerTel. +47 61 26 31 50Fax +47 61 26 31 51www.lowa.no

POLANDALP Sp. z o.o.UL. Rybnicka 2043-190 MikolowTel. +48 32 245 0552Fax +48 32 245 3194

ROMANIAGD Escapade SRLCalea Mosilor Nr. 277000 BucharestTel. +40 21 315 51 52Fax +40 32 314 40 71

RUSSIA + UKRAINEPerformance SportOlympiysky Prospect 16/2Moscow, 129110Tel. +7 495 937 2814Fax +7 495 785 0576

SERBIAGORA d.o.o.Radnicka 48/Lok K11000 BeogradTel. +381 11 252 01 89Fax +381 11 252 01 89

SLOVENIAPro Montana d.o.o.Partizanska 184000 KranjTel. +386 4 201 48 70Fax +386 4 201 48 75

SPAIN + PORTUGAL

+ANDORRAGregal Sport S.A.Placa Reforma 308241 ManresaTel. +34 93 872 62 11Fax +34 93 872 68 23

SWITZERLANDLOWA Schuhe AGWengelacher 13800 InterlakenTel. +41 33 828 11 44Fax +41 33 828 11 40www.lowa.ch

THAILAND299 Co.,Ltd.622 Rm3P15,Sukhumvit Rd., KlongtonKlongtoey, Bangkok 10110Tel. +66 2 259 64 28Fax +66 2 261 03 27

TAIWANFree Time GearsInternational Co., Ltd.10 F, No:123-8Hsin De Rd San ChungTaipeiTel. +88 6 285 12 34 51Fax +88 6 285 11 25 75

UNITED KINGDOM

TKC Sales LtdThe Old Spitfire HangarManor Park, The StrandSteeple Ashton Nr. TrowbridgeWiltshire BA14 6EPTel. +44 870 8700150Fax +44 870 8700151www.lowa.co.uk

USALOWA Boots LLC86 Viaduct RoadStamford, CT 06907Tel. +1 203 353 01 16Fax +1 203 353 03 11www.lowaboots.com

lowa winter 2011-12 outdoor

Documents