l&r global - n produktkatalog n – produktkatalog...fertigverband 154-155 219-220 fingerverband...

www.Lohmann-Rauscher.comwww.Lohmann-Rauscher.com

Lohmann & Rauscher GmbH & Co. KG · Westerwaldstraße 4 · D-56579 RengsdorfLohmann & Rauscher GmbH · Johann-Schorsch-Gasse 4 · A-1141 Wien 95

0489

6 12

13 d

Produktkatalog N – für den niedergelassenen Bereich

2013/14

Wundversorgung

Fixieren | Stützen und Entlasten | Kompressionstherapie

Bandagen und Orthesen

Gipsraum

OP-Set-Systeme | OP-Bekleidung

Dermatologie

Ophthalmologie

HNO

Hygiene & Pflege

LOH

MA

NN

& R

AU

SC

HE

RLo

hman

n &

Rau

sche

rP

roduktk

ata

log N

2013/1

4

Auftragsbearbeitung Apotheke, Fachhandel, Sanitätshaus und andere GeschäftspartnerFernruf: 0 26 34/99 68 51Service-Nr.: 08 00/9 98 87 75Telefax: 0 26 34/99 68 59Service-Fax: 08 00/9 99 68 59

Auftragsbearbeitung FacharztFernruf: 0 26 34/99 68 66Service-Nr.: 08 00/9 98 86 66Telefax: 0 26 34/99 68 68Service-Fax: 08 00/9 98 87 66

Weitere Informationenzu Lohmann & Rauscherfinden Sie online per QR-Code.

L+R Logo

Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795

Lohmann & Rauscher

L+R Logo

Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795

Lohmann & Rauscher

2

„L&R – der richtige Partner an Ihrer Seite.“

Produktbereichevon Lohmann & Rauscher

n Wundversorgung

n Fixieren | Stützen und Entlasten | Kompressionstherapie

n Bandagen und Orthesen

n Gipsraum

n OP-Set-Systeme | OP-Bekleidung

n Dermatologie

n Ophthalmologie

n HNO

n Hygiene & Pflege

Kompetenz –Zuverlässigkeit –

Innovation

3

Kompetenz –Zuverlässigkeit –

Innovation

Bei L&R steht der Mensch ganz klar im Mittelpunkt – als Kunde, Geschäftspartner, Mitarbeiter und Patient. Der Dialog mit Ihnen ist uns wichtig, denn unser Anspruch ist es, einen nachhaltigen Beitrag zu einer besseren und sicheren Versorgung von Patienten zu leisten. Und das tun wir – mit bewährten und inno - vativen Produkten.

L&R (Lohmann & Rauscher) ist ein international führender Entwickler und Anbieter von zukunftsorien-tierten Medizin- und Hygienepro-dukten höchster Qualität – vom klassischen Verbandstoff bis zum modernen Therapie- und Pflege-system.

L&R blickt bereits auf mehr als 160 Jahre Erfahrung zurück; diese lange Geschichte spiegelt sich in unseren erfolgreichen Konzepten, Dienstleistungen und Produkten wider – in ihrer ausgezeichneten Qualität, ihrer hohen Funktiona-lität und in ihrer therapeutischen Wirksamkeit. Unser Erfolg beruht aber auch darauf, frühzeitig Ver-änderungen und Trends in den Gesundheitsmärkten zu erkennen und in unsere Geschäftstätigkeit zu integrieren. L&R verbindet Inno-vationkraft, Know-how in Entwick-

lung und Produktion, exzellente Qualitätssicherung, ausgereifte Technologie und Wirtschaftlichkeit. Mit diesem Katalog erhalten Sie die Produktübersicht 2013/14.

Als Ihr zuverlässiger Partner und Lösungsanbieter freuen wir uns, Sie mit unseren Produkten und Dienstleistungen in Ihrer Arbeit unterstützen zu können!

„Ihr zuverlässiger Partnerund Problemlöser in den

Bereichen Medizin,Pflege und Hygiene.“

5

Stichwort, Produkt Wund

vers

org

un

g

Fix

iere

nS

tütz

en

un

d E

ntl

aste

nK

om

pre

ssio

nst

hera

pie

Band

agen

un

dO

rth

ese

n

Gip

srau

m

OP

-Set-

Sys

tem

eO

P-B

ekle

idu

ng

Derm

ato

logie

Ophth

alm

olo

gie

HN

O

Hyg

ien

e &

Pfl

ege

AAbdeckhaube 193

Abdecksysteme 168-194

Abdecktücher 189-193

Absorptionspad 193

Abwurfbeutel 252

Actico TPS 107

Aktivkohle-Saugkompresse 31

Allgemeinchirurgie 169-174

Angiographietuch I, II 188

Antimikrobieller Calciumalginat-Verband 21

Antimikrobieller HydroBalance-Wundverband 23

Arm-Beinbefestigung 252

Armlehnenbezug 193

Armschützer 192

Armtragegurt 254

Arthroskopie-Set I, II. III, IV 182-183

Augen-Drainageset 228

Augenkissen 225

Augenklappe 254

Augenkompresse 225-226

Augenlochkompresse 226

Augenstäbchen 229

Augentuch 187

Augenverband 223-224

BBabytuch 177, 192

Bambino Mundschutz 253

Bandage

112-114, 116, 124, 127-128, 132, 135, 137-139

Basis-Schlitztuch-Set 169

Basis-Set 169

Basis-Set Mini 169

Basis-Set Super 169

Bauchtücher 41 196

Beinschützer 192

Bereichskleidung Sentinex 203-205

Bildwandler-Set 193

Blutleermanschettenschutz 254

Breitlonguette 144

CCalciumalginat-Verband 20

Cellacare Dotop 122-123

6


vers

org

un

g

Fix

iere

nS

tütz

en

un

d E

ntl

aste

nK

om

pre

ssio

nst

hera

pie

Band

agen

un

dO

rth

ese

n

Gip

srau

m

OP

-Set-

Sys

tem

eO

P-B

ekle

idu

ng

Derm

ato

logie

Ophth

alm

olo

gie

HN

O

Hyg

ien

e &

Pfl

ege

Cellacare Achillo 128

Cellacare Cervical, Cervical Plus 110

Cellacare Cervidur 109

Cellacare Clavicula 112

Cellacare Dorsal 117

Cellacare Epi 113

Cellacare Genu 124

Cellacare Genucast 125

Cellacare Genucast Modular 126

Cellacare Gilchrist, Gilchrist Easy 111

Cellacare Lumbal 119-120

Cellacare Lumbasilk 121

Cellacare Malleo 127

Cellacare Malleo Akut 129

Cellacare Manus 114

Cellacare Materna 118

Cellacare Rhizocast 115

Cellacare Tarsotec 130

Cellacare Thorax 116

Cellacast Active 148-149

Cellacast Longuette 147

Cellacast Soft 150

Cellacast Xtra 145-146

Cellona Breitlonguette 144

Cellona Creme 165

Cellona Gehstollen 164

Cellona Gipsbinde 142-143

Cellona Longuette 144

Cellona Polster, Randpolster 156

Cellona Shoe 162

Cellona Shoecast 163

Cellona Synthetikwatte 157

Cervicalstütze 110

Clauden 51-52 235

Claviculabandage 112

Creme 165

Curaderm Matratzen-Spannbezug 241

Curafix, Curafix i.v. control, Curafix i.v. classic 53-55, 60-61

Curagard 54-55

Curaplast 65

Curaplast sensitive 62-64

Curapor 56-57

Curatest, Curatest F 218

DDauerbinde 91-92

7


vers

org

un

g

Fix

iere

nS

tütz

en

un

d E

ntl

aste

nK

om

pre

ssio

nst

hera

pie

Band

agen

un

dO

rth

ese

n

Gip

srau

m

OP

-Set-

Sys

tem

eO

P-B

ekle

idu

ng

Derm

ato

logie

Ophth

alm

olo

gie

HN

O

Hyg

ien

e &

Pfl

ege

Debridement 18

Debrisoft 18

Disposima Krankenunterlagen 251

Drain-Kompresse 43-44

Drainageset Augen 228

Durelast, Durelast Combi 96

EEisbeutel 253

Ellbogenpolster 240

Epidural-Abdecktuch 191

Epikutantestpflaster 218

Epistaxistamponade 233-234

epX Ankle Control 140

epX Ankle Dynamic 139

epX Back Basic 134

epX Elbow Basic 131

epX Knee Dynamic 135

epX Knee J Patella 136

epX Quadri Active 137

epX Sura Active 138

epX Wrist Control 133

epX Wrist Dynamic 132

Extremitäten-Set Hand/Fuß 182

Extremitäten-Set I, II, III 181

Extremitätentücher 182

Extremitätentücher Hand/Fuß 182

FFersenpolster 240

Fertigschiene 147

Fertigverband 154-155 219-220

Fingerverband 64

Fix-Vorlagen 242

Fixierbinde 69-72

Fixierhose 242

Fixierpflaster 60-61 160-161

Flauschband 149

Fliesstoff-Testpflaster 218

Folien-Testpflaster 218

Folien-Wundverband 27

Folienschürzen 243

GGazin 35-40

Gehstollen Cellona 164

Geka Mullbinde 69

8


vers

org

un

g

Fix

iere

nS

tütz

en

un

d E

ntl

aste

nK

om

pre

ssio

nst

hera

pie

Band

agen

un

dO

rth

ese

n

Gip

srau

m

OP

-Set-

Sys

tem

eO

P-B

ekle

idu

ng

Derm

ato

logie

Ophth

alm

olo

gie

HN

O

Hyg

ien

e &

Pfl

ege

Gel-Verband 28

Gesichtslochtuch 187,191

Gipsbinde 142-143

Gynäkologie 176-179

Gynäkologie-Set I, II 178

Gynäkologie-Zystoskopie-Set 178

Gynäkologie-Zystoskopietuch 178

Gynäkologiehandschuhe 215

HHaftan 85 159

Haftelast, Haftelast color 71-72

Hakenband 149

Halskrawatte 109

Handchirurgie-Set 182

Handtücher 192

Hauben 211-213

Heftpflaster 58-59 160-161

Hemd 220

HNO 186-187

Hockerbezug 193

Hüft-Set I, II 180

Hüftarthroskopie-Set 181

Hydroaktiver Faserverband 19

HydroBalance-Wundverband 22

Hydrokolloid-Verband 26

IInjektionspflaster 63

Instrumententischbezug 189

Instrumentenwischtuch 233-234

Inzisionsfolie 194

Isabelle Wattepads 240

KKamerabezug 193

Kanülenfixierpflaster 53-55

Kardiochirurgie 188

Kardiovaskular-Set 188

Keiltupfer 227

Kitpack OP-Mehrkomponentensystem 201-202

Klammerpflaster Porofix 66

Klebestreifen 193

Klebetücher 190

Klettverschluss 193

Kniearthroskopie-Set 184

Kniearthroskopietuch 184

9


vers

org

un

g

Fix

iere

nS

tütz

en

un

d E

ntl

aste

nK

om

pre

ssio

nst

hera

pie

Band

agen

un

dO

rth

ese

n

Gip

srau

m

OP

-Set-

Sys

tem

eO

P-B

ekle

idu

ng

Derm

ato

logie

Ophth

alm

olo

gie

HN

O

Hyg

ien

e &

Pfl

ege

Kohäsive Binde 71-74, 93-95

Kollagen-Wundverband 24

Kombispender 47

Kompresse

19-23, 28-29, 31-37, 43-47

105 195, 197 225-226

Kompressionsbinde 95,104

Kompressionssystem 98-99, 102

Komprex, Komprex II 105-106

Kopf-Set I, II 186

Kosmetikwattebällchen 240

Kranio-Set 186

Krankenunterlagen 251

Krepppapierbinde 159

Kurzzugbinde 82-83, 94, 96-98

L

Längselastische Binde

70-73, 81-83, 87-88, 93-97

Lanzugbinde 91-93

LAP-/Wirbelsäulentuch 189, 191

LAP-Set I, II, III 173-174

Lenkelast, Lenkelast color 80-81

Lenkideal 82

Liquacel, Suprasrob 19

Lithotomie-Set 178

Lochtuch 175, 191

Lomatuell H 48

Longuette 144, 146-147

Longuette Fertigabschnitte 147

Lumbalstützorthese 121-123

Lymphsets 100-101

MMäntel 206-207

Masken 208-210

Matratzen-Spannbezug 241

Mehrzweckklemme 254

Metalline 43-46

MKG 186-187

MKG-Tuch 187, 191

Mollelast 70

Mollelast haft latexfrei 73-74

Mull 35-41, 50 69 195-199 225,236

10


vers

org

un

g

Fix

iere

nS

tütz

en

un

d E

ntl

aste

nK

om

pre

ssio

nst

hera

pie

Band

agen

un

dO

rth

ese

n

Gip

srau

m

OP

-Set-

Sys

tem

eO

P-B

ekle

idu

ng

Derm

ato

logie

Ophth

alm

olo

gie

HN

O

Hyg

ien

e &

Pfl

ege

Mullkompresse 35-38 197

NNabelbruchpflaster 253

Nasentamponade 51-52 231-232, 235

Netzverband 76

Neurochirurgie 186-187

OOhr-Lochtuch 187, 191

Ohrenbinde 254

Okklusionspflaster 222

OP-Bekleidung 203-216

OP-Handschuhe 214

OP-Zwirnhandschuhe 215

Ophthalmologie 186-187

Opraclean 50 236

Orthese

109, 111, 115,

117-123, 125-126, 129-130, 133-134, 136, 140

Orthopädie 180-185

PPädiatrie 175

Pädiatrie-Basis-Set 175

Panelast, Panelast PrO2 87

PEG-Verbandwechselset 67 238

Perfekta Kohäsiv 93

Perinealtuch 193

Pfannenstiel-Set 176

Pflaster 53-55, 58-65, 66 86-88 160-161 218 222 253

Pflasterbinde 86-88

Pflasterverband 160-161

Polster 156

Polsterbinde 158

Polsterschlauchverband 151-152

Porelast, Porelast PrO2 88

Porodress 86

Porofix 59, 66 160-161 253

Porotape 85 160-161

Präpariertupfer 39-40 199

Pro-optha Augen-Drainageset 228

Pro-optha Augenkissen 225

Pro-optha Augenkompresse 225

11


vers

org

un

g

Fix

iere

nS

tütz

en

un

d E

ntl

aste

nK

om

pre

ssio

nst

hera

pie

Band

agen

un

dO

rth

ese

n

Gip

srau

m

OP

-Set-

Sys

tem

eO

P-B

ekle

idu

ng

Derm

ato

logie

Ophth

alm

olo

gie

HN

O

Hyg

ien

e &

Pfl

ege

Pro-optha Augenlochkompresse 226

Pro-optha Augenstäbchen 229

Pro-optha Augenverband S, D, K 223-224

Pro-optha Junior 222

Pro-optha Keiltupfer 227

Pro-optha Lanzett-Stieltupfer 227

PU-Schaumverband 25

QQuerdehnbare Binde 86-87,

103

RRandpolster 156

Raucdorape Extremitäten-Set Hand/Fuß 182

Raucocel Epistaxistamponade 233-234

Raucocel Nasentamponaden 231-232

Raucocel Sinustamponade 231-232

Raucodrape Abdecktücher 189

Raucodrape Angiographietuch I, II 188

Raucodrape Arthroskopie-Set I, II. III, IV 182-183

Raucodrape Augentuch 187

Raucodrape Babytuch 177

Raucodrape Basis-Schlitztuch-Set 169

Raucodrape Basis-Set 169

Raucodrape Basis-Set Mini 169

Raucodrape Basis-Set Super 169

Raucodrape Extremitäten-Set I, II, III 181

Raucodrape Extremitätentücher 182

Raucodrape Extremitätentücher hand/Fuß 182

Raucodrape Gesichtslochtuch 187

Raucodrape Gynäkologie-Set I, II 178

Raucodrape Gynäkologie-Zystoskopie-Set 178

Raucodrape Gynäkologie-Zystoskopietuch 178

Raucodrape Handchirurgie-Set 182

Raucodrape Hüft-Set I, II 180

Raucodrape Hüftarthroskopie-Set 181

Raucodrape Inzisionsfolie 194

Raucodrape Kardiovaskular-Set 188

Raucodrape Kniearthroskopie-Set 184

Raucodrape Kniearthroskopietuch 184

Raucodrape Kopf-Set I, II 186

Raucodrape Kranio-Set 186

Raucodrape LAP-/Wirbelsäulentuch 186

Raucodrape LAP-Set I, II, III 173-174

Raucodrape Lithotomie-Set 178

Raucodrape Lochtuch mit Inzisionsfolie 175

12


vers

org

un

g

Fix

iere

nS

tütz

en

un

d E

ntl

aste

nK

om

pre

ssio

nst

hera

pie

Band

agen

un

dO

rth

ese

n

Gip

srau

m

OP

-Set-

Sys

tem

eO

P-B

ekle

idu

ng

Derm

ato

logie

Ophth

alm

olo

gie

HN

O

Hyg

ien

e &

Pfl

ege

Raucodrape MKG-Tuch 187

Raucodrape Ohr-Lochtuch 187

Raucodrape OP Abdecksysteme 168-194

Raucodrape OP Schlitztücher 192

Raucodrape OP-Klebetücher 190

Raucodrape OP-Lochtücher 191

Raucodrape OP-Tischabdeckungen 189

Raucodrape Pädiatrie-Basis-Set 175

Raucodrape Pfannenstiel-Set 176

Raucodrape ReKtum Set I, II 174, 176

Raucodrape Schlitztuch 187

Raucodrape Schulterarthroskopie-Set Beach Chair 184

Raucodrape Schulterarthroskopie-Set I 183

Raucodrape Sectio-Set I, II 177

Raucodrape Sectiotuch 177

Raucodrape Set für Kleineingriffe 169

Raucodrape TUR-Set I, II 179

Raucodrape Universal-Schlitztuch-Set I 180

Raucodrape Universal-Schlitztuch-Set I, II, III 172

Raucodrape Universal-Set I 170

Raucodrape Universal-Set I Super 171

Raucodrape Universal-Set II 171

Raucodrape Variables Schlitztuch-Set 172

Raucodrape Variables Schlitztuch-Set 187

Raucodrape Vertiakltuch-Set 184

Raucodrape Vertikaltuch 185

Raucodrape Zubehör 192

Raucoset Standart I 67 238

Raucotupf Stieltupfer 239

Rektalschild 193

Rektum Set I, II 174, 176

Rippenbruchbandage 116

Rosidal CC 95

Rosidal Elko 97

Rosidal haft 94

Rosidal K 97

Rosidal Lymph 102

Rosidal Lymphsets 100-101

Rosidal SC 104

Rosidal soft 103

Rosidal sys 98

Rosidal TCS 99

Rutschentuch 190

SSalbentüll 48

13


vers

org

un

g

Fix

iere

nS

tütz

en

un

d E

ntl

aste

nK

om

pre

ssio

nst

hera

pie

Band

agen

un

dO

rth

ese

n

Gip

srau

m

OP

-Set-

Sys

tem

eO

P-B

ekle

idu

ng

Derm

ato

logie

Ophth

alm

olo

gie

HN

O

Hyg

ien

e &

Pfl

ege

Saugertasche 193

Saugkompresse 29-31

Schaumgummi-Binde, -Platte, -Kompresse 106

Schaumstoffbinde 103

Schaumstoffplatte 106

Schlauchfixierung 193

Schlauchverband 75, 79 152

Schlitztuch 187

Schlitztücher 192

Schulterarthroskopie-Set Beach Chair 184

Schulterarthroskopie-Set I 183

Schutz für Blutleermanschetten 254

Schutzauflagen 250

Schutzmantel 243

Schwangerschaftsorthese 118

Sectio-Set I, II 177

Sectiotuch 177

Sempercare Latex 244

Sempercare Nitrile 245-246

Sempercare Vinyl 247

Sempermed OP-Handschuhe 214

Sentina Ambidextrous 244

Sentina Fix-Vorlagen 242

Sentina Folienschürzen 243

Sentina Schutzauflagen 250

Sentina Schutzmantel 243

Sentina Slip Fixierhose 242

Sentina Tragelaken 250

Sentina Universaltuch 242

Sentina Unterschungshandschue 248

Sentina Waschhandschuh 242

Sentinex Bereichskleidung 203-205

Sentinex OP Mäntel 206-207

Sentinex OP-Bekleidung 203-216

Sentinex OP-Hauben 211-213

Sentinex OP-Masken 208-210

Sentinex OP-Strumpf 216

Sentinex-OP-Socke 216

Set für Kleineingriffe 169

Setpack Mullkompressen 197

Setpack OP-Verbandstoffsystem 195-200

Setpack Präpariertupfer 199

Setpack Tupfer 198

Shoe Cellona 162

Shoecast Cellona 163

14


vers

org

un

g

Fix

iere

nS

tütz

en

un

d E

ntl

aste

nK

om

pre

ssio

nst

hera

pie

Band

agen

un

dO

rth

ese

n

Gip

srau

m

OP

-Set-

Sys

tem

eO

P-B

ekle

idu

ng

Derm

ato

logie

Ophth

alm

olo

gie

HN

O

Hyg

ien

e &

Pfl

ege

Silkafix 58 160-161

Sinustamponade 231-232

Socke 216

Solvaline N 42

Spezialkompresse 43-46

Spitztupfer 39-40

Steifgazebinde 84

Stieltupfer 227 239

Stirnband 233-234

Stockinette 192

Strumpf 216

Stütz-Schlauchverband 79

Stützbinde 71-74

Stützverband 145-146, 148-150

Suprasorb A 20

Suprasorb A+Ag 21

Suprasorb C 24

Suprasorb F 27, 54-55

Suprasorb G 28

Suprasorb H 26

Suprasorb Liquacel 19

Suprasorb P 25

Suprasorb X 22

Suprasorb X + PHMB 23

Suspensorien 255

Synthetikwatte 157

TTamonadebinde 35-38

tg Fäustling 77-78 219

tg Fertigverbände 77-78 219

tg Fingerling 77-78

tg fix 76

tg grip 79

tg Handschuh 77-78 155 219

tg Hemd 154 220

tg Kopfverband 77-78

tg Schlauchverband 75 152

tg soft

Thrombose-Prophylaxe Strumpf 107

Tischabdeckungen 189

Toptex Lite 41 196

Tracheo-Kompresse 43-44

Tragelaken 250

Traumatologie 180-185

15


vers

org

un

g

Fix

iere

nS

tütz

en

un

d E

ntl

aste

nK

om

pre

ssio

nst

hera

pie

Band

agen

un

dO

rth

ese

n

Gip

srau

m

OP

-Set-

Sys

tem

eO

P-B

ekle

idu

ng

Derm

ato

logie

Ophth

alm

olo

gie

HN

O

Hyg

ien

e &

Pfl

ege

Trikotschlauch, Trikotschlauchbinde 153

Trinkbecher 240

Tupfer 39-40, 51 195, 198-199 227, 229 239

TUR-Set I, II 179

UUniversal-Schlitztuch-Set I 180

Universal-Schlitztuch-Set I, II, III 172

Universal-Set I 170

Universal-Set I Super 171

Universal-Set II 171

Universaltuch 242

Unterlegtuch I, II 192

Untersuchungsfingerlinge 249

Untersuchungshandschuhe Copolymer 248

Untersuchungshandschuhe Latex 244

Untersuchungshandschuhe Nitrile 245-246

Untersuchungshandschuhe Vinyl 247

Urinflasche 252

Urologie 176-179

VVariables Schlitztuch-Set 172, 187

Varicex 89-90

Vaseline Tamponadestreifen 49

Verbandklammern 254

Verbandmittel 236

Verbandmull 35-38

Verbandpäckchen 45-46

Verbandset 67 238

Verbandstoffsystem 195-200

Verbandzellstoff 242

Vertiakltuch-Set 184

Vertikaltuch 185

Vliwaktiv, Vliwaktiv Ag 30-31

Vliwasoft 33-34

Vliwasorb, Vliwasorb adhesive 29

Vliwazell 32

WWaschhandschuh 242

Watte 51-52 157 225 239-240

Wattepads 240

Wattestäbchen 239

Watteträger 239

Wirbelsäulen-/LAP-Tuch 191

Wundschnellverband 62

16


vers

org

un

g

Fix

iere

nS

tütz

en

un

d E

ntl

aste

nK

om

pre

ssio

nst

hera

pie

Band

agen

un

dO

rth

ese

n

Gip

srau

m

OP

-Set-

Sys

tem

eO

P-B

ekle

idu

ng

Derm

ato

logie

Ophth

alm

olo

gie

HN

O

Hyg

ien

e &

Pfl

ege

Verordnungs- und Erstattungshinweise: SSB = Artikel ist als Sprechstundenbedarf verordnungsfähig, bitte die regionalen

Sprechstundenbedarfsvereinbarungen beachten, die unterschiedlich sein können. Kosten gehen zu Lasten der gesetzlichen Krankenversicherung.

EV = Artikel ist auf Namen des Versicherten verordnungsfähigH = Hilfsmittel, ist auf Namen des Patienten verordnungsfähig, die Verordnung ist

budgetneutral für den ArztPB = Praxisbedarf, Kosten sind mit der Gebühr des Arztes abgegolten, Artikel müssen von der Praxis

eingekauft und bezahlt werden. Es sind ohne Vorankündigung jederzeit Preisanpassungen möglich.OTC = Freiverkauf, der Artikel, der in der Regel an den Endverbraucher geht, muss selbst

bezahlt werden

ZZelletten 239

Zemuko 47

Zinkleimbinde 89-90

Zubehör 189-193

Zungenspatel 240

Zwirnhandschuhe 215

17

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng

Wundversorgung

18

Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16

Hinweisen Produkt zum Debridement, ver-

bleibt nicht auf der Wunden kann bei Bedarf bei jedem Ver-

bandwechsel verwendet werdenn sollte so lange angewendet

werden, bis die Wunde vollstän-dig gesäubert und die Wunde aus der Reinigungsphase in die Granulationsphase übergegan-gen ist

Tipp ■ führt auch bei starken keratoti-schen, nekrotischen Belägen zu einem sehr guten Ergebnis, wenn diese zuvor autolytisch behandelt werden

■ das Benässen der weichen Faserseite kann mit jeder gängigen Wundspüllösung erfolgen

Anwendungsbereichen Debridement von oberflächli-

chen Wunden sowie der Wund-umgebungshaut, z. B. bei:

• Diabetischen Ulcera • arteriellen und venösen Ulcera • Decubitalulcerationen • postoperativ sekundärheilen-

den Wundenn zur Aufnahme von Exsudat,

Debris und Hautkeratosen wäh-rend des Debridements

Eigenschaften■ abgeschrägte Faserspitzen lösen Debris effektiv aus der Wunde und schonen neues Gewebe

■ Faserverbund nimmt auch Schuppen und Keratosen der Wundumgebung auf

■ schnell sichtbare Ergebnisse bei einfacher und sicherer Anwen-dung

■ weiche Faser sorgt für schmerz-arme Anwendung und erhöht die Patientenakzeptanz

ProduktzusammensetzungKomposition gesamt aus 100 % Polyester, ungebleicht, Rücken-beschichtung aus 100 % Polyacryl (kolophonium- und kolophoniumderivatfrei)

Debrisoft®

Debrisoft®

steril, einzeln eingesiegelt

Größe (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise10 x 10 31 222 075 092 15 5 / 50 SSB, EV

1 die abgeschrägten Faserspitzen lösen aktiv Debris und Exsudat aus der Wunde

2 der Faserverbund nimmt die gelös-ten Beläge auf und hält sie fest

1 2

19

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Suprasorb® Liquacel*

Hydroaktiver Faserverband

HinweiseVerbandwechselintervall:

■ wird durch den behandelnden Arzt je nach Wundzustand, Exsudationsgrad und Sekundär-verband festgelegt, spätestens nach 7 Tagen

Kontraindikationen:Verbrennungen 3. Grades

Ausführungen■ Kompresse■ Tamponade

Empfohlene Kombinationen■ Suprasorb P, Suprasorb H, Vliwasorb, Vliwazell

* Die genannten Eigenschaften beziehen sich auf bisher vorliegende in vitro Daten.

Anwendungsbereiche■ Sekundär heilende Wunden wenn sie exsudierend und ober-flächliche bis tief sind

■ Chronische Wunden, z.B.: • Ulcus cruris • Dekubitus • Diabetische Ulzera

■ Akute Wunden, z. B.: • Riss-, Schnitt und Schürfwun-

den • Verbrennungen zweiten Grades

■ Traumatische Wunden und Wun-den die zur Blutung neigen, z. B.:

• Nach chirurgischem oder me-chanischem Debridement

■ Post-chirurgische Wunden, z. B.: • Spalthautentnahmestellen

Eigenschaften■ wirkt unterstützend beim Schutz vor Mazeration von Wundrand und Wundumgebungshaut

■ effektives Exsudatmanagement unterstützt die feuchte Wundhei-lung und den Heilungsprozess

■ unkomplizierte Anwendung im feuchten Zustand, da in einem Stück entfernbar

Suprasorb Liquacel® Hydroaktiver Faserverband steril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseKompresse

5 x 5 125 435 085 618 73 10 / 100 SSB, EV

10 x 10 125 436 085 619 04 10 / 100 SSB, EV

15 x 15 125 437 085 619 10 5 / 50 SSB, EV

Tamponade

2 x 45 125 438 085 665 92 5 / 50 SSB, EV

20


HinweiseVerbandwechselintervall: n wird durch den behandelnden

Arzt je nach Wundzustand, Exsudationsgrad und Sekundär-verband festgelegt, spätestens nach 5 - 7 Tagen

Bitte bei Infektion beachten: okklusiver Sekundärverband nur nach Entscheidung des Arztes, abhängig von der Gesamtsituation

Ausführungenn Kompressen Tamponade

Empfohlene Kombinationen■ Suprasorb P, Suprasorb H, Suprasorb F, Vliwasorb, Vliwazell, Kompres sionstherapie, Fixierbinden

Anwendungsbereichen stark exsudierende Wundenn oberflächliche oder tiefe Wundenn in der Exsudations- und Granula-

tionsphase, z. B.: • Druckgeschwüre • arterielle Geschwüre • venöse Unterschenkel-

geschwüre • diabetische Geschwüre • Spalthautentnahmestellen

Eigenschaftenn hoher Komfort durch besonders

weiche Struktur und einfache Tamponierbarkeit

n sehr gute Wundheilung durch hohes Exsudataufnahme-vermögen

n gute Anschmiegsamkeit an jeden Wundgrund (schnelle Gelbildung)

n hohe Sicherheit durch Bindung von Bakterien und Zelltrümmern im Gel

1 überschüssiges Exsudat aus der Wunde wird im Verband aufgenom-men

2 Gelbildung durch Ionenaustausch

Suprasorb® A

Calciumalginat-Verband

Suprasorb® A Calciumalginat-Verbandsteril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseKompresse

5 x 5 121 900 074 021 50 8 / 80 SSB, EV

10 x 10 121 901 074 021 67 8 / 80 SSB, EV

10 x 20 20 442 004 329 46 10 / 100 SSB, EV

Tamponade

30 cm, 2 g 20 445 004 329 52 5 / 50 SSB, EV

1

2

21

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Suprasorb® A + Ag Antimikrobieller Calciumalginat-Verbandsteril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseKompresse

5 x 5 121 902 074 021 73 8 / 80 SSB, EV

10 x 10 121 903 074 021 96 8 / 80 SSB, EV

10 x 20 20 572 048 295 34 5 / 20 SSB, EV

Tamponade

30 cm, 2 g 20 573 048 295 40 5 / 20 SSB, EV

HinweiseVerbandwechselintervall:n wird durch den behandelnden

Arzt je nach Wundzustand, In-fektionsstatus, Exsudationsgrad und Sekundärverband festge-legt, spätestens nach 5 - 7 Tagen

Bitte bei Infektion beachten: ■ okklusiver Sekundärverband nur nach Entscheidung des Arztes, abhängig von der Gesamtsitua-tion.


Empfohlene Kombinationen■ Suprasorb P, Vliwasorb, Vliwazell, Kompres sionstherapie, Fixierbinden

Anwendungsbereichen stark exsudierende Wundenn oberflächliche oder tiefe Wundenn infektgefährdete Wunden n infizierte Wundenn in der Exsudations- und Granula-

tionsphase, z. B.: • Ulzera verschiedener Genese • Verbrennungen 2. Grades • Spalthautentnahmestellen • postoperative Wunden • fungale Läsionen

Eigenschaftenn schnelle und breite antimikro-

bielle Wirksamkeit, auch gegen MRSA und VRE

n sehr gute Wundheilung durch hohes Exsudataufnahmevermö-gen

n gute Anschmiegsamkeit an jeden Wundgrund (schnelle Gelbildung)

n hohe Sicherheit durch Reduzie-rung der mikrobiellen Last am Wundgrund und Bindung im Gel1 überschüssiges Exsudat aus der

Wunde wird im Verband aufgenom-men

2 Gelbildung durch Ionenaustausch3 Abtötung der Bakterien durch freige-

setzte Silberionen

Suprasorb® A + Ag

Antimikrobieller Calciumalginat-Verband

BakteriumBakterium

Bakterium3

1

2

22


Hinweisen strahlenindifferentVerbandwechselintervall: n wird durch den behandelnden



Empfohlene Kombinationen■ Suprasorb C, Suprasorb P, Suprasorb F, Kompressions-therapie, Fixierbinden

Anwendungsbereichen schwach bis mittel exsudierende

Wundenn oberflächliche oder tiefe Wundenn nicht infizierte Wundenn in allen Phasen der Wundhei-

lung, z. B.: • Ulzera verschiedener Genese • Verbrennungen 2. Grades • Spalthautentnahme- und

-empfängerstellen • postoperative Wunden, z. B.

Hauttransplantate • Schürfwunden, Lazerationen

Eigenschaftenn Schmerzreduktion ohne pharma-

kologischen Zusatzn sehr gute Wundheilung durch

einzigartigen HydroBalance-Effekt (Regulierung der Feuchtigkeit)

n hoher Komfort durch besonders weiche und anschmiegsame Struktur

n hohe Wirtschaftlichkeit durch verlängerte Verbandwechselin-tervalle

Suprasorb® X

HydroBalance-Wundverband

Suprasorb® X HydroBalance-Wundverbandsteril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseKompresse

5 x 5 20 534 034 908 03 5 / 90 SSB, EV

9 x 9 20 531 031 268 07 5 / 80 SSB, EV

14 x 20 20 532 033 179 96 5 / 65 SSB, EV

Tamponade

2 x 21 20 533 034 907 95 5 / 130 SSB, EV

1 überschüssiges Exsudat aus der Wunde wird im Verband aufgenom-men

2 Feuchtigkeit aus dem Verband wird in den Bereich der schwach exsudie-renden Wun de abgege ben

1

2

23

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Anwendungsbereichen schwach bis mittel exsudierende

Wundenn oberflächliche oder tiefe Wundenn infektgefährdete Wunden n infizierte Wundenn in allen Phasen der Wundhei-

lung, z. B.: • Ulzera verschiedener Genese • Verbrennungen 2. Grades • Spalthautentnahme- und

-empfängerstellen • postoperative Wunden • Schürfwunden, Lazerationen

Eigenschaftenn schnelle und breite antimikro-

bielle Wirksamkeit, auch gegen MRSA und VRE

n Schmerzreduktion ohne pharma-kologischen Zusatz

n sehr gute Wundheilung durch einzigartigen HydroBalance-Effekt (Regulierung der Feuchtig-keit)

n hoher Komfort durch weiche und anschmiegsame Struktur1 überschüssiges Exsudat aus der

Wunde wird im Verband auf ge-nommen

2 Feuchtigkeit aus dem Verband wird in den Bereich der schwach exsudie-renden Wun de abgegeben

3 Abtötung der Mikroorganismen durch das freigesetzte Polyhexamethylen-Biguanid (PHMB)

Suprasorb® X + PHMB

Antimikrobieller HydroBalance-Wundverband

Suprasorb® X + PHMB Antimikrobieller HydroBalance-Wundverbandsteril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise

Kompresse 5 x 5 121 908 074 023 80 4 / 100 SSB, EV

9 x 9 121 909 074 023 97 4 / 100 SSB, EV

14 x 20 20 542 034 908 49 5 / 65 SSB, EV

Tamponade

2 x 21 20 543 035 017 25 5 / 130 SSB, EV

Bakterium

Bakterium

12

3

Hinweisen strahlenindifferentVerbandwechselintervall:n wird durch den behandelnden

Arzt je nach Wundzustand, In-fektionsstatus, Exsudationsgrad und Sekundärverband festge-legt, spätestens nach 5 - 7 Tagen

Bitte bei Infektion beachten:n okklusiver Sekundärverband nur

nach Entscheidung des Arztes, abhängig von der Gesamtsitua-tion


Empfohlene Kombinationen■ Suprasorb P, Suprasorb F, Solvaline N, Kompressions-therapie, Fixierbinden

Tippn W.A.R Score zur Einschätzung

von infektgefährdeten Wunden

24


Hinweisen bei schwach exsudierenden

Wunden empfiehlt es sich, Suprasorb C mit NaCl oder Rin-gerlösung anzufeuchten

Verbandwechselintervall:n wird durch den behandelnden


Empfohlene Kombinationen■ Suprasorb X, Suprasorb P, Suprasorb H, Suprasorb F, Suprasorb G Amorphes Gel, Kompressionstherapie, Fixierbinden

Anwendungsbereichen zum Auflegen auf Wunden

bei Verletzungen mit größeren oberfläch lichen Gewebsdefek-ten, z. B.

• Brandwunden • operativen Gewebs defekten • Ulcera verschiedener Genese

und Wundhöhlen, vor allem wenn nach Behandlung mit anderen Wundverbänden stagnierende Wundverhältnisse vorgefunden werden

Eigenschaftenn beschleunigt aktiv die Wundhei-

lungn bindet wundheilungshemmende

Faktoren (z. B. Proteasen, Radi-kale, Zytokine)

n schützt Wachstumsfaktorenn schnelle Exsudataufnahme

durch ausgeprägte Porenstruk-tur

1 schnelle Exsudataufnahme und Gelbildung; wundheilungshemmen-de Faktoren werden im Verband gebunden

2 zugeführtes Kollagen aktiviert die Wundheilung und schützt Wachs-tumsfaktoren

Suprasorb® C

Kollagen-Wundverband

Suprasorb® C Kollagen-Wundverbandsteril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise4 x 6 x 0,8 20 481 004 331 30 5 / 225 EV

6 x 8 x 0,8 20 482 004 331 47 5 / 180 EV

8 x 12 x 0,8 20 483 004 331 53 5 / 90 EV

1

2

25

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


HinweiseVerbandwechselintervall:n Wird durch den behandelnden

Arzt je nach Wundzustand und Exsudationsgrad festgelegt, spä-testens nach 5-7 Tagen. Sobald die Verfärbung den Wundrand erreicht, ist der Verband zu wechseln.

n Suprasorb P kann als Sekundär-verband bei infektgefährdeten Wunden im Rahmen der regu-lären antimikrobiellen Therapie verwendet werden

Ausführungenn nicht klebendn selbstklebendn Sonderform sacrum

Empfohlene Kombinationen■ Suprasorb A, Suprasorb A + Ag, Suprasorb X, Suprasorb X + PHMB, Suprasorb C, Kom pres-sionstherapie, Fixierbinden

Anwendungsbereichen mittel exsudierende Wundenn oberflächliche Wundenn nicht infizierte Wundenn in allen Phasen der Wundhei-

lung, z. B.: • Dekubiti und andere Ulzera • Verbrennungen 2. Grades • Spalthautentnahmestellen • postoperative Wunden

Eigenschaftenn sehr gute Wundheilung durch

zuverlässiges Exsudatmanage-ment

n hoher Tragekomfort durch weiche und anschmiegsame Struktur

n leichte Beurteilung des Wund-exsudats

n bakterien- und flüssigkeitsab-weisende PU-Membran1 gleichmäßige Verteilung von

Wundexsudat2 perforierte Wundkontaktschicht3 bakterien- und wasserabweisend4 wasserdampfdurchlässig

Suprasorb® P

PU-Schaumverband

Suprasorb® P PU-Schaumverbandsteril, einzeln eingesiegelt

Größe (cm)

Wundkissen (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseselbstklebend

7,5 x 7,5 4 x 4 121 907 074 023 68 8 / 80 SSB, EV

10 x 10 6 x 6 121 906 074 023 51 8 / 80 SSB, EV

15 x 15 10 x 10 31 262 094 420 76 4 / 40 SSB, EV

15 x 20 10 x 15 31 263 094 420 82 4 / 40 SSB, EVnicht klebend

5 x 5 31 311 094 420 99 8 / 80 SSB, EV 7,5 x 7,5 121 904 074 022 91 8 / 80 SSB, EV10 x 10 121 905 074 023 45 8 / 80 SSB, EV10 x 12 123 464 006 782 45 812,5 x 12,5 123 465 006 782 97 815 x 15 31 264 094 421 07 4 / 40 SSB, EV15 x 20 31 265 094 421 13 4 / 40 SSB, EV20 x 20 123 466 006 783 05 4

sacrum, selbstklebend18 x 20,5 12 x 14,3 (Herzform) 31 266 094 421 36 4 / 40 SSB, EV

1 2

43

BakteriumH2O Wasserdampf

26


Suprasorb® H Hydrokolloid-Verbandsteril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweisestandard

10 x 10 121 912 074 025 52 8 / 528 SSB, EV

15 x 15 20 401 004 326 79 5 / 50 SSB, EV

20 x 20 20 402 004 328 28 5 / 50 SSB, EV

dünn

5 x 5 20 424 002 266 55 10 / 1650 SSB, EV

5 x 10 121 910 074 025 17 8 / 384 SSB, EV

5 x 20 20 411 004 328 40 10 / 250 SSB, EV

10 x 10 121 911 074 025 23 8 / 576 SSB, EV

15 x 15 20 413 004 328 63 5 / 50 SSB, EV

20 x 20 20 414 004 328 86 5 / 50 SSB, EV

sacrum

14 x 16 20 430 004 329 00 5 / 200 EV

border

14 x 14 20 420 004 328 92 5 / 200 EV

1 bei Exsudataufnahme quillt das Hydrokolloid und bildet ein Gel, das Exsudat und Gewebetrümmer bindet

2 bakterien- und flüssigkeitsabweisend3 überschüssiger Wasserdampf verdunstet

Suprasorb® H

Hydrokolloid-Verband

1

2 2

3 BakteriumH2O Wasserdampf

Anwendungsbereichen mittel exsudierende Wunden

(Suprasorb H standard, sacrum, border)

n schwach exsudierende Wunden (Suprasorb H dünn)

n oberflächliche Wundenn nicht infizierte Wundenn in allen Phasen der Wundheilung

z. B.: • Ulzera verschiedener Genese • Verbrennungen 2. Grades • Spalthautentnahmestellen • postoperative Wunden

Eigenschaftenn sehr gute Wundheilung durch

gutes Exsudatmanagementn hoher Komfort durch einfache

Applikationn besonders dünn und flexibeln bakterien- und flüssigkeitsab-

weisendn Duschen ist möglich

HinweiseVerbandwechselintervall:

■ Wird durch den behandelnden Arzt je nach Wundzustand, Exsudationsgrad und möglichem Primärverband festgelegt, spä-testens nach 5-7 Tagen. Bei aus-geprägter Blasenbildung über die Wundfläche hinaus muss der Verband gewechselt werden.

Ausführungenn standardn dünnn sacrumn border

Empfohlene Kombinationen■ Suprasorb A, Suprasorb C, Suprasorb G Amorphes Gel, Kompressionstherapie

Tippn Speziell zur Versorgung des

Diabetischen Fußsyndroms gibt es Suprasorb H dünn in der Größe 5 x 5 cm

27

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Anwendungsbereichen schwach exsudierende Wundenn oberflächliche Wundenn nicht infizierte Wundenn Wunden in der Epithelisierungs-

phase, z. B.: • Ulzera verschiedener Genese • Verbrennungen 2. Grades • Spalthautentnahmestellen • postoperative Wunden • Abschürfungen

Eigenschaften■ einfache Applikation■ hoher Tragekomfort durch siche-ren und flexiblen Halt

■ sehr gute Wundkontrolle■ effektiver Schutz vor äußeren Einflüssen

■ sehr gute Wundheilung durch hohe Atmungsaktivität

n Duschen ist möglich n desinfektionsmittelbeständig

(alkohol-, jod- und octenidinhal-tig)

1 transparente Polyurethanfolie2 bakterien- und flüssigkeitsabweisend3 überschüssiger Wasserdampf

verdunstet

Suprasorb® F

Folien-Wundverband

Suprasorb® F Folien-Wundverbandsteril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 5 x 7 20 460 004 329 98 10 / 380 SSB, EV

5 x 7 20 461 004 330 06 100 / 1000 SSB, EV

10 x 12 20 462 004 330 12 10 / 100 SSB, EV

10 x 12 20 463 004 330 29 50 / 200 SSB, EV

10 x 25 20 464 004 330 35 10 / 140 SSB, EV

15 x 20 20 465 004 330 41 10 / 400 SSB, EV

20 x 30 20 466 004 330 58 10 / 180 SSB, EV

Suprasorb® F Folien-Wundverbandgerollt, unsteril

Größe (cm x m) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise10 x 1 20 467 018 062 48 1 / 16 SSB, EV

10 x 10 20 468 026 501 85 1 / 16 SSB, EV

15 x 10 20 469 026 501 91 1 / 10 SSB, EV

12 2

3 BakteriumH2O

Wasserdampf

HinweiseVerbandwechselintervall:n wird durch den behandelnden

Arzt je nach Wundzustand, Exsudationsgrad und Primär-verband festgelegt, spätestens nach 5 - 7 Tagen

n kann als Sekundärverband bei infektgefährdeten Wunden im Rahmen der regulären antimi-krobiellen Therapie verwendet werden

Ausführungenn steriler, zugeschnittener Folien-

wundverbandn unsteriler Folienverband von der

Rolle

Empfohlene Kombinationen■ Suprasorb X, Suprasorb X + PHMB, Suprasorb C, Suprasorb G Kompresse, Kompressionstherapie

28


Anwendungsbereichen nekrotische und schwach exsu-

dierende Wundenn oberflächliche (Kompresse) bzw.

tiefe (amorphes Gel) Wundenn nicht infizierte Wundenn in allen Phasen der Wundhei-

lung, z. B.: • Ulzera verschiedener Genese • Verbrennungen 2. Grades • postoperative Wunden

Eigenschaftenn löst Nekrosen gewebeschonendn spendet Feuchtigkeitn komfortable Anwendung durch

einzigartige Applikationsspritze (amorphes Gel)

n sehr gute Wundkontrolle durch transparente Folie (Gel- Kompresse)

1 schonende Auflösung von trockenen Nekrosen durch die Hydrogel-Schicht

2 bakterien- und flüssigkeitsabweisen-de Polyurethanfolie (Gel-Kompresse)

Suprasorb® G

Gel-Verband

Suprasorb® G Amorphes Gel in Applikationsspritzesteril

Größe (g, Spritze) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise 6 121 913 074 026 70 8 / 480 SSB, EV

20 20 479 016 006 30 10 / 240 SSB, EV

Suprasorb® G Gel-Kompressesteril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 5 x 7,5 20 470 004 330 64 5 / 25 SSB, EV

10 x 10 20 471 004 330 70 5 / 25 SSB, EV

20 x 20 20 472 004 330 87 3 / 15 SSB, EV

HinweiseSuprasorb G Gel-Kompresse

■ kann über den Wundrand hinaus appliziert werden

n kann bei Bedarf auf die Wund-fläche zugeschnitten werden

Verbandwechselintervall:n Suprasorb G Gel-Kompresse • bei Erschöpfung des Feuch-

tigkeitsreservoirs (leichte Ein-trübung erscheint), spätestens nach 5-7 Tagen

n Suprasorb G, Amorphes Gel • abhängig vom Sekundärver-

band, spätestens nach 3 Tagen

Ausführungenn Gel-Kompressen Amorphes Gel

Empfohlene Kombinationen■ empfohlene Kombinationen: Suprasorb C, Suprasorb H, Suprasorb F, Kompressions-therapie, Fixierbinden

1

2

BakteriumH2O

2

Hydrogel-Schicht

29

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Vliwasorb®



(Stk.)Verordnungs-

hinweise 7,5 x 7,5 34 500 098 884 70 10 / 360 SSB, EV10 x 10 24 501 059 746 81 10 / 360 SSB, EV10 x 20 24 502 059 746 98 10 / 340 SSB, EV20 x 20 24 503 059 747 06 10 / 300 SSB, EV20 x 30 26 904 054 605 80 10 / 180 SSB, EV

Vliwasorb® adhesiveselbstklebend, steril, einzeln eingesiegelt

Größe (cm)


(Stk.)Verordnungs-

hinweise12 x 12 8,1 x 8,2 30 991 092 457 72 10 / 260 SSB, EV15 x 15 10,5 x 10,5 30 992 092 457 95 10 / 330 SSB, EV15 x 25 10,5 x 20,5 30 993 098 884 58 10 / 110 SSB, EV

ProduktzusammensetzungSaugkissen: Polyethylen, Poly-propylen, Zellulose, Natrium poly-acry lat (Superabsorber)Trägerschicht: Polyurethan-membran mit hautfreundlichem Polyacrylatkleber (kollophonium- und kolophoniumderivatfrei)

Ausführungen n nicht klebendn selbstklebend

Hinweisen Verband nicht zerschneiden

Empfohlene Kombinationen■ sehr gut einsetzbar unter Kom-pressionsverbänden

■ als Sekundärverband bei stark exsudierenden Wunden in Kombination mit Verbänden der feuchten Wundversorgung

Anwendungsbereichen stark exsudierende Wundenn oberflächliche Wunden

in der Exsudationsphase, z. B.: • Ulcera verschiedener Genese • Verbrennungen 2. Grades

n postoperativ sekundär heilende Wunden

n Laparotomiewundenn Fisteln

Eigenschaften n sehr hohe Aufnahme- und Bin-

dekapazität von Wundexsudat n Saugkern mit Superabsorber, der

das 20-fache seines Eigenge-wichts aufnehmen kann

n Kosten- und Zeitersparnis durch weniger Verbandwechsel

■ schützt vor Wundrandmazera-tion und vermindert das Risiko des Verklebens mit der Wunde

■ überzeugende Trageeigenschaf-ten: dünn, flexibel, polsternd

Vliwasorbn mit WäscheschutzVliwasorb adhesiven baktieren- und flüssigkeits-

abweisende PU-Membran

2

3

4

1

Vliwasorb adhesive1 elastische Klebemembran gewähr-

leistet das Ausdehnen des Super-absorbers

2 weist Flüssigkeit ab3 schützt gegen Keime von außen4 bindet Keime im Wundverband

Vliwasorb®

Superabsorbierende Saugkompresse mit extrem hoher Aufnahme- und Bindungskapazität

30


Vliwaktiv® Aktivkohle-Saugkompressesteril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise10 x 10 20 254 044 642 80 20 / 400 SSB, EV

10 x 20 20 255 044 642 97 20 / 200 SSB, EV

Hinweisn Bitte nicht zerschneiden, da

Aktivkohlepartikel in die Wunde gelangen könnten

Empfohlene Kombinationen■ Suprasorb A, Suprasorb A + Ag,

Suprasorb C, Vliwaktiv Ag Tamponade

Anwendungsbereiche n für mittel bis stark exsudieren-

den Wunden mit unangenehmer Geruchsbildung z. B. Ulzera, Dekubitus, Analfisteln

n als Sekundärverband in Kom-bination mit Verbänden der feuchten Wundversorgung

Eigenschaften n geruchs- und bakterienabsorbie-

rendn hautfreundlich und atmungsaktivn Wäscheschutz verhindert das

Durchdringen von Wundexsudat

Produktzusammensetzung Aktivkohlefaser, Viskose, Polyamid, Zellulose, Polypropylen, Hotmelt-kleber (synthetisches Polymer mit Harzen und Wachsen)

Vliwaktiv® Saugkompresse

Vliwaktiv®

Aktivkohle-Saugkompresse

31

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Vliwaktiv® Agsteril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseAktivkohle-Tamponade mit Silber

6,5 x 10 20 700 048 627 96 10 / 300 SSB, EV

10 x 10 20 701 048 628 04 10 / 300 SSB, EV

10 x 15 20 702 048 628 27 10 / 340 SSB, EV

Aktivkohle-Saugkompresse mit Silber

10 x 10 20 705 048 628 33 10 / 150 EV

10 x 20 20 706 048 628 56 10 / 110 EV

20 x 20 20 707 048 628 62 10 / 130 EV

Produktzusammensetzung Aktivkohle-Faser imprägniert mit Silber, Polyester/Polyethylen, zusätzlich in der Saugkompresse: Polypropylen, Zellstoff, Hotmelt-kleber (synthetischer Polymer mit Harzen und Wachsen)

Hinweisn Bitte nicht zerschneiden, da

Aktivkohle-Partikel in die Wunde gelangen könnten

Ausführungenn Saugkompresse mit Wäsche-

schutzvliesn Tamponade

Empfohlene Kombinationen■ Suprasorb A, Suprasorb A + Ag

Anwendungsbereichen für kritisch kolonisierte oder infi-

zierte, übel riechende Wunden n für Wunden mit erhöhtem Infekti-

onsrisiko Saugkompresse:n für mittel bis stark exsudierende

oberflächliche WundenTamponade:n zum Tamponieren tieferer Wun-

denn als Wundauflage bei oberflächli-

chen Wunden

Eigenschaften n absorbiert Wundgerüche und

Wundexsudatn wirkt antibakteriell im Wund-

verband durch Silberanteil (Ag), auch bei multiresistenten Keimen (MRSA, VRE)

n bindet Endotoxinen zusätzliche Wäscheschutz-

schicht bei Kompresse verhin-dert Durchdringen von Wundex-sudat

Vliwaktiv® Ag Saugkompresse

Vliwaktiv® Ag

Aktivkohle-Saugkompresse und Tamponade mit Silber

32


Vliwazell®

n wirkt polsternd und schützt den Wundbereich

n ein Wäscheschutzvlies schützt vor dem Durchdringen von Wund exsudat

Produktzusammensetzung Polypropylen, Zellulose

Hinweisn unsterile Varianten sterilisierbar

mit Wasserdampf, Ethylenoxid

Empfohlene Kombinationen■ Suprasorb A, Suprasob A + Ag, Suprasorb C, Vliwaktiv Ag

Vliwazell®

hochsaugfähige Universalkompresse

Vliwazell®


(Stk.)Verordnungs-

hinweisesteril, einzeln eingesiegelt, Kartoninhalt: 25 Kompressen

10 x 10 20 320 008 095 75 25 / 400 SSB, EV

steril, einzeln eingesiegelt, Kartoninhalt: 30 Kompressen

10 x 20 30 451 058 556 05 30 / 300 SSB, EV

15 x 20 30 452 058 556 11 30 / 180 SSB, EV

15 x 25 30 453 058 556 63 30 / 240 SSB, EV

20 x 20 30 454 058 556 86 30 / 120 SSB, EV

20 x 25 30 455 058 556 92 30 / 150 SSB, EV

steril, einzeln eingesiegelt, Kartoninhalt: 12 Kompressen

20 x 40 20 326 008 096 35 12 / 96 SSB, EV

unsteril, 100 Stück in Faltschachtel

10 x 10 20 340 008 096 41 100 / 900 SSB, EV

10 x 20 20 341 008 096 58 100 / 600 SSB, EV

20 x 20 20 344 008 096 87 100 / 300 SSB, EV

unsteril, 50 Stück in Faltschachtel

20 x 40 20 346 008 097 01 50 / 150 SSB, EV

unsteril, 25 Stück im Folienbeutel

10 x 10 30 430 022 327 08 25 / 900 SSB, EV

10 x 20 30 431 022 328 26 25 / 450 SSB, EV

15 x 20 30 432 058 555 74 25 / 200 SSB, EV

15 x 25 30 433 058 555 80 25 / 200 SSB, EV

20 x 20 30 434 022 328 55 25 / 200 SSB, EV

20 x 25 30 435 058 555 97 25 / 150 SSB, EV

20 x 40 30 436 022 328 84 25 / 200 SSB, EV

Anwendungsbereichen für mittelstarke bis stark exsu-

dierende Wundenn als Sekundärverband bei stark

exsudierenden Wunden in Kombination mit Verbänden der feuchten Wundversorgung

Eigenschaftenn verringert das Risiko einer

Wundverklebungn hochsaugfähige Universalkom-

pressen integrierte Verteilerschicht zur

gleichmäßigen Verteilung des Wundexsudates

33

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng

Produktzusammensetzung Viskose, Polyester

Ausführungenn Vliwasoft Vliesstoffkompressen Vliwasoft Schlitzkompressen Vliwasoft Stoma

Hinweisn Vliwasoft Stoma:

Positionsnummer im Hilfsmittel-verzeichnis: 29.26.11.6

n unsterile Varianten sterilisierbar mit Wasserdampf, Ethylenoxid oder Strahlen

Anwendungsbereiche n zur Versorgung von leicht bis

mittelstark exsudierenden Wun-den

n als Wundauflagen zur Wundreinigungn als Salbenträgern zur Polsterung zwischen Zehen

und FingernSchlitzkompresse:n zur Wundversorgung insbeson-

dere für die Abdeckung von Drains, Kanülen, Extensionen von Frakturen etc.

Vliwasoft Stoma:n besonders weich und saugstark

durch höheres Flächengewichtn reißfest auch im nassen Zustandn auch zum Einsatz bei Tracheo-

stomata

Eigenschaften n aus feinporigem, nicht fasern-

dem Vliesstoffn schonende Wundreinigungn gutes Saugverhalten

Vliwasoft® Kompresse

Vliwasoft®

weiche Vliesstoffkompresse

34


Vliwasoft®

weiche Vliesstoffkompresse

Vliwasoft® Vliesstoffkompressen


(Stk.)Verordnungs-

hinweisesteril, 4-lagig, Packungsinhalt: 75 x 2 Kompressen, paarweise eingesiegelt

5 x 5 12 076 063 255 65 150 / 3000 SSB, EV

7,5 x 7,5 12 082 063 255 71 150 / 3000 SSB, EV

10 x 10 12 065 063 255 88 150 / 3000 SSB, EV

10 x 20 12 071 063 255 94 150 / 1500 SSB, EV

steril, 6-lagig, Packungsinhalt: 50 x 2 Kompressen, paarweise eingesiegelt

5 x 5 12 079 089 008 78 100 / 2000 SSB, EV

7,5 x 7,5 12 085 089 008 84 100 / 2000 SSB, EV

10 x 10 12 068 089 008 90 100 / 2000 SSB, EV

10 x 20 12 073 089 009 09 100 / 1000 SSB, EV

unsteril, 4-lagig, 100 Stück im Papierbeutel

5 x 5 12 075 038 069 10 100 / 5000 SSB, EV

7,5 x 7,5 12 081 038 069 27 100 / 2500 SSB, EV

10 x 10 12 064 038 069 33 100 / 2000 SSB, EV

10 x 20 12 070 038 069 56 100 / 1000 SSB, EV

unsteril, 6-lagig, 100 Stück im Papierbeutel

5 x 5 12 078 089 009 15 100 / 5000 SSB, EV

7,5 x 7,5 12 084 089 009 21 100 / 2000 SSB, EV

10 x 10 12 067 089 009 38 100 / 2000 SSB, EV

10 x 20 12 072 089 009 44 100 / 1000 SSB, EV

Vliwasoft® Schlitzkompressen mit Y-Einschnitt steril, Packungsinhalt: 50 x 2 Kom pressen, paarweise eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 7,5 x 7,5 12 099 068 687 68 100 / 2000 SSB, EV

10 x 10 12 098 068 687 74 100 / 2000 SSB, EV

steril, Packungsinhalt: 25 x 2 Kompressen, paarweise eingesiegelt

7,5 x 7,5 125 000 093 125 11 50 / 2000 SSB, EV

10 x 10 125 001 093 125 28 50 / 2000 SSB, EV

Vliwasoft® Stomaunsteril, 4-lagig, 100 Stück im Papierbeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise10 x 10 12 787 022 692 84 100 / 2000 H 29.26.11.6

35

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng

Gazin® Mullkompressen

Gazin® Tamponadebinden

Anwendungsbereichen zur chirurgisch-invasiven, kurz-

zeitigen Wundversorgung bei operativen Eingriffen

n zur Tamponade von Wundhöhlen und Fistelgängen

Eigenschaftenn aus Verbandmull nach

DIN EN 14079n gute Saugfähigkeit

Produktzusammensetzung100 % Baumwolle

Gazin® Mullkompressen

Anwendungsbereichen zur Wundreinigungn zur Wundabdeckungn zum Aufsaugen von Körperflüs-

sigkeiten


DIN EN 14079n 17- und 20-fädign alle Schnittkanten innen, daher

keine Randfädenn gute Saugfähigkeit

Produktzusammensetzung100 % Baumwolle; Röntgenkon-trastfaden: blau, Polypropylen, Polyester-Garn, Bariumsulfat

Empfohlene Kombinationen■ Curafix H, Porofix Heftpflaster, Profix Nabelbruchpflaster

Gazin® Verbandmull

Anwendungsbereichen zur Wundreinigung n zur Wundabdeckungn zum Aufsaugen von Körperflüs-

sigkeitenn als Träger für Salben etc.


DIN EN 14079n 20-fädign gute Saugfähigkeit


Gazin®

Mullkompressen, Verbandmull, Tamponadebinden

36


Gazin®

Mullkompressen

Gazin® Mullkompressensteril, ohne Röntgenkontrastfaden


(Stk.)Verordnungs-

hinweisePackungen à 2 Kompressen, 17-fädig, 8-fach

5 x 5 13 600 034 489 65 10 / 600 EV 7,5 x 7,5 13 601 034 489 71 10 / 540 EV

10 x 10 13 602 034 489 88 10 / 560 EV20 x 10 13 603 034 489 94 10 / 320 EV

Packungen à 2 Kompressen, 17-fädig, 8-fach 5 x 5 13 610 034 490 02 50 / 600 SSB

7,5 x 7,5 13 611 034 490 19 50 / 500 SSB10 x 10 13 612 034 490 25 50 / 900 SSB20 x 10 13 613 034 490 31 50 / 500 SSB


7,5 x 7,5 13 621 034 490 54 100 / 1800 SSB10 x 10 13 622 034 490 60 100 / 2000 SSB20 x 10 13 623 034 490 77 100 / 800 SSB


7,5 x 7,5 13 691 015 116 94 80 / 1440 SSB10 x 10 13 692 015 117 02 80 / 1600 SSB20 x 10 13 694 015 117 25 80 / 640 SSB

Packungen à 5 Kompressen, 17-fädig, 8-fach 7,5 x 7,5 11 624 015 610 48 100 / 1200 SSB

10 x 10 11 586 015 610 31 100 / 1000 SSBPackungen à 5 Kompressen, 17-fädig, 12-fach

5 x 5 13 695 049 575 51 100 / 2100 SSB 7,5 x 7,5 13 696 087 889 15 100 / 800 SSB

10 x 10 13 697 087 889 21 100 / 600 SSB20 x 10 13 699 087 889 38 100 / 400 SSB


10 x 10 11 583 037 775 22 300 / 1500 SSBPackungen à 10 Kompressen, 17-fädig, 12-fach

7,5 x 7,5 23 617 037 775 97 100 / 1200 SSB10 x 10 11 574 002 871 60 100 / 1000 SSB



10 x 10 25 967 011 636 84 100 / 1000 SSB

37

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Gazin®

Mullkompressen

Gazin® Mullkompressensteril, ohne Röntgenkontrastfaden


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseSchlitzkompressen mit Y-Einschnitt, Pck. à 2 Kompressen, 17-fädig, 8-fach

7,5 x 7,5 13 521 015 117 31 100 / 1800 SSB, EV10 x 10 13 522 015 117 48 100 / 2000 SSB, EV

Gazin® Mullkompressensterilisierbar mit Wasserdampf (134 °C), im Papierbeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseohne Röntenkontrastfaden, 17-fädig, 8-fach

5 x 5 18 500 039 593 58 100 / 1000 SSB, EV 7,5 x 7,5 18 503 039 593 87 100 / 1000 SSB, EV

10 x 10 18 506 039 594 18 100 / 1000 SSB, EVohne Röntgenkontrastfaden, 17-fädig, 12-fach

5 x 5 18 501 039 593 64 100 / 1000 SSB 7,5 x 7,5 18 504 039 593 93 100 / 1000 SSB

10 x 10 18 507 039 594 24 100 / 1000 SSB12,5 x 10 18 509 039 594 47 100 / 1000 SSB20 x 10 18 510 039 595 43 100 / 1000 SSB

ohne Röntgenkontrastfaden, 17-fädig, 16-fach 5 x 5 18 502 039 593 70 100 / 1000 SSB

7,5 x 7,5 18 505 039 594 01 100 / 1000 SSB10 x 10 18 508 039 594 30 100 / 1000 SSB12,5 x 10 10 956 006 192 02 100 / 800 SSB

ohne Röntgenkontrastfaden, 20-fädig, 32-fach10 x 10 10 942 014 019 94 50 / 500 SSB

mit Röntgenkontrastfaden, 17-fädig, 8-fach10 x 10 10 947 100 / 1000 SSB

mit Röntgenkontrastfaden, 17-fädig, 12-fach 7,5 x 7,5 18 511 100 / 1000 SSB

10 x 10 18 514 039 595 07 100 / 1000 SSB12,5 x 10 18 516 100 / 1000 SSB20 x 10 18 517 039 595 42 100 / 1000 SSB

mit Röntgenkontrastfaden, 17-fädig, 16-fach 5 x 5 10 972 100 / 2000 SSB

7,5 x 7,5 18 512 100 / 1000 SSB10 x 10 18 515 395 951 3 100 / 1000 SSB12,5 x 10 10 957 100 / 800 SSB



38


Gazin®

Verbandmull und Tamponadebinden

Gazin® Verbandmull 80 cm Webbreite, 8-fach gelegt auf 10 cm Breite, gerollt

Rollenlänge (m) REF PZN VE

(Pck./Stk.)Verordnungs-

hinweiseim Klarsichtspender

5 12 004 010 836 89 1 / 36 SSB, EV

10 12 005 011 859 93 1 / 24 SSB, EV

im Folienbeutel

2 x 20 = 40 12 007 019 139 32 1 / 6 SSB

in Nachfüllpackung (Papier)

10 12 006 048 551 87 1 / 22 SSB

Gazin® Verbandmull 80 cm breit, in Stücken von 40 m Länge, 4-fach

Größe (m) REF PZN VE

(m)Verordnungs-

hinweise

200 (5 Stück) 17 002 025 282 19 200 SSB

Gazin® Verbandmull sterilisationsbereit, im Spender, 4-fach gelegt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 6 x 5 12 010 018 359 59 1 / 30 SSB, EV

8 x 5 12 011 018 359 65 1 / 30 SSB, EV

10 x 5 12 012 018 359 71 1 / 43 SSB, EV

Gazin® Tamponadebindesteril, gerollt, im Kunststoffspender, 1-fach


(Stk.)Verordnungs-

hinweise

1 x 5 13 470 010 030 41 1 / 216 SSB, EV

2 x 5 13 471 010 030 58 1 / 120 SSB, EV

5 x 5 13 473 010 030 70 1 / 60 SSB, EV

39

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Gazin® Tupfer aus Verbandmullunsteril, ohne Röntgenkontrastfaden, 20-fädig, im Folienbeutel

Größe REF PZN VE (Stk.)

Verordnungs- hinweise

walnussgroß 15 175 013 689 72 1000 / 5000 SSB, EV

pflaumengroß 15 176 013 689 95 1000 / 5000 SSB, EV

eigroß 15 177 013 690 03 500 / 2500 SSB, EV

groß 15 178 013 690 26 500 / 2000 SSB, EV

extragroß 15 179 013 690 49 500 / 2000 SSB, EV

faustgroß 15 180 013 690 61 250 / 1000 SSB, EV

Gazin® Tupfer

Gazin® Präpariertupfer RK

Anwendungsbereichen zum Präparieren von Gewebs-

schichten und anatomischen Strukturen


DIN EN 14079n 24-fädign fest und hochsaugfähig

Produktzusammensetzung 100 % Baumwolle; Röntgenkon-trastfaden: blau, Polypropylen, Polyester-Garn, Bariumsulfat

Gazin® Spitztupfer RK

Anwendungsbereichen zur Blut- und Sekretaufnahme

bei operativen Eingriffen


DIN EN 14079n 20-fädign hochsaugfähig

Produktzusammensetzung 100 % Baumwolle; Röntgenkon-trastfaden: blau, Polypropylen, Polyester-Garn, Bariumsulfat

Gazin® Tupfer aus Verbandmull

Anwendungsbereichen zur Blut- und Sekretaufnahme

bei operativen Eingriffenn zur Wundreinigungn zur Hautdesinfektion


DIN EN 14079n 20-fädign hochsaugfähig

Produktzusammensetzung 100 % Baumwolle; Röntgenkon-trastfaden: blau, Polypropylen, Polyester-Garn, Bariumsulfat. Der Sicherheitsring besteht aus Silikon

Gazin® Tupfer

Tupfer aus Verbandmull, Präpariertupfer RK, Spitztupfer RK

40


Gazin® Tupfer

Tupfer aus Verbandmull, Präpariertupfer RK, Spitztupfer RK

Gazin® Tupfer aus Verbandmull



unsteril, mit Röntgenkontrastfaden, 20-fädig, im Folienbeutel

walnussgroß 15 183 013 690 84 1000 / 5000 SSB

pflaumengroß 15 184 013 690 90 1000 / 5000 SSB

eigroß 15 185 013 691 09 500 / 2500 SSB

groß 15 222 013 691 15 500 / 2000 SSB

extragroß 15 186 013 691 21 500 / 2000 SSB

faustgroß 15 223 013 691 38 250 / 1000 SSB

steril, ohne Röntgenkontrastfaden, 20-fädig, in Papier/Folie

pflaumengroß, à 2+2 14 961 012 375 95 100 (25x 4) / 1000 (250x 4) SSB, EV

pflaumengroß, à 2+3 14 962 012 322 15 125 (25x 5) / 1250 (250x 5) SSB, EV

eigroß, à 2+3 14 968 012 322 09 100 (20x 5) / 1000 (200x 5) SSB, EV

extragroß, à 2+3 14 969 012 322 50 100 (20x 5) / 1000 (200x 5) SSB, EV

Dialyse, à 2+2 14 965 012 322 21 100 (25x 4) / 1000 (250x 4) SSB, EV

Dialyse, à 2+3 14 966 012 322 38 125 (25x 5) / 1250 (250x 5) SSB, EV

steril, mit Röntgenkontrastfaden, 20-fädig, in Papier/Folie

pflaumengroß, à 2+3 14 967 012 322 44 125 (25x 5) / 1250 (250x 5) SSB

steril, ohne Röntgenkontrastfaden, 20-fädig, in Papier/Folie

pflaumengroß, à 3 15 501 014 612 98 90 (30x 3) / 720 (240x 3) SSB, EV

pflaumengroß, à 10 15 500 014 612 81 300 (30x10) / 1500 (150x10) SSB, EV

pflaumengroß, à 20 15 499 014 612 75 400 (20x20) / 2000 (100x20) SSB, EV

eigroß, à 10 15 498 014 612 52 300 (30x10) / 1500 (150x10) SSB, EV

Gazin® Präpariertupfer RKunsteril, mit Röntgenkontrastfaden, 24-fädig, im Folienbeutel

Größe (ca. cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise

Gr. 2, klein, 6 x 6 15 155 014 611 57 1000 / 3000 / 45000 SSB

Gr. 3, mittel, 8 x 8 15 156 014 611 63 1000 / 2000 / 30000 SSB

Gr. 4, groß, 12 x 12 15 157 013 689 43 500 / 1000 / 15000 SSB

Gazin® Spitztupfer RKunsteril, mit Röntgenkontrastfaden, 20-fädig, im Folienbeutel

Größe (ca. cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise

6 x 8 11 949 068 667 75 500 / 12000 SSB

15 x 15 11 948 068 667 81 500 / 9000 SSB

41

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng



Produktzusammensetzung100 % Baumwolle; Röntgenkon-trastchip (Polyvinylchlorid und Bariumsulfat)

Ausführungenn weiß und grün 2

n 4- und 6-lagig

Empfohlene Kombinationen■ Kitpack OP-Komponentensys-tem, Raucodrape OP-Abdeck-system, OP-Bekleidung, Setpack OP-Verbandstoffsystem

Anwendungsbereichen nach vorhergehender Sterilisa-

tion für den Einsatz im OP-Be-reich bestimmt

n zum Fassen und Zurückhalten von Organen und Körpergewe-ben

n zur Blutstillung und zum Aufsau-gen von Körperflüssigkeiten bei operativen Eingriffen

Eigenschaftenn unsteriln aus Verbandmull nach

DIN EN 14079n vorgewaschenn weich und saugfähign 20-fädig

Toptex® Lite

Bauchtücher RK

Toptex® lite Bauchtücher RK unsteril

Inhalt Größe (cm) REF VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseWeiß

4-lagig 40 x 40 10 923 1 90 / 180 PB

6-lagig 40 x 40 10 924 1 75 / 150 PB

4-lagig 20 x 30 10 922 1 80 / 480 PB

4-lagig 50 x 60 10 925 1 60 / 120 PB

4-lagig 8 x 90 10 921 100 / 600 PB

Grün

4-lagig 40 x 40 10 918 1 / 2 90 / 180 PB

6-lagig 40 x 40 10 919 1 / 2 75 / 150 PB

4-lagig 20 x 30 10 917 1 / 2 80 / 480 PB

4-lagig 50 x 60 10 920 1 / 2 60 / 120 PB

4-lagig 8 x 90 10 916 2 100 / 600 PB1 Banderoliert à 5 Stück.2 Kontraindikation: Das Produkt ist nicht bei kardio-thorakalen Operationen mit Herz-Lungen-Maschine einzusetzen

42


Solvaline® N


(Stk.)Verordnungs-

hinweisesteril, einzeln eingesiegelt

5 x 5 31 830 075 977 16 100 / 7200 SSB

10 x 10 31 831 075 977 45 100 / 2400 SSB

10 x 20 31 832 075 987 91 50 / 1000 SSB

20 x 30 31 833 076 005 65 25 / 300 SSB

5 x 5 31 834 076 007 37 25 / 900 SSB, EV

10 x 10 31 835 076 007 66 10 / 300 SSB, EV

unsteril

5 x 5 31 840 075 932 85 200 / 9000 SSB

10 x 10 31 841 075 935 98 150 / 900 SSB

10 x 20 31 842 075 936 87 50 / 1200 SSB

20 x 30 31 843 075 956 34 25 / 300 SSB

Solvaline® Wundkompresse

ProduktzusammensetzungSaugkörper: 80 % Viskose, 20 % PolyesterFolie: Polyethylen

Empfohlene Kombinationen■■ Suprasorb X, Suprasorb X + PHMB, Kompressionstherapie

Anwendungsbereichen■ für exsudierenden Wundenn■ für oberflächliche Wunden im

postoperativen Bereichn■ zur Erstversorgung, z. B. von

Schnitt- und Schürfwundenn■ für Verbrennungen 2. Gradesn■ zusätzlich zum Polstern bei

diesen Wunden geeignet

Eigenschaften■■ hohe Saugfähigkeit

n■ beidseitig perforierte Polyethy-lenfolie zur schnellen Aufnahme von Wundexsudat

n■ geringe Verklebungsneigung: ermöglicht einen atraumatischen Verbandwechsel

n■ beidseitig anwendbar durch Folienauftrag auf Unter- und Oberseite

n■ zuschneidbar

Solvaline® N

Wundkompresse, verklebungsarm

43

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng

Metalline® Drain-Kompresse

Anwendungsbereichen zum Umlegen von Drainagen

und Infusionsschläuchen, zur Wundversorgung bei • kleinkalibrigen Drainagen • Infusionskathetern • Draht- bzw. Nagelextensionen

Eigenschaften n verringertes Risiko einer Wund-

verklebungn schmerzarmer Verbandwechseln wundschonendn luft-/wasserdampfdurchlässign anschmiegsam und weichn Lochdurchmesser von 4,5-11 mm

variable für Charriére 9-30n gute Drainage

Produktzusammensetzung 100 % Viskose (verfestigt mit Acrylatbinder), obere Schicht der Kompresse ist aluminiumbedampft

Metalline® Tracheo Kompresse

Anwendungsbereichen zur Wundversorgung und zum

Umlegen von Trachealkanülen bei Tracheostoma und dickkalib-rigen Drainagen


verklebungn schmerzarmer Verbandwechseln wundschonendn luft-/wasserdampfdurchlässign anschmiegsam und weichn Lochdurchmesser von 12-19 mm

variable für Charriére 31-50n gute Drainage

Produktzusammensetzung100 % Viskose (verfestigt mit Acrylatbinder), obere Schicht der Kompresse ist aluminiumbedampft

Metalline® Kompressen

Anwendungsbereiche n zur Abdeckung von Wunden aller

Art insbesondere empfohlen für: • Schürfwunden • Verbrennungen • Verätzungen • Operationswunden • im Rahmen der Erstversorgung


verklebung n schmerzarmer Verbandwechsel n wundschonend n luft-/wasserdampfdurchlässig n anschmiegsam und weich n gute Drainage


Empfohlene Kombination■ Kompressionstherapie

Metalline® Kompresse

1 Metalline® Drain-Kompresse2 Metalline® Tracheo-Kompresse

Metalline®

mehrschichtige Spezialkompresse

21

44


Metalline®

mehrschichtige Spezialkompresse

Metalline® Kompressen


(Stk.)Verordnungs-

hinweisesteril, einzeln eingesiegelt, für Verordnung und OTC

8 x 10 23 083 006 353 36 10 / 560 EV

10 x 12 23 084 006 353 59 10 / 300 EV

steril, einzeln eingesiegelt, für OP, Ambulanz und Praxis, im Spenderkarton

8 x 10 23 081 014 957 07 50 / 600 SSB

10 x 12 23 082 014 957 13 50 / 300 SSB

10 x 20 23 087 030 368 20 50 / 300 SSB

unsteril, gerollt, im Folienbeutel

5 m x 10 cm 23 080 014 098 43 1 / 20 SSB

Metalline® Drain-Kompressesteril, einzeln eingesiegelt, im Spenderkarton


(Stk.)Verordnungs-

hinweise6 x 7 23 093 020 727 13 50 / 600 SSB, EV

Metalline® Tracheo-Kompressesteril, einzeln eingesiegelt, im Spenderkarton


(Stk.)Verordnungs-

hinweise8 x 9 23 094 020 727 36 50 / 600 H 12.99.99.1001

45

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng

Metalline® Tuch

Anwendungsbereichen zum Unterlegen, Abdecken

großflächiger Wunden (vor Ge-brauch zu sterilisieren)

Eigenschaftenn aluminisiertes Vlies n verringertes Risiko einer Wund-

verklebungn schmerzarmer Verbandwechseln wundschonend und saugfähign luft-/wasserdampfdurchlässign anschmiegsam und weich


Metalline® Verbandtuch

Anwendungsbereichen zur Versorgung großflächiger

Verletzungen, Verbrennungen, Verätzungen und Schürfwunden, in der Ersten Hilfe und im Not-fall einsatz



Produktzusammensetzung100 % Viskose (verfestigt mit Acrylatbinder), obere Schicht der Kompresse ist aluminiumbe-dampft, Polyester

Hinweisn zur Fixierung des Tuches sind

vier Bänder angebracht

Metalline® Verbandtuch

Metalline®

Verbandpäckchen und Tücher

Metalline® Verbandpäckchen

Anwendungsbereichen für großflächige Wunden in der

Ersten Hilfe, Notfallversorgung




Ausführungenn Kombination aus einer Metalline

Kompresse (35 x 45 cm) und einer Mullbinde (6 cm x 3 m, Vis-kose, Nähgarn aus Baumwolle)

Metalline® Betttuch

Anwendungsbereichen zum Unterlegen bei offener

Behandlung großflächiger Ver-brennungen, Verätzungen und Schürfwunden




46


Metalline®

Verbandpäckchen und Tücher

Metalline® Verbandpäckchensteril, im Folienbeutel, bestehend aus:



1 Kompresse 1 Mullbinde

35 cm x 45 cm 6 cm x 3 m

23 000 006 352 99 1 / 150 SSB

Metalline® Betttuchsteril, im Folienbeutel

Größe(m x cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise

2,5 x 73 23 050 012 262 90 1 / 20 PB

Metalline® Tuchunsteril, gerollt im Karton

Größe(m x cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise10 x 73 23 070 006 353 71 1 / 10 SSB

Metalline® Verbandtuchsteril, im Folienbeutel

Größe(cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise40 x 60 23 012 033 703 70 1 / 100 SSB

60 x 80 23 010 006 353 07 1 / 100 SSB

80 x 120 23 011 006 353 13 1 / 100 SSB

47

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Zemuko® Vliesstoff-KompresseGröße

(cm x m) REF PZN VE (Stk.)


gerollt, im Klarsichtspender für Verordnung und OTC

10 x 1 23 512 011 440 66 1 / 60 EV

10 x 2 23 515 012 263 96 1 / 30 EV

gerollt, im Folienbeutel für Ambulanz und Praxis

10 x 10 23 502 011 440 08 1 / 20 SSB, EV

15 x 10 23 503 011 440 14 1 / 16 SSB, EV

28 x 10 23 602 013 114 23 1 / 10 SSB, EV

Zemuko® nahtlosgerollt, im Folienbeutel

10 x 10 23 702 011 440 95 1 / 20 SSB, EV

15 x 10 23 703 012 643 79 1 / 16 SSB, EV

Zemuko® Kompressensteril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise10 x 10 23 802 011 441 78 10 / 200 SSB, EV

Kombispenderaus Polystyrol, glasklar, leer, max. Füllbreite 10 cm


(Stk.)Verordnungs-

hinweise23 900 022 544 14 1 PB

Hinweisn stets mit der Vliesstoffoberfläche

zur Wundseite applizieren

Ausführungenn Zemuko Vliesstoff-Kompresse,

von der Rolle zusätzlich auch zum Auslegen von Instrumenten-schalen

n Zemuko nahtlos Kompresse, Zellstoff mit allseitiger Mullum-hüllung (Baumwolle/Viskose)

n Zemuko Kompresse, steril

Tippn Kombispender erhältlich, ge -

eig net für gerollte Verbandstof- fe in Praxis und Ambulanz, z. B. Gazin, Zemuko, Zelletten u. a.

Anwendungsbereiche n für mäßig bis stark exsudierende

Wundenn als zusätzliche Saugschichtn für Salbenverbänden für feuchte Umschlägen zum Polstern

Eigenschaften n weiche, wirtschaftliche Univer-

salkompressen wundfreundlicher Vliesstoffn randfest schneidbar von der

Rolle

ProduktzusammensetzungZellstoff, Polyster, Viskose,Dispersionskleber

Zemuko®

weiche, wirtschaftliche Universalkompresse

48


Lomatuell® Hsteril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 5 x 5 23 314 085 349 13 10 / 360 SSB, EV

10 x 10 23 315 032 756 02 10 / 120 SSB, EV

10 x 20 23 316 032 756 19 10 / 120 SSB, EV

10 x 30 23 317 032 756 25 10 / 80 SSB, EV

10 x 10 23 318 032 756 31 50 / 450 SSB

Produktzusammensetzung Baumwolle (weitmaschig gewirkter Tüll) und weiße Vaseline, abgedeckt mit Pergaminpapier

Empfohlene Kombinationen■ Vliwazell, Suprasorb P, Kompressionstherapie

Anwendungsbereiche n Hautentnahmestellenn Ulcus crurisn Dekubitusn Verbrennungenn Schnittwundenn Schürfwunden

Eigenschaften n begünstigt Abfluss von Exsudatn verringertes Risiko einer Wund-

verklebungn imprägniert mit hydrophober

(wasserabweisender) Salben-grundlage

n fördert natürlichen Heilungsver-lauf

n gewährt Wundruhe

Lomatuell® H

Lomatuell® H

Salbentüll

49

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Vaseline-Tamponadestreifen

Vaseline-Tamponadestreifenunsteril


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseeinzeln im Aluminiumbeutel

2 x 1 13 514 010 031 18 10 / 300 SSB

einzeln in Kunststoffdose

2 x 10 13 515 010 750 69 1 / 96 SSB

Produktzusammensetzung Tamponadebinde aus Baumwolle imprägniert mit weißer Vaseline

Anwendungsbereiche n zur Wundversorgung nach

chirurgischen Eingriffen sowie zur Tamponade und Blutstil-lung im HNO-Bereich sowie der Kieferchirurgie

Eigenschaften n minimieren das Verklebungsrisi-

ko mit der Wunden lassen sich wundschonend ent-

fernen

Vaseline-Tamponadestreifen

50


Opraclean®

Opraclean®

Verbandmittel

Produktzusammensetzung100 % Baumwolle (Mull) impräg-niert mit Jodoform

Hinweisen apothekenpflichtign im Spender zur Erleichterung der

Handhabungn Jodoform verflüchtigt sich an

der Luft, daher nach dem Öffnen schnellstmöglich aufbrauchen

Ausführungenn Opraclean Mullbinde zur Tampo-

nade mit Jodoform (23 mg/ 100 cm2)

n Opraclean Schlauchgaze mit Jodoform (28 mg/100 cm2)

n Opraclean Verbandmull mit Jodoform (57 mg/100 cm2)

Empfohlene Kombinationen■ Vliwaktiv, Vliwazell, Vliwasorb

Anwendungsbereichen zur antiseptischen Tamponade

und Drainage nach chirurgischer Infektsanierung von Abszessen, Fisteln, Geschwüren und in Kör-perhöhlen

Eigenschaftenn unterstützende antimikrobielle

Wirkungn Wirkspektrum gegen zahlreiche

gramnegative, grampositive, aerobe und anaerobe Bakterien sowie gegen viele Pilze und Viren

n unterstützt die Wundreinigung durch Aufsaugen von Wund-exsudat, Zelltrümmern und Bakterien

n tiefe Wundtaschen und Wund-höhlen sind sehr gut austampo-nierbar

n keine Resistenzbildung bekannt n schnelle und einfache Anwen-

dung

Opraclean® Mullbinde zur Tamponade mit Jodoformgerollt im Klarsichtspender, im Spezialbeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise1 x 5 13 580 044 367 57 1 / 216 SSB

2 x 5 13 581 044 369 06 1 / 120 SSB

5 x 5 13 582 044 369 29 1 / 60 SSB

Opraclean® Schlauchgaze mit Jodoformim Rollenhalter, im Spezialbeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise8 x 5 13 583 044 369 35 1 / 30 SSB

Opraclean® Verbandmull mit Jodoform, 4-fach gelegtim Rollenhalter, im Spezialbeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise6 x 5 13 584 044 367 11 1 / 30 SSB

8 x 5 13 585 044 367 34 1 / 30 SSB

51

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng

Clauden® Tupfer

Anwendungsbereichen zur physikalischen Blutstillung


Eigenschaftenn vermindertes Risiko des Verkle-

bens und Verwachsens mit dem Wundgewebe

ProduktzusammensetzungClauden Pulver (Eiweißkonzentrat mit Clioquinol konserviert), Paraffi-num liquidum, Baumwolle

Hinweisn nur vom Arzt anzuwenden, zu

entfernen oder zu wechseln

Clauden® Watte

Anwendungsbereichen zur physikalischen Blutstillung

bei Bagatellverletzungen



ProduktzusammensetzungClauden Pulver (Eiweißkonzentrat mit Clioquinol konserviert),Glycerol 85 %, Baumwolle, Viskose



Clauden® Nasentamponade

Anwendungsbereichen zur Tamponade im Nasenraum



ProduktzusammensetzungClauden Pulver (Eiweißkonzentrat mit Clioquinol konserviert), Paraffi-num liquidum, weiße Vaseline,Wollwachs, Wasser, Talkum, Baumwolle



Clauden® Verbandmittel

Anwendungsbereichen zur Tamponade, Drainage und

zur physikalischen Blutstillung bei Fisteln, Abszessen und in äußeren Körperhöhlen



ProduktzusammensetzungClauden Pulver (Eiweißkonzentrat mit Clioquinol konserviert), Paraffi-num liquidum, Baumwolle



Ausführungenn Gazen Gazebindenn Schlauchgaze

Clauden® Gaze


Clauden®

Nasentamponade, Verbandmittel, Watte

52


Clauden® Nasentamponadeim Aluminiumbeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 2 x 1 21 000 002 192 01 1 / 240 SSB

Clauden® Gazesteril, im Kunststoff-Rollenhalter


(Stk.)Verordnungs-

hinweise30 x 1 21 501 002 191 87 1 / 50 SSB

30 x 5 21 502 002 191 93 1 / 30 SSB

Clauden® Gazebinden, Tamponadestreifensteril, im Kunststoffspender


(Stk.)Verordnungs-

hinweise1 x 5 21 510 002 191 35 1 / 216 SSB

2 x 5 21 511 002 191 41 1 / 120 SSB

5 x 5 21 513 002 191 64 1 / 60 SSB

Clauden® Schlauchgazesteril, im Kunststoff-Rollenhalter


(Stk.)Verordnungs-

hinweise8 x 5 21 521 002 192 76 1 / 30 SSB

Clauden® Tupfer steril, im Folienverbundbeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise2 x 2 21 540 002 193 07 25 / 3000 SSB

5 x 5 21 542 002 193 36 10 / 1200 SSB

Clauden® Watte

Gewicht (g) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweisein Kunststoffdose

1 21 010 002 193 42 1 / 200 SSB

5 21 011 002 193 59 1 / 120 SSB

in Faltschachtel

25 21 013 002 193 71 1 / 30 SSB

Clauden®

Nasentamponade, Verbandmittel, Watte

53

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Curafix® i.v. controlsteril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise9 x 6 30 200 013 205 63 50 / 400 SSB, EV

Curafix® i.v. steril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise9 x 6 30 050 060 551 20 50 / 400 SSB, EV

Curafix® i.v.

Anwendungsbereichen zur schnellen und sicheren Fixie-

rung von peripheren Verweilka-nülen

Eigenschaftenn mit mittiger Schlitzung und

Lochstanzungn abgerundete Eckenn einfache Applikationn wasserdampfdurchlässign gute Haftung auf der Hautn mit zusätzlichem sterilem

Polsterkissen n strahlenindifferent

ProduktzusammensetzungVliesstoff: weiß, 100 % Polyester;hautfreundlicher Polyacrylatkleb-stoff (kolophonium- und kolophoni-umderivatfrei);Wundkissen: Viskose/Polypropy-len/Polyethylen, Polyethylenfolie

Empfohlene Kombinationen■ Silkafix Heftpflaster, Porofix Heftplaster

Curafix® i.v. control

Anwendungsbereichen zur schnellen und sicheren Fixie-

rung von peripheren Verweilka-nülen

Eigenschaftenn Vliesstoff-Folienlamination mit

Sichtfenster zur Kontrolle der Punktionsstelle

n einfache Applikationn zuverlässiger Infektionsschutz

durch passgenaue Abdichtungn abgerundete Eckenn bakteriendicht, abwaschbarn desinfektionsmittelbeständign wasserdampfdurchlässig n gute Haftung auf der Hautn mit zusätzlichem sterilem

Polsterkissen

ProduktzusammensetzungVliesstoff: weiß, 100 % Polyester; Folie: Polyurethan; hautfreundli-cher Polyacrylatklebstoff (kolopho-nium- und kolophoniumderivatfrei)


Curafix® i.v. control

Curafix® i.v. control/Curafix® i.v.

Kanülenfixierpflaster

Curafix® i.v.

54

Curagard®

Anwendungsbereichen zur Fixierung peripherer und

zentraler Katheter

Eigenschaftenn transparente, atmungsaktive

Membran mit Schaumstoffrah-men und elastischen Fixierstrei-fen

n Barriere gegen Bakterien und Flüssigkeiten

ProduktzusammensetzungRahmen und Fixierstreifen: Poly-ethylenschaum; Membran: Poly-urethanfolie; Polyacrylatklebstoff


Suprasorb® F

Anwendungsbereichen schwach exsudierende Wundenn oberflächliche Wundenn nicht infizierte Wundenn Wunden in der Epithelisierungs-

phase, z. B.: • Ulzera verschiedener Genese • Verbrennungen 2. Grades • Spalthautentnahmestellen • postoperative Wunden • Abschürfungen

Eigenschaftenn einfache Applikation, hoher

Tragekomfort durch sicheren und flexiblen Halt, Wundkontrol-le, effektiver Schutz vor äußeren Einflüssen

n Wundheilung durch hohe Atmungs aktivität

n Duschen ist möglich n desinfektionsmittelbeständig (al-

kohol-, jod- und octenidinhaltig)

Curafix® i.v. classicKanülenfixierpflaster aus Gewebe

Anwendungsbereichen zur Fixierung von Infusionskanü-

len unterschiedlicher Art sowie deren Zuführungsschläuchen

Eigenschaftenn nicht dehnbarn hohe Luftdurchlässigkeitn mit zentraler Loch-/Schlitzstan-

zung zur einfachen und schnel-len Fixierung

ProduktzusammensetzungTrägergewebe: hautfarben, Vis-kose; hautverträglicher Synthese-kautschukklebstoff

Empfohlene Kombinationen■ Silkafix Heftpflaster, Porofix Heftplaster, Suprasorb F

Curafix® i.v. Kanülenfixierpflasterset

Anwendungsbereichen zur Fixierung von Infusionskanü-

len unterschiedlicher Art sowie deren Zuführungsschläuchen

Eigenschaftenn nicht dehnbarn hohe Luftdurchlässigkeit

ProduktzusammensetzungTrägergewebe: hautfarben, Vis-kose; hautverträglicher Synthese-kautschukklebstoff

Empfohlene Kombinationen■ Silkafix Heftpflaster, Porofix Heftplaster, Suprasorb F

Curafix® i.v. classic Kanülenfixierpflaster

Curafix® i.v. classic, Curagard®, Suprasorb® F


1 Curagard®

2 Suprasorb® F

21

55

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Curafix® i.v. classic, Curagard®, Suprasorb® F


Curafix® i.v. classic Kanülen fixierpflaster


(Stk.)Verordnungs-

hinweise2,5 x 12,5 30 102 024 296 29 20 / 2000 SSB, EV

Curafix® i.v. Kanülen fixierpflastersetsteril, setweise eingesiegelt

Inhalt je Set Größe (cm) REF PZN VE

(Pck.)Verordnungs-

hinweise2 Streifen 2,5 x 10

30 112 017 120 27 50 / 300 SSB1 Streifen 1,3 x 10

Curagard® steril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseCuragard SP Omegaform für Erwachsene

7,5 x 6,5 30 117 016 577 65 100 / 500 SSB, EV

Curagard JR Omegaform für Kinder

4 x 6,5 30 116 016 577 59 100 / 500 SSB, EV

Curagard AP rechteckig

7 x 6 30 115 016 576 76 100 / 500 SSB, EV

Curagard TPN rechteckig

13 x 10 30 118 016 577 71 25 / 150 SSB, EV

Suprasorb® F Folien-Wundverbandsteril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise5 x 7 20 460 004 329 98 10 / 380 SSB, EV

5 x 7 20 461 004 330 06 100 / 1000 SSB

56


Curapor®

chirurgischer Wundverband, steril

Curapor® chirurgischer Wundverband steril

ProduktzusammensetzungTrägervlies: weiß, 100 % Polyester;hautfreundlicher Polyacrylatkleb-stoff (kolophonium- und kolo-phoniumderivatfrei); Wundkissen: Saugschicht aus Viskose/Polyes-ter, Polyester-/ Polyethylen-Wund-kontaktschicht

Ausführung* Die Größen 7 x 5 cm und 10 x 8 cm haben abgerundete Ecken

Anwendungsbereichen zur sterilen Erstversorgungn für Verbandwechsel bei Wunden

aller Art in OP, Ambulanz und Praxis

Eigenschaftenn gebrauchsfertign weich, elastisch, luft- und was-

serdampfdurchlässign hohes Saugvermögenn gute Polsterwirkungn haftet gut auf der Hautn lässt sich schmerz- und rück-

standsarm entfernenn geringes Verklebungsrisiko mit

der Wunden strahlenindifferent

Curapor® chirurgischer Wundverband sterileinzeln steril eingesiegelt

Größe (cm)


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 7 x 5* 4 x 2,5 30 504 088 060 91 5 / 100 SSB, EV

10 x 8* 6 x 4 30 505 088 061 16 5 / 100 SSB, EV

7 x 5* 4 x 2,5 99 699 095 122 85 50 / 600 SSB, EV

7 x 5* 4 x 2,5 30 510 072 995 80 100 / 600 SSB

10 x 8* 6 x 4 30 511 072 995 97 50 / 300 SSB

10 x 15 5 x 11 30 512 072 996 05 50 / 300 SSB, EV

10 x 20 5 x 16 30 513 072 996 11 50 / 300 SSB, EV

10 x 25 5 x 20 30 514 072 996 28 50 / 250 SSB, EV

10 x 30 5 x 25 30 515 073 393 39 50 / 250 SSB, EV

10 x 34 5 x 29 30 516 008 345 50 50 / 250 SSB, EV

57

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Curapor® transparenter Wundverband steril

Eigenschaftenn gebrauchsfertign transparent und wasserdicht n atmungsaktiv n bakterienundurchlässign beständig gegen gängige Des-

infektionsmitteln haftet sicher und passgenaun lässt sich schmerz- und rück-

standsarm entfernenn geringes Verklebungsrisiko mit

der Wunden auch für empfindliche Haut gut

geeignet

ProduktzusammensetzungTrägerfolie: 100 % Polyurethan; hautfreundlicher Polyacrylatkleb-stoff (kolophonium- und kolo-phoniumderivatfrei); Wundkissen: Saugschicht aus Viskose/Poly-ester, Polyester/ Polyethylen-Wundkontaktschicht

Ausführung:* Die Größen 7 x 5 cm und 10 x 8 cm haben abgerundete Ecken

Anwendungsbereichen zur sterilen Versorgung von

postoperativen Wunden, Un-fallverletzungen sowie kleinen Schnitt- und Schürfwunden

n für die minimalinvasive Chirurgien zum Schutz vor Sekundärinfekti-

onenn als Abdeckung beim Duschen

und Schwimmen

Curapor® A

transparenter Wundverband, steril

Curapor® transparenter Wundverband sterileinzeln steril eingesiegelt

Größe (cm)


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 7 x 5* 4 x 2,5 13 099 029 131 24 5 / 120 SSB, EV

10 x 8* 6 x 4 13 100 029 135 55 5 / 170 SSB, EV

7 x 5* 4 x 2,5 13 101 029 137 33 50 / 500 SSB

10 x 8* 6 x 4 13 102 029 137 56 25 / 200 SSB

10 x 15 5 x 11 13 103 029 140 98 25 / 225 SSB, EV

10 x 20 5 x 16 13 104 029 141 70 25 / 225 SSB, EV

10 x 25 5 x 20 13 105 029 141 87 25 / 225 SSB, EV

1 Einfach das Abdeckpapier aufschla-gen und auseinanderziehen ...

2 ... Produkt umdrehen ...3 ... sanft an der gereinigten Haut

andrücken ... 4 ... die Stützfolie abziehen – fertig!

2

4

1

3

Curapor® steril transparenter Wundver-band ist leicht zu applizieren

58


Anwendungsbereichen zur Fixierung von Kompressen,

Binden, Venenkathetern, Kanü-len, Drainagen oder Sonden

Eigenschaftenn längs und quer reißbarn nicht dehnbar

■ hautfreundlichn gut haftender Klebstoff, der

rückstandsarm von der Haut entfernt werden kann

n wasser- und schmutzabweisend

Silkafix® Heftpflaster

Silkafix®

Heftpflaster

Silkafix®

Breite (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise5-m-Rolle auf Kunststoff-Knipsspule

1,25 34 324 032 770 50 18 / 450 SSB, EV

2,5 34 325 032 770 67 12 / 336 SSB, EV

5,0 34 326 032 687 89 6 / 150 SSB, EV

5-m-Rolle auf Pappkern

2,5 34 377 048 602 83 12 / 300 SSB

9,2-m-Rolle auf Pappkern

1,25 34 327 048 603 14 24 / 480 SSB

2,5 34 328 048 603 20 12 / 240 SSB

5,0 34 329 048 603 37 6 / 120 SSB

ProduktzusammensetzungKunstseidentaft, weiß, 100 % Ace-tat; hautfreundlicher Polyacrylat-klebstoff (kolophonium- und kolophoniumderivatfrei)

Empfohlene Kombinationen■ Pro-optha Augenkompressen, Pro-optha Augenkissen, Vliwasorb, Suprasorb P nicht klebend, Metalline Drain-Kompresse, Metalline Tracheo-Kompresse

59

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Porofix®

Heftpflaster

Porofix®

5-m-Rolle auf Kunststoff-Knipsspule


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 1,25 34 310 032 770 21 18 / 450 SSB, EV

2,5 34 311 032 770 38 12 / 336 SSB, EV

5,0 34 312 032 770 44 6 / 150 SSB, EV

Porofix® Heftpflaster



Eigenschaftenn nicht dehnbarn hautverträglichn haftet schnell und zuverlässign wasserabweisend

ProduktzusammensetzungViskosegewebe, hautfarben; Synthesekautschukklebstoff (kolophonium- und kolophonium-derivatfrei)

Empfohlene Kombinationen■ Pro-optha Augenkompres-sen, Pro-optha Augenkissen, Vliwasorb, Suprasorb P nicht klebend, Metalline Drain-Kompresse, Metalline Tracheo-Kompresse

60


Anwendungsbereichen zur vollflächigen Fixierung von

Wundauflagen an wenig kontu-rierten Körperpartien

n zur Fixierung von Drainagen, Kathetern u. a.

n für Entlastungsverbände

Eigenschaftenn sehr luft- und wasserdampf-

durchlässig durch Porenprägungn strahlenindifferent

Curafix®

Curafix®

Breitflächiges Fixierpflaster

Curafix®

einzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise2-m-Rolle

15 30 297 033 490 39 1 / 36 EV

10-m-Rolle

5 30 300 021 633 44 1 / 30 SSB

10 30 301 021 633 50 1 / 24 SSB

15 30 302 021 633 67 1 / 16 SSB

20 30 303 021 633 73 1 / 12 SSB

30 30 304 021 633 96 1 / 6 SSB

ProduktzusammensetzungVliesstoff: weiß, 50 % Polyester, 50 % Polyamid; hautfreundlicher Polyacrylatklebstoff (kolophonium- und kolophoniumderivatfrei)

Empfohlene Kombinationen■ Vliwasorb, Solvaline N, Suprasorb P nicht klebend, Metalline Drain-Kompresse, Metalline Tracheo-Kompresse

61

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Curafix® H

Breitflächiges Fixierpflaster

Curafix® Heinzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise2-m-Rolle

10 95 921 032 957 11 1 / 80 EV

15 30 340 072 996 34 1 / 72 EV

10-m-Rolle

5 30 341 072 996 40 1 / 36 SSB

10 30 342 072 996 57 1 / 45 SSB

15 30 343 072 996 63 1 / 30 SSB

20 30 344 072 996 86 1 / 24 SSB

30 30 345 072 996 92 1 / 15 SSB

Anwendungsbereichen zur vollflächigen Fixierung von

Wundauflagen an verbandtech-nisch schwierigen Körperstellen, z. B. an Gelenken oder am Hals

n zur Fixierung von Drainagen, Kathetern u. a.

Eigenschaftenn dehnbarn luft- und wasserdampf-

durchlässign strahlenindifferent

ProduktzusammensetzungVliesstoff: weiß, 100 % Polyester; hautfreundlicher Polyacrylatkleb-stoff (kolophonium- und kolophoni-umderivatfrei)

Empfohlene Kombinationen■ Vliwasorb, Solvaline N, Suprasorb P nicht klebend, Metalline Drain-Kompresse, Metalline Tracheo-Kompresse

Curafix® H

62


ProduktzusammensetzungTrägervlies: hautfarben, 100 % Polyester; hautfreundlicher Polyacrylatklebstoff (kolophonium- und kolophoniumderivatfrei); Wundkissen: Viskose, Polypro-pylen/Polyethylen, Netzfolie aus Polyethylen

Anwendungsbereichen zur Versorgung von kleinen Ver-

letzungen in der Klinik, Praxis, im Haushalt und unterwegs

Eigenschaftenn für die sensible Hautn weich und anschmiegsamn leicht querelastischn passt sich den Körperkonturen

gut ann fixiert das Wundkissen sicher auf

der Hautn geringes Verklebungsriskio im

Wundbereich durch Netzfolien schmerzarmer Verbandwechseln durchlaufendes Wundkissenn individuell zuschneidbar

Curaplast® sensitive

Wundschnellverband

Curaplast® sensitive Wundschnellver-band

Curaplast® sensitive Wundschnellverband

Größe (cm x m)


(Pck.)Verordnungs-

hinweise5-m-Rolle im Spenderkarton

4 x 5 1,5 30 616 073 667 96 1 / 36 SSB

6 x 5 2,5 30 617 073 668 04 1 / 40 SSB

8 x 5 3,5 30 618 073 668 10 1 / 24 SSB

10 Abschnitte à 10 cm

4 x 1 1,5 17 077 069 800 63 1 / 47 OTC

6 x 1 2,5 17 078 069 801 00 1 / 47 OTC

8 x 1 3,5 17 079 069 801 17 1 / 36 OTC

63

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Anwendungsbereichen nach Punktionen, Injektionen

usw.

Eigenschaftenn für die sensible Hautn weich und anschmiegsamn leicht querelastischn passt sich Körperkonturen ann fixiert das Wundkissen sicher auf

der Hautn geringes Verklebungsrisiko im

Wundbereich durch Netzfolien schmerzarmer Verbandwechseln Pflaster von der Rolle (im Spen-

derkarton)n leichte und schnelle Hand-

habung durch die Perforation zwischen den einzelnen Pflaster-abschnitten

Curaplast® sensitive Injektionspflaster


Injektionspflaster und Pflaster rund

Curaplast® sensitive Injektionspflaster Rolle mit 250 Stück

Größe (cm)


(Pck.)Verordnungs-

hinweise2 x 4 1,5 x 2,0 30 625 073 785 75 1 / 16 SSB

Curaplast® sensitive Pflaster rundRolle mit 100 Stück

Größe (cm)


(Pck.)Verordnungs-

hinweiseØ 2,3 Ø 1,2 30 626 076 329 21 1 / 24 SSB

ProduktzusammensetzungTrägervlies: hautfarben, 100% Polyester; hautfreundlicher Polyacrylatklebstoff (kolophonium- und kolophoniumderivatfrei); Wundkissen: Viskose, Polypro-pylen/Polyethylen, Netzfolie aus Polyethylen

64


Curaplast® sensitive Fingerverband

Anwendungsbereichen zur Versorgung kleinerer Verlet-

zungen im Alltag



Wundbereich durch Netzfolien schmerzarmer Verbandwechsel



Strips und Fingerverband

Curaplast® sensitive Strips

Inhalt/Größe (cm)


(Pck.)Verordnungs-

hinweise20 Strips in Faltschachtel, einzeln eingesiegelt

10 Strips 1,9 x 7,2 1,1 x 2,5

17 083 073 667 15 1 / 45 OTC 4 Strips 2,5 x 7,2 1,5 x 2,5

4 Strips Ø 2,2 1,1 x 1,1

2 Strips 3,8 x 3,8 2,0 x 2,0

500 Strips in Faltschachtel

2,5 x 7,2 2,5 x 2,5 30 631 012 404 27 1 / 38 OTC

Curaplast® sensitive Fingerverband10 Stück in Faltschachtel

Größe (cm)


(Pck.)Verordnungs-

hinweise2 x 18 3,0 x 2,0 17 086 073 668 27 1 / 30 OTC



zungen im Alltag



Wundbereich durch Netzfolien schmerzarmer Verbandwechseln verschiedene Größenn zentrales Wundkissen



65

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Curaplast® Kids

Curaplast® Kids


zungen im Alltag

Eigenschaftenn zentrales Wundkissenn fixiert das Wundkissen sicher auf


Wundbereich durch Netzfolien mit lustigen Kindermotivenn wasser- und schmutzabweisendn flexibel und strapazierfähig

ProduktzusammensetzungTrägerfolie: Polyethylen; Synthese-kautschukklebstoff (kolophonium- und kolophoniumderivatfrei); Wundkissen: Viskose, Polypro-pylen/Polyethylen, Netzfolie aus Polyethylen

Curaplast® Strips wasserfest


zungen im Alltag

Eigenschaftenn zentrales Wundkissenn fixiert das Wundkissen sicher auf


Wundbereich durch Netzfolien wasserdicht

ProduktzusammensetzungTrägerlaminat: hautfarben,Polypropylenvlies undPolyethylenfilm; hautfreundlicher Polyacrylatklebstoff (kolophonium-und kolophoniumderivatfrei);Wundkissen: Viskose, Polypro-pylen/Polyethylen, Netzfolie aus Polyethylen

Curaplast®

Strips wasserfest und Kids

Curaplast® Strips wasserfest10 Strips in Klarsichthülle, einzeln eingesiegelt

Inhalt/Größe (cm)


(Pck.)Verordnungs-

hinweise

8 Strips 2,5 x 7,2 1,5 x 2,517 084 073 785 69 30 OTC

2 Strips 1,9 x 7,2 1,1 x 2,5

Curaplast® Kids15 Strips in Faltschachtel, einzeln hygienisch eingesiegelt

Größe (cm)


(Pck.)Verordnungs-

hinweise

1,7 x 6 30 630 076 329 38 1 / 48 OTC

66


ProduktzusammensetzungGewebe: hautfarben, 100 % Visko-se; hautverträglicher Synthesekau-tschukklebstoff (kolophonium- und kolophoniumderivatfrei)

Anwendungsbereichen zum Adaptieren der Wundränder

bei oberflächlichen Stich- und Schnittverletzungen oder bei Platzwunden

n auch zur Wundnahtentlastung geeignet

Eigenschaftenn zugfestes, nicht dehnbares

Geweben geringes Verklebungsrisiko mit

der Wunde, da im gefensterten Bereich wundseitig eine alumini-umbedampfte Folie aufgebracht ist

n Exsudatabfluss und Sichtkon-trolle sind möglich

Porofix® Klammerpflaster

Porofix® Klammerpflaster

Porofix® Klammerpflasterpaarweise eingesiegelt

Größe (cm x cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise2,5 x 12,5 30 100 008 265 79 10 / 1560 SSB

67

Wu

nd

ve

rso

rgu

ng


Verbandsets

Verbandsetsteril

Inhalt Größe (cm) REF PZN VE

(Pck.)Verordnungs-

hinweise2 Gazin Kompressen 8-fach 7,5 x 7,5

19 840

13 453

024 789 93

006 476 58

30 / 180

15 / 180

EV

EV

1 Metalline Drain-Kompresse 6 x 7

1 Curapor Wundverband 10 x 15

1 Gebrauchsanleitung

PEG-Verbandwechselsetsteril


(Pck.)Verordnungs-

hinweise2 x Vliwasoft Kompressen 4-fach 7,5 x 7,5

11 11913 454

005 967 31006 476 64

30 / 240 15 / 240

EVEV

2 x Vliwasoft Schlitzkompressen 4-fach 7,5 x 7,5

1 x Curafix-H-Breitfixierpflaster 12 x 12,5

Raucoset® Standard Isteril


(Pck.)Verordnungs-

hinweise1 Raucodrape Abdecktuch 2-lagig 75 x 90

25 747 10 / 50 PB1 Raucodrape Lochtuch 2-lagig 45 x 75

8 Gazin Mullkompressen 12-fach 7,5 x 7,5

6 Gazin Tupfer aus Verbandmull pflaumengroß

Verbandset

Anwendungsbereichen zur Wundversorgung bei der per-

kutanen, endoskopisch kontrol-lierten Gastrostomie

PEG-Verbandwechselset



Raucoset Standard I

Anwendungsbereichen Wundversorgungs-Set für kleine

chirurgische Eingriffe

68

Fixieren | Stützen und Entlasten | Kompressionstherapie

69


Fix

iere

n

Produktzusammensetzung100 % Viskose

Anwendungsbereichen zur Fixierung von Verbänden n zur Ruhigstellung von Körper

teilenn zur Kompression

Eigenschaftenn unelastischn 20fädign mit Webkantenn weiß

Geka® Mullbinde

Starre Fixierbinde

Geka® Mullbinde4 m (ungedehnte Länge)


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseeinzeln eingesiegelt

4 14 390 015 684 64 20 / 880 EV

6 14 391 015 684 70 20 / 600 EV

8 14 392 015 684 87 20 / 480 EV

10 14 393 015 684 93 20 / 400 EV

lose im Karton

4 19 160 015 685 01 20 / 880 SSB, EV

6 19 161 015 685 18 20 / 600 SSB, EV

8 19 162 015 685 24 20 / 480 SSB, EV

10 19 163 015 685 30 20 / 400 SSB, EV

12 19 164 015 685 47 20 / 320 SSB, EV

70


Produktzusammensetzung56 % Viskose, 44 % Polyamid

Hinweisn sterilisierbar mit Wasserdampf

(121 °C)

Tippn zur Fixierung von Gips und

Castschienen, z. B. Cellacast Longuette

Anwendungsbereichen zur Ruhigstellung von Körper

teilenn zur Fixierung von Verbänden n zur Kompression

Eigenschaftenn längselastisch (ca. 100 %)n luftdurchlässig und griffign faltenarm anzulegenn fixiert zuverlässig auch an

konischen Körperpartien und im Bereich der Gelenke

n mit Webkantenn weiß

Mollelast®

Elastische Fixierbinde

Mollelast®

4m (gedehnte Länge)


(Stk.)Verordnungs-


4 14 410 047 814 77 20 / 520 EV

6 14 411 047 814 83 20 / 360 EV

8 14 412 047 815 08 20 / 500 EV

10 14 413 047 815 14 20 / 360 EV

12 14 414 047 815 20 20 / 320 EV

lose im Karton

4 19 410 047 815 37 20 / 520 SSB

6 19 411 047 815 43 20 / 360 SSB

8 19 412 047 815 66 20 / 500 SSB

10 19 413 047 815 72 20 / 360 SSB

12 19 414 047 815 89 20 / 320 SSB

lose im Karton

6 19 427 074 024 11 100 / 400 SSB

8 19 428 074 024 28 100 / 400 SSB

10 19 429 074 024 34 100 / 300 SSB


6 20 290 047 807 04 20 / 180 SSB

8 20 291 047 807 10 20 / 180 SSB

10 20 292 047 807 27 20 / 200 SSB

12 20 293 047 807 33 20 / 200 SSB

71


Fix

iere

n

Produktzusammensetzung60 % Polyamid, 40 % Baumwolle;beschichtet mit mikrofeinem NaturkautschukKleber (Latex)

Ausführungn creme

Anwendungsbereiche■ zur Ruhigstellung von Körperteilen

■ zur Fixierung von Verbänden und Kanülen

■ zur Kompression

Eigenschaftenn längselastisch (ca. 130 %)n kohäsiv durch Latexpartikeln luftdurchlässign trägt nicht aufn zuverlässiger Halt der Binden

tourenn wirtschaftlicher Materialeinsatzn mit Schnittkanten

Haftelast®

Kohäsive Fixier und Stützbinde

Haftelast®


(Stk.)Verordnungs-

hinweise4 m (gedehnte Länge), einzeln eingesiegelt

4 14 450 014 097 83 1 / 240 EV

6 14 451 014 098 08 1 / 200 EV

8 14 452 014 098 14 1 / 240 EV

10 14 453 014 098 20 1 / 100 EV

12 14 454 014 098 37 1 / 100 EV

20 m (gedehnte Länge), einzeln in Faltschachtel

6 14 446 030 843 80 1 / 12 SSB, EV

8 14 447 030 843 97 1 / 12 SSB, EV

10 14 448 030 844 05 1 / 12 SSB, EV

12 14 449 030 844 11 1 / 12 SSB, EV

72


Haftelast® color

Kohäsive Fixier und Stützbinde

Haftelast® color


(Stk.)Verordnungs-

hinweise20 m (gedehnte Länge), einzeln in Faltschachtelblau

6 16 872 011 449 07 1 / 12 SSB, EV

8 16 873 011 449 42 1 / 12 SSB, EV

rot

6 16 876 011 439 02 1 / 12 SSB, EV

8 16 877 011 441 32 1 / 12 SSB, EV

gelb

6 16 878 011 429 95 1 / 12 SSB, EV

8 16 879 011 432 79 1 / 12 SSB, EV

20 m (gedehnte Länge), lose im Kartonblau

6 16 880 011 449 13 6 / 24 SSB

8 16 881 011 452 03 6 / 24 SSB

rot

6 16 882 011 439 19 6 / 24 SSB

8 16 883 011 445 57 6 / 24 SSB

gelb

6 16 884 011 432 62 6 / 24 SSB

8 16 885 011 434 86 6 / 24 SSB

Produktzusammensetzung60 % Polyamid, 40 % Baumwolle;beschichtet mit mikrofeinem NaturkautschukKleber (Latex)

Ausführungn blau, rot, gelb

Anwendungsbereiche■ zur Ruhigstellung von Körperteilen

■ zur Fixierung von Verbänden und Kanülen

■ zur Kompression

Eigenschaftenn längselastisch (ca. 130 %)n kohäsiv durch Latexpartikeln luftdurchlässign trägt nicht aufn zuverlässiger Halt der Binden

tourenn wirtschaftlicher Materialeinsatzn mit Schnittkanten

73

Fix

iere

n

Mollelast® haft latexfrei

Produktzusammensetzung56 % Viskose, 44 % Polyamid, mit einer synthetischen Mikrobeschichtung.

Hinweis■ sterilisierbar mit Wasserdampf (134° C)

Ausführung■ weiß■ rot■ blau

Tippn zur Fixierung von Gips und

CastSchienen, z. B. Cellacast Longuette

Anwendungsbereiche■ zur Fixierung (z. B. von Wundauflagen, Polstermaterial, Schienen und Kanülen)

■ zum Stützen und Entlasten von Gelenken

■ zur Kompression

Eigenschaften■ längselastisch (ca. 65 %)■ kohäsiv durch synthetische Beschichtung

■ latexfrei■ besonders weich und anschmiegsam

■ atmungsaktiv und hautverträglich

■ einfaches Abrollen■ zuverlässiger Halt der Bindentouren

■ wirtschaftlicher Materialeinsatz■ hochwertige, stabile Webkante

74





(Stk.)Verordnungs-

hinweise4 m (gedehnte Länge), weiß, einzeln in Faltschachtel

4 33 530 098 860 92 1 EV

6 33 531 098 861 00 1 EV

8 33 532 098 861 17 1 EV

10 33 533 098 861 23 1 EV

12 33 534 098 861 46 1 EV

20 m (gedehnte Länge), weiß, einzeln in Faltschachtel

4 33 535 098 861 52 1 SSB, EV

6 33 536 098 861 69 1 SSB, EV

8 33 537 098 861 75 1 SSB, EV

10 33 538 098 861 81 1 SSB, EV

12 33 539 098 861 98 1 SSB, EV

20 m (gedehnte Länge), weiß, lose im Karton

6 33 546 098 859 39 6 SSB

8 33 547 098 859 45 6 SSB

10 33 548 098 859 51 6 SSB

20 m (gedehnte Länge), rot, einzeln in Faltschachtel

6 33 540 098 859 74 1 SSB, EV

8 33 541 098 859 80 1 SSB, EV

10 33 542 098 859 97 1 SSB, EV

20 m (gedehnte Länge), blau, einzeln in Faltschachtel

6 33 543 098 860 05 1 SSB, EV

8 33 544 098 860 11 1 SSB, EV

10 33 545 098 860 28 1 SSB, EV

20 m (gedehnte Länge), blau, lose im Karton

8 33 549 098 860 63 6 SSB

10 33 550 098 860 86 6 SSB

75


Fix

iere

n

Anwendungsbereichen Unterzug für Gips- und Castver-

bänden zur zeitsparenden Fixierung

von Verbänden an schwierigen Stellen (Kopf, Rumpf, Finger, Extremitäten)

n auch zur leichten Kompression und Fixierung von Polstermate-rial

Eigenschaftenn nahtlos gestricktn hautfreundlichn aus feinen Garnenn dehnbar in der Breiten faltenarm anzulegenn keine Einschnürungenn weiß

tg® Schlauchverband

Produktzusammensetzung67 % Baumwolle (gebleicht), 33 % Viskose

Hinweisn bei Bedarf sterilisierbar mit

Wasserdampf (121 °C)

Empfohlene Kombinationen■ Cellona Gipsbinde, Cellona Gipslonguette, Cellacast Xtra, Cellacast Longuette, Rosidal K, Rosidal soft

tg® Schlauchverbandgerollt im Spenderkarton



5-m-Rolle

Gr. 1 (1,4 cm) für Finger, Zehe 24 020 010 201 57 1 / 80 EV

Gr. 2 (2,3 cm) für Finger, Zehen 24 021 010 201 92 1 / 50 EV

Gr. 3 (3,0 cm) für mehrere Finger, Kinderarm 24 022 010 202 23 1 / 40 EV

Gr. 5 (5,5 cm) für Arm, Unterschenkel, Kinderbein 24 023 010 202 52 1 / 40 EV

Gr. 6 (6,5 cm) für Arm, Bein (mittel) 24 024 010 202 75 1 / 40 EV

Gr. 7 (7,0 cm) für Arm (groß), Bein, Kinderkopf 24 025 010 202 98 1 / 40 EV

20-m-Rolle

Gr. 1 (1,4 cm) für Finger, Zehe 24 000 010 2018 6 1 / 20 SSB, EV

Gr. 2 (2,3 cm) für Finger, Zehen 24 001 010 202 17 1 / 20 SSB, EV

Gr. 3 (3,0 cm) für mehrere Finger, Kinderarm 24 002 010 202 46 1 / 10 SSB, EV

Gr. 5 (5,5 cm) für Arm, Unterschenkel, Kinderbein 24 003 010 202 69 1 / 10 SSB, EV

Gr. 6 (6,5 cm) für Arm, Bein (mittel) 24 004 010 202 81 1 / 10 SSB, EV

Gr. 7 (7,0 cm) für Arm (groß), Bein, Kinderkopf 24 005 010 203 06 1 / 18 SSB, EV

Gr. 9 (8,5 cm) für Oberschenkel (groß), Kopf, Achselhöhle 24 006 010 203 12 1 / 12 SSB, EV

Gr. 12 (12 cm)für Oberschenkel (groß), Kopf (groß), Kinderrumpf

24 007 013 093 43 1 / 12 SSB, EV

10-m-Rolle

Gr. K1 (16 cm) für Rumpf (klein) l M 24 030 010 201 63 1 / 10 SSB, EV

Gr. K2 (21 cm) für Rumpf (groß) L L 24 031 010 202 00 1 / 10 SSB, EV

76


tg® fix

Netzverband

Anwendungsbereichen zur Fixierung von Wund oder

Salbenkompressen aller Artn zur Applikation von Okklusions

folienn zur Fixierung von Schienenver

bänden

Eigenschaftenn weitmaschig gewirktn bielastischn faltenarme Anpassung n reduziertes Einreißen nach Ein

schnitten

Produktzusammensetzung71 % Polyamid (gekräuselt), 29 % Elastodien (Latex), ohne optische Aufheller

tg® fix



4 m (gedehnte Länge) gerollt in Faltschachtel

A für Finger 24 240 005 372 72 1 / 100 EV

B für kleine Extremität (mehrere Finger/Hand/Fuß) 24 241 005 372 89 1 / 100 EV

C für große Extremität (kleiner Kopf/Arm/Bein) 24 242 005 372 95 1 / 98 EV

D für großen Kopf, kleinen Rumpf 24 243 005 373 03 1 / 58 EV

E für großen Rumpf, Hüfte, Achselhöhle 24 244 005 373 26 1 / 28 EV

25 m (gedehnte Länge) gefaltet im Spenderkarton

A für Finger 24 250 005 373 32 1 / 66 SSB, EV

B für kleine Extremität (mehrere Finger/Hand/Fuß) 24 251 005 373 49 1 / 20 SSB, EV

C für große Extremität (kleiner Kopf/Arm/Bein) 24 252 005 373 55 1 / 16 SSB, EV

D für großen Kopf, kleinen Rumpf 24 253 005 373 61 1 / 16 SSB, EV

E für großen Rumpf, Hüfte, Achselhöhle 24 254 005 373 78 1 / 12 SSB, EV

Hinweisen waschbarn sterilisierbar mit Wasserdampf

(121 °C) und Strahlen

Tippsn bei Wundinspektion und

Kompressionswechsel genügt meist eine partielle Anhebung oder das Zurückstreifen des Schlauchs

n gut geeignet zur häuslichen Nachsorge

77

Fix

iere

n

Hinweisen sterilisierbar mit Wasserdampf

(121 °C)n Handschuh und Fäustling:

waschbar

Ausführungenn tg Handschuhn tg Fäustlingn tg Fingerling • Fingerverband (Gr. 3)n tg Hand/Fußverband: • Hand/Fußverband (Gr. 7)n tg Kopfverband: • Kopfverband (Gr. 9)

Anwendungsbereichen zur Abdeckung bei dermatologi

schen Erkrankungen, z. B. • Kontaktekzemen • Photodermatosen • medikamentös behandelter

Hauttg Handschuh:

■ Unterziehhandschuh unter Gipsverbänden

tg Fäustling:■ auch als Kratzschutz bei juckenden Hauterkrankungen von Kleinkindern

tg Fingerling:■ Fixierung von Wundauflagen■ Abdeckung auch bei nässenden, akut entzündlichen oder chronischen Hauterkrankungen

Eigenschaften n einfache und zeitsparende

Handhabungn gute Hautverträglichkeitn weich und anschmiegsamn gute Passform

Produktzusammensetzungtg Handschuh, tg Fäustling: 100 % ungebleichte Baumwolle,Polyester (Nähgarn)tg Fingerling, tg handFußverband, tg Kopfverband: 67 % Baumwolle, 33 % Viskose

tg® Handschuh

tg® Fertigverbände

1 tg® Fäustling2 tg® Fingerling

21

78



tg® Fäustlingpaarweise im Folienbeutel

Größe REF PZN VE (Paar)


klein (Säugling) 24 746 014 958 25 1 / 100 SSB, EV

groß (Kleinkind) 24 747 014 958 31 1 / 100 SSB, EV

tg® Fingerling



einzeln im Beutel 24 080 010 199 93 1 / 250 SSB, EV

50 Stück im Karton 24 081 010 200 16 50 / 750 SSB, EV

tg® Hand-/Fußverband




tg® Kopfverband




tg® Handschuhpaarweise im Folienbeutel



für Kinder 24 749 013 114 17 1 / 100 SSB, EV

für Erwachsene Gr. 67 (klein) 24 750 010 200 22 1 / 50 SSB, EV

Gr. 71/281/2 (mittel) 24 751 010 200 39 1 / 50 SSB, EV

Gr. 910 (groß) 24 752 010 200 45 1 / 50 SSB, EV

79


Fix

iere

n |

Stü

tze

n u

nd

En

tla

ste

n

tg® grip

StützSchlauchverband

Produktzusammensetzung85 % Baumwolle, Elastodien (Gummi); umsponnen mit PolyamidGarn

Hinweisn waschbar bis 60 °Cn sterilisierbar mit Wasserdampf

(134 °C)

Tippn verstärkte Kompression mög

lich durch zweite Verbandlage oder kleinere Größe

Anwendungsbereichen für Stütz und Fixierverbände mit

leichter Kompression

Eigenschaftenn anschmiegsam mit gleichmäßi

ger Druckwirkungn luftdurchlässign praktisch und handlichn leicht polsterndn faltenarm applizierbarn nahtlos gestricktn querelastischn hautfreundlich durch hohen

Baumwollanteil

tg® grip10mRolle im Spenderkarton


(Rll.)Verordnungs-

hinweiseA ( 4,6 cm) für Kinderhand, Kinderunterarm 24 120 013 093 66 1 / 24 SSB, EV

B ( 6 cm) für Kinderarm, Kinderunterschenkel 24 121 013 093 72 1 / 16 SSB, EV

C ( 6,5 cm) für Arm (schmal), Kinderbein 24 122 013 093 89 1 / 16 SSB, EV

D ( 7,5 cm) für Arm (mittel), Unterschenkel 24 123 013 093 95 1 / 16 SSB, EV

E ( 8,75 cm) für Arm (groß), Bein, Oberschenkel (klein) 24 124 013 094 03 1 / 12 SSB, EV

F (10 cm) für Bein, Oberschenkel (mittel) 24 125 013 094 26 1 / 12 SSB, EV

G (12 cm) für Bein, Oberschenkel (groß) 24 126 013 094 32 1 / 8 SSB, EV

J (17,5 cm) für Rumpf (klein) 24 127 013 094 49 1 / 6 SSB, EV

K (21,5 cm) für Rumpf (mittel) 24 128 013 094 55 1 / 4 SSB, EV

L (32,5 cm) für Rumpf (groß) 24 129 013 094 61 1 / 4 SSB, EV

M (37,5 cm) für Rumpf (extra groß) 24 130 013 094 78 1 / 2 SSB, EV

80


Produktzusammensetzung64 % Baumwolle, 35 % Polyamid,1 % Elasthan


(121 °C)

Ausführungn weiß

Anwendungsbereichen zur Ruhigstellung von Körpertei

lenn zur Fixierung von Verbändenn zur Kompression

Eigenschaftenn längselastisch (ca. 130 %)n griffig, feinn guter Sitz und Passformn luftdurchlässign faltenarmes Anlegenn guter Sitz des fertigen Verban

desn mit Webkanten

Lenkelast®

Mittelzügige Universalbinde

Lenkelast® 5 m (gedehnte Länge)


(Stk.)Verordnungs-


6 19 460 019 776 07 1 / 250 EV

8 19 461 019 776 13 1 / 200 EV

10 19 462 019 776 36 1 / 240 EV

12 19 463 019 776 42 1 / 200 EV

15 19 464 019 776 59 1 / 160 EV

20 19 465 019 776 65 1 / 100 EV

lose im Karton

6 19 490 047 606 76 10 / 250 SSB

8 19 491 047 606 82 10 / 200 SSB

10 19 492 047 606 99 10 / 240 SSB

12 19 493 047 607 07 10 / 200 SSB

15 19 494 047 607 13 10 / 160 SSB

20 19 495 047 607 36 10 / 100 SSB


6 20 590 047 806 50 10 / 90 SSB

8 20 591 047 806 67 10 / 90 SSB

10 20 592 047 806 73 10 / 100 SSB

12 20 593 047 806 96 10 / 100 SSB

81


Fix

iere

n |

Stü

tze

n u

nd

En

tla

ste

n

Lenkelast® color

Mittelzügige Universalbinde

Lenkelast® color 5 m (gedehnte Länge), lose im Karton


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseblau

6 19 446 014 674 44 10 / 80 SSB

8 19 447 014 674 50 10 / 60 SSB

10 19 448 014 674 67 10 / 60 SSB

grün

6 19 456 014 674 73 10 / 80 SSB

8 19 457 014 674 96 10 / 60 SSB

10 19 458 014 675 04 10 / 60 SSB

rot

6 19 466 014 675 10 10 / 80 SSB

8 19 467 014 675 27 10 / 60 SSB

10 19 468 014 675 33 10 / 60 SSB

Produktzusammensetzung63 % Baumwolle, 36 % Polyamid,1 % Elasthan


(121 °C)

Ausführungenn blau, grün, rot



Eigenschaftenn längselastisch (ca. 115 %)n griffig, feinn guter Sitz und Passformn luftdurchlässign faltenarmes Anlegenn guter Sitz des fertigen Verban

desn mit Webkanten

82


Produktzusammensetzung64 % Baumwolle, 34 % Polyamid, 2 % Elasthan


(121 °C) und Ethylenoxid

Anwendungsbereichen zur komprimierenden Fixierung

von Wundauflagenn zur Kompression der Extremitä

ten in der Phlebologie n zur prä, intra und postoperati

ven Thromboseprophylaxen zum Stützen und Entlasten bei

Distorsionen und Kontusionen sowie für Sportbandagen

n zur Behandlung von Sehnenscheidenentzündungen

Eigenschaftenn längselastisch (ca. 90 %)n dauerelastischn luftdurchlässign Verband trägt kaum aufn mit Webkantenn weiß

Lenkideal®

Kurzzügige Idealbinde

Lenkideal® 5 m (gedehnte Länge)


(Stk.)Verordnungs-

hinweisemit Verbandklammern, einzeln eingesiegelt

6 14 581 076 007 72 1 / 100 EV

8 14 582 076 007 89 1 / 140 EV

10 14 583 076 007 95 1 / 120 EV

12 14 584 076 008 03 1 / 120 EV

15 14 585 076 008 26 1 / 120 EV

ohne Verbandklammern, lose im Karton

4 19 580 076 008 49 10 / 140 SSB

6 19 581 076 008 55 10 / 100 SSB

8 19 582 076 008 61 10 / 140 SSB

10 19 583 076 008 78 10 / 120 SSB

12 19 584 076 008 84 10 / 120 SSB

15 19 585 076 008 90 10 / 120 SSB

20 19 586 076 009 09 10 / 60 SSB

83

Fix

iere

n |

Stü

tze

n u

nd

En

tla

ste

n |

Ko

mp

ressio

nsth

era

pie


n rutschfester Haltn luftdurchlässign mit Schlingkantenn weiß


Hinweisn waschbar bei 95 °Cn sterilisierbar mit Wasserdampf

(121 °C)

Idealbinde

Kurzzügige Idealbinde nach DIN

Idealbinde 5 m (gedehnte Länge)


(Stk.)Verordnungs-

hinweisemit Verbandklammern, einzeln eingesiegelt

4 14 100 034 799 31 1 / 80 EV

6 14 101 003 218 85 1 / 100 EV

8 14 102 003 218 91 1 / 100 EV

10 14 103 003 219 16 1 / 60 EV

12 14 104 003 219 22 1 / 80 EV

15 14 105 003 219 39 1 / 60 EV

20 14 106 003 219 45 1 / 35 EV

30 14 108 003 219 68 1 / 15 EV

ohne Verbandklammern, lose im Karton

4 14 110 071 324 89 10 / 80 SSB

6 14 111 019 139 49 10 / 100 SSB

8 14 112 019 139 55 10 / 100 SSB

10 14 113 019 139 61 10 / 60 SSB

12 14 114 071 324 95 10 / 80 SSB

15 14 115 071 325 03 10 / 60 SSB

20 14 116 071 325 26 10 / 60 SSB

30 14 118 071 325 32 10 / 40 SSB

steril, ohne Verbandklammern, einzeln eingesiegelt

4 20 559 047 806 09 10 / 90 SSB

6 20 560 047 806 15 10 / 90 SSB

8 20 561 047 806 21 10 / 90 SSB

10 20 562 047 806 38 10 / 100 SSB

12 20 563 047 806 44 10 / 100 SSB

Anwendungsbereichen zur kräftigen Kompression der

Extremitäten in der Phlebologie und Lymphologie

n zum Stützen und Entlasten bei Distorsionen und Kontusionen

Eigenschaftenn längselastisch (ca. 90 %)n textilelastisch durch gezwirnte

BaumwollKettfädenn nach den Vorgaben der DIN

61632n griffige Gewebestruktur

84


Empfohlene Kombinationen■ tg Schlauchverband, Rosidal soft, Cellona Synthetikwatte

Tippn zur unterstützenden Anwen

dung bei Entzündungen von Knochen, Sehnen und Gelenken

Anwendungsbereichen für leichte Stützverbänden zur Verstärkung von Verbänden

mit ruhigstellender Funktionn Erhöhung der Kompression bei

Pflasterbinden

Eigenschaftenn gut modellierbarn 20fädiges BaumwollMullge

weben mit Stärke porös appretiertn cremefarben

ProduktzusammensetzungVerbandmull aus Baumwolle, Kartoffelstärke, Kartoffeldextrin, Hautleim, Bariumsulfat (Blanche fixe)

Steifgazebinde

Halbstarrer Verband

Steifgazebinden

Breite (cm x m) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise 6 x 4 14 701 009 677 36 10 / 100 SSB

8 x 4 14 702 009 677 42 10 / 100 SSB

10 x 4 14 703 009 677 59 10 / 100 SSB

12 x 4 14 704 009 677 65 10 / 50 SSB

15 x 4 14 705 009 677 71 10 / 50 SSB

85


Stü

tze

n u

nd

En

tla

ste

n

Porotape®

Haftan®

Anwendungsbereichen zur Verwendung als Unterzug

unter Kompressions und Tapeverbänden

n zur Fixierung von druckverstärkenden Kompressen und von Polstermaterial unter Gips und Castverbänden

Eigenschaftenn dünnn offenporig, anschmiegsamn wenig auftragendn aufeinander haftendn weiß

ProduktzusammensetzungPolyurethanschaumstoff

Empfohlene Kombinationen■ Cellona Gipsbinde, Cellona Gipslonguette, Cellacast Xtra, Cellacast Actice, tg Schlauchverband, Cellona Synthetikwatte

Porotape®

Anwendungsbereichen zur partiellen Immobilisation mit

Stütz und Entlastungsfunktion an Gelenken, Sehnen, Muskeln und Bändern

n für prophylaktische Verbände zur Vermeidung von Überbelastung und Verletzungen

n Anwendung direkt auf der Haut oder in Kombination mit Pflasterbinden/Haftan möglich

Eigenschaftenn nicht elastischn zugfestn quer und längs reißbarn wasserabweisendn gut haftender Klebstoffn gut abrollbarn Zackenrand erleichtert Abtren

nen und vermeidet Randfäden

Produktzusammensetzung100 % Viskose, ZinkoxidKautschukKleber

Empfohlene Kombinationen■ Haftan

Porotape®, Haftan®

Porotape®


(Stk.)Verordnungs-

hinweise2,5 x 10 30 081 039 520 14 6 / 120 SSB, EV

3,8 x 10 30 084 039 520 08 1 / 96 SSB, EV

3,8 x 10 30 082 039 520 37 12 / 96 SSB, EV

5,0 x 10 30 083 039 520 20 6 / 72 SSB, EV

Haftan®

0,8 mm stark


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 7 x 27,5 22 315 013 427 25 6 / 60 SSB, EV

10 x 27,5 22 316 013 427 31 6 / 60 SSB, EV

Haftan®

86


Produktzusammensetzung58 % Baumwolle, 42 % Viskose; beschichtet mit SynthesekautschukKleber, zinkoxidhaltig

Empfohlene Kombinationen■ Panelast PrO2, Porelast PrO2, Porotape

Anwendungsbereichen als Zügel angewendet bei

KapselBandLäsionen, Muskel und Sehnenverletzungen oder erkrankungen

Eigenschaften■ querdehnbar (ca. 60 %)

n in Längsrichtung unnachgiebign gute Ventilation auch bei über

greifenden Bindentourenn luft und wasserdampfdurchläs

sign röntgenstrahlendurchlässign mit Schnittkantenn hautfarben

Porodress®

Querdehnbare Pflasterbinde

Porodress®

2,5 m (ungedehnte Länge), einzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise

6 30 240 008 264 73 1 / 50 SSB, EV

8 30 241 008 264 96 1 / 50 SSB, EV

10 30 242 008 265 04 1 / 50 SSB, EV

87


Stü

tze

n u

nd

En

tla

ste

n |

Ko

mp

ressio

nsth

era

pie

Ausführungenn Panelast: • querdehnbar (ca. 40 %) • längselastisch (ca. 80 %) • SynthesekautschukKleber,

zinkoxidhaltig • mit Webkantenn Panelast PrO2: • querdehnbar (ca. 45 %) • längselastisch (ca. 70 %) • sehr gut hautverträglicher

SynthesekautschukKleber, transparent

• sehr hohe Luftdurchlässigkeit • mit Schnittkanten

Empfohlene Kombinationen■ Feuchte Wundversorgung, spezielle Wundauflagen, tg Schlauchverband, Rosidal soft, Cellona Synthetikwatte

Anwendungsbereichen zur Kompression der Extremi

täten (Dauerverbände) in der Phlebologie

n als Grundlage oder Verankerung für TapeApplikationen in der Traumatologie und Sportmedizin

n zum Stützen und Entlasten bei Distorsionen, Kontusionen und Luxationen

n zur Nachsorge bei Frakturen

Eigenschaften■ längselastisch und querdehnbar

n porös kleberbeschichtetn luft und wasserdampfdurchläs

sign röntgenstrahlendurchlässign hautfarben


Panelast®, Panelast® PrO2

Längselastische und querdehnbare Pflasterbinde

Panelast®

2,5 m (ungedehnte Länge), einzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 6 30 270 007 617 91 1 / 50 SSB, EV

8 30 271 007 618 16 1 / 50 SSB, EV

10 30 272 007 618 22 1 / 50 SSB, EV

Panelast® PrO22,5 m (ungedehnte Länge), einzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 6 33 690 020 875 48 1 / 50 SSB, EV

8 33 691 020 875 83 1 / 50 SSB, EV

10 33 692 020 876 14 1 / 50 SSB, EV

88



Ausführungenn Porelast: • längselastisch (ca. 80 %) • kräftig haftender Synthesekaut

schukKleber, zinkoxidhaltig • mit Webkantenn Porelast PrO2: • längselastisch (ca. 70 %) • sehr gut hautverträglicher

SynthesekautschukKleber, transparent

• sehr hohe Luftdurchlässigkeit • mit Schnittkanten


Anwendungsbereichen für Kompressionsverbände in

der Phlebologien für funktionelle Verbände in der

Sportmedizinn zum Stützen und Entlasten, bei

Kontusionen, Distorsionen und Luxationen

n für redressierende Verbände

Eigenschaftenn längselastischn porös kleberbeschichtetn luft und wasserdampfdurchläs

sign röntgenstrahlendurchlässign hautfarben

Porelast®, Porelast® PrO2

Längselastische Pflasterbinde

Porelast®

2,5 m (ungedehnte Länge)


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseeinzeln in Faltschachtel

6 30 210 008 263 55 1 / 50 SSB, EV

8 30 211 008 263 61 1 / 50 SSB, EV

10 30 212 008 263 78 1 / 50 SSB, EV

lose im Karton

6 30 213 071 899 11 10 / 50 SSB

8 30 214 071 899 28 10 / 50 SSB

10 30 215 071 899 34 10 / 50 SSB

Porelast® PrO22,5 m (ungedehnte Länge)


(Stk.)Verordnungs-


6 30 220 020 877 84 1 / 50 SSB, EV

8 30 221 020 878 09 1 / 50 SSB, EV

10 30 222 020 878 21 1 / 50 SSB, EV

lose im Karton

6 30 223 020 878 44 10 / 50 SSB

8 30 224 020 878 50 10 / 50 SSB

10 30 225 020 878 73 10 / 50 SSB

89

Stü

tze

n u

nd

En

tla

ste

n |

Ko

mp

ressio

nsth

era

pie

n Varicex E • 100 % Baumwolle • längselastisch (ca. 115 %) • leicht anzulegen • gekreppte Binde • für Verbände in Zirkulärtechnikn Varicex F • Baumwolle/Viskose • starre Binde • niedriger Feuchtigkeitsgehalt • für schneller austrocknende

Verbänden Varicex T • Baumwolle/Viskose • starre Binde • hoher Feuchtigkeitsgehalt • für langsamer austrocknende

Verbände


Anwendungsbereichen zur Applikation halbstarrer

Dauerverbände bei Ödembehandlung, chronisch venöser Insuffizienz, Ulcus cruris, Thrombophlebitis

n zur Nachsorge bei Frakturen

Eigenschaftenn Binden beschichtet mit Zinkleimn gebrauchsfertig und zeitsparendn kaum auftragendn mit Webkantenn weiß

Ausführungenn Varicex S • Viskose/Polyamid • bielastisch (quer und längs

elastisch) • gewirkte Binde • für Verbände in Zirkulärtechnik • StretchEffekt, auch für koni

sche Körperstellen geeignet • besonders leicht anzulegen

Varicex®

Zinkleimbinde

90


Varicex®

Zinkleimbinde

Varicex® Sgedehnte Länge

Größe(cm x m) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseeinzeln im Alufolienbeutel

10 x 5 20 630 066 212 46 1 / 10 / 80 SSB, EV

10 x 7 20 631 066 212 52 1 / 10 / 60 SSB, EV

10 x 10 20 632 066 212 69 1 / 10 / 30 SSB, EV

einzeln im Alufolienbeutel, lose im Karton

8 x 7 23 634 040 742 48 20 SSB

einzeln im Alufolienbeutel, lose im Karton

10 x 5 20 635 006 596 15 20 SSB

10 x 7 20 636 006 596 50 20 SSB

10 x 10 20 637 006 596 21 20 SSB

Varicex® Egedehnte Länge, einzeln im Alubeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 8 x 5 20 620 010 740 29 1 / 60 SSB, EV

Varicex® Fungedehnte Länge, einzeln im Alubeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise10 x 5 20 600 010 740 35 1 / 10 / 80 SSB, EV

10 x 7 20 601 010 740 41 1 / 10 / 60 SSB, EV

10 x 10 20 602 010 740 58 1 / 10 / 50 SSB, EV

Varicex® Tungedehnte Länge, einzeln im Alubeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise10 x 10 20 612 010 740 87 1 / 50 SSB, EV

91


Stü

tze

n u

nd

En

tla

ste

n |

Ko

mp

ressio

nsth

era

pie

Dauerbinde® F

Hinweisen waschbar bei 30 °Cn sterilisierbar mit Wasserdampf

(121 °C)n aufgrund des hohen Ruhedrucks

sollte der Verband nachts oder bei Ruhelage abgenommen werden

Ausführungenn Dauerbinde K/Gelenkverband K: • griffige Oberfläche • längselastisch (ca. 170 %)n Dauerbinde F/Gelenkverband F: • feine Oberfläche • längselastisch (ca. 180 %)n Gelenkverband K und F: • zum Stützen und Entlasten im

Gelenkbereich




Eigenschaftenn griffige Gewebestrukturn leicht anzulegenn gute Anschmiegsamkeitn mit Webkantenn hautfarben ProduktzusammensetzungDauerbinde K/Gelenkverband K:86 % Baumwolle, 7 % Polyamid, 7 % Elasthan

Dauerbinde F/Gelenkverband F:82 % Baumwolle, 13 % Polyamid,5 % Elasthan

Dauerbinde® K/F

Langzugbinde

Dauerbinde® K

Dauerbinde® Kmit Verbandklammern


(Stk.)Verordnungs-

hinweise7 m (gedehnte Länge), einzeln in Faltschachtel

6 22 000 002 605 40 1 / 100 EV

8 22 001 002 605 57 1 / 100 EV

10 22 002 002 605 63 1 / 100 EV

12 22 003 002 605 86 1 / 50 EV

20 22 004 002 605 92 1 / 20 EV

14 m (gedehnte Länge), einzeln eingesiegelt

10 22 007 014 589 07 1 / 25 EV

12 22 008 014 589 13 1 / 25 EV

92


Dauerbinde® K7 m (gedehnte Länge), mit Verbandklammern, lose im Karton


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 6 22 020 072 280 19 10 / 200 SSB

8 22 021 072 280 25 10 / 180 SSB

10 22 022 072 280 31 10 / 120 SSB

12 22 023 072 280 48 10 / 100 SSB

20 22 024 072 280 54 10 / 60 SSB

Gelenkverband K3,5 m (gedehnte Länge), mit Verbandklammern, einzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 6 22 050 006 351 87 1 / 100 SSB, EV

8 22 051 006 351 93 1 / 100 SSB, EV

10 22 052 006 352 01 1 / 100 SSB, EV

Dauerbinde® F7 m (gedehnte Länge), mit Verbandklammern


(Stk.)Verordnungs-


6 22 010 002 605 05 1 / 100 EV

8 22 011 002 605 11 1 / 100 EV

10 22 012 002 605 28 1 / 100 EV

12 22 013 002 605 34 1 / 50 EV

lose im Karton

6 22 025 072 280 60 10 / 160 SSB

8 22 026 072 280 77 10 / 80 SSB

10 22 027 072 280 83 10 / 120 SSB

12 22 028 072 281 08 10 / 80 SSB

Gelenkverband F3,5 m (gedehnte Länge), mit Verbandklammern, einzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 6 22 060 006 351 41 1 / 100 SSB, EV

8 22 061 006 351 58 1 / 100 SSB, EV

10 22 062 006 351 64 1 / 100 SSB, EV

Dauerbinde® K/F

Langzugbinde

93


Stü

tze

n u

nd

En

tla

ste

n |

Ko

mp

ressio

nsth

era

pie

Produktzusammensetzung96 % Baumwolle, 4 % Elasthan;beschichtet mit NaturkautschukKleber (Latex)

Hinweisn maximal 1 bis 2mal waschbar

bis 40 °C unter Beibehaltung der Druck und kohäsiven Eigenschaften


Anwendungsbereichen für Kompressionsverbände bei

chronischvenöser Insuffizienzn zur Nachbehandlung bei Varizen

verödungen und operationenn zur Thromboseprophylaxe für

Wicklungen am Oberschenkeln als Stützund Fixierverband bei

Sportverletzungenn bei Distorsionen, Kontusionen

und Luxationen

Eigenschaftenn längselastisch (ca. 140 %)n beidseitig kohäsiv durch mikro

punktuelle Latexbeschichtungn besonders geeignet für konische

oder oft bewegte Körperteilen mit Webkantenn hautfarben

Perfekta® Kohäsiv

Kohäsive Langzugbinde

Perfekta® Kohäsiv5 m (gedehnte Länge), einzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 6 20 106 027 429 29 1 SSB, EV

8 20 107 027 429 35 1 SSB, EV

10 20 104 027 429 41 1 SSB, EV

12 20 105 027 429 58 1 SSB, EV

94


Produktzusammensetzung100 % Baumwolle; beschichtet mit mikropunktuellem NaturkautschukKleber (Latex)

Anwendungsbereichen zur Kompression der Extremitä

ten bei phlebologischen Erkrankungen als Dauerverband

n zur Ruhigstellung von Körperteilen

n zum Stützen und Entlasten des Kapselbandapparates

n zur prä und postoperativen Thromboseprophylaxe

Eigenschaftenn längselastisch (ca. 60 %)n textilelastisch durch gezwirnte

Kettfädenn zuverlässiger Halt des Verban

des n hoher Kompressionsdruck über

längeren Zeitraum möglich n luft und wasserdampfdurchläs

sign mit Schnittkantenn hautfarben

Rosidal® haft

Kohäsive Kurzzugbinde

Rosidal® haft5 m (gedehnte Länge)


(Stk.)Verordnungs-


6 22 270 086 999 33 1 / 60 SSB, EV

8 22 271 086 999 56 1 / 40 SSB, EV

10 22 272 086 999 62 1 / 40 SSB, EV

12 22 273 086 999 79 1 / 30 SSB, EV


6 20 550 047 805 26 10 / 90 SSB, EV

8 20 551 047 805 32 10 / 90 SSB, EV

10 20 552 047 805 49 10 / 100 SSB, EV

12 20 553 047 805 55 10 / 100 SSB, EV

95


Stü

tze

n u

nd

En

tla

ste

n |

Ko

mp

ressio

nsth

era

pie

Produktzusammensetzung51 % Baumwolle, 39 % Polyamid, 10 % Polyurethan, mit einer synthetischen MikroBeschichtung


(134 °C)

Empfohlene Kombinationen■ Suprasorb, Vliwasorb, Rosidal SC


lenn zur Fixierung von mehrlagigen

Verbändenn zur Kompression

Eigenschaftenn längselastisch (ca. 75%)n beidseitig kohäsiv durch synthe

tische Beschichtungn hohe Stiffnessn mit Webkantenn latexfrein cremefarben

Rosidal® CC

Latexfreie kohäsive Kompressionsbinde

Rosidal® CCeinzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise10 x 6 33 499 099 296 54 1 / 24 SSB, EV

96


Produktzusammensetzung66 % Baumwolle, 34 % Polyamid

Hinweisen waschbar bei 95 °Cn sterilisierbar mit Wasserdampf

(121 °C), Strahlen und Ethylenoxid

Ausführungenn Durelastn Durelast Combi: • 2 Durelast Binden in 8 und

10 cm Breite

Empfohlene Kombinationen■ Feuchte Wundversorgung, spezielle Wundauflagen, tg Schlauchverband, Rosidal soft, Cellona Synthetikwatte, Komprex/Komprex II

Anwendungsbereichen zur starken Kompression der

Extremitäten vor allem in der Phlebologie und Lymphologie

n zum Stützen und Entlasten bei Distorsionen und Kontusionen in der Traumatologie und Sportmedizin

Eigenschaftenn längselastisch (ca. 45 %)n dauerelastisch durch texturierte

PolyamidKettfädenn griffiges Geweben mit Webkantenn hautfarben

Durelast®, Durelast® Combi

Ultrakurzzugbinde

Durelast® 5 m (gedehnte Länge), mit Verbandklammern


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseeinzeln in Faltschachteln

6 22 100 003 102 32 1 / 108 EV

8 22 101 003 102 26 1 / 108 EV

10 22 102 003 102 49 1 / 90 EV

12 22 103 003 102 55 1 / 54 EV

lose im Karton

6 22 150 069 673 41 10 / 160 SSB, EV

8 22 151 069 673 58 10 / 80 SSB, EV

10 22 152 069 673 64 10 / 120 SSB, EV

12 22 153 069 673 70 10 / 80 SSB, EV

Durelast® Combi5 m (gedehnte Länge), mit Verbandklammern, paarweise in Faltschachtel


(Pck.)Verordnungs-

hinweise8 / 10 22 110 039 540 59 1 / 30 EV

97


Stü

tze

n u

nd

En

tla

ste

n |

Ko

mp

ressio

nsth

era

pie

Rosidal® K


(Stk.)Verordnungs-

hinweise5 m (gedehnte Länge), mit Verbandklammern (außer 4cmBinde), einzeln in Faltschachtel

4 22 199 026 639 63 1 / 125 EV

6 22 200 008 859 61 1 / 108 EV

8 22 201 008 859 78 1 / 108 EV

10 22 202 008 859 84 1 / 90 EV

12 22 203 008 859 90 1 / 54 EV

10 m (gedehnte Länge), ohne Verbandklammern, einzeln in Faltschachtel

10 22 206 026 639 86 1 / 60 EV

12 22 205 037 735 82 1 / 40 EV

5 m (gedehnte Länge), mit Verbandklammern, lose im Karton

8 22 250 048 471 76 10 / 140 SSB

10 22 251 048 471 82 10 / 140 SSB

12 22 252 049 063 64 10 / 120 SSB

steril, 5 m (gedehnte Länge), mit Verbandklammern, einzeln eingesiegelt

6 20 650 047 805 61 10 / 90 SSB

8 20 651 047 805 78 10 / 90 SSB

10 20 652 047 805 84 10 / 100 SSB

12 20 653 047 805 90 10 / 100 SSB

Rosidal® Elko5 m (gedehnte Länge), mit Verbandklammern, paarweise in Faltschachtel


(Pck.)Verordnungs-

hinweise2 x 10 31 768 026 474 38 1 / 30 EV


Hinweisen 50mal waschbar bei 95 °C

(handelsübliches Feinwaschmittel/Schonwaschgang)

n sterilisierbar mit Wasserdampf (121 °C)

Ausführungenn Rosidal K Kurzzugbinden Rosidal Elko: • 2 Rosidal KBinden in 10 cm

Breite (für Kompressionsverbände in Doppelbindentechnik)

Anwendungsbereichen zur starken Kompression (z. B. in

der Phlebologie)n zur Ruhigstellung von Körpertei

lenn zum Stützen und Entlasten in der

Traumatologie und Sportmedizinn zur Fixierung von Verbänden

Produkteigenschaftenn längselastisch (ca. 90 %)n textilelastisch durch gezwirnte

Kettfädenn luftdurchlässign griffige Gewebestrukturn mit Webkantenn hautfarben

Rosidal® K, Rosidal® Elko

Kurzzugbinde

98

Hinweisen Rosidal soft und Rosidal K bis zu

50mal waschbar bei 95 °C n System kann bis zu 7 Tagen

kontinuierlich getragen werden (hoher Kompressionsdruck wird aufrechterhalten – wissenschaftlich belegt durch Prof. Dr. M. Jünger)

Anwendungsbereichen zur Therapie des Ulcus cruris

venosum

Eigenschaftenn effektiv und wirtschaftlich durch

Wiederverwendbarkeit der Polster und Kompressionsbinden (Rosidal soft und Rosidal K)

n verbrauchsfertig und handlich im Set kombiniert

ProduktzusammensetzungDas Rosidal sys Set enthält folgende Bestandteile:n tg Schlauchverband

■ Rosidal soft Binde■ Rosidal K Binde

n Porofix■ Mollelast haft Binde

n Patienteninformation

Rosidal® sys

KurzzugKompressionssystem

Rosidal® sys

Set Größe REF PZN VE (Stk.)


16 984 008 499 71 1 / 4 EV

Alle Komponenten sind einzeln nachbestellbar (außer mit * gekennzeichnete).

Set-Bestandteile Größe REF PZN Inhalt Verordnungs- hinweise

tg® SchlauchverbandHautschutz unter dem entstauenden Kompressions verband

Größe 7 24 005 010 203 06 1x EV

Rosidal® softPolster unter dem Kompressionsver band zur gleichmäßigen Druck vertei lung sowie zur Verhinderung von Abschnü rungen, Druckstellen und Rutschen des Verbandes

10 cm x 2 m x 0,2 cm 13 016 008 499 88 4x EV

Rosidal® KKräftig komprimierende Kurz zug binde

8 cm x 5 m 22 201 008 859 78 2x EV

10 cm x 5 m 22 202 008 859 84 2x EV

Porofix®

Fixierung der Bindenenden2,5 cm x 5 m 34 311 032 770 38 1x EV

Mollelast® haftFixierung der Polsterung

8 cm x 20 m 30 070 012 800 59 1x EV

Patienteninformation* 1x

99


Ko

mp

ressio

nsth

era

pie

Hinweisen System ist zum einmaligen Ge

brauch bestimmtn therapeutischer Arbeitsdruck

bleibt über mehrere Tage erhalten

n Anlage unter vollem Zug (SafeLoc®)

n latexfrei

Empfohlene Kombinationen■ Suprasorb, Vliwasorb, Porofix Heftpflaster, Silkafix

Anwendungsbereichen zur Therapie des Ulcus curis

venosum und seiner Begleiterkrankungen

n zur Behandlung chronischer Ödeme

Eigenschaftenn zwei Komponenten verbrauchs

fertig und handlich im Set kombiniert

n integrierter Hautschutz in der ersten Lage

n kohäsive zweite Lagen Verband trägt kaum aufn passt mühelos in den Schuh

ProduktzusammensetzungSystem besteht aus:n weicher Kompressionsbinde

(Rosidal SC) = erste Lagen kohäsiver Kompressionsbinde

(Rosidal CC) = zweite Lage

Rosidal® TCS

ZweikomponentenKompressionssystem

Rosidal® TCS

System-Komponenten Größe (cm x m) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseKomponente 1: Rosidal SC 10 x 3,5

26 484 096 413 50 1 / 14 SSB, EVKomponente 2: Rosidal CC 10 x 6,0

Einzelkomponenten Größe (cm x m) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseRosidal SC Kompressionsbinde, weich 10 x 3,5 33 503 099 296 60 1 / 24 SSB, EV

Rosidal CC Kohäsive Kompressionsbinde 10 x 6,0 33 499 099 296 54 1 / 24 SSB, EV

100

Hinweisn Rosidal soft und Rosidal K

50mal waschbar bei 95 °C

Empfohlene Kombinationen■ Feuchte Wundversorgung, spezielle Wundauflagen, tg Schlauchverband, Rosidal soft, Cellona Synthetikwatte, Komprex/Komprex II, Porofix, Mollelast haft, Idealbinde

Anwendungsbereichen für professionelle lymphologi

sche Kompressionsverbände am Bein oder am Arm

Eigenschaftenn hohe Therapiesicherheitn effektiv und wirtschaftlich durch

Wiederverwendbarkeit der Polster und Kompressionsbinden (Rosidal soft, Rosidal K)

n hohe, dauerhafte Qualitätn verbrauchsfertig und handlich im

Set kombiniert

ProduktzusammensetzungDas Rosidal Lymphset beinhaltet:n tg Schlauchverbandn Mollelastn Komprex Schaumgummi Binden Cellona Synthetikwatten Rosidal soft Binden Rosidal K Binden Idealbinde

Rosidal® Lymphsets

MehrKomponentenLymphsets

101


Ko

mp

ressio

nsth

era

pie

Rosidal® Lymphset

Lymphset 1Bein klein

REF 59 795PZN 006 667 62

Lymphset 2Bein groß

REF 59 796PZN 006 667 79

Lymphset 3Arm klein

REF 59 797PZN 006 667 85

Lymphset 4Arm groß

REF 59 798PZN 006 667 91

Lymphset 5Bein klein

REF 16 838PZN 010 594 84

Lymphset 6Bein groß

REF 16 839PZN 010 594 90

Verordnungs-hinweise EV






Set-Bestandteile:tg® SchlauchverbandHautschutz (Hygiene!) unter dem entstauenden Kompres sionsverband.

Größe 7 (1x) Größe 9 (1x) Größe 5 (1x) Größe 7 (1x) Größe 9 (1x) Größe 9 (1x)

Mollelast®

Angenehm weiche, sehr elastische Fixierbinde zur Kompression von Fingern und Zehen beim lympho logischen Kompres sions verband.

4 cm x 4 m (20x) 4 cm x 4 m (20x) 4 cm x 4 m (20x) 4 cm x 4 m (20x) 4 cm x 4 m (20x) 6 cm x 4 m (20x)

Komprex® Schaum gummi-BindeZum Zuschneiden von U- und L-Stücken (Innenseite anschrägen) für die Aus polsterung und Druck er höhung am Malleolus. Des Weiteren als Grund material zur Anfertigung von Schnei derpacks (Spaghetti oder Noppen) zur örtlichen Gewebe lockerung.

10 cm x 1 m Stärke 1 cm

(1x)


(1x)


(1x)

10 cm x 1 mStärke 1 cm

(1x)

8 cm x 1 m Stärke 0,5 cm

(1x)


(1x)

Cellona® SynthetikwattePolster unter dem Kompressionsverband zur gleichmäßigen Druck ver teilung sowie zur Verhin derung von Abschnü run gen und Druckstellen.

6 cm x 3 m (8x)10 cm x 3 m (8x)

10 cm x 3 m (8x)15 cm x 3 m (8x)

6 cm x 3 m (4x)10 cm x 3 m (4x)

6 cm x 3 m (4x)10 cm x 3 m (4x)

Rosidal® softHautfreundliche und luftdurchlässige Schaum stoffbinde zur Polsterung unter dem Kompres sions verband. Verhindert das Rutschen des Verbandes.

10 cm x 2,5 m Stärke 0,3 cm

(2x)15 cm x 2,5 m Stärke 0,4 cm

(2x)


(3x)15 cm x 2,5 m Stärke 0,4 cm

(3x)

Rosidal® KKräftig komprimierende Kurzzugbinde aus 100 % Baumwolle zur kräftigen Kompression in der lymphologischen Therapie.

6 cm x 5 m (2x) 8 cm x 5 m (2x)10 cm x 5 m (2x)12 cm x 5 m (4x)


6 cm x 5 m (2x)10 cm x 5 m (2x)12 cm x 5 m (2x)




IdealbindeZur kräftigen Kompression und Verbands stabilisierung im Bereich des Ober schen kels und des Abdomens.

20 cm x 5 m (1x) 20 cm x 5 m (2x)

Rosidal® Lymphsets

Mehr-Komponenten-Lymphsets

102


Rosidal® Lymph

Bein klein

REF 33 520PZN 001 448 16

Bein groß

REF 33 521PZN 001 448 39

Arm klein

REF 33 522PZN 001 448 45

Arm groß

REF 33 523PZN 001 448 68

Verordnungshinweise EV Verordnungshinweise EV Verordnungshinweise EV Verordnungshinweise EV

Mollelast®

4 cm x 4 m(20x)

6 cm x 4 m(20x)

4 cm x 4 m(20x)

4 cm x 4 m(20x)

Rosidal® SC


(4x)


(4x)


(4x)


(2x)


(2x)


(2x)


(2x)

Komprex®


(1x)


(1x)


(1x)

10 cm x 1 mStärke 1 cm

(1x)

Rosidal® K





Idealbinde

20 cm x 5 m (2x)

ProduktzusammensetzungSystem besteht aus:n Mollelastn Rosidal SC Binden Rosidal K Binden Komprex Schaumgummi-Binden Idealbinde (nur in Rosidal

Lymph, Bein groß)

Hinweisn Rosidal K, Rosidal SC und Ideal-

binde sind waschbar bei max. 95 °C

Empfohlene Kombinationen■ Rosidal SC, Rosidal soft, tg Schlauchverband, tg Soft, Cellona Synthetikwatte, Kom-prex/Komprex II, Mollelast haft

Anwendungsbereichen zur Behandlung von lympho-

logischen Indikationen oder Ödemen der oberen und/ oder unteren Extremitäten

Eigenschaftenn hohe Therapiesicherheitn gebrauchsfertig und handlich im

System kombiniertn effektiv und wirtschaftlich durch

Mehrwegprodukten kompakte Verpackung schont

Budget und Umweltn dauerhafte Qualität

Rosidal® Lymph

Kompressionssystem

Bein groß

103


Ko

mp

ressio

nsth

era

pie

Produktzusammensetzung100 % Polyurethanschaum

Hinweisn 50mal waschbar bei max. 95 °Cn sterilisierbar mit Wasserdampf

(121 °C/ 134 °C)n Elastizität und Polsterwirkung

bleiben auch nach dem Waschen erhalten

Empfohlene Kombinationen■ Rosidal K, Durelast, tg Schlauchverband, Cellona Synthetikwatte, Komprex/Komprex II, Porofix, Mollelast haft

Anwendungsbereichen zur Polsterung unter lympholo

gischen und phlebologischen Kompressionsverbänden

Eigenschaften■ längselastisch und querdehnbar

n gleichmäßige Druckverteilung zum Ausgleich kleinerer Wickel fehler (z. B. Einschnürungen)

n erhöht Patientenkomfort (z. B. Abpolsterung der Tibiakante)

n reduziert das Verrutschen des Kompressionsverbandes

n sehr luft und feuchtigkeitsdurchlässig

n reißfest und dehnfähign mit Schnittkantenn weiß

Rosidal® soft

Schaumstoffbinde

Rosidal® soft 2,5 m (ungedehnte Länge), mit Verbandklammern

Breite x Stärke (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseeinzeln in Faltschachteln

10 x 0,3 23 110 008 868 54 1 / 30 EV

10 x 0,4 23 111 008 868 60 1 / 24 EV

12 x 0,4 23 112 008 868 77 1 / 16 EV

15 x 0,4 23 113 008 868 83 1 / 14 EV

lose im Karton

10 x 0,3 23 100 008 868 19 36 SSB

10 x 0,4 23 101 008 868 25 24 SSB

12 x 0,4 23 102 008 868 31 18 SSB

15 x 0,4 23 103 008 868 48 14 SSB

Breite x Stärke (cm) REF PZN VE

(Pck.)Verordnungs-

hinweise2,0 m (ungedehnte Länge), mit Verbandklammern, paarweise in Faltschachtel

10 x 0,2 13 016 008 499 88 1 / 23 EV

104


ProduktzusammensetzungPolyurethanschaum, mit textilem Gewebe aus 60 % Polyamid und 40 % Baumwolle

Hinweisen sterilisierbar mit Wasserdampf

(134 °C)n bis zu 50mal waschbar bei max.

95 °C

Empfohlene Kombinationen■ Vliwasorb, Suprasorb, Mollelast haft, Rosidal CC

Anwendungsbereichen zum Schutz der Haut und zur

Reduzierung der Rutschneigung des Verbandes als erste Kompressionslage anwendbar

n zur leichten Kompression unter lymphologischen oder phlebologischen Kompressionsverbänden

Eigenschaftenn weiche textile Unterseiten dehnfähign luft und wasserdampfdurchläs

sign feinporign ermöglicht eine gleichmäßige

Druckverteilungn reduziert die Rutschneigung des

Kompressionsverbandesn leichte Kompressionswirkung

erhöht den Tragekomfortn mit Schnittkantenn weiß

Rosidal® SC

Kompressionsbinde, weich

Rosidal® SCmit Verbandklammern, einzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise10 x 2,5 33 500 001 448 80 1 / 18 SSB, EV

15 x 2,5 33 501 001 448 97 1 / 24 SSB, EV

10 x 3,5 33 503 099 296 60 1 / 24 SSB, EV

105


Ko

mp

ressio

nsth

era

pie

Komprex® SchaumgummiBindegerollt, einzeln in Faltschachtel

Stärke (mm)

Maße (cm x m) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise 5 8 x 1 22 310 005 909 64 1 / 30 SSB, EV

10 8 x 1 22 311 005 909 70 1 / 20 SSB, EV

10 10 x 1 22 312 005 909 87 1 / 20 SSB, EV

5 8 x 2 22 313 005 909 93 1 / 30 SSB, EV

10 8 x 2 22 314 005 910 01 1 / 15 SSB, EV

Komprex® SchaumgummiPlattegerollt, einzeln im Folienbeutel

Stärke (mm)

Maße (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise10 100 x 50 22 320 005 910 82 1 / 10 SSB, EV

Produktzusammensetzung100 % Syntheselatex (StyrolButadien)


(121 °C)

Empfohlene Kombinationen■ Rosidal K, Durelast/Durelast Combi, tg Schlauchverband, Rosidal soft, Cellona Synthetikwatte

AnwendungsbereicheKomprex SchaumgummiBinde:

■ zur Kompression bei der Ödembehandlung in der Phlebologie und Lymphologie

Komprex SchaumgummiKompressen und Platte:

■ zur Unterstützung bei funktionellen Verbänden in der Sportmedizin

■ in Kombination mit anderen Produkten der Kompression zur lokalen Druckveränderung

Eigenschaftenn lässt sich individuell zuschnei

denn luft und wasserdampfdurchläs

sig

Komprex®

SchaumgummiKompresse, Binde und Platte

Komprex® SchaumgummiKompresse einzeln in Faltschachtel

Größe Stärke (mm)


(Stk.)Verordnungs-

hinweise00 oval 10 9 x 6,5 22 300 005 910 18 1 / 60 SSB, EV

0 nierenförmig 10 9 x 5 22 301 005 910 24 1 / 75 SSB, EV

1 nierenförmig 12 12 x 6,5 22 302 005 910 30 1 / 30 SSB, EV

2 rechteckig 12 17 x 13 22 303 005 910 47 1 / 25 SSB, EV

4 trapezförmig 5 39/22 x 33 22 305 005 910 76 1 / 20 SSB, EV

106


Produktzusammensetzungschmale SchaumstoffStreifeneingebettet in Vliesstoff

Empfohlene Kombinationen■ Rosidal K, Durelast/Durelast Combi, tg Schlauchverband, Rosidal soft, Cellona Synthetikwatte

Anwendungsbereichen zur Polsterung bei Kompres

sions verbänden

Eigenschaftenn lässt sich individuell zuschnei

denn atmungsaktiv und rutschsichern speziell gewellte Oberflächen

strukturn dadurch MikroMassagewirkung

besonders für Patienten mit Lymphödemen

Komprex® II

Schaumstoffplatte

Komprex® II SchaumstoffPlattegewellt, einzeln im Folienbeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 65 x 65 16 985 020 067 22 1 / 6 SSB, EV

107


Ko

mp

ressio

nsth

era

pie

n ebenso Farbcodierung unterhalb des Haltebandes für die Längen-angabe

n komfortabler Abschlussbundn weiß

ProduktzusammensetzungStrumpf/Einfassband: 90 % Polyamid, 10 % ElastanHalteband: 57 % Polyamid, 32 % Silikon, 11 % Elastan

Hinweisn 25-mal waschbar bei 70 °C

Ausführungenn knielang und oberschenkellang

(mit V-Einsatz für besseren Halt)

Actico® TPS

Thrombose-Prophylaxe-Strumpf

Actico® TPS

Größe Waden-umfang (cm)

Beinlänge (cm)

Oberschenkel- umfang (cm) REF PZN VE

(Pck.)Verordnungs-

hinweise

Ausführung Knielang

S (normal) 25,4 - 30,5 35,5 - 40,6 26 931 075 490 77 12 / 72 PB, SSB

S (lang) 25,4 - 30,5 40,6 - 50,8 26 932 075 490 83 12 / 72 PB, SSB

M (normal) 30,5 - 38,1 35,5 - 43,2 26 933 075 491 08 12 / 72 PB, SSB

M (lang) 30,5 - 38,1 43,2 - 50,8 26 934 075 491 14 12 / 72 PB, SSB

L (normal) 38,1 - 44,5 35,5 - 45,7 26 935 075 492 32 12 / 72 PB, SSB

L (lang) 38,1 - 44,5 45,7 - 50,8 26 936 075 492 84 12 / 72 PB, SSB

XL (normal) 44,5 - 50,8 35,5 - 45,7 26 937 075 494 27 12 / 72 PB, SSB

XL (lang) 44,5 - 50,8 45,7 - 50,8 26 938 075 494 33 12 / 72 PB, SSB

Ausführung Oberschenkellang

S (kurz) 25,4 - 30,5 63,5 - 73,7 < 63 26 939 075 486 98 6 / 36 PB, SSB

S (normal) 25,4 - 30,5 73,7 - 83,8 < 63 26 940 075 487 29 6 / 36 PB, SSB

S (lang) 25,4 - 30,5 83,8 - 94,0 < 63 26 941 075 488 01 6 / 36 PB, SSB

M (kurz) 30,5 - 38,1 63,5 - 73,7 63 - 68 26 942 075 488 18 6 / 36 PB, SSB

M (normal) 30,5 - 38,1 73,7 - 83,8 63 - 68 26 943 075 488 24 6 / 36 PB, SSB

M (lang) 30,5 - 38,1 83,8 - 94,0 63 - 68 26 944 075 488 30 6 / 36 PB, SSB

L (kurz) 38,1 - 44,5 63,5 - 73,7 68 - 76 26 945 075 489 42 6 / 36 PB, SSB

L (normal) 38,1 - 44,5 73,7 - 83,8 68 - 76 26 946 075 489 59 6 / 36 PB, SSB

L (lang) 38,1 - 44,5 83,8 - 94,0 68 - 76 26 947 075 489 71 6 / 36 PB, SSB

XL (kurz) 44,5 - 50,8 63,5 - 73,7 76 - 82 26 948 075 489 88 6 / 36 PB, SSB

XL (normal) 44,5 - 50,8 73,7 - 83,8 76 - 82 26 949 075 489 94 6 / 36 PB, SSB

XL (lang) 44,5 - 50,8 83,8 - 94,0 76 - 82 26 950 075 490 02 6 / 36 PB, SSB

Anwendungsbereichen zur Kompression des Beinesn zur Verstärkung des venösen

Rückflusses zur Verhinderung einer tiefen Beinvenenthrombose oder ihrer Ausdehnung

n zur Ruhigstellung von Körpertei-len

n zur Fixierung von Verbänden

Eigenschaften■ querdehnung

n nahtlos rundgestricktn ca. 18 mmHg am Knöcheln stufenlos abfallender Druck vom

Knöchel bis zum Oberschenkeln Inspektionsöffnung oberhalb

der Zehen dient gleichzeitig als farbige Größenmarkierung

108

Bandagen und Orthesen

109

Ba

nd

ag

en

un

d O

rth

ese

n


ProduktzusammensetzungBaumwolle, Polyester, Polypropylen Hinweisen b94",n rezeptierbar als Verbandmittel

(Angaben zur Rezeptierung und Erstattung gelten nur in Deutschland)

Anwendungsbereichen zur Entlastung und Ruhigstellung

der Halswirbelsäule

Eigenschaftenn zum Wickelnn entlastet die Nackenmuskulaturn ergänzt durch Immobilisation

und Wärmeeffekt die medikamentöse und physikalische Therapie

n breitenstabiler Vliesstoffkern in einem nahtlos gestrickten Trikotschlauch

n längs gestepptn hautfreundlichn an einem Ende 2 mittig ange

nähte Baumwollbänder zum Fixieren

n Farbe: naturweiß

Cellacare® Cervidur®

Halskrawatte (mod. nach Schanz)

Cellacare® Cervidur®

einzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 6 x 1,80 22 405 014 956 47 1 / 40 SSB, EV

8 x 1,80 22 406 014 956 53 1 / 32 SSB, EV

10 x 1,80 22 407 014 956 76 1 / 24 SSB, EV

110


Hinweisen Überzug cn Cervicalstützen wn 4",n vor dem Waschen Klettver

schluss schließenn Positionsnummern im Hilfsmit

telverzeichnis: Cervical: 23.12.03.0008 Cervical Plus: 23.12.03.1004 (Angaben zur Rezeptierung und Erstattung gelten nur in Deutschland)

Ausführungenn Cervicaln Cervical Plus: mit zusätzlichem

Verstärkungselement

Anwendungsbereichen posttraumatische und postope

rative Versorgung im HWSBereich

n Entlastung der Nackenmuskulatur

Eigenschaftenn hoher Tragekomfort durch anato

mische Kinnaussparungn einfache Handhabung und

stufenlose Umfangregulierung durch Klettverschluss

n abnehmbarer Überzug zum separaten Waschen

n Farbe: naturweiß

ProduktzusammensetzungCervical: Baumwolle, Polyamid, Elastodien (Naturlatex), Polyurethan;Cervical Plus: wie Cervical, Verstärkung: PolyethylenPlatte

Cellacare® Cervical, Cellacare® Cervical Plus

anatomisch geformte Cervicalstütze (mit und ohne Verstärkung)

Cellacare® Cervicaleinzeln in Faltschachtel

Kinnhöhe (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise 6 22 490 006 585 73 1 / 20 H

8 22 491 006 586 10 1 / 16 H

10 22 492 006 586 27 1 / 14 H

Cellacare® Cervical Plus (mit Verstärkung)einzeln in Faltschachtel

Kinnhöhe (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise 6 22 495 006 586 33 1 / 20 H

8 22 496 006 586 56 1 / 16 H

10 22 497 006 586 85 1 / 14 H

111

Ba

nd

ag

en

un

d O

rth

ese

n


Cellacare® Gilchristeinzeln in Faltschachtel

Größe Länge (cm)

Brustumfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseS 190 < 60 22 401 076 337 31 1 / 44 H

M 230 60 80 22 402 076 337 48 1 / 44 H

L 280 80 100 22 403 076 337 54 1 / 44 H

XL 320 100 120 22 404 076 337 60 1 / 44 H

Cellacare® Gilchrist Easyeinzeln in Faltschachtel

Größe Brustumfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseAusführung links

1 80 100 22 415 023 973 26 1 / 5 H

2 100 120 22 416 023 973 32 1 / 5 H

Ausführung rechts

1 80 100 22 417 023 973 49 1 / 5 H

2 100 120 22 418 023 973 55 1 / 5 H

Hinweisen Gilchrist: f94,n Gilchrist Easy: e94,n vor dem Waschen Klettver

schlüsse schließenn Positionsnummern im Hilfsmit

telverzeichnis: Gilchrist: 23.09.01.0004 Gilchrist Easy: 23.09.01.0005 (Angaben zur Rezeptierung und Erstattung gelten nur in Deutschland)

Ausführungenn Gilchrist: rechts und links trag

barn Gilchrist Easy: gebrauchsfertig,

in Ausführungen für rechts und links erhältlich

Anwendungsbereichen posttraumatische oder postope

rative Ruhigstellung von Schulter und Oberarm

Eigenschaftenn schnelles, einfaches Anlegenn kein Schmerz oder Druckemp

finden, da verletzte Schulter frei bleibt

n therapeutische Übungen, Wundversorgung sowie tägliche Körperhygiene ohne Abnahme der Orthese möglich

n flache, gepolsterte Gurte aus hautfreundlichem Material

n hoher Tragekomfortn Farbe: naturweiß

ProduktzusammensetzungGilchrist: Polyurethan, Polyamid, Viskose, Polyester, BaumwolleGilchrist Easy: Baumwolle, Polyamid, Elasthan

Cellacare® Gilchrist

Cellacare® Gilchrist Easy

Cellacare® Gilchrist, Cellacare® Gilchrist Easy

Schultergelenkorthesen zur Immobilisierung in definierter Position

112


Hinweisen f94",n vor dem Waschen Klettver

schlüsse schließenn Positionsnummer im Hilfsmit

telverzeichnis: 05.09.02.0017 (Angaben zur Rezeptierung und Erstattung gelten nur in Deutschland)

Anwendungsbereichen konservative Behandlung von

Claviculafrakturen durch Fixation und Extension

Eigenschaftenn schnelles und einfaches Anlegen

und Anpassen durch 3 einzeln einstellbare Klettverschlüsse am Rücken

n Gurte und Gurtkreuz im Rücken weich gepolstert

n hautfreundlichn Farbe: weiß

ProduktzusammensetzungBaumwolle, Polyurethan, Wolle, Viskose, Polyamid

Cellacare® Clavicula

Claviculabandage

Cellacare® Claviculaeinzeln in Faltschachtel

Größe Schulterbreite (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise0 18 25 22 420 073 899 00 1 / 54 H

1 25 33 22 421 073 899 17 1 / 54 H

2 33 40 22 422 073 899 23 1 / 54 H

3 40 50 22 423 073 899 46 1 / 54 H

4 50 60 22 424 073 899 52 1 / 54 H

113

Ba

nd

ag

en

un

d O

rth

ese

n


Cellacare® Epi einzeln in Faltschachtel

Größe Armumfang

(9 cm von Ellenbogen nach distal)

REF PZN VE (Stk.)


0 18 20 13 361 018 266 76 1 / 20 H

1 20 22 13 362 018 271 15 1 / 20 H

2 22 24 13 363 018 277 47 1 / 20 H

3 24 26 13 364 018 281 61 1 / 20 H

4 26 28 13 365 018 285 63 1 / 20 H

5 28 30 13 366 018 308 38 1 / 20 H

6 30 32 13 367 018 332 45 1 / 20 H

ProduktzusammensetzungBaumwolle, Polyamid, Elasthan,Elastodien (Naturlatex), synthetischer Latex, Polyester, TPU (thermoplastisches Polyurethan)

Hinweisen nicht während längerer Ruhe

phasen tragenn f94",n vor dem Waschen Stabilisie

rungsgurt entfernenn Positionsnummer im Hilfsmit


Tippn durch den abnehmbaren

Stabilisierungsgurt kann die Kompression je nach Krankheitsverlauf erhöht werden

Anwendungsbereichen bei lateraler Epicondylitis

(Epicondylitis radialis humeri – Tennis ellenbogen)

n bei medialer Epicondylitis (Epicondylitis ulnaris humeri – Golferellenbogen)

n bei Gelenkergüssen und Schwellungen

n bei Arthrose und Arthritis sowie bei akuten, chronischen, postoperativen und posttraumatischen Reizzuständen

Eigenschaftenn 3fachTherapiesystem: • kompressionsstarkes Aktivge

strick: wirkt durchblutungsfördernd und abschwellend

• integrierte muskelentlastende Pelotten: Massage und Mobilisationseffekt

• zirkulärer Stabilisierungsgurt: gezielte Kompression entlastet Sehnenansätze

n gute Passformn weiche Abschlussrändern sehr hautfreundlich durch hohen

Baumwollanteiln Softkomfortzone in der Ellen

beugen rechts und links tragbarn Farbe: blau/schwarz

Cellacare® Epi

Aktivbandage für das Ellenbogengelenk

114


Cellacare® Manuseinzeln in Faltschachtel

Größe Handgelenk- umfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseAusführung rechts

1 13,0 14,5 30 700 055 276 40 1 / 20 H

2 14,5 16,5 30 702 055 276 63 1 / 20 H

3 16,5 19,0 30 704 055 276 92 1 / 20 H

4 19,0 23,0 30 706 055 277 17 1 / 20 H

Ausführung links

1 13,0 14,5 30 701 055 276 57 1 / 20 H

2 14,5 16,5 30 703 055 276 86 1 / 20 H

3 16,5 19,0 30 705 055 277 00 1 / 20 H

4 19,0 23,0 30 707 055 277 23 1 / 20 H

Anwendungsbereichen in der Akutphase bei aktivierter

Arthrose des Handgelenksn nach mäßigen bis schweren

Distorsionenn Tendovaginitisn Instabilitäten und Überlastungen

im Handgelenkbereichn Nachbehandlung von Handge

lenkfrakturen postoperativ oder nach Gips

Eigenschaftenn 3stufiges Therapiesystem: • Kompressionsgestrick mit

Silikonpelotte: gleichmäßige Druckverteilung

• SwingTexHandgelenkgurt: zielgenaue Kompression

• volare Schiene: thermoplastisch verformbar, kann individuell an die Anatomie des Patienten angepasst und zur Mobilisierung entfernt werden

n fördert durch Friktion die Durchblutung und den Lymphabfluss

n unterstützt den Rückgang von Schwellungen und Blutergüssen

n sehr hautfreundlich durch hohen Baumwollanteil

Cellacare® Manus

Aktivbandage für das Handgelenk

n Farbe: blau/schwarz■ unterschiedliche Ausführung für rechts und links

ProduktzusammensetzungBaumwolle, Polyamid, Elastodien (Naturlatex), Elasthan, Silikon, Polyurethan


phasen tragen n Größensortiment deckt Handge

lenkumfänge bis zu 23 cm abn f94",n vor dem Waschen Gurt und

Schiene entfernenn Positionsnummer im Hilfsmit


Tippn Cellacare Manus lässt sich

durch abnehmbaren Handgelenkgurt und herausnehmbare Schiene an den Heilungsverlauf des Handgelenks anpassen

115

Ba

nd

ag

en

un

d O

rth

ese

n


Anwendungsbereichen Ruhigstellung bei posttrauma

tischen oder postoperativen Reizzuständen im Handgelenkbereich und Daumengrund oder Daumensattelgelenk

n bei Rhizarthrose, ulnarer Bandläsion (Skidaumen), STTArthrose, Tendovaginitis und Karpaltunnelsyndrom sowie Distorsion

Eigenschaftenn Fixation des Daumens in funktio

neller Abduktions und Oppositionsstellung

n Beweglichkeit der Finger und des Daumens (Spitzgriffmöglichkeit) bleiben erhalten

n hoher Tragekomfort durch atmungsaktives 3DGewirk

n 2 volare, formbare Aluminiumschienen und eine thermoplastische Kunststoffeinlage im Daumenbereich zur individuellen Stabilisierung

n einfaches Anlegen durch Anziehhilfe und Verschlussgurte mit wechselseitig angebrachten Umlenkrollen

n unterschiedliche Ausführungen für rechts und links

n Farbe: blau/schwarz

Cellacare® Rhizocast

Stabilisierungsorthese für Daumen und Handgelenk

Cellacare® Rhizocasteinzeln in Faltschachtel

Größe Handgelenk- umfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-


1 < 17 19 801 004 325 73 1 / 20 H

2 17 24 19 802 004 326 04 1 / 20 H

3 > 24 19 803 004 331 76 1 / 20 H

Ausführung rechts

1 < 17 19 804 004 331 82 1 / 20 H

2 17 24 19 805 004 331 99 1 / 20 H

3 > 24 19 806 004 332 07 1 / 20 H

ProduktzusammensetzungPolyester, Polyurethan, Baumwolle, Elasthan, Polyamid, Polyvinylchlorid, Polyethylen, Aluminium, Stahl

Hinweisen f94",n vor dem Waschen die thermo

plastische Einlage und die Aluminiumschienen entfernen und alle Klettverschlüsse schließen

n Positionsnummer im Hilfsmittelverzeichnis: 23.07.02.2004 (Angaben zur Rezeptierung und Erstattung gelten nur in Deutschland)

116



schuss schließenn Positionsnummern im Hilfsmit

telverzeichnis: Thorax F: 05.11.01.0028 Thorax M: 05.11.01.0029 (Angaben zur Rezeptierung und Erstattung gelten nur in Deutschland)

Ausführungenn Thorax F und Thorax M, jeweils

der weiblichen und männlichen Anatomie angepasst

Anwendungsbereichen konservative Behandlung von

Rippenfrakturen und Thoraxprellungen

n zur postoperativen Entlastung nach chirurgischen Eingriffen im Thorax und Abdominalbereich

Eigenschaftenn breiter Klettverschluss erleichtert

korrektes Anpassen und Einstellen des Kompressionsdrucks

n kräftiges Gurtmaterial mit hoher Querstabilität und 100 % Längsdehnung sorgt für gleichmäßige, flächige Druckverteilung ohne Wulstbildung oder Aufrollen der Ränder

n angenehme ventrale Polsterung im Verletzungs/Wundbereich

n auch beim liegenden Patienten gut anzulegen

n Farbe: weiß

ProduktzusammensetzungPolyurethan, Polyester, Baumwolle, Polyamid, Baumwolle, Elastodien (Naturlatex)

Cellacare® Thorax F

Cellacare® Thorax F/M

Rippenbruchbandage

Cellacare® Thorax Feinzeln in Faltschachtel

Größe Brustkorb- umfang (cm)

Höhe (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseS 70 100 16 22 470 073 898 28 1 / 60 H

L 100 130 16 22 471 073 898 34 1 / 60 H

Cellacare® Thorax Meinzeln in Faltschachtel

Größe Brustkorb- umfang (cm)


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseS 70 100 24 22 475 073 898 40 1 / 24 H

L 100 130 24 22 476 073 898 57 1 / 24 H

Cellacare® Thorax M

117

Ba

nd

ag

en

un

d O

rth

ese

n


ProduktzusammensetzungBaumwolle, Polyester, Elastodien (Naturlatex), Polyamid, Polypropylen, gehärteter Stahl


schluss schließenn Positionsnummer im Hilfsmit


Cellacare® Dorsal

LWSStabilisierungsorthese

Cellacare® Dorsal einzeln in Faltschachtel

Größe Taillenumfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise1 60 75 17 992 049 999 92 1 / 10 H

2 75 95 17 993 061 500 02 1 / 10 H

3 95 115 17 994 061 500 19 1 / 12 H

4 115 135 17 996 061 500 25 1 / 12 H

5 > 135 17 997 061 500 31 1 / 12 H

Anwendungsbereichen zur Therapie und Prävention

akuter und chronischer Lumbalgien und Lumboischialgien

n radikuläres/pseudoradikuläres LWSSyndrom

n unspezifische Rückenschmerzenn Fehlhaltungn muskuläre Fehlfunktion/Überlas

tungszuständen Osteoporose im Anfangsstadiumn präventive Reduktion von Belas

tungsspitzen

Eigenschaftenn leichte Kompressionswirkung:

wirkt propriozeptiv, regt den Stoffwechsel an und baut Muskelverspannungen ab

n gute Stabilisierung durch flexible Stäbe im Rückenbereich

n besonders luftdurchlässige Materialien, daher keine Feuchtigkeitsansammlungen oder Hitzestaus

n angenehme Polster und Stützfunktion

n Farbe: weiß/grau

118


ProduktzusammensetzungPolyester, Polyamid, Baumwolle, Polyurethan, Stahldraht (Federstäbe mit vernickelten Messingenden)




n für Schwangere zuzahlungsfrei

Anwendungsbereichen zur Behandlung von Rückenbe

schwerden während und nach der Schwangerschaft

Eigenschaftenn breites, elastisches Rückenband

und dünne Federstäbe zur Stabilisierung des Lendenwirbelbereiches

n individuelle Weitenregulierung durch flexibel verstellbare Bänder

n hoher Tragekomfort durch atmungsaktive Materialien

n schmerzreduzierend durch Entlastung des Rückens

n Mahnfunktion bei Fehlhaltungn keinerlei Beeinträchtigung für

Baby und Bauch, sondern angenehm stützende Wirkung

n Farbe: weiß

Cellacare® Materna

Rückenorthese für Schwangere

Cellacare® Maternaeinzeln in Faltschachtel

Größe Hüftumfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise1 < 91 17 008 020 067 51 1 / 20 H

2 91 102 17 009 020 067 80 1 / 20 H

3 102 117 17 010 020 068 34 1 / 20 H

4 > 117 17 011 020 068 40 1 / 20 H

119

Ba

nd

ag

en

un

d O

rth

ese

n

Cellacare® Lumbal F

Cellacare® Lumbal M

Cellacare® Lumbal F/M

LWSStabilisierungsorthese mit Pelotte und Zugelementen


akuter und chronischer Lumbalgien und Lumboischialgien


n unspezifische Rückenschmerzen n Fehlhaltung n muskuläre Fehlfunktion/ Über

lastungszustände n Protrusion/Prolaps/Diskose n Facettensyndrom n Spondylolisthesis n Osteoporose im Anfangsstadium

Eigenschaftenn Stabilisierungsstäbe im Bauch

und Rückenbereichn ergonomisch geformte WaveTec

Pelotte mit Druckpunkten stimuliert und massiert die Rückenmuskulatur gezielt

n Schlaufen an den Zugelementen minimieren den benötigten Kraftaufwand beim Anlegen

n lumbale Stabilität und Pelottendruck individuell regulierbar durch Zugelemente

n guter Tragekomfort durch ergonomisch gerundete Ränder und atmungsaktives Material

n entlastet beim Heben und Tragen, stabilisiert die Lendenwirbelsäule

n Farbe: grau/anthrazit

ProduktzusammensetzungBaumwolle, Polyamid, Polyester, Elastodien (Naturlatex), Polypropylen, Polyurethanschaum, gehärteter Stahl


schlüsse schließenn Positionsnummern im Hilfsmit

telverzeichnis: Lumbal F: 23.14.03.3014 Lumbal M: 23.14.03.3013 (Angaben zur Rezeptierung und Erstattung gelten nur in Deutschland)

Ausführungenn Lumbal F und Lumbal M, jeweils

der weiblichen und männlichen Anatomie angepasst

Tippn Pelotte lässt sich mit Hilfe ei

nes Klettverschlusses einfach in der Orthese fixieren und entnehmen

120


Cellacare® Lumbal F/M


Cellacare® Lumbal Feinzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise1 60 75 13 368 036 501 58 1 / 12 H

2 75 95 13 369 036 501 64 1 / 12 H

3 95 115 13 370 036 501 70 1 / 12 H

4 115 135 13 371 036 501 87 1 / 12 H

5 > 135 13 372 036 501 93 1 / 12 H

Cellacare® Lumbal Meinzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise1 60 75 13 373 036 502 01 1 / 12 H

2 75 95 13 374 036 502 18 1 / 12 H

3 95 115 13 375 036 502 24 1 / 12 H

4 115 135 13 376 036 502 30 1 / 12 H

5 > 135 13 377 036 502 47 1 / 12 H

121

Ba

nd

ag

en

un

d O

rth

ese

n


Cellacare® Lumbasilk F Rückenorthese für Frauen, einzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise1 70 90 33 230 096 429 58 1 / 10 H

2 90 110 33 231 096 429 64 1 / 10 H

3 110 130 33 232 096 429 70 1 / 10 H

4 130 150 33 233 096 429 87 1 / 10 H

5 150 170 33 234 096 429 93 1 / 10 H

Cellacare® Lumbasilk M Rückenorthese für Männer, einzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise1 70 90 33 235 096 430 01 1 / 10 H

2 90 110 33 236 096 430 24 1 / 10 H

3 110 130 33 237 096 430 30 1 / 10 H

4 130 150 33 238 096 430 47 1 / 10 H

5 150 170 33 239 096 430 53 1 / 10 H

ProduktzusammensetzungBaumwolle, Polyamid, Seide, Elastan, Polyurethan, Polyurethanschaum, Polypropylen, Polyester

Hinweisen Orthese und Pelottentasche: f94",n vor dem Waschen Klettver

schlüsse schließenn Positionsnummer im Hilfsmittel

verzeichnis: 23.14.03.2067 (Angaben zur Rezeptierung und Erstattung gelten nur in Deutschland)

Anwendungsbereichen akutes oder chronisches

LendenwirbelsäulenSchmerzsyndrom durch Überlastungen von Muskeln und Bändern in der Lendenwirbelsäulenregion

n durch Fehlhaltung oder Fehlbelastung bedingte, unspezifische Schmerzen im Lenden und Kreuzbereich

Eigenschaftenn stabilisiert, ohne die Muskelfunk

tionen einzuschränken n in fünf Größen erhältlich n auch für Patienten mit einem

Taillenumfang bis 170 cm n spezielle Passformen für Sie und

Ihn n ergonomische Hand und

Daumenschlaufe schonen das Handgelenk

n Farbe Version „F“: schwarz mit rosafarbener Bordüre, Farbe Version „M“: grau/schwarz

Cellacare® Lumbasilk F/M

Lumbalstützorthese mit Pelotte

Cellacare® Lumbasilk F

Cellacare® Lumbasilk M

122

Anwendungsbereichen zur Therapie von akutem und

chronischem Lumbalsyndrom, unspezifischen Rückenschmerzen, radikuläres/pseudoradikuläres LWSSyndrom, Protrusion, Prolaps, Diskose, Facettensyndrom und Spondylolisthesis

n chronische Fehlhaltungen, muskuläre Fehlfunktionen und Überlastungszustände

n Osteoporose im Anfangsstadiumn präventive Reduktion von Belas

tungsspitzenn postoperative Therapie nach

chirurgischen Eingriffen an der Wirbelsäule

Eigenschaftenn stabilisierende Orthese entlastet

den Rücken und wirkt schmerzreduzierend

n EasyFitZugsystem mit Flaschenzugprinzip für leichtes Anlegen bei hohem Stützeffekt

n ThoraPlus, der abnehmbare ThoraxStabilisierungsgurt, bietet während der Akutphase zusätzliche Stabilität im Thoraxbereich

n längenverstellbare Trainingsbänder für zielgerichtete Bewegungsübungen zur Stärkung der Rumpfmuskulatur

n Variation des Stabilisierungsgrades der Orthese durch Entfernen des ThoraxStabilisierungsgurtes sowie sukzessive Herausnahme der Stabilisierungsstäbe im Rückenbereich

n Dotop F: schwarz, rosafarbene Applikationen

n Dotop M: grau/schwarz, orangefarbene Applikationen

Cellacare® Dotop® F

Cellacare® Dotop® M

Cellacare® Dotop® F/M

Lumbalstützorthese mit Mobilisierungsfunktion und Trainingsbändern

ProduktzusammensetzungBaumwolle, Elastodien (Naturlatex), Elasthan, Polyamid, Polyurethan, Polyester, Polypropylen, Viskose, Acryl, gehärteter Stahl


schlüsse schließenn Positionsnummern im Hilfsmittel


Ausführungenn Dotop F und Dotop M, der weib

lichen bzw. männlichen Anatomie angepasst

Tippn regelmäßige Übungen mit den

Trainingsbändern stärken die Rumpfmuskulatur nachhaltig und entlasten den Rücken langfristig

123

Ba

nd

ag

en

un

d O

rth

ese

n


Cellacare® Dotop® F/M

Lumbalstützorthese mit Mobilisierungsfunktion und Trainingsbändern

Cellacare® Dotop® Feinzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise

1 65 75 30 880 076 872 53 1 / 12 H

2 75 90 30 881 076 872 82 1 / 12 H

3 90 105 30 882 076 873 07 1 / 12 H

4 105 120 30 883 076 873 42 1 / 12 H

5 120 135 30 884 076 873 59 1 / 12 H

Cellacare® Dotop® Meinzeln in Faltschachtel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise1 65 75 30 885 076 874 54 1 / 12 H

2 75 90 30 886 076 874 60 1 / 12 H

3 90 105 30 887 076 874 77 1 / 12 H

4 105 120 30 889 076 874 83 1 / 12 H

5 120 135 30 890 076 875 08 1 / 12 H

124


Cellacare® Genueinzeln in Faltschachtel

Größe Umfang 1

(Umfang 12 cm von Kniemitte nach unten)

Umfang 2 (Umfang 14 cm von

Kniemitte nach oben)REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise

0 25 28 35 38 16 849 008 891 20 1 / 36 H

1 28 31 38 41 16 850 008 891 43 1 / 36 H

2 31 34 41 44 16 851 008 891 66 1 / 36 H

3 34 37 44 47 16 852 008 891 72 1 / 36 H

4 37 40 47 50 16 853 008 891 89 1 / 36 H

5 40 43 50 53 16 854 008 892 32 1 / 36 H

6 43 46 53 56 16 855 008 892 61 1 / 36 H

Anwendungsbereichen funktionelle Behandlung von

posttraumatischen und postoperativen Beschwerden am Knie

n femoropatellares Schmerzsyndrom

n Myotendopathienn Bandinstabilitätn Gelenkerguss und Schwellung

bei aktivierter Arthrose und Arthritis

n Kontusionen, Bandläsionen, Verletzungsprävention

Eigenschaftenn gute Passform durch anatomi

sche Ausformung im Kniegelenkn hohe Dehnfähigkeit des Ge

stricks auch in Längsrichtung, sorgt für guten Sitz bei Bewegung und verhindert das Verrutschen der Bandage

n intermittierender Massageeffekt durch eingearbeitete Ringpelotte

n physiologische Druckverteilungn sehr hautfreundlich durch hohen

Baumwollanteiln PopliteaKissen im Kniekehlen

bereich und seitlich versetzte Flachnaht minimieren eine Reizung der Kniekehle

n rechts und links tragbarn Farbe: blau/schwarz

Cellacare® Genu

Aktivbandage für das Kniegelenk

ProduktzusammensetzungBaumwolle, Polyamid, Elastodien (Naturlatex), Elasthan, Silikon, Polyurethan, Polyester, Aluminium


phasen tragenn f94",n Positionsnummer im Hilfsmit


125

Ba

nd

ag

en

un

d O

rth

ese

n


ProduktzusammensetzungPolyurethan, Polyester, Polyamid, Baumwolle, Polypropylen, Aluminium

Hinweisen f94",n vor dem Waschen Schienen

entfernen und Klettverschlüsse schließen


Anwendungsbereichen Immobilisation des Gelenks

bei Entzündungen und Knieverletzungen unterschiedlicher Genese

n postoperative Ruhigstellung in funktionaler und leichter Beugestellung

n konservative posttraumatische Versorgung

Eigenschaftenn lateral und dorsal herausnehm

bare, in Taschen angeordnete Aluminiumschienen (15° gebeugt), an die Anatomie des Patienten anpassbar

n einfache Handhabungn sichere Fixierung durch gegen

läufige Klettbändern hautfreundliches Innenfuttern hoher Tragekomfort n fixierende Wirkung eines starren

Verbandes bei hygienischen Vorteilen einer abnehmbaren, textilen Orthese

n rechts und links tragbarn Farbe: marine/grau

Cellacare® Genucast

Knieorthese zur Immobilisierung, gebeugt

Cellacare® Genucasteinzeln in PEBeutel

Größe für Körper- größe (m)

Höhe (cm)

Oberschenkel-umfang (cm)

Waden- umfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseS < 1,45 40 30 38 26 31 22 445 073 896 33 1 / 17 H

M 1,45 1,55 48 35 43 28 32 22 446 073 896 56 1 / 14 H

L 1,56 1,75 54 44 54 32 38 22 447 073 896 62 1 / 14 H

XL 1,76 1,85 60 53 62 39 44 22 448 073 896 79 1 / 29 H

XXL > 1,85 66 56 68 42 48 22 449 073 896 85 1 / 26 H

126


ProduktzusammensetzungPolyurethan, Polyester, Polyamid, Baumwolle, Polypropylen, Aluminium

Hinweisen f94",n vor dem Waschen Schienen

ent fernen und Klettverschlüsse schließen


Anwendungsbereichen Immobilisation des Gelenks

bei Entzündungen und Knieverletzungen unterschiedlicher Genese

n postoperative Ruhigstellung in funktionaler und leichter Beugestellung

n konservative posttraumatische Versorgung

Eigenschaftenn lateral und dorsal herausnehm

bare, in Taschen angeordnete Aluminiumschienen (15° gebeugt), an die Anatomie des Patienten anpassbar

n einfache Handhabungn sichere Fixierung durch gegen

läufige Klettbändern 3teilige Manteltechnik ermög

licht individuelle Anpassung an alle Beinumfänge

n hautfreundliches Innenfuttern hoher Tragekomfortn rechts und links tragbarn Farbe: marine/grau

Cellacare® Genucast Modular

Knieorthese zur Immobilisierung, gebeugt, 3teilig

Cellacare® Genucast Modulareinzeln in PEBeutel

Größe für Körpergröße (m)


(Stk.)Verordnungs-

hinweise

1 < 1,60 43 22 472 028 417 61 1 / 14 H

2 1,60 1,80 53 22 473 028 417 78 1 / 10 H

3 > 1,80 63 22 474 028 417 84 1 / 10 H

127

Ba

nd

ag

en

un

d O

rth

ese

n


ProduktzusammensetzungBaumwolle, Polyamid, Elastodien (Naturlatex), Elasthan, Silikon


phasen tragenn passt in jeden üblichen Schuhn f94",n Positionsnummer im Hilfsmit


Anwendungsbereichen Kompression und Stützung des

Sprunggelenksn funktionelle Behandlung von

posttraumatischen und postoperativen Zuständen und Beschwerden bei periartikulären Schwellungen und Gelenkergüssen

n bei aktivierter Arthrose und Arthritis

n Distorsionen, Kontusionen, Bänderschwäche

n zur Nachbehandlung von Bandplastiken und zur Verletzungsprävention

Eigenschaftenn beidseitige Silikonpelotten

bewirken einen intermittierenden, durchblutungsfördernden Massageeffekt

n hoher Tragekomfort durch Druckminderungszonen im Rist und Fersenbereich

n guter Sitz durch anatomische Passform

n sehr hautfreundlich durch hohen Baumwollanteil

n rechts und links tragbarn Farbe: blau/schwarz

Cellacare® Malleo

Aktivbandage für das Sprunggelenk

Cellacare® Malleoeinzeln in Faltschachtel

Größe Fesselumfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise1 17 19 16 856 008 890 19 1 / 20 H

2 19 21 16 857 008 890 25 1 / 20 H

3 21 23 16 858 008 890 31 1 / 20 H

4 23 26 16 859 008 890 48 1 / 20 H

5 26 29 16 860 008 891 08 1 / 20 H

6 29 32 16 861 008 891 14 1 / 20 H

Weiche Baumwollinnenseite

128


ProduktzusammensetzungBaumwolle, Polyamid, Elastodien (Naturlatex), Elasthan, Silikon, Polyurethan


phasen tragenn f94",n Positionsnummer im Hilfsmit


Tippn Bei Bedarf kann zur Entlas

tung der Achillessehne ein beigefügter Fersenkeil in den Schuh eingelegt werden, wodurch eine weitere Schmerzlinderung erreicht werden kann. Ein zusätzlicher Fersenkeil kann am gesunden Fuß getragen werden, um einen Ausgleich der Beinlängendifferenz zu gewährleisten und somit einen Beckenschiefstand zu verhindern.

Anwendungsbereichen akute und chronische, posttrau

matische oder postoperative Reizzustände im Achillessehnenbereich

n Achillodynie, Bursitis achillea und subachillea, Peritendinitis, Peritendinose, Tendinitis

n postoperativ nach Achillessehnenruptur oder teilruptur

n bei Bursektomie und OP am Gleitgewebe der Achillessehne

Eigenschaftenn komprimiert Gelenk und Achil

lessehnenbereichn fördert die Durchblutung durch

Friktionsmassagen LymphtecPelotte umfasst den

Sehnenkanal von der Ferse bis zum Unterschenkel und fördert gezielt den Lymphabfluss

n Rückgang von Schwellungen und Blutergüssen

n hoher Tragekomfortn sehr hautfreundlich durch hohen

Baumwollanteiln anatomische Passformn kompressionsreduziertes Gewe

be im Rist gegen Einschnürungn rechts und links tragbarn Farbe: blau/schwarz

Cellacare® Achillo

Aktivbandage für die Achillessehne

Cellacare® Achilloeinzeln in Faltschachtel

Größe Fesselumfang (cm) REF PZN VE (Stk.)


1 17 19 24 660 008 536 94 1 / 20 H

2 19 21 24 661 008 537 02 1 / 20 H

3 21 23 24 662 008 537 19 1 / 20 H

4 23 26 24 663 008 537 25 1 / 20 H

5 26 29 24 664 008 537 31 1 / 20 H

6 29 32 24 665 008 537 48 1 / 20 H

129

Ba

nd

ag

en

un

d O

rth

ese

n


Hinweisen f94",n vor dem Waschen bitte Klettver

schlüsse schließen■ unterschiedliche Ausführungen für rechts und links


Tippsn der Fersensteg kann bei

angelegter Orthese angepasst werden (Befestigung an der Außenseite der Hartschalen)

n um die vollständige Wirkung zu erzielen, sollte die Orthese immer in Kombination mit einem Schnürschuh eingesetzt werden

Anwendungsbereichen zur postoperativen und post

traumatischen Ruhigstellung des Sprunggelenks

Eigenschaftenn sichere Stabilisierung durch

mediale und laterale Umfassung des Sprunggelenkes (Wirkung der USchiene)

n verhindert Kippen und damit Riss oder Überdehnung des Außenbandapparates

n hoher Tragekomfort durch anatomische Hartschalen, breite Verschlussbänder und weichen, individuell verstellbaren Fersensteg

n hautfreundliches Innenpolstern einfache Anwendung durch

Anlegehinweise am Produktn unterschiedliche Ausführungen

für rechts und linksn Farbe: blau/schwarz

ProduktzusammensetzungPolyethylen, PolyesterMikrofaser, Polyurethan, Polyamid, Polypropylen

Cellacare® Malleo Akut

Stabilisierungsorthese für das Sprunggelenk

Cellacare® Malleo Akuteinzeln in Faltschachtel

Größe für Körpergröße (m) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-


1 < 1,60 22 466 004 488 58 1 / 21 H

2 > 1,60 22 468 004 489 53 1 / 18 H

Ausführung links

1 < 1,60 22 467 004 488 93 1 / 21 H

2 > 1,60 22 469 004 490 07 1 / 18 H

130


■■ zirkuläre Gurte und Fersenband fixieren die Orthese

■■ unterschiedliche Ausführungen für rechts und links

■■ Farbe: schwarz/grau/orange

ProduktzusammensetzungBaumwolle, Polyamid, Elasthan, Polyurethan, Polyester, Polyethylen, Polypropylen, Silikon, Polyvinylchlorid

Hinweisen■ f94",

■■ 30 °C maschinenwaschbar im Schonwaschgang (ohne Verstärkungsschalen)

■■ vor dem Waschen Klettverschluss schließen

n■ Positionsnummer im Hilfsmittelverzeichnis: 23.02.04.0003 (Angaben zur Rezeptierung und Erstattung gelten nur in Deutschland)

Tipp■■ die Stützwirkung der Cellacare Tarsotec kann durch das Tragen eines Schnürschuhs verbessert werden

Cellacare® Tarsotec

Orthese zur Stabilsierung und zum Schutz des Sprunggelenks

Cellacare® Tarsoteceinzeln in Faltschachtel

Größe Fersen-Rist-Umfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-


1 28 34 31 700 096 434 78 1 / 20 H

2 34 40 31 702 096 434 84 1 / 20 H

Ausführung links

1 28 34 31 701 096 435 09 1 / 20 H

2 34 40 31 703 096 435 15 1 / 20 H

Anwendungsbereiche■■ Behandlung von postakuten fibularen Bandrupturen und schweren Distorsionen der Außenbänder

■■ Verletzungen der calcaneocuboidalen Bänder

■■ chronische Instabilität des Sprunggelenks

■■ entzündliche und degenerative Funktionsstörungen des oberen und unteren Sprunggelenks

■■ postoperative Behandlung (Schutz und Rehabilitation nach Bandrekonstruktion)

■■ Prophylaxe bzw. Rezidivprophylaxe im Breiten und Leistungssport

Eigenschaften■■ Patentierter Vorfußgurt kann bei Bandruptur den Talusvorschub einschränken

■■ modularer Aufbau ermöglicht phasengerechte Mobilisation des Patienten

■■ herausnehmbare Verstärkungsschalen schränken die Pronation und Supination des Sprunggelenks ein und geben dadurch Halt

■■ leicht komprimierendes Strickteil fördert die Rückbildung von Ödemen

131

Ba

nd

ag

en

un

d O

rth

ese

n



von Epicondylitis humeri radialis (Tennisellenbogen) und ulnaris (Golferellenbogen)

n bei Über und Fehlbelastungn Reduktion der mechanischen

Belastung am Sehnenansatz

Eigenschaftenn Spange in Manschettenform mit

eingearbeiteter Druckpelotten zirkulärer Gurt mit elastischem

und zugfestem Anteiln Gurt wird über Umlenkrolle ge

führt und mit Klettband fixiertn Schmerzlinderung durch Reduk

tion der mechanischen Belastung am Sehnenansatz

n rechts und links tragbar

epX® Elbow Basic

Ellenbogenspange

epX® Elbow Basiceinzeln in transparenter KunststoffKlappverpackung

Größe Unterarmumfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseS 22,5 25,5 22 690 076 405 53 1 / 60 H

M 25,5 28,0 22 691 076 405 76 1 / 60 H

L 28,0 30,5 22 692 076 405 82 1 / 60 H

XL 30,5 35,5 22 693 076 405 99 1 / 60 H

XXL 35,5 40,5 22 694 076 406 07 1 / 60 H

ProduktzusammensetzungPolyamid, Elasthan, Polyurethan, Polyolefin, Polyester, Gummi, Acetal




132


ProduktzusammensetzungPolyamid, Elasthan, Polyurethan, verzinkter Draht mit vernickelten Messingenden




Anwendungsbereichen Stabilisierung und Entlastung

des Handgelenk und Mittelhandbereichs bei Distorsionen und Kontusionen

n Karpaltunnelsyndromn Reiz und Überlastungszustände

im Handwurzel und Handgelenkbereich

n auch postoperativ oder in der Rehabilitation anwendbar

Eigenschaftenn dorsal und volar stabilisierende

Federstäben zirkulärer Stützgurt über dem

Handgelenkn mit Klettverschluss fixiertn anatomisch formgenähtn mit Daumenöffnung und

weichem Daumenbandn rechts und links tragbar

epX® Wrist Dynamic

HandgelenkKompressionsbandage mit Federstäben

epX® Wrist Dynamiceinzeln in transparenter KunststoffKlappverpackung

Größe Handgelenkumfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseS 12,5 15,0 22 660 076 404 29 1 / 24 H

M 15,0 16,5 22 661 076 404 35 1 / 24 H

M/L 16,5 18,0 22 662 076 404 41 1 / 24 H

L 18,0 20,5 22 663 076 404 58 1 / 24 H

XL 20,5 23,0 22 664 076 404 64 1 / 24 H

XXL 23,0 25,5 22 665 076 404 70 1 / 24 H

133

Ba

nd

ag

en

un

d O

rth

ese

n


ProduktzusammensetzungPolyamid, Polyurethan, Synthetikkautschuk, Elasthan, PVC, Aluminium, Plastisol, Polyester

Hinweisen f94",n vor dem Waschen volare Schie

ne entfernen und Klettverschlüsse schließen


Anwendungsbereichen akute und chronische Reizzu

stände im Handgelenkn Distorsionen und Kontusionenn posttraumatische oder postope

rative Ruhigstellungn Karpaltunnelsyndromn sowie in der Rehabilitation die

ser Indikationen

Eigenschaftenn starre volare Stabilisierungs

schienen flexible dorsale und laterale

Stabilisierungsstäben anatomisch geformtn große Daumenöffnungn leichtes Anziehen durch integ

rierte Anziehhilfen individuell anpassbar mithilfe

von Fixiergurtenn unterschiedliche Ausführungen

für rechts und links

epX® Wrist Control

HandgelenkTextilorthese zur Immobilisierung

epX® Wrist Controleinzeln in transparenter KunststoffKlappverpackung

Größe Handgelenkumfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-


S 13,0 16,0 12 922 000 993 69 1 / 20 H

M 16,0 20,0 12 924 000 993 81 1 / 20 H

L 20,0 24,0 12 926 000 994 12 1 / 20 H

Ausführung rechts

S 13,0 16,0 12 921 000 993 52 1 / 20 H

M 16,0 20,0 12 923 000 993 75 1 / 20 H

L 20,0 24,0 12 925 000 993 98 1 / 20 H

134





Tippsn SoftEinlage zur Intensivierung

der Wirkungn anschmiegsam mit Wärmeef

fektn aus beschichtetem Schaum

stoff mit eingenähter Pelotte

Anwendungsbereichen zur Therapie akuter und chro

nischer Lumbalgien und Lumboischalgien


n unspezifische Rückenschmerzen n Fehlhaltung n muskuläre Fehlfunktion/Überlas

tungszustände n Präventive Reduktion von Belas

tungsspitzen

Eigenschaftenn zugelastische Doppelgurte,

Stützung und Entlastung des Rückens

n großflächige Pelottentasche im dorsalen Bereich zur Applikation einer Einlage

ProduktzusammensetzungPolyamid, Elasthan, Polyurethan, Polyester; Soft Einlage: Neopren, Polyolefinschaum

epX® Back Basic


epX® Back Basiceinzeln in transparenter KunststoffKlappverpackung

Größe Hüft-/Taillenumfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseS 86,0 96,5 22 670 076 404 87 1 / 12 H

M 96,5 106,5 22 671 076 404 93 1 / 12 H

L 106,5 117,0 22 672 076 405 01 1 / 12 H

XL 117,0 127,0 22 673 076 405 18 1 / 12 H

XXL 127,0 137,0 22 674 076 405 24 1 / 12 H

Soft-Einlageeinzeln in PEBeutel



universal 22 681 076 405 47 1 / 30 H

135

Ba

nd

ag

en

un

d O

rth

ese

n


ProduktzusammensetzungPolyamid, Polyurethan, Elasthan, verzinkter Federstahl, Plastisol, Synthetikkautschuk, Polyester




Anwendungsbereichen Therapie von Kontusionen,

Bandläsionen und chronischen Instabilitäten

n in der Rehabilitation und Prävention femoropatellarer Schmerzsyndrome, Myotendopathien sowie Überlastungserscheinungen

n zur Behandlung von Gelenkergüssen und Schwellungen bei Arthrose und Arthritis

n bei posttraumatischen oder postoperativen Reizzuständen

Eigenschaftenn dynamischer Schutz des Kniege

lenksn seitliche Verstärkungen und Fi

xierungsgurte geben zusätzliche Stabilität

n zuschneidbare Ringpelotte zur gezielten Polsterung der Kniescheibe

n rechts und links tragbar

epX® Knee Dynamic

Kniekompressionsbandage mit Funktionselementen

epX® Knee Dynamiceinzeln in transparenter KunststoffKlappverpackung

Größe Knieumfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseS 33,0 35,5 22 620 076 401 74 1 / 20 H

M 35,5 37,0 22 621 076 401 80 1 / 20 H

M/L 37,0 38,0 22 622 076 401 97 1 / 20 H

L 38,0 40,5 22 623 076 402 05 1 / 20 H

XL 40,5 45,5 22 624 076 402 11 1 / 20 H

XXL 45,5 51,0 22 625 076 402 28 1 / 20 H

136


ProduktzusammensetzungPolyamid, Polyurethan, Elasthan, verzinkter Federstahl, Plastisol, Synthetikkautschuk, Polyester

Hinweisen f94",n vor dem Waschen und Klettver

schlüsse schließenn unterschiedliche Ausführungen

für rechts und linksn Positionsnummer im Hilfsmit


Anwendungsbereichen Patellaspitzensyndrom n nach Patellaluxation n zur Medialisierung bei Patella

Dysplasien auch postoperativ z. B. nach

Lateral Release

Eigenschaftenn Knieorthese mit Jförmig einge

arbeiteter Pelotte, asymmetrischer Gurtführung sowie 2 seitlich angebrachten Feder stäben

n wirkt zentrierend auf die Kniescheibe

epX® Knee J Patella

Knieorthese zur Beeinflussung des Patellagleitweges

epX® Knee J Patellaeinzeln in transparenter KunststoffKlappverpackung

Größe Knieumfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-


M 35,5 37,0 22 630 076 402 34 1 / 20 H

M/L 37,0 38,0 22 631 076 402 40 1 / 20 H

L 38,0 40,5 22 632 076 402 57 1 / 20 H

XL 40,5 45,5 22 633 076 402 63 1 / 20 H

XXL 45,5 51,0 22 634 076 402 86 1 / 20 H

Ausführung links

M 35,5 37,0 22 635 076 402 92 1 / 20 H

M/L 37,0 38,0 22 636 076 403 00 1 / 20 H

L 38,0 40,5 22 637 076 403 17 1 / 20 H

XL 40,5 45,5 22 638 076 403 23 1 / 20 H

XXL 45,5 51,0 22 639 076 403 46 1 / 20 H

137

Ba

nd

ag

en

un

d O

rth

ese

n


ProduktzusammensetzungPolyamid, Elasthan, Polyurethan, Polyester, Silikon, Gummi (Naturlatex)

Hinweisen f94",n Verordnung nach Kostenvoran

schlag (Angaben zur Rezeptierung und Erstattung gelten nur in Deutschland)

Anwendungsbereichen bei schmerzhaften Reizzustän

den und Überlastungssyndromen sowie bei geringgradigen Instabilitäten und nach leichten Verletzungen des Oberschenkels

n zur Prävention von muskulären Verletzungen am Oberschenkel

n bei Zerrungen und Überdehnungen

n nach Muskelfaser oder Muskelfaserbündelriss

Eigenschaftenn anatomisch formgenähtn Haftband mit hypoallergener

AntiRutschBeschichtung hält die Bandage zuverlässig an ihrem Platz

n wärmt, stützt und entlastetn rechts und links tragbar

epX® Quadri Active

Kompressionsbandage für die Oberschenkelmuskulatur

epX® Quadri Activeeinzeln in transparenter KunststoffKlappverpackung

Größe Oberschenkelumfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise

S 45,5 51,0 22 740 076 408 95 1 / 24 OTC, EV

M 51,0 56,0 22 741 076 409 03 1 / 24 OTC, EV

L 56,0 61,0 22 742 076 409 26 1 / 24 OTC, EV

XL 61,0 66,0 22 743 076 409 32 1 / 24 OTC, EV

XXL 66,0 71,0 22 744 076 409 49 1 / 24 OTC, EV

138


ProduktzusammensetzungPolyamid, Polyurethan, Elasthan

Hinweisen f94",n Verordnung nach Kostenvoran

schlag (Angaben zur Rezeptierung und Erstattung gelten nur in Deutschland)

Anwendungsbereichen Therapie und Prävention musku

lärer Verletzungen am Unterschenkel

n bei Zerrungen und Überdehnungen

n bei Muskelfaser oder Muskelfaserbündelriss

Eigenschaftenn anatomisch formgenähtn wärmt, stützt und entlastetn rechts und links tragbar

epX® Sura Active

Kompressionsbandage für die Unterschenkelmuskulatur

epX® Sura Activeeinzeln in transparenter KunststoffKlappverpackung

Größe Wadenumfang (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseS 30,5 35,5 22 730 076 408 37 1 / 60 OTC, EV

M 35,5 38,0 22 731 076 408 43 1 / 60 OTC, EV

L 38,0 40,5 22 732 076 408 66 1 / 60 OTC, EV

XL 40,5 45,5 22 733 076 408 72 1 / 60 OTC, EV

XXL 45,5 51,0 22 734 076 408 89 1 / 60 OTC, EV

139

Ba

nd

ag

en

un

d O

rth

ese

n


ProduktzusammensetzungPolyamid, Elasthan, Polyester und Polyisopren, Syntheselatex (StyrolButadien) Hinweisen f94",n vor dem Waschen Klettver



epX® Ankle Dynamic

Sprunggelenkkompressionsbandage mit zusätzlichen Funktionselementen

epX® Ankle Dynamiceinzeln in transparenter KunststoffKlappverpackung


(Stk.)Verordnungs-


S 17,5 20,5 22 720 076 407 25 1 / 24 H

M 20,5 23,0 22 721 076 407 31 1 / 24 H

L 23,0 25,5 22 722 076 407 48 1 / 24 H

XL 25,5 28,0 22 723 076 407 54 1 / 24 H

XXL 28,0 33,0 22 724 076 407 60 1 / 24 H

Ausführung links

S 17,5 20,5 22 725 076 407 77 1 / 24 H

M 20,5 23,0 22 726 076 407 83 1 / 24 H

L 23,0 25,5 22 727 076 408 08 1 / 24 H

XL 25,5 28,0 22 728 076 408 14 1 / 24 H

XXL 28,0 33,0 22 729 076 408 20 1 / 24 H

Anwendungsbereichen Unterstützung und Entlastung

des oberen Sprunggelenks bei Distorsion und Kontusion und Kapselbandläsion

n in der postoperativen Anwendung (z. B. nach fibularer Bandnaht) und Rehabilitation

n bei chronischer Bandinstabilität

Eigenschaftenn Sprunggelenkbandage mit An

ziehhilfe und Stützgurt, anatomisch formgenäht

n Jförmige Pelotten im Knöchelbereich beschleunigen den Abbau von Schwellungen und Blutergüssen

n angenähter Stützgurt wird in Achtertour gewickelt und mit einem Klettverschluss fixiert

n schwimmend eingenähte Einlagen in den Pelottentaschen nehmen selbstständig die richtige Position am Innen und Außenknöchel an

140


ProduktzusammensetzungPolyamid, Elasthan, Polyurethan, Plastisol, Synthetikkautschuk, Polyethylen, Polyester




Anwendungsbereichen zur posttraumatischen und

postoperativen Therapie nach Inversionstrauma

n Schutz des lateralen sowie medialen Bandapparates vor Bänderriss oder Überdehnung

Eigenschaftenn anatomisch formgenähtn kraftvolle Stabilisierungsgurten schützt und stabilisiert das

Sprunggelenk nach biomechanischem Wirkprinzip ohne wesentliche Einschränkung der natürlichen Beweglichkeit

n atmungsaktivn rechts und links tragbarn wasserfest

epX® Ankle Control

Sprunggelenkorthese zur Stabilisierung in einer Ebene, einstellbar

epX® Ankle Controleinzeln in transparenter KunststoffKlappverpackung


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseXS 15,0 17,5 22 759 006 622 09 1 / 24 H

S 17,5 20,5 22 760 089 197 77 1 / 24 H

M 20,5 23,0 22 761 089 197 83 1 / 24 H

L 23,0 25,5 22 762 089 198 08 1 / 24 H

XL 25,5 28,0 22 763 089 198 14 1 / 24 H

XXL 28,0 33,0 22 764 089 198 20 1 / 24 H

141

Gip

sra

um

Gipsraum

142

Cellona® Gipsbinde

Hinweisen Verbände nach 30 min transport-

sichern nach 12-24 h völlig ausgehärtet n Aushärtungszeit ca. 3-4 minn empfohlene Wassertemperatur:

20-25 °C

Empfohlene Kombinationen■ Cellona Gipslonguette, tg Schlauchverband, Cellona Synthetikwatte, Haftan, Cellona Polster, Cellona Shoe

Anwendungsbereichen zur Herstellung von ruhigstellen-

den Verbänden an Körperteilen nach Verletzungen und Frakturen

Eigenschaftenn vielseitige Anwendungn tauchfertign schnell und gleichmäßig durch-

feuchtendn feincremign gut modellierbar

Produktzusammensetzung17-fädiges Baumwoll-Mullge-webe, Gipsmasse aus α- und β-Calciumsulfathalbhydrat

143

Gip

sra

um


Cellona® Gipsbinde

Cellona® Gipsbinde


(Stk.)Verordnungs-


6 x 2 20 110 001 915 37 10 / 50 SSB

8 x 2 20 111 001 915 66 10 / 100 SSB

10 x 2 20 112 001 915 89 10 / 100 SSB

12 x 2 20 113 001 916 03 10 / 100 SSB

15 x 2 20 114 001 916 32 10 / 100 SSB

20 x 2 20 115 001 916 55 10 / 50 SSB

5-stückweise eingesiegelt

6 x 2 25 000 031 507 86 10 / 100 SSB

8 x 2 25 001 031 507 92 10 / 100 SSB

10 x 2 25 002 031 508 00 10 / 100 SSB

12 x 2 25 003 031 508 17 10 / 100 SSB

15 x 2 25 004 031 508 23 10 / 100 SSB

20 x 2 25 005 031 508 46 10 / 50 SSB


8 x 3 25 011 031 508 52 10 / 100 SSB

10 x 3 25 012 031 508 69 10 / 100 SSB

12 x 3 25 013 031 508 75 10 / 100 SSB

15 x 3 25 014 031 508 81 10 / 50 SSB

20 x 3 25 015 031 508 98 10 / 50 SSB


8 x 4 25 021 031 509 06 10 / 50 SSB

10 x 4 25 022 031 509 12 10 / 50 SSB

12 x 4 25 023 031 509 29 10 / 50 SSB

15 x 4 25 024 031 509 35 10 / 50 SSB

20 x 4 25 025 031 509 41 10 / 50 SSB

einzeln in Alufolie

5 x 1 24 999 031 507 63 10 / 200 SSB

144


Cellona® Longuette, Cellona® Breitlonguette

Anwendungsbereichen zur Herstellung von ruhigstellen-

den Verbänden an Körperteilen nach Verletzungen und Frakturen

n zum Anlegen von Schienenver-bänden und zur Verstärkung zirkulärer Verbände

Eigenschaften n hohe Stabilistätn tauchfertige, 4-fach übereinan-

der gelegte Bahnenn verkürzte Anlegezeit durch

Longuettentechnikn wirtschaftlich im Materialver-

brauchn feincremig

Cellona® Longuetteim Folienbeutel und Spenderkarton


(Stk.)Verordnungs-

hinweise10 x 20 25 500 001 917 44 1 SSB

12 x 20 25 501 001 917 50 1 SSB

15 x 20 25 502 001 917 67 1 SSB

20 x 20 25 503 014 490 21 1 SSB

Cellona® Breitlonguetteeinzeln in Folienbeutel, gerollt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise40 x 5 20 301 001 916 61 1 / 10 SSB

60 x 5 20 302 001 916 78 1 / 10 SSB

80 x 5 20 303 001 916 84 1 / 10 SSB

Produktzusammensetzung 17-fädiges Baumwoll-Mullgewe-be, mit Gipsmasse aus α- und β-Calciumsulfathalbhydrat

Hinweisen hervorragend geeignet zur

Erstellung von körpergroßen Ver-bänden, z. B. Becken-Bein-Gips oder Gipsmieder

n Verbände nach 30 min transport-sicher

n nach 12-24 h völlig ausgehärtet

Empfohlene Kombinationen■ Cellona Gipsbinde, tg Schlauch-verband, Cellona Synthetikwatte, Haftan, Cellona Polster, Mollelast haft

145

Gip

sra

um

Hinweise n von der Gipstechnik gewohnte

Verarbeitungen wie Spalten, Fenstern und Kombinieren mit Cellona Shoecast sind auch mit Cellacast Xtra möglich

n Verarbeitung mit Handschuhen wird empfohlen

n Aushärtungszeit ca. 4 minn nach 20-30 min voll belastbarn empfohlene Wassertemperatur:

20-25 °C

Empfohlene Kombinationen■ Cellacast Soft, tg Schlauchver-band, Cellona Synthetikwatte, Haftan, tg soft, Cellona Polster

Anwendungsbereichen zur Immobilisation nach Fraktu-

ren, Operationen und orthopä-dischen Korrekturen sowie zur Behandlung von Gelenk- und Knochenerkrankungen

n zum Anlegen von Schienenver-bänden und zur Verstärkung zirkulärer Verbände

Eigenschaftenn rigider Glasfaserträger n auch als Longuette erhältlichn sehr leicht, dennoch hohe Stabi-

litätn luftdurchlässign röntgentransparent

■ wasserfest im ausgehärtetem Zustand

n Binden quer und diagonal dehn-bar

ProduktzusammensetzungGlasfasergewirk mit Polyurethan-harz imprägniert

Cellacast® Xtra

Stabilisierender Stützverband

146


Cellacast® Xtra

Stabilisierender Stützverband

Cellacast® Xtra Bindeeinzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseCreme

2,5 x 1,8 25 205 049 906 08 10 / 40 SSB

5,0 x 3,6 25 201 049 906 14 10 / 40 SSB

7,5 x 3,6 25 202 049 906 20 10 / 40 SSB

10,0 x 3,6 25 203 049 906 37 10 / 40 SSB

12,5 x 3,6 25 204 049 906 43 10 / 40 SSB

Blue

5,0 x 3,6 25 211 049 906 66 10 / 40 SSB

7,5 x 3,6 25 212 049 906 72 10 / 40 SSB

10,0 x 3,6 25 213 049 906 89 10 / 40 SSB

12,5 x 3,6 25 214 049 906 95 10 / 40 SSB

Orange

5,0 x 3,6 25 235 004 130 44 10 / 40 SSB

7,5 x 3,6 25 236 004 130 50 10 / 40 SSB

10,0 x 3,6 25 237 004 130 67 10 / 40 SSB

12,5 x 3,6 25 238 004 130 73 10 / 40 SSB

Yellow

5,0 x 3,6 25 239 004 110 68 10 / 40 SSB

7,5 x 3,6 25 240 004 120 56 10 / 40 SSB

10,0 x 3,6 25 241 004 122 63 10 / 40 SSB

12,5 x 3,6 25 242 004 126 88 10 / 40 SSB

Green

5,0 x 3,6 25 221 049 907 03 10 / 40 SSB

7,5 x 3,6 25 222 049 907 26 10 / 40 SSB

10,0 x 3,6 25 223 049 907 32 10 / 40 SSB

12,5 x 3,6 25 224 049 907 49 10 / 40 SSB

Cellacast® Xtra LonguetteCreme, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 5,0 x 20 25 660 072 899 72 1 / 15 / 60 SSB

7,5 x 38 25 261 072 435 27 1 / 10 / 40 SSB

10,0 x 38 25 262 072 435 33 1 / 10 / 40 SSB

10,0 x 96 25 263 072 435 56 1 / 5 / 20 SSB

12,5 x 76 25 264 072 435 62 1 / 5 / 20 SSB

147

Gip

sra

um


Cellacast® Longuette

Gepolsterte Fertigschiene

Produktzusammensetzung7 Lagen polyurethan-imprägniertesGlasfasergewirk, beidseitige Pols-terung

Empfohlene Kombinationen■ tg Schlauchverband, Mollelast haft, Haftelast, Lenkelast color

Anwendungsbereichen zur Herstellung von funktionel-

len und teilimmobilisierenden Verbänden und Schienen

n Einsatz nach Frakturen und Ope-rationen sowie zur Behandlung von Gelenk- und Knochener-krankungen

Eigenschaftenn hoher Tragekomfort n Glasfaserkern aus 7 Einzellagenn einzeln versiegelte Fertigab-

schnitte für die Standardversor-gung

n beidseitig gepolsterter syntheti-scher Stützverband

n saubere und zeitsparende An-wendung

Cellacast® Longuetteim Spenderkarton


(Kt.)Verordnungs-

hinweise 5,0 x 3,6 30 960 084 714 66 1 / 2 SSB

7,5 x 3,6 30 961 084 714 72 1 / 2 SSB

10,0 x 3,6 30 962 084 716 21 1 / 2 SSB

12,5 x 3,6 30 963 084 716 38 1 / 2 SSB

15,0 x 3,6 30 964 084 716 44 1 / 2 SSB

Cellacast® Longuette Fertigabschnitteeinzeln eingesiegelt


(St.)Verordnungs-

hinweise 5,0 x 30 30 965 084 726 61 1 / 10 / 40 SSB

7,5 x 30 30 966 084 726 78 1 / 10 / 40 SSB

10,0 x 38 30 967 084 726 84 1 / 10 / 40 SSB

10,0 x 76 30 968 084 726 90 1 / 5 / 20 SSB

12,5 x 76 30 969 084 727 09 1 / 5 / 20 SSB

148

Hinweise■ Verarbeitung mit Handschuhen wird empfohlen

■ mit Castschere abnehmbar■ Aushärtungszeit: 4-5 min■ nach 20-30 min voll belastbar■ empfohlene Wassertemperatur: 20-25 °C

Empfohlene Kombinationen■ Cellacast Soft, tg Schlauchver-band, Haftan, tg soft, Cellona Polster, Cellona Synthetikwatte

Tippsn zur Fixierung von Schienen

und Braces für die fokussierte Immobilisation sind Cellacast Klettbänder erhältlich

n Cellacast Hakenband: selbst-klebend

n Cellacast Flauschband: nicht klebend

n beide Versionen aus Polyamid, dunkelblau, gerollt im Spen-derkarton

Anwendungsbereichen zur fokussierten Immobilisation

nach Frakturen und Operationen sowie bei Bandverletzungen und Überlastungsbeschwerden

n Ruhigstellung bei kontrollierter Bewegung, daher Förderung der Mobilisation

n insbesondere auch zur Herstel-lung von Verbänden für Kinder geeignet

Eigenschaftenn hohe Flexibilität und Mobilität n mit der Castschere abnehmbar n glasfaserfreier Stützverband n schnelle und einfache Verarbei-

tung n dünnes und leichtes Polyester-

Trägermaterial passt sich den Körperkonturen sehr gut an

n 100 % röntgentransparent – er-möglicht leichtere Kontrolle des Heilungsverlaufs

ProduktzusammensetzungPolyesterträger mit Polyurethan-harz imprägniert

Cellacast® Active

Mobilisierender Stützverband

149

Gip

sra

um


Cellacast® Active

Binde

Cellacast® Activeeinzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseCreme

2,5 x 1,8 23 034 000 784 85 10 / 40 SSB

5,0 x 3,6 23 035 000 792 89 10 / 40 SSB

7,5 x 3,6 23 036 000 793 03 10 / 40 SSB

10,0 x 3,6 23 037 000 796 16 10 / 40 SSB

12,5 x 3,6 23 038 000 797 40 10 / 40 SSB

Blue

5,0 x 3,6 23 040 000 811 22 10 / 40 SSB

7,5 x 3,6 23 041 000 814 06 10 / 40 SSB

10,0 x 3,6 23 042 000 814 35 10 / 40 SSB

12,5 x 3,6 23 043 000 815 18 10 / 40 SSB

Orange

5,0 x 3,6 23 045 000 821 62 10 / 40 SSB

7,5 x 3,6 23 046 000 828 83 10 / 40 SSB

10,0 x 3,6 23 047 000 842 09 10 / 40 SSB

12,5 x 3,6 23 048 002 311 07 10 / 40 SSB

Cellacast® Hakenbandselbstklebend, dunkelblau


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 2,5 x 25 18 040 039 656 08 1 / 24 SSB

Cellacast® Flauschbandnicht klebend, dunkelblau


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 2,5 x 25 18 041 039 656 37 1 / 24 SSB

150


Cellacast® Soft

Funktionserhaltender Stützverband

Cellacast® Soft Bindeeinzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseCreme

2,5 x 1,8 23 721 012 257 35 10 / 40 SSB 5,0 x 3,6 23 722 012 381 23 10 / 40 SSB 7,5 x 3,6 23 723 012 467 89 10 / 40 SSB10,0 x 3,6 23 724 012 468 49 10 / 40 SSB12,5 x 3,6 23 725 012 634 11 10 / 40 SSB

Blue 5,0 x 3,6 23 726 012 888 71 10 / 40 SSB 7,5 x 3,6 23 727 013 009 74 10 / 40 SSB10,0 x 3,6 23 728 013 052 91 10 / 40 SSB12,5 x 3,6 23 729 013 132 38 10 / 40 SSB

Red 5,0 x 3,6 26 900 034 414 14 10 / 40 SSB 7,5 x 3,6 26 901 034 415 49 10 / 40 SSB

Cellona Shoecast sind auch mit Cellacast Soft möglich

n Verarbeitung mit Handschuhen wird empfohlen

n mit Castschere abnehmbarn Aushärtungszeit: 3-4 minn empfohlene Wassertemperatur:

20 bis 25 °C

Empfohlene Kombinationen■ Cellacast Xtra, Cellacast Active, tg soft, Cellona Polster, tg Schlauchverband, Cellona Synthetikwatte, Haftan

Tippsn Stabilität lässt sich durch Kombination mit Cellacast Xtra

Longuette partiell erhöhenn zur Fixierung von Schienen

und Braces für die fokussierte Immobilisation sind ebenso Cellacast Klettbänder erhältlich

n Cellacast Hakenband: selbst-klebend

n Cellacast Flauschband: nicht klebend

n beide Versionen aus Polyamid, dunkelblau, gerollt im Spen-derkarton

Anwendungsbereichen zur Herstellung von halbstarren

(semirigiden) Verbänden nach Frakturen, Operationen und orthopädischen Korrekturen

n zur Behandlung von Gelenk- und Knochenerkrankungen sowie

Verletzungen von Bändern und Sehnen

n insbesondere auch zur Herstellung von Verbänden für Kinder geeignet

Eigenschaften■ fokussierte Immobilisation

n semirigider Stützverbandn dünn, leicht und flexibeln quer und diagonal dehnbarn feine Strukturn sehr gute Modellierbarkeitn sehr hohe Laminationn röntgentransparent

ProduktzusammensetzungGlasfasergewirk, mit Polyurethan-harz imprägniert

Hinweisen von der Gipstechnik gewohnte

Verarbeitungen wie Spalten, Fenstern und Kombinieren mit

151

Gip

sra

um


Anwendungsbereichen zur Polsterung unter Gips- und

Castverbänden

Eigenschaftenn weich und hoch dehnbarn einfaches, individuelles Zu-

schneidenn faltenarmes Anlegen und haut-

freundlichn passt sich der Körperform ann haftet am Castn hohe Wasserdampf- und Luft-

durchlässigkeitn geringes Saugvolumen für hohen

Tragekomfortn Polsterung und Hautschutz kom-

biniert

tg® soft

Polsterschlauchverband

tg® soft Polsterschlauchverband10-m-Rolle im Spenderkarton



S für Unterarm, Kinderarm, Kinderbein 13 200 031 124 03 1 / 8 SSB, EV

M für Unterschenkel, Arm 13 201 031 124 26 1 / 6 SSB, EV

L für Bein 13 202 031 124 32 1 / 4 SSB, EV

Produktzusammensetzung85 % Baumwolle (ungebleicht), 15 % Elasthan

Empfohlene Kombinationen■ Cellacast Active, Cellacast Soft, Cellona Gipsbinde

Tippn eignet sich besonders zur Un-

terpolsterung der fokussierten Immobilisation

152



bänden zur zeitsparenden Fixierung

von Verbänden an schwierigen Stellen (Kopf, Rumpf, Finger, Extremitäten)

n auch zur leichten Kompression und Fixierung von Polstermate-rial

Eigenschaftenn nahtlos gestricktn hautfreundlichn aus feinen Garnenn dehnbar in der Breiten faltenarm anzulegenn keine Einschnürungenn weiß

tg® Schlauchverband

Produktzusammensetzung67 % Baumwolle (gebleicht), 33 % Viskose

Hinweisn bei Bedarf sterilisierbar mit

Wasserdampf (121 °C)

Empfohlene Kombinationen■ Cellona Gipsbinde, Cellona Gipslonguette, Cellacast Xtra, Cellacast Longuette, Rosidal K, Rosidal soft

tg® Schlauchverbandgerollt im Spenderkarton



5-m-Rolle

Gr. 1 (1,4 cm) für Finger, Zehe 24 020 010 201 57 1 / 80 EV

Gr. 2 (2,3 cm) für Finger, Zehen 24 021 010 201 92 1 / 50 EV

Gr. 3 (3,0 cm) für mehrere Finger, Kinderarm 24 022 010 202 23 1 / 40 EV

Gr. 5 (5,5 cm) für Arm, Unterschenkel, Kinderbein 24 023 010 202 52 1 / 40 EV

Gr. 6 (6,5 cm) für Arm, Bein (mittel) 24 024 010 202 75 1 / 40 EV

Gr. 7 (7,0 cm) für Arm (groß), Bein, Kinderkopf 24 025 010 202 98 1 / 40 EV

20-m-Rolle

Gr. 1 (1,4 cm) für Finger, Zehe 24 000 010 201 86 1 / 20 SSB, EV

Gr. 2 (2,3 cm) für Finger, Zehen 24 001 010 202 17 1 / 20 SSB, EV

Gr. 3 (3,0 cm) für mehrere Finger, Kinderarm 24 002 010 202 46 1 / 10 SSB, EV

Gr. 5 (5,5 cm) für Arm, Unterschenkel, Kinderbein 24 003 010 202 69 1 / 10 SSB, EV

Gr. 6 (6,5 cm) für Arm, Bein (mittel) 24 004 010 202 81 1 / 10 SSB, EV

Gr. 7 (7,0 cm) für Arm (groß), Bein, Kinderkopf 24 005 010 203 06 1 / 18 SSB, EV

Gr. 9 (8,5 cm) für Oberschenkel (groß), Kopf, Achselhöhle 24 006 010 203 12 1 / 12 SSB, EV

Gr. 12 (12 cm)für Oberschenkel (groß), Kopf (groß), Kinderrumpf

24 007 013 093 43 1 / 12 SSB, EV

10-m-Rolle

Gr. K1 (16 cm) für Rumpf (klein) l M 24 030 010 201 63 1 / 10 SSB, EV

Gr. K2 (21 cm) für Rumpf (groß) L L 24 031 010 202 00 1 / 10 SSB, EV

153

Gip

sra

um


Trikotschlauch, Trikotschlauchbinde

Empfohlene Kombinationen■ Cellona Gipsbinde, Cellona Gipslonguette, Cellacast Xtra, Cellacast Longuette, Cellacast Active, Cellacast Soft

Tippn Trikotschlauchbinde ist zur

Versorgung bzw. faltenarmen Hautbedeckung am Amputati-onsstumpf einsetzbar


bände

Eigenschaftenn anschmiegsamn hautverträglichn nahtlos gestricktn trikotelastisch, v. a. in der Breiten Farbe: rohweiß

Produktzusammensetzung100 % aus rohweißer Baumwolle

Hinweisn bei Bedarf mit Wasserdampf

sterilisierbar (121 °C)

Trikotschlauch25-m-Rolle, einzeln in Folienbeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 6 14 820 1 / 10 SSB

8 14 821 1 / 10 SSB

10 14 822 1 / 5 SSB

12 14 823 1 / 5 SSB

15 14 824 1 / 6 SSB

20 14 825 1 / 3 SSB

25 14 826 1 / 3 SSB

30 14 827 1 / 3 SSB

Trikotschlauchbinde4 m, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 4 14 799 012 323 04 1 / 110 EV

6 14 800 010 489 48 1 / 80 EV

8 14 801 010 489 54 1 / 48 EV

10 14 802 010 489 60 1 / 40 EV

12 14 803 010 489 77 1 / 32 EV

15 14 804 010 489 83 1 / 24 EV

20 14 805 012 323 27 1 / 20 EV

25 14 806 012 323 79 1 / 18 EV

154


tg® Hemdeinzeln in Faltschachtel



klein (Damen Gr. 36 - 44, Herren Gr. 42 - 50) 24 044 035 578 32 1 / 14 SSB, EV

groß (Damen bis Gr. 46, Herren bis Gr. 56) 24 045 035 578 26 1 / 9 SSB, EV

Anwendungsbereichen zur Abdeckung ausgedehnter

Hauterkrankungenn als Fertigunterzug bei Gips- und

Castverbänden

Eigenschaftenn einfache und zeitsparende

Handhabungn kurzärmeliges Hemdn weich und anschmiegsamn hautvertäglichn trikotelastisches Material ist quer

dehnbar und gleicht Zwischen-größen aus

ProduktzusammensetzungRippware, rohweiß, 100 % Baum-wolle, nicht entfettet und nicht optisch aufgehellt

Hinweisewaschbar, sterilisierbar mit Was-serdampf (121 °C)

tg® Hemd

Fertigverband

Empfohlene Kombinationen■ Cellona Gipsbinde, Cellona Longuette, Cellacast Xtra, Cellacast Active, Cellacast Soft

Tippn bei Langzeitverbänden kann

durch Übereinanderziehen von 2 Hemden und spezieller Gipstechnik das körpernahe Hemd gewechselt werden

155

Gip

sra

um


Hinweiswaschbar, sterilisierbar mit Wasser-dampf (121 °C)

Empfohlene Kombinationen■ Cellacast Soft, Cellacast Active




für Kinder 24 749 013 114 17 1 / 100 SSB, EV

für Erwachsene Gr. 6 - 7 (klein) 24 750 010 200 22 1 / 50 SSB, EV

Gr. 71/2 - 81/2 (mittel) 24 751 010 200 39 1 / 50 SSB, EV

Gr. 9 - 10 (groß) 24 752 010 200 45 1 / 50 SSB, EV

Anwendungsbereichen zur Abdeckung bei dermatologi-


Hautn Unterziehhandschuh unter Gips-

verbänden


Handhabungn gute Hautverträglichkeitn weich und anschmiegsamn gute Passform

Produktzusammensetzung100 % ungebleichte Baumwolle,Polyester (Nähgarn)

tg® Handschuh

Fertigverband

156


Cellona® Randpolster

Anwendungsbereichen Polstermaterial zur rutschfesten

Applikation im Randbereich von Gips- und Castverbänden an allen druckgefährdeten Stellen

Eigenschaftenn erhöht den Tragekomfort von

Stützverbändenn selbstklebendn vollflächig aufgebrachter haut-

freundlicher Kleber

Produktzusammensetzung50 % Polyester, 30 % Polypropylen sowie 20 % Viskose

Hinweisn latex-, kolophonium- und kolo-

phoniumderivatfrei

Empfohlene Kombinationen■ Cellona Gipsbinde, Cellona Gipslonguette, Cellacast Xtra, Cellacast Active, Cellacast Soft, tg Schlauchverband, Cellona Synthetikwatte

Cellona® Polster

Anwendungsbereichen Polstermaterial zur rutschfesten

Applikation bei partiell gepols-terten Gips- und Castverbän-den an allen druckgefährdeten Stellen

Eigenschaftenn erhöht den Tragekomfort von

Stützverbändenn luftdurchlässign selbstklebendn streifenförmig aufgebrachter

hautfreundlicher Kleber

Produktzusammensetzung50 % Polyester, 30 % Polypropylen sowie 20 % Viskose

Hinweisn latex-, kolophonium- und kolo-

phoniumderivatfrei

Empfohlene Kombinationen■ Cellona Gipsbinde, Cellona Gipslonguette, Cellacast Xtra, Cellacast Active, Cellacast Soft, tg Schlauchverband, Cellona Synthetikwatte

Cellona® Polster, Cellona® Randpolster

Cellona® Polster5 mm stark, im Folienbeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise19 x 38 50 810 021 914 12 10 / 60 SSB

2 mm stark, gerollt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise58 x 1 50 811 027 654 97 1 / 10 SSB

28 x 10 50 813 084 263 65 1 / 11 SSB

Cellona® Randpolster2 mm stark, gerollt, im Spenderkarton


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 8 x 5 50 812 036 742 36 1 / 24 SSB

157

Gip

sra

um


Produktzusammensetzung100 % Polyester-Fasern, ohne optische Aufheller

Hinweisn bei Bedarf mit Wasserdampf

sterilisierbar (121 °C)

Empfohlene Kombinationen■ Cellona Gipsbinde, Cellona Gipslonguette, Cellacast Xtra, Cellacast Active, Cellacast Soft, tg Schlauchverband, Rosidal K

Anwendungsbereichen zum Schutz von exponierten

Knochen- und Nervenpartien unter Gips- und Castverbände

n zum Unterpolstern von Schie-nen und Schienenverbänden, Zinkleim- und Pflasterverbänden sowie von Kompressionsverbän-den

n in der Wundbehandlung in Kombination mit textilen Wund-auflagen oder Salbentüll als luftdurchlässiges Polster

Eigenschaftenn bauschelastischer, feiner Faser-

florn ausreichend fester Verbund für

zirkuläre Applikation n unter leichtem Zug sind die

Fasern beliebig trennbarn luftdurchlässig n temperaturausgleichendn keine Feuchtigkeitsaufnahme

Cellona® Synthetikwatte

Cellona® Synthetikwatte


(Rll.)Verordnungs-

hinweise 6 x 3 10 686 027 654 51 6 / 60 SSB, EV

10 x 3 10 687 027 654 68 4 / 40 SSB, EV

40 x 10 10 697 027 542 00 1 / 4 SSB, EV

4 x 3 10 690 027 541 57 108 SSB, EV

6 x 3 10 692 027 541 63 72 SSB, EV

10 x 3 10 694 027 541 86 48 SSB, EV

15 x 3 10 695 027 541 92 36 SSB, EV

20 x 3 10 696 077 326 28 24 SSB, EV

steril

6 x 3 12 770 000 206 17 8 / 64 SSB, EV

10 x 3 12 771 000 206 23 8 / 64 SSB, EV

15 x 3 12 772 000 206 46 5 / 40 SSB, EV

20 x 3 12 773 077 643 44 4 / 32 SSB, EV

158


Empfohlene Kombinationen■ Cellona Gipsbinde, Cellona Gipslonguette, Cellacast Xtra, Cellacast Active, Cellacast Soft, tg Schlauchverband

Anwendungsbereichen zur partiellen, flächigen oder

zirkulären Unterpolsterung bei Gips-/Cast- sowie Schienenver-bänden

Eigenschaften■ bleibt auch bei Einwirkung von Feuchtigkeit angenehm bauschig

■ flexibel und effizient in der Applikation

Produktzusammensetzung 50 % gebleichte Baumwolle, 50 % Viskose, gerollt, mit Papier-banderole

Polsterbinde

Polsterbindeeinzeln in Folienbeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise10 x 5 10 640 008 216 88 1 / 75 SSB, EV

15 x 5 10 641 008 216 94 1 / 50 SSB, EV

Polsterbinde

159

Gip

sra

um


Krepppapierbinde

Anwendungsbereichen zum Hautschutz bei ungepols-

terten Gips- und Castverbändenn zur Fixierung von Polstermaterial

Eigenschaftenn feingekrepptn in Längsrichtung leicht dehnbarn faltenarm anzulegenn innere Festigkeit hält auch bei

Durchfeuchtung

Produktzusammensetzung100 % Zellulose

Empfohlene Kombinationen■ Cellona Gipsbinde, Cellona Gipslonguette, Cellacast Xtra, Cellacast Active, tg Schlauchver-band, Cellona Synthetikwatte

Haftan®

Anwendungsbereichen zur Verwendung als Unterzug für

Kompressions- und Tapeverbän-den

n zur Fixierung von druckverstär-kenden Kompressen und von Polstermaterial unter Gips- und Castverbänden

Eigenschaftenn dünn n offenporig, anschmiegsam n wenig auftragend n aufeinander haftend n weiß

ProduktzusammensetzungPolyurethanschaumstoff

Empfohlene Kombinationen■ Cellona Gipsbinde, Cellona Gipslonguette, Cellacast Xtra, Cellacast Active, tg Schlauchver-band, Cellona Synthetikwatte

Haftan®, Krepppapierbinde

Haftan®

0,8 mm stark


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 7 x 27,5 22 315 013 427 25 6 / 60 SSB

10 x 27,5 22 316 013 427 31 6 / 60 SSB

Krepppapierbinde


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 4 x 4 14 250 012 256 69 20 / 200 SSB

6 x 4 14 251 012 256 75 20 / 200 SSB

8 x 4 14 252 012 256 81 20 / 200 SSB

10 x 4 14 253 012 256 98 20 / 200 SSB

12 x 4 14 254 012 257 06 20 / 200 SSB

160

Silkafix®



Eigenschaftenn quer und längs reißbar n nicht dehnbar n hautfreundlich n gut haftendn gut haftender Klebstoff, der

rückstandsarm von der Haut entfernt werden kann

■ wasser- und schmutzabweisend

ProduktzusammensetzungKunstseidentaft, weiß, 100 % Ace-tat; hautfreundlicher Polyacrylat-klebstoff (kolophonium- und kolophoniumderivatfrei)

Empfohlene Kombination■ Haftan, tg Schlauchverband, Trikotschlauch/-binde

Porofix®



Eigenschaftenn nicht dehnbar, anschmiegsam n wasserabweisend n schnelle, zuverlässige Haftung

ProduktzusammensetzungViskosegewebe, Synthesekaut-schukklebstoff (kolophonium- und kolophoniumderivatfrei)

Empfohlene Kombination■ Haftan, tg Schlauchverband, Trikotschlauch/-binde

Porotape®

Anwendungsbereichen zur partiellen Immobilisation mit

Stütz- und Entlastungsfunktion an Gelenken, Sehnen, Muskeln und Bändern

n für prophylaktische Verbände zur Vermeidung von Überbelas-tung und Verletzungen

n Anwendung direkt auf der Haut oder in Kombination mit Pflaster-binden/Haftan möglich

Eigenschaftenn nicht elastischn zugfestn quer und längs reißbarn wasserabweisendn gut haftender Klebstoffn gut abrollbarn Zackenrand erleichtert Abtren-

nen und vermeidet Randfäden

Produktzusammensetzung100 % Viskose, Zinkoxid-Kautschuk-Kleber

Empfohlene Kombinationen■ Pflasterbinden, Cellacast Xtra, Cellacast Active, Cellacast Soft

Porotape®

Silkafix®

Porotape®, Silkafix®, Porofix®

Pflasterverband, Heftpflaster, Fixierpflaster

161

Gip

sra

um


Porotape®, Silkafix®, Porofix®

Pflasterverband, Heftpflaster, Fixierpflaster

Porotape®


(Stk.)Verordnungs-

hinweise2,5 x 10 30 081 039 520 14 6 / 120 SSB, EV

3,8 x 10 30 084 039 520 08 1 / 96 SSB, EV

3,8 x 10 30 082 039 520 37 12 / 96 SSB, EV

5,0 x 10 30 083 039 520 20 6 / 72 SSB, EV

Silkafix®


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseKunststoff-Knipsspule

1,25 x 5 34 324 032 770 50 18 / 450 SSB, EV

2,5 x 5 34 325 032 770 67 12 / 336 SSB, EV

5,0 x 5 34 326 032 687 89 6 / 150 SSB, EV

Rolle auf Pappkern

2,5 x 5 34 377 048 602 83 12 / 300 SSB

1,25 x 9,2 34 327 048 603 14 24 / 480 SSB

2,5 x 9,2 34 328 048 603 20 12 / 240 SSB

5,0 x 9,2 34 329 048 603 37 6 / 120 SSB

Porofix® Kunststoff-Knipsspule


(Stk.)Verordnungs-

hinweise

1,25 x 5 34 310 032 770 21 18 / 450 SSB, EV

2,5 x 5 34 311 032 770 38 12 / 336 SSB, EV

5,0 x 5 34 312 032 770 44 6 / 150 SSB, EV

162


ProduktzusammensetzungAußensohle (Laufsohle): thermo-plastischer Kautschuk;Innensohle: Schaumlage Poly-ethylen; Papplage: Polypropylen/Chloropren-Kautschukkleber;Nähfaden: Polyester; Oberteil: Netzgewebe (außen): Polyester; Schaum (Zwischenlage): Poly-urethan; Nähfaden: Polyester; Klettbänder: Polyamid

Hinweisen Handwäsche bei 30 °C möglichn nicht trocknergeeignetn Positionsnummer im Hilfsmit-

telverzeichnis: 31.03.03.4024 (Angaben zur Rezeptierung und Erstattung gelten nur in Deutsch-land)

Empfohlene Kombinationen■ Gips- und Castverbände, Kompressionsverbände und Wundverbände

Anwendungsbereichen Verbandschuh zum Tragen über

Verbänden (Gips- und Castver-bände, Wundverbände, phlebo-logische und lymphologische Verbände)

Eigenschaftenn als Halbschuh oder als Sanda-

lette verwendbarn Schutz vor Kälte und Nässen zuverlässiger Halt beim Gehenn durch variable Klettbänder am

Fuß individuell anpassbarn rutschfest bei Nässen rechts und links verwendbar

Cellona® Shoe

Cellona® Shoeeinzeln im Folienbeutel



für Kinder

P (Schuhgröße 25-30) 16 471 039 014 94 1 / 12 H

XS (Schuhgröße 31-34) 16 472 039 015 02 1 / 12 H

für Erwachsene

S (Schuhgröße 35-38) 16 473 039 015 19 1 / 12 H

M (Schuhgröße 39-41) 16 474 039 015 25 1 / 12 H

L (Schuhgröße 42-43) 16 475 039 015 31 1 / 12 H

XL (Schuhgröße 44-47) 16 476 039 015 48 1 / 12 H

XXL (Schuhgröße 48-51) 90 347 098 946 31 1 / 12 H

163

Gip

sra

um


Produktzusammensetzung100 % geschäumtes Polyurethan, die Haltebänder sind aus 100 % Polyamid

Empfohlene Kombinationen■ Gips- und Castverbände

Tippn Ersatzhaltebänder separat

bestellbar

Anwendungsbereichen Gehsohle für physiologisch

korrektes Bewegen im Gips- und Castverband

n Schutz des Verbandes vor Schmutz und Nässe

Eigenschaftenn hohe Längs- und Querstabilitätn anatomische Anformungn abriebfestn stoßdämpfendn hoch umschließende Fersen-

kappen über Kreuz stufenlos verstellba-

rer Klettverschlussn zuverlässiger Halt

Cellona® Shoecast

Cellona® Shoecasteinzeln im Folienbeutel



für Kinder

Gr. 0, links (Schuhgr. 32-35) 50 858 039 540 07 1 / 8 SSB

Gr. 0, rechts 50 859 039 540 13 1 / 8 SSB

für Erwachsene


Gr. 1, rechts 50 861 036 303 22 1 / 10 SSB


Gr. 2, rechts 50 863 036 303 45 1 / 10 SSB


Gr. 3, rechts 50 865 036 303 68 1 / 8 SSB

Gr. 4, links (Schuhgr. >46) 50 869 086 665 37 1 / 6 SSB

Gr. 4, rechts 50 870 086 665 43 1 / 6 SSB

Ersatzhalteband mit Klettverschlusseinzeln im Folienbeutel



40 cm (für Größe 0) 50 868 043 946 45 10 / 80 SSB

90 cm (für Größe 1 und 2) 50 873 047 814 54 10 / 100 SSB

100 cm (für Größe 3 und 4) 50 874 047 814 60 10 / 100 SSB

164


Produktzusammensetzungaus Synthesekautschuk gegossen

Empfohlene Kombinationen■ Gips- und Castverbände

Anwendungsbereichen Laufprofil zur Abfederung beim

Laufen mit einem Gips- und Castverband

n Schutz des Verbandes vor Schmutz und Nässe

n zur sofortigen oder nachträgli-chen Applikation bei Gips- und Castverbänden

Eigenschaftenn leichtn trittsichern stoßdämpfendn mit Nutungen und Laschen

Cellona® Gehstollen

Cellona® Gehstollen



klein 50 820 033 633 06 1 / 20 SSB

mittel 50 821 033 633 12 1 / 20 SSB

groß 50 822 033 633 29 1 / 10 SSB

165

Gip

sra

um


Cellona® Creme

ProduktzusammensetzungAqua (Water), Glyceryl Stearate SE, Cetearyl Alcohol, Isopropyl Palmi-tate, Propylene Glycol, Caprylic/Capric Triglyceride, Phenoxyetha-nol, Methylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Butylparaben, Iso-butylparaben, Glyceryl Ricinoleate, Sodium Cetearyl Sulfate, Parfum (Fragrance); Tube: Aluminium; Tubenverschluss: Polypropylen;Dose: Polypropylen, Alufolie; Deckel: Polystyrol

Anwendungsbereichen Schutz- und Pflegecreme für

stark beanspruchte Hautn bei Kontakt mit wässrigen Lö-

sungen, mit Tensiden, Laugenn beim Umgang mit Gips oder

wasserunlöslichen Arbeitsstoffen wie z. B. Ölen und Lacken

Eigenschaftenn Öl-in-Wasser-Emulsionn pH-Wert neutraln rückfettendn zieht schnell einn wirkt regulierend auf den Feuch-

tigkeitsgehalt und die Elastizität der Haut

n fördert die Regenerationn Schutz gegen Wasser, Flüssig-

keiten, Schmutz, Chemikalien oder Reinigungsmittel

Cellona® Creme

Inhalt (ml) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweisein Aluminiumtube

100 50 814 024 830 95 1 / 12 PB, OTC

in Kunststoffdose

200 50 805 018 786 44 1 / 20 PB, OTC

166

OP-Set-Systeme OP-Bekleidung

167

OP

-Se

t-S

yste

me

| O

P-B

ek

leid

un

g

bei unseren Produkten im Mittel-punkt – so sorgen wir für mehr Sicher heit und Effizienz in Ihrem OP.

Bekleidung, Setpack OP-Verband-stoffsets oder die individuell für Sie zusammengestellten Kitpack OP-Mehrkomponentensets:Qualität und Funktionalität stehen

Sicherheit und Effizienz für Ihren OP

Mit unseren umfangreichen OP-Lösungen bieten wir Ihnen ein OP-Komplett-Sortiment für hohe Ansprüche. Ob Raucodrape OP-Abdeckungen, Sentinex OP-

Sentinex®

OP-Masken

Kitpack®

OP-Kom- ponenten-

system

Sempercare®

Untersuchungs- handschuhe

Sentinex® Bereichskleidung

Kasack

Sentinex®

BereichskleidungHose

Sentinex®

OP-Hauben

Sempermed®

OP-Handschuhe

Raucodrape®

OP-Abdeckung

Raucodrape®

Inzisionsfolie

Setpack®

OP-Verbandstoffe

Kitpack®

OP-Komponentensystem

Sentinex®

Thermojacke

Sentinex®

OP-Mäntel

168

PP*-Vlies

PP*-VliesPE*-Folie

RaucodrapePlus

Produktzusammensetzung

PP*-VliesPE*-Folie

2-lagiges Raucodrape

Raucodrape® OP-Abdecksysteme

2-lagiges Material für OPs mit normalem Flüssigkeitsanfall

* PE: Polyethylen, PP: Polypropylen

2-lagiges Material mit Verstärkung für OPs mit hohem Flüssigkeitsanfall

* PE: Polyethylen, PP: Polypropylen

Anwendungsbereichen Patienten- und Geräteabde-

ckung bei operativen Eingriffen

EigenschaftenRaucodrape OP-Abdeckungenn sind vollflächig saugfähig und

flüssigkeitsundurchlässig■ erfüllen und übertreffen oftmals die Anforderungen der DIN EN 13795

n erhöhen den Anwendungskomfortn ermöglichen eine wirksame

Infektionsprophylaxe im OPn sind gut drapierfähign sind anwenderfreundlich gefaltet

■ eindeutige Piktogramme■ alle Produkte sind mit doppel-ten Dokumentationsetiketten ausgestattet

Ausführungen n große Auswahl an Sets und

Einzelproduktenn Vielzahl an 4-Tuch-, 2-Tuch- und

Ein-Tuch-Abdeckungenn mit zusätzlichen integrierten

Extras ausgestattet • Flüssigkeitsauffangbeutel • Inzisionsfolien • Schlauchfixierungen • Saugertaschen

Empfohlene Kombinationen■ Setpack OP-Verbandstoffsys-tem, Kitpack OP-Komponenten-system, OP-Bekleidung

169


OP

-Se

t-S

yste

me

Raucodrape® OP-Abdecksystem

Allgemeinchirurgie

Raucodrape® Basis-Set Mini steril


(Sets)Verordnungs-

hinweise1 Tischabdeckung 150 x 190

33 300 10 / 20 PB4 Klebetücher 2-lagig 75 x 90

Raucodrape® Set für Kleineingriffe steril

1 Tischabdeckung 150 x 190

33 315 22 PB

2 Handtücher 30 x 40

1 Klebestreifen 9 x 50

1 Lochtuch 2-lagig, sk, 225 x 240

OP-Ausschnitt, rund, zentral 12

Raucodrape® Basis-Set steril


33 301 13 PB


1 Instrumententischbezug 80 x 145

2 Klebetücher 2-lagig 75 x 90

1 Klebetuch 2-lagig, 175 x 180

Klebestreifen 80


Klebestreifen 15 + 70 + 15

Raucodrape® Basis-Set Super steril


33 302 11 PB









Raucodrape® Basis-Schlitztuch-Set steril


33 303 15 PB



1 Klebetuch 2-lagig 190 x 225


1 Schlitztuch 2-lagig 175 x 250

Schlitz 10 x 65 markiert die Seite mit Klebefläche Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16

170


153

markiert die Seite mit Klebefläche

150 x 190 cm30 x 40 cm80 x 145 cm9 x 50 cm

75 x 90 cm175 x 180 cm

80 cm150 x 250 cm

15 + 70 + 15 cm

Größe

1 Tischabdeckung4 Handtücher1 Instrumententischbezug1 Klebestreifen2 Klebetücher 2-lagig Plus1 Klebetuch 2-lagig Plus,

Klebestreifen1 Klebetuch 2-lagig Plus,

Klebestreifen

33 307 13 Sets

Raucodrape® Universal-Set I 2-lagig Plus steril

Verpackg.-Einheiten

REFInhalt

190 cm

150

cm

250 cm15

0 cm

15 cm 70 cm 15 cm

145 cm

80 c

m

75 cm 75 cm

90 c

m

90 c

m

180 cm

175

cm

80 cm

40 cm 50 cm

30 c

m

9 cm


Allgemeinchirurgie

Raucodrape® Universal-Set Isteril


(Sets)Verordnungs-


33 307 13 PB




2 Klebetücher 2-lagig Plus 75 x 90

1 Klebetuch 2-lagig Plus, 175 x 180

Klebestreifen 80


Klebestreifen 15 + 70 + 15 markiert die Seite mit Klebefläche

Inhalt des Raucodrape® Universal-Sets I (REF 33 307)


40 cm

30 c

m

171


OP

-Se

t-S

yste

me


Allgemeinchirurgie

Raucodrape® Universal-Set I Super steril


(Sets)Verordnungs-


33 309 10 PB




2 Klebetücher 2-lagig Plus 90 x 110



1 Anästhesietuch 2-lagig Plus, 225 x 270

Schlitz, 45 x 65

mit Armstützenabdeckung

Raucodrape® Universal-Set II steril


(Sets)Verordnungs-


33 305 11 PB






Klebestreifen 80


Klebestreifen 15 + 70 + 15 markiert die Seite mit Klebefläche Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16

172



Allgemeinchirurgie

Raucodrape® Universal-Schlitztuch-Set I steril


(Sets)Verordnungs-


33 310 12 PB





1 Schlitztuch 2-lagig Plus, 225 x 260

Schlitz 10 x 100



Raucodrape® Universal-Schlitztuch-Set II steril


33 318 11 PB




Schlitz, 10 x 100

Klebestreifen 70


Schlitz, mit Armstützenabdeckung 45 x 65

Raucodrape® Universal-Schlitztuch-Set III steril


33 319 11 PB




Schlitz, mit integrierten Schlauchfixierungen 30 x 80


Schlitz, mit Armstützenabdeckung 45 x 65

Raucodrape® Variables Schlitztuch-Set steril


33 313 15 PB




Schlitz 20 x 20

1 Schlitztuch 2-lagig, 150 x 260


173


OP

-Se

t-S

yste

me

Raucodrape® LAP-Set I steril


(Sets)Verordnungs-


33 320 14 PB



1 LAP-Tuch I, 260/200 x 335

zur flachen Lagerung,

abdominaler OP-Ausschnitt, 28 x 32

mit Armstützenabdeckung,

mit integrierten Schlauchfixierungen


Allgemeinchirurgie

Inhalt des Raucodrape® LAP-Sets I (REF 33 320)

156

Raucodrape® OP-AbdecksystemAllgemeinchirurgie

190 cm

150

cm

145 cm

80 c

m

40 cm

30 c

m

260 cm

335

cm

200 cm

1 Tischabdeckung2 Handtücher1 Instrumententischbezug1 LAP-Tuch I,

zur flachen Lagerung,abdominaler OP-Ausschnitt,mit Armstützenabdeckung,mit integrierten Schlauch-fixierungen

150 x 190 cm30 x 40 cm80 x 145 cm

260/200 x 335 cm

28 x 32 cm33 320 14 Sets

Raucodrape® LAP-Set I steril

Verpackg.-Einheiten

REFGrößeInhalt

OP-Ausschnitt 28 x 32 cm


174


Raucodrape® LAP-Set II steril


(Sets)Verordnungs-


33 321 12 PB



1 LAP-Tuch II, 260 x 310

mit integrierten Beinlingen, 125




Raucodrape® LAP-Set III steril


33 322 11 PB



1 LAP-Tuch III, 260 x 310



mit gefensterter Inzisionsfolie, 28 x 32

mit 2-Kammer-Saugertaschen,



Raucodrape® Rektum-Set I steril


33 325 11 PB



1 Rektumtuch I, 260 x 310



perinealer OP-Ausschnitt, 10 x 15



Raucodrape® Rektum-Set II steril


33 326 11 PB



1 Unterlegtuch 75 x 120

1 Rektumtuch II, 260 x 310







mit integrierten Schlauchfixierungen Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16

175


OP

-Se

t-S

yste

me

158

Raucodrape® OP-AbdecksystemPädiatrie

1 Tischabdeckung 2 Handtücher1 Instrumententischbezug 1 Klebestreifen 2 Klebetücher 2-lagig1 Klebetuch 2-lagig,

Klebestreifen 1 Klebetuch 2-lagig,

Klebestreifen

150 x 190 cm 30 x 40 cm80 x 145 cm9 x 50 cm

75 x 90 cm175 x 180 cm

80 cm150 x 240 cm

80 cm

33 330 14 Sets

Raucodrape® Pädiatrie-Basis-Set 2-lagig steril

Verpackg.-Einheiten

REF PZNGrößeInhalt

670 697 1Lochtuch 2-lagig, OP-Ausschnitt längs, zentral, mit Inzisionsfolie

120 x 150 cm 7 x 10 cm 33 055 22 St. / 44 St.

Raucodrape® Lochtuch mit Inzisionsfolie steril


190 cm

150

cm

145 cm

80 c

m

40 cm 50 cm

30 c

m

9 cm

240 cm

150

cm

80 cm 75 cm 75 cm

90 c

m

90 c

m

180 cm

175

cm

80 cm

Inhalt zu Raucodrape Pädiatrie-Basis-Set (REF 33 330)


Pädiatrie

Raucodrape® Lochtuch mit Inzisionsfolie steril

Produkt Größe (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseLochtuch 2-lagig, 120 x 150

33 055 067 069 71 22 / 44 PBOP-Ausschnitt längs, zentral 7 x 10

mit Inzisionsfolie markiert die Seite mit Klebefläche

Inhalt des Raucodrape® Pädiatrie-Basis-Sets (REF 33 330)

Raucodrape® Pädiatrie-Basis-Set steril


(Sets)Verordnungs-


33 330 14 PB






Klebestreifen 80


Klebestreifen 80


176

Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16


Gynäkologie/Urologie

Raucodrape® Pfannenstiel-Set steril


(Sets)Verordnungs-


33 360 12 PB



1 Pfannenstieltuch, 260 x 310






Raucodrape® Rektum-Set I steril


(Sets)Verordnungs-


33 325 11 PB



1 Rektumtuch I, 260 x 310






Raucodrape® Rektum-Set II steril


(Sets)Verordnungs-


33 326 11 PB



1 Unterlegtuch 75 x 120

1 Rektumtuch II, 260 x 310








177


OP

-Se

t-S

yste

me




Raucodrape® Sectiotuch steril

Produkt Größe (cm) REF VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseSectiotuch, zur flachen Lagerung, 260/200 x 335

33 359 8 / 16 PB



mit integriertem Flüssigkeitsauffangbeutel

inkl. Ablaufstutzen,


Raucodrape® Babytuch steril (verfügbar ab Februar 2014)


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseBabytuch 90 x 100

33 160 18 / 72 PBflüssigkeitsabsorbierender Vliesstoff

Raucodrape® Sectio-Set I steril


(Sets)Verordnungs-


33 361 11 PB



1 Babytuch, 90 x 100

flüssigkeitsabsorbierender Vliesstoff

1 Sectiotuch I, zur flachen Lagerung, 260/200 x 335


gefensterte Inzisionsfolie, 14 x 20




Raucodrape® Sectio-Set II steril


33 362 11 PB



1 Babytuch, 90 x 100

flüssigkeitsabsorbierender Vliesstoff

1 Sectiotuch II, 260 x 310







178


Raucodrape® Gynäkologie-Zystoskopie-Set steril


(Sets)Verordnungs-


33 363 8 / 16 PB2 Beinschützer 75 x 120 1 Gynäkologie-Zystoskopietuch, 90 x 175 perinealer OP-Ausschnitt, zentral 9 x 15

Raucodrape® Gynäkologie-Zystoskopietuch steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseGynäkologie-Zystoskopietuch, 90 x 175

33 039 35 / 70 PBperinealer OP-Ausschnitt, zentral 9 x 15

Raucodrape® Lithotomie-Set steril


(Sets)Verordnungs-


33 366 21 PB

2 Handtücher 30 x 40 1 Klebestreifen 9 x 501 Unterlegtuch 2-lagig 75 x 1201 Lithotomietuch, 175/260 x 210 mit integrierten Beinlingen, 125 perinealer OP-Ausschnitt 10 x 15

Raucodrape® Gynäkologie-Set I steril


(Sets)Verordnungs-


33 364 14 PB

2 Handtücher 30 x 40 1 Instrumententischbezug 80 x 145 1 Klettverschluss 2,5 x 20/24 1 Klebetuch, PE-Folie 50 x 50 1 Gynäkologietuch I, 240/260 x 230 mit integrierten Beinlingen, 125 perinealer OP-Ausschnitt 10 x 15

Raucodrape® Gynäkologie-Set II steril


(Sets)Verordnungs-


33 365 14 PB

2 Handtücher 30 x 401 Instrumententischbezug 80 x 1451 Klebestreifen 9 x 501 Klebetuch, PE-Folie 50 x 50 1 Gynäkolgietuch II, 240/260 x 230 mit integrierten Beinlingen, 125 perinealer OP-Ausschnitt, 10 x 15 Verstärkungszone um das Operationsfeld, mit integriertem Flüssigkeitsauffangbeutel inkl. Sieb und Ablaufstutzen

markiert die Seite mit Klebefläche Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16

179


OP

-Se

t-S

yste

me

162

Raucodrape® OP-AbdecksystemGynäkologie/Urologie

190 cm

150

cm

40 cm

30 c

m

175 cm

210

cm

260 cm

20/2

2,5

cm

1 Tischabdeckung2 Handtücher1 Klettverschluss 1 TUR-Tuch I,

mit integrierten Beinlingen, perinealer OP-Ausschnitt, suprapubische Öffnung, mit integriertem Flüssigkeitsauf-fangbeutel inkl. Sieb und Ablauf-stutzen, mit latexfreiem Fingerling

150 x 190 cm30 x 40 cm2,5 x 25 cm

175/260 x 210 cm 125 cm

5 cm8 cm

33 367 23 Sets

1 Tischabdeckung2 Handtücher1 Klettverschluss 1 TUR-Tuch II,

mit integrierten Beinlingen, perinealer OP-Ausschnitt,suprapubische Öffnung, mit integriertem Sieb,mit latexfreiem Fingerling

150 x 190 cm30 x 40 cm2,5 x 25 cm

175/260 x 210 cm 125 cm

5 cm 8 cm

33 368 18 Sets

Raucodrape® TUR-Set I steril

Verpackg.-Einheiten

REFGrößeInhalt

Raucodrape® TUR-Set II steril

Inhalt zu Raucodrape TUR-Set I(REF 33 367)

4 cm



Raucodrape® TUR-Set I steril


(Sets)Verordnungs-


33 376 21 PB


1 Klettverschluss 2,5 x 20/24

1 TUR-Tuch I, 225/260 x 210


perinealer OP-Ausschnitt, 5

suprapubische Öffnung, 8


inkl. Sieb und Ablaufstutzen,

mit latexfreiem Fingerling

Raucodrape® TUR-Set II steril


(Sets)Verordnungs-


33 368 18 PB


1 Klettverschluss 2,5 x 20/24

1 TUR-Tuch II, 175/260 x 245



suprapubische Öffnung, 8

mit integriertem Sieb,

mit latexfreiem Fingerling

Inhalt des Raucodrape® TUR-Sets I(REF 33 367)


225 cm21

0 cm

260 cm

180


Orthopädie/Traumatologie

Raucodrape® Universal-Schlitztuch-Set I steril


(Sets)Verordnungs-


33 310 12 PB






Schlitz 10 x 100



Raucodrape® Hüft-Set I steril


33 387 9 PB



1 Klebesteifen 9 x 50


1 OP-Abdecktuch 2-lagig 150 x 180


Schlitz 10 x 100


Schlitz, 45 x 65


Raucodrape® Hüft-Set II steril


33 388 8 PB


1 Instrumententischbezug Spezial 80 x 145




1 Orthopädische Stockinette 33 x 110

2 Folienklebestreifen 10 x 50


Schlitz, 10 x 100



Schlitz, 45 x 65

mit Armstützenabdeckung markiert die Seite mit Klebefläche Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16

181

OP

-Se

t-S

yste

me

Raucodrape® Hüftarthroskopie-Set steril


(Sets)Verordnungs-

hinweise1 Tischabdeckung Spezial 150 x 190

33 357 13 PB


1 Hüftarthroskopietuch 2-lagig 288 x 360

mit integrierter Inzisionsfolie 46 x 41



mit zwei Saugertaschen

Raucodrape® Extremitäten-Set I steril


33 343 11 PB





1 Extremitätentuch 2-lagig Plus, 225 x 320

elastischer OP-Ausschnitt, 7


Raucodrape® Extremitäten-Set II steril


33 344 11 PB






1 Extremitätentuch 2-lagig Plus, 225 x 320



Raucodrape® Extremitäten-Set III steril


33 345 10 PB


1 Instrumententischbezug Spezial 80 x 145



1 Extremitätentuch 2-lagig Plus, 270/200 x 335



mit integrierten Schlauchfixierungen markiert die Seite mit Klebefläche Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16



182


Raucodrape® Extremitäten-Set Hand/Fuß steril


(Sets)Verordnungs-


33 347 17 PB



1 Extremitätentuch Hand/Fuß 2-lagig Plus, 225 x 300



Raucodrape® Handchirurgie-Set steril


(Sets)Verordnungs-


33 349 14 PB


1 Handchirurgietuch, 370/175 x 365


extra breite Anästhesieabdeckung

mit integrierter Schlauchfixierung

Raucodrape® Arthroskopie-Set I steril


(Sets)Verordnungs-

hinweise1 Einschlagtuch 80 x 100

33 350 23 PB

1 Instrumententischbezug Lite 80 x 145

1 Stockinette kurz 24 x 80



1 Extremitätentuch 2-lagig, 200 x 300

elastischer OP-Ausschnitt 7

Raucodrape® Extremitätentücher Hand/Fuß steril

Größe (cm)

OP-Ausschnitt (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise2-lagig, elastischer OP-Ausschnitt, zentral

100 x 175 4 33 080 066 804 67 20 / 40 PB

150 x 180 4 33 081 066 804 73 18 / 36 PB

2-lagig Plus, elastischer OP-Ausschnitt, dezentral, mit integrierten Schlauchfixierungen

225 x 300 4 33 082 066 804 96 10 / 20 PB


Raucodrape® Extremitätentücher steril

Größe (cm)

OP-Ausschnitt (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise2-lagig, elastischer OP-Ausschnitt, zentral

200 x 300 7 33 085 066 805 27 13 / 26 PB

225 x 320 7 33 083 066 805 04 12 / 24 PB

2-lagig Plus, elastischer OP-Ausschnitt, zentral, mit integrierten Schlauchfixierungen

225 x 320 7 33 084 066 805 10 11 / 22 PB

183

OP

-Se

t-S

yste

me



Raucodrape® Arthroskopie-Set II steril


(Sets)Verordnungs-


33 351 21 PB


1 Kamerabezug, revers-gefaltet 13 x 250






Raucodrape® Arthroskopie-Set III steril

1 Einschlagtuch 100 x 120

33 352 11 PB

2 SMMS OP-Mäntel Standard 150








Raucodrape® Arthroskopie-Set IV steril


33 353 15 PB

1 SMMS OP-Mantel Standard 150








Raucodrape® Schulterarthroskopie-Set I steril


33 354 20 PB






184




Raucodrape® Kniearthroskopie-Set steril


(Sets)Verordnungs-


33 348 10 PB

2 Handtücher 30 x 401 Instrumententischbezug 80 x 1451 OP-Abdecktuch 2-lagig 150 x 1801 Orthopädische Stockinette 33 x 55 1 Folienklebestreifen 10 x 501 Kniearthroskopietuch, 225 x 320 elastische OP-Ausschnitte, 6 + 7 mit integriertem Flüssigkeitsauffangbeutel inkl. Ablaufstutzen, mit integrierten Schlauchfixierungen und Klettverschluss

Raucodrape® Kniearthroskopietuch steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseKniearthroskopietuch 225 x 320

33 086 11 / 22 PBelastische OP-Ausschnitte 6 + 7mit integriertem Flüssigkeitsauffangbeutelinkl. Ablaufstutzen, mit integriertenSchlauchfixierungen und Klettverschluss

Raucodrape® Schulterarthroskopie-Set Beach Chair steril


(Sets)Verordnungs-


33 355 14 PB

2 Handtücher 30 x 40 1 Instrumententischbezug 80 x 145 1 Folienklebestreifen 10 x 50 1 Stockinette, kurz 24 x 80 1 Schulterarthroskopietuch, 225 x 380 elastischer, birnenförmiger OP-Ausschnitt, 11,5 x 12,5 mit integriertem Flüssigkeitsauffangbeutel inkl. Ablaufstutzen, mit drei Klettverschlüssen

Raucodrape® Vertikaltuch-Set steril


(Sets)Verordnungs-


33 389 10 PB

2 Handtücher 30 x 40 1 Instrumententischbezug 80 x 1451 Vertikaltuch, 250 x 330 transparente PE-Folie, mit integrierter Inzisionsfolie, 80 x 30 mit integriertem Flüssigkeitsauffangbeutel inkl. Sieb und Ablaufstutzen, mit zwei Saugertaschen, mit zwei Klettverschlüssen zur Schlauch- und Kabelfixierung


185

OP

-Se

t-S

yste

me

| O

P-B

ek

leid

un

g


Raucodrape® Vertikaltuch steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweise

Vertikaltuch 250 x 330

33 038 13 / 26 PB

transparente PE-Folie

mit integrierter Inzisionsfolie, 80 x 30



mit zwei Saugertaschen,

mit zwei Klettverschlüssen zur Schlauch- und Kabelfixierung


168

Raucodrape® OP-AbdecksystemOrthopädie/Traumatologie

1 Vertikaltuch, transparente PE-Folie,mit integrierter Inzisionsfolie,mit integriertem Flüssigkeits-auffangbeutel inkl. Sieb und Ablaufstutzen,mit zwei Saugertaschen, mit zwei Klettverschlüssen zur Schlauch- und Kabelfixierung

250 x 330 cm

80 x 30 cm

33 038 13 St. / 26 St.

Raucodrape® Vertikaltuch steril

Größe Verpackg.-Einheiten

REF

330 cm

250

cm




Raucodrape® Vertikaltuch (REF 33 038)

Inzisionsfolie 80 x 30 cm

186


Raucodrape® Kopf-Set I steril


(Sets)Verordnungs-


33 371 16 PB





Schlitz 10 x 80


Raucodrape® Kopf-Set II steril


33 372 13 PB




1 Turbantuch 2-teilig, 130 x 100

flüssigkeitsabweisender Vliesstoff/2-lagig


Schlitz rechteckig, 14 x 80

mit integrierten Schlauchfixierungen markiert die Seite mit Klebefläche


Neurochirurgie, HNO, MKG, Ophthalmologie

Raucodrape® Kranio-Set steril


(Sets)Verordnungs-


33 370 14 PB



3 Klebetücher, PE-Folie 50 x 50

1 Kraniotomietuch, 225 x 280

OP-Ausschnitt, 19 x 25

mit integrierter Inzisionsfolie,


mit seitlichen Ablaufrinnen



Raucodrape® LAP-/Wirbelsäulentuch steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseLAP-/Wirbelsäulentuch 3-lagig, 225 x 320

33 051 061 625 25 8 / 16 PBOP-Ausschnitt oval, längs, dezentral, sk 11 x 22


187


OP

-Se

t-S

yste

me

Raucodrape® Augentuch steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseAugentuch, 150 x 150

33 056 17 / 34 PBflüssigkeitsabweisender Vliesstoff,OP-Ausschnitt mittig, zentral, 7 x 10 mit durchgehender Inzisionsfolie, mit integriertem Flüssigkeitsauffangbeutel


Raucodrape® Ohr-Lochtuch steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseOhr-Lochtuch 2-lagig, 175 x 240

33 050 061 625 19 11 / 22 PBOP-Ausschnitt oval, 5 x 7,5längs, dezentral, sk

Raucodrape® Variables Schlitztuch-Set steril


(Sets)Verordnungs-


33 313 15 PB

4 Handtücher 30 x 401 Instrumententischbezug 80 x 1451 Schlitztuch 2-lagig Plus, 225 x 240 Schlitz 20 x 201 Schlitztuch 2-lagig, 150 x 260 Schlitz 20 x 65

Raucodrape® Schlitztuch steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseSchlitztuch 2-lagig, 150 x 250

33 073 000 205 92 14 / 28 PBSchlitz 10 x 80

Raucodrape® Augentuch steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseAugentuch 2-lagig, 80 x 80

33 077 076 014 58 30 / 120 PBOP-Ausschnitt mittig, zentral, 7 x 10mit perforierter Inzisionsfolie


Raucodrape® Gesichtslochtuch steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseGesichtslochtuch 2-lagig, 150 x 240

33 054 15 / 30 PBOP-Ausschnitt, oval, quer, dezentral, 8 x 19mit integrierter Inzisionsfolie

Raucodrape® MKG-Tuch steril


(Stk.)Verordnungs-


33 045 18 / 36 PB1 MKG-Tuch 2-lagig 112 x 150 OP-Ausschnitt rautenförmig, dezentral 10 x 14

188



Kardiochirurgie/Angiographie

Raucodrape® Kardiovaskular-Set steril


(Sets)Verordnungs-


33 383 8 PB


2 Instrumententischbezüge 80 x 145


2 Füßlinge 37,5 x 24

1 OP-Abdecktuch 150 x 180

1 Schlitztuch beidseitig 2-lagig Plus, 175 x 260

Schlitz, 20 x 100

mit integrierter Schlauchfixierung

1 Kardiovaskulartuch 2-lagig Plus, 300/225 x 370

OP-Ausschnitt, 38 x 40

mit integrierter Inzisionsfolie,

mit beidseitigen 2-Kammer-Saugertaschen,

mit fünf Klettverschlüssen zur Schlauch- und Kabelfixierung,

mit zwei zusätzlichen 1-Kammer-Saugertaschen

Raucodrape® Angiographietuch I steril


(Sets)Verordnungs-


33 381 11 / 22 PB

1 Handtuch 30 x 40


1 Angiographietuch 3-lagig, 150 x 240

zwei OP-Ausschnitte, rund, dezentral 12

Raucodrape® Angiographietuch II steril


(Sets)Verordnungs-


33 382 8 / 16 PB

1 Handtuch 30 x 40


1 Angiographietuch 3-lagig, beidseitige PE-Folie, 227 x 330

zwei OP-Ausschnitte, dezentral, 12 x 12

mit gefensterter Inzisions folie 8 markiert die Seite mit Klebefläche Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16

189


OP

-Se

t-S

yste

me


Abdecktücher und Zubehör

Raucodrape® Abdecktücher steril2-lagig


(Stk.)Verordnungs-

hinweise38 x 45 33 001 061 619 45 220 / 880 PB

45 x 75 33 002 061 619 51 120 / 480 PB

75 x 90 33 003 061 619 80 65 / 260 PB

Raucodrape® OP-Abdecktücher steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweise2-lagig

75 x 90 33 005 061 620 05 40 / 160 PB

100 x 150 33 008 061 620 57 27 / 54 PB

150 x 180 33 009 061 620 63 13 / 26 PB

150 x 240 33 004 067 069 88 13 / 26 PB

Raucodrape® OP-Tischabdeckungen steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseOP-Tischabdeckung Standard

120 x 140 33 090 066 805 33 26 / 52 PB

150 x 190 33 091 066 805 56 15 / 30 PB

OP-Tischabdeckung Spezial

150 x 190 33 092 066 805 62 11 / 22 PB

Instrumententischbezug Standard

80 x 145 33 093 066 805 79 35 / 70 PB

Instrumententischbezug Lite

80 x 145 33 094 066 805 85 40 / 80 PB

Instrumententischbezug Spezial

80 x 145 33 095 066 805 91 25 / 50 PB

190 cm

150

cm

REF 33 092

616 200 5616 205 7616 206 3670 698 8

616 194 5616 195 1616 198 0

88

Raucodrape® OP-AbdecksystemAbdecktücher und Zubehör

Raucodrape®

Abdecktücher

Flüssigkeitsundurchlässige, gut drapier-fähige Abdeckung zum Einsatz in derAmbulanz und auf Station. 2-lagigesMaterial aus reißfester Polyethylenfolieund saugfähigem Polypropylenvlies.

Raucodrape®

OP-Abdecktücher

Flüssigkeitsundurchlässige, gut drapier-fähige Abdeckung aus reißfester Poly-ethylenfolie und saugfähigem Poly-propylenvlies oder flüssigkeitsabwei-sendem Vliesstoff. Zur Abdeckung vonPatient und Inventar im OP und in der Ambulanz.

Abdecktuch 2-lagigAbdecktuch 2-lagigAbdecktuch 2-lagig

38 x 45 cm45 x 75 cm75 x 90 cm

33 00133 00233 003

220 St. / 880 St.120 St. / 480 St.65 St. / 260 St.

Raucodrape® Abdecktücher steril

Verpackg.-Einheiten

REFGröße PZN(D)

OP-Abdecktuch 2-lagigOP-Abdecktuch 2-lagigOP-Abdecktuch 2-lagigOP-Abdecktuch 2-lagigOP-Abdecktuch soft,

flüssigkeitsabweisender Vliesstoff

75 x 90 cm100 x 150 cm150 x 180 cm 150 x 240 cm90 x 110 cm

33 00533 008 33 00933 00433 006

40 St. / 160 St.27 St. / 54 St.13 St. / 26 St.13 St. / 26 St.20 St. / 80 St.

Raucodrape® OP-Abdecktücher steril

Verpackg.-Einheiten

REFGröße PZN(D)

45 cm

38 c

m

150 cm

100

cm

75 cm

45 c

m

90 cm

75 c

m

90 cm

75 c

m

110 cm

90 c

m

OP-TischabdeckungOP-TischabdeckungOP-Tischabdeckung SpezialInstrumententischbezug StandardInstrumententischbezug LiteInstrumententischbezug Spezial

120 x 140 cm150 x 190 cm150 x 190 cm80 x 145 cm80 x 145 cm80 x 145 cm

26 St. / 52 St.15 St. / 30 St.11 St. / 22 St.35 St. / 70 St.40 St. / 80 St.25 St. / 50 St.

33 09033 09133 09233 09333 09433 095

Verpackg.-Einheiten

REF

668 053 3668 055 6668 056 2668 057 9668 058 5668 059 1

Raucodrape®

OP-Tischabdeckungen

Flüssigkeitsundurchlässige und extremreißfeste OP-Tischabdeckung mit einersaugfähigen Vliesauflage für alle Bei-stell- und Instrumententische.


Größe PZN(D)

145 cm

80 c

m

190 cm

150

cm

REF 33 005

REF 33 008REF 33 006

REF 33 091

REF 33 095

REF 33 001 REF 33 002

REF 33 003


190


89

80 St. /320 St.60 St. / 240 St.40 St. / 160 St.38 St. / 152 St.25 St. / 100 St.20 St. / 40 St.18 St. / 36 St.17 St. / 34 St.15 St. / 30 St.15 St. / 30 St.14 St. / 28 St.11 St. / 22 St.10 St. / 20 St.19 St. / 76 St.

Klebetuch 2-lagigKlebetuch 2-lagigKlebetuch 2-lagigKlebetuch 2-lagigKlebetuch 2-lagigKlebetuch 2-lagigKlebetuch 2-lagig PlusKlebetuch 2-lagigKlebetuch 2-lagig PlusKlebetuch 2-lagigKlebetuch 2-lagig PlusKlebetuch 2-lagig PlusKlebetuch 2-lagigRutschentuch 2-lagig

50 x 50 cm50 x 75 cm75 x 75 cm75 x 90 cm90 x 110 cm

150 x 180 cm150 x 180 cm175 x 180 cm175 x 180 cm150 x 240 cm150 x 250 cm190 x 225 cm175 x 300 cm 90 x 150 cm

33 01033 01133 01233 01333 02033 02533 01533 01633 01733 01833 01933 02133 02433 022

616 210 0616 212 3616 214 6616 215 2616 217 5616 218 1616 225 8616 227 0616 228 7616 229 3616 230 1616 231 8764 330 4616 234 7

Raucodrape®

OP-Klebetücher

Flüssigkeitsundurchlässige, gut drapier-fähige, selbstklebende Abdeckung zureinfachen und sicheren Applikation amPatienten und Abgrenzung des Operati-onsfeldes.

Raucodrape® OP-Klebetücher steril

Verpackg.-REFGröße PZN(D)

110 cm

90 c

m

190 cm

225

cm

300 cm

175

cm

20 cm 80 cm 20 cm15 cm 70 cm 15 cm

markiert die Seite mit Kle-



Raucodrape® OP-Klebetücher steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweise2-lagig

50 x 50 33 010 061 621 00 80 / 320 PB

50 x 75 33 011 061 621 23 60 / 240 PB

75 x 75 33 012 061 621 46 40 / 160 PB

75 x 90 33 013 061 621 52 38 / 152 PB

90 x 110 33 020 061 621 75 25 / 100 PB

150 x 180 33 025 061 621 81 20 / 40 PB

175 x 180 33 016 061 622 70 17 / 34 PB

150 x 240 33 018 061 622 93 15 / 30 PB

175 x 300 33 024 076 433 04 10 / 20 PB

2-lagig Plus

150 x 180 33 015 061 622 58 18 / 36 PB

175 x 180 33 017 061 622 87 15 / 30 PB

150 x 250 33 019 061 623 01 14 / 28 PB

190 x 225 33 021 061 623 18 11 / 22 PB

Rutschentuch, 2-lagig

90 x 150 33 022 061 623 47 19 / 76 PB markiert die Seite mit Klebefläche

REF 33 020

REF 33 021

REF 33 024


191


OP

-Se

t-S

yste

me



Raucodrape® OP-Lochtücher steril

Größe/Position/OP-Ausschnitt Größe (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise2-lagig

6 cm, rund, zentral 45 x 75 33 040 061 623 82 130 / 520 PB


2-lagig, sk

variabel 50 x 75 33 058 061 623 53 50 / 200 PB

variabel 75 x 90 33 059 061 623 76 30 / 120 PB



7 x 10 cm, oval, quer, dezentral 120 x 150 33 044 061 624 36 25 / 50 PB

12 cm, rund, dezentral 150 x 200 33 046 061 624 88 18 / 36 PB


Größe/Position/OP-Ausschnitt Größe (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseEpidural-Abdecktuch, 2-lagig, sk

10 cm, rund, dezentral 60 x 75 33 047 061 624 94 68 / 272 PB

10 x 15 cm, rechteckig, längs, dezentral 55 x 90 33 049 061 625 02 45 / 180 PB

Epidural-Abdecktuch, transparent, sk


MKG-Tuch, 2-lagig

10 x 14 cm, rautenförmig, dezentral 112 x 150 33 045 18 / 36 PB

Ohr-Lochtuch, 2-lagig, sk

5 x 7,5 cm, oval, längs, dezentral 175 x 240 33 050 061 625 19 11 / 22 PB

Lochtuch, 2-lagig, mit Inzisionsfolie

7 x 10 cm, oval, längs, zentral 120 x 150 33 055 067 069 71 22 / 44 PB

Gesichtslochtuch, 2-lagig, mit Inzisionsfolie

8 x 19 cm, oval, quer, dezentral 150 x 240 33 054 15 / 30 PB

LAP-/Wirbelsäulentuch, 3-lagig, sk

11 x 22 cm, oval, längs, dezentral 225 x 320 33 051 061 625 25 8 / 16 PB markiert die Seite mit Klebefläche

90

Raucodrape® OP-AbdecksystemAbdecktücher und Zubehör

Lochtuch 2-lagig, sk


Lochtuch 2-lagig


Lochtuch 2-lagig




variabel

variabel

6 cm, rund, zentral

6 cm, rund, zentral

8 cm, rund, zentral

8 cm, rund, zentral

7 x 10 cm, oval,quer, dezentral

12 cm, rund, dezentral

50 x 75 cm

75 x 90 cm

45 x 75 cm

50 x 60 cm

75 x 90 cm

75 x 90 cm

120 x 150 cm

150 x 200 cm

33 058

33 059

33 040

33 041

33 042

33 043

33 044

33 046

50 St. / 200 St.

30 St. / 120 St.

130 St. / 520 St.

70 St. / 280 St.

70 St. / 280 St.

40 St. / 160 St.

25 St. / 50 St.

18 St. / 36 St.

616 235 3

616 237 6

616 238 2

616 239 9

616 240 7

616 241 3

616 243 6

616 248 8

Raucodrape® OP-Lochtücher

Flüssigkeitsundurchlässige, gut drapier-fähige, teilweise selbstklebende Ab-deckung mit OP-Ausschnitt in verschie-denen Größen.


Verpackg.-REFGrößeGröße/Positi- PZN(D)

50 cm

75 c

m

45 cm

75 c

m

OP-Aus-schnitt

6 cm

75 cm

90 c

m

50 cm

60 c

m

OP-Aus-schnitt

6 cm

75 cm

90 c

m OP-Ausschnitt

8 cm

REF 33 058REF 33 059

REF 33 040REF 33 041

REF 33 043REF 33 148


9 cm

30 cm

11 cm

Schlauchfixierung REF 33 147

OP-Lochtuch

75 cm

100

cm

REF 33 148

OP-Aus-schnitt 10 cm

75 cm

100

cm

OP-Ausschnitt

10 cm

192




Raucodrape® Zubehör steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseArmschützer 50 33 103 45 / 180 PBBeinschützer, 2 Stück 50 x 110 33 104 26 / 104 PBBeinschützer, 2 Stück 75 x 120 33 105 30 / 60 PBOrthopädische Stockinette, 33 x 55

33 106 65 / 130 PB inkl. 1 Folienklebestreifen 10 x 50Orthopädische Stockinette, 33 x 110

33 107 38 / 76 PB inkl. 2 Folienklebestreifen 10 x 50Stockinette, kurz 24 x 80

33 128 17 / 68 PB inkl. 1 Folienklebestreifen 10 x 50Stockinette, mittel 24 x 110

33 129 12 / 48 PB inkl. 1 Folienklebestreifen 10 x 50Stockinette, groß 32 x 120

33 130 16 / 32 PB inkl. 2 Folienklebestreifen 10 x 50Handtücher, 2 Stück 30 x 40 33 108 120 / 480 PBUnterlegtuch I 75 x 120 33 101 28 / 112 PBUnterlegtuch II mit Auffangbeutel 75 x 100 33 102 35 / 70 PBBabytuch (verfügbar ab Februar 2014) 90 x 100 33 160 18 / 72 PB


Raucodrape® OP-Schlitztücher steril

Größe (cm)

Schlitzgröße (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise2-lagig

75 x 90 7 x 30 33 062 066 803 61 35 / 140 PB125 x 150 10 x 45 33 064 066 803 78 28 / 56 PB150 x 200 10 x 65 33 067 066 804 09 14 / 28 PB150 x 250 10 x 80 33 073 000 205 92 14 / 28 PB225 x 260 10 x 100 33 069 066 804 21 13 / 26 PB

PE-Folie120 x 150 14 x 50 33 065 066 803 84 60 / 120 PB150 x 210 14 x 75 33 066 066 803 90 40 / 80 PB

3-lagig150 x 200 10 x 65 33 068 066 804 15 10 / 20 PB

2-lagig Plus225 x 260 10 x 100 33 071 066 804 38 11 / 22 PB

2-lagig Plus mit integrierten Schlauchfixierungen225 x 280 10 x 100 33 060 066 804 50 10 / 20 PB

beidseitig 2-lagig Plus mit integrierten Schlauchfixierungen175 x 260 20 x 100 33 072 066 804 44 13 / 26 PB

Raucodrape®

OP-Abdecksysteme

Schlitztuch 2-lagigSchlitztuch 2-lagigSchlitztuch 2-lagigSchlitztuch 2-lagigSchlitztuch 2-lagig

7 x 30 cm10 x 45 cm10 x 65 cm10 x 80 cm

10 x 100 cm

75 x 90 cm125 x 150 cm150 x 200 cm150 x 250 cm225 x 260 cm

33 06233 06433 06733 07333 069

668 036 1668 037 8668 040 9002 059 2668 042 1

35 St. / 140 St.28 St. / 56 St.14 St. / 28 St.14 St. / 28 St.13 St. / 26 St.

Raucodrape® OP-Schlitztücher steril

Verpackg.-REFGrößeSchlitz-größe

PZN(D)

668 046 7

668 047 3

Extremitätentuch 2-lagig,elastischer OP-Ausschnitt, zentral

Extremitätentuch 2-lagig,elastischer OP-Ausschnitt, zentral

100 x 175 cm 4 cm

150 x 180 cm4 cm

33 080

33 081

20 St. / 40 St.

18 St. / 36 St.

Raucodrape® Extremitätentücher Hand/Fuß steril


OP-TischabdeckungOP-TischabdeckungInstrumententischbezug StandardInstrumententischbezug Lite

120 x 140 cm150 x 190 cm80 x 145 cm80 x 145 cm

26 St. / 52 St.15 St. / 30 St.35 St. / 70 St.40 St. / 80 St.

33 09033 09133 09333 094

Verpackg.-REF

668 053 3668 055 6668 057 9668 058 5


Größe PZN(D)

150 x 250 cm

REF 33 073

100 x 175

REF 33 080

150 x 180 cm

REF 33 081

REF 33 085REF 33 086

200 x 300

cm

REF 33 091

150 x 190 cm

225 x 320

REF 33 093

80 x 145 cm

80 x 145 cm 13 x 250 cm

REF 15 965

668 052 7

668 050 4

Extremitätentuch 2-lagig, elastischer OP-Ausschnitt, zentral

Extremitätentuch 2-lagig, elastischer OP-Ausschnitt, zentral

Kniearthroskopietuch, elastische OP-Ausschnitte, mit integriertem Flüssigkeits-auffangbeutel inkl. Ablaufstutzen, mit integrierten Schlauchfixierungen

200 x 300 cm7 cm

225 x 320 cm 7 cm

225 x 320 cm 6 cm + 7 cm

200 x 300 cm7 cm

225 x 320 cm 7 cm

225 x 320 cm 6 cm + 7 cm

33 085

33 083

33 086

13 St. / 26 St.

12 St. / 24 St.

11 St. / 22 St.

Raucodrape® Extremitätentücher steril


24 x 80 cm 33 x 55 cm 10 x 50 cm 30 x 40 cm

REF 33 128 REF 33 106 REF 33 108


193


OP

-Se

t-S

yste

me

93

20 cm

40 c

m

40 cm

38 c

m

80 cm

145

cm

Perinaltuch Saugertasche,2 Kammern

Abdeckhauberechteckig

93

20 cm

40 c

m

40 cm

38 c

m

80 cm

145

cm

Perinaltuch Saugertasche,2 Kammern

Abdeckhauberechteckig

93

20 cm

40 c

m

40 cm

38 c

m

80 cm

145

cmPerinaltuch Saugertasche,

2 KammernAbdeckhaube

rechteckig



Raucodrape® Geräteabdeckung steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseHockerbezug Ø = 75 33 124 30 / 120 PBAbdeckhaube, rund 80 x 90 33 113 40 / 160 PBAbdeckhaube, rund Ø = 90 33 120 20 / 80 PBAbdeckhaube, rund Ø = 120 33 121 15 / 60 PBAbdeckhaube, rechteckig 80 x 145 33 112 25 / 100 PBAbdeckhaube, rechteckig 80 x 45 33 122 30 / 120 PBBildwandler-Set, dreiteilig –

33 114 36 / 72 PB 2 x Bildwandlerbezug 65 x 75 1 x Abdeckung C-Bogen 30 x 195Bildwandler-Set, einteilig 90 x 225 33 115 19 / 38 PBKamerabezug, teleskop-gefaltet 13 x 250 15 965 018 897 77 40 / 160 PBKamerabezug, revers-gefaltet 13 x 250 15 966 018 897 83 40 / 160 PBKamerabezug mit Ring 15 x 250 33 119 20 / 80 PBKamerabezug 16 x 250 33 118 25 / 50 PBArmlehnenbezug, 2 Stück 35 x 73 33 123 46 / 184 PB markiert die Seite mit Klebefläche

Raucodrape® Zubehör steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseAbsorptionspad, 2 Stück 35 x 50 33 125 80 / 320 PBAbsorptionspad 50 x 75 33 126 33 / 132 PBKlebestreifen 9 x 50 33 116 250 / 750 PBKlettverschluss 2,5 x 20/24 33 127 100 / 400 PBSchlauchfixierung, sk, Fixierbänder 30 cm 9 x 11 33 147 100 / 500 PBSaugertasche, 1 Kammer 38 x 40 33 109 110 / 440 PBSaugertasche, 2 Kammern 38 x 40 33 110 110 / 440 PBPerinealtuch 20 x 40 33 100 140 / 560 PBRektalschild 60 x 90 33 111 70 / 280 PB

REF 33 100 REF 33 110

REF 33 112

REF 33 124REF 33 125 REF 33 123

REF 15 965 REF 33 127

Ø = 75 cm35 x 50 cm 35 x 73 cm 13 x 250 cm 2,5 x 20/24 cm


9 cm

30 cm

11 cm

Schlauchfixierung REF 33 147

OP-Lochtuch

75 cm

100

cm

REF 33 148

OP-Aus-schnitt 10 cm

REF 33 147

194


Anwendungsbereichen dient zur Abdeckung des Inzisi-

onsbereiches bei chirurgischen Eingriffen, um den Keimeintrag in die Wunde zu minimieren

Eigenschaftenn hautfreundlicher Klebern elastisch und anschmiegsamn bakteriendichtn wasserdampfdurchlässign transparent sowie blendfrein mit rotem Anfassrand zur an-

wenderfreundlichen Applikationn latexfrei

Produktzusammensetzung Polyurethanfolie mit Polyacrylat-kleber beschichtet


Inzisionsfolie

Raucodrape® Inzisionsfolie sterileinzeln im Spezialbeutel

Klebefläche (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise12 x 17 25 440 013 225 27 10 / 80 PB

15 x 20 25 441 013 334 65 10 / 60 PB

30 x 20 25 442 013 508 02 10 / 80 PB

45 x 20 25 443 013 595 88 10 / 80 PB

40 x 35 25 444 013 672 11 10 / 80 PB

45 x 50 25 445 013 785 97 10 / 80 PB

45 x 65 25 446 013 964 60 10 / 40 PB

55 x 80 25 447 014 006 70 10 / 40 PB

72 x 88 25 448 014 006 87 10 / 40 PB

Raucodrape® Inzisionsfolie

195

OP

-Se

t-S

yste

me

Setpack® OP-Verbandstoffsystem

Standard

Patentiertes Zählkartensystem

Sterilgut-Innenumhüllung

Patentierte Tupfer-Schiebeschachtel

Anwendungsbereichen Setpack OP-Verbandstoffsyste-

me sind für den direkten Einsatz im OP-Bereich bestimmt

Eigenschaften■ steril verpackt, schnell und kom-fortabel einsetzbar

■ mit Röntgenkontrastfaden bzw. Röntgenkontrastchip ausge-stattet

■ getrennt angebrachte, doppelte, selbstklebende Zählkarten

■ praxisgerechte Verpackungsein-heiten

Ausführungenn Setpack Toptex lite Bauchtücher

RKn Setpack Mullkompressen RKn Setpack Tupfer RKn Setpack Präpariertupfer RK

Vorteilen Wirtschaftlichkeit • Wegfall der Eigenaufbereitung • kein eigener validierter Sterili-

sationsprozess erforderlich n Sicherheit • mehrfache Stückzahlkontrolle

in der Setpack Produktion

Setpack® Toptex lite Bauchtücher RK

Setpack® Mullkompressen RK

Setpack® Tupfer RK

Setpack® Präpariertupfer RK

196


n verpackt in patentierter Sterilgut-Innenumhüllung zur schnellen und sicheren Produktentnahme und Zählkontrolle

n getrennt angebrachte, doppelte, selbstklebende Zählkarten

Ausführungen n weiß, blau* und grün*n 4- und 6-lagig

Produktzusammensetzung100 % Baumwolle; Röntgenkon-trastchip (Polyvinlychlorid und Bariumsulfat)


Toptex® lite Bauchtücher RK

Setpack® Toptex® lite Bauchtücher RK steril


(Pck.)Verordnungs-

hinweiseWeiß

2 Stück 4-lagig 40 x 40 15 004 092 141 16 14 / 42 PB

5 Stück 4-lagig 40 x 40 15 001 092 141 22 6 / 18 PB

2 Stück 6-lagig 40 x 40 15 012 12 / 36 PB

5 Stück 6-lagig 40 x 40 15 003 092 140 62 6 / 18 PB

2 Stück 4-lagig 20 x 30 15 011 092 141 45 28 / 84 PB

5 Stück 4-lagig 20 x 30 15 007 14 / 42 PB

2 Stück 4-lagig 50 x 60 15 014 092 141 68 8 / 24 PB

2 Stück 4-lagig 8 x 90 15 010 092 141 97 26 / 78 PB

Grün

2 Stück 4-lagig 40 x 40 15 006* 092 142 05 14 / 42 PB

5 Stück 4-lagig 40 x 40 15 002* 092 142 86 6 / 18 PB

2 Stück 6-lagig 40 x 40 15 008* 12 / 36 PB

5 Stück 6-lagig 40 x 40 15 000* 092 140 79 6 / 18 PB

2 Stück 4-lagig 20 x 30 15 017* 092 142 63 28 / 84 PB

5 Stück 4-lagig 20 x 30 15 005* 14 / 42 PB

2 Stück 4-lagig 50 x 60 15 013* 8 / 24 PB

2 Stück 6-lagig 50 x 60 15 018* 6 / 18 PB

2 Stück 4-lagig 8 x 90 15 009* 092 142 92 26 / 78 PB

Blau

2 Stück 4-lagig 40 x 40 15 016* 092 143 17 14 / 42 PB

5 Stück 4-lagig 40 x 40 15 015* 092 143 46 6 / 18 PB* Kontraindikation: Das Produkt ist nicht bei kardio-thorakalen

Operationen mit Herz-Lungen-Maschine einzusetzen

Anwendungsbereichen für den direkten Einsatz im OP-

Bereich bestimmtn zum Fassen und Zurückhalten

von Organen und Körpergewe-ben

n zur Blutstillung und zum Aufsau-gen von Körperflüssigkeiten bei operativen Eingriffen

Eigenschaftenn aus Verbandmull DIN EN 14079n vorgewaschen n weich und saugfähign 20-fädig

197


OP

-Se

t-S

yste

me


Ausführungenn 12-, 16- und 32-lagign 17- und 20-fädig

Produktzusammensetzung100 % Baumwolle; Röntgenkont-rastfaden (blau gefärbt, Polypropy-len, Polyester, Bariumsulfat)


Bereich bestimmtn zum Tupfen und Aufsaugen von

Körperflüssigkeiten bei operati-ven Eingriffen

Eigenschaftenn aus Verbandmull DIN EN 14079n weich und saugfähign alle Schnittkanten innenliegend,

daher keine Randfädenn verpackt in patentierter Sterilgut-

Innenumhüllung zur schnellen und sicheren Produktentnahme und Zählkontrolle


Mullkompressen RK

Setpack® Mullkompressen RK steril


(Pck.)Verordnungs-

hinweisePackungen à 10 Stück 12-fach, 17-fädig

7,5 x 7,5 15 114 092 138 90 28 / 84 SSB

10 x 10 15 100 092 139 21 20 / 60 SSB

10 x 12,5 15 116 20 / 60 SSB

10 x 20 15 102 092 139 96 16 / 48 SSB

16-fach, 17-fädig

5 x 5 15 110 34 / 102 SSB

7,5 x 7,5 15 106 24 / 72 SSB

10 x 10 15 101 092 139 44 20 / 60 SSB

10 x 12,5 15 111 18 / 54 SSB

32-fach, 20-fädig

10 x 10 15 104 12 / 36 SSB

Packungen à 20 Stück12-fach, 17-fädig

7,5 x 7,5 15 119 092 139 09 20 / 60 SSB

10 x 10 15 103 092 139 38 18 / 54 SSB

10 x 12,5 15 109 10 / 30 SSB

10 x 20 15 108 8 / 24 SSB

16-fach, 17-fädig

5 x 5 15 117 26 / 78 SSB

7,5 x 7,5 15 118 16 / 48 SSB

10 x 10 15 105 092 139 67 14 / 42 SSB

10 x 12,5 15 112 8 / 24 SSB

198


Produktzusammensetzung100 % Baumwolle; Röntgenkont-rastfaden (blau gefärbt, Polypro-pylen, Polyester, Bariumsulfat), der Sicherheitsring besteht aus Silikon


Bereich bestimmtn zur Blut- und Sekretaufnahme


Eigenschaftenn aus Verbandmull DIN EN 14079n weich und hochsaugfähign 20-fädign doppelte Sterilgutverpackungn getrennt angebrachte, doppelte,

selbstklebende Zählkarten


Tupfer RK

Setpack® Tupfer RK steril

Größe REF PZN VE (Pck.)


Packungen à 5 Stück

faustgroß 7 22 800 092 140 56 16 / 48 SSB


walnussgroß 2 22 801 092 140 04 72 / 144 SSB

pflaumengroß 3 22 802 092 140 10 38 / 114 SSB

eigroß 4 22 803 092 140 27 26 / 78 SSB

extragroß 6 22 804 092 140 33 18 / 54 SSB


pflaumengroß 3 22 805 30 / 90 SSB

eigroß 4 22 806 20 / 60 SSB

extragroß 6 22 807 12 / 36 SSB


pflaumengroß 3 22 808 26 / 78 SSB

eigroß 4 22 809 16 / 48 SSB

extragroß 6 22 810 6 / 18 SSB

199


OP

-Se

t-S

yste

me

Produktzusammensetzung:100 % Baumwolle; Röntgen-kontrastfaden (blau gefärbt, Poly-propylen, Polyester, Bariumsulfat)


Bereich bestimmtn zum Präparieren von Organen,

Blutgefäßen und Gewebeschich-ten bei operativen Eingriffen

Eigenschaftenn aus Verbandmull DIN EN 14079n fest und hochsaugfähign 24-fädign in patentierter Tupferschiebe-

schachtel zur optimalen Stück-zahlkontrolle und handlichen Entnahme


Setpack® Präpariertupfer RK steril




klein 2 12 780 013 370 03 40 / 120 SSB

mittel 3 12 781 013 810 33 40 / 120 SSB

groß 4 12 782 014 038 46 40 / 120 SSB


klein 2 12 783 014 651 49 40 / 120 SSB

mittel 3 12 784 014 835 49 40 / 120 SSB

groß 4 12 785 015 610 02 40 / 120 SSB


Präpariertupfer RK

200

Anwendungsbereichen Setpack OP-Verbandstoffsyste-

me sind für den direkten Einsatz im OP-Bereich bestimmt.

Eigenschaften n steril verpackt, schnell und kom-

fortabel einsetzbarn mit Röntgenkontrastfaden bzw.

Röntgenkontrastchip ausgestat-tet


Vorteile■ individuell nach Kundenvorga-ben zusammengestellt

■ individuelle Bedarfsanalyse in enger Abstimmung mit den Fachabteilungen des Hauses

■ Zeitersparnis durch Standardi-sierung der Prozessabläufe

■ ökonomischer Materialeinsatz


Individual

201

OP

-Se

t-S

yste

me

Vorteilen bringt umfangreiche Zeiterspar-

nis, da vor der OP die Zusam-menstellung der Einzelkompo-nenten entfällt

n reduziert den Logistik- und Verwaltungsaufwand, da der einfachere Bestellprozess den Einkauf entlastet

n sorgt für mehr Sicherheit im OP, da die Reduktion des Kontami-nationsrisikos beim Öffnen und der Übergabe steriler Produkte die Infektionsprophylaxe verbes-sert

n erleichtert die Dokumentation der im OP verwendeten Mate-rialien, da nur ein Etikett alle relevanten Informationen trägt

n steigert die Kostentransparenz, da sich die Kosten pro Behand-lungsfall schneller und einfacher zuordnen lassen als bei einzel-nen Komponenten

Kitpack® OP-Mehrkomponentensystem

Anwendungsbereichen speziell für den Einsatz im OP-

Bereich bestimmt

Eigenschaften n individuell nach Kundenvorgabe

zusammengestelltn enthält alle für die OP erforder-

lichen Einweg-Medizinprodukten steril und sofort einsatzbereitn kompakt und OP-gerecht ver-

packt

202

Kitpack® OP-Mehrkomponentensystem

Sie stellen die Anforderungen, wir bieten die Lösung

Lohmann & Rauscher

2 3

Individualität auf hohem Niveau

Eine exakte und schnelle Vorbereitung, Planung und Ausführung der Prozesse gehört zu jedem OP-Alltag. Damit für eine Operation alle benötig-ten Komponenten in der erforderlichen Reihen-folge mit nur einem Handgriff verfügbar sind, gibt es von Lohmann & Rauscher die richtige Lösung: Kitpack – orientiert an Ihren Abläufen und indi-viduell für Sie zusammen gestellt.

Zeitgewinn durch optimierte Abläufe

Kitpack enthält alle für Ihre OP benötigten Einweg-Medizinprodukte – eine Einzel zusammenstellung ist nicht mehr notwendig. Gynäkologie, Chirurgie oder Orthopädie: Für jede Fachdisziplin kann das passende Kitpack konfiguriert werden. Da die Komponenten direkt in der gewünschten Reihen-folge liegen, wird der Aufwand vor und während der OP auf ein Minimum reduziert, um so in ent-scheidenden Situationen wertvolle Zeit gewinnen zu können.

Bei der Zusammenstellung Ihres individuellen Kitpack OP-Sets stehen Ihnen unsere kompeten-ten Medizinprodukteberater bzw. OP-Fachberater zur Verfügung, die bei der Auswahl aus über 8.000 Füllteilen behilflich sind.

Sie stellen die Anforderungen,wir bieten die Lösung

Sowohl für den standardisierten Bedarf im OP-All-tag als auch für spezialisierte OP-Prozesse bietet L&R Ihnen Lösungen, die Ihren Anforderungen in hohem Maße gerecht werden.

Kitpack® compactenthält Artikel, die im OP-Alltag häufig zum Ein-satz kommen. Sie sind ständig vorrätig und das Set ist binnen kürzester Lieferzeit verfügbar. Aus einem Komponentenkatalog können Sie sich mit-hilfe unserer Medizinprodukteberater Ihr individu-elles Kitpack zusammenstellen.

■ kataloggestützte, individuelle Setzusammenstellung

■ schnell verfügbar

■ exakte Anpassung an Ihre Prozesse

Kitpack® selectbietet über den Komponentenkatalog hinaus zu-sätzliche Füllteile, die nach umfangreichen Quali-tätsprüfungen und Freigabeprozessen von nam-haften Herstellern bezogen und bedarfsorientiert disponiert werden. Sie erhalten dadurch flexible Lösungen auf hohem Qualitätsniveau.

■ noch flexibler in der Setzusammenstellung

■ zusätzliche Anpassung an spezialisierteProzesse

■ zuverlässiger Schutz vor Bakterien und Flüssigkeiten

■ sehr guter Tragekomfort

■ hautfreundlich und atmungsaktiv

Sentinex® OP-Mäntel

■ mit Röntgen kontrast faden bzw. -chip ausgestattet

■ sehr saugfähig

■ mit doppelter, selbstklebender Zählkarte

OP-Verbandstoffe

■ besonders reißfest und saugfähig

■ sichere Barrierewirkung gegen Flüssigkeits- und

■ gute Drapierfähigkeit

Raucodrape® OP-Abdeckungen

■ qualitativ hochwertige Produkte

■ Produkte von renommierten Herstellern

weitere OP-Einmalkomponenten wie z. B. Schläuche, Nahtmaterialien,

Skalpelle und Spritzen

Kitpack®

■ enthält alle für Ihre OP erforderlichen Einweg-Medizinprodukte

■ ist steril und sofort einsatzbereit

■ ist kompakt und OP-gerecht verpackt

■ ist kundenindividuell

Bakterienpenetration

203


OP

-Be

kle

idu

ng

Sentinex® Bereichskleidung ■ für verlässlichen Schutz vor dem Eindringen von Keimen und Flüssigkeiten

Sentinex® OP-Bekleidung

Bereichskleidung

Sentinex Bereichskleidung(SMMS)

Sentinex Bereichskleidung Soft (Spunbond)

Sentinex® Bereichskleidung Soft

■ innovative SoftTex Struktur mit textilähnlicher Anmutung, prak-tische 2-geteilte Brusttaschen und Raglanärmel für zusätzli-chen Komfort

Sentinex® Thermojacke/Sentinex® Thermojacke Soft

■ mit Gummizug im unteren Rü-ckenbereich für mehr Sicherheit im OP

Anwendungsbereiche■ unsterile Einmal-Kleidung, die in meist hygienisch kritischen Bereichen einer Einrichtung getragen werden soll, um die Verschleppung von Infektionser-regern zwischen verschiedenen Bereichen zu minimieren

Eigenschaften■ atmungsaktiv■ reißfest■ flüssigkeitsabweisend■ blickdicht■ Einsatz von naturkautschuk-latexfreien Rohstoffen

■ fusselarmes Material ■ beide Materialien erfüllen die Standard-Performance-Anfor-derungen gemäß DIN EN 13795 an Operationsmäntel, weniger kritischer Bereich

ProduktzusammensetzungSMMS (Polypropylen), Spunbond (Polypropylen), Polyester

Tipp■ Nicht nur im OP macht die Be-reichskleidung eine gute Figur. Auf der Intensivstation oder in der Endoskopie kommen die Vorteile der Einmal-Kleidung ebenso zum Tragen.

204


Sentinex® Bereichskleidung


Verordnungs-hinweise

Bereichskleidung Set, grünXS 39 501 097 327 04 50 PBS 39 514 092 863 40 45 PBM 39 515 092 863 57 40 PBL 39 516 092 863 63 35 PBXL 39 517 092 863 86 35 PBXXL 39 518 092 863 92 30 PB

Bereichskleidung Set, blauXS 39 502 097 327 10 50 PBS 39 519 092 864 00 45 PBM 39 520 092 858 66 40 PBL 39 521 092 858 72 35 PBXL 39 522 092 861 62 35 PBXXL 39 523 092 861 79 30 PB

Bereichskleidung Kasack, grünXS 39 503 097 327 27 105 PBS 39 524 092 861 85 100 PBM 39 525 092 862 51 90 PBL 39 526 092 862 68 80 PBXL 39 527 092 862 74 75 PBXXL 39 528 092 862 80 70 PB

Bereichskleidung Kasack, blauXS 39 505 097 327 62 105 PBS 39 534 092 856 42 100 PBM 39 535 092 856 59 90 PBL 39 536 092 856 65 80 PBXL 39 537 092 856 71 75 PBXXL 39 538 092 856 88 70 PB

Bereichskleidung Hose, grünXS 39 504 097 327 33 80 PBS 39 529 092 862 97 75 PBM 39 530 092 855 24 70 PBL 39 531 092 855 82 65 PBXL 39 532 092 855 99 60 PBXXL 39 533 092 856 36 55 PB

Bereichskleidung Hose, blauXS 39 506 097 327 79 80 PBS 39 540 092 856 94 75 PBM 39 541 092 864 17 70 PBL 39 542 092 864 23 65 PBXL 39 543 092 864 52 60 PBXXL 39 544 092 864 46 55 PB

Thermojacke, blauM 39 512 092 863 28 40 PBL 39 513 092 863 34 40 PB

Konfektionsgröße

Damen 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54Internationale/L&R Maße XS S M L XL XXLHerren – 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62

205


OP

-Be

kle

idu

ng

Sentinex® Bereichskleidung Soft


Verordnungs-hinweise

Bereichskleidung Set Soft, grünXS 39 507 097 374 98 25 PBS 39 545 097 375 06 25 PBM 39 546 097 375 12 22 PBL 39 547 097 375 29 20 PBXL 39 548 097 375 35 20 PBXXL 39 549 097 375 41 20 PB

Bereichskleidung Set Soft, blauXS 39 508 097 375 58 25 PBS 39 550 097 375 64 25 PBM 39 551 097 375 70 22 PBL 39 552 097 375 87 20 PBXL 39 553 097 375 93 20 PBXXL 39 554 097 376 01 20 PB

Bereichskleidung Kasack Soft, grünXS 39 509 097 376 18 60 PBS 39 555 097 376 24 55 PBM 39 556 097 376 30 50 PBL 39 557 097 376 47 50 PBXL 39 558 097 376 53 45 PBXXL 39 559 097 376 76 40 PB

Bereichskleidung Kasack Soft, blauXS 39 576 097 377 65 60 PBS 39 565 097 377 71 55 PBM 39 566 097 377 88 50 PBL 39 567 097 377 94 50 PBXL 39 568 097 378 19 45 PBXXL 39 569 097 378 25 40 PB

Bereichskleidung Hose Soft, grünXS 39 575 097 377 07 50 PBS 39 560 097 377 36 45 PBM 39 561 097 374 52 40 PBL 39 562 097 374 69 40 PBXL 39 563 097 374 75 35 PBXXL 39 564 097 374 81 30 PB

Bereichskleidung Hose Soft, blauXS 39 577 097 373 86 50 PBS 39 570 097 373 92 45 PBM 39 571 097 374 00 40 PBL 39 572 097 374 17 40 PBXL 39 573 097 374 23 35 PBXXL 39 574 097 374 46 30 PB

Thermojacke Soft, blauM 39 510 092 863 05 30 PBL 39 511 092 863 11 30 PB

Konfektionsgröße

Damen 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54Internationale/L&R Maße XS S M L XL XXLHerren – 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62

206

Sentinex® OP-Mantel Basic n Bindemantel für kleine Eingriffe

und Versorgungenn mit 3 Bindebändern im Rücken

zum sicheren Verschließen


OP-Mäntel

Anwendungsbereichen Einweg-OP-Mäntel zum Tragen

bei operativen Eingriffen n Minimierung des Übergangs von

infektiösem Material bei direkten Kontakt zwischen Operati-onsteam und Operationswunde

Eigenschaftenn flüssigkeitsabweisendes SMMS

oder Spunlace Materialn latexfrein abriebfestn fusselarmn sterile Rückenpartie (außer bei

Basic OP-Mänteln) durch eine besondere Schnittform, anwen-dungsgerecht gefaltet

n der OP-Mantel „Special“ ist mit innenliegenden, flüssigkeitsdich-ten Verstärkungen im Ärmel- und Frontbereich versehen

n der OP-Mantel „Special Plus“ ist zusätzlich mit einer breiteren Verstärkungszone versehen

n „Standard“ und „Special“ erhält-lich mit und ohne Sterileinschlag

ProduktzusammensetzungZellstoff/Polyestervlies (Spunlace), Polypropylen (SMMS), atmungsak-tive PE-Folie

SMMS Spunlace

Sentinex® OP-MantelStandard n OP-Wickelmantel mit sterilem

Rückenbereich durch besonders breite Überlappung

n bestens geeignet für Eingriffe mit geringem Flüssigkeitsanfall

Sentinex® OP-Mantel Specialn OP-Wickelmantel auf Basis der

Version Standardn zusätzlich im Front- und Ärmel-

bereich flüssigkeitsundurchläs-sig verstärkt

n sehr gut geeignet für Operatio-nen mit hohem Flüssigkeits- anfall

Sentinex® OP-Mantel Special Plusn OP-Wickelmantel auf Basis der

Version Specialn zusätzlich mit einer breiteren

Verstärkungszone für einen sicheren Schutz bei lateraler Flüssigkeitsbelastung

207


OP

-Be

kle

idu

ng

Sentinex® OP-Mäntel SMMS steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseStandard mit Steril einschlag, inkl. zwei Handtücher

120 19 340 031 635 01 52 PB

130 19 341 031 635 18 48 PB

150 19 342 031 635 24 44 PB

170 19 343 031 635 30 40 PB

150 large 19 344 031 635 47 40 PB

Special mit Steril einschlag, inkl. zwei Handtücher

120 19 350 031 635 76 48 PB

130 19 351 031 635 82 44 PB

150 19 352 031 635 99 40 PB

170 19 353 031 642 45 36 PB

150 large 19 354 031 642 51 36 PB

Standard „direct“ ohne Sterileinschlag

120 19 360 031 642 68 52 PB

130 19 361 031 652 10 48 PB

150 19 362 031 652 33 44 PB

Special „direct“ ohne Sterileinschlag

120 19 370 031 659 31 48 PB

130 19 371 031 662 38 44 PB

150 19 372 031 662 44 40 PB

Special Plus „direct“ ohne Sterileinschlag

150 31 276 36 PB

Basic „direct“ ohne Sterileinschlag

120 19 380 031 662 73 48 PB

130 19 381 031 663 56 44 PB

150 19 382 031 664 68 40 PB

Sentinex® OP-Mäntel Spunlace steril


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseStandard mit Steril einschlag, inkl. zwei Handtücher

120 19 300 031 622 81 44 PB

130 19 301 031 622 98 40 PB

150 19 302 031 623 06 36 PB

170 19 303 031 623 12 32 PB

150 large 19 304 031 625 42 32 PB

Special mit Steril einschlag, inkl. zwei Handtücher

120 19 310 031 625 59 40 PB

130 19 311 031 625 65 36 PB

150 19 312 031 625 71 32 PB

170 19 313 031 631 80 28 PB

150 large 19 314 031 631 97 28 PB

Set Standard

3 x 150 19 308 031 673 09 12 PB

2 x 150 / 1 x 130 19 309 031 673 50 12 PB

208



OP-Masken

Sentinex® OP-Masken

Modell REF PZN VE (Stk.)


Sentinex Lite, blau 11 983 068 667 98 50 / 300 PB

Sentinex Lite, grün 11 991 066 156 42 50 / 300 PB

Sentinex Lite, grün, mit Ohrschlaufe 11 992 068 668 06 50 / 500 PB

Sentinex Classic, grün 11 996 016 415 11 50 / 300 PB

Sentinex SuperSoft 11 997 074 733 80 50 / 300 PB

Sentinex ExtraTouch 11 998 016 415 34 50 / 300 PB

Sentinex AntiFog 11 986 074 733 97 50 / 300 PB

Sentinex Ultra 11 999 068 668 29 50 / 300 PB

Sentinex Safety Shield 11 989 074 734 05 25 / 100 PB

Anwendungsbereichen Minimierung der Übertragung

von Bakterien und Partikeln aus dem Mund und Gesichtsbereich des OP-Personals auf den Pati-enten

n Schutz des Personals vor Kon-tamination durch Partikel oder Flüssigkeitsspritzer

Eigenschaftenn geruchsneutral, latex- und glas-

faserfrein drei- bzw. viermal horizontal

überlappend gefaltetn hohe bakterielle Filterleistung

und dadurch eine wirkungsvolle Infektionsprophylaxe für Patien-ten und Personal

n extra langer Nasenbügeln Alle Sentinex OP-Masken

erfüllen die Anforderungen der EU-Norm DIN EN 14683.

ProduktzusammensetzungPolypropylen, Polyester, Zellulose

209

OP

-Be

kle

idu

ng

mit Ohrschlaufen


OP-Masken

Sentinex® Liten Basismodell mit sehr guten

Trageeigenschaftenn extra leichte Materialkombination

für bessere Luftdurchlässigkeitn daher „kühler“ als normale OP-

Maskenn gute Belüftung verringert mögli-

che Hautreizungen

mit Bindebändern

Sentinex® Classicn das Premiummodelln bietet durch Einsatz hochwerti-

ger Materialien einen sehr guten Tragekomfort

Sentinex® SuperSoftn mit anschmiegsamer, weicher

Innen lagen farbstoff- und bindemittelfrei,

speziell für empfindliche Haut

210

Sentinex® SafetyShieldn mit beschlagfreiem Visiern zum erweiterten Schutz des OP-

Personals vor Infektionenn verstärkte Außenlage verhindert

das Durchdringen von gefährli-chen Körperflüssigkeiten

n Schutz des gesamten Gesichts-bereichs durch reflexions- und beschlagfreies Visier


OP-Masken

Sentinex® ExtraTouchn durch breiteren Schnitt und ho-

rizontal geführte Bänder größere Atemkammer

n daher spürbar kühlerer Atemn auch für Bartträger geeignet

Sentinex® AntiFogn weit nach außen geführter Na-

senbügel■ eingearbeiteter Antibeschlag-streifen schützt vor dem Be-schlagen von Brillengläsern und auch Mikroskopokularen

Sentinex® Ultran naturweiße Maske ohne Farb-

stoffen daher besonders hautfreundlichn mit Antibeschlag-Streifen

211


OP

-Be

kle

idu

ng


OP-Hauben

Sentinex® OP-Hauben

Modell REF PZN VE (Stk.)


Sentinex Soft Baretthaube, grün, atmungsaktiv 17 420 042 161 97 100 / 600 PB

Sentinex Astro Astrohaube, grün 17 421 042 162 05 100 / 600 PB

Sentinex Astro Extra Astrohaube mit Schweißband, grün 17 422 042 162 34 100 / 600 PB

Sentinex Fancy Schwesternhaube mit Mittelnaht, grün 17 423 042 162 40 100 / 600 PB

Sentinex Nova Schwesternhaube mit Bändern, grün 17 424 042 162 57 100 / 600 PB

Sentinex Trend Schwesternhaube, lang, grün 17 425 042 162 86 100 / 600 PB

Sentinex Flex Chirurgenhaube, grün 17 426 042 163 52 100 / 600 PB

Sentinex Easy, grün Baretthaube, grün 17 427 042 163 98 100 / 600 PB

Sentinex Easy, blau Baretthaube, blau 17 428 042 164 06 100 / 600 PB

Sentinex Easy, weiß Baretthaube, weiß 17 429 042 165 18 100 / 600 PB

Anwendungsbereichen Verhinderung der Übertragung

von Haaren und Hautpartikeln vom OP-Personal auf den Pati-enten

Eigenschaftenn reißfeste und atmungsaktive OP-

Hauben aus fusselarmem und abriebfestem Vlies

n alle Sentinex OP-Hauben erfüllen hygienische Anforderungen und sind latexfrei

ProduktzusammensetzungViskose, Polypropylen

212

Sentinex® Astron sichere Vollschutzhaube in

Helmformn mit gesäumten Rändernn Kopf- und Halspartie sind durch

Bindeverschluss komplett abge-deckt


OP-Hauben

Sentinex® Softn atmungsaktive Haube in Barett-

formn sitzt bequem und ist mit langem

oder kurzem Haar zu tragen

Sentinex® Astro Extran die Vollschutzhaube in Helmformn sicher und komfortabeln das eingearbeitete, weiche

Schweißband saugt Flüssigkeit auf und hält Partikel zurück

Sentinex® Fancyn speziell für langes Haarn bietet durch die Mittelnaht viel

Volumenn der weiche Stirnbereich ohne

Gummiband vermeidet Druck-stellen

für alle Frisurentypen

Baretthaube

für Personal

für Patienten

Astrohaube

für Personal

mit Schweißband

Astrohaube

für Personal

für langes Haar

Schwesternhaube

für Personal

213

OP

-Be

kle

idu

ng

Sentinex® Trendn passgenauer, sehr guter Sitzn auch für langes Haar geeignetn der Gummizug im Nackenbe-

reich sorgt für dauerhaft guten Halt

Sentinex® Novan variabel tragbare Hauben der Rand im Stirnbereich lässt

sich bequem umschlagen und als Schweißband verwenden


OP-Hauben

Sentinex® Flexn Chirurgenhauben für kürzeres Haarn bequem und besonders at-

mungsaktivn gut geeignet für längere Trage-

dauer

Sentinex® Easyn Baretthaube für den Klinik-Alltagn deckt Haare komplett und zuver-

lässig abn auch für Patienten und Besucher

geeignet

mit Schweißband

Schwesternhaube

für Personal

für langes Haar

Schwesternhaube

für Personal

für kurzes Haar

Chirurgenhaube

für Personal

für langes Haar

Baretthaube

für Personal

für Patienten

214

n sehr gute Hautverträglichkeit wird durch mehrfaches Auswa-schen von potenziell allergenen Proteinen und Vulkanisationsbe-schleunigern erreicht

Sempermed® Syntegra IRn puderfreier und latexfreier Ope-

rationshandschuhn aus synthetischem Polyisopren mit vergleichbaren physikalischen

Eigenschaften wie Naturlatex

Sempermed® Derma Plus■ Operationshandschuh aus fei-nem hellen Latex

■ gepudert mit resorbierbarer Maisstärke

Eigenschaftenn alle puderfreien Sempermed

OP-Handschuhe haben eine patentierte synthetische Innen-beschichtung für leichteres An- und Ausziehen

n alle Sempermed OP-Handschu-he haben eine vollanatomische Passform mit breiterem Handrü-cken und natürlich gekrümmter Fingerform

Ausführungen

Sempermed® Supremen puderfreier Operationshand-

schuh aus Latex

Sempermed® Supreme

Sempermed®

OP-Handschuhe

Sempermed® OP-Handschuhesteril, paarweise eingesiegelt



Supreme Naturlatex, puderfrei, mit synthetischer Innenbeschichtung für sehr gute Haut verträglichkeit

51/2 16 650 042 007 24 50 / 300 PB

6 16 651 042 007 47 50 / 300 PB

61/2 16 652 042 007 76 50 / 300 PB

7 16 653 042 007 82 50 / 300 PB

71/2 16 654 042 008 71 50 / 300 PB

8 16 655 042 008 94 50 / 300 PB

81/2 16 656 042 009 02 50 / 300 PB

9 16 657 042 009 19 50 / 300 PB

Syntegra IR naturhell, latexfrei, puderfrei, geeignet für Typ I Allergiker

6 12 947 002 009 63 40 / 240 PB

61/2 12 946 002 011 06 40 / 240 PB

7 12 945 002 011 12 40 / 240 PB

71/2 12 944 002 015 08 40 / 240 PB

8 12 927 002 015 14 40 / 240 PB

81/2 12 948 002 015 20 40 / 240 PB

Derma Plus steril, paarweise eingesiegelt, Naturlatex, gepudert

6 50 999 084 499 81 50 / 300 PB

61/2 50 991 084 499 98 50 / 300 PB

7 51 015 084 500 04 50 / 300 PB

71/2 51 007 084 500 10 50 / 300 PB

8 51 031 084 500 27 50 / 300 PB

81/2 51 023 084 500 33 50 / 300 PB

215


OP

-Be

kle

idu

ng

OP-Handschuhe

GynäkologiehandschuheNaturlatex, steril, puderfrei, synthetische Innenbeschichtung, weiß, mit Rollrand (paarweise eingesiegelt)



61/2 S 19 560 25 / 100 PB

71/2 M 19 561 25 / 100 PB

81/2 L 19 562 25 / 100 PB

OP-Zwirnhandschuhe aus Baumwolle



7,5 17 574 010 138 03 20 / 1200 PB

8 17 575 010 138 26 20 / 1200 PB

8,5 17 576 010 138 32 20 / 1200 PB

9 17 577 010 138 49 20 / 1000 PB

9,5 17 578 010 138 61 20 / 1000 PB

10 17 579 010 138 78 20 / 1000 PB

216


Sentinex® OP-Socke


OP-Strumpf, OP-Socke

Sentinex® OP-Strumpf

REF PZN VE (Stk.)


20 225 007 745 00 200 / 200 PB

Sentinex® OP-Socke

REF PZN VE (Stk.)


20 224 089 008 32 400 PB

Anwendungsbereichen Sentinex OP-Strümpfe und

-Socken eignen sich für das Tra-gen im OP- und Stationsbereich

Eigenschaftenn Einheitsgröße n Baumwolle n latexfrei

217

De

rma

tolo

gie

Dermatologie

218


Curatest® F Folien-Testpflaster

Curatest® F Epikutantestpflaster aus Folie

Anwendungsbereiche n zur Durchführung von Epikutan-

tests

Eigenschaften n transparent und elastischn wasserdicht, daher von Vorteil

beim Duschenn einfache Handhabung beim

Beschicken und Applizierenn haftet gut und dauerhaft n gut saugende Vliesplättchenn sehr hautverträglich

Produktzusammensetzung Trägerfolie: 100 % Polyurethan; Testkammer-Einfassung: Polyes-ter-Folie; Vliesplättchen: 100 % Viskose, einseitig mit Polyethylen beschichtet; hautfreundlicher Poly-acrylatklebstoff (kolophonium- und kolophoniumderivatfrei)

Curatest® Epikutantestpflaster aus Vlies

Anwendungsbereiche n zur Durchführung von Epikutan-

tests

Eigenschaftenn einfache Handhabung beim

Beschicken und Applizierenn haftet gut und dauerhaftn beschriftbarer, ablösbarer

Seitenrand zur Erleichterung der Diagnostik

n gut saugende Vliesplättchenn hautverträglich

Produktzusammensetzung Trägervlies: weiß, 100 % Polypro-pylen; Testkammer-Einfassung: Polyester-Folie; Vliesplättchen: 100 % Viskose, einseitig mit Poly-ethylen beschichtet; hautfreundli-cher Polyacrylat klebstoff (kolopho-nium- und kolophoniumderivatfrei)

Curatest®, Curatest® F

Curatest® Vliesstoff-Testpflaster10 Testkammern pro Pflaster


(Stk.)Verordnungs-

hinweise7,5 x 12,5 30 054 076 663 11 50 / 1200 PB

Curatest® F Folien-Testpflaster


(Stk.)Verordnungs-

hinweise10 Testkammern pro Pflaster

7,5 x 12,5 30 062 076 663 28 50 / 1200 PB

5 Testkammern pro Pflaster

3,2 x 12,5 30 061 038 448 04 100 / 2000 PB

Curatest® Vliesstoff-Testpflaster

219

De

rma

tolo

gie


tg® Handschuh

tg® Handschuh



Hautn Unterziehhandschuh bei Gips-

verbänden


Handhabungn gute Hautverträglichkeitn weich und anschmiegsamn Hand-/Fingerverbandn gute Passform


Hinweisn waschbar, sterilisierbar mit

Wasser dampf (121 °C)

Empfohlene Kombinationen■ Cellacast Soft, Cellacast Active


tg® Handschuh/tg® Fäustling

tg® Fäustlingpaarweise im Folienbeutel



klein (Säugling) 24 746 014 958 25 1 / 100 SSB, EV

groß (Kleinkind) 24 747 014 958 31 1 / 100 SSB, EV

tg® Fäustling

tg® Fäustling



Hautn auch als Kratzschutz bei jucken-

den Hauterkrankungen von Kleinkindern


Handhabungn gute Hautverträglichkeitn weich und anschmiegsam


Hinweisn waschbar, sterilisierbar mit

Wasser dampf (121 °C)




für Kinder 24 749 013 114 17 1 / 100 SSB, EV

für Erwachsene Gr. 6 - 7 (klein) 24 750 010 200 22 1 / 50 SSB, EV

Gr. 71/2 - 81/2 (mittel) 24 751 010 200 39 1 / 50 SSB, EV

Gr. 9 - 10 (groß) 24 752 010 200 45 1 / 50 SSB, EV

220


tg® Hemd

ProduktzusammensetzungRippware, rohweiß, 100 % Baum-wolle, nicht entfettet und nicht optisch aufgehellt

Hinweisn waschbar, sterilisierbar mit Was-

serdampf (121 °C)

Empfohlene Kombinationen■ Cellona Gipsbinde, Cellona Longuette, Cellacast Xtra, Cellacast Soft, Cellacast Active

Anwendungsbereichen zur Abdeckung ausgedehnter

Hauterkrankungenn als Fertigunterzug bei Gips- und

Castverbänden

Eigenschaftenn einfache und zeitsparende

Handhabungn kurzärmeliges Hemdn weich und anschmiegsamn hautverträglichn trikotelastisches Material ist quer

dehnbar und gleicht Zwischen-größen aus

tg® Hemd

Fertigverband

tg® Hemdeinzeln in Faltschachtel



klein (Damen Gr. 36 - 44, Herren Gr. 42 - 50) 24 044 035 578 32 1 / 14 SSB, EV

groß (Damen bis Gr. 46, Herren bis Gr. 56) 24 045 035 578 26 1 / 9 SSB, EV

221

Op

hth

alm

olo

gie

Ophthalmologie

222


Pro-ophta® Junior

ProduktzusammensetzungHautfarbener Trägervliesstoff: 100 % Polyester; lichtdichtes und luftdurchlässiges Zentrum: Gewebe 100 % Baumwolle; haut-freundlicher, porös aufgetragener Synthesekautschuk-Kleber

Hinweisen angenehm unter einer Brille zu

tragenn Positionsnummer im Hilfsmittel-


Anwendungsbereichen zum Abdecken des Auges bei

der Okklusionstherapie (z. B. bei Amblyopie oder Strabismus)

Eigenschaftenn blickdichtes Pflastern dünnes und anschmiegsames

Material n hautfreundlicher Klebern leicht und rückstandslos zu

entfernenn links wie rechts anwendbar

Pro-ophta® Junior

Okklusionspflaster

Pro-ophta® Junior Mini


(Stk.)Verordnungs-

hinweisein Klarsichthülle

6,5 x 5,4 16 841 014 976 75 5 / 2000 H

in Faltschachtel

6,5 x 5,4 16 846 014 990 07 50 / 1300 H

6,5 x 5,4 16 843 014 990 42 100 / 2400 H

Pro-ophta® Junior Maxi


(Stk.)Verordnungs-

hinweisein Klarsichthülle

7,0 x 5,9 16 840 014 976 81 5 / 2000 H

in Faltschachtel

7,0 x 5,9 16 845 014 990 13 50 / 1300 H

7,0 x 5,9 16 842 014 990 59 100 / 2400 H

223

Op

hth

alm

olo

gie


Pro-ophta® Augenverband S

Pro-ophta® Augenverband D

Pro-ophta® Augenverband D

Anwendungsbereichen zum Schutz des Auges • nach Ptosisoperationen • bei Lagophthalmus • bei Fazialisparese • bei Sicca-Syndromn zum Abdecken des Auges wäh-

rend der Nacht n besonders geeignet für licht-

empfindliche Patienten

Eigenschaftenn lichtundurchlässige, formstabile,

bruchfeste Scheiben geeignet für Langzeittherapien fixiert zuverlässign schnell applizierbar

ProduktzusammensetzungHautfarbener Trägervliesstoff, 100 % Polyester, lichtdichtes und luftdurchlässiges Zentrum: Gewebe 100 % Baumwolle, haut-freundlicher, porös aufgetragener Synthesekautschuk-Kleber.

Pro-ophta®

Augenverband S

Anwendungsbereichen zum Schutz des Auges • nach Ptosisoperationen • bei Lagophthalmus • bei Fazialisparese • bei Sicca-Syndrom

Eigenschaftenn lichtdurchlässige, formstabile,

bruchfeste Scheiben regelmäßige Kontrolle des

Auges wird gewährleistetn Applikation von Pharmaka ist

möglichn hautfreundlicher Kleber – geeig-

net für Langzeittherapie n schnell applizierbarn in 2 Scheibengrößen erhältlich

ProduktzusammensetzungQuerelastisches Gewebe, hautfar-ben, 70 % Viskose, 30 % Polyamid;Klarsichtscheibe: transparentes Polycarbonat; hautfreundlicher Polyacrylatkleber

Pro-ophta® Augenverband S, D

Augenverband

Pro-ophta® Augenverband S unsteril, einzeln eingesiegelt

Größe (cm)

Durchmesser Scheibe (cm)

Höhe Scheiben-wölbung (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseklein 7,2 x 10,0 4,6 0,6 34 227 072 021 61 1 / 200 SSB, EV

klein 7,2 x 10,0 4,6 0,6 34 228 072 021 78 50 / 600 SSB, EV

groß 7,8 x 11,4 5,1 0,8 34 229 072 021 84 1 / 120 SSB, EV

groß 7,8 x 11,4 5,1 0,8 34 230 072 021 90 50 / 600 SSB, EV

Pro-ophta® Augenverband Dunsteril, einzeln eingesiegelt

Größe (cm)

Durchmesser Deckel (cm)

Höhe Scheiben-wölbung (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise7,2 x 10,0 4,6 0,6 34 225 072 022 09 1 / 200 SSB, EV

7,2 x 10,0 4,6 0,6 34 226 072 022 15 50 / 600 SSB, EV

224


Pro-ophta® Augenverband K

ProduktzusammensetzungQuerelastisches Gewebe, hautfar-ben, 70 % Viskose, 30 % Polyamid;Netz/Wattetampon: Watte/Mull 100 % Baumwolle; Netzschlauch: 100 % Viskose; hautfreundlicher Polyacrylatkleber

Anwendungsbereichen zur Versorgung von Verletzungen

am äußeren Augen zur Ruhigstellung des Augenlidsn zum Schutz der Augen vor

Verletzungen bei Operationen in Bauchlage (z. B. Operationen an der Wirbelsäule oder neurochir-urgische Eingriffe am Schädel)

Eigenschaftenn passt sich der Gesichtskontur

gut ann der hautverträgliche Kleber

fixiert zuverlässig, auch bei Langzeittherapie

n lässt sich leicht und rückstands-arm lösen

n schnell und bequem applizierbar n hohe Saugfähigkeit

Pro-ophta® Augenverband K

Augenverband

Pro-ophta® Augenverband Kunsteril, einzeln eingesiegelt


(Stk.)Verordnungs-

hinweise7,8 x 11,4 34 104 072 021 55 50 / 600 SSB, EV

225

Op

hth

alm

olo

gie


Pro-ophta® AugenkompresseGröße (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-


5,5 x 7,5 13 019 027 542 17 5 / 200 SSB, EV

unsteril, in Faltschachtel

5,5 x 7,5 13 020 000 873 95 5 / 250 EV

5,5 x 7,5 13 021 000 874 03 50 / 500 EV

Pro-ophta® AugenkissenGröße (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-


6,2 x 7,2 13 043 035 314 59 25 / 250 SSB, EV


6,2 x 7,2 13 041 035 314 42 50 / 500 SSB, EV

Pro-ophta® Augenkissen

Anwendungsbereichen bei Verletzungen am äußeren

Auge n zur Versorgung des Auges nach

operativem Eingriffn zur Applikation von Pharmaka

Eigenschaftenn anatomisch geformtn rundum geschlossenn fusselarmn weich und anschmiegsamn hohes Saugvermögen

ProduktzusammensetzungInnen: saugfähige Watte, gebauscht,60 % Polypropylen, 40 % Baum-wolle; Außen: weiche, beidseitige Vliesstoffhülle, 100 % Polypropylen

Hinweisn auch für Brillenträger geeignet

Empfohlene Kombinationen■ Silkafix Heftpflaster, Porofix Heftpflaster, Raucodrape Inzisionsfolie, Raucodrape Augentuch, Raucodrape Gesichtslochtuch, Raucdorape Armlehnenbezug, Augenklappe

Pro-ophta® Augenkompresse

Pro-ophta® Augenkissen

Pro-ophta® Augenkompresse

Anwendungsbereichen bei Verletzungen am äußeren

Augen zur Versorgung des Auges nach

operativem Eingriffn zur Applikation von Pharmaka Eigenschaftenn ovale Augenkompressen rundum offenn besonders bauschig mit beidsei-

tiger Mullauflagen hohes Saugvermögen

Produktzusammensetzung Innen: Augenwatte; Außen: beid-seitig 28-fädige Mullauflage, 100 % Baumwolle, oval gestanzt, unsteril mit Papierzwischenlage

Empfohlene Kombinationen■ Silkafix Heftpflaster, Porofix Heftpflaster, Raucodrape Inzi sionsfolie, Raucodrape Augentuch, Raucodrape Gesichts lochtuch, Raucdorape Armlehnenbezug, Augenklappe

Pro-ophta® Augenkompresse, Augenkissen

Augenkompresse

226


Pro-ophta® Augenlochkompresse


(Stk.)Verordnungs-


7 x 8,5 13 014 072 783 71 50 / 500 SSB, EV


7 x 8,5 13 015 072 783 83 50 / 300 SSB, EV


Produktzusammensetzung Weicher Vliesstoff, 67 % Viskose, 33 % Polyester, in 16 Lagen durch Steppnaht verbunden und auf Kompressenformat gestanzt, mit offenem Zentrum

Hinweis n die gelochte Kunststoffscheibe

ist nicht Bestandteil des Produk-tes

Empfohlene Kombinationen■ Silkafix Heftpflaster, Porofix Heftpflaster, Pro-optha Augen-verband S, Pro-optha Augenver-band D

Anwendungsbereichen Schutz des Auges vor mechani-

schen Einflüssen nach intraoku-laren Eingriffen unter Erhaltung der natürlichen Lidfunktion

n zur Polsterung unter gelochter Augenscheibe einzusetzen

n insbesondere nach Keratoplasti-ken, Katarakt- und Lidoperatio-nen

Eigenschaftenn gute Polsterung von Augenloch-

scheibenn Kompresse ist fusselarmn lässt viel Luft ans Augen hohe Saugfähigkeit


Augenkompresse zur Polsterung von Augenlochscheiben

227

Op

hth

alm

olo

gie


Pro-ophta® Keiltupfer

Pro-ophta® Lanzett-Stieltupfer


Pro-ophta® Lanzett-Stieltupfer

Anwendungsbereichen werden zur Flüssigkeitsauf-

nahme und zum Präparieren bei ophthalmologischen und mikrochirurgischen Eingriffen eingesetzt

n gezieltes Applizieren von Phar-maka

Eigenschaftenn nimmt bis zum 15-fachen seines

Eigengewichtes an Flüssigkeit auf

n sehr partikelarm, auch nach par-tiellem Zuschnitt des Produktes

n verursacht nur geringes Fremd-körpergefühl

ProduktzusammensetzungSpitze: 100 % Polyvinylalkohol, Stiel: Polypropylen

Empfohlene Kombinationen■ Raucodrape Inzisionsfolie, Raucodrape Augentuch, Raucodrape Gesichtslochtuch, Raucdorape Armlehnenbezug, Pro-optha Augenstäbchen, Pro-optha Keiltupfer, Pro-optha Drainageset

Pro-ophta® Keiltupfer und Lanzett-Stieltupfer

Tupfer

Pro-ophta® Keiltupfersteril

REF PZN VE (Stk.)


14 915 010 947 01 10 PB, SSB

14 915 021 730 06 200 PB, SSB

Pro-ophta® Lanzett-Stieltupfersteril

REF PZN VE (Stk.)


14 917 010 947 30 10 PB, SSB

14 917 021 730 29 180 PB, SSB


Anwendungsbereichen werden zur Flüssigkeitsauf-

nahme und zum Präparieren bei ophthalmologischen und mikrochirur gischen Eingriffen eingesetzt

n gezieltes Applizieren von Phar-maka

Eigenschaftenn nimmt bis zum 15-fachen seines

Eigengewichtes an Flüssigkeiten auf

n sehr partikelarm, auch nach par-tiellem Zuschnitt des Produktes

n verursacht nur geringes Fremd-körpergefühl

n werden in Pinzetten und Tupfer-klemmen eingespannt

Produktzusammensetzung100 % Polyvinylalkohol

Empfohlene Kombinationen■ Raucodrape Inzisionsfolie, Raucodrape Augentuch, Raucodrape Gesichtslochtuch, Raucdorape Armlehnenbezug, Pro-optha Augenstäbchen, Pro-optha Lanzett-Stieltupfer, Pro-optha Drainageset

228


ProduktzusammensetzungDrainagestreifen: 100 % Polyvinyl-alkohol; Auffangbeutel: Polyethylen mit selbsthaftendem Klebestreifen

Hinweise n zum einmaligen Gebrauchn darf nicht resterilisiert werden

Empfohlene Kombinationen■ Raucodrape Inzisionsfolie, Raucodrape Augentuch, Raucodrape Gesichtslochtuch, Raucdorape Armlehnenbezug, Pro-optha Augenstäbchen, Pro-optha Lanzett-Stieltupfer, Pro-optha Keiltupfer

Anwendungsbereichen zum Ableiten von Flüssigkeiten

bei Operationen am Auge

Eigenschaftenn pro Drainageset können bis

zu 80 ml Flüssigkeit in den selbstklebenden Auffangbeutel abgeleitet werden

n sehr partikelarmn der Drainagestreifen verursacht

nur geringes Fremdkörpergefühl

Pro-ophta® Augen-Drainageset

Pro-ophta® Augen-Drainagesetsteril

Fassungsvolumen (ml) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise80 14 916 010 947 18 1 PB, SSB

80 14 916 021 730 12 20 PB, SSB

Pro-ophta® Augen-Drainageset

229

Op

hth

alm

olo

gie


Pro-ophta® Augenstäbchen

Produktzusammensetzung Vlies, hochsaugfähig, weiß, auf Stäbchenstärke gerollt, mit einer saugfähigen Umhüllung aus 100 % Zellulose stabilisiert

Empfohlene Kombinationen■ Raucodrape Inzisionsfolie, Raucodrape Augentuch, Raucodrape Gesichtslochtuch, Raucdorape Armlehnenbezug, Pro-optha Augenstäbchen, Pro-optha Lanzett-Stieltupfer, Pro-optha Augen-Drainageset

Anwendungsbereichen zum gewebeschonenden Präpa-

rieren und Tupfen bei mikrochi-rurgischen und ophthalmologi-schen Eingriffen

n bewährter Einsatz in der Lid-chirurgie und bei Augenmus-keloperationen im Rahmen des Strabismus

Eigenschaftenn hohe Saugfähigkeitn gute Kapillarwirkungn hohe Ansauggeschwindigkeitn erhalten die zum Tupfen und

Präparieren erforderliche Festig-keit

n auf beiden Seiten schräg zuge-schnitten

Pro-ophta® Augenstäbchen

Tupfer

Pro-ophta® Augenstäbchen20-stückweise eingesiegelt

Größe (Ø mm, Länge mm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweisesteril

5, 66 16 516 018 907 34 400 / 1600 PB, SSB

unsteril

5, 66 16 515 010 977 05 500 / 25000 PB, SSB

230

HNO

231

HN

O

Hinweisn Vor dem Entfernen sind die

Tamponaden gründlich zu durch-feuchten

Tippn Die Ausführungen mit Ventila-

tionsröhrchen sorgen für einen besseren Druckausgleich, erleichtern das Schlucken und die Tamponaden werden in ihrer Festigkeit verstärkt.

Anwendungsbereichen gerade Nasentamponade:

zur postoperativen Versorgung nach Rhinoplastiken

n anatomisch geformte Nasentam-ponade: zur postoperativen Versorgung nach Septo- und Rhinoplastiken

n Sinustamponade K: zur postoperativen Versorgung

nach sinus-endoskopischen Eingriffen, insbesondere Ethmoidektomien

Eigenschaften■ partikelarm

n hochsaugfähig (bis zum 15-fa-chen des Eigengewichts)

n schmerzarme Behandlungn weich, elastisch und anschmieg-

samn schnelle und einfache Handha-

bungn kann als Transportmittel für me-

dikamentöse Lösungen dienen

ProduktzusammensetzungPolyvinylalkohol, Rückholfaden aus chirurgischer Seide,Ventilationsröhrchen aus Silikon.

Gerade Nasentamponade

Raucocel®

Nasentamponaden

1 Anatomisch geformte Nasentampo-nade

2 Sinustamponade K

2 2

1 1

232


Raucocel®

Nasentamponaden

Raucocel® Nasentamponade geradeeinzeln steril eingesiegelt, mit Faden

Länge (trocken mm)

Breite (trocken mm)

Höhe (trocken mm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweiseventiliert

45 5,5 12,5 11 004 084 056 30 1 SSB

45 5,5 12,5 11 004 021 723 95 10 SSB

80 5,5 12,5 11 011 084 056 18 1 SSB

80 5,5 12,5 11 011 021 728 92 10 SSB

nicht ventiliert

45 3,8 10 11 002 084 056 24 1 SSB

45 3,8 10 11 002 021 723 89 10 SSB

80 3,8 10 11 010 084 056 01 1 SSB

80 3,8 10 11 010 021 724 03 10 SSB

Raucocel® Nasentamponade anatomischeinzeln steril eingesiegelt, mit Ventilationsröhrchen, mit Faden

Länge (trocken mm)

Breite (trocken mm)


(Stk.)Verordnungs-

hinweise55 5,5 12,5 11 014 084 056 99 1 SSB

55 5,5 12,5 11 014 021 729 00 10 SSB

80 5,5 12,5 11 015 084 056 82 1 SSB

80 5,5 12,5 11 015 021 729 17 10 SSB

Raucocel® Sinustamponade Kpaarweise steril eingesiegelt, mit Faden

Länge (mm)

Breite (trocken mm)


(Stk.)Verordnungs-

hinweise35 12 1,5 11 935 084 057 36 2 SSB

35 12 1,5 11 935 021 729 69 20 SSB

233

HN

O

Hinweisn Vor dem Entfernen sind die

Tamponaden gründlich zu durch-feuchten

Tippn Wir bieten Ihnen auch entspre-

chendes Zubehör: • Instrumentenwischtuch • Stirnband

Anwendungsbereichen Epistaxistamponade 100:

zur Blutstillung im posterioren Nasenbereich und zum post-operativen Einsatz, z. B. nach Konchotomien

n Epistaxistamponade 55: zur Blutstillung im medialen Nasenbereich

Eigenschaftenn physiologische Blutgerinnung

aufgrund des Prinzips der Auto-koagulation

n zeitsparende und atraumatische Applikation

n kann als Transportmittel für me-dikamentöse Lösungen dienen

Produktzusammensetzung Polyvinylalkohol, Rückholfaden aus chirurgischer Seide

Epistaxistamponade 100

Epistaxistamponade 55

Raucocel®

Epistaxistamponade

234


Raucocel®

Epistaxistamponade

Raucocel® Epistaxistamponade 100 mmeinzeln steril eingesiegelt, mit Faden

Länge (trocken mm)

Breite (trocken mm)


(Stk.)Verordnungs-

hinweise100 3,8 12 10 143 084 056 53 1 SSB

100 3,8 12 10 143 021 721 13 10 SSB

Raucocel® Epistaxistamponade 55 mmsteril, mit Faden

Länge (trocken mm)

Breite (trocken mm)


(Stk.)Verordnungs-

hinweise55 3,8 11 10 144 084 056 47 1 SSB

55 3,8 11 10 144 021 721 36 20 SSB

Raucocel® Zubehör

Länge (trocken mm)

Breite (trocken mm)


(Stk.)Verordnungs-

hinweiseInstrumentenwischtuch, einzeln steril eingesiegelt

76 76 2 10 313 084 057 59 1 PB

76 76 2 10 313 021 722 02 20 PB

Stirnband, einzeln eingesiegelt

175 40 5 11 971 084 057 65 1 PB

175 40 5 11 971 021 729 98 10 PB

235

HN

O




Anwendungsbereichen zur Tamponade im Nasenraum



ProduktzusammensetzungClauden Pulver (Eiweißkonzentrat mit Clioquinol konserviert), Paraffi-num liquidum, weiße Vaseline,Wollwachs, Wasser, Talkum, Baumwolle


Clauden®

Nasentamponade

Clauden® Nasentamponadeim Aluminiumbeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise 2 x 1 21 000 002 192 01 1 / 240 SSB

236


Opraclean®

Opraclean®

Verbandmittel

Produktzusammensetzung100 % Baumwolle (Mull) impräg-niert mit Jodoform

Hinweisen apothekenpflichtign im Spender zur Erleichterung der

Handhabungn Jodoform verflüchtigt sich an

der Luft, daher nach dem Öffnen schnellstmöglich aufbrauchen

Ausführungenn Opraclean Mullbinde zur Tampo-

nade mit Jodoform (23 mg/ 100 cm2)

n Opraclean Schlauchgaze mit Jodoform (28 mg/100 cm2)

n Opraclean Verbandmull mit Jodoform (57 mg/100 cm2)

Empfohlene Kombinationen■ Vliwaktiv, Vliwasorb, Vliwazell

Anwendungsbereichen zur antiseptischen Tamponade

und Drainage nach chirurgischer Infektsanierung von Abszessen, Fisteln, Geschwüren und in Kör-perhöhlen

Eigenschaftenn unterstützende antimikrobielle

Wirkungn Wirkspektrum gegen zahlreiche

gramnegative, grampositive, aerobe und anaerobe Bakterien sowie gegen viele Pilze und Viren

n unterstützt die Wundreinigung durch Aufsaugen von Wund-exsudat, Zelltrümmern und Bakterien

n tiefe Wundtaschen und Wund-höhlen sind sehr gut austampo-nierbar

n keine Resistenzbildung bekannt n schnelle und einfache Anwen-

dung

Opraclean® Mullbinde zur Tamponade mit Jodoformgerollt im Klarsichtspender, im Spezialbeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise1 x 5 13 580 044 367 57 1 / 216 SSB

2 x 5 13 581 044 369 06 1 / 120 SSB

5 x 5 13 582 044 369 29 1 / 60 SSB

Opraclean® Schlauchgaze mit Jodoformim Rollenhalter, im Spezialbeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise8 x 5 13 583 044 369 35 1 / 30 SSB

Opraclean® Verbandmull mit Jodoform, 4-fach gelegtim Rollenhalter, im Spezialbeutel


(Stk.)Verordnungs-

hinweise6 x 5 13 584 044 367 11 1 / 30 SSB

8 x 5 13 585 044 367 34 1 / 30 SSB

237

Hyg

ien

e &

Pfl

eg

e

Hygiene & Pflege

238


Verbandsets

Verbandsetsteril


(Pck.)Verordnungs-

hinweise2 Gazin Kompressen 8-fach 7,5 x 7,5

19 840

13 453

024 789 93

006 476 58

30 / 180

15 / 180

EV

EV

1 Metalline Drain-Kompresse 6 x 7

1 Curapor Wundverband 10 x 15

1 Gebrauchsanleitung

PEG-Verbandwechselsetsteril


(Pck.)Verordnungs-

hinweise2 x Vliwasoft Kompressen 4-fach 7,5 x 7,5

11 11913 454

005 967 31006 476 64

30 / 240 15 / 240

EVEV

2 x Vliwasoft Schlitzkompressen 4-fach 7,5 x 7,5

1 x Curafix-H-Breitfixierpflaster 12 x 12,5

Raucoset® Standard Isteril


(Pck.)Verordnungs-

hinweise1 Raucodrape Abdecktuch 2-lagig 75 x 90

25 747 10 / 50 PB1 Raucodrape Lochtuch 2-lagig 45 x 75

8 Gazin Mullkompressen 12-fach 7,5 x 7,5

6 Gazin Tupfer aus Verbandmull pflaumengroß

Verbandset



PEG-Verbandwechselset



Raucoset Standard I

Anwendungsbereichen Wundversorgungs-Set für kleine

chirurgische Eingriffe

239

Hyg

ien

e &

Pfl

eg

e


Hygiene & Pflege

Zelletten® Tupfer aus Zellstoff DAB



Rolle mit 300 Tupfern im Klarsichtspender

5 x 4 cm 13 349 022 928 05 1 / 20 SSB

2 Rollen mit 500 Tupfern im Folienbeutel

5 x 4 cm 13 356 077 060 16 1 / 12 SSB

vorsterilisiert, Rolle mit 500 Tupfern im Papierbeutel

5 x 4 cm 13 353 032 441 51 1 / 20 SSB

Watteträger aus Holz, mit Wattekopf, Packungsinhalt 100 Stück

15 cm lang 58 416 016 043 55 1 / 200 SSB

Raucotupf Stieltupfer



mit Holzstiel, kl. Wattekopf

15 cm lang 11 969 013 691 67 100 / 20.000 SSB

mit PP-Stiel, gr. Wattekopf

15 cm lang 11 966 013 691 73 50 / 1000 SSB

Packungen à 2 Stück, steril, mit Holzstiel, kl. Wattekopf

11 970 013 692 04 200 / 2000 SSB

Packungen à 2 Stück, steril, mit PP-Stiel, gr. Wattekopf

11 967 013 692 10 100 / 1000 SSB

Isabelle® Wattestäbchen



200 Stück in Klarsichtbox

50 973 040 776 43 1 / 24 OTC

200 Stück in Faltschachtel

50 972 040 946 47 1 / 30 OTC

240


Hygiene & Pflege

Isabelle® Wattepads100% Baumwolle, 100 Stück in PE-Beutel

Größe REF PZN VE (Btl.)


10 301 045 543 91 1 / 20 OTC

Isabelle® Kosmetikwattebällchen100% Viskose, 100 Stück in PE-Beutel

10 299 045 543 85 1 / 40 OTC

Isabelle® Watte Classic100% Viskose, in Beuteln

100 g 10 305 040 775 77 1 / 80 OTC

200 g 10 307 040 775 83 1 / 40 OTC

Zungenspatel Kartoninhalt 100 Stück

Größe REF PZN VE (Kt.)


55 510 000 853 15 1 / 40 SSB

Trinkbecher aus Kunststoff, mit 2 DeckelnKartoninhalt 1 Stück

Größe REF PZN VE (St.)


200 ccm 53 501 034 943 79 1 / 40 OTC

Fersen- und EllbogenpolsterVliesstoff, waschbar bei 40-60 °C

50 845 2 / 36 OTC

Fersen- und Ellbogenpolster

241

Hyg

ien

e &

Pfl

eg

e


ProduktzusammensetzungFolie: 100% Polyurethan

Hinweisn waschbar bis 60 °C, trocknerge-

eignet bis 60 °C

Tipp n im Normalfall reicht das feuch-

te Abwischen mit Seifenlauge oder Desinfektionsmitteln

Anwendungsbereichen bei der Pflege immobiler und

inkontinenter Patientenn zur Erhaltung der Betthygiene

bei Kleinkindern

Eigenschaftenn transparent, fein, weich und

elastischn raschelarmes Materialn Schutz von unten gegen Keime,

Staub und allergene Partikel aus der Matratze

n Schutz von oben gegen Schweiß, Speichel, Urin etc.

n atmungsaktiv und temperatur-ausgleichend

Curaderm® Matratzen-Spannbezug

Hygiene & Pflege




(Stk.)Verordnungs-

hinweise90 x 190 bis 100 x 200 52 500 046 523 37 1 OTC

90 x 190 bis 100 x 200 52 501 046 523 37 25 OTC

242


Sentina® Fix Vorlagen Saugkissen, mit Vliesstoff umhüllt, Packungsinhalt 20 Stück


(St.)Verordnungs-

hinweise 7 x 23 24 962 075 859 08 20 / 1080 PB

Senta® Slip Fixierhose zur Fixierung von Saugvorlagen, Universalgröße, Spender à 50 Stück


(St.)Verordnungs-

hinweiseUniversalgröße 51 056 076 988 54 50 / 500 PB

Sentina® Universaltuch saugfähiger Vliesstoff, hoch nassfest


(St.)Verordnungs-

hinweise34 x 38 11 923 074 738 07 50 / 1000 PB, OTC

Sentina® Waschhandschuh aus Vliesstoff


(St.)Verordnungs-

hinweise16 x 23 11 925 068 661 08 50 / 1000 PB, OTC

VerbandzellstoffDAB – A DIN 19310, hochgebleicht, gerollt und in Lagen, sowie ungebleicht, in Folienbeuteln und Großpackungen

PB, SSB

Hygiene & Pflege

243

Hyg

ien

e &

Pfl

eg

e


Sentina®

Schutzmäntel, Folienschürzen

Sentina® Schutzmäntelaus atmungsaktivem Vliesstoff, grün, mit weißen Armbündchen sowie einem Gürtelband und einem Klettverschluss im Nacken

REF PZN VE (Stk.)


unsteril

18 418 070 161 80 60 PB

steril

18 419 070 162 11 30 PB

Sentina® Folienschürzen aus blauer PE-Folie; flüssigkeitsundurchlässig, superleicht, mit reißfesten Bändern; für den Einmalgebrauch

Größe (cm) REF VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise75 x 135 11 889 400 PB

75 x 170 11 891 300 PB

95 x 135 11 893 400 PB

95 x 170 11 894 300 PB

Sentina® Schutzmantel

Sentina® Folienschürzen

Anwendungsbereichen wird als Schutzbarriere bei stark

schmutzenden Tätigkeiten, z. B. in Gipsräumen, verwendet

Eigenschaften■ superleicht■ antistatisch■ flüssigkeitsundurchlässig■ unsterile Einwegschürze

Sentina® Schutzmäntel

Anwendungsbereichen zum Schutz des Patienten vor

Partikeln und Staub aus der Kleidung von Besuchern und Personal

Eigenschaften■ latexfrei■ atmungsaktiv■ partikelarm■ flüssigkeitsabweisend

244


ProduktzusammensetzungLatex

Ausführungen■■ wahlweise unsteril oder steril■■ gepudert oder puderfrei■■ paarweise eingesiegelt oder im Spenderkarton

Anwendungsbereiche■■ Einsatz im Krankenhaus und im niedergelassenen Bereich

■■ für die professionelle Reinigung■■ für Labor / Pharma und den Kon-takt mit Lebensmitteln geeignet

Eigenschaften■■ mit Rollrand■■ mit synthetischer Innenbe-schichtung für einfaches und schnelles Anziehen sowie be-sonderer Hautfreundlichkeit

■■ ausgezeichnetes Tastgefühl und sicherer Griff

■■ hohe ReißfestigkeitSempercare® Latex Untersuchungs-handschuh

Sentina®, Sempercare®

Untersuchungshandschuhe Latex

Sentina® AmbidextrousLatex, unsteril, puderfrei, mit synthetischer Innenbeschichtung, im Spenderkarton



6-7 S 51 125 008 169 19 100 / 1000 PB

7-8 M 51 126 008 169 25 100 / 1000 PB

8-9 L 51 127 008 169 31 100 / 1000 PB

Sempercare® Latexunsteril, puderfrei, mit synthetischer Innenbeschichtung, im Spenderkarton



5-6 XS 12 943 100 / 1000 PB

6-7 S 45 040 037 794 03 100 / 1000 PB

7-8 M 45 041 037 808 72 100 / 1000 PB

8-9 L 45 042 037 808 89 100 / 1000 PB

9-10 XL 45 791 90 / 900 PB

steril, puderfrei, mit synthetischer Innenbeschichtung, paarweise eingesiegelt



6-7 S 51 089 006 792 56 40 / 240 PB

7-8 M 51 087 006 792 33 40 / 240 PB

8-9 L 51 085 006 792 27 40 / 240 PB

245

Hyg

ien

e &

Pfl

eg

e

Sempercare® Nitrile Skin2 Untersuchungs handschuh

ProduktzusammensetzungNitrilkautschuk (NBR)

Ausführungen■■ unsteril ■■ puderfrei■■ im Spenderkarton

Anwendungsbereiche■■ Einsatz im Krankenhaus und im niedergelassenen Bereich

■■ für die professionelle Reinigung■■ für Labor / Pharma und den Kon-takt mit Lebensmitteln geeignet

Eigenschaften■■ mit Rollrand■■ gutes Tastempfinden und hoher Tragekomfort

■■ hohe Reißfestigkeit und Schutz■■ latexfrei

Sempercare®

Untersuchungshandschuhe Nitrile

246


Sempercare®

Untersuchungshandschuhe Nitrile

Sempercare® Nitrile Shine+ mit längerer Stulpeunsteril, puderfrei, latexfrei, im Spenderkarton



6-7 S 39 871 101 676 17 200 / 2000 PB

7-8 M 39 872 101 676 23 200 / 2000 PB

8-9 L 39 873 101 676 46 200 / 2000 PB

9-10 XL 39 874 101 676 52 180 / 1800 PB

Sempercare® Nitrile Shineunsteril, puderfrei, latexfrei, im Spenderkarton



6-7 S 31 426 000 184 48 200 / 2000 PB

7-8 M 31 427 000 184 54 200 / 2000 PB

8-9 L 31 428 000 184 60 200 / 2000 PB

9-10 XL 31 429 000 184 77 180 / 1800 PB

Sempercare® Nitrile Skin²unsteril, puderfrei, latexfrei, im Spenderkarton



6-7 S 30 802 074 185 82 200 / 2000 PB

7-8 M 30 803 074 186 07 200 / 2000 PB

8-9 L 30 804 074 186 13 200 / 2000 PB

9-10 XL 30 818 075 802 07 180 / 1800 PB

Sempercare® Nitrileunsteril, puderfrei, latexfrei, im Spenderkarton



6-7 S 45 020 037 782 37 100 / 1000 PB

7-8 M 45 021 037 783 03 100 / 1000 PB

8-9 L 45 022 037 785 33 100 / 1000 PB

9-10 XL 47 183 046 194 23 90 / 900 PB

247

Hyg

ien

e &

Pfl

eg

e


Sempercare® Vinyl Untersuchungs-handschuh

Ausführungen:■ unsteril ■ gepudert oder puderfrei■ im Spenderkarton

Anwendungsbereiche■ Einsatz im Krankenhaus und im niedergelassenen Bereich

■ für die professionelle Reinigung

Eigenschaften■ mit Rollrand■ latexfrei

Produktzusammensetzung■ Polyvinylchlorid (PVC)

Sempercare®

Untersuchungshandschuhe Vinyl

Sempercare® Vinyl



unsteril, gepudert, latexfrei, im Spenderkarton

6-7 S 45 000 037 765 11 100 / 1000 PB

7-8 M 45 001 037 765 28 100 / 1000 PB

8-9 L 45 002 037 774 04 100 / 1000 PB

unsteril, puderfrei, latexfrei, im Spenderkarton

6-7 S 45 010 037 778 93 100 / 1000 PB

7-8 M 45 011 037 779 30 100 / 1000 PB

8-9 L 45 012 037 782 14 100 / 1000 PB

248


Produktzusammensetzungaus gratlos geschweißter Copoly-mer-Folie

Ausführungen■ steril ■ einzeln oder paarweise einge-siegelt

Sentina® CP Untersuchnungshandschuh

Sentina®

Untersuchungshandschuhe Copolymer

Sentina® CP Untersuchungshandschuhesteril, einzeln eingesiegelt



S 51 049 089 008 49 100 / 1000 PB

M 51 046 089 008 55 100 / 1000 PB

L 51 043 089 008 61 100 / 1000 PB

steril, paarweise eingesiegelt



S 51 048 50 / 500 PB

M 51 045 50 / 500 PB

L 51 042 50 / 500 PB

Anwendungsbereiche■ für medizinische Untersuchun-gen

■ für den Laborgebrauch■ als Innenhandschuh für Natur-latexallergiker unter Naturlatex-handschuhe bestimmt

Eigenschaften■ reißfest■ für den einmaligen Gebrauch

249

Hyg

ien

e &

Pfl

eg

e


Produktzusammensetzung■ Latex

Ausführungen■ unsteril■ 100 Stück im Folienbeutel

Untersuchungsfingerling

Untersuchungsfingerlinge

Untersuchungsfingerlingeunsteril, aus Latex 100 Stück im Folienbeutel



2 52 080 019 568 06 100 / 25000 SSB

3 52 081 019 568 12 100 / 25000 SSB

4 52 082 019 568 29 100 / 25000 SSB

5 52 083 019 568 35 100 / 25000 SSB

2-5 52 043 016 030 77 100 / 25000 SSB

Anwendungsbereiche■ sind dazu bestimmt, bei der Un-tersuchung natürlicher Körper-öffnungen verwendet zu werden

Eigenschaften■ gerollte cremefarbene Finger-linge

■ offenes Ende mit integriertem Rollrand

250


Sentina® Schutzauflagen1 Lage saugfähiges Tissue, 1 Lage PE-Folie


(Stk.)Verordnungs-

hinweise

40 x 40 11 895 068 660 54 500 PB

75 x 90 11 901 074 738 13 250 PB

75 x 140 11 897 100 610 37 200 PB

fadenverstärkt

75 x 175 11 898 200 PB

75 x 210 11 900 200 PB

Sentina® Tragelaken fadenverstärkt, mit seitlichen Flüssigkeitssperren2 absorbierende Zellstoffschichten, 1 Lage PE-Folie


(Stk.)Verordnungs-

hinweise78 x 140 31 914 069 352 46 100 PB

78 x 175 31 917 069 352 52 100 PB

78 x 210 31 920 069 352 69 100 PB

Sentina® Tragelaken „Basic“ fadenverstärkt, mit seitlichen Flüssigkeitssperren1 absorbierende Zellstoffschicht, 1 Lage PE-Folie


(Stk.)Verordnungs-

hinweise78 x 140 31 915 069 352 75 150 PB

78 x 175 31 918 069 352 81 150 PB

78 x 210 31 921 069 352 98 150 PB

Sentina®

Schutzauflagen und Tragelaken

n wahlweise mit Fadenverstärkung n hohe Saugfähigkeit n Flüssigkeitssperren am Rand n Schutz vor Verschmutzung und

Verkeimung

ProduktzusammensetzungKombination aus absorbierenden Zellstoffschichten und einer flüs-sigkeitsundurchlässigen Auflage aus PE-Folie; längsverarbeitete Nylon fäden sorgen für entspre-chende Reißfestigkeit; antistatisch.

Sentina® Schutzauflagen,Sentina® Tragelaken

Anwendungsbereichen zur Verwendung als Unterla-

gen auf Tischen und Tragen im Ambulanz- und im OP-Bereich bestimmt

Eigenschaftenn absorbierende Zellstoffschichten n flüssigkeitsundurchlässige PE-

Folie n antistatisch n hohe Reißfestigkeit

251

Hyg

ien

e &

Pfl

eg

e


Eigenschaftenn Kombination aus abriebfestem

Vliesstoff, saugintensiver ungebleichter Zellstoffwatte und rutschfester Abdeckfolie aus Polyethylen

n rundum geschlossen

Disposima® Krankenunterlagen

Disposima®

Krankenunterlagen

Disposima® Krankenunterlagen

Lagen Maße (cm)

Stück pro Packung Pos.Nr. HMV REF PZN VE

(Btl.)Verordnungs-

hinweise20 40 x 60 10 19.40.05.3004 16 021 014 508 63 1 / 10 H

20 60 x 90 5 19.40.05.5005 16 022 014 508 86 1 / 10 H

Lagen Maße (cm)

Stück pro Packung Pos.Nr. HMV REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise 6 40 x 60 300 19.40.05.3016 16 016 025 588 29 300 H

12 40 x 60 100 19.40.05.3002 16 017 025 588 35 100 H

20 40 x 60 100 19.40.05.3003 16 019 014 508 92 100 H

12 60 x 90 50 19.40.05.5003 16 018 071 409 16 50 H

20 60 x 90 50 19.40.05.5004 16 020 014 509 00 50 H

252


Hygiene & Pflege

Abwurfbeutel nassfest


(Stk.)Verordnungs-

hinweise30 x 36,5 50 823 004 599 99 250 PB

Arm- und Beinbefestigung



extra lang 50 809 16 / 80 PB

Urinflascheaus Plastik, unzerbrechlich, glasklar, graduiert, mit Deckel, einzeln im FolienbeutelPos.-Nr. im HMV: 51.40.01.1014

Fassungsvermögen(ml) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise1.000 57 602 016 042 20 1 / 20 H

253

Hyg

ien

e &

Pfl

eg

e


Porofix® Nabelbruchpflaster

Hygiene & Pflege

Porofix® Nabelbruchpflastergebrauchsfertiger, zweiteiliger Pflasterzuschnitt zur konservativen Behandlung des Nabelbruchs beim Säugling



30 160 008 265 91 1 / 340 SBB, EV

Eisbeutel



groß 50 855 25 / 50 OTC

Bambino-MundschutzMund- und Nasenmaske aus Vliesstoff, für Einmalgebrauch6 Stück im Folienbeutel


(Pck.)Verordnungs-

hinweise2,6 x 25 14 481 049 254 27 1 / 100 OTC

254


Sonstige Produkte

Augenklappesteif, mit Gummiband, schwarzeinzeln im Folienbeutel

Größe REF PZN VE (Stk.) Verordnungs-hinweise

50 006 016 026 75 1 / 100 SSB

Ohrenbindedreieckig, aus Stoff, schwarzeinzeln im Folienbeutel

55 200 016 037 17 1 / 50 PB

Armtragegurtmit Schnalle, Doppelschlinge

35 mm breit 50 001 016 026 46 1 / 50 SSB

Schutz für Blutleeremanschetten

klein (Arm) 11 928 15 / 30 PB

groß (Bein) 11 927 15 / 30 PB

Verbandklammern mit GummibandKartoninhalt 100 Stückweiß

58 003 014 732 49 100 / 4000 SSB

hautfarben

58 004 010 835 54 100 / 4000 SSB

Mehrzweckklemmezur Halterung und Fixierung von Schläuchen und Drainagen, mit Klettverschluss, unsteril

20 095 074 738 88 10 / 1700 PB

OhrenbindeArmtragegurt

Augenklappe

255

Hyg

ien

e &

Pfl

eg

e


Sonstige Produkte

Suspensorienmit Schenkelbändern und abknöpfbarem Trikotbeutel, einzeln im Karton

Größe Umfang Skrotum (cm) REF PZN VE

(Stk.)Verordnungs-

hinweise 3 19-20 56 855 016 041 31 1 / 25 H

4 21-22 56 856 016 041 48 1 / 25 H

5 23-24 56 857 016 041 54 1 / 25 H

6 25-26 56 858 016 041 60 1 / 25 H

7 27-28 56 859 016 041 77 1 / 25 H

8 29-30 56 860 016 041 83 1 / 25 H

9 31-32 56 861 016 042 08 1 / 25 H

10 33-34 51 057 021 371 57 1 / 25 H

12 35-36 51 059 021 371 11 1 / 25 H

SuspensoriumPos.-Nr. HMV: 23.16.03.0002

256

1. Allgemeines Diese Liefer- und Zahlungsbedingungen sind Bestandteil aller

unserer Angebote und Verträge, im kaufmännischen bzw. unternehmerischen Geschäftsverkehr auch in laufender und künftiger Geschäftsverbindung. Bei künftigen Bestellungen bedarf es keiner erneuten Bezugnahme auf diese Liefer- und Zahlungsbedingungen mehr.

Für den kaufmännischen bzw. unternehmerischen Verkehr wird entgegenstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, insb. Einkaufsbedingungen, hiermit ausdrücklich widersprochen. Sie gelten nur, soweit wir uns schriftlich mit ihnen einverstan-den erklären. In entsprechender Weise sind abweichende Vereinbarungen, insbesondere solche mündlicher Art, nur ver-bindlich, wenn sie von uns schriftlich bestätigt werden.

Ein Vertragsschluss scheitert nicht an einander widersprechen-den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

2. Angebote; Preise; Proben und Muster Unsere Angebote sind nicht bindend, sondern als Aufforderung

an den Käufer zu verstehen, ein Kaufangebot zu machen. Der Vertrag kommt durch die Bestellung des Käufers (Angebot) und unsere Annahme zustande. Weicht diese von der Bestellung ab, gilt dies als neues freibleibendes Angebot.

Verkaufspreise gelten nur dann als Festpreise, wenn sie schrift-lich zugesagt wurden. Es werden die am Versandtag geltenden Preise unserer letzten Preisliste berechnet, sofern keine ande-ren Vereinbarungen getroffen sind. Sämtliche Preise verstehen sich, soweit nicht anders gekennzeichnet, als Nettopreise in Euro gemäß den Lieferbedingungen unter Ziffer 3.

Proben, Muster, mündliche Hinweise, Empfehlungen sowie sonstige Unterlagen und Angaben wie Ablichtungen, Zeich-nungen, Maß- und Gewichtsangaben gelten nur als annähernd und nicht als verbindlich, es sei denn, dass eine ausdrückliche schriftliche Zusicherung bzw. Garantie gegeben wurde.

3. Erfüllungsort; Lieferung Erfüllungsort ist für beide Vertragspartner D-56567 Neuwied. Teillieferungen sowie Mehr- oder Minderlieferungen, insbeson-

dere zur rationellen Auftragsabwicklung, behalten wir uns vor, soweit solche dem Besteller nicht unzumutbar sind. Rechnun-gen werden, soweit nichts anderes vereinbart ist, entsprechend anteilig verändert. Jede Teillieferung gilt als Erledigung eines besonderen Auftrages im Sinne dieser Bedingungen.

Liefertermine sind, soweit sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet werden, freibleibend, werden jedoch nach bester Möglichkeit eingehalten.

Die Lieferung erfolgt nach Maßgabe der im Einzelvertrag fest-gelegten Handelsklausel, für deren Auslegung die INCOTERMS in der bei Vertragsschluss gültigen Fassung Anwendung finden.

Lieferung „frei Bestimmungsort” oder „frei Lager” bedeu-tet Anlie ferung ohne Abladen unter der Voraussetzung einer befahr baren Anfuhrstraße. Das Abladen hat unverzüglich und sachgemäß durch den Besteller zu erfolgen. Wartezeiten wer-den dem Besteller berechnet.

Bei Anlieferung per Bahn, mit Fahrzeugen des gewerbli-chen Güterverkehrs oder durch sonstige Verkehrsträger hat der Besteller die erforderlichen Formalitäten gegenüber dem Frachtführer wahrzunehmen.

4. Beachtung gesetzlicher Bestimmungen durch den Besteller Soweit im Einzelfall nicht anders vereinbart, ist der Besteller

für die Beachtung gesetzlicher und behördlicher Vorschriften über Einfuhr, Transport, Lagerung und Verwendung der Ware verantwortlich.

5. Zugang von Erklärungen Anzeigen und sonstige Erklärungen, die einer Partei gegenüber

Liefer- und Zahlungsbedingungen

abzugeben sind, werden wirksam, wenn sie dieser Partei zuge-hen. Ist eine Frist einzuhalten, muss die Erklärung innerhalb der Frist zugehen.

6. Unvorhersehbare Ereignisse; Höhere Gewalt Unvorhergesehene außergewöhnliche Ereignisse, insbesondere

Höhere Gewalt, Krieg, hoheitliche Maßnahmen, Arbeitskämpfe, Verkehrsstörungen, Betriebsstörungen, Maschinenschäden, Rohstoffmangel usw., die wir dem Besteller unverzüglich mit-geteilt haben, befreien uns für deren Dauer zuzüglich einer angemessenen Wiederanlaufzeit von der Lieferpflicht, ohne dass wir dem Besteller zum Schadensersatz oder zu sonstigen Kompensationen, insbesondere aus Verzug, Unmöglichkeit oder sonstiger Leistungsstörung, verpflichtet sind, und berech-tigen uns zum Rücktritt vom Vertrag, soweit wir diesen noch nicht abgewickelt haben. Die vorstehende Regelung gilt nicht, soweit uns bezüglich des Eintritts dieser Ereignisse ein Verschulden zur Last fällt.

7. Mängelrügen; Gewährleistung; Haftung; Verschulden Der kaufmännische bzw. unternehmerische Besteller hat alle

erkennbaren, der nichtkaufmännische bzw. nichtunternehme-rische Besteller alle offensichtlichen Mängel unverzüglich nach Erhalt der Ware, in jedem Fall aber vor Verarbeitung oder Ein-bau, schriftlich zu rügen.

Mängel hat der Besteller in geeigneter Weise festzuhalten und zu dokumentieren. Insbesondere muss er Transport-schä den nach bester Möglichkeit bei Anlieferung auf den Beförderungspapieren detailliert notieren und Fotos der Schäden anfertigen. Zudem hat der Besteller die betroffenen Waren zur Begutachtung durch uns bzw. unseren Versicherer bereitzuhalten, es sei denn, dies ist dem Besteller im Einzelfall unzumutbar. Soweit uns infolge vom Besteller zu vertre-tender Nichtbeachtung dieser Verpflichtung Nachteile ent-stehen, insbesondere unser Versicherer berechtigterweise Deckungsleistungen verweigert, hat der Besteller uns diesbe-züglich schadlos zu halten.

Im kaufmännischen bzw. unternehmerischen Verkehr können handelsüblicher Bruch und Schwund und lediglich geringfü-gige, handelsübliche Abweichungen von der geschuldeten Leistung nicht beanstandet werden. Aus gebrauchsgemäßer Abnutzung können in keinem Fall Haftungs- bzw. Gewährleis-tungsansprüche abgeleitet werden.

Im kaufmännischen bzw. unternehmerischen Verkehr gilt mit Ausnahme derjenigen Fälle, in denen uns eine Haftung wegen vorsätzlichen Verhaltens trifft, eine Gewährleistungsfrist von einem (1) Jahr.

Bei rechtzeitiger und von uns als begründet anerkannter Mängelrüge haben wir im kaufmännischen bzw. unternehme-rischen Verkehr die Wahl, entweder durch Ersatzlieferung bzw. Nachbesserung Nacherfüllung zu bewirken oder unter Zurück-nahme der bemängelten Ware den Kaufpreis zu vergüten. Wir haben das Recht zum zweimaligen Versuch der Nacherfüllung. Schadensersatzansprüche können im kaufmännischen bzw. unternehmerischen Verkehr nur dann geltend gemacht werden, wenn Minderung oder Rücktritt dem Besteller unzumutbar sind.

Eine Bezugnahme auf Normen oder eine anderweitige Waren-beschreibung beinhaltet grundsätzlich die nähere Warenbe-zeichnung und begründet keine Zusicherung bzw. Beschaf-fenheitsgarantie, es sei denn, dass eine solche ausdrücklich vereinbart worden ist. Aussagen zu bestimmten Eigenschaften der Ware, auch wenn sie auf Grund unserer Prüfergebnisse erfolgen, und unsere Anwendungshinweise befreien den Bestel-ler nicht von eigener Prüfung.

Für das Verschulden unserer gesetzlichen Vertreter, leitenden Angestellten und einfachen Erfüllungsgehilfen haften wir in Fällen von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit in vollem Umfang, in Fällen leichter Fahrlässigkeit nur bei der Verletzung wesent-

257

licher Vertragspflichten und nur bis zur Höhe des typischen vorhersehbaren Schadens. Die vorstehende Beschränkung gilt nicht für Fälle der Verletzung von Leben, Körper oder Gesund-heit.

8. Rücksendungen Rücksendungen jedweder Art, auch im Falle von Transport-

schäden, bedürfen der vorherigen Abstimmung mit uns.

9. Zahlungen; Skonto; besonderes Rücktrittsrecht; Aufrechnung und Zurückbehaltung Zahlungen werden – sofern im Einzelvertrag nichts anderes

vereinbart ist – mit Erhalt der Rechnung fällig. Das Nettozah-lungsziel beträgt 30 Tage, gerechnet ab Rechnungsdatum.

Rechnungsregulierung durch Scheck oder Wechsel erfolgt zahlungshalber und bedarf unserer Zustimmung. Grundsätzlich nehmen wir keine Wechsel mit einer längeren Laufzeit als drei Monate an. Anfallende Bank-, Diskont- und Einziehungsspesen sind zu erstatten.

Unsere Rechnungen gelten als anerkannt, wenn nicht innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum schriftlich widersprochen wird.

Verzugszinsen werden in Höhe des gesetzlichen Verzugszinses erhoben. Die Geltendmachung weiteren Schadens bleibt vorbe-halten.

Im Falle der Vereinbarung von Skonto ist nur der Warenwert ohne Frachtkosten skontierfähig. Berechtigung zum Skonto besteht gleichwohl nur, falls das Konto des Bestellers keine anderweitigen fälligen Rechnungsbeträge aufweist.

Bei Zahlungsverzug, Scheck- oder Wechselprotest sind wir berechtigt, weitere Lieferungen nur gegen Vorkasse auszufüh-ren, alle offenstehenden – auch gestundeten – Rechnungsbe-träge sofort fällig zu stellen und gegen Rückgabe zahlungshal-ber hereingenommener Wechsel bzw. Schecks Barzahlung oder Sicherheitsleistung zu verlangen.

Stellt der Besteller seine Zahlungen ein, wird ein Insolvenzver-fahren über das Vermögen des Bestellers eröffnet oder wird der Antrag auf Eröffnung eines solchen Insolvenzverfahrens mangels Masse abgewiesen, sind wir zum Rücktritt berechtigt. Schadensersatzansprüche wegen solchen Rücktritts kann der Besteller nicht geltend machen.

Nichtabnahme der Abschlussmenge zum Liefertermin oder Nichteinhaltung der Zahlungsverpflichtungen lassen das Recht des Bestellers auf weitere Lieferungen erlöschen, unbeschadet unseres Rechts, auch noch nach dem Fälligkeitstermin Abnah-me zu verlangen. Mögliche weitere Ansprüche unsererseits, insbesondere auf Schadensersatz, bleiben unberührt.

Aufrechnungen sind ausgeschlossen, soweit sie nicht wegen unbestrittener oder rechtskräftig festgestellter Forderungen erfolgen. Entsprechendes gilt für die Geltendmachung von Zurückbehaltungsrechten, die sich aus einem anderen Ver-tragsverhältnis ergeben.

10. Eigentumsvorbehalt Bis zur Erfüllung aller Forderungen, auch Saldoforderungen,

die uns aus jedem Rechtsgrund gegen den Besteller zustehen, werden uns die folgenden Sicherheiten gewährt, die wir auf Verlangen nach unserer Wahl ganz oder teilweise freigeben werden, soweit ihr Wert die Forderungen nachhaltig um mehr als 20% übersteigt:

Die gelieferten Waren bleiben in unserem Eigentum. Verar-beitung oder Umbildung erfolgen stets für uns, jedoch ohne Verpflichtung für uns. Erlischt unser (Mit-)Eigentum durch Verbindung, Vermischung oder Vermengung, so wird bereits jetzt vereinbart, dass das (Mit-)Eigentum des Bestellers an der einheitlichen Sache wertanteilsmäßig (bezogen auf den jeweili-gen Rechnungswert) auf uns übergeht. Der Besteller verwahrt unser (Mit-)Eigentum unentgeltlich. Waren, an denen uns (Mit-)

Eigentum zusteht, werden im Folgenden als „Vorbehaltsware” bezeichnet.

Der Besteller ist berechtigt, die Vorbehaltsware im Rahmen eines ordnungsgemäßen Geschäftsverkehrs zu verarbeiten sowie zu veräußern. Verpfändungen oder Sicherungsübereig-nungen sind unzulässig. Die aus einer Weiterveräußerung oder einem sonstigen Rechtsgrund bezüglich der Vorbehaltsware entstehenden Forderungen tritt der Besteller bereits jetzt siche-rungshalber in vollem Umfang an uns ab. Der Besteller wird von uns widerruflich ermächtigt, die an uns abgetretenen Forderun-gen für unsere Rechnung im eigenen Namen einzuziehen. Auf unser Verlangen wird der Besteller die Abtretung offenlegen und uns die erforderlichen Auskünfte und Unterlagen geben.

Bei Zugriffen Dritter auf die Vorbehaltsware wird der Besteller auf unser Eigentum hinweisen und uns unverzüglich benach-richtigen. Anlässlich derartiger Ereignisse entstehende Kosten und Schäden trägt der Besteller.

11. Geheimhaltung; Eigentum an Materialien; Schutzrechte Der Besteller hat die ihm im Zusammenhang mit der Bestell-

abwicklung bekannt gewordenen kaufmännischen und techni-schen Einzelheiten als Geschäftsgeheimnis zu betrachten und vertraulich zu behandeln.

Zeichnungen, Modelle, Werkzeuge, Muster, Matrizen oder sonstige Materialien, die dem Besteller von uns zur Verfügung gestellt werden, sind unser Eigentum und dürfen von ihm nicht ohne unsere vorherige schriftliche Einwilligung für andere gewerbliche Zwecke verwendet, vervielfältigt, veräußert, ver-pfändet oder sonst Dritten zugänglich gemacht werden. Die Materialien werden vom Besteller unentgeltlich für uns ver-wahrt, als Fremdeigentum versichert und sind uns unverzüglich nach Ausführung der Bestellung unaufgefordert auszuhändi-gen.

Insbesondere behalten wir uns an von uns erstellten Abbildun-gen, Zeichnungen, Berechnungen und sonstigen Unterlagen alle in Frage kommenden gewerblichen Schutzrechte, vor allem Patent- und Urheberrechte, vor. Die Unterlagen sind aus-schließlich für die Zwecke des jeweiligen Vertragsverhältnisses zu verwenden und uns jederzeit auf Verlangen unverzüglich zurückzugeben.

12. Datenspeicherung Wir sind berechtigt, im Rahmen des Bundesdatenschutzgeset-

zes in der jeweils gültigen Fassung, Daten über den Besteller zu speichern.

13. Gerichtsstand; Anwendbares Recht Im kaufmännischen bzw. unternehmerischen Geschäftsverkehr

ist ausschließlicher Gerichtsstand bei allen aus dem Vertrags-verhältnis unmittelbar oder mittelbar erwachsenden Streitigkei-ten, auch für Wechsel- und Scheckklagen, D-56567 Neuwied.

Für die rechtlichen Beziehungen zwischen uns und dem Besteller gilt ausschließlich deutsches Recht. Regelungen, insbesondere solche des Internationalen Privatrechts, die zu einer Anwendung anderen Rechts führen könnten, werden hier-mit ausdrücklich abbedungen. Ebenso werden die Regeln des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (UN-Kaufrecht) ausdrücklich abbedungen.

14. Salvatorische Bestimmung Sollten einzelne Teile dieser Liefer- und Zahlungsbedingungen

rechtlich unwirksam sein, so wird die Wirksamkeit der übrigen Teile der Liefer- und Zahlungsbedingungen hierdurch nicht berührt.

Lohmann & Rauscher GmbH & Co. KGStand: Oktober 2013

258

Notizen

259

Notizen

260

Notizen

l&r global - n produktkatalog n – produktkatalog...fertigverband 154-155 219-220 fingerverband...

Documents