luminaire solutions interior lighting 2014 / 2015... | luminaire solutions interior lighting 2014 /...

www.osram.com | www.siteco.com

Luminaire SolutionsInterior Lighting 2014 / 2015

Licht ist OSRAM

11 Secondary reflector systems

11 Secondary refl ector systems | Overview

11.1

Secondary refl ector systems | Overview 11

11.2

Reflector 100

angular

Page 11.11

Reflector 100

round

Page 11.11

Siteco Mirrortec® secondary reflector systems

Application | Function

Page 11.3

Reflector 100A

angular

Page 11.11

SiCOMPACT®

R1 MINI-ALU

Page 11.17

SiCOMPACT®

R1 MINI-S

Page 11.19

Siteco Mirrortec®

Projector 400

Page 11.23

Siteco Mirrortec®

Projector 1000

Page 11.25

Reflector 200CA

Page 11.15

Siteco Mirrortec® refl ectors

Siteco Mirrortec® projectors

11 Secondary refl ector systems | Planning Aid

11.3

Siteco Mirrortec® secondary refl ector systems

Secondary refl ector systems offer a range of photometric and

architectural benefi ts and are suitable for the homogeneous,

targeted illumination of surfaces.

Application Architectural lighting concepts and sophisticated lighting

solutions are implemented with secondary refl ector systems.

The possible bandwidth extends from 20 square metre-large

atria to 1200 metre-long airport halls, 6 metre-wide roads

and 5400 square metre-large public squares illuminated from

only one point on the side. Siteco Mirrortec® solutions are

recommended for many such tasks, and their implementation

can be discussed together with our specialists.

FunctionLight is guided by a very narrow distribution projector onto

a multifacetted refl ector and is refl ected symmetrically or

asymmetrically according to the properties of these specular

facets. Especially high light comfort is achieved by the

correct selection of projector and refl ector and the distance

between these. In contrast to a conventional luminaire, the

light source is split via the multifacetted system into individual

light points with low intensity. According to observer position

and size of the individual facets, light point resolution is the

result. Glare is thus minimised. At the same time the high

number of facets achieve a highly uniform illumination.

Maintenance is facilitated with the low installation position

of the projector. The refl ector under normal conditions is

maintenance-free.

TechnologyThe following diagrams and tables offer an overview of the

technology. Symmetric and asymmetric specular refl ectors

can illuminate various surfaces due to their refl ection cha-

racteristics. The size of such surfaces is modifi ed with refl ec-

tor height and angle of inclination. The achievable illuminance

changes with the geometry (refl ector height, refl ector size,

inclination and projector height) and the number and lamp

confi gurations of the projector. The aim is always good light

point resolution and high uniformity of illuminance.

The diagrams on the following pages represent the light

distribution patterns of the refl ectors and inclination angles in

the applications. The tables list possible distances between

projector and refl ector with refl ector confi guration vertically

above the projector. Some fi elds are not fi lled. Here such

combinations make no sense photometrically or architecturally.

Statements about expected illuminance values can only be

made in individual cases.

Asymmetric refl ectors must be fundamentally vertically

mounted above the projector. Symmetric refl ectors can be

positioned further into the space, whereby system light

output ratio is modifi ed according to the distance between

projector and refl ector.

Because of the fl exibility of the Siteco Mirrortec® technology,

combinations in addition to those listed are possible for

custom solutions.

Siteco would be pleased to provide you with the necessary support.

Secondary refl ector systems | Planning Aid 11

11.4

11 Secondary refl ector systems | Planning aid - combination with symmetrically refl ective refl ectors

11.5

1. Combinations of the projector with the Siteco Mirrortec® Reflector 100 symmetrically reflective;

angular, 600 x 600mm or round, ø = 600mm

Siteco Mirrortec® Projector SiCOMPACT® R1 MINI-S

Siteco Mirrortec® Projector SiCOMPACT® R1 MINI-ALU

Siteco Mirrortec® Projector 400

2.5 2 2 2 - - - -

- 2.5 2 2 - - - -

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector5NX722E1MB08

- 2 2 2 - - - -

- 3 2.5 2 - - - -

- 2 2 2 2 2 - -

- 3 2.5 2 2 2 - -

- - 3.5 3 3 3 - -

- - - - - - - -

- - 3.5 3 3 3 - -

- - - - - - - -

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

5NX724E1MB08

5NX724E1PB08

5NW41421RG1

5NW41421TG1

5 6 7 8 9 10 11 12HS (m)Order no. Light source

The following tables show possible secondary reflector combinations with a recommended minimal distance

between the projector and the reflector. Deviations can

lead to glare and/or loss of efficiency.

DW

S

H S

B

A

20°

B (m)

8

48°

6

4

2

0

10

12

14

16202 4 6 8 10 12 14 16

4°

HS (m)

24°24°

0

A (m)

8

6

4

2

10

12

14

166810 4 2 0 2 4 6 8

HS (m)

70 W

70 W

250 W

150 W

400 W

Secondary refl ector systems | Planning aid - combination with symmetrically refl ective refl ectors 11

11.6








2.5 2 2 2 - - - -

- 2.5 2 2 - - - -

DWS (m) 1 projector



DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector5NA75601VP11C

- 2 2 2 - - - -

- 3 2.5 2 - - - -

- 2 2 2 2 2 2 2

- 3 2.5 2 2 2 2 2

- - 3.5 3 3 3 3 3

- - - - - - - -

- - 3.5 3 3 3 3 3

- - - - - - - -

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

5NX724E1MB08

5NX724E1PB08

5NW41421RG1

5NW41421TG1


DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

5NW41421RG1

5NW41421TG1


6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

- 3.5 3 3 3 3 3 3 3 3 3

- - 4 4 4 4 4 4 4 4 4

- 3.5 3 3 3 3 3 3 3 3 3

- - 4 4 4 4 4 4 4 4 4

- - - 3 3 3 3 3 3 3 3

- - - - 3.5 3.5 3 3 3 3 3

HS (m)Order no. Light source

250 W

250 W

400 W

1000 W

400 W

70 W

70 W

150 W

11 Secondary refl ector systems | Planning aid - combination with asymmetrically refl ective refl ectors

11.7

4. Combinations of the projector with the Siteco Mirrortec® Reflector 100A asymmetrically reflective;

angular, 600 x 600mm







DWS (m) 1 projector


DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

5NX724E1MB08

5NX724E1PB08

5NW41421RG1

5NW41421TG1

5 6 7 8 9 10

2 2 2 2 - -

2 2 2 2 - -

2 2 2 2 - -

2 2 2 2 - -

2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 2 2

- 3 3 3 3 3

- - 3 3 3 3

- 3 3 3 3 3

- - 3 3 3 3


DW

S

H S

B

A

B (m)

8

70°

13°

6

4

2

0

10

12

14

16246 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

0°HS (m)

49°49°

( )

0

A (m)

8

6

4

2

10

12

14

1612141618 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

HS (m)

70 W

70 W

250 W

150 W

400 W

Secondary refl ector systems | Planning aid - combination with asymmetrically refl ective refl ectors 11

11.8








2 2 2 2 - - - -

2 2 2 2 - - - -

DWS (m) 1 projector



DWS (m) 1 projector


2 2 2 2 - - - -

2 2 2 2 - - - -

2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 2 2 2 2

- 3 3 3 3 3 2 2

- - 3 3 3 3 2 2

- 3 3 3 3 3 2 2

- - 3 3 3 3 2 2

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

5NX724E1MB08

5NX724E1PB08

5NW41421RG1

5NW41421TG1


DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

5NW41421RG1

5NW41421TG1


6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3 3 3 3 3 2 2 - - - -

- 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 2 2 - - - -

- 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

- - - 3 3 3 3 3 3 3 3

- - - - 3 3 3 3 3 3 3


250 W

250 W

400 W

1000 W

400 W

70 W

70 W

150 W

11 Secondary refl ector systems | Planning aid – combination with asymmetrically refl ective refl ectors

11.9




DW

S

H S

B

A

HS (m)

B (m)

10

79°

5

0

15

20

25

30100 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150

25°

DWS (m) 1 projector


7. Combinations of the projector with the Siteco Mirrortec® Reflector 200CA asymmetrically reflective;






DWS (m) 1 projector


DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

5NX724E1MB08

5NX724E1PB08

5NW41421RG1

5NW41421TG1

5 6 7 8 9 10

2 2 2 2 - -

3 3 3 3 3 3

- - 4 3.5 3 3

- - - - - 4

2.5 2 2 2 - -

3 3 3 3 3 3

2.5 2 2 2 - -

3 3 3 3 3 3

- - 3.5 3 3 3

- - - 4 4 4

- - 3.5 3 3 3

- - - 4 4 4


70 W

70 W

150 W

250 W

400 W

1000 W

Secondary refl ector systems | Planning aid – combination with asymmetrically refl ective refl ectors 11

11.10

HS (m)

68°68°

A (m)

10

5

0

15

20

25

307080 60 50 40 30 20 10 0 10 20 30 40 50 60 70







DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

5NA75601VP11C

5NA75601VP11C



DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

DWS (m) 1 projector

DWS (m) 2 projector

5NW41421RG1

5NW41421TG1

5NW41421RG1

5NW41421TG1

3 3 3 3 3 3 3 - -

4 4 4 4 4 4 4 - -

3 3 3 3 3 3 3 3 3

4 4 4 4 4 4 4 4 4

3.5 3 3 3 3 3 3 3 3

- - 4 4 4 4 4 4 4

10 11 12 13 14 15 16 17 18

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

3 3 3 3 3 - - - - - -

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3 3 3 3 3 - - - - - -

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3 3 3 3 3 - - - - - -

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

HS (m)

HS (m)

Order no.

Order no.

Light source

Light source

1000 W

1000 W

250 W

250 W

400 W

400 W

11 Secondary refl ector systems | Refl ectors

11.11

Siteco Mirrortec® Refl ector 100 | ... 100A

Siteco Mirrortec® Refl ector 100 and ... 100A are components

of the Siteco Mirrortec® system, based upon the prin ciple of

secondary refl ection. Both refl ectors have been

designed on the basis of the patented Siteco® Fresnel refl ec-

tor technology, enabling a very fl at construction and precise

targeting of each single facet. According to refl ector specifi -

cation, symmetric (Refl ector 100) or asymmetric (Refl ector

100A) light distribution is emitted. The refl ectors are fi xed

either with a robust ball-and-socket joint pendant for ceiling/

wall mounting or via wire suspension.

Features — ultra-fl at faceted refl ector with Fresnel technology

— very good optical characteristics: brilliant appearance

with superior light point resolution; defi ned beam area

with good uniformity

— the light source is not visible even from greater distances

— high-quality design, minimal construction height

— depth effect of facets

— low installation effort, low weight

— easy cleaning with washable, fl at front

Secondary refl ector systems | Refl ectors 11

11.12

l

l

l 1

42

12

l

l

12

Siteco Mirrortec® Refl ector 100square construction | symmetric light distribution

Ultra-fl at light point resolution refl ector

— Fresnel technology for symmetric light

distribution

— 100 x 100mm Fresnel facets with fl at,

smooth front side

— aluminum hexagonal structure as

baseplate with extruded aluminum frame

— applications: indoors; version suitable

for swimming pools on request

— recommended refl ector height:

H = 5…16m

Designation Order no.

OSRAM

Order no.

Siteco

Fresnel refl ector 100, square, incl. pendant suspension

600 618 330 5.0 4039806449641 5NW13991QA

900 919 490 9.3 4039806449658 5NW13991QB

1200 1221 640 15.4 4039806449665 5NW13991QC

Fresnel refl ector 100, square, incl. 3 pcs. single-wire suspension

600 618 1400 4.5 4039806449764 5NW13993QA

900 919 1400 8.3 4039806449771 5NW13993QB

1200 1221 1400 14.0 4039806449788 5NW13993QC


11.13

l

l

l 1

42

12

l

l

12

Siteco Mirrortec® Refl ector 100round construction | symmetric light distribution


— Fresnel technology for symmetric light

distribution


smooth front side






H = 5…16m


OSRAM

Order no.

Siteco

Fresnel refl ector 100, round, incl. pendant suspension

600 618 330 5.0 4039806449610 5NW13991KA

900 919 490 9.3 4039806449627 5NW13991KB

1200 1221 640 13.5 4039806449634 5NW13991KC

Fresnel refl ector 100, round, incl. 3 pcs. single-wire suspension

600 618 1400 3.4 4039806449733 5NW13993KA

900 919 1400 6.1 4039806449740 5NW13993KB

1200 1221 1400 11.8 4039806449757 5NW13993KC


11.14

l

l

l 1

42

12

l

l

12

Siteco Mirrortec® Refl ector 100Asquare construction | asymmetric light distribution


— Fresnel technology for asymmetric light

distribution


smooth front side






H = 5…16m


OSRAM

Order no.

Siteco

Fresnel refl ector 100, square, incl. pendant suspension

600 618 330 5.0 4039806588555 5NW14091QA

900 919 490 9.3 4039806588562 5NW14091QB

1200 1221 640 15.4 4039806588586 5NW14091QC

Fresnel refl ector 100, square, incl. 3 pcs. single-wire suspension

600 618 1400 4.5 4039806568441 5NW14093QA

900 919 1400 8.3 4039806568465 5NW14093QB

1200 1221 1400 14.0 4039806568489 5NW14093QC


11.15

Siteco Mirrortec® Refl ector 200CA

Features — can be deployed at high heights

— ideal light point resolution for the illumination of large

indoor areas

— free-form facets guarantee a high level of uniformity in

the illuminated area

— long life via protected refl ector surface

— extensive mounting accessories available

The Siteco Mirrortec® Refl ector 200CA is a component of

the Siteco Mirrortec® system based upon the principle of

secondary refl ection. The refl ector 200CA emits asymmetric

distribution and is constructed with convex free-form facets.

The refl ector can be mounted either with wire mounting,

a wall fi xing element or pendants.


11.16

142

b1

102

l 1 l

b

105

Siteco Mirrortec® Refl ector 200CAsquare construction | asymmetric light distribution

Light point resolution refl ector

— convex free-form single facets for

asymmetric light distribution

— refl ector facets of rigid polymer material,

highly specular aluminized and sealed

— refl ector elements each with 4 single

facets (200 x 200mm) on an aluminum

baseplate

— several refl ector elements combined to

one refl ector, mounted on torsionally rigid

support system of alloyed aluminum

— applications: indoors; also suitable

for swimming pools with corresponding

accessories


H = 7…30m

Order no.

OSRAM

Order no.

Siteco

850 650 845 480 20.0 4039806270238 5NW72640QA

1275 1070 1260 900 39.7 4039806270252 5NW72640QB

1700 1205 1680 1315 65.0 4039806265135 5NW72640QC


11.17

Siteco Mirrortec® Reflector 200CA mounting accessories

Wire suspension (not shown)

4-point ceiling suspension for variable heights to 2m | with turnbuckle for fi ne adjustment |

for refl ector inclination 15°…25°

Wall connection (not shown)

4-point wall connection with wall connection elements and wires for oblique suspension

from the wall | with turnbuckle for fi ne adjustment | for refl ector inclination to 45°

Pendant suspension (not shown)

4-point pendant suspension with chlorine-resistant pendants for suspension heights to 1.75m |

with height adjustment | with cross hole Ø = 14mm on ceiling side, for ceiling connection

implemented on-site

Designation Order no. OSRAM Order no. Siteco

Wire suspension 4039806257512 5NW92640A

Wall connection 4039806257796 5NW92640B

Chlorine-resistant pendants 4039806257819 5NW92640C

— load capacity of suspension: max. 120kg (maintenance specifi cations in the installation instructions must be observed)


11.18

11 Secondary refl ector systems | Projectors

11.19

SiCOMPACT® R1 MINI

The projectors of the SiCOMPACT® R1 MINI family with

narrow light distribution are suitable for combining with

Siteco Mirrortec® refl ectors and fi t within the Siteco

Mirrortec® system. They are also outstandingly suitable for

the illumination of horizontal surfaces as part of sophisticated

architectural lighting.

Features — ideal for short projector-refl ector distances

— compact diecast aluminum housing with narrow

distribution lighting

— with pressure equalization port preventing condensation

in housing

— high effi ciency with compact design

— all electric components integrated into housing

— universal use for indoors and outdoors

Lighting technologyHighly specular aluminum refl ector with rotationally

symmetric narrow light distribution | lamp recommendation:

OSRAM HCI-T

ElectricsLuminaire wired ready for connection | with 3-pole connection

terminal, max. 2.5mm² | cable entry for cable D = 7…14mm;

optional protective tubing for cable to projector | with integral

control gear (LLCG, parallel pf-corrected), spacially separated

from lamp compartment

HousingHousing of diecast aluminum; mounting bracket of galvanized

steel (SiCOMPACT® R1 MINI-S) or diecast aluminum

(SiCOMPACT® R1 MINI-ALU); all parts coated in Siteco®

metallic gray (DB 702S) | luminaire cover of toughened safety

glass | pressure equalization system with air-permeable

membrane for condensation avoidance in housing

Secondary refl ector systems | Projectors 11

11.20

222

264165 360°

SiCOMPACT® R1 MINI-Snarrow distribution

Projector for mounting to cross arms,

vertical and horizontal surfaces

— with aluminum refl ector, highly specular,

narrow distribution; with transparent

cover panel

— with LLCG, parallel pf-corrected and

ignitor

— housing of diecast aluminum; mounting

bracket of steel; Siteco® metallic gray (DB

702S); cover of toughened safety glass

— protection rating: IP65

— insulation class: I

— application area: indoors or outdoors

— recommended distance from projector

to refl ector: DWS = 2…3m

Light source Order no.

OSRAM

Order no.

Siteco

1x HIT-CE 70 W G12 4.7 LLCG 4039806436276 5NX722E1MB08


11.21

450 33

029

337

ø168ø198236

ø120

360°

SiCOMPACT® R1 MINI-ALUnarrow distribution

Projector for mounting to cross arms,

vertical and horizontal surfaces



cover panel


ignitor

— housing and design mounting bracket of

diecast aluminum; Siteco® metallic gray

(DB 702S); cover of toughened

safety glass







OSRAM

Order no.

Siteco

1x HIT-CE 70 W G12 5.9 LLCG 4039806258687 5NX724E1MB08

1x HIT-CE 150 W G12 6.4 LLCG 4039806258724 5NX724E1PB08


11.22

SiCOMPACT® R1 MINI-S | … MINI-ALU – optical accessories

Baffle ring

for glare reduction when viewed directly | galvanized, coated black (RAL 9005, matt)


Baffl e ring 4039806223500 5NX72400XB01

SiCOMPACT® R1 MINI-ALU – mounting accessories

Wall bracket

for mounting the projector | wall arm of diecast aluminum, Siteco® metallic gray (DB 702S)


Wall bracket 4039806088758 5NY72400XW18


11.23


Features — patented lighting technology specially developed for

secondary refl ector systems: inverse mounting position

and axial lamp arrangement for parallel light distribution

— extremely narrow distribution for optimal light point

resolution

— high level of uniformity on the refl ector with minimal

light spill

— simple, discreet design

— can be universally used for indoors and outdoors

— compact construction with diecast aluminum housing

— optimized housing design: no shadows from base or

lampholder

— tool-free relamping

Lighting technologyDue to patented lighting technology with inverse mounting

position, the beam area is precisely defi ned:

— parallel distribution optimized for secondary refl ectors,

maximum light output ratio and uniform illumination in ± 5.2°

beam range | signifi cantly reduced light immission with less

than 1.6% of luminous fl ux outside of range ± 10°

ElectricsProjector wired ready for connection | with 3-pole connection

terminal, max. 2.5mm² | cable entry for cable D= 6…12mm |

with LLCG, parallel pf-corrected, and with ignitor

HousingHousing of diecast aluminum, coated white aluminum

(RAL 9006) | projector head and electrical housing with

pan-and-tilt connection; temperature-resistant cover panel |

plated and anodized aluminum refl ector | tool-free relamping

via opening of upper tube hood

The rotationally symmetric Siteco Mirrortec® projectors have

been specially developed for combining with Siteco Mirrortec®

refl ectors. The projectors are characterized by high effi ciency

and narrow light beam with narrow half-peak divergence,

without light spill. This is made possible with precise optics:

with the parallel beam version, the inverse lamp position

controls the beam area of ± 2.3 degrees so exactly that the

projectors are suitable as projector systems for the Siteco

Mirrortec® refl ectors as well as for the precise, point illumina-

tion of towers and buildings. The compact projector is manu-

factured of high-quality diecast aluminum for easy handling:

The projector head and electrical housing that additionally

functions as a wall surface mounting module are separately

constructed, but connected via a rotating hinge. This enables

the projector head to be variably adjusted and securely fi xed

with three screws.


11.24

427130

494

374

743288

Siteco Mirrortec® Projector 400parallel distribution

For surface mounting to a wall or mast

— patented lighting technology with inverse

mounting position; aluminum refl ector,

highly specular, parallel distribution;

with transparent cover


ignitor

— housing of diecast aluminum, white alu-

minum (RAL 9006); refl ector of plated and

anodized aluminum, matt exterior; cover

of toughened safety glass







OSRAM

Order no.

Siteco

1x HIT 250 W E40 19.0 LLCG 4039806371393 5NW41421RG1

1x HIT 400 W E40 20.0 LLCG 4039806371416 5NW41421TG1

— recommended lamps with 400W: OSRAM HQI-BT 400W

Note on lamp selection: when specifying lamps, the permissible lamp burning position must be considered (specifi cation by lamp

manufacturer)


11.25


Features — thermal management: main refl ector = housing

— thermal management: rear refl ector tight-fi ts to housing

— fl at construction: low windage area, low weight

— housing with integral cooling elements

— thermal decoupling of connection box with integral ignitor

— lamp cover of ceramic glass; with protective grid

— narrow optics with a luminous intensity of 30,000 cd/klm

— luminaire light output ratio ηLB= 87%

— trapezoid bracket for robust fi xing and fl exible mounting

(oblong slot plus two additional mounting holes)

— housing of extruded aluminum

— with pressure equalization port preventing condensation

in housing

— all-pole mains disconnection with opening of housing

— no external cables due to integrated terminal box and

ignitor box

Lighting technologyHighly specular aluminum refl ector with rotationally

symmetric narrow light distribution

ElectricsLuminaire wired ready for connection | with 3-pole connection

terminal (version for instant hot re-ignition: 4-pole connection

terminal), max. 2.5mm² | cable entry for cable D= 6…12mm |

luminaire for separate CG unit; ignitor or ignitor for instant hot

re-ignition integrated in luminaire housing | all-pole mains

disconnection with opening of housing

Housing2-part housing of diecast aluminum, coated in Siteco® metallic

gray (DB 702S); with side mounting bracket of galvanized

steel | all-round weather-resistant sealing in housing profi le |

cover of fl at glass ceramic | mounting bracket with adjustment

feature for fl oodlight, with twist protection | pressure equal-

ization system with air-permeable membrane for condensation

avoidance in the housing | insulation class: I | protection

rating: IP65

The Siteco Mirrortec® Projector 1000 is suitable for com-

bining with the Siteco Mirrortec® refl ectors and fi ts within the

Siteco Mirrortec® system. The projector fulfi lls the highest

demands for performance and visual comfort as well as

energy effi ciency and operating cost effi ciency. Its innovative

construction combines state-of-the-art lighting and luminaire

technology. The lighting technology has been optimized for

the use of high effi ciency 1000 W HQI-TS lamps and via the

special refl ector geometry allows precise control of light with

minimal light spill and glare.

The narrow light distribution achieves a luminous intensity

of 30,000 cd/klm. For longer maintenance cycles and a very

high luminaire service life, the projector is equipped with an

effi cient thermal management system, refl ected in the

construction of the luminaire:

Distinct heat sink ribs dominate the appearance of the rear:

A robust and practical locking catch secures the rear that

can be opened for maintenance of the electrics and optics.

The luminaire form and front side determine the relatively

large-area optic.

Construction of the housing has been kept as fl at and as

effi cient as possible in order to minimize the effects of wind.


11.26

500

38425

0

564310

457240

80

Siteco Mirrortec® Projector 1000narrow distribution

For mounting to cross arms, vertical and

horizontal surfaces



cover panel

— for separate CG unit; with ignitor,

optionally with hot re-ignition

— housing and ring of cover of diecast

aluminum; mounting bracket of galva-

nized steel; all parts in Siteco® metallic

gray (DB 702S); refl ector of aluminum,

matt outside; cover of glass ceramic;

with protective grid



— without CG unit




Light source OSRAM

order no.

Order no.

Siteco

with ignitor

1x HIT-DE l =187 1000 W K12s-36 11.5 – 4039806857064 5NA75601VP11C

with ignitor (with hot re-ignition)

1x HIT-DE l =187 1000/2000 W K12s-36 16.5 – 4050737017044 5NA75671WP11C

— please order CG unit separately

Mandatory accessories (for details see page 11.27)

Designation Wt. (kg) Order no.

OSRAM

Order no.

Siteco

LLCG, ind., for 1x HIT-DE 1000W 12.1 4050737016016 5NA77901VE0

LLCG, parallel pf-corrected, for 1x HIT-DE 1000W, without fuse 15.5 4039806848482 5NA77921VR0


11.27

Siteco Mirrortec® Projector 1000 electrical accessories

Control gear unit

for mounting to wall, in switching cabinet, to supporting structure, in correspondingly

dimensioned masts or in canopied outdoor areas | compact unit for operation of projector;

with control unit, compensation capacitor | wired ready for connection with 9-pole connection

terminal, max. 6mm² | cable gland for cables D= 8…13.5mm | capsuled casting resin, black;

baseplate with 2 fi xing points | protection rating: IP65 | insulation class: I

Control unit

for installation in switching cabinet, without pf correction | 3x 4mm² connection terminal |

capsuled casting resin, black | baseplate with 4 fi xing points | protection rating: IP20 |

insulation class: I

for lamps Fig. Lamp current

(A)

Line voltage

(V)

Wt.

(kg)

Order no.

OSRAM

Order no. Siteco

Control unit, pf-corrected, IP65

HIT-DE 1000W 1 9.5 220/230/240 15.5 4039806848482 5NA77921VR0

Control unit with terminals, without pf correction, IP20

HIT-DE 1000W 2 9.5 230/240 12.1 4050737016016 5NA77901VE0

115

524495

95

20

94.5 230168

88 115

Fig. 1

Fig. 1 Fig. 2

Fig. 2


11.28

luminaire solutions interior lighting 2014 / 2015... | luminaire solutions interior lighting 2014 /...

Documents