lungauer begegnungen sommer 2011

„Bergeweise Urlaubsglück“ in der Ferienregion LungauGesund, vielfältig, einzigartig – mit diesen drei Eigenschaften lässt sich ein Urlaub in der Ferienregion Lungau, im sonnigen Süden des SalzburgerLandes, beschreiben. Der Lungau, mit seinen 15 idyllischen Orten, bietet durch seine besonders windgeschützte Lage – eingebettet zwischen den Radstädter Tauern und den Nockbergen – sowie der idealen Seehöhe von durchschnittlich 1.000 Meter perfekte Bedingungen für alle, die im Urlaub aktiv sein, genießen und entspannen wollen!

Informationen, Angebote und Veranstaltungstipps in der Ferienregion Lungau finden Sie auch in unserem „Sommerjournal“, in den Broschüren „Lungauer Almsommer“, der BRANDNEUEN Broschüre „Von Bergsee zu Bergsee im Lungau“ (mit 3 ausgewählten Bergseetouren), „Aktiv im Sommer“ - inklusive Radkarte, „Familienerlebnis“ und „Lungauer Bauernherbst“ sowie unter www.lungau.at.

Foto

: Fer

ienr

egio

n Lu

ngau

2

Ferienregion Lungau

3

Herzlich Willkommen!

In rund einem Jahr wird das neue Haus für Kunst & Kultur, „KUBUS 1024“, fertig gestellt sein. Endlich. Wir warten sehnsüchtig auf dieses neue Haus, welches der professionellen, nachhaltigen Kulturarbeit und der notwendigen zeitgenössischen Kunst auch im Lungau den notwendigen Stellenwert gibt. Endlich.

Der „KUBUS 1024“ wird ein neues Wahrzeichen in Tamsweg, das den Bezirks-hauptort als regionales kulturelles Zentrum, als Raum für traditionelle und nun verstärkt auch zeitgenössische Kultur, stärkt. Das Haus für Kunst und Kultur wird offen geführt, das Veranstaltungsprogramm will in erster Linie durch Qualität überzeugen. Offen heißt, dass es durch sein multifunktionales Raumkonzept Ar-beitsmöglichkeiten für Kunst- und Kulturgruppen unterschiedlichster Genres und Generationen bietet. Die Eintrittshürden sollten möglichst gering sein, sodass jedermann/frau Zugang findet.

Die Lungauer Kulturvereinigung LKV wird in kontinuierlicher Kooperation mit regionalen und internationalen KünstlerInnen, Kulturvereinen, Schulen, in einem kreativen Dialog mit der Bevölkerung, „KUBUS 1024“ zu einem kulturellen Schnittpunkt der Region entwickeln. In einem Brückenschlag zwischen lokalen Traditionen und zeitgenössischer Kunst werden dabei bewusst regionale Bezüge gefördert und unterstützt. Die Lungauer Volkskultur unter Obmann Edi Fuchsberger ist hier ein ganz wichtiger Berater und Partner.

Ich wünsche Ihnen viel Freude mit dieser neuen Ausgabe der „Lungauer Begegnungen“. Die Qualität, die Un-terschiedlichkeit und gleichzeitige Breite der Angebote zeigt, wie wichtig Investitionen in diesen Bereich sind. Kultur kostet zwar Geld, Unkultur kostet aber noch viel mehr.

„Kunst und Kultur machen die Welt besser“

Mit dieser Überzeugung und dem Wissen um die Einzigartigkeit unserer Region wünsche ich Ihnen eine gute Zeit, genießen Sie den Lungau

Robert WimmerObmann Lungauer Kulturvereinigung

Beim 45. Jahrtag des Gauverbandes der Lungauer Heimat- und Brauchtumsvereini-gungen wurde der Vereinsname auf „Lungauer Volkskultur“ geändert. Wir verstehen uns als Servicestelle für alle volkskulturell interessierten Menschen im Lungau. Es ist uns sehr wichtig, dass die einzelnen Mitgliedsvereine und Ge-meinschaften Ihre Eigenständigkeit erhalten, denn damit ist die Vielfalt und Schön-heit unserer Volkskultur gegeben.

Ebenso wurde das Programm für das „Fest der Lungauer Volkskultur“ vom 02. bis 04. September 2011 in Tamsweg vorgestellt, bei dem die verschiedenen Brauch-tumsbereiche dargestellt und die gesamte Bevölkerung eingebunden werden soll.

Im Lungau gibt es eine Vielzahl von Traditionen und Bräuchen, diese zu erhalten und zu beleben ist eine der Aufgaben der Lungauer Volkskultur.

Neben unserer Tätigkeit in der Volkskultur sehen wir es auch als unsere Aufgabe an, mit anderen Kultur- und Bildungseinrichtungen, wie z. B. der LKV, zusammen zu arbeiten. Gemeinsam, wo jeder seinen Platz hat, möchten wir das kulturelle Leben in unserem Bezirk gestalten.

In diesen Lungauer Begegnungen finden Sie eine Vielzahl von Veranstaltungen, von traditionell und boden-ständig bis hin zu zeitgenössisch und schrill.

Haben Sie viel Freude mit der kulturellen Vielschichtigkeit unseres Bezirkes, ich wünsche Ihnen einen schö-nen Sommer

Eduard FuchsbergerObmann Lungauer Volkskultur

Konzert

Rock Alte PostAbrisskonzert Nr. 2

Es groovt. Es fährt. Es rockt. Es reißt einen mit. Auf einzigartige Weise vermischt die Live Formation Jimi D. markante, melodische Nasalvocals mit Reggae-, Ska-, Folk- und Ragga- Elementen zu einem spannungsgeladenen Sound.

Vocals: Chris J. Beer Guitar: Edo Meier Bass: Chris Laber Guitar: Helmut Markfelder Drums: Toti Denaro

Eintritt: € 8.- / Ermäßigt € 5.- / Jugend € 5.-V: LKVKarten & Info auf www.lungaukultur.at oder unter Tel.: +43 (0)6474 / 26805, Restkarten an der Abendkasse

Konzert

a soulful celebrationLungau Big Band feat. Farina Miss

Die Lungau Big Band präsentiert nach erfolgreichen Programmen mit Tony Mom-relle aus London die in Wien lebende Sängerin Farina Miss, um mit ihr den

betretenen Soulpfad weiterzugehen. Neben Musik von Soul Klassikern wie Aretha Franklin, Ray Charles und James Brown sind es diesmal auch

Songs namhafter Interpreten wie Christina Aguilera, Chaka Khan, Whitney Houston oder Stevie Wonder. Die Arrangements werden für die LBB massge-schneidert und bieten sowohl der Band als auch den grossartigen Solisten aus-reichend Möglichkeiten ihre Spielfreude zu präsentieren.Darüber hinaus wird das Kreativpotential der eigenen Musiker genutzt und Ori-ginals komponiert, die aktuelle Grooves mit Soul und Gospel vermengen und ex-plosiven, zeitgemässen Big Band Sound garantieren.

Eintritt: € 18.- / Ermäßigt € 15.- / Jugend € 12.-V: LBBKarten & Info auf www.lungaukultur.at oder unter Tel.: +43 (0)6474 / 26805, Restkarten an der Abendkasse

Konzert

MusiCube SommerfestMarimba, Tanzen, Essen & Trinken

Das Repertoire von „La marimba graZiosa“ enthält neben zahlreichen traditionellen und modernen mexikanischen und guatemaltekischen Stücken auch Interpretationen von traditionellen österreichischen Stücken auf der Marimba.

Eintritt: € 8.- / Ermäßigt € 5.- / Jugend € 5.-V: LKVKarten & Info auf www.lungaukultur.at oder unter Tel.: +43 (0)6474 / 26805, Restkarten an der Abendkasse

www.lungaubigband.com

4

Sa., 16. April 2011, 20:00 UhrAlte Post.bühne / Tamsweg

So., 17. April 2011, 20:00 UhrFesthalle / Mauterndorf

Sa., 9. Juli 2011, 18:00 UhrStadl am Hiasnhof / Göriach

4

Kabarett Special

„Da Huawa, da Meier und I“Spitzenkabarett aus Bayern

„Da Huawa, da Meier und I“ zählen mittlerweile zu den erfolgreichs-ten Musik-Kabarettgruppen Bayerns. Wo sie auch auftreten, sind die Säle oder Hallen meist ausverkauft und das Publikum windet sich vor Lachen.Christian Maier (da Huawa), Matthias Meier (da Meier) und Siegi Mühlbauer (I) ergänzen sich auf der Bühne bis ins letzte Detail.

Jeder einzelne beherrscht seine Instrumente im Schlaf, auch wenn sie teilweise auf Geräten spielen, die eigentlich gar nicht für die Mu-sik bestimmt sind, wie zum Beispiel Mörtelkübel-Bass oder Kloro-phon und andere kuriose Teile.

Interaktivität mit dem Publikum und die Spontaneität der Künstler sorgen immer für eine „Mordsgaudi“.

5

Sa., 26. März 2011, 20:00 UhrFestsaal / Mauterndorf

Sa., 30. April 2011, 20:00 UhrFestsaal / Mauterndorf

Kabarett Special

Kabarett Special

Nein, ich will keinen SeniorentellerSzenische Lesung mit Chris Lohner,

in Szene gesetzt von Uli Brée

Sie ist die Stimme. Sie ist der rote Pagenkopf. Sie ist das Gesicht mit dem wir österreichisches Fernsehen verbinden. Und sie ist inzwischen 67 Jahre jung. Und sie ist stolz darauf. Was CHRIS LOHNER jedoch nicht mag, sind Seniorenabende, Seniorenreisen oder eben Seniorenteller.

Chris Lohner ist die perfekte Interpretin für Virginia Ironsides Buch „Nein, ich will keinen Seniorenteller“. Ein humorvolles Tagebuch einer Frau die sich einerseits weigert so zu tun als wäre sie immer noch zwanzig, ande-rerseits auch keinen Grund darin sieht, nur noch auf den Tod zu warten. Für sie ist ihr Alter einfach nur ein Grund zu feiern. Und daran lässt sie uns alle teilhaben.

Eintritt: € 16.- / Ermäßigt € 14.- / Jugend € 12-V: LKVKarten & Info auf www.lungaukultur.at oder unter Tel.: +43 (0) 6474 / 26805, Restkarten an der Abendkasse

Eintritt: € 16.- / Ermäßigt € 14.- / Jugend € 12-V: LKVKarten & Info auf www.lungaukultur.at oder unter Tel.: +43 (0)6474 / 26805, Restkarten an der Abendkasse

Do., 05. – So., 22. Mai 2011

6

Kultur an der Mur

Jenseits von Spießern und deren Moral, die Zarah Leander das Leben zur Qual machten, ist „Kann denn Liebe Sünde sein?“ das Thema von Kultur an der Mur 2011.

Ob in Musik, Film oder Theater, im Mittelpunkt unserer Spurensuche im Mai steht die Liebe (und nicht die Sünde?!), denn „… jede Form von Liebe ist viel besser als der Hass“, schrieb Georg Danzer. Wie Recht er damit hatte!

Das Festival Kultur an der Mur wird in Zusammenarbeit mit dem SBW Lungau, der Aidshilfe Salzburg, den öffentlichen Bibliotheken entlang der Mur und der Jeunesse Österreich von der Lungauer Kulturvereinigung LKV organisiert.

Kann denn

L I E B ESünde sein?

5. - 22. Mai 20116

Theater

Vagina MonologeKultstück zur Enttabuisierung des Themas „Vagina“, welches seit 15 Jahren weltweit gespielt wird, „hohe Theaterkunst, komisch, heftig und ergreifend.“ Salzburger Tourneetheater / mit Judith Brandstätter & Gaby Schall, Regie Gerard Es, Musik Johannes Pillinger

Eröffnung

KULTUR an der MURDas Festival wird mit dem Filmklassiker „Philadelphia“, in dem filmisch erstmals die Themen Aids und Homosexualität ernst-haft behandelt wurden, eröffnet. Dazu eine Einführung von Dr. Friedrich, Aidshilfe Salzburg, hernach Essen & Trinken

Kino

Wer will schon normal sein?Spanien, 2009, Regie: Álvaro Pastor, Antonio Naharro, 103 Min.

Daniel aus Sevilla ist der erste Europäer mit Down-Syndrom und einem Universitätsabschluss. Als Daniel einen Job bekommt, trifft er auf die aufgeschlossene Kollegin Laura und verliebt sich in sie…Ausgezeichnet beim Internationalen Filmfestival Rotterdam 2010, u.a.

Konzert

WahlkürenVier Streicherinnen spielen Mozarts „Dissonanzen-Quartett“ am Sauschneiderhof - neue Liebe zu neuer Musik an einem neuen Kon-zertplatz: das WahlKüren – Quartett, KlangFluss Ensemble 2009.

Festival: Kultur an der MurKultur an der MurKultur an der Mur

Do., 05. Mai 2011, 19:00 Uhr O: Tamsweg / Schloss Kuenburg V: LKVKarten & Info auf www.lungaukultur.at oder unter Tel.: +43 (0)6474 / 26805, Restkarten an der AbendkasseEintritt: € 7.- / Ermäßigt € 6.- / Jugend € 5.-

Sa., 07. Mai 2011, 20:00 UhrO: Tamsweg / Schloss Kuenburg V: LKVKarten & Info auf www.lungaukultur.at oder unter Tel.: +43 (0) 6474 / 26805, Restkarten an der AbendkasseEintritt: € 10.- / Ermäßigt € 8.-

Do., 12. Mai 2011, 20:00 Uhr & Sa., 14. Mai 2011, 18:00 UhrO: Tamsweg / Schloss Kuenburg V: LKVKarten & Info auf www.lungaukultur.at oder unter Tel.: +43 (0)6474 / 26805, Restkarten an der AbendkasseEintritt: € 7.- / Ermäßigt € 6.- / Jugend € 5.-

Sa., 14. Mai 2011, 20:00 UhrO: St. Margarethen / Sauschneiderhof V: Jeunesse & SBW St. MargarethenKarten & Info auf www.lungaukultur.at oder unter Tel.: +43 (0)6474 / 26805, Restkarten an der AbendkasseEintritt: € 10.- / Ermäßigt € 8.- / Jugend € 6.-

7

Kino

Zwischen uns das ParadiesBiH / A / D / Hr, 2010, Regie: Jasmila Žbaniæ; 100 Min.

„Zwischen uns das Paradies“ („Na Putu“) ist ein ebenso einfühlsamer wie hochgradig aktueller Liebesfilm, der Einblicke in ein Bosnien von heute, in dem sich immer mehr Menschen der Religion zuwenden, zeigt.Nominiert für den Europäischen Filmpreis 2010, Sehenswert!

Generationengespräch

„Mei erste Liab, daz´mals und heit“Jugend unterhält sich bei Kuchen und Kaffee mit den Senioren über die „erste Liebe“ wie es dazumals war und heute ist.

Konzert & Lesung

TräumereienEin musikalisch literarisches Programm mit Musik von R. Schumann, F. Liszt und G. Mahler sowie Märchen über die Liebe

Mit Maria Hauser / Sopran, Karl Eichinger / Klavier, Robert Wimmer /Sprecher

Kultur an der Mur

Do., 19. Mai 2011, 20:00 Uhr &Sa., 21. Mai 2011, 18:00 UhrO: Tamsweg / Schloss Kuenburg V: LKVKarten & Info auf www.lungaukultur.at oder unter Tel.: +43 (0)6474 / 26805, Restkarten an der AbendkasseEintritt: € 7.- / Ermäßigt € 6.- / Jugend € 5.-

Sa., 21. Mai 2011, 14:00 UhrO: Unternberg / Gasthof Santner, SchilcherwirtV: SBW UnternbergKarten & Info auf www.lungaukultur.at oder unter Tel.: +43 (0)6474 / 26805, Restkarten an der AbendkasseEintritt: frei

So., 22. Mai 2011, 11:00 UhrO: Tamsweg/ Schloss Kuenburg V: LKVKarten & Info auf www.lungaukultur.at oder unter Tel.: +43 (0) 6474 / 26805, Restkarten an der AbendkasseEintritt: € 10.- / Ermäßigt € 8.- / Jugend € 6.-

Projekt: Liebesfilm on Tour in den öffentlichen Bibliotheken Muhr, St. Michael, St. Margarethen, Unternberg, Tamsweg, Ramingstein

Projekt: Kinderkino on Tour in den VS von St. Michael, Muhr & Ramingstein

Projekt: Vorträge Aidshilfe Salzburg für Schülerinnen und Schüler

Projekt: Lesung: „Über die Liebe“ im Pfarrsaal St. Michael8

Öffentliche BibliothekenIm Lungau gibt es in jedem Ort eine Öffentliche Bibliothek, welche einen wichtigen Teil der kulturellen Infrastruktur in der Region bilden. Zugänglich sowohl für Einheimische als auch für Gäste sind Öffentliche Bibliotheken kompetente Partner für jung und alt. Außerdem sind es jene Bildungseinrichtungen, die nach den Schulen die meisten Bürgerinnen und Bürger erreichen.

Die größte öffentliche Bibliothek des Lungaus ist im Schloss Kuenburg in Tamsweg beheimatet und hat drei Tage/ Woche geöffnet.Neben rund 8000 Büchern finden Sie hier auch aktuelle Zeitschriften, Spiele, AV- Medien und einen freien Internetzugang.

Öffnungszeiten - Bibliothek Tamsweg:Dienstag: 09:00 - 11:00 Uhr 15:00 - 19:00 UhrMittwoch: 15:00 - 18:00 UhrDonnerstag: 09:00 - 11:00 Uhr

Information zu allen weiteren Lungauer Bibliotheken www.bibliotheken.salzburg.at

Im Herbst gibt es die Salzburger Buchwoche und Lesungen in Zusammenarbeit mit Buchhandlung & Verlag W. Pfeifenberger.

LiteraturKultur an der Mur

9

Eintritt: € 5.- / Familien € 12.- V: Theaterschule SIMSALABIM in Zusammenarbeit mit der LKV, dem Land Salzburg / Kunstförderung, dem Salzburger Amateurtheaterver-band SAV, Theater MOKRIT und dem TVB Tamsweg Karten & Info auf www.theater-simsalabim.at oder unter Tel.: +43 (0)6474 / 26805, Restkarten an der Abendkasse

01. – 25. Juni 2011SIMSALABIM

10

Kinder- und Jugendtheaterfestival

Schultheater-Projekt NSMS Tamsweg / AUT 0-99

EröffnungTheater, Musik, Essen & Trinken

Mi., 01.06, 19:00, Turnsaal NSMS Lasabergweg / Tamsweg

Theater MOKRIT, Tamsweg / AUT +10

erzähl mir…KEIN MÄRCHENalte Kindermärchen in neuem schrillen OutfitPremiere: Sa., 04.06., 18:00Weiters: 05., 08., 09., 13.06., 18:00, Schlosspark / Tamsweg

Die Schmetterlinge, Wien / AUT +4

Valerie & die Gute-Nacht-SchaukelDer Kinderbuchklassiker von Mira Lobe, Musik Erich Meixner & die Schmetterlinge

Di., 07.06., 10:00, Festsaal / Mauterndorf

Theaterworkshop & Präsentation +6

Bunte Theater-Circus-WeltTheaterworkshop für Kinder von 6-14Sa., 11.06., 13:00 – 18:00, Alte Post / Tamsweg

Schultheater NSMS Tamsweg / AUT + 8

Wir sind sexy! Jugendstück der Schultheatergruppe der NIMSFr., 17.06., 9:00 , 11:00 & 19:00Mi., 22.06., 10:00 & 19:00, Alte Post / Tamsweg

Theater aus dem Koffer, Hallein / AUT +4

Bonifazius & Michelino legen los!Clownerie vom Feinsten mit Live-Musik, Jonglage und Überraschungen Sa., 18.06., 18:00, Schloss Kuenburg / Tamsweg

Theater Katerland, Winterthur / CH +2

Hallo!Ein Stück vom Loslassen & HeimkommenMo., 21.06., 10:00 & 18:00Di., 21.06., 10:00, Alte Post / Tamsweg

Abschluss SIMSALABIM 0-99

Parkfest für die ganze Familie Theater, Musik, Essen & Trinken in Zusammenarbeit mit Round Table Lungau

Sa., 25.06., 11:00 – 17:00, Schlosspark / Tamsweg

SIMSALABIM

Kinder- und Jugendtheaterfestival

11

Eröffnung SIMSALABIM

Valerie & die Gute-Nacht-Schaukel

Wir sind sexy!

erzähl mir ... KEIN MÄRCHEN

Ensemble ´flautovoce´Diana Plasse - Sopran Moritz Plasse - TraversflötePeter Trefflinger - Barockcello Jonas Nordberg - Laute Wolfgang Brunner - CembaloDo., 21. Juli 2011, 20:00 Uhr

Barocker TrompetenglanzMathias Schmutzler, Zoran Curovic, Horst Hofer - TrompetenAndreas Grabner - Pauken Johannes Berger - OrgelDo., 28. Juli 2011, 20:00 Uhr

musica antiqua Salzburg„Dem Zinken sein Jahrhundert “Silvia Schweinberger - Violine Matthijs Lunenburg - ZinkStefan Konzett - Posaune Florian Birsak - OrgelDo., 4. August 2011, 20:00 Uhr

W. A. Mozart ´Requiem´Solisten, Chor und Orchester der Salzburger DommusikProf. Janos CzifraDo., 11. August 2011, 20:00 Uhr

Mozarteum Quartett SalzburgWerke von W. A. Mozart und Joseph HaydnDo., 18. August 2011, 20:00 Uhr

MusicAO: Barocke KostbarkeitenEva Schrempf - Barockmusette, FlötenMartin Mallaun - Tenorzither Heidi Schauer - SalterioAnna Gerold - Tripelharfe Hannes Gasteiger - Violone Do., 25. August 2011, 20:00 Uhr

Salzburger Bachchor: ´Hear my Prayer´Alois Glaßner - LeitungDo., 01. September 2011, 20:00 Uhr

Karten in allen Lungauer Infostellen, in der Buchhandlung Pfeifenberger sowie an der Abendkasse Erwachsene: e 16.- / LKV-Mitglieder: e 14.- / Jugendliche, Studenten: e 12.- / freier Eintritt für Kinder bis 10 JahreInfos unter www.kirchenkonzerte.com Änderungen vorbehalten!

12

Kirchenkonzerte

Festival: Kultur an der Mur

Sa., 2. Juli, 15:00 – 22:00 UhrSchulschwesternpark / Tamsweg

Eintritt FreiV: LKV & PartnerInfo auf www.lungaukultur.at oder unterTel.: +43 (0)6474 / 268 05

Essen & Trinken, Eine-Welt-Cafe, Infostände, Pferdekutschenfahrten, Spielland-schaft für Kinder, Leseecke, Schminkecke sowie verschiedenste Vorführungen von Musikern, dem Krankenhauschor, Straßentheater, Musikgruppen

Musikum

Musik

Spektakel

Spielstraße

Spaß für die ganze Familie

Tanzen & Singen

Theater

Essen & Trinken

Festival: bergauf

13

14

Ferienregion Lungau

Lungauer AlmsommerWussten Sie, dass im Lungauer Almsommer knapp 60 kristallklare Bergseen, zahlreiche Themenwege sowie bewirtschaftete Schutz- und Almhütten zu erleb-nisreichen Wanderungen einladen? Die Bergbahnen ermöglichen es auch Genuss-wanderern, die Gipfel einfach und schnell zu erklimmen. Mythen und Sagen ranken sich um die Lungauer Gipfel und Seen und erzählen Geschichten von legendären Kraftmenschen im Zederhaustal, vom geheimnis-vollen Kasmandl, von tanzenden Hexen auf dem Speiereck oder von verborgenen Schätzen im Rotgüldensee.

NEU: Kostenlose Wanderbroschüre für den Sommer 2011„Von Bergsee zu Bergsee im Lungau“Insgesamt drei Tourenvorschläge enthält die neue Broschüre im handlichen Pocket-Format, die im Frühjahr 2011 zum ersten Mal aufgelegt wird. Sie passt in jeden Ruck-sack und in jede Hemdtasche, kann kostenlos bestellt oder im Internet herunter ge-laden werden und dient so als praktischer Wegweiser. Alle Touren werden detailliert beschrieben: Von Anfahrts- und Parkmöglichkeiten über Hütten und Nachtquartier bis hin zu Alternativrouten und zusätzlichen Abstechern. Auf 12 Seiten bietet sie Wanderern einen guten Überblick über Anforderungen, Wegbeschaffenheit und Höhenmeter. Darüber hinaus enthält sie Hinweise zu den Almen – viele davon zertifizierte Salzburger Almsommerhütten – und deren kulinarischen Spezialitäten.

Drei Touren mit unterschiedlichen AnforderungenDie 1-Tages-Tour führt Wanderer in knapp zwei Stunden ins Göriachtal, zu einer Almhütte und zum Unteren und Oberen Landawirsee. Diese Tour ist besonderes familienfreundlich und leicht zu bewältigen. Auf der 2-Tages-Tour geht’s zu fünf Bergseen in den Niederen Tauern, übernachtet wird auf der Granglerhütte und als Alternative oder Zusatztour bietet sich ein Abstecher auf die Lungauer oder Stei-rische Kalkspitze an. Drei Tage ist man auf der „6-Seen-Tour von Muhr bis ins Rie-dingtal“ unterwegs. Hierbei müssen über 1.600 Höhenmeter überwunden werden, für Gipfelstürmer gibt es zusätzliche Gipfelvarianten.Die neue Broschüre „Von Bergsee zu Bergsee im Lungau“ und die umfang-reiche Wanderbroschüre „Lungauer Almsommer“ können beide kostenlos über www.lungau.at bestellt werden.

Sagenhaft Bergseewandern im Lungauer Almsommer6 Übernachtungen inkl. Halbpension im ***Gasthof/Pension, 1 Übernachtung auf einer gemütlichen Almhütte mit Abendbrot, Almfrühstück & Wanderjause, 1 sagen-hafte Bergsee- und Hüttenwanderungen mit Begleitung und die SalzburgerLand Card (6 Tage) inklusive.

ab Euro 342,- pro Person im DoppelzimmerPauschale in allen Kategorien buchbar; gültig von Anfang Juni bis Ende

September 2011 - Kinderermäßigung und Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage.

Radeln durch Österreichs SonnenbeckenSternförmig, wie die Speichen eines Rades, breiten sich die Lungauer Seiten- täler aus und warten nur darauf, von Ihnen „erradelt“ zu werden. Für Genussradler stehen ca. 550 abwechslungsreiche Kilometer und für Mountainbiker 15 Routen mit ca. 560 Kilometern, vom gemütlichen Forstweg bis zum anspruchsvollen Sin-gletrail, zur Verfügung. Ein besonderer Tipp: Eine gemütliche Radtour entlang des Murradweges, bei Radbegeisterten besser bekannt als „Tour de Mur“.

15

„Bergeweise Bikerglück“ in der Ferienregion Lungau7 Übernachtungen inkl. Halbpension mit Fitness-Frühstück und Wahlmenü im ***Gasthof/Pension (Fahrradunterstellmöglichkeit sowie Radwerkzeug vor-handen), 1 Lungauer Mountainbike-Karte, 1 Aktiv im Sommer inklusive Radkarte, 1 Tageseintritt in die BadeINSEL Tamsweg & 1 herzhafte Jause mit regionalen Produkten in einer urigen Almhütte.

ab Euro 269,- pro Person im DoppelzimmerPauschale in allen Kategorien buchbar; gültig von Anfang Juni bis Ende

September 2011 – Kinderermäßigung und Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage.

E-BikesDer Lungau, Österreichs höchste E-Bike Region, verfügt über rund 200 E-Bikes. Diese werden zum Verleih angeboten - auch für den Murradweg. Die Unterstützung der natürlichen Tretbewegung wird wie ein angenehmer Rückenwindanschub emp-funden, so werden selbst anspruchsvolle Touren auch für ungeübte Radfahrer zu einem unvergesslichen Erlebnis! Nähere Informationen: Elektrodrive Lungau T 0043 (0)664 8553628, www.radurlaub.travel

Wenn’s „herbstelt“ im LungauLungauer Bauernherbst – Miteinander feiern, genießen und Brauchtum erleben!Bauernherbst im Lungau heißt landestypische Feste feiern, Lungauer Schmankerl genießen und Brauchtum hautnah erleben! Die Bauernherbst-Feste sind Tradi-tionsfeste. Nichts wird eigens für Touristen „konstruiert“ – aber alle Gäste sind herzlich willkommen, bei bodenständigen und unverfälschten Festen.

„Lungauer Eachtling selber klauben“Am Samstag, dem 10. September 2011 von 10.00 bis 14.00 Uhr kann man in mehreren Gemeinden (Mariapfarr - Ullnhof in Althofen, Mauterndorf - Restbauer in Begöriach, St. Michael - Krapflbauer in St. Martin) die „Eachtling selber klauben“ (mit der Hand vom Acker aufsammeln) und Wissenswertes über deren Zubereitung erfahren. Das Kochbuch „Lungauer Eachtling-Rezepte“ können Sie in der Ferien-region Lungau und in den Lungauer Tourismusverbänden käuflich erwerben.

Bauernherbstgenuss in der Ferienregion Lungau3 Übernachtungen inkl. Halbpension im ***Gasthof/Pension, 1 Lungauer Schman-kerlessen im Rahmen der Halbpension, 1 Bauernhofbesichtigung mit Erzählungen der Hausleute, 1 Lungauer „Eachtling Rezeptbuch“, Teilnahme an den Bauern-herbstveranstaltungen lt. Broschüre 2011.

ab Euro 117,- pro Person im DoppelzimmerPauschale in allen Kategorien buchbar; gültig von 27. August bis 26. Oktober 2011-

Kinderermäßigung und Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage.

Weitere Informationen, Broschüren sowie Termine zu Veranstaltungen erhalten Sie in der Ferienregion Lungau oder unter www.lungau.at und http://events.lungau.at

Informationen & BuchungFerienregion LungauRotkreuzgasse 1005582 St. MichaelT 0043 (0)6477 8988, F 0043 (0)6477 8988 [email protected]; www.lungau.at

Foto

s: F

erie

nreg

ion

Lung

au, T

ouris

mus

verb

and

Muh

r / H

uber

t Gru

ber

1414

6. Internationales Chorfestival

Feuer & Stimme

XII. MittelalterfestDie mittelalterlichen Treppengiebelhäuser und die Burg bieten eine romantische Kulisse für das Mauterndorfer Mittelalterfest.

Im Programm beinhaltet neben den zwei großen Festzügen (Sams-tag 16:00 Uhr, Sonntag 14:00 Uhr) Musik, Theater, Gauklereien, Ritterlager, Speis & Trank und vieles mehr

Sa., 2. Juli 11, von 11:00 bis 22:00 UhrSo., 3. Juli 11, von 10:00 bis 18:00 UhrEintritt: 2 Tage ¤ 8.-/1 Tag ¤ 6.-/Kinder bis 14 Jahre frei!V: ARGE Mittelalterfest MauterndorfInfo: www.mittelalterfest.org, Tourismusverband Mauterndorf, Tel.: +43 (0)6472/7949, [email protected]

2. und 3. JuliMauterndorf

Freitag20.30 Uhr Offizielle Begrüßung am Marktplatz21.30 Uhr Darbietungen der SängerInnen im Festsaal St. Michael.

SamstagKonzerteübersicht:15.00 Uhr Schloss Moosham 15.00 Uhr Pfarrkirche St. Michael15.00 Uhr Naturkulisse Neuhauserteich20.00 Uhr Schloss Moosham 20.00 Uhr Pfarrkirche St. Michael20.00 Uhr Naturkulisse Neuhauserteich bei Schlechtwetter im Festsaaal und in der Pfarrkirche

Sonntag10.00 Uhr Wortgottesdienst auf dem Festplatz / Festsaal13.00 Uhr Offenes Singen auf Plätzen in St. Michael

10. bis 12. JuniSt. Michael

Eintritt frei!V: Tourismusverband St. MichaelInformation: TVB St. Michael im LungauRaikaplatz 242, 5582 St. Michael, Österreich Tel.: +43 (0)6477/8913, Fax: +43 (0)6477/8913-54 Email: [email protected] www.feuerundstimme.com, www.sanktmichael.at

Konzerte / Feste

16

Konzerte

Musik am Marktplatz

Der Marktplatz von Tamsweg mit seinen Gastgärten dient den ganzen Sommer über als Bühne, ob beim Z´sammsitz´n, bei den traditionellen Platzkonzerten, bei der neuen Veranstal-tungsreihe „Tamsweger Musikpavillon“, bei der Italienischen Nacht oder bei der Schoolout-Party.

Fr, 08. Juli 2011

Schoolout Party mit Live-MusikNorbert Schneider u.a.17:00 – 22:00 Uhr

Mi, 6. Juli 2011 - Bürgermusik TamswegMi, 20. Juli 2011 - TMK WöltingMi, 3. August 2011 - Lungauer BlasmusikantenMi, 17. August 2010 - Musikverein Alpenklänge

Platzkonzerte19:00 – 21:00 Uhr

Mi, 13. Juli 2011Mi, 27. Juli 2011Mi, 10. August 2011Mi, 24. August 2011

Z’sammsitz’n in Tamsweg18:00 – 22:00 Uhr

Sa, 16. Juli 2011 - The Beatles Double Group

Tamsweg Musikpavillon21:00 Uhr

Sa, 13. August 2011

Italienische Nacht17:00 Uhr

06. Juli bis 24. AugustTamsweg

Eintritt frei!V: Tourismusverband TamswegInfo: Tourismusverband Tamsweg, Tel.: +43 (0)6474/2145, [email protected], www.tamsweg.at

TA MSWEGEINFACH STARK

www.ta msweg.at

17

Z‘sammsitz‘n in Tamsweg

Norbert Schneider

Z‘sammsitz‘n in Tamsweg – Stoamugl Musi

The Beatles Double Group

Burg Mauterndorf5570 Mauterndorf

Die aus dem 13. Jahrhundert stammende Maut-Burg und zeitweilige Sommerresidenz der Salzburger Fürsterzbischöfe liegt auf einem Felsen im Nordwesten des Marktes Mautern-dorf, den Besucher erwartet eine Zeitreise ins späte Mittelalter.

Silberbergwerk Ramingstein5591 Ramingstein

Ein Besuch des Silberbergwerks Ramingstein bietet ein mit einer Spur Abenteuer verbundenes Erlebnis und ermöglicht, einen mittel-alterlichen Bergbau in seinem ursprünglichen Zustand kennen zu lernen und sich ein Bild von der Arbeitsweise der Knappen zu ver-schaffen. Hinweis: Für Kleinkinder und Personen mit körperlichen Beeinträchtigungen nicht geeignet!

Öffnungszeiten: Juli bis September, Dienstag, Donnerstag und Samstag jeweils um 9:30 Uhr und 14:00 UhrVoranmeldung in jedem Fall erforderlich!Führungen für Gruppen ab 5 PersonenTel.: 06474/2296, Mobil: 0676/7022369E-Mail: [email protected], www.silberbergwerk.netEintrittspreise: K: ¤ 6,50 / E: ¤ 11.-

Lungauer Heimatmuseum Kirchengasse 2, 5580 Tamsweg

Heute birgt es einen repräsentativen Querschnitt des bäuerlichen Handwerks und der bäuerlich-bürgerlichen Einrichtung (Barock-schlafzimmer, bürgerliche Küche, Entwicklung von Truhe und Schrank) Breiter Raum wird auch dem Brauchtum gegeben (Samson mit Zwergen, Wasser-scheibenschießen).

Aus der Lungauer Geschich-te werden folgende Themen präsentiert: Das Leben der Menschen in der römischen Siedlung Immurium. Exponate der Volksfrömmigkeit und des Bruderschaftswesens.

Öffnungszeiten: 01. 06. – 15. 09., Di. – Fr. Führungen um 10.00, 14.00, 15.30 Uhr, übrige Zeit nach Verein-barungTel.: 06474/6504 od. 0664/4145685Email: [email protected]. museumsportal.comEintritt: € 4,--/ Kinder: € 1,50/ Gruppen ab 10: € 3,--

Kodak History Kamera MuseumGemeindehaus, 5584 Zederhaus 25 Eine Ausstellung über 100 Jahre Entwicklungsgeschichte von Kameras und Filmgeräten.

Öffnungszeiten: Ganzjährig, an jedem dritten Sonntag jeweils von 15:00- 18:00 Uhr, Uhr und nach Vereinbarung unter Tel.: 0650/555 09 03 Josef Baier oder 0664/556 64 04 Reinhard StöcklEintritt frei

Um die kostbaren Schätze, allen voran das Silber-Reliquien-Altär-chen des Pfarrers Peter Grillinger aus dem Jahre 1443, angemessen der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, wurde 2002 im Pfarrhof Mariapfarr ein Museum errichtet, welche auch die Josef Mohr Stube mit dem weltberühmten Weihnachtslied „Stille Nacht“ beherbergt.

Öffnungszeiten: 01. Mai bis 31. Oktober 2011täglich von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr; letzter Einlass 16:30 Uhr Tel.: 06472/7426 Fax: 06472/7426-22; E-Mail: [email protected]: E: € 8,20 / K: € 5,10 / F: € 20,50

Öffnungszeiten: Juni bis September 2011Jeweils Sonntag und Donnerstag von 17.00 Uhr bis 19.00 UhrSonderführungen nach Voranmeldung möglich.Tel.: 06473/20068 oder 06473/8766E-Mail: [email protected], www.stillenachtmuseum.at

18

Pfarr- und Wallfahrtsmuseum MariapfarrPfarrstrasse 19, 5571 Mariapfarr

Museen

Denkmalhof Maurergut5584 Zederhaus, Rothenwand 30

Der Denkmalhof Maurergut ist ein typischer Lungauer Einhof, dessen Entstehung bis ins späte Mittelalter zurückreicht. Er gewährt dem Besucher einen umfassenden Einblick in das bäuerliche Leben vergangener Jahrhunderte.

Hochofenmuseum Bundschuh5591 Thomatal

Die Hochofenanlage in Bundschuh stellt ein Wirtschaftsdenkmal aus dem industriellen Bereich und eine montanhistorische Beson-derheit dar.

Öffnungszeiten: generell vom 1. Juni — 30. Sept.; Mi 14:00 -17:00 Uhr & So 13:00 -17:00 UhrEintritt mit Führung: ¤ 2,50; Sonderpreise für Kinder & GruppenTel.: 0650/555 09 03 (Kustos, Hr. Baier); Email: [email protected]

Öffnungszeiten: Juni und September - Mittwoch u. Sonntag | Juli und August - Mittwoch, Freitag und Sonntag | jeweils von 10 bis 16 UhrEmail: [email protected], www.hochofen-bundschuh.atPreise: Einzelpreis Erwachsene ¤ 3,50/bei Gruppen ab 8 Pers. ¤ 3,50Kinder ¤ 2,50 / bei Gruppen ab 8 Pers. ¤ 2,50 (inkl. Führung)

Lungauer Heimatmuseum Kirchengasse 2, 5580 Tamsweg

Lungauer Landschafts-museum5570 Mauterndorf, Burg Mauterndorf

Land – Leute – LebenLassen Sie sich von der Vielfalt und Schönheit der Lungauer Mine-ralien verzaubern. Sie erfahren viel über die Lungauer Sauschneider, die mit diesem Handwerk durch ihr besonderes Geschick weit über den Lungau hi-naus gefragt waren. Lassen Sie die mystische Darstellung der Volks-frömmigkeit auf sich wirken, und Sie werden auch manch Kurioses entdecken.Bewundern Sie den Mauterndorfer Samson, und freuen Sie sich über die Vielfalt des Lungauer Brauchtums im Jahreskreis.Sonderausstellung „Schauen und Staunen – Schmetterling“

Schloss MooshamMoosham 12, 5585 Unternberg

Die eindrucksvolle Burganlage war durch Jahrhunderte Mittelpunkt der landesfürstlichen Verwaltung, also Gerichtsbarkeit vom Lungau! Im Jahre 1680 wurden zwei große Hexenprozesse geführt. Dabei wurden nicht weniger als 35 Personen zum Tode verurteilt! Beson-derheiten bei der Führung sind: Folterkammer, Gerichtsbarkeit und die Bibliothek.

Öffnungszeiten: 1. Mai bis 1. November: von 10:00-18:00 Uhr Tel.: 06472/7393 oder Tel. 0676/9717276

Mai bis September 2011Öffnungszeiten: Gruppen gegen VoranmeldungPreis auf AnfrageKontakt: Kocher Leonhard 0676/9444180, [email protected]

Öffnungszeiten: ab 01. 04. 2011 täglich außer Montag von 9 bis 16 Uhr zu jeder vollen Stunde, im August kein Ruhetag. Mai bis Oktober jeden Donnerstag um 10 Uhr und um 14 Uhr spezielle Kinderführungen.Bei Gruppenführungen bitten wir um Voranmeldung per Telefon, E-Mail oder Fax.

Burg Finstergrün5591 Ramingstein Der Finsterling, das freundliche Burg-Gespenst, empfängt die Be-sucher des Ramingsteiner Wahrzeichens: Von den drei Burghöfen aus lässt sich das Murtal überblicken und vor allem das Hochzeits-Zimmer ist bei Frisch-Vermählten begehrt.

Jagglerhof5591 Ramingstein Schule am Bauernhof

Führungen: Anfang Mai bis 30. OktoberTäglich von 10:30 bis 18:00 UhrSonderführungen gegen VoranmeldungZimmerreservierung: Tel.: 0043 (0)1 317926617 & 0043 (0)6475 228, www.burgfinstergrün.at

1719

„Eachtling & more“ füllt auch 2011 den Lungauer Eachtling in einen neuen Kartoffelsack, zusammen mit Konzerten, Lesungen und Kulinarik in Wirtshäusern, auf Bauernhöfen oder im Freien – das Resultat ist ein erdiges, schrilles Festival um den Lungauer Eachtling.Der Lungau steht 8 Tage ganz im Fokus der Kartoffelkultur: neu, erdig, schrill

18

Eachtling & More

10. - 18. September 2011, Tamsweg - Lungau20

Sa., 10. September 2011, 10:00 – 14:00 St. Michael, Mauterndorf, Mariapfarr

Eachtling selber klaubenSelber Kartoffel ernten auf Lungauer BauernhöfenEintritt frei!

Sa., 10. September 2011, 19:00Bürgersaal / Tamsweg

Eachtling OpeningEröffnung der Eachtlingwoche, Musik mit der Söller Hackbrettmusig

So., 11. September 2011, 11:00Tamsweg / Trimmingerhof

Eachtling g´lesenLesung mit Stefan Slupetzky & Musik vom Trio Lepschi

Do., 15. September & Fr., 16. September 2011, 20:00Tamsweg / Schloss Kuenburg, Saal 1

Eachtling KinoKino & Chips

Sa., 17. September 2011, 10:00 – 16:00Marktplatz / Tamsweg

Eachtling Fest 2011 Kartoffelköstlichkeiten, Bauernmarkt, Handwerk, Musik und KunstEintritt frei!

Sa., 17. September 2011, 20:00Mauterndorf / Festsaal

für´n Eachtling aufg´spieltKonzert mit den Salzburger Nockerl & dem Kärntner Viergesang

So., 18. September 2011, 11.00Hiasnhof / Göriach

Eachtling FinishAbschluss des Festivals, Musik mit dem Quartett Saitensprung & More

10. - 18. September 2011Tamsweg / Mauterndorf / St. Michael / Mariapfarr

More EachtlingEachtlingwoche in Gasthöfen & Wirtshäusern (Eachtling & Schafköstlichkeiten)Buchausstellung Büchergewölbe PfeifenbergerKunstaktion Elisebeth Strauß, St. Margarethen

10. - 18. September 2011, Tamsweg - LungauV: LKV in Zusammenarbeit mit dem Land Salzburg TVB Tamsweg, dem Saatbauverein Lungau zum Bauernherbst 2011Karten & Info auf www.lungaukultur.at oder unter Tel.: +43 (0)6474 / 26805, Restkarten an der AbendkasseEintritt + Eachtlingsack: e 10.- Eintritt + Eachtlingsack + Eachtlingleiberl: e 20.-

21

Söller Hackbrettmusig

Trio Lepschi

Kino & Chips

Eachtlingfest

Salzburger Nockerl

Kärntner Viergesang

Quartett Saitensprung

22

Vorträge, Workshops & Kurse

Verein SIMSALABIMKünstlerische Leitung: Robert Wimmer5580 Tamsweg, Kirchengasse 8Tel.: +43 (0)6474 26805; Mobil +43 (0)664 133 74 63Fax: +43 (0)6474 [email protected]; www.theater-simsalabim.at

Kla4BilderEin Workshop rund ums Klavier für Kinder von 7-11 (Vorkenntnisse sind nicht erforderlich) mit der Pianistin und Musikpädagogin Sigrid StraußSa., 9. April 2011, 10:00 - 16:00Schloss Kuenburg / TamswegKosten: e 10.- incl. Jause & Material

SIMSALABIMTheaterschule

Musikum LungauLeitung: Mag. Horst Aigner5582 St. Michael, Marktplatz 147Tel.: +43 (0)6477 / 69 975; Fax: +43 (0)6477 / 69 975Mobil: +43 (0)664 / 16 05 891 Email: [email protected]; www.musikum-salzburg.at

Anmeldetermine Schuljahr 2011/12:22. Mai 2011 in St. Michael (Haus der Bürgermusik) von 17:00 - 19:00 Uhr23. und 24. Mai 2011 in Tamsweg (Schloss Kuenburg) von 17:00 - 19:00 UhrEignungsberatung ist am 18. Juni 2011 in Tamsweg und St. Michael

austrian arts academyKünstlerische Leitung: Estelle Lefranc-Syringelas5580 Tamsweg, Kirchengasse 8; 5550 Radstadt , Schloss-Straße 58Tel.: +43 (0)650 45 21 000 od. +43 (0)664 105 86 87Fax: +43 (0)6452 3033-30E-Mail: [email protected]; www.austrian-arts-academy.at

Meisterklasse Junge StreicherMeisterkurs für Streichorchester (Violine, Viola, Violoncello u. Kontrabass) für Kinder und Jugendliche von 8 bis 16 Jahren,Dozentin Estelle Lefranc-Syringelas

15. -24. Juli 2011Schloss Tandalier, 5580 RadstadtKosten: e 520.- incl Unterkunft, Betreuung & Kursgebühren

Jeunesse ÖsterreichCamporganisation: Jürgen Öhlinger5580 Tamsweg, Kirchengasse 8; 1030 Wien, Lothringerstraße 20Tel.: + 43 (0)1 710 36 16 - 0; Fax: + 43 (0)1 710 36 16 - 17 E-Mail: [email protected]; www.jeunesse.at

Orchester Camp SalzburgGroßer Orchester Sound für 13 - bis 20- Jährige, Dozenten Gerhard Muthspiel, Lorenz Raab, Eduard Geroldinger, u.a.

18. - 28. August 2011Billrothstraße 10-18, 5020 Salzburg, Kosten: e 485.- incl Unterkunft, Betreuung & Kursgebühren

23

Lungauer FrauentreffLeitung: Liselotte Lerchner5580 Tamsweg Friedhofstrasse 6, 2. Stock, Tel.: +43 (0)6474 27076-12; Mobil: +43 (0)650 5093 626Fax: +43 (0)6474 [email protected]; [email protected]

TREFF.NETZ.kommSeminarreihe mit EDV-Training, Fachvorträgen, Workshops und Online-Phasen

Oktober 2011 – Februar 2012Haus für Wirtschaft, Arbeit & Bildung, TamswegKosten: auf Anfrage

Lungauer Frauen Netzwerk Leitung: Birgit Lerchner5580 Tamsweg, Bahnhofstraße 17Tel.: +43 (0)6474 / 27070Email: [email protected]

FRAUENGESUNDHEIT Workshopreihe 2011 für Mädchen und Frauen im Lungau

Mädchen und Frauen sind selbst die Expertinnen für sich und ihren Körper. Ob wir uns gesund fühlen, hängt davon ab, wie wir leben, lieben und arbeiten.

Salzburger BildungswerkBezirksleiter: Robert Grießner5583 Muhr, Vordermuhr 43Tel.: +43 (0)6479 / 342; Mobil: +43 (0)664 / 39 22550www.salzburgerbildungswerk.at

Wasser ist Leben Aus der Reihe „Über Wasser “ zeigt uns Michael Stockinger Wasser aus der Sicht der Wissenschaft

12.04.2011 , 20.00 Uhr Göriach / MehrzweckraumKosten: e 5,--

Kath. BildungswerkRegionalkoordination: Helga Gappmayer5570 Mauterndorf, Nr. 288Tel.: +43 (0)6472 / 7425; [email protected]

„Pole na kazi“Dr. Wernfried Gappmayer schildert seine berührenden Eindrücke von einem gynäkologischen Arbeitseinsatz im Herzen von Tanzania.

15.04.2011, 19:30 UhrPfarrsaal / TamswegEintritt: Benefizveranstaltung

Fest der Lungauer

Volkskultur2. - 4.9.2011 | Tamsweg

Lungauer Volkskultur

Freitag

19:00 Uhr Eröffnung Sonderaustellung " Lungauer Gwanda"Trachten und Uniformen in Vergangenheit bis Heute.Lungauer Heimatmuseum, Tamsweg

Samstag

14:00 Uhr Wallfahrt nach St.Leonhard mit Festgottesdienst

17:00 Uhr offenes Singen und Musizieren im Marktbereich

20:00 Uhr Trachtenschau „Lungauer Gwanda“

Sonntag

Ab 08:30 Uhr Festumzug und großes FestSportplatz / Marktplatz

15:00 Uhr Samsontreffen , Urkundenübergabe Immateriellen Kulturerbe der UNESCO

www.lungauervolkskultur.com

24

Workshop / 26.09 - 30.09.2011

Special Art

Konzert / Sa., 1. Oktober 2011

Raphael Wressnig

Kabarett / Sa., 15. Oktober 2011

Maier sucht Verein

Theater / Sa., 12. November 2011

Tannöd

Festival / 25.10. – 05.11.2011

MusiCube

25

Special Art ist ein Versuch, durch Kunst die aktive Teilnahme am öffentlichen Le-ben für Menschen mit Behinderungen und Benachteiligungen zu verbessern. Kunst, Kultur und Erholung werden auf angenehmste Weise miteinander verbunden. Kino, Wanderungen und Musikabende runden das Workshop Programm ab.

Der weltweit bekannte Hammondorganist Raphael Wressnig greift Ein-flüsse der Souljazz-Ära auf und kreiert einen eigenständigen, explosiven und dennoch eleganten Orgelstil – feat. Nane Frühstückl.

www.raphaelwressnig.com

Nach den Erfolgsprogrammen „Bauer sucht Herbst“ und „Waidmann sucht Heil“ spüren Fritz Messner, Manfred Baumann und Peter Blaikner einem weiteren gesellschaft-lichen Phänomen nach: Gruppierung vernunftbegabter Wesen in Vereinen.

MOKRIT spielt Theater nach dem Krimi-Bestseller ’Tannöd’ von Andrea Maria Schenkel: eine mysteriöse Geschichte um einen sechsfachen Mord auf einem abgelegenen Einödhof.

Jazz, Film & Perkussion im Herbst

Vorschau Herbst

V: LKV O: Tamsweg Nenngeld: all incl. e 222.-Anmeldung & Info auf www.lungaukultur.at oder Tel.: +43 (0)6474 / 268 05

V: LKV O: Festsaal / MauterndorfInfo auf www.lungaukultur.at oder Tel.: +43 (0)6474 / 268 05

V: LKV O: Festsaal / MauterndorfInfo auf www.lungaukultur.at oder Tel.: +43 (0)6474 / 268 05

V: Theater MOKRIT O: TamswegInfo auf www.lungaukultur.at oder Tel.: +43 (0)6474 / 268 05

Jazz OpeningDi., 25.10.2011; Tatort / Tamsweg

Die BlechtrommelDo., 27.10.2011; Saal 1 / Tamsweg

Drum & Perkussionsworkshop27.-30.10.2011; Tamsweg/ Mauterndorf

The Next StepFr., 28.10.2011; Festsaal / Mauterndorf

Rudi Wilfer Requiem für Joe ZawinulSa., 05.11.2011; Pfarrkirche / St. MichelV: LKV Info auf www.lungaukultur.at oder Tel.: +43 (0)6474 / 268 05

26

MÄRZSa., 26. März 201120:00 Uhr

Kabarett: Da Huawa, da Meier und IFestsaal / Mauterndorf

Do., 31. März 201118:00 Uhr

Kino: SeraphineSchloss Kuenburg / Tamsweg

APRILSa., 02. April 201118:00 Uhr

Kino: SeraphineSchloss Kuenburg / Tamsweg

Di., 05. April 201120:00 Uhr

Kino: Über WasserMehrzweckraum / Göriach

Do., 07. April 201120:00 Uhr

Kino aus Lateinamerika: La YumaSchloss Kuenburg / Tamsweg

Fr., 08. April 201115:00 Uhr

Piccolokonzert: Ratz Fatz SchrammeljazzSchloss Kuenburg / Tamsweg

Fr., 08. April 201120:00 Uhr

Konzert: Toni & FriendsFanningerwirt / Mariapfarr

Sa., 09. April 201110:00-16:00 Uhr

Theaterschule Simsalabim: Kla4BilderSchloss Kuenburg / Tamsweg

Sa., 09. April 201118:00 Uhr

Kino aus Lateinamerika: Von Töpfen und TräumenSchloss Kuenburg / Tamsweg

Sa., 09. April 201120:00 Uhr

Konzert: Frühlingskonzert Dorfmusik WöltingMaiersaal / Tamsweg

Mo., 11. April 201119:00 Uhr

Vortrag: Was uns stark macht/ DDDr. C. SedmakMehrzweckraum / Unternberg

Di., 12. April 201120:00 Uhr

Vortrag: Wasser ist LebenMehrzwecksaal / Göriach

14. – 21.04.201116:00 Uhr

KinderKino on Tour: Der kleine NickLungau

Do., 14. April 201120:00 Uhr

Kino & Gespräch: Rund um SalzburgSchloss Kuenburg / Tamsweg

Fr., 15. April 201119:30 Uhr

Vortrag: „Pole na kazi“ mit Dr. W. GappmayerPfarrsaal / Tamsweg

Sa., 16. April 201118:00 Uhr

Kino & Gespräch: Der WeltenwandererSchloss Kuenburg / Tamsweg

Sa., 16. April 201120:00 Uhr

MusiCube Konzert: Rock Alte PostAlte Post / Tamsweg

Sa., 16. April 201120:00 Uhr

Konzert: Frühlingskonzert TMK UnternbergVS Turnhalle / Unternberg

So., 17. April 201114:00 Uhr

Konzert: Frühlingskonzert TMK UnternbergVS Turnhalle / Unternberg

So., 17. April 201120:00 Uhr

MusiCube Konzert: Lungau Big BandFestsaal / Mauterndorf

Do., 21. April 201120:00 Uhr

Kino: Das Ende ist mein AnfangSchloss Kuenburg / Tamsweg

Sa., 23. April 201118:00 Uhr

Kino: Das Ende ist mein AnfangSchloss Kuenburg / Tamsweg

So., 24. April 201120:00 Uhr

Konzert: Osterkonzert Bürgermusik TamswegTurnsaal NIMS / Tamsweg

So., 24. April 201120:00 Uhr

Konzert: Osterkonzert Bürgermusik MauterndorfFestsaal / Mauterndorf

Do., 28. April 201120:00 Uhr

Kino: In ihren AugenSchloss Kuenburg / Tamsweg

Sa., 30. April 201115:30 Uhr

Lesung: Über die LiebePfarrsaal / St. Michael

Sa., 30. April 201120:00 Uhr

Kabarett Special: Chris LohnerFestsaal / Mauterndorf

MAIDi., 03. Mai 201119:30 Uhr

Vortrag: „Was Mütter ausmacht“, M. SagmeisterHaus für WAB / Tamsweg

Do., 05. Mai 201119:30 Uhr

Vortrag: „Pilgern bewegt“, Hans BogensbergerHaus für WAB / Ramingstein

05. – 22.05.2011 Festival: Kultur an der MurLungau

Do., 05. Mai 201119:00 Uhr

KuadMur Kino: PhiladelphiaSchloss Kuenburg / Tamsweg

Fr., 06. Mai 201119:00 Uhr

Macht Schule Theater: Heim.atAlte Post / Tamsweg

Sa., 07. Mai 201120:00 Uhr

KuadMur Theater: Vagina MonologeSchloss Kuenburg / Tamsweg

Sa., 07. Mai 201120:00 Uhr

Konzert: Frühlingskonzert TSM LessachTurnhalle / Lessach

Sa., 07. Mai 201120:00 Uhr

Konzert: Frühlingskonzert TMK St. MargarethenTurnhalle MA / St. Margarethen

Sa., 07. Mai 201120:00 Uhr

Konzert: Muttertagskonzert TMK MariapfarrHauptschule / Mariapfarr

Sa., 07. Mai 201120:00 Uhr

Konzert: Muttertagskonzert MGV OberweißburgFesthalle / St. Michael

Do., 12. Mai 201120:00 Uhr

KuadMur Kino: Wer will schon normal sein?Schloss Kuenburg / Tamsweg

Fr., 13. Mai 201120:00 Uhr


Sa., 14. Mai 201118:00 Uhr

KuadMur Kino: Wer will schon normal sein?Schloss Kuenburg / Tamsweg

Sa., 14. Mai 201120:00 Uhr

KuadMur Konzert: WahlkürenBiohof Sauschneider / St. Margarethen

So., 15. Mai 201115:00 Uhr

Lesung: Aus den SchreibwerkstättenLung. Heimatmuseum / Tamsweg

Mo., 16.Mai 201119:30 Uhr

Workshop für Frauen: Tanz is LebenTurnsaal NSMS / Tamsweg

Mi., 18. Mai 201119:00 Uhr

Vortrag Gesundes Salzburg: Gesunde Wut!Schloss Kuenburg / Tamsweg

Do., 19. Mai 201116:00 Uhr

KinderKino: Vorstadtkrokodile 2Schloss Kuenburg / Tamsweg

Do., 19. Mai 201120:00 Uhr

KuadMur Kino: Zwischen uns das ParadiesSchloss Kuenburg / Tamsweg

Sa., 21. Mai 201110:00-16:00 Uhr

Theaterschule Simsalabim: TrommelworkshopAlte Post / Tamsweg

Sa., 21. Mai 201116:00 Uhr

KinderKino: Vorstadtkrokodile 2Schloss Kuenburg / Tamsweg

Sa., 21. Mai 201118:00 Uhr

KuadMur Kino: Zwischen uns das ParadiesSchloss Kuenburg / Tamsweg

So., 22. Mai 201111:00 Uhr

KuadMur Konzert & Lesung: TräumereienSchloss Kuenburg / Tamsweg

Do., 26. Mai 201120:00 Uhr

Kino: Wunschfilm vor der SommerpauseSchloss Kuenburg / Tamsweg

Sa., 28. Mai 201118:00 Uhr

Kino: Wunschfilm vor der SommerpauseSchloss Kuenburg / Tamsweg

JUNI01. – 25.06.2011 Theaterfestival: SIMSALABIM

TamswegMi., 01. Juni 201119:00 Uhr

SIMSALABIM: Eröffnung Theater NSMS Turnhalle NSMS Lasabergweg / Tamsweg

04. – 12.06.2011 Bildungswoche St. ÄndräSt. Andrä

Sa., 04. Juni 201118:00 Uhr

SIMSALABIM: Erzähl mir KEIN MÄRCHEN Schlosspark / Tamsweg

So., 05. Juni 201118:00 Uhr


Di., 07. Juni 201110:00 Uhr

SIMSALABIM: Valerie & die Gute Nacht Schaukel Festsaal / Mauterndorf

Mi., 08. Juni 201110:00 Uhr


Do., 09. Juni 201110:00 Uhr


10. – 12.06.2011 Chorfestival: Feuer & StimmeSt. Michael

Fr., 10. Juni 201120:30 Uhr

Chorfestival F&S: EröffnungMarktplatz / St. Michael

Alle Termine auf einen Blick

Sa., 11. Juni 201113:00 – 18:00 Uhr

SIMSALABIM Workshop: TheaterCircusWelt Tamsweg

Sa.,11. Juni 201115:00 Uhr

Chorfestival F&S: Diverse KonzerteMoosham / St. Michael / Neuhauserteich

So., 12. Juni 201113:00 Uhr

Chorfestival F&S: Offenes Singen Div. Plätze / St. Michael

Mo., 13. Juni 201118:00 Uhr


Fr., 17. Juni 201119:00 Uhr

SIMSALABIM: Wir sind sexy Alte Post / Tamsweg

Sa., 18. Juni 201118:00 Uhr

SIMSALABIM: Bonifazius & Michelino legen los! Schloss Kuenburg / Tamsweg

Mo., 21. Juni 201110:00 & 18:00 Uhr

SIMSALABIM: Hallo!Alte Post / Tamsweg

Di., 21. Juni 201110:00 Uhr

SIMSALABIM: Hallo!Alte Post / Tamsweg

Mi., 22. Juni 201110:00 & 19:00 Uhr

SIMSALABIM: Wir sind sexy Alte Post / Tamsweg

Sa., 25. Juni 201110:00-17:00 Uhr

SIMSALABIM: Parkfest für die ganze FamilieSchlosspark / Tamsweg

Mi., 29. Juni 201119:00 Uhr

Konzert: Sommerschluss MusikumPfarrkirche / Tamsweg

JULIFr., 01. Juli 201119:30 Uhr

Konzert: „Gen Rosso Messe“Pfarrkirche / Tamsweg

Sa., 02. Juli 201115:00 – 22:00 Uhr

Festival : bergaufSchulschwesternpark / Tamsweg

02. – 03.07.2011 XII. MittelalterfestMauterndorf

Mi., 06. Juli 201119:00 – 21:00 Uhr

Platzkonzert: Bürgermusik TamswegMarktplatz / Tamsweg

Fr., 08. Juli 201117:00 – 22:00 Uhr

Konzert: Schoolout PartyMarktplatz / Tamsweg

Fr., 08. Juli 201120:00 Uhr


Sa., 09. Juli 201118:00 Uhr

MusiCube : SommerfestHiasnhof / Göriach

Di., 12.07. - 30.08.15:00 - 19:00 Uhr

Ferienprogramm: Kino & BücherspaßSchloss Kuenburg / Tamsweg

Mi., 13. Juli 201118:00 – 22:00 Uhr

Z´sammsitz´n Marktplatz / Tamsweg

15. – 23.07.2011 Workshop: Streicherwoche WeißpriachVolksschule / Weißpriach

Mi., 20. Juli 201119:00 – 21:00 Uhr

Platzkonzert: TMK WöltingMarktplatz / Tamsweg

Do., 21. Juli 201120:00 Uhr

Kirchenkonzerte : Ensemble „flautovoce“St. Leonhard Kirche / Tamsweg

Sa., 16. Juli 201121:00 Uhr

Konzert: The Beatles Double GroupMarktplatz / Tamsweg

Mi., 27. Juli 201118:00 – 22:00 Uhr


Do., 28. Juli 201120:00 Uhr

Kirchenkonzerte : Barocker TrompetenglanzSt. Leonhard Kirche / Tamsweg

31.07. - 05.08.2011 BrauchtumswochenMauterndorf

AUGUSTMi., 03. August 201119:00 – 21:00 Uhr

Platzkonzert: Lung. BlasmusikantenMarktplatz / Tamsweg

Do., 04. August 201120:00 Uhr

Kirchenkonzerte : musica antiqua SalzburgSt. Leonhard Kirche / Tamsweg

27

Impressum: www.lungaukultur.at | Lungauer Kulturvereinigung | Kirchengasse 8 | 5580 Tamsweg | FdIv: Robert Wimmer | Design: www.diemedienwerkstatt.info | Fehler & Irrtümer vorbehalten!Preise: E = Erwachsene, Erm = Ermäßigt (für Jugendliche, Studenten, Zivil- & Präsenzdiener), M = LKV-Mitglieder, F = Familie & Alleinerzieher, K= Kinder unter 15 Jahren

Fotonachweis: Lungauer Kulturvereinigung, Ferienregion Lungau & Lungauer TVB´s, Jeunesse, Fotostudio Holitzky, Museumsportal Lungau, Inge Prader, DHDMI, Gabi Messner/Querschläger, Salzburger Land, Theater MOKRIT & Theatergruppen, Theaterschule SIMSALABIM, Johannes Gappmayer, Rudolf Strauß, pixelio.de, fotolia.de, sxc.hu, Die Medienwerkstatt GmbH, u.a.

Mi., 10. August 201118:00 – 22:00 Uhr


Do., 11. August 201120:00 Uhr

Kirchenkonzerte : Mozart „Requiem“St. Leonhard Kirche / Tamsweg

Fr., 12. August 201120:00 Uhr


Sa., 13. August 201117:00 Uhr

Italienische NachtMarktplatz / Tamsweg

Mi., 17. August 201119:00 – 21:00 Uhr

Platzkonzert: Musikverein AlpenklängeMarktplatz / Tamsweg

Do., 18. August 201120:00 Uhr

Kirchenkonzerte : Mozarteum Quartett SalzburgSt. Leonhard Kirche / Tamsweg

Mi., 24. August 201118:00 – 22:00 Uhr


Do., 25.August 201120:00 Uhr

Kirchenkonzerte : Barocke KostbarkeitenSt. Leonhard Kirche / Tamsweg

SEPTEMBERDo., 01. Sept. 201120:00 Uhr

Kirchenkonzerte : Salzburger BachchorSt. Leonhard Kirche / Tamsweg

02. – 04.09.2011 Fest der Lungauer Volkskultur Tamsweg

Fr., 02. Sept. 201119:00 Uhr

LV Eröffnung: „Lungauer Gwanda“Lung. Heimatmuseum / Tamsweg

Sa., 03. Sept. 201117:00 Uhr

LV Konzerte: Offenes SingenMarktbereich / Tamsweg

So., 04. Sept. 2011Ab 8:30 Uhr

LV: Festumzug & großes FestMarktbereich / Tamsweg

Fr., 09. Sept. 201120:00 Uhr


10. – 18.09.2011 Festival: Eachtling & MoreTamsweg / Lungau

Sa., 10. Sept. 201110:00 – 14:00 Uhr

E & M : Eachtling selber klaubenSt.Michael / Mauterndorf / St. Michael

Sa., 10. Sept. 201119:00 Uhr

E & M: Eachtling OpeningBürgersaal / Tamsweg

So., 11. Sept. 201111:00 Uhr

E & M: Eachtling g´lesenTrimmingerhof / Tamsweg Sauerfeld

Do., 15. Sept. 201120:00 Uhr

E & M Kino: Kino &ChipsSchloss Kuenburg / Tamsweg

Fr., 16. Sept. 201120:00 Uhr

E & M Kino: Kino &Chips Schloss Kuenburg / Tamsweg

Sa., 17. Sept. 201110:00 – 16:00 Uhr

E & M: EachtlingfestMarktplatz / Tamsweg

Sa., 17. Sept. 201120:00 Uhr

E & M: für´n Eachtling aufg´spieltFestsaal / Mauterndorf

So., 18. Sept. 201111:00 Uhr

E & M: Eachtling FinishHiasnhof / Göriach

Donnerstag & Samstag

KINOTAG8. bis 29. August 2011

Sommerpause

Frühling - Sommer 2011

www.lungaukultur.at

Wir danken unseren Partnern und Sponsoren!

lungau kulturLungauer Kulturvereinigung LKV

T h e a t e r

maMultiAugustinum

EKZE i n k a u f e n i n Ta m s w e g

LungauerRaiffeisenbankenwww. l ungau . t r a ve l

lungauer begegnungen sommer 2011

Documents