lw 140 – lw 180 maßbilder - alpha...

34 Technische Änderungen vorbehalten | 83054400eDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH

0

17800

795

911

1

0

800843

15781620

0 115

158

893

935

1050

1115

<55

4x M8

090

397

574

018

626

039

8

2

3

5

4

0

800843

15781620

0115

158

893

935

4x M8ED

BA

LR

Legende: D819355b Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm.

A Vorderansicht B Seitenasicht von links D Seitenansicht von rechts E Rückansicht LR Luftrichtung

87654321

www.ait-deutschland.euD - 95359 Kasendorf

Industriestraße 3ait-deutschland GmbH

1

1

Ers. d. Ers. f.

A

B

C

D

E

F F

E

D

C

B

A

4321

Benennung

ba

Zust. Änderungstext

ÄM 999/2016

PEP 024/2010

Datum

21.10.201020.1.2016

Von

RADM Blatt

von

Werkstoff Gewicht

Maßstab 1:30 1:30Det. Maßstab

Datum NameErstelltGepr.Norm.

20.1.2016 Markieton

toleranzAllgemein- Oberflächen

ArtikelNr.

Schu

tzverm

erk IS

O 16

016 b

each

ten

DIN ISO 2768 -c

Markieton20.1.2016Aepfelbach19.3.2010

DMRARA

20.1.201621.10.201019.3.2010

PEP 024/2010

ÄM 999/2016

PEP 028/2009-ab

819355

LW 140, 180, LW 180HMaßbild

Legende: DE819355bAlle Maße in mm.

A VorderansichtB Seitenansicht von linksD Seitenansicht von rechtsE Rückansicht

LR LuftrichtungPos. Bezeichnung

1 Bedienteil2 Heizwasser Austritt (Vorlauf) G 5/4" DIN ISO 2283 Heizwasser Eintritt (Rücklauf) G 5/4" DIN ISO 2284 Durchführungen für Elektro-/ Fühlerkabel5 Kondensatschlauch Ø i 30 Länge ab Gerät 1m

LW 140 – LW 180 Maßbilder

35Technische Änderungen vorbehalten | 83054400eDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH

0

17800

116

795

1

0

800843

15781620

0 115

158

893

935

1050

1115

<55

4x M8

090

574

397

018

626

039

8

52

340

800843

15781620

0115

158

893

935

4x M8E

D

BA

LR

Legende: D819356a Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm.


87654321

www.ait-deutschland.euD - 95359 Kasendorf

Industriestraße 3ait-deutschland GmbH

1

1

Ers. d. Ers. f.

A

B

C

D

E

F F

E

D

C

B

A

4321

Benennung

a

Zust. Änderungstext

ÄM 999/2016

Datum

25.1.2016

Von

DM Blatt

von

Werkstoff Gewicht



25.1.2016 Markieton


ArtikelNr.

Schu

tzverm

erk IS

O 16

016 b

each

ten

DIN ISO 2768 -c

Markieton25.1.2016Aepfelbach19.3.2010

DMRA

25.1.201619.3.2010

ÄM 999/2016

PEP 028/2009-a

819356

LW 140L, LW 180L, LW 320HLMaßbild

Legende: DE819356aAlle Maße in mm.


LR LuftrichtungPos. Bezeichnung

1 Bedienteil2 Heizwasser Austritt (Vorlauf) G 5/4" DIN ISO 2283 Heizwasser Eintritt (Rücklauf) G 5/4" DIN ISO 2284 Durchführungen für Elektro-/ Fühlerkabel5 Kondensatschlauch Ø i 30 Länge ab Gerät 1m

Maßbilder LW 140L – LW 180L


≥200

≥800≥800

≥100

0

9

>210

0

<300

1020

0+20

1780

1210

KA

OKF

> 2965

> 23

50FW

S

1020 0+20

795

1050

B2

B1

5

3

5

1

1

2

FA

FA

≥150

G

7

6

1

V1

BS

LRRLRL

87654321

www.alpha-innotec.deD - 95359 Kasendorf

Industriestraße 3Alpha-InnoTec GmbH

Schutz

verme

rk nach

DIN 3

4 beac

hten

1

4

Ers. d. Ers. f.

A

B

C

D

E

F F

E

D

C

B

A

4321

BenennungAufstellungsplan

819336 ba-Zust. Änderungstext

PEP 032/2009

PEP 024/2010

PEP 032/2009

Datum25.1.201016.6.201025.10.2010

DHVon

DHRA Blatt

von

Werkstoff Gewicht



21.1.2010 Haderdauer25.10.2010 Aepfelbach

toleranzAllgemein-

DIN ISO 2768 -c

Oberflächen

ArtikelNr.

LW 140, LW 140L, LW180, LW 180L, LW180H

Pos. Bezeichnung Maß Legende: DE819336b-1

B1 Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400

2340 2260

Alle Maße in mm.


920 840

Pos. BezeichnungV1 Version 1 1 Zubehör: Wanddurchführung 1000x1000x420OKF Oberkante Fertigfußboden 2 Zubehör: Luftkanal 900x900x1000FA Fertigaußenfassade 3 Zubehör: Luftkanalbogen 900x1050x1450LR Luftrichtung 5 Einbau über Erdgleiche

Zubehör: Wetterschutzgitter 1045x1050LRR Luftrichtung bei Geräten mit Ventilator RechtsLRL Luftrichtung bei Geräten mit Ventilator LinksBS BedienseiteFWS Fertigwandstärke 6 Einbau im Lichtschacht

Zubehör: Regenschutzgitter 1045x1050KA KondensatablaufG Detail Einbau im Lichtschacht 7 bauseits: Lichtschacht mit Wasserablauf

min. freier Querschnitt 0,75m²

Kippmaß der Wärmepumpe = 2050mm 9 Mindestabstand für Servicezwecke Wenn Abstände bis auf das Mindestmaß reduziert werden, müssen die Luftkanäle eingekürzt werden. Dies hat eine erhebliche Erhöhung des Schalldruckpegels zur Folge!

LW 140(L) – LW 180(L) Aufstellungsplan Version 1


>210

0

<300

1020

0+20

1780

1210

KA

OKF

> 2925

> 23

50FW

S

1020 0+20

795

1050

B2

B1

≥200

≥800≥800

≥100

0

95

5

1

2

3

1FA

FA

≥150

G

7

6

1

V2

LRL

BS

LRR

87654321



Schutz

verme

rk nach

DIN 3

4 beac

hten

2

4

Ers. d. Ers. f.

A

B

C

D

E

F F

E

D

C

B

A

4321

Benennung

Aufstellungsplan


PEP 032/2009

PEP 024/2010

PEP 032/2009

Datum25.1.201016.6.201025.10.2010

DHVon

DHRA Blatt

von

Werkstoff Gewicht




toleranzAllgemein-

DIN ISO 2768 -c

Oberflächen

ArtikelNr.

LW 140, LW 140L, LW180, LW 180L, LW180H

Pos. Bezeichnung Maß Legende: DE819336b-2B1 Bei Fertigwandstärke 240 bis 320

Bei Fertigwandstärke 320 bis 4002340 2260

Alle Maße in mm.


920 840

Pos. BezeichnungV2 Version 2 1 Zubehör: Wanddurchführung 1000x1000x420OKF Oberkante Fertigfußboden 2 Zubehör: Luftkanal 900x900x1000FA Fertigaußenfassade 3 Zubehör: Luftkanalbogen 900x1050x1450LR Luftrichtung 5 Einbau über Erdgleiche

Zubehör: Wetterschutzgitter 1045x1050LRR Luftrichtung bei Geräten mit Ventilator RechtsLRL Luftrichtung bei Geräten mit Ventilator LinksBS BedienseiteFWS Fertigwandstärke 6 Einbau im Lichtschacht

Zubehör: Regenschutzgitter 1045x1050KA KondensatablaufG Detail Einbau im Lichtschacht 7 bauseits: Lichtschacht mit Wasserablauf

min. freier Querschnitt 0,75m²Kippmaß der Wärmepumpe = 2050mm 9 Mindestabstand für Servicezwecke

Wenn Abstände bis auf das Mindestmaß reduziert werden, müssen die Luftkanäle eingekürzt werden. Dies hat eine erhebliche Erhöhung des Schalldruckpegels zur Folge!

Aufstellungsplan Version 2 LW 140(L) – LW 180(L)


≥200

≥800≥800

≥100

0

9

>210

0

<300

1780

1210

KA

OKF

>3430

>235

0FW

S

1020 0+20

1020 0+20

1500

B2

1050

795

2023

1 5 1 5

3

3

8

FA

≥150

G

7

6

1V3

LRL

BS

LRR

87654321



Schutz

verme

rk nach

DIN 3

4 beac

hten

3

4

Ers. d. Ers. f.

A

B

C

D

E

F F

E

D

C

B

A

4321

Benennung

819336 ba-Zust.

PEP 032/2009

PEP 024/2010

PEP 032/2009

Datum25.1.201016.6.201025.10.2010

DHVon

DHRA Blatt

von

Werkstoff Gewicht

Maßstab 1:35 1:40




ArtikelNr.

LW 140, LW 140L, LW180, LW 180L, LW180H



390 310

Alle Maße in mm.

Pos. BezeichnungV3 Version 3 1 Zubehör: Wanddurchführung 1000x1000x420OKF Oberkante Fertigfußboden 3 Zubehör: Luftkanalbogen 900x1050x1450FA Fertigaußenfassade 5 Einbau über Erdgleiche

Zubehör: Wetterschutzgitter 1045x1050LR LuftrichtungLRR Luftrichtung bei Geräten mit Ventilator RechtsLRL Luftrichtung bei Geräten mit Ventilator LinksBS Bedienseite 6 Einbau im Lichtschacht

Zubehör: Regenschutzgitter 1045x1050FWS FertigwandstärkeKA Kondensatablauf 7 bauseits: Lichtschacht mit Wasserablauf

min. freier Querschnitt 0,75m²G Detail Einbau im Lichtschacht8 Lufttechnische Trennung: Tiefe 1000 mm,

Höhe… … bei Lichtschachtmontage 1000 mm, … über Erdgleiche 1700 mm, 300 mm über Wetterschutzgitter




≥200

≥800≥800

≥100

0

9

>210

0

<300

1780

1210

KA

OKF

> 4430

> 23

50FW

S

1020 0+20

1020 0+20

B2

795

1050

3023

55 1

3

2

1

3

FA

≥150

G

7

6

1

V4

BS

LRRLRL

87654321



Schutz

verme

rk nach

DIN 3

4 beac

hten

4

4

Ers. d. Ers. f.

A

B

C

D

E

F F

E

D

C

B

A

4321

Benennung Aufstellungsplan


Datum

DHVon

DHRA Blatt

von

Gewicht

Maßstab 1:35 1:40


toleranz

LW 140, LW 140L, LW180, LW 180L, LW180H



390 310

Alle Maße in mm.

Pos. Bezeichnung

V4 Version 4 1 Zubehör: Wanddurchführung 1000x1000x420

OKF Oberkante Fertigfußboden 2 Zubehör: Luftkanal 900x900x1000

FA Fertigaußenfassade 3 Zubehör: Luftkanalbogen 900x1050x1450

LR Luftrichtung 5 Einbau über Erdgleiche Zubehör: Wetterschutzgitter 1045x1050LRR Luftrichtung bei Geräten mit Ventilator Rechts

LRL Luftrichtung bei Geräten mit Ventilator Links

BS Bedienseite

FWS Fertigwandstärke 6 Einbau im Lichtschacht Zubehör: Regenschutzgitter 1045x1050KA Kondensatablauf

G Detail Einbau im Lichtschacht 7 bauseits: Lichtschacht mit Wasserablauf min. freier Querschnitt 0,75m²




0

1887

0

795

130

(LW

310

)95

(LW

251

)

1

0

873918

17181763

0 149

194

994

1039

1258

1323

>50

4x M8

0

206

451590

0

298

382

423

2

3

5

LW 2

51

4 4

LW 3

10

0

873918

17181763

0149

194

994

1039

4x M8



E D

BA

LR

87654321



Schutz

verme

rk nach

DIN 3

4 beac

hten

1

1

Ers. d. Ers. f.

A

B

C

D

E

F F

E

D

C

B

A

4321

BenennungMaßbildLW251, LW 310


PEP 029/2009

ÄM 999/2010

ÄM 999/2010

Datum19.3.20109.6.201017.6.2010

RAVon

RASB Blatt

von

Werkstoff Gewicht



19.3.2010 Aepfelbach17.6.2010 Bischoff

toleranzAllgemein-

DIN ISO 2768 -c

Oberflächen

ArtikelNr.



LR LuftrichtungPos. Bezeichnung Dim. LW 251 Dim. LW 310

1 Bedienteil2 Heizwasser Austritt (Vorlauf) G 5/4" DIN ISO 228 R 6/4"3 Heizwasser Eintritt (Rücklauf) G 5/4" DIN ISO 228 R 6/4"4 Durchführungen für Elektro-/ Fühlerkabel5 Kondensatschlauch Ø i 30 Länge ab Gerät 1m Länge ab Gerät 1m

LW 251 – LW 310 Maßbilder


0

1887

0

795

130

(LW

310

L)95

(LW

251

L)

1

0

873918

17181763

0 149

194

994

1039

1258

1323

>50

4x M8

0

206

451590

0

298

382

423

2

3

5

4 4

0

873918

17181763

0149

194

994

1039

4x M8E D

BA

LR



LW 3

10L

LW 2

51L

87654321



Schutz

verme

rk nach

DIN 3

4 beac

hten

1

1

Ers. d. Ers. f.

A

B

C

D

E

F F

E

D

C

B

A

4321

BenennungMaßbildLW 251, LW 310L


PEP 029/2009

ÄM 999/2010

ÄM 999/2010

Datum22.4.20109.6.201017.6.2010

RAVon

RASB Blatt

von

Werkstoff Gewicht



19.3.2010 Aepfelbach17.6.2010 Bischoff

toleranzAllgemein-

DIN ISO 2768 -c

Oberflächen

ArtikelNr.



LR LuftrichtungPos. Bezeichnung Dim. LW 251L Dim. LW 310L

1 Bedienteil2 Heizwasser Austritt (Vorlauf) G 5/4" DIN ISO 228 R 6/4"3 Heizwasser Eintritt (Rücklauf) G 5/4" DIN ISO 228 R 6/4"4 Durchführungen für Elektro-/ Fühlerkabel5 Kondensatschlauch Ø i 30 Länge ab Gerät 1m Länge ab Gerät 1m

Maßbilder LW 251L – LW 310L


≥200

≥800≥800

≥100

0

913

18

B2

B1

BS

V1

LR

Oberflächen

87654321

1

4

Ers. d. Ers. f.

A

B

C

D

E

F F

E

D

C

B

A

4321

BenennungAufstellungsplanLW 251, LW 310

819337 a-Zust. Änderungstext

PEP 032/2009

PEP 032/2009

Datum25.1.201015.3.2010

DHVon

DH Blatt

von

Werkstoff Gewicht



2.12.2009 Haderdauer15.3.2010 Haderdauer

toleranzAllgemein-

ArtikelNr.

Schutz

verme

rk nach

DIN 3

4 beac

hten



DIN ISO 2768 -c

6

7

1

G

≥150

KA

OKF

>210

0

1020

0+20

<450

FA

FA

1

5

3

2

12

> 2965

1258

2500

FWS

>

1020 0+20

795

819337_Aufstellungsplan_LW_251,_LW_310~a.SLDDRW 15.03.2010

Legende: 819337 Pos.Technische Änderungen vorbehalten. 1 Zubehör: Wanddurchführung 1000x1000x420Alle Maße in mm. 2 Zubehör: Luftkanal 900x900x1000

3 Zubehör: Luftkanalbogen 900x1050x1450Pos. Maß Einbau über Erdgleiche:

2340 Zubehör: Wetterschutzgitter 1045x10502260 Einbau im Lichtschacht:920 Zubehör: Regenschutzgitter 1045x1050840 Bauseits: Lichtschacht mit Wasserablauf

min. freier Querschnitt 0,75m²V1 Version 1 Mindestabstände für Servicezwecke:OKF Oberkante Fertigfussboden Wenn Abstände bis auf das Mindestmass reduziertFA Fertigaussenfassade werden, muss man die Luftkanäle einkürzen. Dies hatLR Luftrichtung eine erhebliche Erhöhung des Schalldruckpegels zur Folge!BS BedienseiteFWS FertigwandstärkeKA KondensatablaufG Schnitt Einbau im Lichtschacht

Kippmass der Wärmepumpe = 2050mm.

Bezeichnung

B1 Bei Fertigwandstärke 240 bis 320

B2Bei Fertigwandstärke 240 bis 320Bei Fertigwandstärke 320 bis 400

Bezeichnung

5

6

7

9

Bei Fertigwandstärke 320 bis 400

Legende: DE819337a-1 Alle Maße in mm.Pos. Bezeichnung Maß


2340 2260


920 840

Pos. BezeichnungV1 Version 1 1 Zubehör: Wanddurchführung 1000x1000x420

OKF Oberkante Fertigfußboden 2 Zubehör: Luftkanal 900x900x1000FA Fertigaußenfassade 3 Zubehör: Luftkanalbogen 900x1050x1450LR Luftrichtung 5 Einbau über Erdgleiche

Zubehör: Wetterschutzgitter 1045x1050BS BedienseiteFWS Fertigwandstärke 6 Einbau im Lichtschacht

Zubehör: Regenschutzgitter 1045x1050KA KondensatablaufG Schnitt Einbau im Lichtschacht 7 bauseits: Lichtschacht mit Wasserablauf





B2

B1

≥200

≥800≥800

≥100

0

9

1318

87654321



Schutz

verme

rk nach

DIN 3

4 beac

hten

2

4

Ers. d. Ers. f.

A

B

C

D

E

F F

E

D

C

B

A

4321



PEP 032/2009

PEP 032/2009

Datum25.1.201015.3.2010

DHVon

DH Blatt

von

Werkstoff Gewicht




toleranzAllgemein-

DIN ISO 2768 -c

Oberflächen

ArtikelNr.

V2

LR

BS

7

6

1

G

≥150

FA

FA

5

21

5

3

> 2965

> 25

00FW

S

1020 0+20

1258

795

KA

OKF

>210

0

<450

1020

0+20




2340 Zubehör: Wetterschutzgitter 1045x10502260 Einbau im Lichtschacht:920 Zubehör: Regenschutzgitter 1045x1050840 Bauseits: Lichtschacht mit Wasserablauf

min. freier Querschnitt 0,75m²V2 Version 2 Mindestabstände für Servicezwecke:OKF Oberkante Fertigfussboden Wenn Abstände bis auf das Mindestmass reduziertFA Fertigaussenfassade werden, muss man die Luftkanäle einkürzen. Dies hatLR Luftrichtung eine erhebliche Erhöhung des Schalldruckpegels zur Folge!BS BedienseiteFWS FertigwandstärkeKA KondensatablaufG Schnitt Einbau im Lichtschacht


9

B2 Bei Fertigwandstärke 240 bis 320Bei Fertigwandstärke 320 bis 400

5

6

7

Bezeichnung

Bezeichnung




2340 2260


920 840









1318

≥200

≥800≥800

≥100

0

9

2023

V3

LR

BS

87654321



Schutz

verme

rk nach

DIN 3

4 beac

hten

3

4

Ers. d. Ers. f.

A

B

C

D

E

F F

E

D

C

B

A

4321



PEP 032/2009

PEP 032/2009

Datum25.1.201015.3.2010

DHVon

DH Blatt

von

Werkstoff Gewicht




toleranzAllgemein-

DIN ISO 2768 -c

Oberflächen

ArtikelNr.

KA

OKF

>210

0

<450

7

6

1

G

≥150

1 1

3

3

5 5

8

FA

>3430

>250

0FW

S

1020 0+20

1020 0+20

B2

1500

1258

795


Legende: 819337 Pos.Technische Änderungen vorbehalten. 1 Zubehör: Wanddurchführung 1000x1000x420Alle Maße in mm. 3 Zubehör: Luftkanalbogen 900x1050x1450

Einbau über Erdgleiche:Pos. Maß Zubehör: Wetterschutzgitter 1045x1050

330 Einbau im Lichtschacht:250 Zubehör: Regenschutzgitter 1045x1050

Bauseits: Lichtschacht mit WasserablaufV3 Version 3 min. freier Querschnitt 0,75m²OKF Oberkante Fertigfussboden Lufttechnische Trennung: Tiefe 1000 mm, Höhe…FA Fertigaussenfassade … bei Lichtschachtmontage 1000 mm,LR Luftrichtung … über Erdgleiche 1700 mm,BS Bedienseite 300 mm über WetterschutzgitterFWS Fertigwandstärke 9 Mindestabstände für Servicezwecke:KA Kondensatablauf Wenn Abstände bis auf das Mindestmass reduziertG Schnitt Einbau im Lichtschacht werden, muss man die Luftkanäle einkürzen. Dies hat

eine erhebliche Erhöhung des Schalldruckpegels zur Folge!Kippmass der Wärmepumpe = 2050mm.

8

7

6

5Bezeichnung

Bezeichnung




330 250


OKF Oberkante Fertigfußboden 3 Zubehör: Luftkanalbogen 900x1050x1450FA Fertigaußenfassade 5 Einbau über Erdgleiche

Zubehör: Wetterschutzgitter 1045x1050LR LuftrichtungBS Bedienseite 6 Einbau im Lichtschacht

Zubehör: Regenschutzgitter 1045x1050FWS FertigwandstärkeKA Kondensatablauf 7 bauseits: Lichtschacht mit Wasserablauf

min. freier Querschnitt 0,75m²G Schnitt Einbau im Lichtschacht8 Lufttechnische Trennung: Tiefe 1000 mm,

Höhe… … bei Lichtschachtmontage 1000 mm, … über Erdgleiche 1700 mm, 300 mm über Wetterschutzgitter




3023

≥200

≥800≥800

≥100

0

9

1318

87654321



Schutz

verme

rk nach

DIN 3

4 beac

hten

4

4

Ers. d. Ers. f.

A

B

C

D

E

F F

E

D

C

B

A

4321



PEP 032/2009

PEP 032/2009

Datum25.1.201015.3.2010

DHVon

DH Blatt

von

Werkstoff Gewicht




toleranzAllgemein-

DIN ISO 2768 -c

Oberflächen

ArtikelNr.

V4

LR

BS

7

6

1

G

≥150

55 1

3

2

1

3

FA

> 4430

> 25

00FW

S

1020 0+20

1020 0+20

B2

1258

795

KA

OKF

>210

0

<450




330 Zubehör: Wetterschutzgitter 1045x1050250 Einbau im Lichtschacht:

Zubehör: Regenschutzgitter 1045x1050V4 Version 4 Bauseits: Lichtschacht mit WasserablaufOKF Oberkante Fertigfussboden min. freier Querschnitt 0,75m²FA Fertigaussenfassade Mindestabstände für Servicezwecke:LR Luftrichtung Wenn Abstände bis auf das Mindestmass reduziertBS Bedienseite werden, muss man die Luftkanäle einkürzen. Dies hatFWS Fertigwandstärke eine erhebliche Erhöhung des Schalldruckpegels zur Folge!KA KondensatablaufG Schnitt Einbau im Lichtschacht


6

7

9

Bezeichnung

Bezeichnung

B2Bei Fertigwandstärke 240 bis 320Bei Fertigwandstärke 320 bis 400

5



330 250









LW 140(L) – LW 251(L) Reihenspeicher


LW 140(L) – LW 251(L)Trennspeicher


LW 310(L) Reihenspeicher


LW 310(L)Trennspeicher

50 Technische Änderungen vorbehalten | 83054400eDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH37Technische Änderungen vorbehalten | 83054500cDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH

Lege

nde

Hyd

raul

ik14

0304

1W

ärm

epum

pe51

Tren

nspe

iche

rTA

/AA

usse

nfüh

ler

2Fu

ssbo

denh

eizu

ng /

Rad

iato

ren

52G

as- o

der Ö

lkes

sel

TBW

/BB

rauc

hwar

mw

asse

rfüh

ler

3S

chw

ingu

ngse

ntko

pplu

ng53

Hol

zkes

sel

TB1/

CVo

rlauf

fühl

er M

isch

krei

s 1

4G

erät

eunt

erla

ge S

ylom

erst

reife

n54

Bra

uchw

arm

was

sers

peic

her

DFu

ssbo

dent

empe

ratu

rbeg

renz

er5

Abs

perr

ung

mit

Ent

leer

ung

55S

oled

ruck

wäc

hter

TRL/

GFü

hler

Ext

erne

r Rüc

klau

f (Tr

enns

peic

her)

6A

usde

hnun

gsge

fäss

im L

iefe

rum

fang

56S

chw

imm

badw

ärm

etau

sche

rS

TAS

trang

regu

lierv

entil

7S

iche

rhei

tsve

ntil

57E

rdw

ärm

etau

sche

rTR

L/H

Fühl

er R

ückl

auf (

Hyd

raul

ikm

odul

Dua

l)8

Abs

perr

ung

58Lü

ftung

im H

aus

9H

eizu

ng U

mw

älzp

umpe

(HU

P)59

Pla

ttenw

ärm

etau

sche

r10

Rüc

ksch

lagv

entil

61K

ühls

peic

her

79M

otor

vent

il11

Ein

zelra

umre

gelu

ng65

Kom

pakt

vert

eile

r80

Mis

chve

ntil

12Ü

bers

tröm

vent

il66

Geb

läse

konv

ekto

ren

81W

ärm

epum

pen-

Aus

sene

inhe

it S

plit

Lief

erum

fang

13D

ampf

dich

te Is

olie

rung

67S

olar

-Bra

uchw

arm

was

sers

peic

her

82H

ydra

ulis

che-

Inne

nein

heit

Spl

it Li

efer

umfa

ng14

Bra

uchw

arm

was

ser U

mw

älzp

umpe

(BU

P)68

Sol

ar-T

renn

spei

cher

83U

mw

älzp

umpe

15M

isch

krei

s D

reiw

egem

isch

er (M

K1 E

ntla

de)

69M

ultif

unkt

ions

spei

cher

84U

msc

haltv

entil

16A

usde

hnun

gsge

fäss

bau

seits

71H

ydra

ulik

mod

ul D

ual

113

Ans

chlu

ss Z

usat

zwär

mee

rzeu

ger

18H

eizs

tab

Hei

zung

(ZW

E)

72P

uffe

rspe

iche

r wan

dhän

gend

BT1

Aus

senf

ühle

r19

Mis

chkr

eis

Vie

rweg

emis

cher

(MK1

Lad

e)73

Roh

rdur

chfü

hrun

gB

T2Vo

rlauf

fühl

er20

Hei

zsta

b B

rauc

hwar

mw

asse

r (ZW

E)

74Ve

ntow

erB

T3R

ückl

auffü

hler

21M

isch

krei

s U

mw

älzp

umpe

(FP

1)75

Lief

erum

fang

Hyd

raul

ikto

wer

Dua

lB

T6B

rauc

hwar

mw

asse

rfüh

ler

23Zu

brin

ger U

mw

älzp

umpe

(ZU

P)(C

ompa

ctge

rät u

mkl

emm

en)

76Tr

inkw

asse

rsta

tion

BT1

2Vo

rlauf

fühl

er K

onde

nsat

or24

Man

omet

er77

Zube

hör W

asse

r/W

asse

r-B

oost

erB

T19

Fühl

er E

lekt

rohe

izpa

trone

25H

eizu

ng+B

rauc

hwar

mw

asse

r Um

wäl

zpum

pe (H

UP)

78Li

efer

umfa

ng W

asse

r/W

asse

r-B

oost

er o

ptio

nal

BT2

4Fü

hler

Zus

atzw

ärm

eerz

euge

r26

Um

scha

ltven

til B

rauc

hwar

mw

asse

r (B

UP)

(B =

stro

mlo

s of

fen)

27H

eize

lem

ent H

eizu

ng+B

rauc

hwar

mw

asse

r (ZW

E)

28S

ole

Um

wäl

zpum

pe (V

BO

)Zu

satz

plat

ine:

29S

chm

utzf

änge

r (m

ax. 0

,6 m

m S

iebg

röss

e)15

Mis

chkr

eis

Dre

iweg

emis

cher

(MK

2-3

Ent

lade

)30

Auf

fang

behä

lter f

ür S

oleg

emis

ch10

0R

aum

ther

mos

tat K

ühlu

ng Z

ubeh

ör o

ptio

nal

17Te

mpe

ratu

rdiff

eren

zreg

elun

g (S

LP)

31M

auer

durc

hfüh

rung

101

Reg

elun

g ba

usei

ts19

Mis

chkr

eis

Vie

rweg

emis

cher

(MK

2 La

de)

32Zu

leitu

ngsr

ohr

102

Taup

unkt

wäc

hter

Zub

ehör

opt

iona

l21

Mis

chkr

eis

Um

wäl

zpum

pe (F

P2-

3)33

Sol

ever

teile

r10

3R

aum

ther

mos

tat K

ühlu

ng im

Lie

feru

mfa

ng22

Sch

wim

mba

d U

mw

älzp

umpe

(SU

P)34

Erd

kolle

ktor

104

Lief

erum

fang

Wär

mep

umpe

44D

reiw

egem

isch

er (K

ühlfu

nktio

n M

K2)

35E

rdso

nde

105

Käl

tekr

eis-

Mod

ulbo

x en

tneh

mba

r47

Um

scha

ltven

til S

chw

imm

badb

erei

tung

(SU

P)(B

= s

trom

los

offe

n)36

Gru

ndw

asse

r Bru

nnen

pum

pe10

6S

pezi

fisch

es G

lyko

lgem

isch

60U

msc

haltv

entil

Küh

lbet

rieb

(B =

stro

mlo

s of

fen)

37W

andk

onso

le10

7Ve

rbrü

hsch

utz

/ The

rmis

ches

Mis

chve

ntil

62W

ärm

emen

genz

ähle

r38

Dur

chflu

sssc

halte

r10

8S

olar

pum

peng

rupp

e63

Um

scha

ltven

til S

olar

krei

s (B

= s

trom

los

offe

n)39

Sau

gbru

nnen

109

Übe

rströ

mve

ntil

mus

s ge

schl

osse

n w

erde

n64

Küh

l Um

wäl

zpum

pe40

Sch

luck

brun

nen

110

Lief

erum

fang

Hyd

raul

ikto

wer

70S

olar

e Tr

enns

tatio

n41

Spü

larm

atur

Hei

zkre

is11

1A

ufna

hme

für z

usät

zlic

hen

Hei

zsta

bTB

2-3/

CVo

rlauf

fühl

er M

isch

krei

s 2-

342

Zirk

ulat

ion

Um

wäl

zpum

pe (Z

IP)

112

Min

dest

abst

and

zur t

herm

isch

en E

ntko

pplu

ng d

es M

isch

vent

iles

TSS

/EFü

hler

Tem

pera

turd

iffer

enzr

egel

ung

(Nie

drig

e Te

mpe

ratu

r)43

Sol

e/W

asse

r Wär

met

ausc

her (

Küh

lfunk

tion)

TSK

/EFü

hler

Tem

pera

turd

iffer

enzr

egel

ung

(Hoh

e Te

mpe

ratu

r)44

Dre

iweg

emis

cher

(Küh

lfunk

tion

MK1

)TE

E/F

Fühl

er E

xter

ne E

nerg

iequ

elle

45K

appe

nven

til46

Füll-

und

Ent

leer

ungs

vent

il48

Bra

uchw

arm

was

serla

deum

wäl

zpum

pe (B

LP)

49G

rund

was

serfl

iess

richt

ung

50P

uffe

rspe

iche

r Hei

zung

Wic

htig

er H

inw

eis!

Die

se H

ydra

ulik

sche

men

sin

d sc

hem

atis

che

Dar

stel

lung

en u

nd d

iene

n al

s H

ilfes

tellu

ng! S

ie e

ntbi

nden

nic

ht v

on d

er e

igen

en d

urch

zufü

hren

den

Pla

nung

! In

ihne

n si

nd A

bspe

rror

gane

, Ent

lüftu

ngen

und

si

cher

heits

tech

nisc

he M

assn

ahm

en n

icht

kom

plet

t ein

geze

ichn

et! E

s m

üsse

n di

e lä

nder

spez

ifisc

hen

Nor

men

, Ges

etze

und

Vor

schr

iften

bea

chte

t wer

den!

Die

Roh

rdim

ensi

onie

rung

ist n

ach

dem

nom

inal

en V

olum

enst

rom

de

r Wär

mep

umpe

bzw

. der

frei

en P

ress

ung

der i

nteg

riert

en U

mw

älzp

umpe

dur

chzu

führ

en! F

ür d

etai

llier

te In

form

atio

nen

und

Ber

atun

g ko

ntak

tiere

n S

ie b

itte

unse

re fü

r Sie

zus

tänd

igen

Ver

trieb

spar

tner

!


-F13

A1A2

-K13

-F10-F11

-F12

A1A2

VBO

Zusatzumw

älzpumpe

5

TA

A1

ZW2/SST

ZW2

DE831171a

Bezeichnung

Klemm

leiste in Schaltkasten Wärm

epumpe; N

/PE-Verteilung für externe 230V G

eräte

A4

Steuersignal zusätzlicher Wärm

eerzeuger 2 (alternativ Sam

melstörung)

ZW2

M

PE

Aussenfühler

TB1

L1

3-pol. Leitungsschutzschalter Verdichter; Achtung:

Rechtsdrehfeld ist zwingend erforderlich!

F10

HU

P

A1

HU

P

-X0

Ventilator; intern verdrahtet

M

-X3

MA1

ZUP

MZ1

A2

-X2

RFV

BUP

3~N/PE/400V/50Hz

F12

A3

MIS

Luft Wasser innen

PE

PE

L1

1L1

1L2

N

PE

PE

PE

N

M ZIPZIPZU

P

M

Einspeisung Leistung Zusatzheizung 3x400VX10:1L1,1L2,1L3,1N

,PEX10:L,N

,PE ZW2

Einspeisung Steuerung 230V

Leitungsschutzschalter Steuerung

ZW2/SST

1L3

TA

N

PE

A3

N

55

N

PE

-X10

PE

1N

L

L2

Motorschutz; intern verdrahtet

L3

N

X10

EVU

TB1

L1

RFV

GND

Keine Funktion

ZW1

ASD

MA

1/MIS

HUP

MO

T

GND

Leitungsschutzschalter Zusatzheizung 2

F11

ZW1

FP1

Fühler Mischkreis 1

TB1

A4

TRL

1~N/PE/230V/50Hz

MZ1/M

IS

Heizkreisum

wälzpum

pe

TBW

Zubehör: Raumfernversteller

GND

Reglerplatine; Achtung: I-max = 6A

/230VAC

GND

Brauchwasserfühler/therm

ostat

EVU

TA

PEX

Legende:

Energie Versorger Kontakt; bei Freigabe geschlossen; Brücke w

enn keine Sperrzeit

PEX

Lade/Entlade/Kühlmischer 1 auf

L1


eerzeuger 1; intern verdrahtet

ZUP

Brauchwarm

wasser oder Pu�erspeicher

Externer Rücklau�ühler

Absi ch erung b itte d en

tec hni sc hen Daten entnehm

entec hni sc hen D

aten entnehmen

X0-X4

3~N/PE/400V/50Hz

F13

B10 A 3

Lade/Entlade/Kühlmischer 1 zu

Brauchwasser U

mw

älzpumpe/U

mschaltventil

Klemm

en in Schaltkasten Wärm

epumpe

GND

N

EVU

Unterverteilung H

ausinstallation

MOT

BUP

Pumpe M

ischkreis 1

Funktion

TBW

A2

GND

K13

X10:L1,L2,L3,PE

Schütz Elektro Heizstab Brauchw

armw

asser oder Pu�erspeicher

VBO


-X4

ZW2

BUP

TBW

Klemm

leisten auf Reglerplatine (siehe Aufkleber)

FP1

Klemm

en

RFV

Einspeisung Leistung Verdichter; 3x400V; Achtung: R

echtsdrehfeld ist zwingend erforderlich!

2

TRL

3~N/PE/400V/50Hz

Zirkulationspumpe

ZIP

N

Klemm

enplan LWI 101-251 LU

X2

Datum

831171

Achim

P�eger14.04.2010

aÄ

M 999/2010

Bl von Anz

Nam

e

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

12

34

56

78

910

1112

1314

1516 1/1

1

Datum

Bearb.

Änderung

07.07.2010

PEP 026-029/2009

Zustand

-

Blatt-Nr.

Achim

P�eger

10X530-10X537;



$replacedErs. d.$replacesErs. f.

Benennung

Zust. Änderungstext Datum Von

Blatt

von

Datum Name

Erstellt

Gepr.

ArtikelNr.

siehe Typenschild

siehe Typenschild

LW 140(L) – LW 251(L) Klemmenplan

HINWEIS. Um elektrische Anschlussarbeiten zu

erleichtern sind die 3 Klemmleisten X2, X3, X4 abzustecken:


-F13

A1A2

-K13

-F14

A1A2

-K14

-F10-F12

A1A2

Lade/Entlade/Kühlmischer 1 auf

PEX


eerzeuger 1


GND

EVU

TBW

PEX

TA

X0-X4

Pumpe M

ischkreis 1

L1

N

GND

Lade/Entlade/Kühlmischer 1 zu

Legende:

ZUP

Externer Rücklau�ühler

FP1

Reglerplatine; Achtung: I-m

ax = 6A/230VA

C

TB1

HUP


GND


Keine Funktion

ZW1

A5

ZW1

RFV

MO

T

TRL

Heizkreisum

wälzpum

pe

GND

Brauchwasserfühler/therm

ostat


1~N/PE/230V/50Hz

ASD

-X4

MZ1/M

IS

F13

Klemm

leisten auf Reglerplatine (siehe Aufkleber)

3

TRL

BUP

A4

2

GND

F14

3~N/PE/400V/50Hz

ZUP

M

ZIPZirkulationspum

pe

Absi ch erung b itte d en

tec hni sc hen Daten entnehm

entec hni sc hen D

aten entnehmen

ZW1

TBW

Pu�erspeicher

ZW1

Einspeisung Leistung Verdichter; 3x400V; Achtung: R

echtsdrehfeld ist zwingend erforderlich!

B10 A

VBO

Klemm

en

FP1

Unterverteilung H

ausinstallation

MOT

Brauchwasser U

mw

älzpumpe/U

mschaltventil

TBW

EVU

Brauchwarm

wasser oder Pu�erspeicher

RFV

Klemm

en in Schaltkasten Wärm

epumpe

EVU

A2

X7:L1,L2,L3,PEX7

L1

MA

1/MIS

3~PE/400V/50Hz

Funktion

PE

Luft Wasser innen

HU

P

F12

MA1

HU

P

ZUP

A3

M

-X0

TB1

4

-X2

PE

MIS

VBO

A2

ZW2/SST

A1

RFV

ZW2

DE831165

Bezeichnung

L1

Klemm


epumpe; N

/PE-Verteilung für externe 230V G

eräte

A1

TA

Aussenfühler

TB1

F10

Zusatzumw

älzpumpe

3-pol. Leitungsschutzschalter Verdichter; Achtung:

Rechtsdrehfeld ist zwingend erforderlich!

PE

BUP


eerzeuger 2 (alternativ Sam

melstörung)

Motorschutz; intern verdrahtet

ZW2/SST

ZW2

M

A5

GND

Leitungsschutzschalter Steuerung

5

N

N

L2

A3

Ventilator; intern verdrahtet

Energie Versorger Kontakt; bei Freigabe geschlossen; Brücke w

enn keine Sperrzeit

N

L1

-X3

TA

-X7

BUP

PE

PE

L

N

MZ1

N

N

ZW1

A4

PE

PE

Einspeisung Steuerung 230VX7:L,N

,PE

3~N/PE/400V/50Hz

ZW2

5

L3

ZW1

PE

Schütz Elektro Heizstab Brauchw

armw

asser oder Pu�erspeicher

ZW2

Schütz Elektro Heizstab Pu�erspeicher

ZIP

K13K14

MZIP

Klemm

enplan LW 250 / 310 LU

X2

Datum

831165

Achim

P�eger04.12.2009

-PEP 020/2009

Bl von Anz

Nam

e

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

12

34

56

78

910

1112

1314

1516 1/1

1

Datum

Bearb.

Änderung

04.12.2009

10X538 - 10X539;

Zustand

Blatt-Nr.

Achim

P�eger

10X466 - 10X467;

Klemmenplan LW 310(L)


LW 140

abc

Legende:Betriebsm

ittel3~

N/PE/400V/50H

z3~

N/PE/400V/50H

zE20E22E23F3F4G

1M

1Q

1Q

5Q

11S10X10

-X10

ZW1

VENT1

VD1

VD1

ZW1

DE

FunktionL1,L2,L3,PE; Einspeisung Leistung Verdichter; Rechtsdrehfeld ist zw

ingend erforderlich!1L1,1L2,1L3,1N

,PE; Einspeisung ZusatzheizungSum

pfheizung Verdichter 1ZusatzheizungD

üsenheizung VentilatorM

otorschutz VentilatorAbsicherung Ventilator 6,3AVentilator`VerdichterSchütz VerdichterSchütz ZusatzheizungAnlaufstrom

Begrenzung VerdichterTherm

ostat Sumpfheizung Verdichter 1

Klemm


epumpe

-Q5

-E22

817336c

-X10

-Q1

-Q11

3~-M

1-S10

-Q1

-E201~-M

-F3-E23

-F4

12

34

56

78

12

8

ABCDEF

ABCDEF

BlattBl.

133

45

67

AIT817336

Stromlaufplan

ait-deutschland Gm

bH

ÄM028/2010

ÄM012/2011

ÄM066/2015

10.08.201028.04.201102.12.2015

APAPAP

3~N

/PE/400V/50Hz

1L11L21L31NPE

/2.B5

135

246

3~N

/PE/400V/50Hz

L1L2L3N

PE

/2.B3

135

246

L1L2L3

T1T2T3

T1T2VD

1

T3PE /2.B3

2122

br

D1GND

E1

blPE

+10V+24V

L Reg/2.A1

N Reg

/2.C1

E23/2.B1

0-10V/2.B1

DIn

/2.B1G

ND

/2.B1+

10V/2.B1

+24V

/2.B1

MM

ÄnderungD

atum

Datum

BearbeiterG

eprüftN

ormN

ame

11.12.2015Pfleger

R.

sw

ZW1

12

34

56

PE

sw

brbr

ws

ws

-M1

12

3PE

45

-G1

wt

wt

12

PE3

41

23

45

LW 140(L) Stromlaufplan 1/3


LW 140

Legende:Betriebsm

ittel1~

N/PE/230V/50H

zB10EVUF1F2K3K10K20Q

1Q

5R50R51STBX10 -X0

-X10

AEP

HD

PN

DP

VD1

ZW1

DE

FunktionL/N

/PE: Einspeisung SteuerungAbtauende PressostatEnergie Versorger Kontakt; bei Freigabe geschlossen; Brücke w

enn keine SperrzeitH

ochdruckpressostatN

iederdruckpressostatO

ptokoppler Ventilator EinschaltungReglerplatine; Achtung: I-m

ax = 6,3A/230VAC

AbtauventilSchütz VerdichterSchütz ZusatzheizungSpannungsteiler Spannungsteiler Sicherheits Tem

peraturbegrenzer Heizstab

Klemm


epumpe

-K3

817336c

-X10-R50-R51

3,74 kOhm

6,19 kOhm

-X1

-F1

-Q1

-K3

-X10

-K20

-X3

-STB

-Q5

-X1

-F2-B10

-X0

EVU -X2

12

34

56

78

12

8

ABCDEF

ABCDEF

BlattBl.

233

45

67

AIT817336

Stromlaufplan

ait-deutschland Gm

bH

L Reg/1.A8

E23/1.B8

GN

D/1.B8

0-10V/1.B8

+10V

/1.B8D

In/1.B8

+24V

/1.B8

N Reg

/1.A8

1~N

/PE/230V/50Hz

LLNNPEPE

+13

141

2

3

HD

HD

P P

VD1

A1A2

VD1

VBO

A1A2

VBO

AV

28

ZW1A1A2

ZW1

ND

c4a1

ND

P P

AEP P

LLL

MOTASDEVU

-K10

ÄnderungD

atum

Datum

BearbeiterG

eprüftN

ormN

ame

11.12.2015Pfleger

R.

swbl

b2c4a1

rtsw

sw

b2c4a1 1

2PE

Stromlaufplan 2/3 LW 140(L)


LW 140

Legende:Betriebsm

ittel

K10R2R3R4R5R6R7R8R9R10R11

TWE

TWA

TRLTVLTH

GTATBWRVFCWTB1

-X4

-R7

DE

Funktion

Reglerplatine; Achtung: I-max =

6,3A/230VACFalls eingebaut: W

ärmequelle Eintrittsfühler

Falls eingebaut: Wärm

equelle AustrittsfühlerRücklauffühlerVorlauffühlerH

eissgasfühlerAussenfühlerBrauchw

asserfühler/thermostat


Codier Widerstand


817336c

-X4

-R8

-X4

-R9

1800 Ohm

-X4

-R11

-X5

-R2

-X5

-R3

-X5

-R4

-X5

-R5

-X5

-R6

-X5

-R10

12

34

56

78

12

8

ABCDEF

ABCDEF

BlattBl.

333

45

67

AIT817336

Stromlaufplan

ait-deutschland Gm

bH

TA

TA

GND

TBW

TBW

GND

RFV

RFVGND

TB1

TB1

GND

TWE

TWE

GND

TWA

TWA

GND

TRL

TRL

GND

TVL

TVL

GND

THG

THG

GND

CW

CW

GND

-K10

ÄnderungD

atum

Datum

BearbeiterG

eprüftN

ormN

ame

02.12.2015Pfleger

R.



LW 180

abc

Legende:Betriebsm

ittel3~

N/PE/400V/50H

z3~

N/PE/400V/50H

zE20E21E22E23F3F4G

1M

1M

2Q

1Q

2Q

5Q

11Q

21S10S11X10

-X10

ZW1

VENT1

VD1

VD2

VD1

VD2

ZW1

DE




pfheizung Verdichter 1Sum



otorschutz VentilatorAbsicherung Ventilator 6,3AVentilator`VerdichterVerdichterSchütz VerdichterSchütz VerdichterSchütz ZusatzheizungAnlaufstrom

Begrenzung VerdichterAnlaufstrom



Thermostat Sum

pfheizung Verdichter 2Klem

mleiste in Schaltkasten W

ärmepum

pe

-Q5

-E22

817337c

-X10

-Q1

-Q11

3~-M

1-S10

-Q1

-E20

-Q2

-Q21

3~-M

2-S11

-Q2

-E211~-M

-F3-E23

-F4

12

34

56

78

12

8

ABCDEF

ABCDEF

BlattBl.

133

45

67

AIT817337

Stromlaufplan

ait-deutschland Gm

bH

ÄM028/2010

ÄM012/2011

ÄM066/2015

10.08.201028.04.201114.12.2015

APAPAP

3~N

/PE/400V/50Hz

1L11L21L31NPE

/2.B5

135

246

3~N

/PE/400V/50Hz

L1L2L3N

PE

/2.B3

135

246

L1L2L3

UV

W

T1T2VD

1

T3PE /2.B3

2122

/2.B4

135

246

L1L2L3

UV

W

T1T2VD

2

T3PE /2.B4

2122

br

D1GND

E1

blPE

+10V+24V

L Reg/2.A1

N Reg

/2.C1

E23/2.B1

0-10V/2.B1

DIn

/2.B1G

ND

/2.B1+

10V/2.B1

+24V

/2.B1

MM

M

ÄnderungD

atum

Datum

BearbeiterG

eprüftN

ormN

ame

14.12.2015Pfleger

R.

sw

ZW1

12

34

56

PE

sw

brbr

ws

ws

-M1

12

3PE

45

-M2

12

3PE

45

-G1

wt

wt

12

PE3

41

23

45



LW 180

Legende:Betriebsm

ittel1~

N/PE/230V/50H

zB10EVUF1F2K3K10K20Q

1Q

2Q

5R50R51STBX10 -X0

-X10

AEP

HD

PN

DP

VD1

VD2

ZW1

DE

FunktionL/N



ochdruckpressostatN



ax = 6,3A/230VAC

AbtauventilSchütz VerdichterSchütz VerdichterSchütz ZusatzheizungSpannungsteiler Spannungsteiler Sicherheits Tem


Klemm


epumpe

-K3

817337c

-X10-R50-R51

3,74 kOhm

6,19 kOhm

-X1

-F1

-Q1

-Q2

-K3

-X10

-K20

-X3

-STB

-Q5

-X1

-F2-B10

-X0

EVU -X2

12

34

56

78

12

8

ABCDEF

ABCDEF

BlattBl.

233

45

67

AIT817337

Stromlaufplan

ait-deutschland Gm

bH

L Reg/1.A8

E23/1.A8

GN

D/1.B8

0-10V/1.B8

+10V

/1.B8D

In/1.B8

+24V

/1.B8

N Reg

/1.A8

1~N

/PE/230V/50Hz

LLNNPEPE

+13

141

2

3

HD

HD

P P

VD1

A1A2

VD1

VD2

A1A2

VD2

VBO

A1A2

VBO

AV

28

ZW1A1A2

ZW1

ND

c4a1

ND

P P

AEP P

LLL

MOTASDEVU

-K10

ÄnderungD

atum

Datum

BearbeiterG

eprüftN

ormN

ame

14.12.2015Pfleger

R.

swbl

b2c4a1

rtsw

sw

b2c4a1 1

2PE



LW 180

Legende:Betriebsm

ittel


TWE

TWA

TRLTVLTH

GTATBWRVFCWTB1

-X4

-R7

DE

Funktion









Codier Widerstand


817337c

-X4

-R8

-X4

-R9

1620 Ohm

-X4

-R11

-X5

-R2

-X5

-R3

-X5

-R4

-X5

-R5

-X5

-R6

-X5

-R10

12

34

56

78

12

8

ABCDEF

ABCDEF

BlattBl.

333

45

67

AIT817337

Stromlaufplan

ait-deutschland Gm

bH

TA

TA

GND

TBW

TBW

GND

RFVRFV

GND

TB1

TB1

GND

TWE

TWE

GND

TWA

TWA

GND

TRL

TRL

GND

TVL

TVL

GND

THG

THG

GND

CW

CW

GND

-K10

ÄnderungD

atum

Datum

BearbeiterG

eprüftN

ormN

ame

02.12.2015Pfleger

R.



LW 251

abc

Legende:Betriebsm

ittel3~

N/PE/400V/50H

z3~

N/PE/400V/50H

zE20E21E22E23F3F4G

1M

1M

2Q

1Q

2Q

5Q

11Q

21S10S11X10

-X10

ZW1

VENT1

VD1

VD2

VD1

VD2

ZW1

DE







otorschutz VentilatorAbsicherung Ventilator 6,3AVentilator`VerdichterVerdichterSchütz VerdichterSchütz VerdichterSchütz ZusatzheizungAnlaufstrom




Thermostat Sum



ärmepum

pe

-Q5

-E22

817345c

-X10

-Q1

-Q11

3~-M

1-S10

-Q1

-E20

-Q2

-Q21

3~-M

2-S11

-Q2

-E211~-G

1-F3

-E23

-F4

12

34

56

78

12

8

ABCDEF

ABCDEF

BlattBl.

133

45

67

AIT817345

Stromlaufplan

ait-deutschland Gm

bH

ÄM028/2010

ÄM012/2011

ÄM066/2015

14.10.201028.04.201114.12.2015

APAPAP

3~N

/PE/400V/50Hz

1L11L21L31NPE

/2.B6

135

246

3~N

/PE/400V/50Hz

L1L2L3N

PE

/2.B4

135

246

L1L2L3

UV

W

T1T2VD

1

T3PE /2.B4

2122

/2.B4

135

246

L1L2L3

UV

W

T1T2VD

2

T3PE /2.B4

2122

br

D1GND

E1

blPE

+10V+24V

L Reg/2.A1

N Reg

/2.C1

E23/2.B1

0-10V/2.B1

DIn

/2.B1G

ND

/2.B1+

10V/2.B1

+24V

/2.B1

MM

M

ÄnderungD

atum

Datum

BearbeiterG

eprüftN

ormN

ame

14.12.2015Pfleger

R.

sw

ZW1

12

34

56

PE

sw

brbr

ws

ws

-M1

12

3PE

45

-M2

12

3PE

45

-G1

wt

wt

12

PE3

41

23

45



LW 251

Legende:Betriebsm

ittel1~

N/PE/230V/50H

zB10EVUF1F2K3K4K5K10K20Q

1Q

2Q

5R50R51R52STBX10 -X0

-X10

AEP

HD

PN

DP

VD1

VD2

ZW1 -K3-K5

DE

FunktionL/N



ochdruckpressostatN


ptokoppler Ventilator EinschaltungO

ptokoppler Ventilator EinschaltungO


ax = 6,3A/230VAC

AbtauventilSchütz VerdichterSchütz VerdichterSchütz ZusatzheizungSpannungsteiler Spannungsteiler Spannungsteiler Sicherheits Tem


Klemm


epumpe

-X10

817345c

-K4

4,64 kOhm

5,62 kOhm

7,50 kOhm

-X10-R50-R51-R52

-X1

-F1

-Q1

-Q2

-K3-K4

-K5

-X10

-K20

-X3

-STB

-Q5

-X1

-F2-B10

-X0

EVU

-X2

12

34

56

78

12

8

ABCDEF

ABCDEF

BlattBl.

233

45

67

AIT817345

Stromlaufplan

ait-deutschland Gm

bH

L Reg/1.A8

E23/1.A8

GN

D/1.B8

0-10V/1.B8

+10V

/1.B8D

In/1.B8

+24V

/1.B8

N Reg

/1.A8

1~N

/PE/230V/50Hz

LLNNPEPE

+13

14

+13

14 1

2

+13

14

3

4

5

6

HD

HD

P P

VD1

A1A2

VD1

VD2

A1A2

VD2

VBO

A1A2

VBO

VEN

A1A2

VEN

A1A2

VEN

AV

28

ZW1A1A2

ZW1

ND

c4a1

ND

P P

AEP P

LLL

MOTASDEVU

-K10

ÄnderungD

atum

Datum

BearbeiterG

eprüftN

ormN

ame

14.12.2015Pfleger

R.

swbl

b2c4a1

rtsw

sw

b2c4a1 1

2PE



LW 251

Legende:Betriebsm

ittel


TWE

TWA

TRLTVLTH

GTATBWRVFCWTB1

-X4

-R7

DE

Funktion









Codier Widerstand


817345c

-X4

-R8

-X4

-R9

2200 Ohm

-X4

-R11

-X5

-R2

-X5

-R3

-X5

-R4

-X5

-R5

-X5

-R6

-X5

-R10

12

34

56

78

12

8

ABCDEF

ABCDEF

BlattBl.

333

45

67

AIT817345

Stromlaufplan

ait-deutschland Gm

bH

TA

TA

GND

TBW

TBW

GND

RFV

RFVGND

TB1

TB1

GND

TWE

TWE

GND

TWA

TWA

GND

TRL

TRL

GND

TVL

TVL

GND

THG

THG

GND

CW

CW

GND

-K10

ÄnderungD

atum

Datum

BearbeiterG

eprüftN

ormN

ame

02.12.2015Pfleger

R.



LW 310

ab

Legende:Betriebsm

ittel3~

N/PE/400V/50H

zE20E21E23F3F4-F6G

1K1K2K3K4K5M

1M

2N

1N

2S10S11X10

-X10

VENT

VD1

VD2

VD1

VD2

-K1

-N1

3~-M

1

DE


ingend erforderlich!Sum


pfheizung Verdichter 2D


otorschutz VentilatorAbsicherung Ventilator 6,3AVentilator`Schütz VerdichterSchütz VerdichterN

etz Schütz VentilatorD

reieck Schütz VentilatorStern Schütz VentilatorVerdichterVerdichterAnlaufstrom




Thermostat Sum



ärmepum

pe

817340b

-S10

-K1

-E20

-K2

-N2

3~-M

2-S11

-K2

-E21

-F4-K3

-F5-F6

3~

-G1

-K4-K5

-F3-E23

12

34

56

78

12

8

ABCDEF

ABCDEF

BlattBl.

133

45

67

AIT817340

Stromlaufplan

ait-deutschland Gm

bH

ÄM008/2011

ÄM066/2015

14.03.201117.12.2015

APAPAP

3~PE/400V/50H

z

L1L2L3PE

/2.B2

135

246

L1L2L3

UV

W

T1T2VD

1

T3PE /2.B2

2122

/2.B3

135

246

L1L2L3

UV

W

T1T2VD

2

T3PE /2.B3

2122

/2.B3

135

246

VENT

1U1V1W

2W2V2U

PE

/2.B4

135

246

/2.B4

135

246

L Reg/2.A1

N Reg

/2.C1

MO

T/2.A1

E23/2.C1

MM

M

ÄnderungD

atum

Datum

BearbeiterG

eprüftN

ormN

ame

17.12.2015Pfleger

R.

-M1

12

3PE

45

-M2

12

3PE

45

-G1

12

3PE

45

67

89

10



LW 310

ab

Legende:Betriebsm

ittel1~

N/PE/230V/50H

zA1B10EVUF1F2F3K1K2K3K4K5X10Y1Y2 -X0

-X10

AEP

HD

PN

DP

VD1

VD2

DE

FunktionL/N

/PE: Einspeisung SteuerungReglerplatine; Achtung: I-m

ax = 6,3A/230VAC

Abtauende PressostatEnergie Versorger Kontakt; bei Freigabe geschlossen; Brücke w


ochdruckpressostatN

iederdruckpressostatBypass PressostatSchütz VerdichterSchütz VerdichterN

etz Schütz VentilatorD

reieck Schütz VentilatorStern Schütz VentilatorKlem


ärmepum

peAbtauventilBypass Verdichter

-X1

-F1

817340b

-K1-K2

-K4

-K3

-K5-K5

-K4

-K4

-K5

-X10

-Y1

-X1

-F2-B10

-X10

-Y2

-F3

-X0

EVU

-X2

12

34

56

78

12

8

ABCDEF

ABCDEF

BlattBl.

233

45

67

AIT817340

Stromlaufplan

ait-deutschland Gm

bH

ÄM008/2011

ÄM066/2015

14.03.201117.12.2015

APAPAP

MO

T/1.A8

L Reg/1.A8

E23/1.A8

N Reg

/1.A8

1~N

/PE/230V/50Hz

LLNNPEPE

HD

HD

P P

VD1

A1A2

VD1

VD2

A1A2

VD2

B4

7374A1A2

B4

7374

VEN

B4

2122A1A2

VBO

B4

2122A1A2

AV

23

ND

c4a1

ND

P P

AEP P

4

P

LLL

MOTASDEVU

-A1

ÄnderungD

atum

Datum

BearbeiterG

eprüftN

ormN

ame

17.12.2015Pfleger

R.

23

b2c4a1

1sw

sw

b2c4a1 1

2PE

b2c4a1 1

2PE



LW 310

ab

Legende:Betriebsm

ittel

A1R2R3R4R5R6R7R8R9R10R11

TWE

TWA

TRLTVLTH

GTATBWRVFCWTB1

-X4

-R7

DE

Funktion









Codier Widerstand


817340b

-X4

-R8

-X4

-R9

1150 Ohm

-X4

-R11

-X5

-R2

-X5

-R3

-X5

-R4

-X5

-R5

-X5

-R6

-X5

-R10

12

34

56

78

12

8

ABCDEF

ABCDEF

BlattBl.

333

45

67

AIT817340

Stromlaufplan

ait-deutschland Gm

bH

ÄM008/2011

ÄM066/2015

14.03.201117.12.2015

APAPAP TA

TA

GND

TBW

TBW

GND

RFVRFV

GND

TB1

TB1

GND

TWE

TWE

GND

TWA

TWA

GND

TRL

TRL

GND

TVL

TVL

GND

THG

THG

GND

CW

CW

GND

-A1

ÄnderungD

atum

Datum

BearbeiterG

eprüftN

ormN

ame

02.12.2015Pfleger

R.



II A1

ait-deutschland GmbHIndustrie Str. 393359 KasendorfGermany

EG-Konformitätserklärung gemäß der EG-Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG, Anhang II A

2009/125/EG2010/30/EU

2006/42/EG2006/95/EG2004/108/EG*97/23/EG2011/65/EG

Der Unterzeichnete

Wärmepumpe

Bezeichnung des (der) Gerät(e)s

bestätigt, dass das (die) nachfolgend bezeichnete(n) Gerät(e) in der von uns in Verkehr gebrachtenAusführung die Anforderungen der harmonisierten EG-Richtlinien, EG-Sicherheitsstandards undproduktspezifischen EG-Standards erfüllt (erfüllen).Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des(der) Geräte(s) verliert diese Erklärung ihreGültigkeit.

100 539

LW 180H

LW 100H-A100 537

Gerätetyp

LW 251A * 100 546

100 530

100 589

100 532LW 121A 100 543 100 533LW 101A 100 542

LW 251 *

EN 60529EN ISO 12100-1/2

Kasendorf, 14.12.2015

100 538

Jesper StannowLeiter Entwicklung Heizen

DE818154e

LW 380/1 *

Harmonisierte EN

100 536

LW 121 100 531

100 545LW 180A

LW 81A

LW 140A

100 541

100 544

LW 140

100 587 LW 310 *

Kategorie:

LW 100H

Unterschrift:

BestellnummerGerätetypBestellnummerLW 101100 540

100 586

LW 251L *

LW 140LLW 180LW 180L

100 475

100 534100 535

LW 310L *

100 623

100 474LW 380L/1 *

Ort, Datum:

EN 378

EN ISO 13857

LW 160H-A/V 100 625

EN 60335-1/-2-40

* Druckgerätebaugruppe

EN 55014-1/-2

EN 349

EN 61000-3-2/-3-3

EG-Richtlinien

Firma:

LW 160HL/V 100 624

LW 310A * 100 547

Modul:Benannte Stelle:TÜV-SÜDIndustrie Service GmbH (Nr.:0036)

100 588LW 160H/V

LW 71A

LW 180H-A

ait-deutschland GmbHIndustriestraße 3D-95359 Kasendorf

E [email protected] www.alpha-innotec.de

alpha innotec – eine Marke der ait-deutschland GmbH

DE

lw 140 – lw 180 maßbilder - alpha...

Documents