lxdfnl zflgt . km ]a|'j/l @)!* · 2018. 1. 30. · lxdfnl zflgt . km ]a|'j/l @)!*...

lxdfnL zflGt . km]a|'j/L @)!*

1


3

ljifo ;"lrljifo ;"lrljifo ;"lrljifo ;"lrljifo ;"lr@@@@@ ;Dkfbssf] snd

-cGt/fli6«o ;f]sf lbj;_

##### cf:yf÷cg'ej

-d}n] k/flht d[To' geO{ ;+3if{zLn hLjg /f]h]sf] 5'_

^̂̂̂̂ k|Zg÷pQ/

-Pstf g}, j[xt\/ a'4wd{ km}nfj6sf] d'Vo l;4fGt xf]_

***** uf]zf]

-jiff{sf] nflu tLg lqlk6s u'?x?sf] k|fy{gf_

!)!)!)!)!) ofqf cf/De

-cfwf/e"t cGwsf/nfO{ r'gf}tL lb+b}_

!@!@!@!@!@ g]kfn P;=lh=cfO{= ultljlw

-k|f/lDes cWoog txsf] kl/Iff, /Qmbfg hLjg bfg_

!#!#!#!#!# b Go" Xo'Dofg l/ef]n';g ljz]if

-gj l;df/Ifsx?nfO{ dfu{ k|bz{g ub}{_

k|wfg ;Dkfbs M>LdtL ;xgf >]i7

;x ;Dkfbs M>LdtL c~hnL a:g]t>L cldt /l~ht,;'>L o'l/sf zfSo,>L ljh]g >]i7

sDKo'6/ snf ;Nnfxsf/ M>L gljg dfgGw/

k|sfzs Mlxdfnog lk; ;le{;

kmf]g g+ M$)#*%*@, $)#*%*#,

kf]=a= M &**,sn+sL, sf7df08f}, g]kfn .

d"No M ? %).–

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


cGt/fli6cGt/fli6cGt/fli6cGt/fli6cGt/fli6 «« «« «o ;f]sf lbj;o ;f]sf lbj;o ;f]sf lbj;o ;f]sf lbj;o ;f]sf lbj;

;Dkfbssf] snd

s]xL lbg cl3 cyf{t uPsf]hgj/L, @^ df xfdLn] lgr]l/g bfO;f]lggsf]a'4 bz{gnfO{ ;+;f/e/L km}nfpg] cleofgdfx[bo b]lv g} ;l/s x'g] / al9 eGbf al9dflg;x?sf] cGt/x[bodf af]lw;Tj dfkm{tjf:tljs v'zLsf] ljhf/f]k0f ug{] k|ltj2tf;lxt cGt/fli6«o ;f]sf lbj; dgfof} . u'?Os]bf eGg'x'G5 æxfdLleqsf] dfgjtfnfO{hufpg / :yflkt ug'{ clt cfjZos x'G5 .

xfdLn] ;dfhdf /x]sf x/]sdflg;x? cfTd;Ddfg ;lxt ;'v, ;Da[l4/ v'zL ;fy /xg ;Sg] ;dfhsf] lgdf{0fug'{ kb{5 . dflg;x? zlQm / nfesf]v]naf6 ylst e};s]sf 5g\ . pgLx?4Gb / c;dembf/Laf6 lbSs e};s]sf5g\ . pgLx? ljj]s, cfTdan / zflGtsf]ck]Iff ul//x]sf 5g\ . PSsfO;f} zftfAbLdfpgLx?sf] of] cfsf+IffnfO{ k'/f ug{ s]xLsl7g b]lvP klg d x/]s dflg;sf dgdfzflGt / dfgjLo v'zLsf aLp /f]Kg k|ltj4ePsf] 5' . xfdLn] clgjfo{ ?kdfdfgjtfsf] jLp xfd|f] hLjgdf /f]Kg} kb{5 .of] dfq pQd dfu{ xf] eGg] s'/fdf d ljZj:t

5' .Æ To:t} tf]bf ;]G;On] l;gOrLnfO{ eGg'ePsf] lyof] æd hfkfgdf sf];]g?km'sf nfludha't hu a;fNg]5' t/ ltdLn] ;+;f/e/o;nfO{ km}nfpg] tkm{ cl3 a9\g] 5f}+ .ÆplNnlvt sygnfO{ cfwf/ dfg]/ xfdLn]klg xfd|f] ;dfh / /fi6«df dfgj qmflGtsf]jLp km}nfpg' kb{5 .

hgj/L @^, !(&% cWoIfOs]bfn] %! b]zsf !%* k|ltlglwnfO{ e]nfu/fO{ ljZj zflGt ;Dd]ng ug'{ ePsf] lyof] .h'g ;Dd]ng bf];|f] ljZjo'4sf] ;do tfsfhfkfg / cd]l/sfjLrsf] o'4:yndf /x]sf]Ujfd -;+o'Qm /fHo cd]l/sfdf ;dfj]ze}g;s]sf]_ eGg] :yfgdf ul/Psf] lyof] .hxfF 7"nf] ;+Vofdf ;j{;fwf/0f xtfxt ePsflyP . dflg;x? lgs} kL8fdf lyP . To:t}hfgj/L @^, !(*# b]lv of] ldltdf ;+;f/nfO{ o; wd{;Fu kl/lrt u/fpg zflGt k|:tfjk|:t't ug{] b]lv lnP/ ;f]sf ufsfO{ lbj;sf]?kdf klg dgfpg] ul/b} cfPsf] 5 . of];+:yfsf] dxTj / ul/dfnfO{ sfod /fVb}zflGt, lzIff / ;+:s[lt h:tf] cfwf/e"ttTjnfO{ k|fyldstfdf /fvL sf];]g?km'

dfu{df cl3 a9\g' clt cfjZos 5 .

P;=lh=cfO { =sf ;b:ox?n]h:tf];'s} k|lts'n kl/l:yltdf klg ljj]s/ s?0ffsf dfWodaf6 afwfx?nfO{ ;fdgfug{] k2tL ckgfpg' kb{5 . u'? / lziosf];DaGwnfO{ x[bob]lv g} dgg u/L dfgjv'zLsf nflu cl3 a9\g]x?sf] hLjg ;w}lahoL x'G5 . gofF aif{sf] z'?jft;Fu} xfdLleq knfPsf] pT;fxf / ;dk{0fsf] efjn]g]kfn P;= lh cfO{= nfO{ gofF prfOdfk ' ¥ofpg ;S5 . o;sf nflu ;j};b:ox?sf] cfk;L ;b\efj, ;dGjo /lgoldt ;fwgfsf] vfFrf] x'G5 . uf]zf] /dfu{bzgsf] cWoog sfo{nfO{ k|fyldstfdf/fvL sf];]g?km" sfo{df ;j}sf] ;xeflutfn];Dk"0f{ ;b:ox?n] jf:tljs v'zL k|fKtug{ / ;f}efUo k|fKt x'g] s'/fdf ljZj:t5' .

8f= s[i0f zdf{8f= s[i0f zdf{8f= s[i0f zdf{8f= s[i0f zdf{8f= s[i0f zdf{hg/n 8fO/]S6/hg/n 8fO/]S6/hg/n 8fO/]S6/hg/n 8fO/]S6/hg/n 8fO/]S6/

@


5cf:yf÷cg'ej

gljg k|wfggljg k|wfggljg k|wfggljg k|wfggljg k|wfgk'?if ju{k'?if ju{k'?if ju{k'?if ju{k'?if ju{

d]/f] hGd klxnf] 5f]/fsf] ?kdfPp6f dWod juL{o kl/jf/df ePsf] lyof] .w]/}sf] em}+ d]/f] klg 3/df xftd'v hf]g{klg d'lZsn lyof] . dfq Pp6f Kofh vfP/latfPsf] afNosfnsf] Tof] lbg lxhf]sf]36gf h:t} tfhf 5 . slxn] sflx hLjgnfO{o;f] kms]{/ x]bf{ d}n] hLjgdf ;'v eGbfw]/} b'Mv g} ef]Ug' k/]sf] cfefif dnfO{x'G5 . zfob b'Mvsf] afgL g} kl/;s]sf]x'gfn] xf]nf, dnfO{ k|fo h;f] dflg;x?af]Nb} gaf]Ng] clg xfF:bf klg gxf:g] dfG5]eg]/ lrG5g\ . d zfob To:t} g} 5'+ . d]/fvf;} 7"nf 7"nf dxfg ;kgfx? lyPgg\ t/;–;fgf v'zLsf nflu klg w]/} d]x]gt

ul//xg' kbf{, lwSsfb}{ cfkm}n] cfkm\gf]sd{nfO{ wf/] xft nufpFb} bf]if lbO{ a:by] .hLjgdf u'gf;fx? ylk+b} hfFbf d}n] d]/f]hLjg dfq o:tf] lsg eof] eg]/ k|Zg uy]{t/ pQ/ d}n] slxNo} kfO{g .

hLjgsf] /ynfO{ cufl8 a9fpg]qmddf @! jif{sf] slnn} pd]/df d]/f] ljx]nIdL;Fu eof] . xfdL b'O{af6 tLg hgf x'g]tof/Ldf lyof}+, To;}a]nf ljleGg 3/fo;L,;fdflhs / cfly{s s7LgfO{n] ubf{ a'afcfdf;Fu 5'6]/ xfdL 8]/f ul/ a:g yfNof}+ .3/ 5f]8]/ uPklg ;d:ofn] 5fofF em} xfd|f];fy eg] slxNo} 5f]8]g . PSnf] kl/jf/df

;d:ofn] h/f uf8] ;Fu} hl6ntf, cfly{stgfa / ;DaGwdf c;dembf/Lsf kftx?emf+lub} uof] .

cfkm"n] /fd|f] ;f]r] eujfgn]k'¥ofpF5g\ eGg] ljZjf; lnO{ xfdLn]sflndf6Ldf ef8f k;n vf]Nof}+ . To;sf]^ dlxgf kl5 h]7f] 5f]/f hlGdof] . p;sf]cfudgn] xfd|f] bfDkTo hLjgdf v'zLsfIf0fx? / ;dembf/L a9\g yfNof] . Pp6fcgdf]n /Tg ldn]sf] x'gfn] klxnf] 5f]/fsf]gfd klg cgdf]n /fVof}+ . $ jif{ kl5 csf]{cgdf]n /Tg hlGdof], p;sf] gfd cfo'if/fVof}+ .

d}n] k/flht d[To' geO{ ;+3if{zLnd}n] k/flht d[To' geO{ ;+3if{zLnd}n] k/flht d[To' geO{ ;+3if{zLnd}n] k/flht d[To' geO{ ;+3if{zLnd}n] k/flht d[To' geO{ ;+3if{zLnhLjg /f]h]sf] 5'hLjg /f]h]sf] 5'hLjg /f]h]sf] 5'hLjg /f]h]sf] 5'hLjg /f]h]sf] 5'

#


cf:yf÷cg'ej

o;/L /fhwfgLsf] dx+uLnfO{ ;fgf]Joj;fon] wfGg ufx|f] eP/ d klg $) st];L/dfpFnf eGg] ;f]r lnO{ ljb]zdf uO{ wgsdfP/ kl/jf/nfO{ ;'vL agfpg] lgwf] u/]+/ k|of; ub}{ hfFbf stf/sf] l8kf6{d]G6dfcsfp06]08sf] sfd ldn]/ d uPF . d]/f]>LdtL / ;fgf 5f]/fx? ldn]/ k;nJoj;fonfO{ rnfpFb} lyof] . t/ Ps jif{glaTb} 3/fo;L sf/0f / ev{/sf5f]/fx?nfO{ cfdf PSn}n] ;DxfNg g;Sbfa/flng] xf]ls eGg] 8/ / cGo ljleGgsf/0fn] ubf{ d g]kfn kmls{g afWo ePF /kmls{P .

g]kfndf kmls{P/ d}n] ;xsf/Ldfl;lgo/ Psfp06]08sf] sfd ug{ yfn] .5f]/fx?sf] lzIff lbIffdf s'g} sdL gxf];eg]/ lbg/ft d]x]gt ubf{ klg 3/Jojxf/rnfpg xfd|f] cfo>f]tn] xDd] xDd] ePkl5Joj;fonfO{ a9fpg cln cln C[0f lng

yfNof}+ . s'ntsf] nt nfu] h:t} yfx} gkfO{xfdL C[0fsf] bnbndf km:b} uO/x]sflyof}+ . Pshgfsf] C[0f ltg{ csf]{;FudxFuf]df Jofh lnb} uof}+ . o;/L cfly{scj:yf lju|b} hfFbf w]/} d]x]gt u/]/ b'O{7fpFdf hf]8]sf] hUuf klg a]Rg afWo eof}+ .o;/L kl/jf/ leq em}emu8f x'g' eg]sf];fdfGo x'+b} uof] / xfdL b'O{ aLrsf] ;DaGwemg\emg\ gfh's aGb} uof] .

Tolta]nf d afx]s d]/f] ;Dk"0f{kl/jf/ o; lglr/]g a'4wd{sf] cEof;ul//x]sf lyP . d eg] d]/f] cfdf lqmlZoPgwd{df nfUg' ePsf] sf/0fn] d rr{df hfgyfn] . o;/L xfd|f] 3/sf] kfl/jfl/scj:yfdf afSnf] s'lx/f] nfu]sf] lyof] .d}n] lqmlZoPg wd{ c+ufNbf ;dfhdfrlncfPsf] ;+:s[lt;Fu cnu /xg' kg]{ /kl/jf/ leq klg cK7\of/f] ePsf] x'gfn] ^dlxgf kl5 d}n] rr{df hfg 5f]l8lbP /

slxn]sflx+ g]kfn P;=lh=cfO{= sf] ;efx?df;xeflu x'g yfn]+ .

lbglbg} a9\b} uPsf] C[0f / #^b]lv ̂ ) k|ltzt;Ddsf] Aofh b/n] d xtf;eP/ >LdtL;Fu ;Nnfx ubf{ s'/f ga'em]kl5,s;}nfO{ g;f]lw d km]l/ ljb]zd} uP/ sdfp5'eg]/ km]l/ stf/df g} uPF . & dlxgf kl5kl/jf/n] afWo u/fP/ d km]l/ g]kfnkmls{P . >LdtLsf] sf/0fn] of] ;a}lalu|/x]5 eGg] ;f]r]/ d]/f] lbg/ft emu8fx'g] ub{Yof] h;n] ubf{ d]/f 5f]/fx? klglgs} lg/fz ePsf lyP . Pslbg 7"nf]5f]/fn] /L;sf] emf]sdf a'r'bfg g} 6'qmfx'g] ul/ uf]xf]Ghf]gnfO{ g} kmflnlbof] .Tolta]nf ln8/x? 3/df cfP/ ;+u} k|fy{gfug]{ / p;nfO{ ;Demfpg] xf};nf lbg] sfo{ul/lbg' ePsf]n] p;n] k'gM 6'lqmPsf]a'r'bfgnfO{ hf]8]/ k|fy{gf ug{ yfNof] .

$


7cf:yf÷cg'ej

C[0fsf] af]emnfO{ sd ug]{ ;f]rn]5f]/fx?nfO{ ljb]z k7fpg] ;f]r agfP/k'g kl/jf/sf] ;b:ox?;Fu yk C[0f lnP/k9\gsf] ;+u;+u} sfd ug{sf] nflu sfG5f]5f]/f cfo'ifnfO{ ci6«]lnof k7fof}+ . p;n]klg ToxfF v'a d]x]gt ul/ yf]/} ;dodf g}s]lx /sd lkmtf{ klg k7fof] t/ To;n]lg/Gt/tf kfpg ;s]g .

o;/L C[0fn] xfdLnfO{ 8'afPkl5k;n Joj;fo 5f]8\g' jfx]s xfdL;Fu csf]{s'g} ljsNk /x]g / k;n 5f]8\of}+ . k;n5f]8]/ d]/f] hfuL/sf] e/df dfq 3/ rnfpgs;/L ;Dej xf]nf . ld7f] gld7f] b'O{ 5fstfg{ t ;lsGYof] t/ C[0fsf] Jofh} dfq klgltg{ d]/f] tna k'Ub}g lyof], To;dfly cfdflj/fdL kg{' eof] . cfdfnfO{ emg\emg\ ufx|f]x'+b} uP/ clxn] xKtfsf] b'O{k6s ls8\gLsf]8fOnfl;; ug{' k/]sf] 5 . ;d:of afhfahfP/ cfpFb}g eg] em}+ Pskl5 csf]{ah|kft ylk+b} uof] .

C[0fsf] af]em, c;fdLx?sf] lbglbg}sf] wDsL, 5f]/fx?n] klg vf;} sdfO{gu/]sf], >LdtL;Fusf] lbglbgsf] srsr/ cfdf lj/fdL kgf{n] d cToGt} xtf;eO;s]sf] lyP . >LdtLn] k|fy{gf ug{ dnfO{xf};nf lbO/fv]tf klg dnfO{ k|fy{gf ug{clnslt klg dg nfUb}g lyof] . s]lx lemgf]cfzf af]ls slxn] sflx s]lx ;do k|fy{gful/lbGy] .

rf/} lbzfdf d}n] dfq cGwsf/b]Vg yfn]sf] lyP . /L;sf] dfqf olt k|r'/dfqfdf lyof] ls lj/fdL eO{ ;'t]sf] cfdfb]lv klg dnfO{ /L; p7\g] ub{Yof] . ljj]s,;fx;, cfzf h:tf] u'0fnfO{ d leqsf] /L;n]w'hf w'hf ul/ RofltlbPsf] lyof] . emu8fubf{ubf{ d yfls;s]sf] lyP t/ d]/f] >LdtL/ 5f]/fx? eg] k|fy{gf ug{ yfs]sflyPgg\ . d hLjg b]lv lg/fz eO{ a:bf,d]/L >LdtLn] xfF;]/ xf};nfsf b'O{ zAbaf]Ng slxn] klg 5f]l8gg\ . pgsf] o:tf]k|of;n] dnfO{ lj:tf/} lj:tf/} gfd Dof]xf]/]Ë] Sof] k|fy{gf ug{ clek|]l/t u¥of] . dc;fdLx?;Fu 8/fO{ 8/fO{ efUg] uy]{, df]afOn

kmf]g aGb ub{y] t/ pgL Ps Ps ub}{ x/]sc;fdLnfO{ cfkm\gf] oyfy{ j:t'l:ylt a'emfO{jftf{ ub}{ ubf{ w]/}n] Aofh ldgfx ul/lbPsf]5 . of] ;a} p;sf] k|fy{gf / k|fy{gfaf6k|fKt ;fx;sf] pkh xf] . r'gf}tLx?n]hLjgnfO{ /dfO{nf] agfpg] /x]5 eg] o;dflysf] ljhon] hLjgnfO{ cy{k"0f{ agfpg]/x]5 . hLjgdf ;'v ;a}n] rfxG5g\ t/h;/L OGb«]0fL b]lvgsf] nflu klg jiff{ x'gh?/L x'G5 . To;} ul/ d]/f] hLjgnfO{ klgcfOk/]sf Ps kl5 csf]{ b'Mvn] d leqs?0ff hufOlbPsf] 5 . a'4wd{n] xfdL sltnfdf] ;do afRof}+ jf xfd|f] d[To' s;/Leof] eGg] s'/fn] hLjgsf] ljho jf k/fholgwf{/0f ub]{g, a? xfdLn] hLjg s;/Llatfof}+ eGg] dxTjk"0f{ xf] eGg] l;sfpF5 .

t/ hltg} u/] klg C[0fsf] kxf8d'gL a;]/ d}n] hLjgnfO{ cufl8 a9fpg]cfzf u'dfO;s]sf] lyP . d]/f] ;f]rfO x/]sk|lt gsf/fTds x'+b} uPsf] lyof] . d[To' g}o;sf] ljsNk xf] eGg] d]/f] /f]hfO{ ag]sf]lyof] . b'O{ k6s k|of; klg u/]+ t/ hLjgnfO{Tolt ;lhn} cGt ug{ klg ;ls+b}g /x]5 .d]/f] >LdtL / 5f]/fx?sf] uf]xf]Ghf]g k|ltsf]b[9 cf:yfn] d Pslbg efO; hg/n8fO/]S6/ b]a]Gb« dfg l;+x Ho"sf]df dfub{z{glng k'u] . cf:yfsf ;fy ug{' ePsf] k|fy{gfcg'Ql/t gx'g] pxfFsf] dfu{bz{gnfO{ lnP/d}n] x/]s lbg ljxfg a]n'sf ;do cg's'nldnfO{ k|fy{gf ug{ yfn]+ . o;/L k|fy{gf ub}{hfFbf k[YjLsf af]lw;Tjx?sf] ?kdf d]/f]e]6 cGo ln8/x? ;xgf Dof8d, lgefalxgL, gljg efO{, o'l/sf zfSo;Fu eof] /pxfFx? d]/f] 3/df cfO lgoldt ?kdfk|fy{gf ug{ yfNg' eof] .

Pslbg ljxfg} >LdtL;Fu d]/f] km]l/emu8f eof] / d cToGt} hl6n l8k|]zgdfk'uL;s]sf] x'gfn] Tof] lbg d cfTdxTofg} u5{' elg ;';fO8 gf]6 n]lv l:nlkË6\ofan]6 vNtLdf af]sL lx8] . Tof] lbg/ftL ca]/;Dd d]/f] kvf{Odf ln8/x? 3/dfcfO{ k|fy{gf ul//xg' ePsf] /x]5 h;n]ubf{ pQm lbg d d[To'sf] ghLs k'u]/ klg3/ kmls{P . ef]nLkN6 glag efO{ km]l/ d]/f]

3/df cfpg' eO{ hLjg / d[To'sf] /fd|f]1fg lbg'sf ;fy} uf]xf]Ghf]g / gfd\ Dof]xf]/]Ë] Sof]sf] ckf/ zlQmn] s'g} klg xfntdfljho x'g;Sg] dfu{bz{gn] d]/f] ;Dk"0f{ x[bog} kl/jt{g u/fOlbg' eof] . To;lbg d}n]hLjg clezfk xf]Og j/bfg xf] / hLjgdfcfOk/]sf 36gfx?n] geO{ To; 36gfk|lt xfdLn] ug]{ k|ltlqmofn] hLjgnfO{kl/eflift ub{5 eGg] a'em] .

o;/L ljut @ dlxgf b]lv d x/]slbg lgoldt ?kdf !–@ 306f bfOdf]s'k|fy{gf ub}{ cfPsf] 5'+ . o;n] ck|ToIf?kdf d leq cfzf, ;fx; / ljj]shufOlbPsf] 5 . klxnf b'Mv e'nfpgsf]nflu lao/nfO{ ;fyL agfPsf] lyP clxn]uLtf/ d]/f] gofF ;fyL ePsf] 5 . g]kfnP;=lh=cfO{= sf] cf6{ l8lehgdf ;xefuLeO{ lutf/ ahfpg yfn], km';{b eof] lsslxn] bfOdf]s' k|fy{gf ug]{ t slxn] lutf/ahfP/ >LdtLnfO{ uLt ;'gfpg] u/]sf] 5'+ .kL/ / /L; p7\g] afgLdf w]/} ;'wf/cfO;s]sf] 5 . ltdLn] ubf{ eg]/ bf]if lbg]d]/f] afgLnfO{ kl/jt{g ul/ clxn] xfdLn]ubf{ of] ;d:of eof] ca xfdLn] g} ;dfwfgu5f}{ eGg yfn]+ . o;/L cfkm"df cfTdljZjf; a9\g'sf ;fy} ;d:ofnfO{ lht]/}b]vfp5' eGg] ;+sNk lnPsf] 5+' .

o;/L d df w]/} g} km/s kfpgyfn]+ . x'g t ;d:of 6l/;s]sf] 5}g t/;d:of;Fu h'Wg] cfF6 eg] emgemg\ b[9kfb}{ nu]sf] 5' +. o;/L g} k|fy{gfnfO{ cemal9 alnof] / lgoldt ul/ o; ;d:of dflycjZo g} ljho kfpF5' eGg] k"/f ljZjf;nfu]sf] 5 / uf]xf]Ghf]gaf6 k|fKt of] gjLgsf]gjLg hLjg sf];]g?km'sf] nflu ;dlk{tu5{' . cfh d}n] k/flht d[To' xf]Og ;+3if{zLnhLjg /f]h]sf] 5' . cfzf 5 d}n] tkfO{+x?;a}sf] xf};nf / ;fy kfpg] 5' .

%


k|Zg÷pQ/

Pstf g}, j[xt\/ a'4wd{Pstf g}, j[xt\/ a'4wd{Pstf g}, j[xt\/ a'4wd{Pstf g}, j[xt\/ a'4wd{Pstf g}, j[xt\/ a'4wd{km}nfj6sf] d'Vo l;4fGt xf]km}nfj6sf] d'Vo l;4fGt xf]km}nfj6sf] d'Vo l;4fGt xf]km}nfj6sf] d'Vo l;4fGt xf]km}nfj6sf] d'Vo l;4fGt xf]

cy{ æzq'tf, lje]b / :jfyL{kgsf] efjgfx?x'g\ h'g cfkm" / c?x?nfO{ / ljljB 36gfx]g]{ k|j[lQaf6 phfu/ x'G5 h;n] ;dfg'e"lt/ a'emfO{df afwf k'¥ofpF5 .Æ (The Heritageof the Ultimate Law of Life, SGI PresidentIkeda's Lecture series)

c?af6 cnu /xg] JolQmx?cfTd cf;lQmdf lnKt x'G5g\ / zlQm, kb,VoftL / efUo åf/f ;lhn} k|nf]let x'G5g\ .pgLx? cS;/, lt/:sf/, O{iof{, cx+sf/,lh2L, cw}o{ / s[t3\g h:tf efjgfx?af6u|l;t x'G5g\ / c?nfO{ cfnf]rgf / bf]iflbg'sf ;fy} ;a}nfO{ j]jf:tf u5{g\ .

cWoIf Os]bf jtfpg' x'G5 sL,æcGttM cf:yf eg]sf] xfd|f ] cfˆg}:jfyL{kgf ;+usf] ;+3if{ xf] .Æ To;sf/0f,cfkm"n] cfkm}nfO{ kl/jt{g ug]{ ;+sNk;+u}

Pstfsf] ;[h{gfsf] z'?jft x'G5 . To:tf]ug{sf] nflu xfdLn] uf]xf]Ghf]g ;dIf k|z:tgfd\ Dof]xf] /]Ë] Sof] k|fy{gf ug'{ kb{5 h;n]cfˆgf] leqL ?kfGt/0fsf] nflu ljj]s,;fx; / s?0ff kQf nufpg / cfˆgf]hLjg zlQm phfu/ ug{ ;S5g\ .

cS;/, cWoIf Os]bfn] PSoa4;+:yf l;h{gf ug{ xfdLdf :ki6 p2]Zox'g'kg]{, c?sf] ljrf/ ;'Gg], v'nf ;+jfbug]{, ;"rgfx?nfO{ l;3| / ;xL ;+rf/ ug'{kg]{/ s]lGb|o k|d'vnfO{ ;fy lbg'k5{ eg]/xf};nf lbg'ePsf] 5 . olx g} ædf5f /kfgL cljefHo eP/ kf}8L v]n] h:t}Æ /;'dw"/tf / k/:k/ cfb/ / ;dembf/Lsf]efjgf ;lxtsf] ;f}xfb{k"0f{ sfo{ xf] .

xfdL jLrsf] leGgtfnfO{xfdL jLrsf] leGgtfnfO{xfdL jLrsf] leGgtfnfO{xfdL jLrsf] leGgtfnfO{xfdL jLrsf] leGgtfnfO{s;/L kf/ nufpg] <s;/L kf/ nufpg] <s;/L kf/ nufpg] <s;/L kf/ nufpg] <s;/L kf/ nufpg] <

;f]sf ufSsfO{ cGt/fli6«o lglr/]ga'4wd{sf] dfgjLo bz{gnfO{ j[xt\/ ?kdfkm}nfpg] d'Vo l;4fGt eg]sf] ;b:oldqx? jLr ;'dw"/ Pstf l;h{gf ug]{ xf] ."The Heritage of the Ultimate Law ofLife" df lglr/]g bfOzf]lgg eGg'x'G5M æ;Dk"0f{lziox? / lglr/]gsf ;fwf/0f ;dy{sx?n]df5f / kfgL cljefHo eP h:t} ;Dk"0f{leGgtfx?nfO{ kf/ nufP/ w]/} tg, Psdgsf] efjgfn] gfd\ Dof]xf] /]Ë] Sof] k|fy{gfug'{ k5{ . of] cfWoflTds ;DaGw g} hLjg/ d[To'sf] k/d\ lgodsf] a|Dxf08Lo ;+rf/sf]cfwf/ xf] . o;}df lglr/]gsf] k|rf/sf];Rrf nIo lglxt 5 . ha tkfO{+x? PsbdPsh'6 o; k|lt ;dflxt x'G5 j[xt\/k|rf/sf] dxfg OR5fnfO{ klg ;xh} k"/fug{ ;lsG5 .Æ (WND, Vol 117)

æw]/} tgÆ eGg] jfSon] ljljBk[i7e"ldsf km/s JolQmTj, ?lr / e"ldsfsfJolQmx?nfO{ hgfpF5 eg] æPs dgÆ n];femf nIo jf cfbz{ k|lt ul/g] sb/nfO{hgfpF5 . af}4 ;fwsx?sf] nflu æPs dgÆeg]s} sf];]g?km'sf] nflu dxfg ;+sNklng' xf] .

o; nIonfO{ xfl;n ug{ xfdLn]æ;Dk"0f{ leGgtfx?nfO{ kf/Æ nufpg' kb{5egL lglr/]g l;sfpg' x'G5 . dfly pNn]lvtæleGgtfx?Æ eGg] zAbaf/] P;=lh=cfO{= sfcWoIf Os]bf eGg'x'G5, ljz]iful/, o;sf]

cWoIf Os]bf jtfpg' x'G5 sL,æcGttM cf:yf eg]sf] xfd|f] cfˆg}

:jfyL{kgf ;+usf] ;+3if{ xf].Æ To;sf/0f,cfkm"n] cfkm}nfO{ kl/jt{g ug]{ ;+sNk;+u}Pstfsf] ;[h{gfsf] z'?jft x'G5. To:tf]

ug{sf] nflu xfdLn] uf]xf]Ghf]g ;dIfk|z:t gfd\ Dof]xf] /]+u] Sof] k|fy{gf ug'{ kb{5

h;n] cfˆgf] leqL ?kfGt/0fsf] nfluljj]s, ;fx; / s?0ff kQf nufpg /

cfˆgf] hLjg zlQm phfu/ ug{ ;S5g\ .

^


9k|Zg÷pQ/

Pstf l;h{gf ug]{ ;fFrf]Pstf l;h{gf ug]{ ;fFrf]Pstf l;h{gf ug]{ ;fFrf]Pstf l;h{gf ug]{ ;fFrf]Pstf l;h{gf ug]{ ;fFrf]s] xf] <s] xf] <s] xf] <s] xf] <s] xf] <

cWoIf Os]bfn] cfˆgf] pkGof;lb Go" Xo"d]g l/ef]n';gsf] gofF cWofoæpRr kxf8Æ df Pstf s;/L l;h{gf ug]{eGg] j0f{g ug'{ePsf] 5M

xfdL cf:yfsf] ;+;f/df afFlr/x]sf5f}+ . To;sf/0f, d'Vo dfu{bz{ssf] ?kdfæcf:yfÆ sf ;fy uf]xf]Ghf]gdf cfwfl/t eP/PSoa4 x'g' kb{5 . olb xfdL cfˆgfefjgfx?af6 ;+rflnt eof}+ eg] O{iof{ /åGå k}bf x'g]5 . of] g} bfgjL sfo{ åf/fxfdL leq lgolGqt ePsf] tyf a'4wd{af66fl9Psf] ;+s]t xf] . Pstfdf xfdL leqlglxt b'i6 k|j[lQsf] ;+3if{ ;dfj]z x'G5eg] Pstfsf] p2]Zo xfl;n ug'{ eg]sf]cfˆg} gsf/fTdstf / :j–lgoGq0f dflyljho xfl;n u/L dfgj qmflGt k|flKtsf] k|df0fxf] .

dxfg sl7gfO{x? dfly h'w]/To;dfly ljho xfl;n ugf{n] tkfO{+n]c;Lldt nfe / ;'vsf] cl8u cfwf/zLnflgdf{0f ug'{x'g]5 . o;n] tkfO{+sf] cfˆgf]wtL{df sf];]g?km'sf] ljsf;sf] pNn]vgLok|utL tkm{ 8f]¥ofpFg]5 .

af}4 ;fwsx? jLr Pstfaf}4 ;fwsx? jLr Pstfaf}4 ;fwsx? jLr Pstfaf}4 ;fwsx? jLr Pstfaf}4 ;fwsx? jLr PstfNofpg s] s'/fn] k| ]/0ffNofpg s] s'/fn] k| ]/0ffNofpg s] s'/fn] k| ]/0ffNofpg s] s'/fn] k| ]/0ffNofpg s] s'/fn] k| ]/0fflbG5 <lbG5 <lbG5 <lbG5 <lbG5 <

of] sf];]g?km'sf] nflu ;femfk|lt1f / ;femf p2]Zo xf] tyf u'? / lziojLrsf] PSoa4tf xf] h;n] sf];]g?km'k|ltsf] k|lt1fnfO{ alnof] agfpF5f}+ .

cWoIf Os]bf j0f{g ug'{x'G5 sL,w]/} tg, Ps dgsf] ;'dw'/tf u'? / lziosf]PSoa4tf eg]sf] uf8fsf] b'O{ kfª\u|f h:t}x'g\ . xfd|f ] hLjgnfO{ u'?n] lnPsf]k|lt1f;+u k+lSQa4 u/fpg' eg]sf] k"/fd]l;ge/L zlQm ;+rf/ ug{ !) ldlnogef]N6sf] OGwgsf] luo/;+u d]l;gsf]luo/nfO{ ldnfpg' h:t} xf] .

To:t} ul/, ha xfdLn] sf];]g?km'k|flKtsf] nflu cfˆgf] dgnfO{ u'?sf]k|lt1f;+u PSoa4 u5f}{+ ta xfdLn] ;Dk"0f{/fIf;L sfo{x?nfO{ k/f:t ug{ ;Ifd x'g'sf;fy} cfˆgf] hLjgsf] / zflGtsf] dxfgcleofgsf] nflu ljhosf] cTolws phf{k|fKt ug{ klg ;Ifd x'G5f}+ .

k'hfl/Tj lj?4sf] ;+3if{af6k'hfl/Tj lj?4sf] ;+3if{af6k'hfl/Tj lj?4sf] ;+3if{af6k'hfl/Tj lj?4sf] ;+3if{af6k'hfl/Tj lj?4sf] ;+3if{af6xfdLn] s] l;Sof}+ <xfdLn] s] l;Sof}+ <xfdLn] s] l;Sof}+ <xfdLn] s] l;Sof}+ <xfdLn] s] l;Sof}+ <

cWoIf Os]bf eGg'x'G5, u'? /lziosf] PSoa4tf / w]/} tg, Ps dgsf]efjgfnfO{ gfz ug{ vf]Hg] gsf/fTdsk|efj jf JolQm lj?4 xfdLn] 86]/ ;fdgfug'{ dxTjk"0f{ 5 .

oBkL, Ps ;dodf P;=lh=cfO{= sf;b:ox?n] lglr/]g zf]z' k'hfl/ -!(#)–(!_ ;+u ldn]/ ;fwgf u/]sf lyP /k'hfl/TjnfO{ k"0f{tof ;fy / ;'/Iff lbPsflyP . kmn:j?k, km}lnPsf] klg lyof] .k6s k6s k'hf/Lx?n] P;=lh=cfO{= / o;sf;b:ox?nfO{ xf]Rofpg], cfnf]rgf /cfqmd0f uy]{ . P;=lh=cfO{= n] lglr/]gbfOzf]lggsf] pkb]znfO{ w"{TofO{ / wd{nfO{lgGbf u¥of]{ eGg] cf/f]ksf afjh'8 jf:tjd}k'hf/Lx? lglr/]g bfOzf]lggsf] a'4wd{sf]df}lns cfzoaf6 -s'g} klg e]befj ljgf;a} dflg;n] a'4Tj k|fKt ug{ ;S5_ljrlnt eP . pgLx?n] em"7f l;4fGtx?l;h{gf u/], e|i6frf/L / ;QfjfbL ag]/ ;f]sfufSsfO{ / sf];]g?km'sf] cleofgnfO{ afwfk'¥ofpg cGof]n / ljefhgsf] jLpm /f]Kg]sf]lz; u/] .

lglr/]gn] lgb] {zg lbg'x'G5Mæb'i6x? cgluGtL x'g ;Snfg\ t}kgLpgLx?n] Ps dxfg ;To dfly ljho xfl;nug{ ;Sb}gg\ .Æ (Many in Body , One in

Mind WND-1, 618) . æ;a}n] of] a'em\g' k5{sL, jt{dfgdf lzIfsx?sf] s'/f ug'{ kbf{ToxfF ;xL lzIfs / unt lzIfs, c;nlzIfs / v/fj lzIfs jLr leGgtf x'G5 .p;n] unt jf v/fjaf6 6f9f /xg] / ;xL/ c;n ;+u ;+u} /xg' k5{ .Æ (Reply to

sairen -bo WND-1, 310)

WT, Mar 17, 2017

xfdL cf:yfsf] ;+;f/dfafFlr/x]sf 5f}+. To;sf/0f, d'Vodfu{bz{ssf] ?kdf æcf:yfÆ sf;fy uf]xf]Ghf]gdf cfwfl/t eP/

PSoa4 x'g' kb{5. olb xfdLcfˆgf efjgfx?af6 ;+rflnt eof}+eg] O{iof{ / åGå k}bf x'g]5. of] g}

bfgjL sfo{ åf/f xfdL leqlgolGqt ePsf] tyf a'4wd{af6

6fl9Psf] ;+s]t xf].

&


uf]zf]

jiff{sf] nflu tLg lqlk6s u'?x?sf] jiff{sf] nflu tLg lqlk6s u'?x?sf] jiff{sf] nflu tLg lqlk6s u'?x?sf] jiff{sf] nflu tLg lqlk6s u'?x?sf] jiff{sf] nflu tLg lqlk6s u'?x?sf]k|fy{gfk|fy{gfk|fy{gfk|fy{gfk|fy{gf

o;sf/0f,o;sf/0f,o;sf/0f,o;sf/0f,o;sf/0f,a'4Tj k|fKt ug]{a'4Tj k|fKt ug]{a'4Tj k|fKt ug]{a'4Tj k|fKt ug]{a'4Tj k|fKt ug]{

pQd pkfo eg]sf]pQd pkfo eg]sf]pQd pkfo eg]sf]pQd pkfo eg]sf]pQd pkfo eg]sf]c;n ldq kfpg'c;n ldq kfpg'c;n ldq kfpg'c;n ldq kfpg'c;n ldq kfpg'

xf] . xfdLnfO{ xfd|f]xf] . xfdLnfO{ xfd|f]xf] . xfdLnfO{ xfd|f]xf] . xfdLnfO{ xfd|f]xf] . xfdLnfO{ xfd|f]cfˆg} ljj]sn]cfˆg} ljj]sn]cfˆg} ljj]sn]cfˆg} ljj]sn]cfˆg} ljj]sn]slt 6f9f;Ddslt 6f9f;Ddslt 6f9f;Ddslt 6f9f;Ddslt 6f9f;Dd

n}hfg ;S5 < olbn}hfg ;S5 < olbn}hfg ;S5 < olbn}hfg ;S5 < olbn}hfg ;S5 < olbxfdLdf lr;f] /xfdLdf lr;f] /xfdLdf lr;f] /xfdLdf lr;f] /xfdLdf lr;f] /tftf] 5'6\ofpg]tftf] 5'6\ofpg]tftf] 5'6\ofpg]tftf] 5'6\ofpg]tftf] 5'6\ofpg]

ljj]s ePtfklgljj]s ePtfklgljj]s ePtfklgljj]s ePtfklgljj]s ePtfklgxfdLn] Ps c;nxfdLn] Ps c;nxfdLn] Ps c;nxfdLn] Ps c;nxfdLn] Ps c;n

;fyLsf] vf]hL eg];fyLsf] vf]hL eg];fyLsf] vf]hL eg];fyLsf] vf]hL eg];fyLsf] vf]hL eg]ug'{ g} k5{ .ug'{ g} k5{ .ug'{ g} k5{ .ug'{ g} k5{ .ug'{ g} k5{ .

t/ Ps c;nt/ Ps c;nt/ Ps c;nt/ Ps c;nt/ Ps c;nldqsf] ;fy kfpg'ldqsf] ;fy kfpg'ldqsf] ;fy kfpg'ldqsf] ;fy kfpg'ldqsf] ;fy kfpg'cToGt sl7g 5 .cToGt sl7g 5 .cToGt sl7g 5 .cToGt sl7g 5 .cToGt sl7g 5 .

(WND, p- 598)

k[i7e"ldk[i7e"ldk[i7e"ldk[i7e"ldk[i7e"ldM

of] kq s]GhL o'usf] klxnf] jif{dfldgf]a'af6 ;g\ !@&% df ;'?uf k|b]zsf]km'hL lhNnfsf] lglzofdf ufpFdf a:g];fwf/0f k'hf/L lglzofdfnfO{ k7fOPsf]lyof] . lglzofdf Tof] ufpFsf] Pshgf;'/Iffsld{ / Pshgf OdfGbf/ cg'ofoL /x]sf]b]lvG5 h;n] bfOzf]lggnfO{ vfgf /sf];]nL lnO{ cS;/ e]6\g hfg' x'GYof] .

kqsf] z'?df lglr/]g bfOzf]lggn]af}4 ;fwgfdf xf};nf lbg] jf ;xof]u ug]{æc;n ldqx?Æ sf] dxTjaf/] JofVofug'{x'G5 . c;n ldqx? lj/n} x'G5g\ /lgjf{0f k|flKtsf] nflu vf]hL gug]{ v/faldqx? w]/} x'G5g\ eGg] atfpFg'x'Fb} ljutdflglzofdf ;+nUg ePsf] kljq e"ld kf7zfnf(True World School) sf ljs[ltx?af6pxfFn] cf}Nofpg' x'G5 . tt\kZrft\ pxfFn]3f]if0ff ug' {x'G5 ls, a'4 pkb]zsf]k|efjzflntfnfO{ ;f]Rbf clen]vfTds /;}4flGts k|df0f dxTjk"0f { 5g\ eg]æjf:tljssf] k|df0fÆ cem a9L dxTjk"0f{5 / of] g} dfgj cj:yfdf ;sf/fTds?kn] k|efj kfg]{ wd{sf] zlQm xf] .

of] kqsf] zLif{sdf pNn]lvt tLglqlk6s u'?x? zfg–j' j]O -z'esf/l;+x_,rLg – sfË lrx -ah|af]lw_ / r' – s'Ë -cdf]uah|_ x'g\ hf] tLg hgf ef/tLo leIf'x?h;n] cf7f}+ ztfAbLdf rLgdf /x:odopkb]zx? kl/lrt u/fP h'g kl5 hfkfgdfkljq e"ld kf7zfnfsf] ?kdf lrlgof] .bfOzf]lggn] oL tLg hgf leIf'x?n] /fhfsf]cfu|xdf jiff{sf] nflu k|fy{gf u/]sf];DalGwt pbfx?0fx? lbg' x'G5 . t/k|To]s k6s ljWj+;fTds x'/Ljtf; dfq

pTkGg eP . To;kl5 pxfFn] ;4d{k'08/Ls;'qdf cfwfl/t eP/ rLgsf ltogtfO /hfkfgsf b]ªUof]n] k|fy{gf u/]/ xNsfjiff{af6 hLjg k|bfg u/]sf] pbfx/0fx?pb[t ug'{x'G5 . k|frLg rLg / hfkfgdfwfg afnLsf nflu cltj[li6 rflxGYof] /cgfj[li6nfO{ Jofks clgsfn dflgGYof],jiff{sf] nflu hgtfåf/f ul/g] k|fy{gfsf]k/Dk/f c;fwf/0f lyPg .

rLg / hfkfgdf kljq e"ldkf7zfnfsf k/Dk/fn] ljgfz jf ;+s6lgDTofPsf ] pbfx/0f lbO;s]kl5,bfOzf] lggn] hfkfgl:yt kljq e"ldkf7zfnfsf ;+:yfks sf]jf]n] u/]sfuNtLx? / wf]sfx?sf] cfnf]rgf ug'{x'G5/ cfˆgf] /fi6«sf] ;'/Iffsf] nflu of]kf7zfnfsf] k|fy{gfdf e/ gkg{ r]tfjgLlbg'x'G5 . of] a]nf hfkfgnfO{ d+uf]n ;]gfx?n]xdnf ug{ nflu/x]sf lyP . cg's'n df};dn]lgikmn kf/]sf] d+uf]nsf] xdnf kl5 d+uf]nsf];d|f6n] hfkfgsf] akmfb/Lsf] dfu /fvL km]l/b"tx? k7fPsf lyP, hgtfx?n] cfpgnfu]sf] s7f]/ ljklQaf6 cfkm"x? ;'/lIftx'g tof/ x'g' k/]sfn] k"/f b]z zf]sfs'nlyof] .

cfˆgf] af]wk"0f{ u|Gy æe"lddfzflGtsf] nflu ;xL pkb]z :yfkgf ug]{ af/]Ædf bfOzf]lggn] a}b]lzs xdnf x'g]eljiojf0fL ug'{ ePsf] lyof] . ljleGg;'qx?nfO{ pb[t ub}{ pxfF 3f]if0ff ug'{x'G5ls hgtf a'4wd{sf] unt pkb]zdf lnKtx'g' / ;4d{k'08/Ls ;'qnfO{ c:jLsf/ /lgGbf u/]sf] sf/0fn] hfkfg cK7\of/f]cj:yfdf k/]sf] xf] .

*


11uf]zf]

l6Kk0fLl6Kk0fLl6Kk0fLl6Kk0fLl6Kk0fLMæ;f]sf ufSsfO{ eg]sf] c;næ;f]sf ufSsfO{ eg]sf] c;næ;f]sf ufSsfO{ eg]sf] c;næ;f]sf ufSsfO{ eg]sf] c;næ;f]sf ufSsfO{ eg]sf] c;nldqx?sf] e]nf xf] Ûldqx?sf] e]nf xf] Ûldqx?sf] e]nf xf] Ûldqx?sf] e]nf xf] Ûldqx?sf] e]nf xf] ÛÆ

æc;n ldqx?Æ eg]sf] a'4TjeGg] ;'vsf] ;jf]{Rr cj:yf k|fKt ug{geO{ gx'g] s'/f xf] . of] uf]zf]df bfOzf]lggeGg'x'G5, æa'4Tj k|fKt ug]{ pQd pkfoc;n ldq kfpg' xf] .Æ æc;n ldqÆ eg]sf]To:tf] ldq xf] h;n] a'4wd{sf] ;xL dfu{b]vfpF5 / ;f]xL dfu{df 8f]¥ofpF5 . s7f]/cj/f]wx?sf ;fy cfpg] x'/L atf; rNg]af6f]df af6f] gla/fOsg PSn} lx8\g' clt g}xtf]T;flxt kfg]{ sfd x'g ;S5 . hLjgdfxfdL ;lhn} e|ddf kg{ ;S5f}+ . To;}sf/0f;xL dfu{ b]vfpg] c;n ldq x'g' dxTjk"0f{5 .

xfd|f] nflu c;n ldqx? eg]sf]xfd|f] u'?, ;fwgf ul//fv]sf ;b:o ;fyLx?/ sf];]g?km' xfl;n ug]{ xfd|f] ;+:yf xf] .

of] uf]zf]df elgPsf] 5, æxfdLnfO{xfd|f] cfˆg} ljj]sn] slt 6f9f n}hfg;S5 <Æ cjZo, xfdL dfgj k|f0fLdf ljj]sljBdfg 5 . t/ ljj]sn] dfq xfdLn] hGd/ d[To' h:tf cfwf/e"t b'Mvx?nfO{ kf/ug{ ;Qm}gf}+ . a?, xfd|f] ;f+;fl/s ljj]sn]klg af/Daf/ ;xL dfu{ tkm{ nfUg] xfd|f]clek|fonfO{ sdhf]/ kfg{ ;S5 . æc;nldqx?Æ sf] ;+utdf cl3 a9\g] kljq /;/n dgf]efj xfdLdf cGtlg{lxt 5 eGg]s'/f w]/} dxTjk"0f{ 5 .

c;n ldqx?sf] t'ngfdf untdfu{df 8f]¥ofpg] ldqx?nfO{ æv/fa ldqx?ÆelgG5 . clxn]sf] jt{dfg a'4wd{sf]kl5Nnf] o'udf o:tf æv/fa ldqx?Æ jfæv/fa k|efjx?Æ w]/} x'G5g\ . ha xfdLxfd|f ] cf:yf gi6 ug{ nlIft v/faldqx?af6 kye|i6 gx'g r'gf}tL u5f}{+, haxfdL c;n ldqx? vf]H5f}+ / ha xfdLcfkm} c;n ldqx? aG5f}+, ta xfdL lglZrtug{ ;S5f}+ ls xfdL of] hLjgdf g} af]lw1fgk|fKt ug{ cf:yfsf] ;xL kydf 5f}+ .

cWoIf Os]bf o;f] eGg' x'G5 McwoIf tf]bf k|fo of;] eGg' x'GYof], æ;f]sfufSsfO{ ;+:yf d]/f] hLjg eGbf a9LdxTjk"0f{ 5 .Æ olb ;+:yfdf dflg;x? ;+u}ldn]/ sfd ug{ vf]Hb}gf}+ / xfdL cfkm}n]dfq ;a} s'/f ug]{ ;f]R5f}+ eg] xfdL vfnLcfTd;Gt'i6 / :jfyL{ aGg] afx]s c? s]xLx'Fb}g . olb xfdL Ifl0fs kl/l:yltsf] lzsf/ag]/ pRr nIo k|ltsf] b[li6 u'dfpF5f}+ /cGtdf o;nfO{ TofU5f} + eg] xfdLn]:jtGqtf kfof}+ eGg] nfUg ;S5 t/ jf:tjdfxfd|f ] hLjg k"0f{?kdf bl/b| x'g]5 .ufSsfO{df xfdLn] xf};nf k|fKt ub{5f}}{+ .xfdLn] cg'zf;g l;S5f}+ / tflnd kfpF5f}+ .xfdLn] cfTdf]GgtLsf] cj;/x? kfpg;S5f}+ . ;+:yfdf ;+3if{ / r'gf}tLåf/f xfdLn]cl8u ;'vsf] hu l;h{gf ug{ cj;/kfpF5f}+ .

;f ]sf ufSsfO{ Pp6f c;nldqx?sf] e]nf xf], of] ;+u ldn]/ dxfg;'v / ljhon] el/k"0f{ hLjg lhpg] nIoagfcf}+ .

(


ofqf cf/De

cfwf/e"t cGwsf/nfO{ r'gf}tL lb+b}cfwf/e"t cGwsf/nfO{ r'gf}tL lb+b}cfwf/e"t cGwsf/nfO{ r'gf}tL lb+b}cfwf/e"t cGwsf/nfO{ r'gf}tL lb+b}cfwf/e"t cGwsf/nfO{ r'gf}tL lb+b}

of] >[+vnfdf ljz]iful/, ;f]sf kl/jf/;+u cf:yfsf] ofqf ug'{x'g] gofFof] >[+vnfdf ljz]iful/, ;f]sf kl/jf/;+u cf:yfsf] ofqf ug'{x'g] gofFof] >[+vnfdf ljz]iful/, ;f]sf kl/jf/;+u cf:yfsf] ofqf ug'{x'g] gofFof] >[+vnfdf ljz]iful/, ;f]sf kl/jf/;+u cf:yfsf] ofqf ug'{x'g] gofFof] >[+vnfdf ljz]iful/, ;f]sf kl/jf/;+u cf:yfsf] ofqf ug'{x'g] gofF;b:o / ldqx?nfO{ dWogh/ ub}{ lglr/]g bfOzf]lggsf] a'4wd{sf];b:o / ldqx?nfO{ dWogh/ ub}{ lglr/]g bfOzf]lggsf] a'4wd{sf];b:o / ldqx?nfO{ dWogh/ ub}{ lglr/]g bfOzf]lggsf] a'4wd{sf];b:o / ldqx?nfO{ dWogh/ ub}{ lglr/]g bfOzf]lggsf] a'4wd{sf];b:o / ldqx?nfO{ dWogh/ ub}{ lglr/]g bfOzf]lggsf] a'4wd{sf]

;fwgf;+u ;DalGwt zLif{sx?nfO{ ;dfj]z ug]{5f} + .;fwgf;+u ;DalGwt zLif{sx?nfO{ ;dfj]z ug]{5f} + .;fwgf;+u ;DalGwt zLif{sx?nfO{ ;dfj]z ug]{5f} + .;fwgf;+u ;DalGwt zLif{sx?nfO{ ;dfj]z ug]{5f} + .;fwgf;+u ;DalGwt zLif{sx?nfO{ ;dfj]z ug]{5f} + .

ofqf cf/Deofqf cf/Deofqf cf/Deofqf cf/Deofqf cf/De

lglr/]g bfOzf]lgg l;sfpg' x'G5sL, ;a}df a'4Tj -jf:tljs ;'vsf] hLjg/ c?nfO{ ;'v tkm{ 8f]¥ofpg] zlQm_ sf]Ifdtf ljBdfg 5 . tyfkL, xfd|f] hLjgdfa'4wd{df elgg] æcfwf/e"t cGwsf/ÆhLjgdf lglxt 5, h'g ulxl/P/ /x]sf] dfgje|d xf] h;n] ;Dk"0f{ hLjgdf ljBdfg a'4k|j[lQnfO{ klxrfg ug{ cj/f]w ub{5 .

h;/L cj/f]wx?nfO{ kf/ gnufO{;Rrf ;'v xfl;n ug{ ;lsb}g To;/Lg}cfwf/e"t cGwsf/nfO{ ;fdgf gul/af]lw1fgnfO{ phfu/ ug{ ;ls+b}g .

af}4 n]vx? cg';f/, zfSod'lgn]lkknsf] ?v d"lg a;]/ Wofg ul//xFbf/fIf;x?n] pxfFnfO{ k|nf]let kfy]{ . b Go"Xo'Dofg l/ef]n';g eGg] pkGof;df cWoIfOs]bfn] lrq0f ug'{ ePsf] 5 sL lkknsf]?v d'gL hLjgsf] cgGttfdf zfSod'lgsf]

hfu[t x'g'n] pxfFsf] hfu[tL g} cfwf/e"tcGwsf/ jf c1fgtf – leqL /fIf;Lsfo{x?sf] sfo{, dfly ljho xfl;n ug]{gf6lso 36\gf xf] .

cWoIf Os]bf atfpg' x'G5Mæ/fIf;x?n] ;f +;f/Ls OR5fx?sf]k|ltlglwTj ub{5 / af]lw1fgsf] dfu{vf ]Hg ]x?sf] dgvNjNofP/ e| ldtkfb {5 . slxn]sf FxL/fIf;x? ;f +;f/LsOR5fx? k|ltsf] xfd|f]lnKttfsf] ?kdf cfpF5g\jf ef]s / cfnZo h:tf]ef}lts nfn;fsf] ?kdfb]vfk5{g\ eg] s'g} a]nfdflg;sf] dgdf lrGtf,8/ / z+sfsf] ?kdf xfjLx'G5 .

æ/fIf;L zlQmx?sf] xdnf dflyljho xfl;n u/] kZrft\ zfSod'lgsf] lbdfu:jR5 / :km"t{ eof] h;n] ubf{ pxfFsf]efjgf jfbn ljgfsf] lgnf] cfsfz em}:ki6 eof] . cGttM pxfF cfˆg} cl:tTjsf]ulx/f] / crn h/fdf k'Ug' ePsf] lyof] .pxfFnfO{ e|dsf] cGwsf/ kl5 cfˆgf]hLjgdf ljj]ssf] rxlsnf] Hof]tLsf] ?kdf

!)


13ofqf cf/De

kl/0ft ePsf] dxz'; eof] . pxfFn]cfkm"nfO{ pRr lxdfnosf] lzv/af6 ;Dk"0f{lbzfx?sf] cjnf]sg ;+ej ePh:t} :ki6lgb] {z ug{ ;Sg] cj:yfdf ;hftLocj:yfaf6 aGwg d'Qm ug'{eof] .

zfSod'lgnfO{, a'4 e};s]kl5 klg/fIf;L sfo{x?n] lg/Gt/ ;tfO/xGYof] .pgLx?n] tF5f8d5f8 ul/ pxfFsf] x[bodf;fgf] eGbf ;fgf] kmf6f] Nofpg cfqmd0ful//xGy] .

cWoIf Os]bf n]Vg'x'G5M æa'4s'g} cnf}lss JolQm xf]Og . of] cj:yfxfl;n ug]{ JolQmn] klg lg/Gt/ ;d:of,b'Mv, kL8f / /f]usf] ;fdgf ug'{sf ;fy}/fIf;L sfo{x? åf/f k|nf]let x'G5g\ .To;sf/0f, a'4 eg]sf] To:tf] JolQm xf] hf];fx;L, k|oTgzLn / lg/Gt/ sfo{ ul//xG5/ /fIf;L sfo{x? lj?4 ;bf ;+3if{zLnx'G5 . hlt;'s} pRr cf]xbf xfdLn] xfl;nu/]tfklg k|utL / cl3 a9\g] lg/Gt/ kl/>dljgf xfd|f] cf:yf If0fe/d} gfz x'g;S5 .Æ

cfwf/e"t c+Gwsf/nfO{ k/f:t u/]/xfdLn] cfˆgf] cf:yf ulx/f] agfpg,

cdfkgLo nfex? xfl;n ug{, ljifnfO{cf}iflwdf kl/0ft ug{ / k/d\ ;'vsf]hLjgfj:yfnfO{ :yflkt ug{ ;S5f}+ . cWoIfOs]bf eGg'x'G5, æof t /fIf;L sfo{x?nfO{k/f:t u/]/ a'4Tj k|fKt ug]{ jf To;af6 -/fIf;L sfo{x?_ k/flht eO{ e|dk"0f{ hLjghLpg] xf] . cGttM xfd|f] af}4 ;fwgfsf]p2]Zo eg]sf] pQm lg0ff{os ;+3if{df ljhoxfl;n ug]{ xf] .Æ

cWoIf Os]bf l;sfpg' x'G5 sL,cfwf/e"t cGwsf/;+u ;fdgf ubf{ ug'{kg]{dxTjk"0f{ s'/f eg]sf] ;j{k|yd, gfd\ Dof]xf]/]Ë] Sof] k|fy{gf ug'{ xf] . æa'4Tjsf]hLjgfj:yfnfO{ cfkm" leq ;lqmotfk"j{sphfu/ u/]/ xfdLn] /fIf;L sfo{x?nfO{k/f:t ug{ ;S5f}+ . bf]>f] s'/f eg]sf] xfd|f;b:o ldqx?;+u PSoa4 eO{ ;fwsx?sf];'dw"/ ;dfh agfpg] xf] . xfdLn] cfˆgf]hLjgnfO{ jftfj/0f åf/f lgolGqt x'g lbg'x'Gg . a? lglr/]g a'4wd{sf] cf:yf /;fwgfsf] ;+;f/df ;lqmotfk"j{s ;+nUg x'g'kb{5 . ha xfdLn] To;f] u5f}{+, bfOzf]lggn]bfgjL sfo{x?;+u n8\g b]vfpg' ePsf]h:tf] ;+3if{zLn efjgf xfd|f] hLjgdfphfu/ x'g]5 . sf];]g?km'sf] nfluk|oTg/t JolQmx?;+usf] ;DaGwn] tkfO{+sf]cfˆg} hLjg alnof] x'g]5 .Æ

ulx/f] cf:yf phfu/ u/f}+, xfd|f]hLjgsf] cfwf/e"t cGwsf/ dfly ljhoxfl;n u/f } + / a'4Tjsf] ;jf ] {Ts[i6hLjgfj:yfsf] rdsnfO{ rDsfcf}+ .

9843818794

;fef/M SSA Times 555

!!


/Qm bfg hLjg bfg/Qm bfg hLjg bfg/Qm bfg hLjg bfg/Qm bfg hLjg bfg/Qm bfg hLjg bfg

g]kfn P;=lh=cfO{= n] x/]s jif{ b'O{ rf]6L /Qmbfg sfo{qmd ub}{ cfO/x]sf] 5 . o; æljZjJofkL sf];]g?km'sf] gj o'udf pTs[i6pknlAwsf] jif{Æ sf] kbfk0f{ ;+u} P;=lh=cfO{= cWoIf 8f= bfO;fs' Os]bfsf] () cf}+ hGdf]T;jsf] pknIodf g]kfn P;=lh=cfO{= n]hgj/L & tfl/vsf lbg /Qmbfg sfo{qmd sf] cfof]hgf u/]sf] lyof] . pQm /Qmbfg sfo{qmddf $) hgf ;b:o ;fyLx?sf] /ut;+sng ePsf] lyof] .

g]kfn P;=lh=cfO{= ultljlw

g]kfn P;=lh=cfO{= n] l8;]Da/ #),@)!& df k|f/lDes cWoog txsf] kl/Iff;~rfng u/]sf] lyof] h;df * hgf;b:ox?sf] ;xefuLtf /x]sf] lyof] .

lr;f] df};ddf klg kl/IffyL{x?pT;fxsf ;fy kl/Iff lbg cfPsf lyP .kl/Iff ljxfgsf] uf]+Uof] / bfOdf]s' kZrft\z'? ePsf] lyof] . kl/IffyL{x?nfO{ xf};nf:j?k cWoIf Os]bfn] ;Gb]z k7fpg'ePsf] lyof] h;df æd]/f] u'? hf];]O tf]bfn]l;+xsf] uh{gsf ;fy 3f]if0ff ug'{ eof] sL,;f]sf ufSsfO{sf] uj{ ug]{ ;|f]t dWo] Pp6f;|f]t eg]sf] xfdL;+u ljZjs} pTs[i6 af}4l;4fGt 5 .Æ d]/f] hLjgsf] dxfg vhfgfeg]sf] tf]bf ;]G;]Osf] dfu{bz{gdf /x]/ uf]zf]cWoog ug]{ cj;/ k|fKt ug'{ xf] . hlt;'s}sl7g kl/l:ytLdf klg xfd|f] hLjgsf afwfcj/f]wx? dfly ljho xfl;n ug{ uf]zf]n]æ;fx;Æ sf] pHHjn k|sfz, s?0ffsf]k|sfz / ljj]ssf] k|sfz k|bfg ug]{5 .

s[kof, tkfO{+x? lglZrt x'g';\ sL, o; af}4kl/Iffsf] tof/Lsf] nflu tkfO{+x?n] ug'{ePsf] k|of;n] cgGt ;'vsf] lzIffnfO{l;Sg] dxfg r'gf}tL lng' ePsf] 5 .Æ

kl/IffyL{x? ;a}n] pNnf;sf ;fy;xefuL eO{ v'zL JoQm ug'{ ePsf] lyof] .

pQm kl/Iffsf] z'?jftdf g]kfnP;=lh=cfO{= sf ;Nnfxsf/ ;xgf >]i7n]

pxfFx?nfO{ k|f]T;fxg lbg'x'+b} kl/Iffdf;xefuL x'g' g} ;a}eGbf 7"nf] ;fx; xf]eGg'eof] . pxfFn] o; lglr/]g bfOzf]lggsf]a'4wd{nfO{ ulxl/P/ k9\g] / a'em\g] cj;/n] xfdLnfO{ cgGt;Dd g} ljj]sL aGg]xf};nf ldNg]5 klg eGg'eof] .

k|f/lDes cWoog txsf] kl/Iffk|f/lDes cWoog txsf] kl/Iffk|f/lDes cWoog txsf] kl/Iffk|f/lDes cWoog txsf] kl/Iffk|f/lDes cWoog txsf] kl/Iff


15Pg=Pr=cf/= ljz]if

pQm ;fFem, k]?df ;+:yfsf] t]h:jLljsf;sf] nflu uf] +Uof] / bfOdf]s'ul/;s]kl5, ;f]sf ufSsfO{sf] ljifodfcem /fd|f] 1fg a9fpgsf] nflu lzgOlrn]t'?Gt} ToxfFsf k|ltli7t k]?sf hfkfgLgfu/LsnfO{ e]6\g yfNg' eof] . pxfFx?aLrsf] ;+jfbnfO{ kl/0ffdd"ns agfpgpxfFn] cfkm"n] ;Sbf] d]x]gt ug{' eof] .cfˆgf ;b:o ;fyLx?sf] ;+/If0f ug]{

gj l;df/Ifsx?nfO{gj l;df/Ifsx?nfO{gj l;df/Ifsx?nfO{gj l;df/Ifsx?nfO{gj l;df/Ifsx?nfO{dfu{ k|bz{g ub}{dfu{ k|bz{g ub}{dfu{ k|bz{g ub}{dfu{ k|bz{g ub}{dfu{ k|bz{g ub}{

tnsf] lgDg P;=lh=cfO{= cWoIf Os]bfsf] b Go' Xo'Dofg l/ef]n';g k':ts ægjl;df/Ifsx?nfO{ dfu{ k|bz{g ub}{{Æaf6 p4/0f ul/Psf] xf] . o; >[vnfj4pkGof;df lzgOlr ofdfdf]6f]n] >L Os]bfsf] e"ldsf lgjf{x ug{' ePsf] 5 .

c7f]6n], k]?df sf];]g?km'sf] cleofgsf]cfwf/lznfnfO{ dha't agfpg lzgOlrn]ck|ToIf?kdf / lj:tf/} kbf{ k5fl8 a;]/sfo{ ug{' eof] .

pxfF xf]6ndf kms{g' ePsf] s]lx;do kl5, b'O{ bh{g l8li6«s / RofK6/sfk|ltlglwx? pxfFsf] sf]7fdf e]nf eP .

Gofgf] clejfbg ug{' x'+b}, lzgOlrn]

æcfpg' ePsf]df w]/} wGojfbÆ d of] If0fsf]k|ltIffdf lyP / tkfO{+x?nfO{ e]6\g] cj;/kfPsf]df d v'zL 5'+, eGg' eof] .

o;sf ] k | ltlqmofdf, Pshgfx§fs§f r:df nufPsf] hfkfgL lk+9Lsf]%)– ^) jif{sf] k'?ifn] hjfkm lbg' eof],æa? xfdLn] tkfO{+nfO{ k]? cfpg' ePsf]dfwGojfb lbg' kg]{ xf] . cWoIf ofdfdf]6f],tkfO{+nfO{ x[bob]lv wGojfb lbg rfxG5' .Æ

d}qLk"0f{ / cf/fdsf ;fy s'/f ug]{Pshgf ljj]s k'?if h;n] y'k|} s7LgfOx?dfly ;kmntf xfl;n u/]sf] lyof] .lzgOlrn] pxfFnfO{ gfd ;f]Wg' eof] .

æd]/f] gfd le;]Gt] ;]Os]g lsl;a]xf] . d cfh} dfq snfcf]sf] RofK6/ln8/ lgo'Qm ePsf] x'+ .Æ pxfFn] cfkm";Fu}a:g' ePsf] dlxnfnfO{ kl/lrt u/fpg'eof]M ælogL d]/L >LdtL /f];flnof xf?Plsl;a] x'g\ . pgL klg snfcf]sf] RofK6/dlxnf ju{sf] ln8/ lgo'Qm x'g' ePsf] 5 .


Pg=Pr=cf/= ljz]if

xfdL b'a} ldn]/ ;+3if{ ub}{ k]?sf]sf];]g?km'sf] lhDd]jf/LnfO{ jxg ug]{5f}+ .Æ

pxfFsf] cfjfhdf ulx/f] k|ltj4tfemlNsof] .

lsl;a]sf] hGd ;g\ !(!# gfuf],cf]lsgfjfdf ePsf] lyof] . s[lif tyf jglj1fg ljBfnoaf6 :gfts ug{' eO;s]kl5pxfFn] s[lifhGo k|of]u :6]zgdf hfuL/kfpg' eof] . ch]{lGtgfdf v]tL ;DalGwsf]cWoog e|d0fsf] bf}/fgdf pxfF klxnf]k6s blIf0f cd]l/sf k'Ug' eof] . o;dxfb]zaf6 df]lxt eP/ pxfF hfkfg kms{gg} e'Ng' eof] . pxfFsf] bfO{ k]?sf] lndfdfal;/xg' ePsf] x'gfn] pxfF klg Tot} a:gyfNg' eof] . s]lx ;dosf] nflu pxfFn]bfO{sf] xhfd k;ndf ;3fpg' eof] /kl5 b'a} ldnL b'wsf] sf/f]af/ ug{ yfNg'eof] .

!($% sf] h'g dlxgfdf, bf]>f]k':tfsf] hfkfgL k]?j]nL lsl;a]n] /f];flnof;Fu

lax] ug{' eof] . ToxL jif{ s]lx ;do cufl8km]a|j/Ldf k]?n] hfkfg;Fu o'4sf] 3f]if0ffu/]sf ] lyof ] . o;/L hfkfg lj?4gsf/fTds dfgl;stf b]zel/ JofKtePsf] x'gfn] pgLx?sf] gj bfDkTo hLjgu|x0fsf] jftfj/0fdf ?dlNng yfNof] .

o'4 kZrft, lsl;a]n] xf8{j]o/ k;nvf]Ng'sf ;fy} df}nfPsf] 9nsf] kfOksf]ljqmL ljt/0fsf] sfd klg ug{' eof] h'gkfOk pxfFn] cd]l/sf b]lv cfoft ug{'x'GYof] .

le;]Gt] lsl;a]sf] Jofkf/ ;kmn x'g]qmddf lyof] . of] ;d[l4sf] ;do w]/}nfdf] eg] x'g ;s]g .

Ps lbg Jofkf/sf] dfldnfdf, k"0f{ljj/0f gx]l/, w]/} ;f]rljrf/ gul/sg g}pxfFn] Pp6f s/f/df x:tfIf/ ug{' eof] .Tof] Pp6f 7uL sfo{ lyof] h;n] pxfFnfO{cfly{s ;d:ofsf] bnbndf km;fof] .

b]znfO{ cfly{s dGbL tkm{ 9s]lnPsf] pRrd'b«f :kmLltsf] sf/0fn] pxfFsf] ;d:ofcem emg\ rls{of] . ;d:of emg\ s7f]/aGb} uof] . Jofkf/ 6f6 klN6P/ pxfF 7"nf]shf{df kg{' eof] .

pxfFsf] tLghgf aRrfx? /f]usf]l;sf/ eOlbgfn] ;d:of cem al9 bb{gfsaGg k'Uof] . 7"nL 5f]/LnfO{ hf]gL{sf] b'vfO{,7"nf] 5f]/fnfO{ bdsf] /f]u eg] sfG5f]5f]/fnfO{ 5f/] /f]u nfu]sf] lyof] . pkrf/sf]nflu cf}iflw lsGg ;Sg] Ifdtf pxfFdflyPg lsgsL pxfFsf] sdfO{n] x/]s lbg6]andf aNntNn vfgfsf] dfq aGbf]a:tx'GYof] . o;/L cfˆgf aRrfx?sf] b'MvdfpgLx?nfO{ ;xof]u ug{ g;ls nfrf/eP/ a:g' kbf{sf] pxfFsf] b'Mv cToGtkL8fbfoL lyof] .

o;sf ;fy}, ljutdf cfkm"n] ;xof]uu/]sf lrGhfgsfx?n] klg lk7\o' kmsf{OpgLx?n] b"/L agfO/fv]sf lyP .

!$


17

Tolta]nf lsl;a] $) jif{ k'Ugnfu]sf] lyof] . k]?df @) jif{ nufP/ :yflktu/]sf] pxfFsf] hLjg w/fkdf k/]sf] lyof] .C[0f d'Qm x'g] / Jofkf/df cfkm"nfO{ k'gM:yflkt u/fpg] s'g} cfzf g} gb]v]/ pxfFcS;/ 8/nfUbf] ;kgfsf] l;sf/ alg/fVg'eof] . x/]; vfP/ pxfFn] b'O{ k6s;DdcfTdxTof ug]{ k|of; ug{' eof] . klxnf]k6s lndfsf] b'u{d efudf /x]sf] cUnf]kxf8af6 ;d'Gb«nfO{ x]/]/ xfDkmfNg' eof] .o;n] 7"n} rf]6 k'¥ofPtfklg Hofg eg]hfg ;s]g . bf]>f] k6s bf}l8/x]sf] a;af6xfDkmfn]/ cfTdxTof ug]{ k|of; ug{' eof]t/ Tof] klg ;kmn x'g eg] ;s]g .

kl/jf/sf] uhf]{ 6fg{ lsl;a]sf] :jf:gL/f];flnofn] Ao'6L kfn{/ vf]lng\ h;sf]nflu pgLn] cfˆgf] a'af / efO;Fu ;fk6LlnOg\ . o;} ;dotfsf cf]lsgfjfdf lgDgdfWoldsdf k9\bfsf] k"/fgf] ;fyLn]lsl;a]nfO{ df;fof]l; rLgfhsf] 3/dfaf]nfpg' eof] . ToxfF pxfFsf] kl/rolglr/]g bfOzf]lggsf] a'4wd{;Fu eof] .

a'4wd{sf] OdfGbf/ ;fwgfaf6 s'g}klg ;d:ofsf] ;dfwfg x'g] rLgfhsf]b[9 ;+sNk b]lv lsl;a] k|efljt x'g k'Uof] .ToxfF Toltg} a]nf pxfFn] ;f]sf ufSsfO{dfk|j]z ug{' eof] / t'?Gt} cfj]bg kmfd{ eg{'eof] . of] dfr{ !(^@ sf] s'/f lyof] .

/f];flnofn] of] va/ ;'g]/ /L;n]pgsf] cg'xf/ ;]tf] eof]M æltdLn] s] ;f]r]/Tof] cfj]bg kmfd{ e¥of}+ < To:tf] vt/gfscljj]sL lg0f{osf] k|ltkmn s] x'G5 eGg]ltdLx? ;a}nfO{ yfxf g} x'g' kg]{ xf] Û s]xfdLnfO { o;sf ] af/ ]df lbg/ft;DemfO/fv]sf] lyPg / <Æ

pgLx?sf] C[0fsf] ef/Lsf] sf/0fpgsf] >Ldfgsf] nfk/jfxL ?kdf s'g}sfuhftdf u/]sf] x:tfIf/ lyof] . pgsf]nf]Ug]n] cem} klg kf7 l;s]g / km]l/ s'grfFxL æ;+sf:kb wfld{s ;+:yfÆ sf] cfj]bgkmfd{df x:tfIf/ u/]5 eg]/ lbSs x'+b}s/fpg yfNof] .

k|fy{gfåf/f pgLx?sf] ;d:ofx?sf];dfwfg x'G5 eg]/ arg lbg] s'g} klgwd{ dfly /f];flnofnfO{ clnslQ klgljZjf; lyPg . t;y{ pgLn] nf]Ug]n] ;f]sfufSsfO{df k|j]z ug]{ pxfFsf] lg0f{onfO{;dy{g ug{ ;lsgg\ .

tyflk, lsl;a]n] eg] xf]lzof/Lk"j{scfkm"nfO{ uf]+Uof] bfOdf]s'sf] ;fwgfdftlNng /fVg' eof] . hLjgdf gofF k|:yfgsf]cfzf ln+b}, pxfFn] h]7fgsf] kmf]6f] k;ndf;xfossf] ?kdf sfo{ ug{ yfNg' eof] .

o;/L af }4 lqmofsnfkx?df;xefuL x'+b} hfFbf, pxfF :joFn] g} cfkm"leq cfzf hfu]sf] / ;r]t ePsf] dxz';ug{ yfNg' eof] . o;sf ;fy} cfˆgf];f]rfOdf klg kl/jt{g cfPsf] yfxf kfpg'eof] . of] eGbf cufl8 ;Dd lsl;a]n]cfkm" h:tf] ;a}eGbf cefuL dfG5] sf]lxklg gePsf] dxz'; ug{' x'GYof] . t/ of];fwgfaf6 pxfFn] lj:tf/} pxfFn] ef]Ug'ePsf s7LgfOx?sf] nflu klg k|z+;f

Pg=Pr=cf/= ljz]if !%


k|fKt ug{' eof] . olb o:tf] lttf36gfx? hLjgdf g36]sf] eOlbP pxfFn]cfkm" slxNo} klg uf]xf]Ghf]g;Fu ;fIffTsf/x'g gkfpg] dxz'; ug{' eof] cyjf oL;a} kl/l:yltx?n] ;kmntfsf] v'8\lsnfsf]?kdf jf:tljs ;'v tkm{ pxfFnfO{dfu{lgb]{lzt ul//x]sf] lyof] . o; b[9tfn]pxfFnfO{ cfkm" ;xL dfu{df lxl8/x]sf] 5'+eGg] b[9 ljZjf;n] pxfFnfO{ ;fx; k|bfgu¥of] / pxfFn] cfkm"nfO{ ;a} sfo{df gofFhf]z / hfFu/sf ;fy cufl8 a9\g' eof] .

cGtt, lndf zx/sf] aflx/L If]qdflsl;a]n] cfˆg} kmf]6f] ;DalGwsf] Aofkf/ug{ z'? ug{' eof] . af}4wd{sf] ;fwgfn]cfkm" ;'vL x'g] pxfFsf] kl/kSj c7f]6nfO{emNsfpg pxfFn] cfˆgf] k;nsf] gfdæl;ofjf;]Æ -hfkfgL efiffdf ;'v_ /fVg'eof] .

/f];flnof cfˆgf] nf]Ug] cfˆg} v'§fdfplePsf] b]v]/ v'zL ePtfklg pxfFn]c+ufn]sf] cf:yf k|lt eg] a]v'zL g} lyOg\ .

Pslbg, lsl;a]n] pgnfO{ cfkm";Fu};efdf hfgsf] nflu cfu|x ug{' eof] .clgR5's x'+bfx'+b} klg, nf]Ug]sf] cfu|xnfO{cl:jsf/ ug{ g;s]/ pgL ;efdf ;xeflux'g d~h'/ eOg\ .

z'?df, pgLn] 5nkmn ;efdf ePsfs'/fx? k|lt cljZjf;sf] Jojxf/ /flv/lxg\t/ ha ;b:ox?n] cg'ejx? ;'gfpgyfn] ta pgL k|To]s zAb ;'Gg pT;flxt

x'+b} cufl8 ;l/g\ . s;/L af}4wd{sf];fwgfn] :jf:Yo, cfly{s / kfl/jfl/s;DaGwx? dfly ;kmntf xfl;n ug{ ;lsG5eGg] dflg;x?sf] cg'ejx? ;zSt /k|efjsf/L lyP . æcfˆgf] efUo kl/jt{gÆeGg] wf/0ffn] /f];flnofnfO{ ulx/f] 5fkkf¥of] .

æljZjf; ul/xfNg ufx|f] ePtfklgÆpgLn] xfdLn] xfd|f] kl/jf/sf] sd{nfO{o; ;fwgfåf/f abNg ;S5f}+ eGg] dgdg};f]Rg' eof] . cfˆgf] b'b{zfsf] cGo s'g}ljsNk gePsf] sf/0f Pskm]/ hfFlrx]b}{dfs] g} km/s knf{ / < eGg] pgsf] dgdfhfUof] / pgLn] ;fwgf z'? ug]{ 7"nf]lg0f{o ul/g\ .

a'af cfdfn] uf]+Uof] / ;Fu} bfOdf]s'k|fy{gf u/]sf] b]v]/ lsl;a]sf aRrfx?n]klg ;fy lbg] lg0f{o u/] . ;Dk"0f{ kl/jf/Ps;fy uf]+Uof] k|fy{gf ug]{ eP . o;/Lk|fy{gf ubf{ 7"nL 5f]/LnfO{ hf]gL{sf] kL8fx'g] t 7"nf] 5f]/fnfO{ bdn] Zjf; km]g{ufx|f] x'g] eof] .

hLjgdf ;+3if{ oyfjt /x]tf klgpgLx? leq ca eg] cfzf hfu]sf] lyof] .

!(^@ gf]e]Dj/df k]?df RofK6/sf]:yfkgf eP ;Fu}, le;]Gt] / /f];flnof lsl;a]qmdz l8li6«ssf] ln8/ / l8li6«s dlxnfln8/ lgo'Qm eP . o; cj;/df, le;]Gt]

lsl;a]n] Pp6f kljq c7f]6 lng' eof] Mæd d]/f] ;Dk"0f{ hLjg sf];]g?km'sf] nflu;dlk{t ub{5' . o;sf] nflu, ;a}eGbfklxnf d}n] d]/f] cfly{s cj:yfnfO{ dha'tagfpg' cfjZos 5 =======Æ

cfZro{hgs ?kdf, o;} ;dodf/f];flnofsf] Ao'l6 kfn{/n] /fd|f] Aofkf/ug{ yfNof] . To;}ul/ s]lx ;dosf] cGt/fndfg} lsl;a]sf] kmf]6f] k;nsf] af6f] /fd|f]x'g yfNof] / ;/sf/L sfof{no / ljBfnox?Ps kl5 csf]{ a9\g yfn] . o;n] ubf{pxfFsf] Aofkf/n] klg /fd|f] cfDbfgL ug{yfNof] h;n] ubf{ 5f]6f] cjlwdf g} lsl;a]n]C[0f lt/]/ C[0fsf] ux|+'uf] ef/L la;fpg;kmn x'g' eof] . of] eGbf klg kQ} gkfO{aRrfx?sf] /f]ux? klg lgd{"n eof] .

x[bo b]lv k|z+;f af]s]/, lsl;a]n]wd{sf] k|rf/ / sf];]g?km'sf] sfo{dfk"0f{?kdf ;dlk{t eO{ nfUg' eof] . sf]lxklgb'MvL ePsf] yfxf kfpg] lalQs} To;;b:onfO{ e]6\g uOxfNYof] rfx] ToxfFk'Ugsf] nflu @) jf #) 306f g} lsggnfuf];\ . Gofgf] dfof / s?0ffsf ;fypgLx?sf] ;d:ofnfO{ ;'Gg' x'GYof], s'/fsfgLug{' x'GYof] / xf};nfsf zAbx? afF8\g'x'GYof] . k]?sf ;Dk"0f{ dflg;x? ;'vL aGg;Ifd agfpg] g} l;ofjf;] -;'v_ kmf]6f]k;nsf] dflnssf] 7"nf] OR5f / c7f]6lyof] . oxL b[9 ;+sNkn] g} lsl;a]sf]rl/q lgdf{0f u¥of] / cGttM æk]?sfdflg;sf] dg k]?df g} hlGdPsf dfG5]n]eGbf klg /fd|/L a'em\g]Æ dfG5] eg]/ pxfFsf]lrgf/L aGg k'Uof] .

le;]Gt] lsl;a]n] Pp6fkljq c7f]6 lng' eof] M ædd]/f ] ;Dk"0f { hLjgsf];]g?km'sf] nflu ;dlk{tub{5'. o;sf] nflu, ;a}eGbfklxnf d}n] d]/f ] cfly{scj:yfnfO{ dha't agfpg'cfjZos 5 =======Æ

Pg=Pr=cf/= ljz]if!^

lxdfnl zflgt . km ]a|'j/l @)!* · 2018. 1. 30. · lxdfnl zflgt . km ]a|'j/l @)!*...

Documents