lybt ad 2.1 lokacijski indikator i naziv aerodroma ... · lybt ad 2.1 lokacijski indikator i naziv...
TRANSCRIPT
MIL AIP Srbija / Crna Gora AD 5 LYBT 1.1−1
XX XXX 08
LYBT AD 2.1 LOKACIJSKI INDIKATOR I NAZIV AERODROMA AERODROME LOCATION INDICATOR AND NAME
LYBT BATAJNICA
LYBT AD 2.2 GEOGRAFSKI I ADMINISTRATIVNI PODACI O AERODROMU AERODROME GEOGRAPHICAL AND ADMINISTRATIVE DATA
1 Koordinate ARP-a i položaj na AD ARP coordinates and site at AD
445627.61N 0201502.62E
2 Smer i rastojanje od grada Direction and distance from city
3 km NW od crkve u Batajnici i SE od mesta Nova Pazova 3 km NW from church in Batajnica and SE from Nova Pazova
3 ELEV/Referentna temperatura ELEV / Reference temperature
86 M / Nema podataka 281 FT / Data not AVBL
4 Undulacija geoida na AD ELEV PSN Geoid undulation at AD ELEV PSN
Nema podataka Data not AVBL
5 MAG VAR/Godišnja promena MAG VAR / Annual change
3° E (2005)/+4.9'
6 Vazduhoplovna baza, adresa Air base, address
V.P. 9858 11273 Batajnica, Milenka Pavlovića bb TEL: +381 11 3106 100 FAX: +381 11 3106 205 Teleks: NIL AFS: NIL
7 Odobrene vrste saobraćaja Types of traffic permitted
IFR/VFR
8 Primedbe Remarks
NIL
LYBT AD 2.3 RADNA VREMENA OPERATIONAL HOURS
Videti AD 1.3 / See AD 1.3
KL d.o.o. AMDT X/08
AD 5 LYBT 1.1−2 XX XXX 08 MIL AIP Srbija / Crna Gora
LYBT AD 2.4 SLUŽBE I SREDSTVA ZA OPSLUŽIVANJE
1 Sredstva za opsluživanje robe Cargo-handling facilities
Nema podataka
2 Vrste goriva/maziva Fuel / oil types
GM 1, AB 100/130, / Sve vrste maziva GM 1, AB 100/130 / All types of oils
3 Sredstva za snabdevanje gorivom/ Kapacitet Fuelling facilities / capacity
Rezervoari ukupne zapremine 400 t Reservoirs with capacity of 400 t
4 Uređaji i sredstva za odleđivanje De-icing facilities
NIL
5 Hangarski prostor za vazduhoplove u prolazu Hangar space for visiting aircraft
NIL
6 Mogućnost popravke vazduhoplova u prolazu Repair facilities for visiting aircraft
NIL
7 Primedbe Remarks
NIL
LYBT AD 2.5 POGODNOSTI ZA KORISNIKE PASSENGER FACILITIES
1 Hoteli Hotels
U Beogradu (20 KM) In Belgrade (20 KM)
2 Restorani Restaurants
Na aerodromu At AD
3 Prevoz Transportation
Autobus, taksi Bus, Taxi
4 Medicinske usluge Medical facilities
Služba hitne pomoći na AD; bolnice u Beogradu (20 KM) First aid at AD; hospitals in Beograd (20 KM)
5 Banka i pošta Bank and Post Office
U Batajnici i Novoj Pazovi In Batajnica and Nova Pazova
6 Turisticka agencija Tourist Office
U Beogradu In Belgrade
7 Primedbe Remarks
NIL
AMDT /08 KL d.o.o.
MIL AIP Srbija / Crna Gora AD 5 LYBT 1.1−3
XX XXX 08
LYBT AD 2.6 VATROGASNO-SPASILAČKA SLUŽBA RESCUE AND FIRE FIGHTING SERVICES
1 Vatrogasna kategorija aerodroma AD category for fire fighting
Nema podataka Data not AVBL
2 Oprema za spasavanje Rescue equipment
Postoji AVBL
3 Mogućnost uklanjanja oštećenog vazduhoplova Capability for removal of disabled aircraft
Postoji AVBL
4 Primedbe Remarks
NIL
LYBT AD 2.7 GODIŠNJA UPOTREBLJIVOST − ČIŠĆENJE SEASONAL AVAILABILITY - CLEARING
1 Vrsta opreme za čišćenje Types of clearing equipment
2 bacača snega, 3 snegogurača, 2 čistača 2 snow masters, 3 ploughs, 2 cleaners
2 Prioriteti čišćenja Clearance priorities
1. PSS 12L/30R 2. TWY A, B, C 3. Pristanišna platforma 1. RWY 12L/30R 2. TWY A, B, C 3. Apron
3 Primedbe Remarks
NIL
LYBT AD 2.8 PRISTANIŠNE PLATFORME, RULNE STAZE I MESTA PROVERE APRONS, TAXIWAYS AND CHECK LOCATIONS DATA
1 Površina i nosivost pristanišne platforme Apron surface and strength
Površina / Surface: ASPH Nosivost / Strength: Nema podataka / Data not AVBL
2 Širina, površina i nosivost rulnih staza Taxiways width, surface and strength
Širina / Width: A, C 23 M; B 12 M Površina / Surface: ASPH Nosivost / Strength: Nema podataka / Data not AVBL
3 Lokacija i nadmorska visina ACL-a ACL location and elevation
Nema podataka / Data not AVBL
4 Tačka provere VOR VOR checkpoint
NIL
5 Tačke provere INS INS checkpoints
NIL
6 Primedbe Remarks
NIL
KL d.o.o. AMDT X/08
AD 5 LYBT 1.1−4 XX XXX 08 MIL AIP Srbija / Crna Gora
LYBT AD 2.9 SISTEM ZA VOĐENJE I KONTROLU KRETANJA I DNEVNE OZNAKE SURFACE MOVEMENT GUIDANCE AND CONTROL SYSTEM AND MARKINGS
1 Znaci identifikacije parking pozicija, linije vodilje na TWY i vizuelni sistem za čeono parkiranje Use of aircraft stand ID signs, TWY guide lines and visual docking/parking guidance system of aircraft stands
Linije vodilje na stajankama i rulnim stazama, obeležena mesta za parkiranje
Guide lines at aprons and taxiways, aircraft stands
2 Dnevne oznake i svetla PSS i TWYRWY and TWY markings and LGT
Dnevne oznake PSS 12R/30L: Brojne oznake, pragovi, osa, ivica, fiksna rastojanja, zona dodira PSS 12L/30R: Brojne oznake, pragovi, osa, ivica, fiksna rastojanja TWY A, B, C: Osa, mesta čekanja Svetla – Videti tačke 2.14 i 2.15.3
Marking aids RWY 12R/30L: Designations, thresholds, centre line, edges, fixed distances, touchdown zones PSS 12L/30R: Designations, thresholds, centre line, edges, fixed distances TWY A, B, C: Centre lines, taxi-holding positions Lights – See items 2.14 and 2.15.3
3 Prečke za zaustavljanje Stop bars
NIL
4 Primedbe Remarks
NIL
LYBT AD 2.10 AERODROMSKE PREPREKE AERODROME OBSTACLES
Nema podataka / Data not AVBL
AMDT /08 KL d.o.o.
MIL AIP Srbija / Crna Gora AD 5 LYBT 1.1−5
XX XXX 08
LYBT AD 2.11 METEOROLOŠKE INFORMACIJE METEOROLOGICAL INFORMATION PROVIDED
1 Naziv MET biroa Associated MET Office
BATAJNICA
2 Radno vreme Nadležni biro van radnog vremena Hours of service MET Office outside hours
H24 ⎯
3 Biro odgovoran za pripremu TAF Periodi važnosti Office responsible for TAF preparation Periods of validity
BATAJNICA 24 HR (svakih 6 časova)
BEOGRAD 24 HR (every 6 hours)
4 Trend prognoza Interval izdavanja Trend forecast Interval of issuance
TREND 30 MIN
5 Brifing/konsultacije Briefing/consultation provided
Lično Personal
6 Dokumentacija za let Jezik Flight documentation Language(s) used
Karte, skraćeni otvoreni tekst Srpski, engleski Charts, abbreviated plain language text Serbian, English
7 Karte i druge informacije za brifing ili konsultacije Charts and other information available for briefing or cosultation
S, U85, U70, U50, U30, P85, P70, P50, P30, SWC, W/T-karte, informacije o meteorološkim pojavama koje mogu uticati na bezbednost letenja, METAR/TAF na ruti
S, U85, U70, U50, U30, P85, P70, P50, P30, SWC, W/T-charts, information about meteorological features which may have influence on safety of flight, METAR/TAF en-route
8 Dopunska oprema za obezbeđenje informacija Supplementary equipment available for providing information
NIL
9 ATS službe koje raspolažu informacijama ATS units provided with information
Batajnica TWR Batajnica APP
KL d.o.o. AMDT X/08
AD 5 LYBT 1.1−6 XX XXX 08 MIL AIP Srbija / Crna Gora
10 Dodatne informacije (ograničenje službe i sl.) Additional information (limitation of service, etc.)
TEL: (011) 310 6212 Pnn prognostičke visinske karte S prizemna analiza (tekuća karta) Unn visinska analiza (tekuća karta) nn oznaka standardne izobarske površine 850, 700,
500, 300 mb
Pnn Prognostic upper air chart S Surface analysis (current chart) Unn Upper air analysis (current chart) nn standard isobaric surface indicator 850, 700, 500, 300 mb
LYBT AD 2.12 FIZIČKE KARAKTERISTIKE POLETNO-SLETNE STAZE RUNWAY PHYSICAL CHARACTERISTICS
Oznaka PSS-a
RWY designator
GEO BRG
True BRG
Dimenzije PSS-a (M)
Dimensions of RWY (M)
Nosivost (PCN) Površina PSS-a i SWY-a
Strength (PCN) and Surface of RWY and SWY
COORD praga COORD kraja PSSGUND praga
THR COORD RWY end COORD THR GUND
THR ELEV Najviša ELEV TDZ-a* THR ELEV and Highest ELEV of TDZ of precision APP RWY*
1 2 3 4 5 6 12L 125° 2502 x 45 LCN 70
ASPH 445651.03N 0201416.06E
81 M / 265 FT 82 M / 268 FT
30R 305° 2502 x 45 LCN 70 ASPH
445604.16N 0201549.17E
86 M / 281 FT Neprimenljivo / Not applicable
12R 125° 2438 x 45 LCN 70 ASPH
445609.46N 0201507.11E
81 M / 267 FT Neprimenljivo / Not applicable
30L 305° 2438 x 45 LCN 70 ASPH
445523.80N 0201637.84E
85 M / 280 FT Neprimenljivo / Not applicable
AMDT /08 KL d.o.o.
MIL AIP Srbija / Crna Gora AD 5 LYBT 1.1−7
XX XXX 08
Oznaka PSS-a
RWY designator
Nagib PSS-a i SWY-a
Slope of RWY-SWY
Dimenzije SWY-a (M)
SWY dimensions (M)
Dimenzije CWY-a (M)
CWY dimensions (M)
Dimenzije osnovne staze (M)
Strip dimensions (M)
OFZ*
1 7 8 9 10 11 12L +0.2% (350 M), +0.1%
(850M), +0.2%(450 M), +0.3% (852 M)
NIL NIL 2620 x 300 Neprimenljivo / Not applicable
30R -0.3% (852 M), -0.2%(450 M), -0.1% (850M), -0.2% (350 M)
NIL NIL 2620 x 300 Neprimenljivo / Not applicable
12R +0.1% (500 M), +0.2% (850 M), +0.1% (400 M), +0.5% (300 M), -0.1% (250 M), +0.2% (138 M)
NIL NIL Nema podataka Neprimenljivo / Not applicable
30L -0.2% (138 M), +0.1% (250 M), -0.5% (300 M), -0.1% (400 M), -0.2% (850 M), -0.1% (500 M)
NIL NIL Nema podataka Neprimenljivo / Not applicable
11 Nema podataka / Data not AVBL
NIL NIL Nema podataka / Data not AVBL
Neprimenljivo / Not applicable
29 Nema podataka / Data not AVBL
NIL NIL Nema podataka / Data not AVBL
Neprimenljivo / Not applicable
12. Primedbe / Remarks: *Samo za PSS za precizni prilaz / Only for precison approach RWY PSS 12L / RWY 12L – Precizni prilaz / Precision appoach CAT I Ostale PSS / Other RWYs – neprecizni prilaz / non-precisoin approach
LYBT AD 2.13 DEKLARISANE DUŽINE DECLARED DISTANCES
Oznaka PSS-a RWY designator TORA (M) TODA (M) ASDA (M) LDA (M)
Primedbe Remarks
1 2 3 4 5 6 12L 2502 2502 2502 2502 NIL 30R 2502 2502 2502 2502 NIL 12R 2438 2438 2438 2438 NIL 30L 2438 2438 2438 2438 NIL
KL d.o.o. AMDT X/08
AD 5 LYBT 1.1−8 XX XXX 08 MIL AIP Srbija / Crna Gora
LYBT AD 2.14 PRILAZNA I SVETLA PSS-a APPROACH AND RUNWAY LIGHTING
Oznaka PSS-a
RWY designator
Vrsta sistema prilaznih svetala, dužina, INTST APCH LGT type LEN INTST
Boja svetala praga, WBAR THR LGT colour WBAR
VASIS (MEHT) PAPI
Svetla zone dodira Dužina TDZ LGT LEN
Svetla ose PSS-a Dužina, rastojanje, boja, INTST
RWY CL LGT LEN spacing, colour, INTST
1 2 3 4 5 6 12L SALS
420 M LIH
Zelena Green
VASIS obe strane/2.5°(-)
VASIS both/2.5° (-)
NIL NIL
30R NIL Zelena Green
NIL NIL NIL
12R NIL NIL NIL NIL NIL 30L NIL NIL NIL NIL NIL
Oznaka PSS-a
Dužina ivičnih svetala PSS, razmak, boja, INTST
Boja svetala kraja PSS, WBAR
Svetla SWY dužina (M), boja
Primedbe Remark
1 7 8 9 10 12L 2500 M
60 M bela / white1), LIH
Crvena Red
NIL 1) Zadnjih 600 M žuta / Last 600 M yellow
30R
2500 M 60 M bela / white1), LIH
Crvena Red
NIL Postoji pokretni noćni start / Mobile night start available
12R NIL NIL NIL 30L NIL NIL NIL
AMDT /08 KL d.o.o.
MIL AIP Srbija / Crna Gora AD 5 LYBT 1.1−9
XX XXX 08
LYBT AD 2.15 OSTALE SVETLOSNE OZNAKE, REZERVNO NAPAJANJE OTHER LIGHTING, SECONDARY POWER SUPPLY
1 Lokacija, karakteristike i radno vreme ABN/IBN ABN / IBN location, characteristics and hours of operation
NIL
2 Lokacija i LGT LDI-a Lokacija i LGT anemometra LDI location and LGT Anemometer location and LGT
LDI: 150 M od praga sa leve strane / 150 M from THR on left side of RWY Anemometri / Anemometers: videti AD kartu / see AD chart
3 Svetla ivice i ose TWY-a TWY edge and centre line lighting
Ivice / Edges: A, B, C Osa / Center line: NIL
4 Rezervno napajanje/ vreme uključivanja Secondary power supply / switch-over time
Postoji / neprekidno AVBL / non-stop
5 Primedbe Remarks
NIL
LYBT AD 2.16 POVRŠINE ZA SLETANJE HELIKOPTERA HELICOPTER LANDING AREA
Helikopteri sleću i poleću sa prostora južno od RWY 12R/30L.
Prostor se obeležava prema potrebi zastavicama i pokretnim lampama. Noću pokretne bele lampe za slobodne i crvene za zauzete pozicije.
Helicopters land and take-off from area south from RWY 12R/30L.
Area is marked with flags and mobile lights according to operational needs. For night operations white lights for free positions, red for ocupied.
KL d.o.o. AMDT X/08
AD 5 LYBT 1.1−10 XX XXX 08 MIL AIP Srbija / Crna Gora
LYBT AD 2.17 VAZDUŠNI PROSTOR ATS ATS AIRSPACE
1 Oznaka i horizontalne granice Designation and lateral limits
CTR Batajnica 450750N 0200400E (Beška), 450810N 02011636E (ušće Tise), 450312N 0202528E (Opovo), 445218N 0203852E (Pančevo), 444515N 0203633E (Vinča), 444648N 0203417E (2KM SW od/from Kaluđerica) 445600N 0200941E (Vojka) 450136N 0200131E (Ljukovo) 450750N 0200400E (Beška)
2 Vertikalne granice Vertical limits
SFC/3 300 FT (1 000 M) MSL
3 Klasifikacija vazdušnog prostora Airspace classification
NIL
4 Pozivni znak ATS jedinice Jezik ATS unit call sign Languages
Batajnica toranj Srpski, engleski Batajnica Tower Serbian. English
5 Prelazna apsolutna visina Transition altitude
3050 M (10 000 FT) AMSL
6 Primedbe Remarks
Videti AD 2.23 / See AD 2.23
AMDT /08 KL d.o.o.
MIL AIP Srbija / Crna Gora AD 5 LYBT 1.1−11
XX XXX 08
LYBT AD 2.18 SREDSTVA VEZE ATS ATS COMMUNICATION FACILITIES
Oznaka službe
Service designation
Pozivni znak Call sign
FREQ
Radno vreme Hours of operation
Primedbe Remarks
1 2 3 4 5
APP Batajnica prilazna/approach/ Šifrovani naziv aerodroma
124.775 MHZ H24
TWR Batajnica toranj/tower/ Šifrovani naziv aerodroma
124.775 MHZ H24
GCA Batajnica GCA 135.500 MHZ H24
KL d.o.o. AMDT X/08
AD 5 LYBT 1.1−12 XX XXX 08 MIL AIP Srbija / Crna Gora
LYBT AD 2.19 RADIO-NAVIGACIONI I UREĐAJI ZA SLETANJE RADIO NAVIGATION AND LANDING AIDS
Vrsta uređaja Type of aid (MAG VAR) ID FREQ
Radno vreme Hours of operation COORD
ELEV antene DME ELEVDMEantenna
Primedbe Remarks
1 2 3 4 5 6 7 VOR/DME
(3°E/2005)
BEO
112.30 MHZ CH 70X
H24
444825.3N 0202005.8E
354 FT
Pokrivanje 150 NM Coverage 150 NM
VOR/DME (3°E/2005)
SMI 117.00 MHZ CH 117X
H24
450034.1N 0192550.8E
282 FT
Pokrivanje 100 NM Coverage 100 NM
VOR/DME (3°E/2005)
TPL 116.80 MHZ CH 115X
H24
440836.6N 0204440.0E
1 532 FT
Pokrivanje 80 NM Coverage 80 NM
VOR/DME (3°E/2005)
VAL 116.60 MHZ CH 113X
H24 441926.0N 0195228.9E
1 122 FT
Pokrivanje 80 NM Coverage 80 NM
NDB (3°E/2005)
OBR
355 KHZ H24 443837.8N 0200818.4E
Domet 50 NM Range 50 NM
NDB (3°E/2005)
POZ 416 KHZ H24 443714.7N 0210851.8E
Domet 50 NM Range 50 NM
NDB (3°E/2005)
TPL
348 KHZ H24 440823.2N 0204444.4E
Domet 50 NM Range 50 NM
NDB (3°E/2005)
VAL 390 KHZ H24 441916.3N 0195230.2E
Domet 50 NM Range 50 NM
NDB (3°E/2005)
PA 495KHZ H24 445330.2N 0203828.0E
Domet 50 NM Range 50 NM
NDB (3°E/2005)
IA 485KHZ H24 450235.1N 0200423.2E
Domet 50 NM Range 50 NM
NDB (3°E/2005)
PV 300KHZ H24 451558.7N 0194758.2E
Nema podataka Data not AVBL
L (3°E/2005)
BT 420KHZ Po zahtevu On request
445806.0N 0201146.9E
Domet 25 NM Range 25 NM
L (4°E/2005)
PZ 320KHZ Po zahtevu On request
445711.2N 0201336.1E
Nema podataka Data not AVBL
AMDT /08 KL d.o.o.
MIL AIP Srbija / Crna Gora AD 5 LYBT 1.1−13
XX XXX 08 L
(4°E/2005) EK 420KHZ Po zahtevu
On request 445411.8N
0201900.8E Nema podataka
Data not AVBL LOC 12L
ILS CAT I BTJ 108.9MHZ H24 445555.0N
0201607.4E
GP 12L - 329MHZ H24 445641.3N 0201425.8E
MM 12L Tačke i crte Dots and Dashes
75MHZ H24 445711.1N 0201336.2E
OM 12L Crte Dashes
75MHZ H24 445806.1N 0201146.7E
KL d.o.o. AMDT X/08
AD 5 LYBT 1.1−14 XX XXX 08 MIL AIP Srbija / Crna Gora
LYBT AD 2.20 LOKALNI SAOBRAĆAJNI PROPISI LOCAL TRAFFIC REGULATIONS
NIL
LYBT AD 2.21 POSTUPCI ZA SMANJENJE BUKE NOISE ABATEMENT PROCEDURES
NIL
LYBT AD 2.22 POSTUPCI ZA LETENJE
FLIGHT PROCEDURES
NIL
AMDT /08 KL d.o.o.
MIL AIP Srbija / Crna Gora AD 5 LYBT 1.1−15
XX XXX 08
LYBT AD 2.23 OSTALE INFORMACIJE ADDITIONAL INFORMATION
Unutar CTR Batajnica definisana je ATZ Aerodroma Beograd/Lisičiji Jarak (ARP 445622.28N 0202644.32E) nepravilnog oblika sa sledećim granicama: Horizontalne granice: 445955.8N 0202221.1E – u smeru kazaljke na satu po luku kruga poluprečnika 2.5 KM sa centrom u 445957.5N 0202415.3E (selo Besni Fok) – 450108.0N 0202511.5E 445949.4N 0202827.1E – 445726.0N 0203026.9E 445606.0N 0203416.0E – u smeru kazaljke na satu po luku kruga poluprečnika 2.5km sa centrom u 445453.3N 0203325.7E (selo Jabučki Rit) – 445332.5N 0203334.2E – 445307.9N 0202554.7E – 445717.1N 0202226.1E – 445955.8N 0202221.1E Vertikalne granice: SFC/1000M AMSL.
Takođe, definisana je i ograničena ATZ Aerodroma Beograd/Lisičiji Jarak pravougaonog oblika sa sledećim granicama: Horizontalne granice: 445823.4N 0202503.0E – 445949.4N 0202827.1E 445540.0N 0203155.4E 445414.0N 0202831.4E – 445823.4N 0202503.0E Vertikalne granice: SFC/300M AMSL.
Inside Batajnica CTR the Aerodrome Beograd/Lisičiji Jarak ATZ (ARP 445622.28N 0202644.32E) is defined with following horizontal and vertical limits: Horizontal limits: 445955.8N 0202221.1E – in clockwise direction on the arc of a circle with a radius of 2.5 KM centred at 445957.5N 0202415.3E (selo/village Besni Fok) – 450108.0N 0202511.5E – 445949.4N 0202827.1E – 445726.0N 0203026.9E – 445606.0N 0203416.0E – in clockwise direction on the arc of a circle with a radius of 2.5 KM centred at 445453.3N 0203325.7E (selo/village Jabučki Rit) – 445332.5N 0203334.2E – 445307.9N 0202554.7E – 445717.1N 0202226.1E – 445955.8N 0202221.1E Vertical limits: SFC/1000M AMSL.
Also, the smaller Aerodrome Beograd/Lisičiji Jarak ATZ is defined with following horizontal and vertical limits: Horizontal limits: 445823.4N 0202503.0E – 445949.4N 0202827.1E – 445540.0N 0203155.4E 445414.0N 0202831.4E – 445823.4N 0202503.0E Vertical limits: SFC/300M AMSL.
KL d.o.o. AMDT X/08
AD 5 LYBT 1.1−16 XX XXX 08 MIL AIP Srbija / Crna Gora
LYBT AD 2.24 KARTE KOJE SE ODNOSE NA AERODROM CHARTS RELATED TO AN AERODROME
Strana / Page Aerodrome Chart – ICAO.................................................................................. AD 5 LYBT 2.1−1
Standard Arrival Chart Instrument (STAR) – ICAO RWY 12L........................... AD 5 LYBT 5.1−1
Standard Arrival Chart Instrument (STAR) – ICAO RWY 30R........................... AD 5 LYBT 5.1−5
Instrument Approach Chart – ICAO, ILS RWY 12L........................................... AD 5 LYBT 6.2−1
Instrument Approach Chart – ICAO, NDB RWY 12L......................................... AD 5 LYBT 6.5−1
Instrument Approach Chart – ICAO, NDB RWY 30R........................................ AD 5 LYBT 6.5−3
Standard Departure Chart Instrument (SID) – ICAO RWY 12L......................... AD 5 LYBT 8.1−1
Standard Departure Chart Instrument (SID) – ICAO RWY 30R........................ AD 5 LYBT 8.1−5
AMDT /08 KL d.o.o.
MIL AIP Srbija / Crna Gora AD 5 LYBT 8.1−3
XX XXX 08
RWY 12L DEPARTURES
Note: Initial climb clearance 6000FT. Higher level only when cleared by ATC. SID designator Lateral Vertical MAVIT 1G (MAVIT ONE GOLF)
Climb straight ahead. At 700FT turn LEFT inbound PA NDB. At PA NDB turn LEFT onto PA QDR 050° climbing to MAVIT.
MAVIT at 6000FT (or above, if instructed by ATC).
NERTA 1J (NERTA ONE JULIETT)
Climb straight ahead. At 700FT turn LEFT inbound PA NDB. At PA NDB turn RIGHT onto POZ QDM 124° inbound POZ NDB. At 32D BEO (VAL R–064) turn LEFT intercept and follow VAL R–066 climbing to NERTA.
NERTA at 6000FT (or above, if instructed by ATC).
TPL 1T (TOPOLA ONE TANGO)
Climb straight ahead. At 700FT turn RIGHT inbound BEO VOR DME. At BEO VOR DME intercept and follow BEO R–153 climbing to TPL VOR DME.
TPL VOR DME at 9000FT (or above, if instructed by ATC).
VAL 1N (VALJEVO ONE NOVEMBER)
Climb straight ahead. At 700FT turn RIGHT inbound BEO VOR DME. At BEO VOR DME intercept and follow BEO R–217 inbound OBR NDB. Cross OBR NDB intercept and follow VAL R–027 climbing to VAL VOR DME.
VAL VOR DME at 8000FT (or above, if instructed by ATC).
VAL 1W (VALJEVO ONE WHISKEY)
Climb straight ahead. At 700FT turn LEFT inbound IA NDB. At IA NDB turn LEFT onto course 158°. At 34D VAL turn RIGHT intercept and follow VAL R–008 climbing to VAL VOR DME.
VAL VOR DME at 8000FT (or above, if instructed by ATC).
SMI 1G (MITROVICA ONE GOLF)
Climb straight ahead. At 700FT turn LEFT inbound IA NDB. At IA NDB turn LEFT intercept and follow SMI R–083 climbing to SMI VOR DME.
SMI VOR DME at 6000FT (or above, if instructed by ATC).
SMI 1H (MITROVICA ONE HOTEL)
Climb straight ahead. At 700FT turn LEFT inbound IA NDB. At IA NDB turn RIGHT proceed onto PV QDM 316° inbound PV NDB. At PV NDB turn LEFT intercept and followSMI R–042 climbing to SMI VOR DME.
SMI VOR DME at 6000FT (or above, if instructed by ATC).
KOTUS 1F (KOTUS ONE FOXTROT)
Climb straight ahead. At 700FT turn LEFT inbound IA NDB. At BEO R–331 turn RIGHT intercept and follow BEO R–328 climbing to KOTUS.
KOTUS at 6000FT (or above, if instructed by ATC).
TISAK 1H (TISAK ONE HOTEL)
Climb straight ahead. At 700FT turn LEFT onto course 320°. At 14D BEO turn RIGHT intercept and follow BEO R–350 climbing to TISAK.
TISAK at 6000FT (or above, if instructed by ATC).
KL d.o.o. AMDT X/08
AD 5 LYBT 8.1−4 Važi od/Effective: 18 DEC 08 MIL AIP Srbija / Crna Gora
AIRAC AMDT 1/08 KL d.o.o.
MIL AIP Srbija / Crna Gora AD 5 LYBT 8.1−7
XX XXX 08
RWY 30R DEPARTURES
Note: Initial climb clearance 6000FT. Higher level only when cleared by ATC. SID designator Lateral Vertical
MAVIT 1H (MAVIT ONE HOTEL)
Climb straight ahead. At 700FT turn RIGHT inbound PA NDB. At PA NDB turn LEFT onto PA QDR 050° climbing to MAVIT.
MAVIT at 6000FT (or above, if instructed by ATC).
NERTA 1K (NERTA ONE KILO)
Climb straight ahead. At 700FT turn RIGHT inbound PA NDB. Cross PA NDB, proceed onto POZ QDM 124° inbound POZ NDB. At 32D BEO (VAL R–064) turn LEFT interceptand follow VAL R–066 climbing to NERTA.
NERTA at 6000FT (or above, if instructed by ATC).
TPL 1U (TOPOLA ONE UNIFORM)
Climb straight ahead. At 700FT turn RIGHT inbound BEO VOR DME. At BEO VOR DME intercept and follow BEO R–153 climbing to TPL VOR DME.
TPL VOR DME at 9000FT (or above, if instructed by ATC).
VAL 1J (VALJEVO ONE JULIETT)
Climb straight ahead. At 700FT turn RIGHT inbound BEO VOR DME. At BEO VOR DME intercept and follow BEO R–217 inbound OBR NDB. Cross OBR NDB intercept and follow VAL R–027 climbing to VAL VOR DME.
VAL VOR DME at 8000FT (or above, if instructed by ATC).
VAL 1K (VALJEVO ONE KILO)
Climb straight ahead inbound IA NDB. At IA NDB turn LEFT onto course 158°. At 35D VAL turn RIGHT intercept and follow VAL R–008 climbing to VAL VOR DME.
VAL VOR DME at 8000FT (or above, if instructed by ATC).
SMI 1J (MITROVICA ONE JULIETT)
Climb straight ahead inbound IA NDB. At IA NDB turn LEFT intercept and follow SMI R–083 climbing to SMI VOR DME.
SMI VOR DME at 6000FT (or above, if instructed by ATC).
SMI 1K (MITROVICA ONE KILO)
Climb straight ahead inbound IA NDB. Cross IA NDB, proceed onto PV QDM 316° inbound PV NDB. At PV NDB turn LEFT intercept and follow SMI R–042 climbing to SMI VOR DME.
SMI VOR DME at 6000FT (or above, if instructed by ATC).
KOTUS 1G (KOTUS ONE GOLF)
Climb straight ahead. At 700FT turn RIGHT intercept and follow BEO R–328 climbing to KOTUS.
KOTUS at 6000FT (or above, if instructed by ATC).
TISAK 1J (TISAK ONE JULIETT)
Climb straight ahead. At 700FT turn RIGHT onto course 035°. At 18D BEO turn LEFT intercept and follow BEO R–350 climbing to TISAK.
TISAK at 6000FT (or above, if instructed by ATC).
KL d.o.o. AMDT X/08