TochigiFood

Mashikoyaki益子焼窯元よこやまが制作・セレクトする益子焼に、

とちぎ食材を使ったメニューを盛り付けた、とちぎならではのおもてなし♪

益子焼 野菜ジンジャーカレー … 968円

ドライカレーのまぜ蕎麦季節の野菜添え… 1,400円

和豚もちぶたのソテー 牛蒡とキノコ添えプレートセット … 1,980円

磨宝卵ととちぎ和牛のふわとろオムライス… 1,650円 ※5食限定。

ま ほう らん

贅沢の極み。ローストビーフ丼 … 1,100円

とちぎ食材

cafe Mario

益子焼をもっと身近に、もっとたくさんの場所でみなさまに楽しんでいただきたいという想いで、このプロジェクトを始めました。この機会に、栃木の食材のおいしさと一緒に、益子焼の良さを感じていただけたら幸いです。

OMOTENASHI 益子焼 MENUプロジェクトの願い

益子焼窯元よこやま横山雄一さん

甘辛ピリリ系の名物ジンジャーカレー

こだわり素材で贅沢和牛オムプレート

絶品ソースと地元が誇る栃木の魚に注目！

癒し&元気になる南国風メニュー★

このほっこり感は、まさに益子らしさ。

宇都宮

Cherish Cafe 下 野

お店一番人気のメニューは、甘辛ルーに小さく刻まれた生姜のピ

リっとした辛さが程よいアクセント。温泉の熱を利用して栽培されたなす

は、柔らかな食感と甘さが特長です。ご飯がススム絶品！

お米も野菜もお肉も！ほぼ栃木素材で作る5食限定プレートランチ★デミ＆チーズでいただくとろふわオムライスには、存在感あるとちぎ和牛がかくれんぼ♪贅沢オムライスをご堪能アレ！ 主役のヤシオマスはさっぱり上品な味わい

で、ホワイトソースとベストマッチ！ソースのコクに頰が落ちそうになるだけでなく、出汁に使われる新里ねぎの爽やかさも旨味が引き立つ秘訣★

有機的な曲線とシャープさが融合する大胆なフォルムを、温かな色合いと手ざわりで優しくまとめあげたアートを感じる一皿。

S.K.M.Dining 宇都宮

蕎麦とコーヒーと。忠兵衛 ピース 宇都宮

白色のラインは川の流れ、表面のザラッとした質感は川底、そしてそこで元気に泳ぐヤシオマスを彷彿するようなデザインです。

通常使用しているシルバーのプレートと同じスクエア型。益子焼の温かみとスタイリッシュな雰囲気を併せ持つ一枚です。

素朴な和テイストをベースに、フチの模様が洋風の雰囲気も演出するメニューとマッチしたお皿。徳利の風合いが落ち着きをプラス。

普段はシンプルなプレートを使うことが多いけど、花柄であっても落ち着いた雰囲気なので、素材の色もキレイに映えます。

益子焼design

喜連川温泉なす 栃木のお米 使っている食材

沖縄ベジ焼きそば… 1,518円

ヤシオマスのムニエル

見て食べてご堪能あれ！！

… 2,189円

TURQUOISE 宇都宮

和風カフェレストラン 益子の茶屋 益 子

6月にオープンした人気店のメニュー。沖縄そばの麺のモチモチ感がたまりませ

ん！野菜は種類ごとにグリルされていて、外側は香ばしく、中は瑞々しい♪手間暇かけ

た前菜もプラスされた満足セット！

明るいエルルギーを引き寄せるターコイズ。ケチャップ味の麺と織りなす鮮やかな色は、南国風なお店の雰囲気とマッチ！

華やかさのある和風の器は、スタイリッシュなフォルムで上品さも感じます。贅沢な丼に自然と視線が集まり、料理が引き立ちます。

落ち着きのある黒色のプレートをよ～く見て！絶妙な色味と布目の模様がステキ★白いスイーツ皿とのコントラストも◎！

使っている食材 新里ねぎ アスパラガス トマト

トマト

使っている食材 とちぎ和牛 栃木のお米

あつあつひんやり☆はちみつパンケーキ オシャレにいただく

素朴な田舎風蕎麦

ちいさなカフェSORAIRO 宇都宮

クラシカルな雰囲気が漂う品のあるプレート！益子焼ならではの風合いと柔らかな椿柄は、シンプルなスイーツを引き立ててくれます。

ヤシオマス 新里ねぎ使っている食材 生乳

しいたけ ゆず使っている食材衝撃の旨さ！ゆず香るてりやきバーガー

Tuesday coffee 小 山

RICE BOWL LUNCH … 1,080円DRINK SET＋200円／DRINK&SWEETS SET＋600円

※薬味は変わる場合あり。※なくなり次第終了。

30種以上！旬野菜を楽しむヘルシー丼

Just Cafe 宇都宮

蒸したり焼いたりした旬の野菜は、なんと30種類以上！もっちり炊いた十五穀米にのせたら、ジューシーな豚肉やピリ辛ダレといただきます。ひとつひとつ噛みしめたくなる、こだわりのヘルシー丼！

口が広い丼ぶりは、たっぷり盛られた野菜でも窮屈さを感じないすっきりした見栄え！

使っている食材

Honey Cafe HoneyB 鹿 沼

山盛りのローストビーフは国産の牛肉で、やわらかく旨味たっぷり。大きめサイズで食べ応え◎！自家製ダレと相性抜群な自社農園の蜂蜜をかけたら、甘みとコクで魅惑の味に！

栃木のお米 はちみつ　使っている食材

田舎風蕎麦は噛むほどに香り立つ、店主の腕が光る逸品。甘辛なドライカレーは、和風出汁のきいたつゆと調和されて蕎麦との相性が抜群なのと、カブやナスなどの新鮮野菜にディップしても◎！

塩原高原大根使っている食材 喜連川温泉なす 中山かぼちゃ

アスパラガス塩原高原かぶ

甘じょっぱいやわらかお肉と、しいたけや牛蒡が調和する奥深い味わいにほっこり♪十六穀米とサラダをおともに、ヘルシーにいただけます。甘さ控えめな季節のデザート2品も付くなんて嬉しすぎ！

グルメやお店の詳しい情報はwebでcheck!

使っている食材 トマト しいたけ 栃木のお米

(日替わりのご飯と前菜3種類付)

(サラダ・ドリンク付)

あつあつ CLassic パンケーキ… 700円

追いがけ蜂蜜で魅惑のローストビーフ丼

サクッと香ばしくふわふわの特注バンズに、オリジナルソースに合わせた粗挽き肉のパテ。さらにジューシーな肉厚のしいたけとゆずが香るマヨネーズをサンドした、大人のてりやきハンバーガー！

和風ゆずてりバーガー

＜サイドメニュー付＞ポテト・ナゲット・オニオンリングからひとつ※テイクアウトの場合は1,360円。

＜アイス＞バニラ・さつまいもからチョイス※1日3食限定。

… 1,386円

益子焼design

益子焼design 益子焼

design

益子焼design

益子焼design

益子焼design

益子焼design

益子焼design益子焼

design

栃木のお米

はちみつ　使っている食材 生乳

あつあつの極厚パンケーキとひんやりバニラアイスのコントラストがたまらない！はちみつの風味が合わさって味の三重奏を奏でます♪どこかホッとするノスタルジックな味わいに、もう虜！

ばち仔さん

“ぐッ”毎日届くたくさんのクチコミの中から、編集部の心が動いたクチコミをご紹介します！※クチコミは、投稿時の内容です。一部抜粋しています。

“ぐッ”と“ぐッ”とPOINTPOINT

SWEETS映えするお皿って魅力的♪ “ぐッ”と“ぐッ”とPOINTPOINT

益子を五感で感じられますね！

益子のCafe＆創作pasta ほっと・る～む　けやき(益子/イタリアン) カフェ＆ランチ　かぼ茶庵（益子の茶屋2号店） (益子/カフェ)

“ぐッ”と“ぐッ”とPOINTPOINT

ランチも陶器でステキ度UP！ “ぐッ”と“ぐッ”とPOINTPOINT

陶器好きさんにはたまらない～。

歩みさん

KENMOKU (益子/カフェ)

yuipekoさん

以上!

柚子のチーズケーキ、クラッシックショコラ、果肉を練り込んだスコーンを食べました。器は益子焼で見た目も美味しさも大満足でした 。

贅沢にいちごが乗ったタルト、すごく美味しかったです。アイスコーヒーは益子焼の面白い形のグラスで登場。益子のお店は器も楽しめて良いですね◎

オムライスは2種類のソース、どちらも濃厚で美味しかったです。益子焼の食器なので目でも楽しめて素敵なお店でした。

「益子焼」編

道の駅ましこ (益子/道の駅)

栃ナビ！編集部が選ぶ クチコミ数は現在

（2019年10月現在）件468,000 以上!

ときたクチコミ

厚切りのローストポークやお洒落な野菜の前菜が盛り沢山！季節のスムージーがセットになっています。お皿などの食器が益子焼で素敵でした♪

ひとまず保存！下書き保存できちゃうクチコミ投稿

栃ナビ!『裏ワザ』川柳!!トト師範が栃ナビ!を便利に使う裏技を伝授!

知ってた?

あきママip さん

栃木ステキな「益子焼」をみつけたらクチコミしよう！

う さ ぎ やTSUTAYA

■作新学院前店　Tel.028-647-1391■宇都宮駅東口店　Tel.028-651-3500■宇都宮戸祭店　Tel.028-625-3212

□栃木城内店　Tel.0282-21-7351□自治医大店　Tel.0285-44-7637□矢板店　Tel.0287-43-3885

※全店年中無休　営業時間：■印は10:00～0:00　　印は9:00～22:00　□印は9:00～23:00　□印は9:00～0:00

■宇都宮東簗瀬店　Tel.028-610-9701■宇都宮テクノ店　Tel.028-670-8771　　益子店　Tel.0285-70-1830

　絵本作家のヨシタケシンス

ケさんは、電車やカフェ、自分

の家など、生活しているなかで

出会った出来事のその先につ

いて考えたり、そこに至るまで

の経緯を妄想したり、ちょっと

した発見をスケッチにしてい

るそうです。それを解説と一緒

にまとめたのが「思わず考え

ちゃう」。この本はユニークな

発想にクスッと笑えたり、考え

すぎじゃ…とイラっとするこ

ともある脱力系エッセイ。ゆ

るっと体の力を抜いて、読んで

みてください。生きるヒントが

みつかるかもしれません。

隙間時間に読みたい2冊

その先には何が！？じわじわ気なる

ほぼ100字の小説

　　　

北野勇作

／

キノブックス

思わず考えちゃう

　　

ヨシタケシンスケ

／

新潮社

Selector　うさぎやTSUTAYA自治医大店Annaさん

ミステリーや絵本など幅広いジャンルの本を好むキレイ系女子。

Twitterフォローしてね

　ツイッターで話題になった

『ほぼ百字小説』を書籍化し

たもので、100字の物語が

130話読めるのですが、一話

一話がとても短いので「え？そ

のさきは？」と、とても気にな

る終わり方をしています。そ

のそわそわ＆ドキドキ感を味

わってください。自分で物語

の続きを考えてみるのも素敵

です。頭に入ってこなければ

読み飛ばしてもいい。自由な

時間を与えてくれる1冊で

す。たまには終わりのない物

語に振り回されてみるのも楽

しいと思いませんか？

子育て中のパパ＆ママを応援するコーナー「キスママ」。 ママ向けスポット＆子ども向けイベントをカンタンに検索できます！ 子育てをテーマにした特集もお見逃しなく♪

子育てハッピーアドバイザー 山本果奈が主宰する、子育てママ向けの

PREMIUMな講座「プレハピ」。12/20（金）は、コーデ＆メイクレッスン

の豪華2本立て！春の卒園＆入園・入学に向けて、簡易骨格スタイル

分析で失敗しないセレモニースーツ選びや自分らしさを活かすメイク

テクニックをプロに教えてもらっちゃおう!詳細・お申込はWEBで。

詳細はWEBで!

子育てハッピーセミナーひといちばい敏感な子（HSC）のための

ひといちばい敏感な子（HSC）のためのセミナー。HSCを知って、どうしたら自己肯定感を育みながら育てられるのかを学びます。

3,300円参加費 16名様限定定　員開催日 10：00～12：00金12/13

12/開催20金金

お子さまランチ特集もあるよ!

ハレの日を応援！ハレの日を応援！

8名様限定!!

TRUE(トゥルー)オーナー

岡崎　玲子さん

骨格スタイルアドバイザー勝連 さおりさん

セレモニーコーデ＆メイクレッスンセレモニーコーデ＆メイクレッスン

DRIVE No.240

『イクメンパパ 1dayドライブ』

宇都宮市駒生2-10 -28https://www.netztochigi.co.jp/0120-31-0010

　「毎日ガンバるママに、お休みし

てもらおう。だから今日は２人でお

出かけネ！」と娘さんを誘うパパ。

ネッツトヨタ栃木が運営するフォ

ルクスワーゲンサザン宇都宮の大

波さん親子と一緒に、子どももパパ

も楽しめるスポットへドライブし

てきました。まずは昔ながらの駄

菓子屋さんで懐かしの品々を大人

買い。次に児童館で遊具や絵本を

楽しみます。最後はすっかりお腹

が空いて、食べ放題付きのお子様

ランチとステーキを満喫♪今回の

クルマは、街乗りから悪路までパ

ワフルかつオシャレに乗りこなせる

Tiguan。安全機能も装備され

ているから、家族想いのパパにぴっ

たりな１台です。

詳しくは、11月7日（木）掲載の

WEBをチェック！

【高根沢町児童館きのこのもり】パパと思いっきり遊ぼう！

【ステーキ いづつや 長岡店】 【パーマ屋文房具店】 【高根沢町児童館きのこのもり】

ネッツンドライブ

▲今回のドライブルートをチェック！

DRIVE／No.240DIRECTION／宇都宮・高根沢CAR／TiguanSTAFF／大波さん親子 (フォルクスワーゲンサザン宇都宮)

■Tiguanフォルクスワーゲンサザン宇都宮・小山で試乗受付中！

※本紙に掲載されている料金はすべて税込表示となっております。

発行：栃ナビ！　企画/制作/印刷：ヤマゼンコミュニケイションズ株式会社　 〒321-0118 宇都宮市インターパーク4-3-1　Tel.028-647-0011No.188 2019年11月1日発行　Cover Design & Design : Fumie Irie Issued by 栃ナビ！

●お引換え／11月17日（日）10：00～15：00 ●６階屋上 憩いの広場 栃ナビ！マルシェ 総合カウンター ▲友だち登録はこちらから

「栃ナビ！ マルシェ パンまつり in TOBU」 で使える100円クーポンを配信いたします。（10月31日 　 から配信予定）木

もれなくもらえる！

会場にてLINE@クーポン画面をご呈示のお客様に「栃ナビ！ マルシェ パンまつり in TOBU」で使える「商品お取替券100円分」をもれなく進呈。※お一人様1回限り※お一人様1回限り

限定クーポン

2019.10:30 15:00

宇都宮市宮園町5-4宇都宮市宮園町5-4TEL.028-636-2211（代）TEL.028-636-2211（代）6階屋上 憩いの広場6階屋上 憩いの広場会

場

日

今年もやります！

荒天の場合、実施か中止の判断は11/17（日）午前8時更新の東武宇都宮百貨店ホームページ、栃ナビ！ マルシェFacebookに告知させていただきます。屋外での販売となります。 雨天の場合、雨具をご用意ください。

荒天の場合、実施か中止の判断は11/17（日）午前8時更新の東武宇都宮百貨店ホームページ、栃ナビ！ マルシェFacebookに告知させていただきます。屋外での販売となります。 雨天の場合、雨具をご用意ください。

雨天決行、荒天中止

●店舗により、商品がなくなり次第終了することがございます。 ご容赦くださいませ。●天候・交通事情などにより、販売開始時間が遅延、または販売を中止する場合がございます。●店舗により、商品がなくなり次第終了することがございます。 ご容赦くださいませ。●天候・交通事情などにより、販売開始時間が遅延、または販売を中止する場合がございます。

栃ナビ! マルシェのフェイスブックで最新情報をCheck!

人気のベーカリーが東武宇都宮百貨店に大集合！

益子焼 とちぎ食材益子焼と人気カフェがコラボレーション！

中面のメニューをチェックして、気になったカフェにGo！

益子の茶屋をはじめとしたカフェレス

トランや、パン屋さん、陶芸体験教室な

どが集まった、のどかな陶芸の里。それ

が、益子焼窯元よこやまです。ここにも、

実際に触って食べて作って益子焼の魅

力を楽しめる「おもてなし」がたくさん！

とちぎの食材を使った

オリジナルメニューを

益子焼窯元よこやまが

制作・セレクトする

益子焼の器に盛り付けた、

とちぎならではのおもてなし。

素朴だけど力強く美しい益子焼と、

地元の厳選食材のコラボを、

見て食べてご堪能ください！

その他にも楽しいコンテンツがたくさん！WEBでチェックしてね！

ただいま掲載中のコンテンツをご紹介！スマホから今すぐチェック！！

【平日毎日更新】

秋に映える黄色に彩られた「魅惑の黄色グルメ」！なんと全プレです★黄色で街を盛り上げるフェスも、ぜひチェックしてネ☆

紅葉狩り、もうしましたか ? 栃木の紅葉スポット特集はみんなのクチコミでつくる特集です！紅葉クチコミお待ちしております♪

スポーツに芸術、マルシェに食のイベントまで、とちぎのイベント情報を幅広く検索できます。週末のおでかけ前にチェック！

今年のボジョレーヌーヴォー解禁は11月21日(木)★ダイニングバーやフレンチ・イタリアンなど、ワインが楽しめるお店のチェックも忘れずに！

2019

EVENT INFORMATION ●●●●●●●●●●●●

NOVEMBER.2019 No.188

月号11issued bytochinavi!

栃ナビ! 検索

栃 木 の好きをつなげよう。栃ナビ！発 の フリーペ ーパ ー。

栃木のお店・スポット情報は

TochigiFoodMashikoyaki益子焼 とちぎ食材