m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksmz] 23] ,yuxat] bykgkckn ... t.g.t.pdf · ikb~;Øe izf”kf{kr...

25
ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;%& fgUnh ¼01½ fgUnh lkfgR; dk bfrgkl&vkfndky] HkfDrdky] ¼lar dkO;] lwQh dkO;] jkedkO;] d`’.k dkO;½ jhfrdky] vk/kqfud dky] HkkjrsUnq ;qx] f}osnh ;qx] Nk;kokn] izxfrokn] iz;ks xokn] u;h dfcrkA fgUnh x| lkfgR; dk fodkl&fucU/k] ukVd miU;kl] dgkuh] fgUnh x| dh y?kq fo/kk,a&thouh] vkRedFkk] lLej.k js[kk fp=] ;k=k&lkfgR;] x|dkO; O;X;A fgUnh ds jpukdkj ,oa mudh jpuk,sa dkO; ds Hksn jl&vo;o Hksn] NUn] vya dkj] “kCnkya dkj] vFkkZyadkj] dkO;xq.k] dkO; nks’kA fgUnh dh cksfy;kW] foHkk’kk,a] fgUnh dh “kCn lEink] fgUnh dh /ofu;kW nsoukxjh fyfi ukekdj.k] fodkl fo”ks’krk,a] =qfV;kW lq/kkj ds iz;RuA O;kdj.k] fya x opu] dkjd] lfU/k] lekl] orZ uh] okD;] “kqf)dj.k] “kCn :Ik&Ik;kZ;okph] foykse] Jqfr lefHkUukFkZd “kCn] okD;ka”k ds fy, ,d “kCn] eqgkojk] yks dksfDrA laLd`r lkfgR;%& ¼d½ laLd`r ds izeq[k jpukdkj ,oa mudh jpuk,a] dkfynkl] HkoHkwfr] Hkkjfo] ek?k] n.Mh] Jhg’kZA ¼[k½ lfU/k&Loj ,oa O;atu lfU/k] lekl] “kCn :Ik] /kkrq :Ik dkjd iz;ksxA ¼x½ vuqokn m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn&211002

Upload: tranngoc

Post on 06-Feb-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ikB~;Øe

izf”kf{kr Lukrd

fo’k;%& fgUnh ¼01½

fgUnh lkfgR; dk bfrgkl&vkfndky] HkfDrdky] ¼lar dkO;] lwQh dkO;] jkedkO;] d`’.k

dkO;½ jhfrdky] vk/kqfud dky] HkkjrsUnq ;qx] f}osnh ;qx] Nk;kokn] izxfrokn] iz;ksxokn] u;h

dfcrkA

fgUnh x| lkfgR; dk fodkl&fucU/k] ukVd miU;kl] dgkuh] fgUnh x| dh y?kq

fo/kk,a&thouh] vkRedFkk] lLej.k js[kk fp=] ;k=k&lkfgR;] x|dkO; O;X;A

fgUnh ds jpukdkj ,oa mudh jpuk,sa

dkO; ds Hksn jl&vo;o Hksn] NUn] vyadkj] “kCnkyadkj] vFkkZyadkj] dkO;xq.k] dkO; nks’kA

fgUnh dh cksfy;kW] foHkk’kk, a] fgUnh dh “kCn lEink] fgUnh dh /ofu;kW nsoukxjh fyfi

ukekdj.k] fodkl fo”ks’krk,a] =qfV;kW lq/kkj ds iz;RuA

O;kdj.k] fyax opu] dkjd] lfU/k] lekl] orZuh] okD;] “kqf)dj.k] “kCn :Ik&Ik;kZ;okph]

foykse] Jqfr lefHkUukFkZd “kCn] okD;ka”k ds fy, ,d “kCn] eqgkojk] yksdksfDrA

laLd`r lkfgR;%&

¼d½ laLd`r ds izeq[k jpukdkj ,oa mudh jpuk,a] dkfynkl] HkoHkwfr] Hkkjfo] ek?k] n.Mh]

Jhg’kZA

¼[k½ lfU/k&Loj ,oa O;atu lfU/k] lekl] “kCn :Ik] /kkrq :Ik dkjd iz;ksxA

¼x½ vuqokn

m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ]

23] ,yuxat] bykgkckn&211002

Page 2: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ikB~;Øe

izf”kf{kr Lukrd

fo’k;%&laLd`r ¼02½

x|] i| ,oa ukVd&v/kksfyf[kr] xzUFkksa ds fu/kkZfjr vadksa ds vk/kkj ij “kCnkFkZ] lwfDr;kW]

“kCnksa dh O;kdj.kkRed fVIi.kh] pfj= fp=.k rFkk xzUFkdrkZ dk ifjp;%&

dknEcjh&¼”kqduklksins”k ek=½] f”kojkt fot;e~] ¼izFke fu%”okl½] fdjkrtZquh;e~ ¼ izFke lxZ½

es?kn wre~ ¼lEiw.kZ½ uhfr”krdke~ ¼lEiw.kZ½ vfHkKku “kkdqUrye~ ¼prqFkZ vad½ vkSj mRrj jke

pfjre~ ¼rrh; vad½A

O;kdj.k&Mk0 jke ckcw lDlsuk dr ÞlaLd`r O;kdj.k izosf”kdkß ds vk/kkj ij lfU/k] lekl]

dkjd ,oa izR;kgkj dk ifjp;] vdkjkUr] bdkjkUr mdkjkUr] _dkjkUr] iqfYyax] L=hfyax ,oa

uiqald fyax “kCnksa dk :i] loZ] ;r~] fde~] ;q’en~ bne~] vLen] v;e~ loZukeksa ds :Ik ,d

ls lkS rd dh la[;kvksa ds laLd`r “kCnksa dk Kku] Hkw] xe~] iB~] ik] yHk~] gu~] nqg] nk] Hkh]

fno] tfu] rqn] jFk] izPN] cw rFkk pwj /kkrqvksa ds yV~] yksV~] y`V] yM+ vkSj fof/kfyaM+~ esa :IkA

laLd`r lqHkkf’kr ,oa lwfDr;ksa dk ifjKku] okD; ifjorZu vkSj v”kqf} ifjektZuA

izf”k{k.kkRed laLd`r izf”k{k.k dh n`f’V ls O;kdj.k] vuqokn] i| vkfn dh ikBu fof/k;ksa dk

lkekU; ifjp;A

m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ]

23] ,yuxat] bykgkckn&211002

Page 3: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ikB~;Øe

izf”kf{kr Lukrd

fo’k;&mnwZ ¼03½

mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½] fnYyh vkSj y[kuÅ ds

nfcLrku] mnwZ “kkbjh dk bfrZdk] mnwZ vLukQs ute&vks uL= ¼ukosy] nkLrku] vQlkuk]

Mªkek] xty] dlhnk] ealuoh] uTe eflZek½ rjDdh ilUn rgjhd ¼bfCrok vkSj bfrZdk½]

e”kgwj fdrkcsa&ckx&vks cgkj] Qlku, vtkbc] Qlku, vktkn] “ks:y] vte]

eqdn~ne&,&vuhl&vks&nchj] gtkjh “kkgjh e”kgwj eqlfUuQhu vkSj “kknwj&ehj vEeu] jtc

vyh csx lq:j lj l;~;n vcqy dyke vktkn] ekSykuk eqgEen gqlSu vktkn] ehj] xkfyc]

eksfcu] bdcky] pdcLr] vdcj bykgkcknh] fQjkd] QSt] dckbn tekuk ¼ekth] gky]

eqLrdkfcy½] rtdhj&vks&rkuhl] tek okfgn] r”kchg] bLrsvkjk] rtuhl] bLe] flQ~r

tehj] Qsy] gqLusrkyhu] rtkn] yQ&vks&u”j eqgkojs vkSj dgkorsa] tnhn nkSj ds e”kgwj

“kkbj vkSj vnhc] v[ckjkr] fjlkys] vQlkukfuxkj] ukosyfuxkjA

m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ]

23] ,yuxat] bykgkckn&211002

Page 4: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ikB~;Øe

izf”kf{kr Lukrd

Subject-English (04)

SECTION 1-LANGUAGE

A. Unseen Passage for Comprehension.

B. Part of speech, Spelling, Punctution, Vocabulary, Tense,

Narration, Prepostion Usage, Transformation and Agreement.

SECTION 2-LITERATURE

A. Forms of literature

B. Authors and their work-Shakespeare, John Miltion, William

Wordswarh and John Glaswarthy.

m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ]

23] ,yuxat] bykgkckn&211002

Page 5: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ikB~;Øe

izf”kf{kr Lukrd

fo’k;&foKku ¼05½

¼v½ HkkSfrdh

foek ,oa ekiu&,l0vkbZ0i)fr esa ewy ek=d O;qRiUu ek=d] bdkbZ;ksa dk ,d i)fr

ls nwjh i)fr esa ifjorZu] foeh; fof/k ls lehdj.kksa dk lR;kiu] vfn”k ,oa lfn”k

jkf”k;kWA

xfr ,oa cy&lkisf{kd xfr] U;wVu dk lisf{kd xfr dk fl)kUr foLFkkiu] pky ,oa

osx] js[kh; xfr] dks.kh; xfr vkSj mudk laca/k] ljy js[kh; xfr lrr~ ,oa fofHkUu

xfr;kW] tkxRo dk fl)kUr] cy Roj.k] xfr ds lehj.k] fLFkfrt ,oa xfrt mtkZ

js[kh laosx ,oa dks.kh; laosx] mtkZ ,oa laosx dk laj{k.k] fLFkfrt ,oa xfrt mtkZ dk

,d nwljs esa ifjoZru] xq:Roh; ,oa tM+Roh; nzO;eku] U;wVu ds xfr ds fu;e] fØ;k

,oa izfrfØ;k] ?kw.kZu xfr] cy;qXe] {kn~ecy] vidsfUnz; ,oa vfHkdsfUnz;cy] dksfj;fyl

cy U;wVu xq:Ro dk fu;e] dsiyj dk fu;e] iz{ksI; dh xfr] mixzgh; xfr HkwfLFkj

mixzg] iyk;u csx] xq:Roh; Roj.k] ÅWpkbZ] xgjkbZ] Hkwlrg ,oa Hkwxfr ds vuqlkj

Þthß esa ifjorZu ljy vkorZ xfr vkSj mudk yk{kf.kd xq.k] ljy yksyd] lajf{kr

,oa vlajf{kr cy] iz;ku;ucy] vkorZdky dks izHkkfor djus okys dkjd] Roj.k ,oa

fcuk Roj.k okys Qzzse ¼fy¶V½ Hkkjghurk dh voLFkkA

m’ek&m’ek ,oa rkieku dh ladYiuk] ,d iSekus ls nwljs iSekus esa rki:ikUrj.k dk

ekiu] rkieku dk ije eki] rkih; lkE;] Bkslks esa izlkj] jsf[kd] ckg; ,oa ?kukdkj

,oa ljy js[kh cgko ls muds laca/k] vkDlksnzkfod Bksl] m’ek pky] lkE; voLFkk

rki izo.krk] vPNs ,oa cqjs pkyd] m’ek dk lacgu] lacgu /kkjk] ek;klh] ,oa

okLrfod izlkj] m’ek dk fofdj.k] mRltZdrk] vo”kks’kdrk] fdjpkQ ds fu;e]

d`’Bhdk] chUl dk foLFkkiu dk fu;e] fdlh d`f’.kdk ls fofdj.k dk Iykad dk

fu;e] fo|qr pqEcdh; rjaxksa ds :Ik esa fofdj.k] nko ,oa mtkZ ?kuURo U;wVu dk

“khryu dk fu;e fofdj.k la”kks/ku] LVhQu dk fu;e] rki lkeF;Z] Å’ek dk ty

rqY;kad] Bkslks nzoksa ,oa xSlksa ds fof”k’V m’ek] es;j dk lEcU/k ,d ijek.kqd]

f}ijek.kqd ,oa f=ijek.kqd xSlksa ds fy, fof”k’V m’ek dk vuqikr m’ek dk ekiu]

dSyksjhehVj] voLFkk esa ifjorZu] vkbZuk] gkbxzksehVj m’ek dk ;kaf=d rqY;kad]

m’ekxfrdh dk izFke fu;eA

izdk”k&xksyh; niZ.k ,oa ysUl] viorZukd] izfrfcEc dk cuuk] ekuo dh vkW[k]

foi.ku] vo.kZrk] nwj ,oa fudV n`f’Vnks’k] Li’V n`”;rk dh U;wure~ nwjh] O;frdj.k

foorZu rFkk /kqohdj.k dh ewy vo/kkj.kk;sA

m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ]

23] ,yuxat] bykgkckn&211002

Page 6: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

fo|qr&lsy] izkFkfed ,oa f}rh;d lsy] vkarfjd izfrjks/k fo|qr okgd cy

bysfDVªkfud ,oa pkyu /kkjk;sa] vuqxeu csx] ek/;;qDr iFk] foJke dky] vkse dk

fu;e] Js.khØe ,oa lekUrj Øe esa izfrjks/k] /kkjk ,oa foHkokUrj dk ekiu]

xSYosuksehVj dk vehVj ,oa cksYVehVj esa ifjorZu] izfrjks/k dk ekiu] OghV LVksu lsrq

iksLV vkfQl ckDl ehVj lsrq] ,0lh0 ,oa Mh0lh0 /kkjkvksa esa Hksn] VªkUlQkeZj] pksd

ehVj ,oa tujsVjA

vk/kqfud HkkSfrdh&ijek.kq dh lajpuk] ijek.kq dk osDVj ekMy] cksj dk gkbMªkstu

ijek.kq fl)kUr] ijek.kq mtkZ dh ewy ladYiuk] ly;u] fo[k.Mu] fdj.kksa dk

fuekZ.k] izdk”k oS|qr izHkko] ih0,u0 laf/k] izoZ/kd dh ewy ladYiukA

¼c½ jlk;u foKku

nzO;&izd`fr ,oa O;ogkj nzO; ds izdkj] rRo ,oa mudk oxhZdj.k ¼/kkrq ,oa v/kkrq½

;kSfxd ,oa muds feJ.kA

jklk;fud la;ksx ds fu;e&fLFkj] vioR;Z ,oa O;qRØe vuqikr dk fu;e] xSyqld dk

xSlh; vk;ru laca/kh fu;e] fe”kjfyd dk lekdfrRo dk fu;eA

inkFkZ dh lajpuk&MkYVu dk ijek.kq fl)kUr] ijek.kq] v.kq ,oa muds vfHky{k.kA

ijek.kq lajpuk&bysDVªku izksVku rFkk U;wVªku dh [kkstA jnjQksMZ dk vYQk fdj.k

izdh.kZu iz;ksx rFkk ukfHkd dh [kkstA

jnjQksMZ] cksgj ,oa lejQhYM ds ijek.kq ekWMyA DokVe la[;k,a] vk/kqfud ijek.kq

fl)kUrA

MhczkXyh lehj.k] gkbZtsuu oxZ&vfu”prrk fl)kUr ,l0ih0 rFkk Mh0 d{kdksa dh

vkd`fr vkQokm fl)kUr] gq.M ds fu;e ,oa ikmyh ds viotZu fl)kUr ds vk/kkj

ij rRoksa dk bysDVªkfud foU;klA

jsfM;ksa lfØ;rk&jsfM;ksa lfØ;rk dh [kkst] jsfM;ksa lfØ; fdj.ksa ,oa muds xq.k]

v)kZ;q dky ,oa vkSlr vk;q] jsfM;ksa lfØ; {k; ds fu;e] ukfHkdh; fo[k.Mu ,oa

ly;u] df=e jsfM;ksa lfØ;rkA leLFkkfud] lEHkkjh ,oa leU;VªkfudA

jjllkk;;ffuudd vvkkccaa//kkuu&&la;kstdrk dh ewy vo/kkj.kk] bysDVªkfud fl}kUr] v’Vd fu;e]

v’Vd fu;e ds viokn] oS/kqrla;ksth] lgla;ksth ,oa mi lgla;ksth vkca/kA vk;fud

lgla;ksth ,oa mi lgla;ksth ;kSfxd ds vfHky{k.kA /kzqo.k ,oa Qtku fu;eA vfØ;

;qXe izHkko lg la;kstdrk dk la;kstdrk vkca/k fl)kUr ¼gkbMªkstu v.kq ds fy,½

ladj.k rFkk ,l-ih-,l-ih- 2 ,oa ,l- ih- 3 ladj d{kdksa dh vkd`frA

jjkkllkk;;ffuudd vvffHHkkffØØ;;kk;;ss aa&&ladsr@izrhd vk;u ,oa lw=A jklk;fud vfHkfØ;kvksa dh

jklk;fud lehdj.kksa }kjk izLrqfrA HkkSfrd ,oa jklk;fud ifjoZru ,oa muesa varjA

jklk;fud vfHkfØ;kvksa ds izdkj&foLFkkiu] ;ksxkRed] fo;kstu] vi?kVu] f}vi?kVu]

ean rhoz] m’ek{ksih] mYQk”kks’kh ,oa mRiszfjr vfHkfØ;k;saA

ooSS||qqrr jjkkllkk;;ffuudd llssyy&&oksYVkbd lsy ,oa bld s dk;Z dh fØ;k fof/kA “kq’d lsy] ysM

HkaaMkj.k cSVªh] mRØe.kh; lsy] bysDVªksM foHko] uULVZ lehdj.k ,oa blds vuqiz;ksxA

rrRRookk ss aa ddkk vvkkoorrZZ ooxxhhZZddjj..kk&&esUMyhQ dk vkorhZ oxhZdj.k ,oa bldk vk/kkj] eaMyhQ

vkorZ lkfj.kh ds xq.k ,oa nks’k] vkorZ lkfj.kh dk ifjofrZr :Ik ,oa blds egRoiw.kZ

y{k.k] rRoksa ds vkorhZ xq.k ¼ijek.kq ,oa vk;fud f=T;k,W vk;uu foHko] bysDVªku

ca/kqrk rFkk fo/kqr _.kkRed½ oxksZa ,oa vkorksaZ esa vkorZu xq.kks a dk ifjoZruA ,l- rFkk

ih- Cykd rRoksa ds lkekU; xq.kA izFke iafDr ds laØe.k rRoksa ¼3 Mh0 Cykd ds rRoksa½

Page 7: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ds xq.kksa dh muds bysDVªkfuDl foU;kl] vkDlhdj.k voLFkk] jax pqEcdh; xq.k ,oa

tfVy ;kSfxdksa ds fuekZ.k ds lanHkZ esa foospukA

llkkeekkUU;; ddkkccZZffuudd jjllkk;;uu&& izsjf.kd] bysDVªksfjd rFkk eslksesfjd izHkkoA vfrla;qXeu]

vuqukn] ,oa muds vuqiz;ksx] bysDVªku Lusgh ,oa ukfHkd Lusgh vfHkdeZd] eqDrewyd]

dkcksZdsVk;u ,oa dkscksZ,uk;uA gkbZMkstu vkca/ku ,oa blds izHkkoA dkcZfud ;kSfxd

dk oxhZdj.k ,oa mudks ukedj.kA

lleekkoo;;rrkk&&lajpukRed ,oa f=foe leko;rk] dkcZfud vfHkfØ;kvksa dh fØ;kfof/k dh

vo/kkj.kA ljy izfrLFkkiuk] ;ksxkRed ,oa fujkdj.k vfHkfØ;kvksa dh fØ;kfof/kA

fuEu dkcZfud ;kSfxdksa ds cukus dh fof/k;kWa ,oa muds xq.k& ,Ydsu] ,Ydhu]

,Ydkbu] ,fydygSykbM] dhVsu] ,flM ,oa muds O;qRiUu csUthu] bldk fuekZ.k]

xq.k ,oa lajpukA

Page 8: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ikB~;Øe

izf”kf{kr Lukrd

fo’k;&xf.kr ¼06½

ookkff..kkTT;;@@xxff..kkrr&&dke le; vkSj pky le;] pØo`f) C;kt] cSfdax] djk/kku] izkjfEHkd

fu;eksa dk izokg lfp=A

llkk aaff[[;;ddhh&&ckjackjrk cVu] lkaf[;dh vkdM+ksa dk vkys[kh; fu:i.k] dsUnzh; izo`fRr dh

ekis] fo{ksi.k dh ekis] tUe@e`R;q lkaf[;dh] lwpdkadA

cchhttxxff..kkrr&&dj.kh] cgqin vkSj muds xq.ku[k.M] y?kqx.kd] nks vKkr jkf”k;ksa ds jsf[k;

lehdj.k] cgqinksa ds egRre lekioZrd vkSj y?kqRre lekioR;Z ,d ?kkrh; rhu vKkr

jkf”k;ksa ds ;qxir lehdj.k] f}?kkr cgqin ds xq.ku[k.M] f}?kkr lehdj.k] vuqikr o

lekuqikr] la[;k i)fr leqPp; lafØ;k;sa] izfrfp=.kA

llkkjjff..kkdd&&ifjHkk’kk] milkjf.kd ,oa lg[k.M] 3x3 Øe rd ds ukxfjd dk foLrkj

lkjf.kd ds lkekU; xq.k ØS;ej ds fu;e dh lgk;rk ls n jSf[kd lehdj.kksa ¼n=3½ ds

fudk; dk gy] vkC;wg ds izdkj] 3x3 Øe rd ds vkO;wgksa dk ;ksx dk xq.kuQy ]

ifjoZru vkO;wg lefer vkSj fo’ke lefer vkC;wg] dk izfrykse vkC;wg dh lgk;rk ls

rhu vKkr jkf”k;ksa ds ;qxir lehdj.k dk gy] lehdj.k fl)kUr] ewyksa ds lefer

Qyu] vadxf.krh;] xq.kksRrj] gjkRed] Jsf.k;ka] rFkk izkd`frd la[;kvksa ds oxksaZ vkSj

?kuksa ds inksa ls cuh Js.kh dk ;ksxA Øep; vkSj lap;] f}in izes;] pj?kkrkadh vkSj

y?kqx.kdh; Js.kh dk ;ksxA

izkf;drk&;ksx rFkk xq.ku ds fl)kUrA

lleeqqPPpp;; ffll))kkUUrr&&leqPp chtxf.kr ds fu;e] rqY;rk] laca/k] izfrfp=.k] izfrfp=.kksa dk

la;kstu izfrykse izfrfp=.k] fi;kuksa ds vfHkx`ghr rFkk vkxeu vfHkx`fgr ds iz;ksxA

vkaf”kd lewg vkSj lewg lekdkfjrk] mileqPp; }kjk tfur milewg] pØh; lewg]

fdlh vi;o dh dksfV] pØh; lewg ds milewg] lgleqPp; fo;kstu] ySaxjkUt izes;A

ookkLLrrffoodd ffoo””yyss’’kk..kk&&okLrfod la[;kvksa dh vfHkxghfr;k¡] leqPp;ksa dh x.kuh;rk nwjh

lef’V] lkehI;] foo`r leqPp;] lao`r leqPp;] C;qRiUu leqPp; l?ku leqPp; ifjiw.kZ

leqPp; cksYtSuksa&foLVªkl izes; lfgr vU; lkekU; izes;A okLrfod la[;kvksa ds

vuqØe&vuqØe dh lhek] vf/kdkjh vuqØe] vilkjh] vuqØe ifjc) vuqØe] ,dfn’V

vuqØe] vfHklkjh vuqØeksa dh lafd;k;sa] dks”kh vuqØe] lhek laca/kh dks”kh izes; vkSj

okLrfod vuqØe dh vfHklfjrk ij dks”kh fl}kUrA lhek o lkrR; okLrfod eku okys

Qyuksa dh lhek] oke i{k vkSj nf{k.k i{k lhek] Qyu dk lkrR;] larr Qyuksa dh

fo”ks’krk,a] vlkrR; vkSj blds izdkjA

ff==ddkk ss..kkffeerrhh&&o`Rrh; eki rFkk fof”k’V dks.kksa ds f=dks.khferh; vuqikr] nks dks.kksa ds ;ksx

vkSj vUrj ds rFkk fdlh dks.k ds vioR;Z ,oa viorZd dks.kksa ds f=dks.kferh; vuqikr]

m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ]

23] ,yuxat] bykgkckn&211002

Page 9: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

f=dks.kferh; loZrfedk;sa] f=dks.kferh; lehdj.k] f=Hkqt dk gy] ifjxe vUr ,oa

okg; o`Rrksa dh f=T;k;sa ,oa xq.k] izfrykse o`Rrh; Qyuksa ds lkekU; xq.kA

llffEEeeJJ llaa[[;;kk;;ss aa&&muds ;ksx rFkk xq.kuQy] fMekboj izes; vkSj bldk iz;ksx mpkWbZ vkSj

nwjhA lfEeJ jkf”k;ksa ds pj?kkrkadh; Qyu] o`Rrh; Qyu ,oa gkbijA

cksfyd Qyu&okLrfod o vf/kdfYir Hkkxksa esa i`FkDdj.kA

TT;;kkffeerrhh&&cks/kk;u ikbFkkxksjl fl}kUr o bldk foLrkj] o`Rr o o`Rr[k.M] o`Rr ds pki

o thok o`Rr dh Li”kZ js[kk] ,dkarj o`Rr [k.M vkSj mlds dks.k] thok ds [k.M vkSj

muls fufeZr vk;r] js[kh; leery vkd`fr;ksa dh le:irkA

ffuunnss ZZ””kkkk aadd TT;;kkffeerrhh&&dkrh; ry] js[kk] f}rh; ?kkr ds O;kid le?kkrh; lehdj.k] }kjk

fu:fir ljy js[kk ;qXeA buds chp dk dks.k o v/kZdkas ds ;qXe dk lehdj.k]

ledks.kh; dkrh;Z funsZ”kkadksa esas “kado ¼o`Rr] ijoy;] nh?kZ o`Rr o vfr ijoy;½ ds

ekud lehdj.k o izkpfyd lehdj.k] f}?kkr O;kid lehdj.k }kjk js[kk ;qXe] o`Rr]

ijoy; nh?kZo`Rr o vfr ijoy; fu:ifr djus ds izfrcU/k] ewy fcUnq o v{kksa ds

LFkkukUrj.k dh lgk;rk ls o`Rr] ijoy;] nh?kZo`Rr o vfrijoy; ds lehdj.k izkIr

djuk] “kkado ds fdlh fcUnq ij Li”khZ o vfHkyEc&Nsnd js[kk dk “kkado ls izfrPNsnu]

lhekUr fLFkfr] esa blds Li”khZ gksus dk izfrcU/k] Lif”kZ;ksa ds izkpfyd lehdj.k] okgzk

fcUnq ls “kakdo ij Li”khZ ;qXeA “kkado ds fdlh fcUnq ij vfHkyEc dk lehdj.k&Li”kZ

djus vFkok vfoyEc gksus dk izfrcU/k] /kqzoh; funZs”kkdksa ¼f}foxh;½ esa “kkado dk ekud

lehdj.k] xksyk] “kadq o csyu dk f=foeh; T;kferhA

ddyyuu&&vvooddyyuu&&vodyu dh ifjHkk’kk] chth;] f=dks.kferh;] pj?kkrkadh rFkk

y?kqx.kdh; Qyuksa dk vodyu] Li”kZjs[kk o vfHkyEc] ,d pj jkf”k ds Qyu ds

mfPp’B o fufEu’B ljy oØksa dk vuqjs[k.kA lekdyu&[k.M”k% rFkk izfrLFkkiu ls

lekdyu] vkaf”kd fHkUuksa dh lgk;rk ls lekdyu] fuf”pr lekdyu o blds iz;ksx

leryh; oØksa ds vUrxZr {ks=Qy] csyu] “kadqo xksys ds vodyu o i`’B Kkr djus esa

lehdj.k vodyu lehdj.k dh dksfV o ?kkrA xq:Rok/khu ljy js[kh; ljy xfr ds

mnkgj.kksa esa fuEufyf[kr :Ik ls lehdj.kksa dks gy djuk&

(i) )(/ xfdxdy (ii) )(/ xfdxdy (iii) )(2/)3)(( xfdxy

llffnn””kk ffoo””yyss’’kk..kk&&Øfed ;qXe o Øfed f=d ds :Ik esa fLFkr lafn”k] foLFkkiu lfn”k

eqDr lfn”k] bdkbZ lfn”k] ekikad rFkk fnDdkst;k] cjkcj lfn”k] lfn”kksa ds ;ksx ¼cy]

osx] Roj.k½ dk la;kstuA nks lfn”kksa dk vUrj&lkis{k osx] nks lfn”kksa dk vfn”k o

lfn”k xq.kuA dk;Z dh x.kuk] cy vk?kw.kZ o VkdZ dh x.kuk esa budk iz;ksxA lfn”kk sa

dk f=xq.kuA

ffLLFFkkffrr ffooKKkkuu&&rhu cy yxs fi.Mksa dk larqyu] ykeh dk izes;] f=Hkqt dk fu;e

f=dks.kferh; izes; ,oa nks ledks.kh; cykssa esa fu;kstuA larqyu ds lkekU; izfrcU/k

xq:Ro dsUnzA

xfr foKku&xq:Ro ds v/khu m?of/kj leery esa xfr iz{ksI; dh xfr] dk;Z] mtkZ]

lkeF;Z ,e0ds0,l0 iz.kkyh esa x.kukA

Page 10: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ikB~;Øe

izf”kf{kr Lukrd

fo’k;&tho foKku ¼07½

¼v½ tUrq foKku

fofHkUu la?kksa ds fuEufyf[kr izfrfuf/k;ksa dk oxhZdj.k] LoHkko] lajpuk rFkk thou

pØ izksVkstksvk&,UVh vehck] IykTeksfM;e] iSjkehfl;e] ;qfXyuk] izksVkstksvk rFkk muds

}kjk mRiUu jksx] iksjhQsjk Y;qdkslksfyfu;k] lkbdkWu lhysUVªsVk gkbMªk] dvksfcfy;k]

vkfjfy;k] gsfYeUFk Qszf”k;ksyk] Vhfu;k] ,sLdsfjl] gsfYeUFk rFkk muds }kjk mRiUu jksx]

,fufyMk] uhfjl] QszfjfVek] tksd] vkFksiksMk] rsy pV~Vk] eLdk] ePNj] >hxk] dhsVksa dk

vkfFkZd egRo eksyLdk&;wfu;uksa ikbyk] bdkbuksMjesVk&flrkjkZ eNyh] dksMksZVk]

izksVksdkMsZVk gMZekfu;k] ,fEQ;k¡;kDll] oVscsVk] erL; Ldksfy;ksMkWu ,sfEQfc;k&jkuk]

jsfIVfy;k&;wjksesfLVd~l vFkok dksbZ vU;] fNidyh] ,oht] dksyEck] xSesfy;k&[kjgkA

dksf”kdk foKku&dksf”kdk dh lw{e lajpuk] lw=h o vFk Zlw=h foHkktu] ;qXed&tuu]

vkuqoaf”kdh&es.My okn] lgyXurk o thu fofu;e] lqtfudh] tSo fodkl] fodkl

ds izek.k] fodkl ds fl)kUrysekdZokn] uo&ysekdZokn] gkfoZuokn] uo&MkfoZuokn]

fodkl dk l;aksxkRed fl)kUr&fodkl dh fØ;k fof/k&mRifjorZu] fofHkUurk]

ikFkZZD;] ;qxksa ds vUrxZr fodkl] ekuo dk fodkl] ikfjfLFkfrdh] ikfjfLFkfr rU= dh

ewy /kkj.kk eq[; ikfjfLFkfrd iz[k.M] iznw’k.k dk lkekU; Kku] “kjhj fØ;k foKku o

tSo jlk;u ikpu fØ;k] “olu] fØ;k] ifjlapj.k o :f/kj mRltZu raf=dh; lapkj.k

rFkk vUr%oklh rU= dk izkjfEHkd KkuA

dkcksaZgkbMsªV] izksVhu] olk] ,Utkbe rFkk gkeksaZ ds xq.kksa o oxhZdj.k laca/kh izkjfEHkd

Kku] Hkz.k foKku] ,fQ;kWDll] es<+d rFkk dqDdV ds ifjo/kZu dh :Ik js[kk] Lrfu;ksa

ds vizjk] izkf.k Hkwxksy&eq[; izkf.k HkkSxksfyd ifje.My rFkk muds fuoklh izk.khA

¼c½ cuLifr “kkL=&fo’kk.kq&ifjHkk’kk] izdfr] ikjxeu] y{k.k rFkk egRo] thok.kq :Ik ,oa

lajpuk] iztuu rFkk vkfFkZd egRo] ykbdsu vkSj leUo; rFkk vkfFkZd egRo]

“kSoky&”kSokyksa dk oxhZdj.k] eq[; lwgksa ds fof”k’V y{k.k tSls uh: gfjr “kSoky] ,oa

>wjh “kSoky] ukLVkd DySekM+] Mkseksul] okWyokDl] ;wyksfFkDl LikbjksxkVwjk]

mM+kxksfu;e] bDVksdkiZl cSVsªdksa LisZe] dh izd`fr lajpuk rFkk thou pØ “kSoky dk

vkfFkZd egRo] ,ySDlksiksyl E;wdj] jkbtksil dodksa dk oxhZdj.k] eq[; lewgksa ds

fof”k’V y{k.k] ihfFk;e] ,yC;wxksa lSØksekblht] isfUVlhfy;e] iDlhfu;e] ,xSfjdl]

dh izdfr] lajpuk] izkfIr rFkk thou pØ dod dk vkfFkZd egRoA

ck;ksQkbVk oxhZdj.k] eq[; lewgksa ds y{k.kA fjfDr;kW] ikdksZfUl;e rFkk ¶;wusfj;k dh

izkfIr vkSj thou pØA VSfjMksQkbVk&oxhZdj.k] eq[; lwgksa ds y{k.kA ykbdksiksfM;e]

ls ykStsusgk] bDohlhVe rFkk ekjlhfy;k dh izkfIr lajpuk o thou pØ]

vukorchth&oxhZdj.k] eq[; lewgksa ds y{k.k] lkbdl rFkk ikbul dh izkfIr

m0iz0 ek/;fed f'k{kk lsok p;u cksMZ]

23] ,yuxat] bykgkckn&211002

Page 11: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

lajpuk] thoupØ vkSj vkfFkZd egRoA thokf”edh Hkw oSKkfud le; lkfj.kh]

thok’eksa ds izdkj rFkk thok’ehdj.k] thokf”ehdh egRoA

ookkff..kk ZZddhh&& vko`rchft;ksa dk csUFke&gwdj dk oxhZdj.kA jSuudqyslh] ØwlhQsjh

ikikojslh] dSfj;ksfQYyslh] ySX;wfeukslh] jkstslh] lksysulh] dqdjfcjsxh] vEcsfyQsjh]

dEiksftVh] lksyeslh] ,dSUFkslh] ySfc,Vh] ;wQksjfc,xh fofy,slh rFkk xzSfeyh dk

Øec) v/;;uA

vvkkffFFkk ZZdd oouuLLiiffrr ffooKKkkuu&& bekjrh ydM+h jsls] rsy] vkS’kf/k;k] is; rFkk elkys nsus okys

ikS/kk s dk KkuA vdkfjdh rFkk “kjhj&tM +] ruk] iRrh rFkk iq’Ik ds fof”k’V y{k.k vkSj

:Ik iq’iØe] Ård rFkk mrd ;a=] ruk rFkk iRrh ds “kkjhfjd y{k.kA

vkfdZMQkbde rFkk fVuksLiksjk esa tM+ vkSj Msªlhuk] vijsUFkl] cksjgk fo;k] rFkk

fudVVSfUFkl ds ruksa ds fo”ks’k lanHkZ esa lkekU; rFkk vlaxr f}rh;d cf}A

HHkk zz kk SS ff..kkddhh&& y?kqthok.kh tuu] xq: chtk.kq tuu] chtk.M Hkzw.kdks’k rFkk Hkwz.kdks’k ds

fo”ks’k lanHkZ esa vko`r chft;ksa dk thoupØA ikfjfLFkfrdh vkSj Ik;kZoj.k

&LoikfjfLFkfrdh] ikni leqnk;] ifjra=] ikni Øe.k vkSj vuqdwyuA Ik;kZoj.k rFkk

mlds eq[; ?kVd vkSj mudk ekuo ij izHkkoA

ddkk ssff””kkddkk ffooKKkkuu&& vkuqoaf”kdh rFkk fodkl] ikni dksf”kdk] dksf”kdk fHkfr] dksf”kdk

dyk] dksf”kdkax rFkk dksf'kdk foHkktu dk izkjfEHkd Kku vkSj budk egRo xq.klw=

lajpuk rFkk jlk;u] e.Myokn] lgyxurk vkSj thu fofu;e] fyax fu/kkZj.k]

mRifjoZu] rFkk cgqxqf.krk] fodkl ds fl)kUrA

““kkjjhhjj ffØØ;;kk ffooKKkkuu&& ty vok”kk s’k.k] jlkjksg.k] ok’iksRltZu] vfuok;Z rRo] gkl]

y{k.k] izdk”k la”ys’k.k] “olu dkc Zfud foys;ksa dk LFkkukUrj.k] izksVhu la”ys’k.k]

ukbVªkstu pØ] o`f) inkFkZ rFkk lapkyuA enk foKku] enk jpuk rFkk e`nk izdkj]

e`nk vijnuA

Page 12: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ikB~;Øe

izf”kf{kr Lukrd

fo’k;&x`g foKku ¼08½

¼¼vv½½ vvkkggkkjj ,,ooaa iikk SS ff’’VVddrrkk&&ikSf’Vdrk dh ladyiuk] vkgkj dh lajpuk] ,oa dk;Z]

laLrqfyr vkgkj] vkgkj oxZ dk oxhZdj.k vkSj mudk lzksr] ikSf’Vdrk] vYirk

ds jksx] vkgkj rS;kj djuk] [kk| laj{k.k ,oa feykoV] fofHkUu jksxksa tSls&Toj]

VkbQkbM] vYlj] e/kqesg] xqnkZ] ,oa fny jksx ds jksfx;ksa ds fy, vkgkjA ekuo

“kjhj dh lajpuk] Hkkstu dk ikyu] vo”kks’k.k vkSj p;kip;] lkekU; jlk;uA

¼¼cc½½ xx``gg iizzccaa//kkuu&&xg izca/ku dk vFkZ ,oa ifjHkk’kk] ifjokj lalk/ku] ifjokj ctV

le;] ÅtkZ] ,oa /ku dk izcU/ku] fu.kZ; ysuk] y{; ewY; vkSj izfreku]

ikfjokfjd vko”;drk] dk;Z ljyhdj.k cpr] vkSj vkUrfjd ,oa okg; lTtk]

x`g ,oa ikfjokfjd ;a=A

¼¼ll½½ LLookkLLFF;;&&LokLF; dk vFkZ ,oa ifjHkk’kk] O;fDr dk LokLF; ,oa LoPNrk] LokLF;

ds {ks= esa dk;Zjr ljdkjh vkSj xSj ljdkjh laxBu] LokLF; ds fy, Ik;kZoj.k

dk egRo] Ik;kZoj.k iznw’k.k] LokLF; izdksi ds :Ik esa ty ,oa ok;q tfur jksx]

izkFkfed LokLF; j{kk ds fl}kUr] ikfjokfjd lkekU; nq?kZVuk,a mudk funku

fofHkUu izdkj ds ifV~V;ksa dk mi;ksxA

¼¼nn½½ cckkyy ffooddkkll&&cPpksa dh o`f} ,oa fodkl] cPpksa dh e`R;q ,oa :X.krk] fo|ky;h;

LOkkLF;] fookg ,oa ifjokjA

¼¼;;½½ oL= ,oa flys diM+s oL=] js”ksa dk oxhZdj.k vkSj mldk jlk;u] ifj/kku dh

cukoV ,oa mldh ltkoV] diM+ksa dh jaxkbZ ,oa /kqykbZ fofHkUu voljksa vkSj

fofHkUu ekSleksa esa fyok”k dk pquko mldk fuekZ.kA

¼¼jj½½ iizzllkkjj ff””kk{{kkkk&&xg foKku dk vFkZ] ifjHkk’kk] bfrgkl] fo’k;{ks= x`g foKku ds

fofo/k “kk[kkvksa vkSj mudk vUrl ZEca/k] izlkj f”k{kd dh vko”;drk] fo’k; {ks=

,oa n”kZu izlkj ds fofHkUu fof/k;kW] lkeqnkf;d fodklA

m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ]

23] ,yuxat] bykgkckn&211002

Page 13: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ikB~;Øe

izf”kf{kr Lukrd

fo’k;&lkekftd foKku ¼09½

¼¼vv½½ HHkk wwxxkk ssyy&&

HHkkkk SS ffrrdd HHkk wwxxkk ssyy&&lkSj e.My&mRifRr lkSj e.My esa i`Fch dh vkd`fr ,oa xfr;ka]

i`Foh dh xfr;ksa ds izHkko] lw;Z xzg.k ,oa pUnzxzg.k] v{kka”k ns”kkUrj dk fu:i.k]

Xyksc ij fdlh LFky dh vofLFkfr dk fu/kkZj.k] LFkkuh; ,oa izkekf.kd le; dk

fu/kkZj.k] vUrjkZ’Vªh; frfFk js[kk&vuqjs[ku ,oa egRoA

LLFFkkyyee..MMyy&&pV~Vku] mRifRr ,oa izdkj] Tokykeq[kh fØ;k@Tokykeq[kh ds izdkj

,oa fo”o forj.k] Hkwdai mRifRr;ka ,oa fo”o forj.k] egknhiksa ,oa egklkxjksa dk

forj.k] ioZr ,oa muds izdkj] ofyr ioZrksa dk fo”o ds izeq[k iBkj ,oa muds

izdkj] eSnku ,oa unh ?kkfV;k] vijnu ,oa vi{k; izfØ;k;sa] Msfol dk vijnu

pØ] unh ?kkVh dh fuEuhdj.k izfØ;k] ty vijnu }kjk fofHkUu pj.kksa esa fufeZr

izeq[k Hkw vkd`fr;kWa] leksP; js[kk;sa ,oa leksP; js[kkvksa }kjk izeq[k LFky vkd`fr;ksa

dh igpkuA

ookk;;qq ee..MMyy&&ok;qe.My dh lajpuk] lw;Zrki ,oa mls izHkkfor djus okys dkjd]

rkieku dk {kSfrt ,oa m/okZdkj forj.k] rkieku foykserk] ok;qnko isfV;ka ,oa

lukru iou] egRoiw.kZ LFkkuh; iou] o’kZ.k dh izfØ;k&o’kkZ] ikyk dqgjk vkfn

laokgfud] /kjkryh; ,oa pØokrh; o’kkZ] fo”o ds tyok;q izns”k] nSfud ekSle

ekufp= esa iz;qDr ladsrksa dh igpkuA

ttyy ee..MMyy&&egklkxjksa dk mPpkopu] egklkxjh; rkieku ,oa yo.krk]

egklkxjh; /kkjk;sa mRifRr izokg fn”kk ,oa tyok;qfod izHkko] Tokj HkkVk

izfØ;k;sa ,oa mRifRr ds fl}kUrA

tSo e.My&lajpuk] ouLifr ds izdkj ,oa fo”o forj.k rFkk lacaf/kr oU; tUrq

HkkxA

ekuo Hkwxksy&ekuo Ik;kZoj.k vUrZlaca/k] lS}kfUrd] foospu jsVtsy] Msfol] lsEiqy]

gafVXVu] okbMy Mh yk Cyk”k czql ,oa fxzfQ”k Vsyj d s er] fo”o esa tula[;k

o`f} ,oa forj.k dk foospu] ekuo iztkfr;kW] fo”o dh izeq[k ekuo iztkfr;kW

dkdsf”k;l] eaxksykbM ds y{k.kkRed Hksn ,oa forj.k] fo”o dh vkfne tkfr;ka

,oa rRlacaf/kr fuokl ls vUrZlaca/k] c”kqeSu ,Ldheksa] f[kjtht] elkbZ] lsekax ds

fo'ks’k lanHkZ esaA

ekuo vf/kokl&izeq[k izkd`frd izns”kksa esa xzkeh.k vf/kokl ds Lo:Ik ,oa Ik;kZoj.k

ls laca/k ] fo”o ds izEkq[k fojkV uxj vofLFkfr ,oa egRoA

m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ]

23] ,yuxat] bykgkckn&211002

Page 14: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

vkfFkZd Hkwwxksy&fo”o dh izeq[k Qlyksa dk HkkSxksfyd foospu pkoy] xsgwa dikl]

xUuk] pqdUnj] pk;] dgok ,oa jcj] fo”o esa eRL; vkgj.k] ounksgu ,oa nqX/k

mRiknu] izeq[k ÅtkZ ,oa [kfut lalk/ku&dks;yk] isVªksfy;e] ykSg v;Ld

eSxuht ckDlkbV] ,oa rkck fo”o esa izeq[k m|ksxksa dh vofLFkfr ds dkjd ,oa

forj.k ykSg bLikr] lwrh ,oa d`f=e oL=] dkxt] rsy] “kks/ku izeq[k vkS|ksfxd

izns”k] mRrjh iwohZ l;aqDr jkT; fdadh] :j ;wØsu] dS.Vu] la?kkbZ ;sx;kax] czkthy

iBkj dsiVkmu&usVky] fo”o ds izeq[k O;kikfjd ekxZ ,oa iRruA

HHkkkkjjrr ffLLFFkkffrr&& foLrkj] vUrZjk’Vªh; lhek;sa ,oa blls lacaf/kr Hkw&leL;k;sa] fgUn

egklkxj ,oa mldk vkfFkZd ,oa lkefjd egRo /kjkryh;] Lo:Ik] tyizokg]

ekulwu dh mRifRr ,oa fo”ks’krk,a] tyok;q izns”k fefV~V;ka ,oa mudk tyok;q ,oa

izkd`frd ouLifr ls vUrlZEca/k fuoZuhdj.k] ck<+ ,oa feV~Vh vijnu dh leL;k;sa

,oa muds lek/kkuA d`f’k&[kk|kUu mRiknu] izxfr ,oaa leL;k;sa gfjr] “osr ,oa

uhydkfr;ka] izeq[k Qlys pkoy] xsgwW] xUuk] nygu] frygu] pk; ds HkkSxksfyd

forj.k ,oa mRiknu izo`fRr [kfut lalk/ku ,oa muds nksgu ls tqM+h leL;k;sa

mtkZ ladV ,oa mldk lek/kku dks;yk ,oa [kfut rsy dk HkkSxksfyd fojkV ,oa

mRiknu] mtkZ ds oSdfYid lzksr] cgqmn~ns”kh; ;kstuk;s a ,oa muls tqMh

Ik;kZoj.kh; leL;k;sa oLrq fuekZ.k m|ksx] ykSg] bLikr] oL=] phuh] dkxt] lhesaV

,oa vY;qfefu;e m|ksxksa dh vofLFkfr ,oa forj.k izfr:Ik] tula[;k o`f} ,oa

fooj.k] tula[;k tfur leL;k ifjoguksa ds lk/ku fons”kh O;kikj] izeq[k uxj

,oa cUnjxkgA

¼¼cc½½ bbffrrggkkll

iwjk ,sfrgkfld laLd`fr;ka iwoZ ik’kk.k ;qx] e/; ik’kk.k ;qx] uo ik’kk.k ;qx] budh

izeq[k fo”ks’krk,a] izkphu ;qx&flU/kq ?kkVh] lH;rk izeq[k fo”ks’krk,a] oSfnd dky] iwoZ

oSfnd dky] mRrj oSfnd dky] jktuhfrd] lkekftd] /kkfeZd ,oa vkfFkZd thou]

/kkfeZd vkUnksyu tSu /keZ ckS) /keZ] Hkkxor /keZ] vkSj “kSo /keZ] ekS;Zdky jkthufr

bfrgkl] lekt ,oa laLd`fr] xqIr jktoa”k jktuhfr bfrgkl vkSj lekt ,oa

laLd`fr] pksy oa”k iz”kklu] Hkkjr esa bLyke dk vkxeu ,oa izHkko vkØe.k ,oa

izHkko] fnYyh lYrur dh LFkkiuk&dqrqcqn~nhu ,scd dk ;ksxnku] bYrqfRe”k dk

ewY;kadu] cyou dk thou pfj= vkSj miyfC/k;ka vykmn~nhu f[kYth dh

miyfC/k;ka] rqxyd oa”k&x;klqn~nhu rqxyd] eksgEen fcu rqxyd] fQjkst”kkg

rqxyd] rSewj dk vkØe.k cgeuh lkezkT;] lS¸;n ,oa yksnh oa”k] eqxy oa”k ckcj]

gqek;wW vdcj] tgkaxhj] “kkgtgkW vkSj vkSjxatsc] N=ifr f”kokth thou pfj= ,oa

miyfC/k;ka vk/kqfud Hkkjr ¼1858&1950 bZ0½ lu~ 1857 bZZ0 esa izFke LorU=rk

laxzke dk dkj.k] Lo:Ik ,oa ifj.kke] mUuhloha “krkCnh esa Hkkjrh; iquZtkxj.k

rFkk lkekftd /kkfeZd vkUnksyu] jk’Vªh; vkUnksyu ea s egkRek xk¡/kh dk ;ksxnku]

LorU=rk dh izkfIr rFkk foHkktu ds ckn dk Hkkjr ¼lu~ 1950 bZ rd½

¼¼ll½½ vvFFkk ZZ””kkkkLL==

vkfFkZd fl)kUr&vFkZ”kkL=] ifjHkk’kk ,oa izd`fr] LFkSfrd ,oa izoSfxd] fo”ys’k.k]

v.kq ,oa O;kid] fo”ys’k.k ekax dk fu;e ,oa ekax ds yksp dh eki] mi;ksfxrk

Page 15: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

fo”ys’k.k] rVLFk oØ }kjk miHkksDrk dk larqyu] vk; izHkko] dher izHkko]

izfrLFkkiuk izHkko izxfVr vf/kekuA

ifjorZu “khy vuqikrksa dk fu;e ,oa iSekus dk izfrQy fu;e] mRiknu

Qyudkj] leksRikn oØ fo”ys’k.k ekYFkl ,oa vuqdwyre tula[;k fl)kUrA

ddhheerr ffuu//kkkk ZZjj..kk ddss ffll))kkUUrr& ijaijkoknh ,oa vk/kqfud iw.kZ Li/kkZ ,dkf/kdkj ,oa

,df/kd`r izfr;ksfxrk esa QeZ dk lkE;A

ffoorrjj..kk ddkk ddssUUnnzzhh;; ffll))kkUUrr&&fjdkMksaZ dk vk/kqfud yxku fl)kUr] C;kt dk

uoijEijkoknh ,oa dhUl dk fl)kUr] izks0ukbV dk ykHk fl)kUr] iw.kZ ,oa

viw.kZ izfr;ksfxrk esa etnwjh fu/kkZj.kA eqnzk ,oa vUrjkZ’Vªh; O;kikj&eqnzk dh ekWsx

,oa eqnzk dh iwfrZ] eqnzk dk ewY;] fQ”kj rFkk dSfEczt fo”ofo|ky; lehdj.k]

eqnzkLQhfr] laLQhfr ,oa eanzhLQhfr orZeku Hkkjrh; ekSfnzd iz.kkyh] O;kikfjd

cSadksa dh vk/kqfud izo`fRr;ksa] lk[kk fuekZ.k] dsUnzh; csad ds dk;Z] lk[k fu;U=.k

ds ifjek.kkRed ,oa xq.kkaRed rjhds] vYifodflr vFkZ O;oLFkk esa ekSfnzd uhfrA

vvUUrrjjkk ZZ’’VVªªhh;; ,,ooaa vvUUrrjjkk ZZ’’VVªªhh;; OO;;kkiikkjj&&rqyukRed ykxr fl)kUr] LorU= O;kikj ,oa

laj{k.k dh fof/k;kW O;kikj dh “krsZaA

fofue; nj] Ø;”khy lerk fl)kUr ,oa Hkqxrku larqyu fl)kUr] O;kikj”ks’k ,oa

Hkqxrku”ks’k] vlarqyu ds dkj.k ,oa lek/kkuA

vUrjkZ’Vªh; eqnzkdkss’k] vUrjkZ’Vªh; iqufuekZ.k ,oa fodkl cSad] ,f”k;u fodkl cSad

fo”o O;kikj laxBu] jktLo ,oa jkstxkj fl)kUr futh ,oa lkoZtfud foRr]

vf/kdre lkekftd dY;k.k fl)kUr ,sfPNd] fofue; fl)kUr dj ,oa vkfFkZd

izHkko ds fl)kUr] dj ,oa “kqYd] fo”ks’k fu/kkZj.k] dj ns; {kerk] djksa esa U;k;]

djk?kkr ,oa djkikr] djHkkj ds fl)kUr] lkoZtfud O;; ds mn~ns”; ,oa

fl)kUr] ghukFkZ izca/ku lkoZtfud _.k Hkkj ,oa “kks/kuA jktdh; uhfr dsUnz ,oa

jkT; ljdkjksa ds vk;&O;; lzksrA ijaijkoknh ,oa dhUl dk jkstxkj fl)kUr]

vkfFkZd iz.kkfy;ka iwthokn] lektokn ,oa fefJr vFkZO;oLFkkA

HHkkkkjjrrhh;; vvFFkk ZZ OO;;ooLLFFkkkk ,,ooaa vvkkffFFkk ZZdd ffooddkkll&&Hkkjrh; vFkZO;oLFkk dh fo”ks’krk,a]

xjhch ,oa fodkl tula[;k izo`fRr ,oa tula[;k] uhfr] jk’Vªh; vk; dk forj.k

,oa lajpuk] Hkwfe lq/kkj] y?kq ,oa lhekUr d`’kd] d`f’k dh leL;k;sa ,oa lek/kku]

d`f’k foi.ku] vYijkstxkj dh leL;k] n`”; ,oa vn`”; csjkstxkjh] dkj.k ,oa

lek/kkuA

vvkk SS||kk ssxxhhddjj..kk ddhh lleeLL;;kk;;ss aa&&ubZ vkS|ksfxd uhfr] dqVhj ,oa y?kq m|ksx dh

leL;k;sa] Je leL;k] Je la?kksa dh Hkkjr esa Hkwfedk] vkS|ksfxd fooknA

HHkkkkjjrr eess aa ffoonnss””kkhh OO;;kkiikkjj&&lajpuk ,oa vk/kqfud izo`fRr;kWA vk;kr&izfrLFkkiukA

vkfFkZd fodkl ,oa vkfFkZd izxfr] vkfFkZd fodkl dh deh ds dkj.k] iwath

fuekZ.k] jksLVks ds vkfFkZd fodkl ds lksikuA vkfFkZd fodkl ds fl)kUr] U;wure

iz;kl fl)kUr] fodkl ds mik;] rduhd ds Hkkjr esa iapo’khZ; ;kstuk;saA

¼¼nn½½ uukkxxffjjdd ““kkkkLL==&&jktuhfrd fl)kUr jktuhfr “kkL=] ifjHkk’kk] izd`fr] fo’k; {ks= ,oa

jkT; ifjHkk’kk fuekZ.kd rRo] jkT; dh mRifRr ds fofHkUu fl)kUr] jktuhfrd

vo/kkj.kk;sa laizHkqrk] dkuwu ,oa n.M ds fl)kUr] LorU=rk] lekurk vf/kdkj]

Page 16: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ukxfjdrk] iztkrU= ,oa vf/kuk;d rU=A jktuhfrdokn] O;fDrokn] mnkjokn]

Qklhokn] ,oa oSKkfud lektoknA

jjkkttuuhhffrrdd nnkk””kk ZZ ffuudd&&IysVks] vjLrw] gkDl ykd vkSj :lksa] csUFke vkSj ts0,0

fey0 dkyZekDlZ] euq] dkSfVY; vkSj xk¡/khA

“kklu ,oa jktuhfrd] Hkkjrh; lanHkZ esa lafo/kku] ifjHkk’kk ,oa oxhZdj.k] ljdkj

ds izdkj] lalnkRed ,oa v/;kRed] ,dkRed ,oa la?kkRed] laLdkj ds vax

O;oLFkkfidk] dk;Zikfydk ,oa U;k;ikfydk] fuokZpu iz.kkyh] pquko vk;ksx] pquko

lq/kkj] jktuhfr ny ,oa ernku O;ogkj] Hkkjrh; jktuhfrd iz.kkyh xks[kys]

fryd] xk¡/kh] usg:] lqHkk’k] ftUuk] ,oa Mk0 ch0 vkj0 vEcsMdj dk jk’Vªh;

vkUnksyu esa ;ksxnku] Hkkjrh;] lafo/kku] eq[; fo”ks’krk,sa@ekSfyd vf/kdkj ,oa

jkT; ds uhfr funsZ”kd rRo] la?k ljdkj jk’Vªifr e af=ifj’kn laln o loksZPp

U;k;ky; U;kf;d lfØ;rk jkT; ljdkj jkT;iky eq[;ea=h dsUnz] jkT; laca/k]

ftyk iz”kklu] ftykf/kdkjh] yksdrkfU=d fodsUnzhdj.k ,oa iapk;rh jkt] Hkkjrh;

yksdrU= dh dqLrkjh Hkkjrh; jktuhfr esa tkfrokn {ks=okn ,oa lkaiznkf;drk]

jktuhfrd ny] jk’Vªh; ,dhdj.k dh leL;k] jktuhfrd ny ,oa ncko lewg

Hkkjrh; iz”kklu ukSdj”kkgh vEcqMleSu yksdiky ,oa yksdk;qDr Hkkjr ,oa la;qDr

jk’Vª la?kA

vvkkyykk ssdd&&mijksDr pkj fo’k;ksa esa ls izR;sd vH;FkhZ dks fdUgh nks fo’k;ksa ds iz”uksa

dks gy djuk gksxkA

Page 17: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ikB~;Øe

izf”kf{kr Lukrd

fo’k;&fp=dyk ¼10½

Hkkjr ds izkxSfrgkfld dykdsUnz tSls fetkZiqj] HkhecSBdk] l;x<+] ck¡nk] iape<+h]

gks”k axkckn bR;kfn flU/kq ?kkVh] lH;rk dh dyk ¼gM+Iik vkSj eksgu tksnM+ksa½

Hkkjrh; fp=dyk ds N% vad tksxhekjk vtUrk] ck?k] ck<+keh] ,yksjk]

flRruokly bR;kfn ds foHkfRrfp=] Hkkjrh; y?kq fp=dyk ¼tSu] iky] viHkza”k½

jktLFkkuh] “kSyh ¼cw<+h] dksVk] fd”kux<+] t;iqj bR;kfn½ eqxy “kSyh ¼vdcj]

tgakxhj] “kkgtgkW] vkSjxatsc½ igkMh “kSyh ¼dkaxM+k] clkSyh] bR;kfn½ caxky”kSyh

vkSj mlds dykdj tSls vouhUnz ukFk Bkdqj] uUn yky cksl] vflr dqekj

gY<+kj Mh0ih0 jk; pkS/kjh f{krhUnz ukFk etqenkj bR;kfn] lelkef;d fp=dyk

vkSj mlds eq[; dykdkj] tSls jktk jfo oekZ] johUnz ukFk Bkdqj] xxusUnz ukFk

Bkdqj] ;kfeuh jk;] ve`rk “ksjfxy] ,u0,l0csUns] ds0 ds0 gsCcj] ds ,l0

dqyd.khZ] ,e0,Q0 gqlSu ds0,p0 vkjk bR;kfnA dyk ds rRo tSls js[kk ]

vkdkj o.kZ rku] iksr vUrjky] fp= la;kstu ds fl)kUr tSls&lg;ksx]

lkeatL; larqyu] izHkkfory; vuqikr] ifjizs{; vkSj mldk fp=dyk esa egRoA

m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ]

23] ,yuxat] bykgkckn&211002

Page 18: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ikB~;Øe

izf”kf{kr Lukrd

fo’k;&laxhr ¼11½

¼¼vv½½ xxkk;;uu

fuEu rduhdh “kCnksa dh ifjHkk’kk ,oa O;k[;k laxhr] Loj] lIrd] “kq} vkSj

fod`r Loj] vyadkj] vkyki] fooknh] idM+] jkx] tkfr] vksMo] lEiw.kZA rky]

ek=k] y; rFkk jksxksa dk ifjp;] laxhr dk bfrgkl] fofo/k jksxksa dk v//;u

fo”ks’krk Loj foLrkj ,oa vyadkjksa ds ek/;e ls jkxksa dh c<+rA jkxksa ds vkyki]

rky] lfgr fyfic} djus dh ;ksX;rkA rkyksa dk ifjp;] xhrksa ds vyki] rku

lfgr fy[kukA Loj lewg ds NksVs&NksVs VqdM+ksa ds vk/kkj ij jkx ifgpkuus dh

;ksX;rkA

vehj [kqljksa rFkk Hkkjr [k.Ms dh thouh] jkx peu vkSj [kekt dk foLr`r

v/;;u] izR;sd esa ,d&,d xhr vkuk pkfg,A foykoy] Hkwikyh] vklkojh jkxksa

dk ifjp;A izR;sd dk xhr Loj fyfi lfgr fy[kukA izR;sd jkx dk ljxe

vkSj xhrA izR;sd jkx dk vkjksg*vojksg] idM+ xkukA

Jqfr] Loj] xzke ewPNZuk] lkj.kh prq’Veh dk v/;;u] Hkkjrh; laxhr dk mn~Hko

,oa fodkl] Øe /kqon] [;ky] VIik] <qejh] rjkuk] dk v/;;u] izeq[k dykdkjksa

dh thouh] R;kxjkt] rkulsu] ckyd`’.k bpy] djfUtdj] ia0 fc’.kq fnxEcj

iqydj] ia0 vksadkjukFk Bkdqj ia0 cyoarjkt th HkV~V] vkjksg] vojksg virRo]

cgqRo] “kqnz dY;k.k] njckjh dkUgM+k] vM+kuk] rksM+h] eqYrkuh] fe;kyYgkj jkxksa dk

v/;;u] /kzqin] /kekj] rjkuk] VIik dk mnkgj.k lfgr v/;;u] y;dkjh] nqxqy]

frxqy] frxqu] pkSxqu] vkM+k pkjrky] >wej ,e] rky] iapeLojh] xat >Eik] :id

dk v/;;uA

¼¼cc½½ ookknnuu

laxhr Loj ¼”kq} ,oa fod`r½ vyki] FkkV] jkx] vkjksg] vojksg] oknh laoknh

idM+] xr] VksMk] tetek] ek=k] y; Hkjh] Bsdk] lerky dh ifjHkk,W ,oa

O;oLFkk] laxhr dk bfrgl ,oa jksxksa dk v/;;u oknu] ikB~;Øeksa ds jkxksa dh

fo”ks’krk,sa] jkxksa dh xk;dh dk “kkL=h; v/;;u Loj foLrkj ,oa vyadkjksa ds

ek/;e ls jkx dh c<+rk] rkyksa ds VqdM+s] iju vkfn fy[kuk] ljy Loj foLrkj

,oa rksM+ksa ds lkFk xr ds fyfic) djds fy[kukA Loj lewg ds NksVs&NksVs

VqdM+ksa ds vk/kkj ij jkxksa dh igpku] Bsds ds dqN cksyksa ds vk/kkj ij rkyksa dks

igpkuus dh ;ksX;rkA rcyk] i[kkor ;k e`nax] oh.kk flrkj] ljksn] lkjaxh]

bljkt ;k fny:ck] fxVkj] ok;fyu vkSj ck¡lqjh ok|;U=A ikfjHkkf’kr

O;k[;k&vkyki tksM+] vyki] tetek] xed] tokjh] rjiA ok| oxhZdj.k ds

m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ]

23] ,yuxat] bykgkckn&211002

Page 19: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

izdkj dk lkekU; Kku] fetjkc dk dk;Z fetjkc }kjkd`r fofHkUu y;kRed

izlkj] foLrkj ok| dk mn~Hko ,oa fodkl dk Øfed [email protected] ds izdkj

dk laf{kIr Kku rU=ok| ds lqxe laxhr] /kqu dh mi;ksfxrkA thofu;ka ia0

jfo”kadj] buk;e [kkW] ia0 cyjke ikBd] mLrkn eqLrkn vyhA ok| lac/akh

rduhdh] dkS”ky ,oa oknu “kSfy;k aA xhrksa dks Lojfyfi esa fy[kukA y; vkSj

y; ds izdkj] rky rkyh] Bsdk] lqe [kkyh] vkorZu] foHkkx] is”kdkjk] xr dk;nk

cwyk xr] VqdM+k] iju iju ds izdkj] nenkj frgkbZ] csnenkj frgkbZ] rcyk]

i[kkot ds o.kZ izkjfEHkd cksy fudkyus ds rjhdsA ok| dk ,sfrgkfld fooj.k]

ok+| ds vax ¼fooj.k lfgr½ feykus dh fof/kA fofHkUu cksyksa dk rkyfyfi esa

fy[kus dk Kku] rkyksa dk fo”kn v/;;u&thofu;ka i0 HkSjo lgk;] ukuk lkgc

ikUls] ia0 d.Bs egjkt] mLrkn vYykj[kk [kkWA

uksV&xk;u ,oa oknu nksuksa ds cjkcj la[;kvksa esa iz”u gksaxsA

Page 20: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ikB~;Øe

izf”kf{kr Lukrd

fo’k;&okf.kT; ¼12½

,dkm.V~l laf[;dh ,oa vds{k.k&,dkm.V~l&iqLrikyu dk vFkZ mn~ns”; ,oa

fof/k;kW] nksgjk ys[kk iz.kkyh] jkstukepk] [kkrkcgh rFkk ryiV] lek;kstu

izfof’V;ksa ds lkFk vfUre ys[ks rS;kj djuk] lk>snkjh] [kkrs dEiuh ys[ks] va'kksa

dk fuxZeu ,oa gj.kA vkSj O;kikfjd laLFkkvksa ds ys[ks vf/kdkj “kqYd] ys[ks

fdjk;k&Ø; rFkk izHkkx Ø; lac/akh ys[ks lkaf[;dh; ek/; laxf.k;dh dk vFkZ

{ks=] egRo ,oa lhek;sa vkd.kksa dk laxzg oxhZdj.k ,oa lkj.kh;u lkfj.k;dh;

vifdj.k] vads{k.k ifjHkk’kk mn~ns”;] egRo] izek.ku dk vFkZ] egRo] izek.ku ds

izdkj izkjfEHkd ys[ks dh iqLrdksa dk izek.kuA

O;kikfjd laxBu ,oa izca/k O;kikfjd laxBu O;kikj ,oa lH;rk dk laca/k]

O;olkf;d laXkBu dk vFkZ ,oa {ks=] Ik;kZoj.k iznw’k.k rFkk m|ksx /kU/ks] O;kikfjd

dk;kZy; ds dk;Z] O;kolkf;d laxBu ds Lo:Ik] foKkiu ,oa foØ;] dyk ns”kh

O;kikj ,oa fons”kh O;kikj] izcU/k&izcU/k dh izd`fr ,oa egRo] izcU/k dh fofHkUu

fopkj/kkjk;sa izcU/kdh; dk;Z] fu;kstu] LVkfQax vfHkizsj.kk] leUo; ,oa fu;a=.kA

vFkZ”kkL=] eqnzk] cSafdax ,oa Hkkjrh; vFkZ O;oLFkk&vFkZ”kkL= dh ifjHkk’kk ,oa {ks=

miHkksx lhekUr ,oa dqy mi;ksfxrk] lhekUr mi;ksfxrk }kjk fu;e] ekax rFkk

ekax dh yksp mRiknu ds lk/ku] mRifRr ds fu;e] tula[;k ds fl}kUr]

fofue;&cktkj ds izdkj] iw.kZ izfr;ksfxrk ,oa ,df/kdkj ds vUrxZr ewY;

fu/kkZj.kA forj.k forj.k ds fl}kUr lhekUr mRikndrk fl}kUr] eqnzk dh

ifjHkk’kk] {ks= ,oa dk;Z] iw athokn ,oa lektoknh vFkZ O;oLFkk esa eqnzk dk egRo

xzs”ke dk fu;e eqnzk dk ifj.kke fl)kUr] eqnzk ds ewY; esa ifjoZru] cSfdax ds

dk;Z ,oa izdkj] okf.kfT;d caSad ds fl)kUr fjtoZ cSad vkQ bf.M;k dk dk;Z]

Hkkjrh; vFkZO;oLFkk] Hkkjrh; vFkZO;oLFkk dh fo”ks’krk;sa tula[;k dh leL;k]

d`f’k dh leL;k] fons”kh O;kikj laca/kh leL;kA

m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ]

23] ,yuxat] bykgkckn&211002

Page 21: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ikB~;Øe

izf”kf{kr Lukrd

fo’k;&d`f’k ¼13½

llLL;; ffooKKkkuu ddkk ffll}}kkUUrr&&ifjHkk’kk] ladYiuk] fo’k; {ks= vkSj fodkl] Qlyksa dk

oxhZdj.k] fefJr d`f’k] “kq’d d`f’k] Qly pØ Øeokj d`f’k cgq Qly vkSj

vakrfjd QlyA d`f’k ekSle “kkL= ekSle vkSj _rq”kkL; fodkl dks izHkkfor

djus okys Ik;kZoj.kh; rRo] ekSle iwokZuqekuA [kk|kUu] nkys] frygu] js”k snkj

Qlys] pkjk Qlys xkBnkj ,oa tM+okyh Qlys vkSj eqnzknk;uh Qlyksa dh

mRifRr] bfrgkl] forj.k] izdkj] d`f’kxr dk;Z dh izfØ;kA

Ik”kq iztuu&iztuu dk mn~ns”; iztuu dh fof/k] Ik”kqvksa dh fofHkUu iztkfr;ka

pkSik;ksa ds pquko dh fof/k Ik”kqvksa ds iks’k.k vkSj LokLF; ns[kHkky iks’k.k vkSj

LokLF; j{kkA

IIkk””kk qqvvkk ss aa ddhh cchheekkjjhh&&Ik”kqvksa ds fofHkUu jksxksa dk fooj.k] y{k.k funku vkSj mipkj]

nqX/k mRiknu vkSj foi.ku] nw/k dk LokLF;ijd mRiknuA

e`nk foKku e`nk dk HkkSfrd jklk;fud vkSj tSfod xq.k [kk| ,oa moZjd] ikni

ds iks’k.k dh vko”;drk iks’k.k ds L=ksr] [kk| ,oa moZjdksa dk oxhZdj.kA

ttyy&&iizzccaa//kkuu&&fofHkUu Qlyksa ds fy, vko”;d ty ds lk/ku vkSj fof/k vknZzrk

laj{k.k flpkbZ ds lk/ku vkSj fof/k;ka] viokg dk fl}kUr] viokg ds ykHk ,oa

gkfu;ka] viokg ds izdkj] d`f’k ;a=ksa vkSj midj.kksa ds izdkj] fofHkUu d`f’k esa

mudh mi;k sfxrk] tqrkbZ ds y{;] tqrkbZ dh fof/k;kW] Hkwifj’dj.k esa iz;ksx gksus

okys ;a=A

ffooffHHkkUUuu llffCCtt;;kk ss aa eess aa QQyykk ss aa ddkk mmRRiikknnuu&&lCth ,oa Qyksa ds [ksrh ds fy, ikS/k”kkyk

izcU/ku] lCth vkSj Qyksa ds laj{k.k vkSj izfØ;kA

[kfut ,oa ty ds “kks’k.k dh izkjfEHkd fopkj&ifRr;ksa ds dk;Z&ok’iksRltZu

Lolu] dkcZuhdj.k] vPNs chtksa ds ewY; vkSj xq.k chtksa ds izdkj] cht xqM+u

djus ds fl}kUr tkap vkSj izHkkohdj.k] fofHkUu izdkjksa ds chtksa dh vyx&vyx

QlypØ esa mi;ksfxrkA

ddhhVV ffooKKkkuu&&izeq[k d`fe ,oa dhV dk Kku vkSj izeq[k Qlyksa dh chekfj;ksa vkSj

mudh jksdFkke xzkeh.k ekSfyd laLFkkvksa ds Hkwfedk ,oa y{; Hkkjr esa xzkeh.k

fodkl ds fy, pyk;s x;s fofHkUu dk;ZØeA [ksrh vkSj fdlkuksa ls lacaf/kr jkT;

laLFkku] fofHkUu xzkeh.k ifj;kstuk;s ,oa vfHkys[kksa dk Kku] ekufp=] [kljk]

[krkSuhA

m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ]

23] ,yuxat] bykgkckn&211002

Page 22: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ikB~;Øe

izf”kf{kr Lukrd

fo’k;&oL= dVkbZ ,oa flykbZ

eekk SS ffyydd VVkkddss&&Vkds] flykb;k¡] MkVZ] IyhV] VDl ltkoVh Vkds vkfLrhu] ikdsV] dkyj]

dQ] IyssV] osYV oVy gksy] isacUn vkfn] uki&fofHkUu uki ysus dh i)fr;ka]

lko/kkfu;kW vkfn isVuZ&iSVuZ ds izdkj] lkexzh Mªk¶V djus dkVus] foNkus o j[kus ;ksX;

dh lko/kkfu;ka] Vªhfeax&izdkj o mi;ksx] flykbZ&flykbZ dk HkorO; ¼Hkfo’;½] oL= dk

egRo] flykbZ O;olk; dk egRo] flykbZ dVkbZ fMtkbftax esa vUrj] flykbZ e”khu

fofHkUu izdkj dh e”khu s] muds iqtsZ] mudk mi;ksx nks’k o mipkj] e”khu vVSp esUVl]

ifjHkkf’kd “kCn&flykbZ O;olk; esa vkus okys “kCnksa dh o;[;k] vkStkj&flykbZ] ukius

dkVus] izsl djus] Mªkf¶Vax] fpUg yxkus ds vkStkj o midj.k] ekuo vkd`fr;kW&fofHkUu

ekuo vkd`fr;kW] o oL=ksa dks dkVus] cukus e sa mudk izHkko] v’V eLrdh; fl)kUr&,sV

gsM F;ksjh] tksM o ek”kisf”k;kWa o mudk izHkko] c<+ksRrjh ds fl}kUr] izsflax&fofHkUu

i)fr;ka lko/kkfu;ka] mi;ksfxrk] vk;jfuax o izsflax esa vUrj diM+k&fofHkUu diM+s

ifgpku] pquko oxhZdj.k] Jhdst] ijh{k.k fQfVax o fQfUlx&Vªk;y] nftZ;ksa ds fpUg

oL= dh fo”ks’krk] fMtkbu LVkby o QS”ku esa vUrj fMtkbu&rRo] js[kk dyk o oL=

dk lEca/k] fMtkbu ds fl)kUr foØ;&foØsrk ds xq.k] fofHkUu xzkgdkss ls O;ogkj] oL=

dher fudkyuk] nqdku izcU/kuA

m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ]

23] ,yuxat] bykgkckn&211002

Page 23: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ikB~;Øe

izf”kf{kr Lukrd

fo’k;&drkbZ cqukbZ

lkekU;&drkbZ ,oa cqukbZ dk bfrgkl] p[kZ ,oa dj?ks dh mRifRr ,oa fodkl] Hkkjr esa

drkbZ ,oa fodklA

rUrq foKku&oL=ksi;ksxh rUrq dk muds mRifRr ,oa izd`fr ds vk/kkj ij oxhZdj.k

lsywyksfld (Cellulosic) rarqvksa dk “kq)hdj.k dikl dk izdkj rFkk HkkSfrd ,oa

jklk;fud fo”ks’krk] vkDlhlstqykst] vkSj gkbMªkslsyqykst (Oxucellulose and

Hydrocellulose) izksfVu rUrq dk v/;;u&Åu vkSj js”ku budk jklk;fud lajpuk

vkSj izkd`frd ,oa iqu:Riknu] izksfVªu rarq dk HkkSfrd&jklk;fud xq.kA d`f=e rqrqvksa

dk jlk;u iksfy;ekbM (Polythymide) iksfyLVj (Polyamide) iskyhizksikbyhu

(Polyamide) iksyhFksyhu (Polythylen) iksyhizksikbyhu (Polypropylne) izksyhesjkbtslu] iksyhFksyhu

(Polymersation) dk izdkj rstkch] Nkjh] vkDlhMkbftx rRo xehZ izdk”k y?kq thoksa

dk oL=ksai;ksxh rarqvksa ij fØ;k] drkbZ&drkbZ dk fl}kUr] drkbZ ds lk/ku&rdyh ,oa

pj[kk] drkbZ ds fey&izdkj vad dk;Z] lko/kkuh] lkekU; leL;k;sa ,oa lek/kku lwr

dkrus ds fy, rarqvksa dh rS;kjh pqukbZ fQjfd;ksa cuk;k] vksVuk] rqukbZ] /kqukbZ iwuh

cukuk] ,oa lwr dkru] dbZ lwr dks ,d lkFk feykdj cVuk] lwr ij ,sBu yxkus dk

fl}kUr] dkrs lwr dk xq.Mh ;k y{kh cukukA

cqukbZ gsrq rS;kjh fØ;k;s ¼fo”ks’kdj gLrdj?kk½ ekMh yxkuk (Sixing) rkus dh okfou

ij lwr Hkjuk (Winding) rkuk djuk ( Warping) rkus dks csyu ij yisVuk

(Beaning) o;Hkjh djuk (Drafting) rkus dks dj?ks ij p<+kuk (Galing up) buls lacaf/kr fØ;k;sa] vko”;d midj.k rFkk izfØ;k;sa ,oa fof/k;k aA

cqukbZ ;kaf=dh&dj?kk ds izdkj] muds fofHkUu vad rFkk mudk dk;Z FkzkslVy dj?kk]

IykbZ “kVy dj?kk Qzse dj?kk dk fooj.k ,oa mudk dk;Z izkFkfed (Primary) xkS.k

(Secondary) ,oa lgk;d (Auxiliary) pkys Vkbfeax] ne (Shed) cukus ds

lk/ku ,oa buds izdkj Vsd vi ,oa Vsd vkQ xfr ds fofHkUu izdkj gYds e/;e vkSj

Hkjh gLr dj?ks mudk mi;ksx] ikojywe vax dk;Z pkys] lko/kkfu;ka dfBukb;ka ,oa

lq/kkj cqu diM+s dk nks’k mudk igpku ,oa funkuA

cqukbZ xf.kr&lwr dk vad] Hkkj rFkk yEckbZ dk iSekuk] lwrh] cLVsM] yhusu rFkk Liu

flYd /kkxs dk vad yEckbZ Hkkj fu/kkZj.k ,oa Kku djus dh fof/kfey] ds /kkxs dh vad

m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ]

23] ,yuxat] bykgkckn&211002

Page 24: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

x.kuk] fofHkUu izdkj ds lwr ds vadksa dk ifjorZu] cV lwr dk vad Hkkj rFkk yeckbZ

Kkr djukA da?kh ;k jhM+ dk vad] rkus rFkk ckus dk Hkkj vad ,oa yEckbZ Kkr djukA

fMtkbu&o;Hkjh (Drafting) isx Iyku] lknk cqukoV] lknk cqukoV esa diM+ksa dks ltkus

dh fof/k] Vchy cqukoV ds izdkj ,oa fof/k;ka] lkVu&izdkj ,oa cqukoV fof/k] guhdqEc

gDdk cSd] ekQyhuksaA

jxkbZ ,oa rS¸;kjh fofHkUu izdkj ds lwrksa rFkk diM+ksa dh /kqukbZ (Dequmming) fojtu

(Bleaching) rFkk jaxkbZ (Dyeing) fofHkUu izdkj ds diM+ksa ds fQfuf”kax dh fof/k&gSM

fefyax dysMfjax] LVSfEiax rFkk foi.ku fof/k] jaxkbZ ds izdkj jaxkbZ ds dke vkus okys

vko”;d jlk;u rFkk ;U= Åu js”ke ds /kkxs ;k diMk jaxus dh fof/kA

llaaccaaff//kkrr ddyykk&&jax ds fl}kUr] jax o`Rr jax la;kstu (Colour composition) jax

la;kstu esa ,d:irk (Hormony) foijhr ,oa iwjd rFkk f=inh; (Traidic) ds lk/ku

fp=dyk dk oxhZdj.k] eqDr gLr vkys[ku (Free hand drawing) izksLVisfDVo Mªkbax]

fiDVksjy Mªkbax vkblksa esfVªd Mªkbax (Isometis Drawing) oL=ksa esa fMtkbu] ltkoVh

oL=] oL= fMtkbu esa jaxksa dh mi;ksfxrk] vkys[ku dk NksVk&cM+k djukA

Page 25: m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ] 23] ,yuxat] bykgkckn ... T.G.T.pdf · ikB~;Øe izf”kf{kr Lukrd fo’k;&mnwZ ¼03½ mnwwZ tcku dh eq[krlj rkjh[k ¼iSnkb”k vkSj rjDdh½]

ikB~;Øe

izf”kf{kr Lukrd

fo’k;&”kkjhfjd f”k{kk ¼14½

“kkjhfjd f”k{kk ds fl}kUr ,oa f”k{kk euksfoKku&ifjHkk’kk] mn~ns”;] y{;] “kkjhfjd

tSfod vk/kkj oa”kkuqØe ,oa okrkoj.k xq.k iq:’k ,oa efgyk esa vUrj lsYMu vkSj

dLuj }kjk oxhZdj.k] lkekftd vk/kkj&ifjokj leqnk;] fo|ky; O;fDrxr varj]

izsj.kk lh[kus dk fl)kUr lh[kus ,oa lh[kuk LFkkukUrfjr djus dk fu;e] “kkjhfjd

f”k{kk ds fo”ks’k lanHkZ esaA “kkjhfjd f”k{kk ds laxBu fof/k ,oa i;Zos{k.k laxBu dk vFkZ

vkSj iz”kklu “kkjhfjd f”k{kk ds egRo ,oa funsZ”ku fl)kUr “kkjhfjd f”k{kk dh lqfo/kkas

vkSj mudk Lrj&[ksy eSnku O;k;ke”kkyk] ;= deZpkjh vkSj usr`Ro le;lkj.kh dk

fuek.kZ foRr ,oa ctV] fof/k ds vFkZ ,oa egRo rFkk izHkkfor djus okys rRo ikB~;

fuekZ.k izfr;ksfxrk vkSj [ksy dwn lekjksg&yhx ukV] vkmV bV;wjy rFkk bDVªkewjy

fnolA

ddkk ssffppaaxx ddss ffll))kkUUrr&&[[ksy dwn eSnku ds bfrgkl ,oa fodkl QqVoky gkdh] ckyhcky]

ckLdsVcky] dcM~Mh] [kks&[kks nkSM+ dwn ds [ksy eSnku dk vkdkj ,oa fpfUgr djuk]

vLrjh; midj.k fu;e ,oa fu;eksa dk foospu bu [ksyksa ds vf/kdkfj;ksa dk drZO;

dksp dk O;fDrxr xq.k ;ksX;rkA

““kkjjhhjj llaajjppuukk ddkk OO;;kk;;kkee&&”kjhj ds jpuk dh O;oLFkk] “kjhj esa ekalisf”k;ksa ds izdkj ,oa

vUrj] jDr lapj.k ,oa “kks’k.k rU= ikpu rU= vkSj fo”ks’k lEcsnu vax] Ropk] vk¡[k

vkSj dku] O;k;ke dk jDr lapkj vkSj Lo”ku rU= ij izHkko ekalisf”k;ksa esa ifjorZu ,oa

fldqMuA f[kykfM+;ksa ds pksV dh ns[k&js[k ,oa LokLF; f”k{kk “kkjhfjd f”k{kk esa

dSufl;ksyksth dh Hkwfedk vkSj ifjHkk’kk] “kjhj ,oa tksMk dh jpuk ,oa izdkj] “kjhj dh

ewy Hkwr xfr;kW] f[kykfM;ksa ds lkekU; pksV] ty&funku] fo|qr&funku] LokLF; ,oa

izHkkfor djus okys rRo] lkekU; laØe.k jksx] O;fDrxr LoPNrk] lkoZtfud LokLF;]

iz”kklu fo|ky; LokLF; dk;ZØe ,oa mldh leL;k larqfyr vkgkjA

eeuukk ssjj aattuu ddss ffyy,, ddSSEEii yyxxkkuukk&&euksjatu dh ifjHkk’kk] fo’k; {ks= ,oa egRo] ;kstuk]

fu;kstu] usr`Ro] dSEi ds izdkj dSEi dh fLFkfr dk;ZØe ,oa ewY;kadu Hkkjr esa

LorU=rk ds iwoZ ,oa Ik”pkr~ “kkjhfjd f”k{kk esa f”k{kdksa ds izf”k{k.kksa gsrq laLFkku] [ksydwn

iqjLdkjA

m0iz0 ek/;fed f”k{kk lsok p;u cksMZ]

23] ,yuxat] bykgkckn&211002