ma stдbe • линейка - scala messлинейка типа «Честермен» 300 30 x 1,0...

MaЯstдbe • линейка

MaЯstдbe • линейка Type 418

MaЯstдbe aus Alu-Profil, Type 418 · aus hochwertigem Aluminium

gezogen · Querschnitt 50 x 5 mm · eloxiert · rostgeschьtzt · mit blendfreier mm-Teilung · mit Tusche-Kante · Verpackung: Plastik-Folie

Алюминиевая линейка, Tип 418 · из алюминия · разметка 50 x 5 мм · анодированная · с коррозиеустойчивым покрытием · с мм шкалой измерений · с затушеванным краем · упаковка: пластиковый ящик

Lдnge Teilung Zeichen Gewicht Bestell-Nr. длина Деление

шкалымарка вес Номер заказа

мм г 600 мм Скала 350 418.310

1 000 мм Скала 580 418.312 300 мм нейтральный 200 418.315 600 мм нейтральный 350 418.316

1 000 мм нейтральный 580 418.317 1 500 мм нейтральный 870 418.325 2000 мм нейтральный 1 140 418.326

mit Zollteilung • с дюймовой шкалой измерений

24” дюйм нейтральный 350 418.311 40” дюйм нейтральный 580 418.313

Prдzisions-MaЯstдbe • прецизионные линейкиType 422 - DIN 866 B

Prдzisions-MaЯstдbe DIN 866 B, Type 422 · aus Aluminium-Profil · Querschnitt 50 x 5 mm · eloxiert · mit Laserteilung · blendfrei · mit Tuschekante · Verpackung: Plastik-Folie

Прецизионные линейки DIN 866 B, Tип 422 · алюминиевые · разметка 50 x 5 мм · анодированный · с лазерной гравировкой · матовая поверхность · с затушеванным краем · упаковка: в пластиковый ящик

Lдnge Teilung Gewicht Bestell-Nr. длина Деление

шкалы вес Номер заказа

мм г 500 мм 300 422.305

1 000 мм 600 422.310 1 500 мм 900 422.315 2000 мм 1 200 422.320 2500 мм 1 500 422.325 3000 мм 1 800 422.330 4000 мм 2400 422.340 5000 мм 3000 422.350

Auch mit Zollt eilung lieferbar, P

reise auf Anfrage • Возможно

изготовление линейки с дюймовой шкалой

измерения

Schneid- und ZeichenmaЯstab • рабочая линейка

Schneid- und ZeichenmaЯstab, Type 424 · aus Aluminium-Profil · Querschnitt 50 x 5 mm · eloxiert · mit je 1 MaЯteilung an der Schneid-

und Zeichenkante

· blendfrei ablesbar · rostgeschьtzt · mit Haltegriff · Verpackung: in Folie

Рабочая линейка, Tип 424 · из алюминия · разметка 50 x 5 мм · анодированная · с мм шкалой деления на обеих сторонах · с матовым покрытием

· с коррозиеустойчивым покрытием · с ручкой · упаковка: пластиковый ящик

Lдnge длина мм

Teilung деление шкалы

Gewicht Вес г

Bestell-Nr. номер заказа

600 мм 400 424.306

MaЯstдbe • линейки

Lineale • рабочие линейки

Lineale DIN 874/II, Type 419 · Hochkanten und Flachseiten fein

geschliffen · ohne MaЯteilung

Линейки DIN 874/II, Tип 419 · ребра линейки и поверхности тонко обработаны · без шкалы

MaЯstдbe DIN 866/II, Type 420 · Kanten abgerichtet · Flachseiten poliert · mit MaЯteilung

линейки DIN 866/II, Tип 420 · ребра линейки и поверхности отполированы · без шкалы

Lineale und MaЯstдbe, Type 421 mit Fase · einfache Ausfьhrung · verchromter Blankstahl

Линейки с наклонной границей, Tип 421 · из хромированной стали

Type 419-421: Verpackung in Folie

Tип 419-421 упаковка:

полиэтиленовый пакет

Lдnge Querschnitt Teilung Gewicht Bestell-Nr. длина длина ручки Деление шкалы вес Номер

заказаМм мм г Lineale DIN874/II- ohne MaЯteilung • линейки DIN874/II- Без шкалы

Blankstahl • из инструментальной стали

500 30 x 6 700 419.109 1 000 45 x 10 2500 419.112 2000 60 x 12 1 1 000 419.114

rostfrei • нержавеющая 500 30 x 6 700 419.209

1 000 45 x 10 2500 419.212 2000 60 x 12 1 1 000 419.214

MaЯstдbe DIN866/II- mit MaЯteilung • линейки DIN866/II- Без шкалы Blankstahl • из инструментальной стали

500 25 x 5 мм 500 420.109 1 000 30 x 6 мм 1400 420.112 2000 40 x 8 мм 5000 420.114

rostfrei • нержавеющий 500 25 x 5 мм 500 420.209

1 000 30 x 6 мм 1400 420.212 2000 40 x 8 мм 5000 420.214

Lдnge Querschnitt Teilung Gewicht Bestell-Nr. длина Section деление шкалы

вес Номер заказа

мм мм г Lineale und MaЯstдbe mit Fase • технические

линейки

Lineale mit Fase - ohne MaЯteilung • линейки с наклонной границей изображения– без шкалы

300 40 x 5 410 421.107 500 40 x 5 700 421.109 800 40 x 5 1 150 421.113

1 000 40 x 5 1 400 421.112 1 500 40 x 5 2200 421.115 2000 40 x 5 2800 421.114

MaЯstab mit Fase - mit MaЯteilung • линейки с наклонной границей изображения– со шкалой

300 40x5 мм 410 421.507 500 40x5 мм 700 421.509 750 40x5 мм 1 150 421.511

1000 40x5 мм 1 400 421.512 1500 40x5 мм 2200 421.515 2000 40x5 мм 2800 421.514

Type 370 Prьfzertifikate fьr Lineale und MaЯstдbe • Certificates for rulers

MeЯbereich Bestell-Nr. Диапазон измерений

Номер заказа

мм Flachlineale Плоские линейки

100 - 500 370.721 600 - 1 000 370.722

1 100 -2000 370.723 2 100 - 3 000 370.724

MeЯbereich Bestell-Nr.Диапазон измерений


мм ArbeitsmaЯstд

• плоские линейки

со шкалой 100 - 500 370.731 600 -1000 370.732

1 100 -1500 370.733 1 600 -2000 370.734

2100 -3000 370.735

Prьfzertifikate entsprechend IS0 9000, Type 370 · fьr Flachlineale und ArbeitsmaЯstдbe · in Anlehnung an VDI/VDE/DGQ-

Richtlinien

Паспорта согласно ISO 9000, Type 370 · для плоских линеек и линеек со шкалой


Prдzisions-Haarlineale • прецизионные лекальные линейки Type 423 - DIN 874/0

Prдzisions-Haarlineale DIN 874/0, Type 423 · HaarmeЯkanten gehдrtet, geschliffen

und gelдppt · mit Handwдrmeschutz · Verpackung: Folie · Prьfzertifikate entsprechend IS0 9000,

in Anlehnung an VDI/VDE/DGQ- Richtlinien

Прецизионные лекальные линейки DIN 874/0, Tип 423 · полированные, доведенные · с термоизолированной рукоядкой · упаковка: в полиэтиленовый пакет · паспорт согласно ISO 9000

Lдnge Querschnitt Gewicht Bestell-Nr. длина длина ручки вес Номер

заказа мм мм г

Blankstahl • из инструментальной стали 75 20 x 5.0 60 423.102

100 25 x 6.0 90 423.103 150 25 x 6.0 140 423.104 200 25 x 6.0 200 423.105 300 29 x 5.5 290 423.107 400 39 x 7.5 900 423.108 500 39 x 7.5 960 423.109 600 39 x 7.5 1 200 423.110 800 49 x 9.5 1 700 423.111

1 000 49 x 9.5 2200 423.112 rostfrei • нержавеющий

75 20 x 5.0 60 423.202 100 25 x 6.0 90 423.203 150 25 x 6.0 140 423.204 200 25 x 6.0 200 423.205 300 29 x 6.5 290 423.207 400 39 x 8.0 900 423.208 500 39 x 8.0 960 423.209 600 39 x 8.0 1 200 423.210 800 49 x 11.0 1 700 423.211

1 000 49 x 11.0 2200 423.212 Prьfzertifikate • паспорта

50 - 150 370.711 200 - 300 370.712 400 - 500 370.713 600 -1000 370.714 Holzkasten • деревянный ящик

75 40 423.902 100 50 423.903 150 60 423.904 200 75 423.905 300 150 423.907 400 300 423.908 500 600 423.909 600 750 423.910 800 950 423.911

1 000 1 200 423.912


Type 497,498 Biegsame, gehдrtete MaЯstдbe • Flexible, hardened Rulers

Lдnge Querschnitt Teilung Gewicht Bestell-Nr. длина Section Деление

шкалы вес Номер

заказамм мм г

Standardausfьhrung • стандартный150 13 x 0,3 мм-1/2 мм 5 497.204 200 13 x 0,3 мм-1/2 мм 7 497.205 300 13 x 0,5 мм-1/2 мм 10 497.207 400 13 x 0,5 мм-1/2 мм 20 497.208 500 18 x 0,5 мм-1/2 мм 35 497.209

1 000 18 x 0,5 мм-1/2 мм 70 497.212 2000 18 x 0,5 мм-1/2 мм 140 497.214

3000 18 x 0,5 мм-1/2 мм 210 497.215 4000 18 x 0,5 мм-1/2 мм 280 497.216 5000 18 x 0,5 мм-1/2 мм 350 497.217 6000 18 x 0,5 мм-1/2 мм 420 497.218

Type Chestermann » линейка тип а

«Честермен» 300 25 x 1,0 мм-1/2 мм 70 498.206 300 30 x 1,0 мм-1/2 мм 80 498.207 400 30 x 1,0 мм-1/2 мм 95 498.208 500 30 x 1,0 мм-1/2 мм 115 498.209 600 30 x 1,0 мм-1/2 мм 160 498.210 800 30 x 1,0 мм-1/2 мм 190 498.211

1 000 30 x 1,0 мм-1/2 мм 250 498.212 2000 30 x 1,0 мм-1/2 мм 500 498.214

Biegsame, gehдrtete MaЯstдbe, Type 497,498 · aus poliertem, gehдrtetem Feder

bandstahl · rostfrei · Teilung tiefschwarz geдtzt · Verpackung: in Folie

Lдnge Querschnitt Teilung Gewicht Bestell-Nr. длина Section Graduation вес Номер

заказа мм мм г

Prдzisionsausfьhrung: Kanten gerundet, resistent

gegen Цle, Fette, Chemikalien

•высокопрецизионные линейки: поверхности отшлифованы, коррозионно стойкие

150 13 x 0,3 мм-1/2 мм 9 497.224 200 13 x 0,3 мм-1/2 мм 12 497.225 300 13 x 0,5 мм-1/2 мм 17 497.227 400 18 x 0,5 мм-1/2 мм 35 497.228 500 18 x 0,5 мм-1/2 мм 58 497.229

1 000 18 x 0,5 мм-1/2 мм 120 497.230 линейка типа «Честермен»

300 30 x 1,0 мм-1/2 мм 80 498.227 500 30 x 1,0 мм-1/2 мм 115 498.229 600 30 x 1,0 мм-1/2 мм 160 498.230

1 000 30 x 1,0 мм-1/2 мм 250 498.232 Andere Lдngen, Querschnitte auf Anfrage

•Возможно изготовление линеек различной длины

Type 601,602 UmfangbandmaЯe „Circometer + Pimeter“ •циркометр ( линейка для измерений окружности и диаметра)

fьr Umfang fьr Ш Ablesung Gewicht Bestell-Nr. окружность диаметр Деление


мм мм мм г 20 - 150 0.1 40 601.101

60 - 950 20 - 300 0.1 50 602.101 940 - 2200 300 - 700 0.1 90 602.102

2190 - 3460 700 - 1 150 0.1 120 602.103 3450 - 4720 1 100 - 1 500 0.1 190 602.104 4710 - 4980 1 500 - 1 900 0.1 215 602.195 5690 - 7230 1 900 - 2 300 0.1 250 602.106

7220 - 8550 2300 - 2700 0.1 285 602.107 8480 - 9760 2700 - 3 100 0.1 305 602.108 9730 -11010 3100 - 3500 0.1 350 602.109

UmfangbandmaЯe „Circometer + Pimeter“ DIN 866/2, Type 601,602

· aus gehдrtetem Federbandstahl · mit Noniusschieber · Type 601 - Circometer, Ablesung des

Durchmessers · Type 602 - Pimeter, Ablesung des

Umfanges und des Durchmessers · Verpackung: Karton

Flexible, закаленные линейки, Tип 497,498 · отполированная, закаленная пружинистая сталь · нержавеющий · глубоко вытравленные деления · упаковка: в полиэтиленовом пакете

Циркометр (линейка для измерений окружности и диаметра) DIN 866/2, Tип 601,602 · из закаленной пружинистой стали · Tип 601 - циркометр, для измерения диаметра · Tип 602 - циркометр, для измерения диаметра и окружности · упаковка: в картонной коробке

BandmaЯe • рулетки

RollbandmaЯe • рулеткиType 662-670 EG II

RollbandmaЯe von 1 bis 8 Meter, Type 662-670 · Gefertigt aus bedruckten Stahlbдn

dern · Skalierung schwarz-rot · robustes Kunststoffgehдuse · Rьcklauf · Verpackung: lose

Measuring Tapes from 1 to 8 Meters, Type 662-670 · produced of laquered steel-tapes · in handy, unbreakable ABS-case · automatic recoiling · packing: bulk packed

Lдnge Breite Teilung Ausfьhrung Gewicht Bestell-Nr. длина ширина Деление

шкалы описание вес Номер заказа

м мм г Farbe gelb • с желтым покрытием

1 6.5 мм mit Bandstop С фиксатором 20 670.101 2 6.5 мм mit Bandstop С фиксатором 35 670.102 2 13 мм ohne Bandstop С фиксатором 60 662.102 2 13 мм; дюйм ohne Bandstop С фиксатором 60 662.112 3 13 мм ohne Bandstop С фиксатором 80 662.103 2 13 мм mit Bandstop С фиксатором 80 667.102 3 13 мм mit Bandstop С фиксатором 95 667.103 3 13 мм; дюйм mit Bandstop С фиксатором 95 667.113 5 16 мм mit Bandstop С фиксатором 190 668.105 5 16 мм; дюйм mit Bandstop С фиксатором 190 668.115 8 19 мм;дюйм mit Bandstop С фиксатором 350 669.108

mit Sichtfenster fьr InnenmaЯ, Farbe weiЯ • в пластмассовом корпусе с окошком

Из белой стали 2 13 мм mit Bandstop С фиксатором 80 663.102 3 13 мм mit Bandstop С фиксатором 95 663.103

rostfrei • нержавеющий 2 13 мм mit Bandstop С фиксатором 80 664.202 3 13 мм mit Bandstop С фиксатором 95 664.203

5 16 mm mit Bandstop with stop 190 664.205


Type 666 EG II RollbandmaЯ „Talmeter“ •рулетки типа “талметр”

Lдnge Breite Teilung Gewicht Bestell-Nr. длина ширина Деление


мм мм г 2 16 мм 89 666.102 3 16 мм 120 666.103 3 25 мм 190 666.104 6 25 мм 350 666.105

nur zum Innen messen • только

Для внутренних измерений

3 16 мм 120 666.110 Ersatzbдnder • Со сменным

полотном 2 16 мм 32 666.120 3 16 мм 48 666.121 3 16 мм 54 666.122 6 16 мм 100 666.123

RollbandmaЯ „Talmeter“, Type 666 · vielseitiges MaЯband zum Lдngen

messen, Innenmessen, AnreiЯen, Schneiden

· stabiles Kunststoffgehдuse · mit Bandstop · Stahlband weiЯ lackiert · Skalierung schwarz und rot · Verpackung: Karton

Measuring-Tape “Talmeter”, Type 666 · tape for measuring length, inside, for

cutting, also as a scriber · strong plastic-case · with stop · tape white laquered · figures black and red · packing: cardbox

Type 495 Рулетки

Lдnge Breite Teilung Gewicht Bestell-Nr. Длина ширина деление вес шкалы


мм мм г MaЯteilung von links nach rechts • деление шкалы слева

направо 2 13 мм 35 495.102 3 13 мм 60 495.103

5 13 мм 90 495.105 10 13 мм 170 495.110 15 13 мм 270 495.115

20 13 мм 350 495.120 MaЯteilung von rechts nach links • деление шкалы справа

налево 2 13 мм 35 495.132 3 13 мм 60 495.133

5 13 мм 90 495.135 10 13 мм 170 495.140 15 13 мм 270 495.145

20 13 мм 350 495.150 Rьckseite selbstklebend ausgerьstet • самоклеющиеся

рулетки

MaЯteilung von links nach rechts • деление шкалы слева направо

2 13 mm 50 495.502 3 13 mm 80 495.503 5 13 mm 130 495.505 10 13 mm 250 495.510 15 13 mm 380 495.515

20 13 mm 500 495.520 MaЯteilung von rechts nach links • деление шкалы справа

налево 2 13 mm 50 495.532 3 13 mm 80 495.533 5 13 mm 130 495.535 10 13 mm 250 495.540 15 13 mm 380 495.545 20 13 mm 500 495.550

Andere Lдngen oder Teilungen auf Anfrage • Возможно изготовление рулеток под заказ

SkalenbandmaЯe, Type 495 · aus hochwertigem Bandstahl gefertigt · weiЯ lackiert · MaЯteilung an der Unterkante · Bezifferung schwarz und rot

· Type 495.5 - Rьckseite selbstklebend · Verpackung: aufgerollt in Folie

Tипа “талметр” , Tип 495 · из высококачественной стали · белая лакированная · с делением шкалы по нижнему краю · шкала деления черным и красным цветом

· Tип 495.5.. - самоклеющаяся · упаковка: в полиэтиленовом пакете


StahlbandmaЯe • стальные рулеткиType 425,427,428

Lackierte StahlbandmaЯe von 10 bis 100 Meter, Type 425,427,428 · Type 425 - stabiles ABS-Gehдuse,

mit Trageschlaufe, mit Kurbel · Type 427 - Kunststoffrahmen, mit

Kurbel · Type 428 - Alu-Rahmen, mit Kurbel · Verpackung: Karton

Стальные рулетки, лакированные, с ценой деления от 10 до 100 метров, Tип 425,427,428 · Tип 425 – в прочном футляре с автоматической регулировкой, с механизмом наматывания

· Tип 427 – в прочной пластмассовой рамке, с механизмом наматывания

· Tип 428 – в алюминиевой рамке, с механизмом наматывания · упаковка: картонный ящик

Lдnge Breite Teilung Farbe Gewicht Bestell-Nr. длина ширина Деление шкалы цвет вес Номер заказам мм г 10 9.5 см - дюйм gelb желтый 170 425.101 20 9.5 см - дюйм gelb желтый 300 425.102 30 9.5 cм - дюйм gelb желтый 380 425.103 20 15.0 cм gelb желтый 590 427.102 30 15.0 cм gelb желтый 780 427.103 50 15.0 cм gelb желтый 1 060 427.105

100 15.0 cм gelb желтый 1 980 427.110 30 12.5 cм weiЯ белый 1 000 428.103 50 12.5 cм weiЯ белый 1 400 428.105

Meterstдbe • складные рулетки

Type 491 EG IIIGliedermaЯstдbe, Meterstдbe, Zollstцcke • секционные и складные рулетки

Lдnge/Glieder Querschnitt Teilung Ausfьhrung Gewicht Bestell-Nr. длина/части длина части деление шкалы

описание вес Номер заказа

мм мм г Einzelne Meterstдbe • в едином комплекте

1000/10 13 x 2,5 2 x мм Holz-natur деревянная 50 491.101 2000/10 16 x 3 2 x мм Holz-weiЯ Деревянная,

белая125 491.102

2000/10 16 x 3 2 x мм Holz-gelb Деревянная, желтая

125 491.103

Handwerkerpackung а 10 Stьck • рулетки в комплекте 10 шт. 1000/10 13 x 2,5 2 x мм Holz-natur деревянная 500 491.151 2000/10 16 x 3 2 x мм Holz-weiЯ Деревянная,

белая1 250 491.152

2000/10 16 x 3 2 x мм Holz-gelb Деревянная, желтая

1 250 491.153

3000/ 6 30 x 6 2 x мм Holz-weiЯ Деревянная, белая

550 491.109

4000/ 8 30 x 6 2 x мм Holz-weiЯ Деревянная, белая

750 491.110

1000/10 13 x 2,5 2 x мм PVC-weiЯ С покрытием PVC, белая

50 491.901

2000/10 16,5 x 3 2 x мм PVC-weiЯ С покрытием PVC, белая

140 491.902

1000/10 13 x 2,5 2 x мм PVC-gelb С покрытием PVC, желтая

50 491.903 2000/10 16,5 x 3 2 x мм PVC-gelb С покрытием

PVC, желтая140 491.904

1000/10 13 x 2,5 2 x мм PVC-schwarz С покрытием PVC, черная

50 491.905

2000/10 16,5 x 3 2 x мм PVC-schwarz С покрытием PVC, черная

140 491.906

2000/10 16,5 x 2 2 x мм Aluminium алюминевая 140 491.502

HolzgliedermaЯstдbe mit SchwindmaЯteilungen oder in geeichter Ausfьhr

ung auf Anfrage возможно изготовление под заказ секционных деревянных рулеток

HolzgliedermaЯstдbe, Meterstдbe, Zollstцcke, Type 491 • EG III • Verpackung: lose

Секционные и складные рулетки , Tип 491 • Класс точности III • упаковка: поставка единичными экземплярами

Wasserwaagen • спиртовые уровни

Wasserwaagen aus Alu-Profil •спиртовые уровни из алюминия Type 643,644,646

Wasserwaagen aus Alu-Profil, Type 643,644,646 · Bestьckt mit zwei

tonnenfцrmigen, stoЯ- und schlagfesten Plexiglas libellen

· Type 643 - T0P-Qualitдt, starkes, breites Alu-Profil mit Griffrille, gefrдste Grundflдche

· Type 646 - TOP-Qualitдt, starkes, breites Alu-Profil mit Haltemagnet

· Type 644 - einfache Ausfьhrung, preiswerte Alterantive

· Verpackung: Plastikfolie

Спиртовые уровни из алюминия, Tип 643,644,646 · с 2 спиртовыми пробирками, ударопрочный, из плексигласа

· Tип 643 - TOP-качество, прочный, широкий, из алюминиевого профиля, отшлифованный

· Tип 646 – TOP качество, прочный, широкий из алюминиевого профиля, с магнитным основанием

· Tип 644 - прочный, из алюминиевого профиля

· упаковка: в полиэтиленовом пакете

Lдnge Profil Genauigkeit Ausfьhrung Gewicht Bestell-Nr. длина Сечение погрешность описание вес Номер

заказа мм мм мм/м г

TOP-Qualitдtswasserwaagen • уровни топ качества 400 50 x 24 1.0 gelb beschichtet желтый 340 643.101 600 50 x 24 1.0 gelb beschichtet желтый 490 643.102 800 50 x 24 1.0 gelb beschichtet желтый 630 643.103

1000 50 x 24 1.0 gelb beschichtet желтый 800 643.104 1200 50 x 24 1.0 gelb beschichtet желтый 980 643.105

mit Haltemagnet ausgerьstet • с магнитным основанием 400 50 x 24 1.0 braun eloxiert Коричневый, с

анодированным покрытием

340 646.101

600 50 x 24 1.0 braun eloxiert Коричневый, с анодированным

покрытием

490 646.102


покрытием

630 646.103


покрытием

800 646.104


покрытием

980 646.105

Standard-Wasserwaagen • стандартные 400 50 x 21 1.0 gelb beschichtet желтый 250 644.101 600 50 x 21 1.0 gelb beschichtet желтый 360 644.102 800 50 x 21 1.0 gelb beschichtet желтый 460 644.103

1000 50 x 21 1.0 gelb beschichtet желтый 580 644.104 1200 50 x 21 1.0 gelb beschichtet желтый 800 644.105

Zubehцr • дополнительные опции

Type 429 AufmaЯbrett „Scala-Board“ • чертежная доска„Скала“

(5) groЯes Staufach fьr Bauplдne, Pro-spekte, Auftragsblцk-ke, Preislisten etc., Visitenkartenhalter, (6) Zeichenblatt-fixierung

Zubehцr: Leichtes MaЯband mit Halterung, Pyramid Liner (A4- Zeichenfolie)

Fьr AufmaЯ und Baubetreuung: praktisch und komfortabel

1 hochwertiger Neoprenriemen, durchdachter Trage-komfort, praktische Griffmul-den

\2) elektronischer Terminplaner oder Taschenrechner, (3) AufmaЯkreide, (4) griffbereiter Meterstab

(7) Mini-Mag-Lite in vielfдltigster Ver-wendung

Ausfьhrung Gewicht Bestell-Nr. описание Вес

г Номер заказа.

mit Datenbank С банком данных 1 200 429.150 mit Taschenrechner С калькулятором 1 200 429.151

Zubehцr • дополнительные опции Leichtes MaЯband „Scala“ 20m Стальная рулетка „Скала“ 20м mit Halterung fьr Scalaboard С адаптером для чертежной доски

«Скала» 300 425.102

Pyramid Liner С пирамидальным вкладышем 50 429.160

AufmaЯbrett „Scala-Board“, Type 429 · mit Datenbank oder Taschenrechner,

Mini-Mag-Lite, Meterstab, Umhдnge-riemen

Чертежная доска „Скала“, Tип 429 · чертежная доска с фонариком, складной рулеткой, с банком данных и калькулятором

Lehren • щупы

Fьhler-Lehren • щупы для измерения зазоровType 470,471

Fьhler-Lehren, Type 470,471 · aus Federbandstahl · Blдtter beziffert · 13 mm breit · bis 100 mm Lдnge im Klemmbьgel-

halter, ab 200 mm am Ring · Verpackung: Lдnge 100mm im Pla

stik-Etui, ab 200mm in Spezialpapier

Щупы для измерения зазоров, Tип 470,471 · из пружинистой стали · щуп пронумерованы · ширина 13мм · длина 100мм in beam holder, от

200 мм hanging on ring · упаковка: щупы длиной до 100 мм упаковываются в пластиковую коробку, от 200 мм в специальную бумажную упаковку

MeЯbereich Blдtter Lдnge Ausfьhrung Gewicht Bestell-Nr. Диапазон измерений

Кол-во (шт) длина описание вес Номер заказа мм мм г

0.05 - 0.5 8 100 Blankstahl Инструментальная сталь

40 470.101 0.05 - 1.0 13 100 Blankstahl Инструментальная

сталь 70 470.102

0.05 - 1.0 20 100 Blankstahl Инструментальнаясталь

100 470.103


180 470.104


220 470.105


250 470.106 0.05 - 0.5 8 100 rostfrei stainless 40 470.201 0.05 - 1.0 13 100 rostfrei нержавеющий 70 470.202 0.05 - 1.0 20 100 rostfrei нержавеющий 100 470.203 0.05 - 0.5 8 100 Messing латунь 40 470.210 0.05 - 1.0 13 100 Messing латунь 70 470.211 0.05 - 1.0 20 100 Messing латунь 100 470.212

am Ring • Скрепленные на кольце 0.05 - 1.0 13 200 Blankstahl Инструментальная

сталь 120 470.110


175 470.111


225 470.112


300 470.113

In Zoll-Ausfьh rung • щупы в дюймовом измерении 2 - 20/1000“ 8 100 Blankstahl Инструментальная

сталь 40 471.101

2 - 35/1000“ 13 100 Blankstahl Инструментальная сталь

70 471.102


100 471.103


120 471.104

Zьndkerzenleh re mit Bieger • искробезопасные щупы


60 474.191

Andere Lдngen und Zusammenstellungen auf Anfrage Возможно изготовление щупов различной длины и

комбинаций под заказ

Lehren • щупы

Type 472 - 473 Ventilspiel-Lehren, Fьhlerband • Valve-Setting-Gauges, Thickness-Gauge-Tape

MeЯbereich Blдtter Ausfьhrung Gewicht Bestell-Nr. Диапазон измерений

Кол-во описание вес Номер заказа

мм г 0.10 - 0.30 5 Blankstahl Инструментальная

сталь10 472.101

0.10 - 0.40 6 Blankstahl Инструментальная сталь

12 472.102

0.10 - 0.50 7 Blankstahl Инструментальная сталь

15 472.103

Fьhlerband in Kunststoffdose » Утолщенные щупы в пластиковом корпусе

0.01 rostfrei нержавеющий 50 473.201 0.02 rostfrei нержавеющий 50 473.202 0.03 Blankstahl Инструментальная

сталь 50 473.114

0.04 Blankstahl Инструментальная сталь

50 473.115


50 473.101

0.06 Blankstahl Инструментальная сталь 55 473.116


60 473.117


65 473.118


70 473.119


70 473.102


80 473.120


90 473.103 0.18 Blankstahl Инструментальная

сталь 105 473.121


115 473.104


150 473.105


195 473.106


230 473.122

0.40 Blankstahl Инструментальная 250 473.107 0.50 Blankstahl 320 473.108 0.55 Blankstahl 350 473.123 0.60 Blankstahl 390 473.109 0.65 Blankstahl 430 473.124 0.70 Blankstahl 450 473.110 0.75 Blankstahl 470 473.125

Fьhlerband los e •утолщенные щупы

-одинарные щупы 0.80 Blankstahl tool-steel 480 473.111 0.85 Blankstahl tool-steel 500 473.126 0.90 Blankstahl tool-steel 510 473.112 1.00 Blankstahl tool-steel 550 473.113

Halter fьr Fьhl erband • Утолщенные щупы 20 473.901

Andere Abmes sungen auf Anfrage

• возможно изготовление щупов различных размеров

Ventilspiel-Lehren, Type 472 · Ventilspiellehren · Blattlдnge 75 mm · zylindrisch · Breite 10 mm · vernietet · Verpackung: Plastik-Etui

Fьhlerband, Type 473 · Lдnge 5 Meter · 13 mm breit · beziffert · Verpackung: Kunststoffdose (Preisan

gaben fьr 5 Meter Fьhlerband + Dose)

Щупы для регулировки зазора в клапанном приводе, Tип 472 · щупы для регулировки зазора в клапанном приводе · щупы 75 мм · ширина 10 мм · цилиндрический · с держателем · упаковка: в пластиковом ящике

Утолщенные щупы, Tип 473 · длина 5 метров · ширина 13мм · пронумерован · упаковка: в пластиковом ящике

(в стоимость включены 5 метровая лента + ящик)

Lehren • щупы

Gewindestahl-Lehren, Schleiflehren • комбинированные и резьбомерные шаблоныType 445-449

Gewindestahl-Lehren-Schleif lehren, Type 445-449 · Blankstahl · Type 445 - Gewindestahlschleiflehre · Type 446 - Gewindestahllehre · Type 447 - Spiralbohrerschleiflehre · Type 448 - Universalschleiflehre · Type 449 - komb. Dreh- und Schleif

lehre mit Freiwinkel · Verpackung: in Plastik-Etui

Комбинированные и резьбомерные шаблоны Tип 445-449 · из инструментальной стали · Tип 446 – универсальный резьбомерный шаблон

· Tип 446 – шаблон для измерения углов · Tип 447 – спиральный шлифовальный шаблон (для измерения угла заточки сверла) · Tип 448 – универсальный шлифовальный шаблон · Tип 449 – шаблон комбинированный токарный и резьбомерный

· упаковка: в полиэтиленовом пакете

Anwendung Application Gewicht Weight

g

Bestell-Nr. Order-No.

metr.+WW-Gewinde metr.+WW-thread 15 445.101

Withworth 55° Metrisch 60°

Withworth 55° metric 60°

10 10

446.101 446.102

Spitzwinkel 118° square 118° 15 447.101

Gewinde 55 + 60° Bohrer 118°

Thread 55 + 60° twist-drill 118

35 448.101

Gewinde 40 bis 80° Freiwinkel 0-30°

threads 40 to 80° free-square 0-30°

70 449.101

Radiuslehren • радиусные шаблоны Type 467

Radiuslehren, Type 467 · zum Bestimmen von Innen- un

AuЯenradien · in verschraubter Scheide · Blдtter beziffert · Verpackung: Plastik-Etui

Радиусные шаблоны, Tип 467 · для измерения выпуклых и углубленных закруглений

· убирающиеся в корпус · чисто вырубленные · упаковка: в полиэтиленовом пакете

Radien Blдtter Ausfьhrung Gewicht Bestell-Nr. радиус Кол-во щупов

(шт) описание вес Номер

заказа мм г

1.0 - 7.0 17 Blankstahl шлифованный 70 467.101 7.5 - 15.0 16 Blankstahl шлифованный 140 467.102 15.5 - 25.0 15 Blankstahl шлифованный 140 467.103 1.0 - 7.0 17 rostfrei нержавеющий 70 467.201 7.5 - 15.0 16 rostfrei нержавеющий 140 467.202 15.5 - 25.0 15 rostfrei нержавеющий 140 467.203

Tип 467.101 b is 103 - als Sortime

nt • Tип 467.101 до 103 – поставляется в комплекте

1.0 - 25.0 Blankstahl шлифованный 350 467.250 Tип 467.201 b is 203 - als

Sortime nt »Tип 467.201 до 203 – поставляется

в комплекте

1.0 - 25.0 rostfrei нержавеющий 350 467.250

Lehren • щупы

Type 464 Gewinde-Schablonen • резьбовые шаблоны

Gewinde-Schablonen, Type 464 · fьr AuЯen- und Innengewinde · Blankstahl · Blдtter genau gefrдst · in verschraubter Scheide · Verpackung: Plastik-Etui

Резьбовые шаблоны Tип 464 · для внутреннего и наружного измерения · полированный · щупы точно вырублены · щупы убираются в стальной корпус · упаковка: в полиэтиленовом пакете

5 Rotationstabellen • конвертор мм в дюймы

Rotationstabellen, Type 465 · Filetor - Gewindeanzeiger zum direk

ten Ablesen aller Daten, welche zur Bestimmung eines Gewindes erfoder- lich sind, mm- und Zollgewinde

· Tolerator - Toleranzwertanzeiger - zum direkten Ablesen aller Toleranz werte nach ISO - R 286-1962, bis 500mm

· Convertor - MaЯumrechner von mm in Zoll - und Zoll in mm

· alle Gerдte mit stabilem Kunststoff gehдuse

Type Abmessung Gewicht Bestell-Nr. Тип

индикатора Диапазон измерений

вес Номер заказа

мм г филеторный 110 x 60 x 30 100 465.101 толераторный 110 x 60 x 30 100 465.102 конверторный 110 x 60 x 30 100 465.103

Индикаторы, Tип 465 · Филеторный индикатор – индикатор для непосредственного определения параметров резьбы в мм и дюймах

· Tолераторный индикатор – индикатор точности для непосредственного считывания значений допусков согласно ISO - R 286-1962 до номинального размера 500мм

· Конверторный индикатор – индикатор для считывания из мм в дюймы и из дюймов в мм

· все индикаторы поставляются в пластиковом футляре

Lehren • щупы

Dьsenlehren, Lochlehren • шаблоны с калибровочными отверстиями и щупы для измерения диаметра отверстияType 443,450,451,453,466

Dьsenlehren, Lochlehren · Type 466 - mit Stahlstiften, in

Kunststoff gefaЯt, in Scheide ver schraubt

· Type 443 - mit geschliffener, gehдrte ter Nadel, konisch

· Type 450 - Bohrungslehre in Keil form

· Type 451 - Millimeter-Lochlehre · Type 452 - Querschnitt- und Ampe

relehre · Type 453 - MeЯkeil aus Aluminium · Verpackung: in Folie

Шаблоны с калибровочными отверстиями и щупы для измерения диаметра отверстия · Tип 466 – со стальными штифтами, пластиковый, с убирающимися щупами · Tип 443 – с отшлифованной и закаленной измерительной иголкой, конусный · Tип 450 – для измерения диаметра отверстия в форме «клина» · Tип 451 – прецизионный шаблон с комбинированными отверстиями · Tип 452 –секционный шаблон для измерения сечения провода · Tип 453 – измерительный алюминиевый калибр для контроля отверстий · упаковка: в полиэтиленовом пакете

MeЯbereich Ausfьhrung Gewicht Bestell-Nr. Диаметр измерений описание вес Номер заказа

мм г 0.45 - 1.5 20 Stifte, poliert 20 щупов, полированный 65 466.101

1.5 - 3.0 16 Stifte, poliert 16 щупов, полированный 110 466.102

0 - 3.0 konisch, vernickelt, Ablesung 0.01 конусообразный, никелерованный, reading 0.01

30 443.401

0 - 5.0 konisch, vernickelt, Ablesung 0.01 конусообразный, никелерованный, reading 0.01

80 443.402

1.0 - 15.0 Blankstahl, geschliffen Из инструментальной стали, полированный

25 450.101

15.0 - 30.0 Blankstahl, geschliffen Из инструментальной стали, полированный

75 450.102

0.1 - 5.0 50 Loch, blank, poliert На 50 отверстий, полированный 80 451.101

0.1 - 10.0 100 Loch, blank, poliert На 100 отверстий, полированный 195 451.102 10.0 - 20.0 21 Loch, blank, poliert На 21 отверстие,полированный 170 451.103

0 - 27.0 Aluminium алюминиевый 340 453.101

1 - 1 000 33 Einschnitte, vernickelt На 33 канавки, никелерованный 75 452.401 (Ampиre)

Lehren • щупы

SchweiЯnahtlehren • шаблоны для контроля сварных швов

SchweiЯnahtlehren, Type 444 · in verschiedenen Prдzisionsaus-

fьhrungen · 444.101 - fьr FlachschweiЯnдhte

und Ecken · 444.102 - Fдcherform 12 Blatt

fьr Ecken · 444.103 - zur Kontrolle der Abmes

sungen von SchweiЯnдhten · Verpackung: Folie, 444.103 in Leder

tasche

Шаблоны для контроля сварных швов, Tип 444 · различных типов, с прямым считыванием · 444.101 – для измерения сварных швов на плоскости и в прямых углах

· 444.102 – для сварных швов со считывающим окном, 12 листов

· 444.103 – для контроля измерения сварных швов

· упаковка: в полиэтиленовом пакете, 444.103 в кожаном футляре

Anwendung применение Ausfьhrung описание Gewicht Вес г

Bestell-Nr. номер заказа

60 bis 90° 60 до 90° Blankstahl Инструментальная сталь

70 444.101

von 3-12mm от 3 до 12мм Blankstahl Инструментальная сталь

80 444.102

Nachkontrolle Для контроля rostfrei нержавеющий 120 444.103

Federlehren (ZehntelmaЯe) • Прецизионный зажимной циркуль

Federlehren (ZehntelmaЯe), Type 630 · stabile Ausfьhrung · brьnierte Schenkel · Skala aus Messing · Teilung geдtzt · poliert · Verpackung: in Folie

MeЯbereich Ablesung Gewicht Bestell-Nr. Диапазон измерений

Цена деления вес Номер заказа

мм мм г

Прецизионный зажимной циркуль, Tип 630 · прочный · коррозиеустойчивые ножки · с латунной шкалой · шкала протравленная · полированный

0 - 10 0.1 40 630.101 0 - 15 0.1 75 630.102 0 - 20 0.1 110 630.103

Lehren • щупы

Profil-Schablonen • шаблоныType 468

Profil-Schablonen, Type 468 · zum Abnehmen und Ьbertragen von

Formen und Profilen · Profi-Ausfьhrung „Profilmeister“ mit

Stellwinkel fьr Rundungen

шаблоны, Tип 468 · для копирования контуров и переноса их на планшет или бумагу для их дальнейшего измерения

· Набор „Профильмейстер“ – с наклонной поверхностью для копирования углов круглых материалов, для профессиональных целей

Abmessung Ausfьhrung Verpackung Gewicht Bestell-Nr. Dimension Nadeln описание упаковка вес Номер заказа

Мм поверхности г 150 rostfrei нержавеющий Folie фольга 150 468.101 300 rostfrei нержавеющий Folie фольга 1050 468.102 150 Polyamid из полиамида Folie фольга 250 468.131 300 Polyamid из полиамида Folie фольга 500 468.132

Schablonen-Sдtze „Profilmeister“ • набор „Профильмейстер“

400 rostfrei нержавеющий Koffer футляр 670 469.150 1000 rostfrei нержавеющий Koffer футляр 1 500 469.151

Ersatzteile auf Anfrage • возможно комплектация запасными частями по запросу

ma stдbe • линейка - scala messлинейка типа «Честермен» 300 30 x 1,0...

Documents