macchinetta del caffè

Download macchinetta del caffè

Post on 29-Nov-2015

23 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Istruzioni d'uso e di montaggio

    Macchina per il caff da incasso

    CVA 5060

    CVA 5068

    Prima di installare e mettere in funzione

    lelettrodomestico, leggere assolutamente

    le istruzioni per luso e il montaggio per evitare

    di danneggiare il prodotto o di mettere

    a rischio la propria sicurezza. M.-Nr. 09 249 000

    it - IT

  • Il Vostro contributo alla tutela dell'ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

    Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

    Accessori in dotazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

    Accessori su richiesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

    Istruzioni per la sicurezza e avvertenze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

    Prime operazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

    Tasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

    Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

    Primo utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

    Accensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

    Spegnimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

    Riempire l'acqua e caricare il caff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

    Riempire il serbatoio acqua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

    Riempire il contenitore caff in grani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    Preparazione di bevande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    Accensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    Preriscaldare le tazze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    Regolare l'altezza dell'erogatore centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

    Espresso, caff lungo preparati con caff macinato fresco . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

    Doppia erogazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

    Interrompere la preparazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

    Preparare caff espresso e caff lungo con caff in polvere . . . . . . . . . . . . . . . . 21

    Aggiungere caff in polvere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

    Preparazione di bevande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    Interrompere la preparazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    Bevande con latte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    Indicazioni relative al contenitore del latte in acciaio inox . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    Cappuccino, latte macchiato, latte caldo, schiuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    Bevande per il proprio profilo utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Al termine della preparazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Impostare il grado di macinatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    Indice

    2

  • Impostazioni: regolazione personalizzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Il men "Impostazioni" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Selezionare la lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    Regolazione dell'orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    Regolare timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

    Caffettiera (erogare pi tazze consecutivamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

    Dosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

    Preinfusione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

    Impostare la temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

    Risciacquo automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

    Impostare la modalit risparmio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

    Illuminazione: impostare la luminosit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    Illuminazione: impostare l'ora di spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    Informazione (visualizzare le erogazioni relative alle bevande) . . . . . . . . . . . . . . 35

    Sicurezza (impostare il blocco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    Attivare o disattivare il blocco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    Disattivare temporaneamente il blocco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

    Durezza dell'acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

    Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

    Regolare il volume (acustica tasti, segnali acustici) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

    Attivare lo scaldastoviglie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

    Rivenditori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

    Ripristino impostazioni di serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

    Miele|home. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

    Imposta quantit: dosi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

    Impostare le dosi per caff espresso, caff lungo, latte caldo e schiuma

    con il tasto OK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

    Impostare le dosi per cappuccino e latte macchiato con il tasto OK . . . . . . . . . . 42

    Impostare le dosi di acqua calda con il relativo tasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

    Impostare quantit acqua dalla voce "Impostazioni". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

    Profili utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

    Selezionare profilo utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

    Creare il profilo utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

    Modificare il profilo utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

    Cancellare profilo utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

    Torna a standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

    Indice

    3

  • Pulizia e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

    Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

    Risciacquo sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

    Condotti del latte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

    Risciacquo tubi latte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

    Pulire circuito latte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

    Pulire i condotti del latte ostruiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

    Contenitore in acciaio inox per latte con manico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

    Erogatore centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

    Serbatoio acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

    Contenitore fondi di caff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

    Vaschetta raccogligocce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

    Base/griglia appoggiatazze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

    Contenitore caff in grani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .