made in italy - 2016 tessari system.pdf · pdf filegruppo solare monovia interamente...

Click here to load reader

Post on 11-Nov-2018

231 views

Category:

Documents

6 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • CATALOGO PRODOTTIPRODUCT RANGE

    2016M A D E I N I T A L Y

  • 2

    KIT LEGNA_WOOD KITT 1000gruppo separazione idraulica _ hydraulic separation system

    04

    T 1000 ZONEgruppo separazione idraulica e gestione zone_hydraulic separation and zones management system

    06

    T 1000/1gruppo separazione idraulica e gestione AF sanitariahydraulic separation system and cold domestic water management

    08

    T 1000/1 ZONEgruppo separazione idraulica, gestione zone e gestione AF sanitariahydraulic separation, zones management system and cold domestic water management

    10

    T 2000gruppo di gestione idraulica e produzione acqua calda sanitariahydraulic management system and production of hot domestic water

    12

    T 3000gruppo separazione idraulica con produzione acqua calda sanitariahydraulic separation system with production of hot domestic water

    14

    T 3000 ZONEgruppo separazione idraulica, gestione zone e produzione acqua calda sanitariahydraulic separation, zones management system with production of hot domestic water

    16

    T 5000gruppo separazione idraulica con gestione accumulo sanitariohydraulic separation system and management of sanitary storage tank

    18

    T 8000 ZONEgruppo separazione idraulica, gestione zone, gestione solare e produzione acqua calda sanitariahydraulic separation, zones management system, solar management and production of hot domestic water

    20

    KIT RISCALDAMENTO_HEATING SYSTEM KITT 6000gruppo di distribuzione rilancio modulare _ distribution unit with modular pumping

    22

    KIT PELLET_PELLET KITT 1000/SPgruppo separazione idraulica senza circolatore _ hydraulic separation system without circulating pump

    24

    T 1000/SP ZONEgruppo separazione idraulica, gestione zone, senza circolatorehydraulic separation zones management system without circulating pump

    26

    INDICE_INDEXCATALOGO _ CATALOGUE 2016

  • 3

    T 1000/1 SPgruppo separazione idraulica e gestione AF sanitaria senza circolatorehydraulic separation system and cold domestic water management without circulating pump

    28

    T 1000/1 SP ZONEgruppo separazione idraulica senza circolatore, gestione zone e AF sanitariahydraulic separation system without circulating pump, zones and cold domestic water management

    30

    T 2000/SPgruppo di gestione idraulica e produzione acqua calda sanitaria senza circolatorehydraulic management system and hot domestic hot water production without circulating pump

    32

    T 3000/SPgruppo separazione idraulica con produzione acqua calda sanitariahydraulic separation system with production of hot domestic water

    34

    T 3000/SP ZONEgruppo separazione idraulica, gestione zone e produzione acqua calda sanitariahydraulic separation, zones management system and production of hot domestic water

    36

    T 5000/SPgruppo separazione idraulica con gestione accumulo sanitariohydraulic separation system and domestic storage tank management

    38

    T 8000/SP ZONEgruppo separazione idraulica, gestione zone, gestione solare e produzione acqua calda sanitariahydraulic separation, zones management system, solar management and production of hot domestic water

    40

    KIT SOLARI_SOLAR KITT 9000gruppo di produzione acqua calda sanitaria _ hot domestic water prodution group

    42

    KIT SOLARE 1gruppo di gestione sanitaria _ sanitary management group

    44

    KIT SOLARE 2gruppo solare monovia interamente montato e collaudato _ way solar pump unit fully assembled and tested

    45

    T 8000gruppo separazione idraulica con gestione solare e produzione acqua calda sanitariahydraulic separation system with solar management and production of hot domestic water

    46

    T 8000/SPgruppo separazione idraulica con gestione solare e produzione acqua calda sanitariahydraulic separation system with solar management and production of hot domestic water

    48

    Ricambi_Replacements 50

    Condizioni di fornitura_Terms of supply 51

    INDICE_INDEXCATALOGO _ CATALOGUE 2016

  • T 1000KIT LEGNA _ WOOD KIT

    Gruppo di separazione di due circuiti idraulici fornito con dima di fondo, gruppo tubazioni, circolatori, scambiatore a piastre saldo-brasato, valvole di non ritorno, valvole di sfiato, centralina di ge-stione completo di cavi. FUNZIONISeparazione idraulica tra circuito primario e circuito secondario, consente linterfacciamento tra fonte biomassa (termocamino, ter-mocucina, idrostufa, caldaia con combustibili a legna e/o pellet) e caldaia a gas e/o gasolio, permettendo lo spegnimento della stessa quando la biomassa raggiunge la temperatura di esercizio.

    PUNTI DI FORZA_ Semplicit di uso e di montaggio con riduzione tempi di instal-

    lazione. _ Indispensabile per impianto con circuito primario biomassa a vaso

    aperto e circuito secondario a vaso chiuso._ Obbligatorio quando si installano nello stesso impianto due genera-

    tori di calore la quale somma delle due potenze nominali superano i 35 kW (vedi nota).

    _ Centralina di gestione programmata in fabbrica con cablaggi elet-trici a innesto rapido.

    NOTA - T 1000 serve per mettere a norma gli impianti come da docu-mento ISPESL del 18/09/2006.

    Hydraulic separation system between two circuits. It is supplied on a template together with piping unit, circulating pump, heat exchanger with braze welded plates, non return and air valve, electronic con-troller and wiring cables. FUNCTIONSHydraulic separation between primary and secondary circuit, it ena-bles the interface between a biomass source (as fireplaces with water system, thermo cookers, pellet or wood stoves and boilers) and gas or diesel boiler thanks to the switching off of the boiler as the biomass source reaches the operating temperature.

    PLUS_ Great ease of use and of assembly which guarantee a reduction of

    installation times. _ Essential on systems that combine biomass primary circuit and clo-

    sed vase secondary circuit._ Necessary in case of presence in the same heating system of two

    heat generators whose nominal power sum overcomes 35 kW._ We supply a preset electronic controller endowed with a quick wi-

    ring cable kit.

    N.B. - T 1000 is used to ensure compliance of systems as per the ISPESL document of 18/09/2006.

    CATALOGO _ CATALOGUE 2016

    CODICE_CODET 1000 30 kW T0001T 1000 40 kW T0002VANO DI COPERTURA _ BOX V0001KIT RUBINETTI CHIUSURA T 1000 _ SET OF TAPS T 1000 T0003

    4

    T 1000gruppo separazione idraulica _ hydraulic separation system

  • 5

    T 1000schema idraulico _ hydraulic scheme

    1 ritorno camino_fireplace return 2 ritorno impianto_heating system return 3 mandata camino_fireplace delivery 4 mandata impianto_heating system delivery 5 caldaia a gas/metano_gas/natural gas boiler 6 termosifoni_radiators 7 termocamino_fireplace 8 valvola di ritegno_check valve

    Temperatura max desercizioMax operating temperature 90

    Collegamenti idrauliciHydraulic connections 3/4 M

    Pressione max desercizioMax operating pressure 6 bar

    Circolatore primarioPrimary circulating pump 6.5 m.c.a.

    Circolatore secondarioSecondary circulating pump 6.5 m.c.a.

    TARATURA CENTRALINA_CONTROLLER CALIBRATIONP1 55-60 - P2 65-70

    dati tecnici _ technical datadimensioni (mm) _ dimensions (mm)

    CATALOGO _ CATALOGUE 2016

  • CODICE_CODET 1000 ZONE 1 BASSA _ T 1000 ZONE 1 LOW TEMP. T0004T 1000 ZONE 1 ALTA _ T 1000 ZONE 1 HIGH TEMP. T0005T 1000 ZONE 1 ALTA + 1 BASSA _ T 1000 ZONE 1 HIGH + 1 LOW TEMP. T0006T 1000 ZONE 2 ALTA _ T 1000 ZONE 2 HIGH TEMP. T0007T 1000 ZONE 2 BASSA _ T 1000 ZONE 2 LOW TEMP. T0008T 1000 ZONE 1 ALTA + 2 BASSA _ T 1000 ZONE 1 HIGH + 2 LOW TEMP. T0009T 1000 ZONE 2 ALTA + 1 BASSA _ T 1000 ZONE 2 HIGH + 1 LOW TEMP. T0010T 1000 ZONE 3 ALTA _ T 1000 ZONE 3 HIGH TEMP. T0011T 1000 ZONE 3 BASSA _ T 1000 ZONE 3 LOW TEMP. T0012VANO DI COPERTURA _ BOX V0002CASSETTA AD INCASSO _ BOX C0001

    6

    Gruppo di separazione idraulica e gestione impianto alta e/o bassa temperatura per la separazione di due circuiti idraulici fornito con dima di fondo, gruppo tubazioni, circolatori, scambiatore a piastre saldobrasato, valvole di non ritorno, valvole di sfiato, centralina di gestione completo di cavi, compensatore idraulico, collettore di distribuzione, termostati di sicurezza e manometri, scheda sicu-rezza bassa temperatura. FUNZIONISeparazione idraulica e gestione zone tra circuito primario e circuito secondario, consente linterfacciamento tra fonte biomassa (termoca-mino, termocucina, idrostufa, caldaia con combustibili a legna e/o pellet) e caldaia a gas e/o gasolio, permettendo lo spegnimento della stessa quando la biomassa raggiunge la temperatura di esercizio e la gestione dellimpianto da una a tre zone in alta temperatura (radiatori, fan coil, ecc) o/e in bassa temperatura (impianto pavimento radiante).

View more