made in italysoul+2018.pdf · 2018-07-06 · da letto, soul è la colonna sonora dell’eleganza,...

CONTEMPORARY COLLECTION BY SIGNORINI&COCO

MODELLO DEPOSITATO

MADE IN ITALY

La collezione Soul è un salto indietro nel tempo, e più esattamente negli anni ‘60, dove linee morbide e ritmi melodici si fondono armonicamente con la contemporaneità. Dai mobili per il soggiorno alle camere da letto, Soul è la colonna sonora dell’eleganza, racchiusa gelosamente nella raffinatezza del legno in noce Canaletto e nel calore delle sue diverse tonalità.

The Soul collection makes a leap back in time, to the 1960s to be precise, blending soft lines and melodic rhythms with contemporary design. From the lounge to the bedroom, Soul is the soundtrack of elegant homes, its sophistication jealously guarded in the Canaletto walnut and the different nuances of warmth in the wood.

UN’ANIMA PER IL GIORNO, UNA PER LA NOTTESOUL MUSIC FOR THE HOME

32

RIGORE E MORBIDEZZAPER UN LIVING D’ELEGANZA

Bastano pochi elementi per dare vita ad una composizione di grande eleganzaformale, dove pieni e vuoti si rincorrono armonicamente, in un gioco di spazidinamico e che non stanca mai. I singoli elementi possono essere accostati secondo le proprie personali esigenze.

A few elements are sufficient to make a composition of great and formal elegance alive. The lines and the spaces are mixed harmoniously but with dynamism. The single elements can match according to the personal needs.

STRICTNESS AND SOFTNESS FOR AN ELEGANT LOUNGE

54

COMPOSIZIONE 4CONTENITORI A TERRA . FLOOR STANDING STORAGE UNITS Finitura 24/B Noce crudo . 24/B Noce crudo finishCONTENITORI APPESI . SUSPENDED STORAGE UNITS Finitura 24/D Ghiaccio, Finitura 24/F Roccia 24/D Ghiaccio finish, 24/F Roccia finish

L. 296 x P. 36/46 x H. 206

76


L. 296 x P. 36/46 x H. 206

1312

11503 RONNIE TAVOLO RETTANGOLARE . RECTANGULAR TABLEFinitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finish

11504 KELLY SEDIA . CHAIRFinitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finish

11502 REBECCA CREDENZA . SIDEBOARDFinitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finish

11501 JASMINE VETRINA 2 ANTE . 2-DOOR SHOWCASEFinitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finish

11009 MORGAN POUFF . POUFFE

14 15


1716




2120






11019 ESTER POUFF . POUFFE

2322



2524



11029 JANIS POUFF . POUFFE

26 27

I SEGNI PREZIOSIDI UNA MODERNA CLASSICITA’

Il calore del legno, la brillantezza di piccoli elementi dorati, le finiture pacatee la sobrietà delle linee esprimono una raffinata anima classica. L’elevata componibilità e il design che citail retrò guardano verso la modernità piùattuale, che richiede una zona giorno da vivere in piena libertà.

The warmth of fire, the brilliance of small golden elements, the placid finishes and the sobriety of lines express a refined classic soul. The high modularity and the design that recalls the retro style, look in the direction of the most current modernity. All this requires a living room for a total relax.

PRECIOUS ELEMENTS FOR A MODERN CLASSIC

28 29

COMPOSIZIONE 1CONTENITORI A TERRA . FLOOR STANDING STORAGE UNITS Finitura 24/B Noce crudo . 24/B Noce crudo finishCONTENITORI APPESI . SUSPENDED STORAGE UNITS Finitura 24/D Ghiaccio, Finitura 24/H Caramello 24/H Ghiaccio finish, 24/H Caramello finish

L. 296 x P. 36/46 x H. 195

3130

11522 JENNIFER CREDENZA 2 ANTE2-DOOR SIDEBOARDFinitura 24/B Noce crudo 24/B Noce crudo finish

11505 MORRIS TAVOLO QUADRATOSQUARE TABLEFinitura 24/B Noce crudo 24/B Noce crudo finish

11504 KELLY SEDIA . CHAIRFinitura 24/B Noce crudo 24/B Noce crudo finish

34 35

11522 JENNIFER CREDENZA 2 ANTE2-DOOR SIDEBOARDFinitura 24/B Noce crudo 24/B Noce crudo finish

11505 MORRIS TAVOLO QUADRATOSQUARE TABLEFinitura 24/B Noce crudo 24/B Noce crudo finish


3736

11505 MORRIS TAVOLO QUADRATO . SQUARE TABLEFinitura 24/B Noce crudo 24/B Noce crudo finish


3938

11522 JENNIFER CREDENZA 2 ANTE . 2-DOOR SIDEBOARDFinitura 24/B Noce crudo 24/B Noce crudo finish

4140

11508 ANY CONSOLLE . CONSOLE TABLEFinitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finish

11515 LENNY SPECCHIERA . MIRROR


4342

COMPOSIZIONE 2CONTENITORI A TERRA . FLOOR STANDING STORAGE UNITS Finitura 24/D Ghiaccio . 24/D Ghiaccio finishCONTENITORI APPESI . SUSPENDED STORAGE UNITS Finitura 24/D Ghiaccio, Finitura 24/F Roccia 24/D Ghiaccio finish, 24/F Roccia finish

L. 264 x P. 36/46 x H. 205

44 45

COMPOSIZIONE 3CONTENITORI A TERRA . FLOOR STANDING STORAGE UNITS Finitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finishCONTENITORI APPESI . SUSPENDED STORAGE UNITS Finitura 24/B Noce crudo, Finitura 24/D Ghiaccio24/B Noce crudo finish, 24/D Ghiaccio finish

L. 296 x P. 36/46 x H. 202

4948

11506 ANGELA POLTRONA . ARMCHAIR Finitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finish

50 51


L. 296 x P. 36/46 x H. 202

5352

5554 5554

11512 DASTY CREDENZA PORTA TV . TV SIDEBOARDFinitura 24/B Noce crudo . 24/B Noce crudo finish

11509 JOHNNY PANNELLO PORTA LCD . LCD PANELFinitura 24/B Noce crudo . 24/B Noce crudo finish

11507 TINA VETRINA 1 ANTA . 1-DOOR SHOWCASE Finitura 24/B Noce crudo . 24/B Noce crudo finish

56 57

COMPOSIZIONE 1CONTENITORI A TERRA . FLOOR STANDING STORAGE UNITS Finitura 24/B Noce crudo . 24/B Noce crudo finishCONTENITORI APPESI . SUSPENDED STORAGE UNITS Finitura 24/D Ghiaccio, Finitura 24/H Caramello 24/H Ghiaccio finish, 24/H Caramello finish

L. 296 x P. 36/46 x H. 195

60 61

LINEE MORBIDE CON UNA NOTA RETRÒ

Le dolci curvature del legno che fa da cornice, il gioco degli inserti bombati morbidi al tatto e i colori grigi ambrati donano all’arredamento uno stile spiccatamente retrò, ma anche moderno. Per una zona notte fine e ricercata, per un riposo senza tempo.

The gentle undulations of the wood which set each piece off to perfection, the contrast with the padded, soft-touch inserts and the amber grey shades give the collection a deliciously retro vibe while maintaining a contemporary feel. Creating stylish, sophisticated bedrooms offering infinite repose.

SOFT LINES WITH A RETRO FEEL

6362

11003 BARRY COMÒ . DRESSERFinitura 24/B Noce crudo . 24/B Noce crudo finish

6766

11004 CURTIS COMODINO . NIGHTSTANDFinitura 24/B Noce crudo . 24/B Noce crudo finish

11003 BARRY COMÒ . DRESSERFinitura 24/B Noce crudo . 24/B Noce crudo finish

11001 MARVIN ARMADIO . WARDROBEFinitura 24/B Noce crudo . 24/B Noce crudo finish

68 69

11001 MARVIN ARMADIO . WARDROBEFinitura 24/B Noce crudo . 24/B Noce crudo finish

7170

11002 STEVIE LETTO . BEDFinitura 24/B Noce crudo 24/B Noce crudo finish

11091 ANITA COORDINATO . COORDINATES

7272 73

11002 STEVIE LETTO . BEDFinitura 24/D Ghiaccio . 24/D Ghiaccio finish

11003 BARRY COMÒ . DRESSERFinitura 24/D Ghiaccio . 24/D Ghiaccio finish

11004 CURTIS COMODINO . NIGHTSTANDFinitura 24/D Ghiaccio . 24/D Ghiaccio finish

76 7776

11003 BARRY COMÒ . DRESSERFinitura 24/D Ghiaccio . 24/D Ghiaccio finish

7978

11001 MARVIN ARMADIO . WARDROBEFinitura 24/D Ghiaccio . 24/D Ghiaccio finish

8180

11092 NINA COORDINATO . COORDINATES

82 83

84

11002/Z STEVIE LETTO . BEDFinitura 24/C Noce ambra 24/C Noce ambra finish

11004/Z CURTIS COMODINO . NIGHTSTANDFinitura 24/C Noce ambra24/C Noce ambra finish

8584

8686

11002/Z STEVIE LETTO . BEDFinitura 24/C Noce ambra . 24/C Noce ambra finish

11003/Z BARRY COMÒ . DRESSERFinitura 24/C Noce ambra . 24/C Noce ambra finish

11004/Z CURTIS COMODINO . NIGHTSTANDFinitura 24/C Noce ambra . 24/C Noce ambra finish

11005 ALICIA SPECCHIERA . MIRROR

8786

11002/Z STEVIE LETTO . BEDFinitura 24/C Noce ambra . 24/C Noce ambra finish

11003/Z BARRY COMÒ . DRESSERFinitura 24/C Noce ambra . 24/C Noce ambra finish

11005 ALICIA SPECCHIERA . MIRROR

8988

11005 ALICIA SPECCHIERA OTTONE ANTICO O ACCIAIO ANTICOANTIQUE BRASS OR ANTIQUE STEEL MIRROR

9190

11011 OTIS ARMADIO . WARDROBEFinitura 24/C Noce ambra . 24/C Noce ambra finish

92 93

11002 STEVIE LETTO . BEDFinitura 24/C Noce ambra24/C Noce ambra finish

11090 GIORGIA COORDINATO . COORDINATES

94 95

PER CHI AMA SOGNARE, ANCHE AD OCCHI APERTI

A volte basta uno sguardo per riconoscere la bellezza. Ma solo indugiando sui dettagli la si conosce veramente. Imbottiture distribuite su 3 volumi verticali, texture ricavate con una particolare pressatura delle superfici, scocca in legno personalizzabile in 4 verniciature diverse, per soddisfare ogni vostra esigenza di gusto e relax.

Sometimes we recognize true beauty in a mere glance. But to truly appreciate it, we need to dwell on the detail. Triple padded inserts, textures obtained from a special surface-pressing technique, and wooden frame available in four different coatings, to fulfil every taste in style and slumber.

FOR DREAMERS, BY DAY AND BY NIGHT

9796

11022/Z JACKIE LETTO . BEDFinitura 24/B Noce crudo . 24/B Noce crudo finish

11004/Z CURTIS COMODINO . NIGHTSTANDFinitura 24/B Noce crudo . 24/B Noce crudo finish

9998

11093 AMY COORDINATO . COORDINATES

101100

11022 JACKIE LETTO . BEDFinitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finish

11004 CURTIS COMODINO . NIGHTSTANDFinitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finish

103102

11022 JACKIE LETTO . BEDFinitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finish


11011 OTIS ARMADIO . WARDROBEFinitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finish

armadio

105104

11003 BARRY COMÒ . DRESSERFinitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finish

107106


109108

SONO I PARTICOLARIA DEFINIRE IL VERO STILE

Non c’è contraddizione tra desiderare uno stile di sicura contemporaneitàma con qualità estetiche che rassicurino il piacere di un arredo senza tempo.La soluzione vive in mobili che richiamano la classicità, ma impreziositi da segni caratteristici particolari e originali.

There is no contradiction between the desire of a contemporary style and of aesthetic qualities that reassure the pleasure of a timeless furniture. The solution is a furniture that recalls the classic but is embellished with particular and original characteristic details.

THE DETAILS DEFINE THE REAL STYLE

110 111

11042/Z GEORGE LETTO . BEDFinitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finish

11004/Z CURTIS COMODINO . NIGHTSTANDFinitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finish

11007 THELMA TOILETTE . DRESSING TABLEFinitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finish


112 113

11042 GEORGE LETTO . BEDFinitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finish

115114

116

11007 THELMA TOILETTE . DRESSING TABLE Finitura 24/A Tabacco . 24/A Tabacco finish


117116

11094 ADELE COORDINATO . COORDINATES

118 119


L. 296 x P. 36/46 x H. 206

COMPOSIZIONE 2CONTENITORI A TERRA . FLOOR STANDING STORAGE UNITS Finitura 24/D Ghiaccio . 24/D Ghiaccio finishCONTENITORI APPESI . SUSPENDED STORAGE UNITS Finitura 24/D Ghiaccio, Finitura 24/F Roccia 24/D Ghiaccio finish, 24/F Roccia finish

L. 264 x P. 36/46 x H. 205


L. 296 x P. 36/46 x H. 202

COMPOSIZIONE 1CONTENITORI A TERRA . FLOOR STANDING STORAGE UNITS Finitura 24/B Noce crudo . 24/B Noce crudo finishCONTENITORI APPESI . SUSPENDED STORAGE UNITS Finitura 24/D Ghiaccio, Finitura 24/H Caramello 24/D Ghiaccio finish, 24/H Caramello finish

L. 296 x P. 36/46 x H. 195

INFORMAZIONITECNICHETECHNICAL INFORMATION

121120

COMPOSIZIONE 5CONTENITORI A TERRA . FLOOR STANDING STORAGE UNITS Finitura 24/D Ghiaccio . 24/D Ghiaccio finishCONTENITORI APPESI . SUSPENDED STORAGE UNITS Finitura 24/A Tabacco, Finitura 24/B Noce crudo, Finitura 24/H Caramello 24/A Tabacco finish, 24/B Noce crudo finish, 24/H Caramello finish

L. 328 x P. 36/46 x H. 200

COMPOSIZIONE 7CONTENITORI A TERRA . FLOOR STANDING STORAGE UNITS Finitura 24/C Noce ambra, Finitura 24/F Roccia24/C Noce ambra finish, 24/F Roccia finishCONTENITORI APPESI . SUSPENDED STORAGE UNITS Finitura 24/C Noce ambra, Finitura 24/F Roccia24/C Noce ambra finish, 24/F Roccia finish

L. 324 x P. 36/46 x H. 224

COMPOSIZIONE 8CONTENITORI A TERRA . FLOOR STANDING STORAGE UNITS Finitura 24/D Ghiaccio . 24/D Ghiaccio finishCONTENITORI APPESI . SUSPENDED STORAGE UNITS Finitura 24/D Ghiaccio, Finitura 24/G Ocra24/D Ghiaccio finish, 24/G Ocra finish

L. 296 x P. 36/46 x H. 216

COMPOSIZIONE 11CONTENITORI A TERRA . FLOOR STANDING STORAGE UNITS Finitura 24/D Ghiaccio . 24/D Ghiaccio finishCONTENITORI APPESI . SUSPENDED STORAGE UNITS Finitura 24/B Noce crudo, Finitura 24/H Caramello24/B Noce crudo finish, 24/H Caramello finish

L. 328 x P. 36/46 x H. 198

COMPOSIZIONE 12CONTENITORI A TERRA . FLOOR STANDING STORAGE UNITS Finitura 24/D Ghiaccio . 24/D Ghiaccio finishCONTENITORI APPESI . SUSPENDED STORAGE UNITS Finitura 24/D Ghiaccio, Finitura 24/F Roccia24/D Ghiaccio finish, 24/F Roccia finish

L. 264 x P. 36/46 x H. 198

COMPOSIZIONE 6CONTENITORI A TERRA . FLOOR STANDING STORAGE UNITS Finitura 24/B Noce crudo, Finitura 24/A Tabacco24/B Noce crudo finish, 24/A Tabacco finishCONTENITORI APPESI . SUSPENDED STORAGE UNITS Finitura 24/B Noce crudo, Finitura 24/A Tabacco24/B Noce crudo finish, 24/A Tabacco finish

L. 296 x P. 36/46 x H. 203

COMPOSIZIONE 9CONTENITORI A TERRA . FLOOR STANDING STORAGE UNITS Finitura 24/B Noce crudo . 24/B Noce crudo finishCONTENITORI APPESI . SUSPENDED STORAGE UNITS Finitura 24/B Noce crudo, Finitura 24/F Roccia24/B Noce crudo finish, 24/F Roccia finish

L. 296 x P. 36/46 x H. 210

COMPOSIZIONE 10CONTENITORI A TERRA . FLOOR STANDING STORAGE UNITS Finitura 24/B Noce crudo . 24/B Noce crudo finishCONTENITORI APPESI . SUSPENDED STORAGE UNITS Finitura 24/D Ghiaccio, Finitura 24/E Ciliegia 24/D Ghiaccio finish, 24/E Ciliegia finish

L. 328 x P. 36/46 x H. 226

123122

11502 REBECCA Credenza . SideboardL. 203 x P. 53 x H. 86

11522 JENNIFER Credenza 2 ante . 2-door sideboardL.138 x P. 53 x H. 86

11501 JASMINE Vetrina 2 ante . 2-door showcaseL. 138 x P. 43 x H. 156,5

11507 TINA Vetrina 1 anta . 1-door showcaseL. 68 x P. 43 x H. 198

11508 ANY Consolle . Console tableL. 130 x P. 40 x H. 90

11503 RONNIE Tavolo rettangolare con 2 allunghi laterali da 40 cm. cad . Rectangular table with two 40cm side extensionsL. 190/270 x P. 100 x H. 78

11505 MORRIS Tavolo quadrato con 1 allungo laterale da 40 cm. cad . Square table with one 40cm side extensionL. 120/160 x P. 120 x H. 78

11512 DASTY Credenza porta TV . TV sideboardL. 204 x P. 43 x H. 49,5

11509 JOHNNY Pannello porta LCD . LCD panelL. 143 x P. 4 x H. 110

11515 LENNY Specchiera . MirrorL. 120 x H. 73

125124

11504 KELLY Sedia . ChairL. 48 x P. 53 x H. 47/80

11506 ANGELA Poltrona . ArmchairL. 65 x P. 58 x H. 47/80

11029 JANIS Pouff . PouffeØ 90 x H. 35

11019 ESTER Pouff . PouffeØ 45 x H. 40

11009 MORGAN Pouff . PouffeØ 40 x H. 45

11001 MARVIN Armadio . WardrobeL. 284 x P. 68 x H. 255

11011 OTIS Armadio . WardrobeL. 284 x P. 68 x H. 255

DOTAZIONE INTERNA ARMADIOWardrobe internal fittings

1 cassettiera a 3 cassetti2 ripiani3 bastoni appendiabiti

1 three-drawer unit2 shelves2 clothes rails

127126

11002 STEVIE Letto per rete . Bed for base / 160 x 190L. 176 x P. 198 x H. 109

11012 STEVIE Letto per rete king size . Bed for king size base / 180 x 200L. 196 x P. 208 x H. 109

11042 GEORGE Letto per rete . Bed for base / 160 x 190L.171 x P. 198 x H. 103

11052 GEORGE Letto per rete king size . Bed for king size base / 180 x 200L. 191 x P. 208 x H. 103

11042/Z GEORGE Letto per rete . Bed for base / 160 x 190L.171 x P. 198 x H. 103

11052/Z GEORGE Letto per rete king size . Bed for king size base / 180 x 200L. 191 x P. 208 x H. 103

11062 JACKIE Letto con box interno per rete . Storage bed for base / 160 x 195L. 179 x P. 203 x H. 107

11072 JACKIE Letto con box interno per rete king size . Storage bed for king size base / 180 x 205L. 199 x P. 213 x H. 107

11002/Z STEVIE Letto per rete . Bed for base / 160 x 190L. 176 x P. 198 x H. 109

11012/Z STEVIE Letto per rete king size . Bed for king size base / 180 x 200L. 196 x P. 208 x H. 109

11022 JACKIE Letto per rete . Bed for base / 160 x 190L. 179 x P. 198 x H. 107

11032 JACKIELetto per rete king size . Bed for king size base / 180 x 200L. 199 x P. 208 x H. 107

11022/Z JACKIE Letto per rete . Bed for base / 160 x 190L. 179 x P. 198 x H. 107

11032/Z JACKIELetto per rete king size . Bed for king size base / 180 x 200L. 199 x P. 208 x H. 107

129128

11007 THELMA Toilette . Dressing tableL. 140 x P. 50 x H. 77

11005 ALICIA Specchiera . MirrorL. 74 x P. 3 x H. 107

11003 BARRY Comò . DresserL. 139 x P. 53 x H. 86

11004 CURTIS Comodino . NightstandL. 60 x P. 43 x H. 50

11003/Z BARRY Comò . DresserL. 139 x P. 53 x H. 86

11004/Z CURTIS Comodino . NightstandL. 60 x P. 43 x H. 50

MANIGLIE . HANDLES

MANIGLIA ACCIAIO ANTICOAntique steel handle

MANIGLIA OTTONE ANTICO Antique brass handle

MANIGLIA OTTONE ANTICO Antique brass handle

MANIGLIA ACCIAIO ANTICOAntique steel handle

131130

24/A TABACCO 24/E CILIEGIA

24/C NOCE AMBRA

24/B NOCE CRUDO 24/F ROCCIA

FINITURE . FINISHES

24/D GHIACCIO 24/G OCRA 24/H CARAMELLO

133132

LINO . LINEN

G077/01 G077/10 G077/11

G077/19 G077/100 G077/106

ECOPELLE . FAUX LEATHER

2 104 666

710 740 7501

ECONABUK . ECO-NUBUCK

TESSUTI . FABRICS

G075/338 G075/822 G121/11

5 11 15

16 45 48

11090 GIORGIA

TESSUTI . FABRICS

11091 ANITA 11092 NINA

11093 AMY 11094 ADELE

135134

SIGNORINI & COCO

56035 PERIGNANO (PISA) ITALIA VIA LAZIO 41TEL. +39 0587 616198FAX +39 0587 [email protected]

EXPORT DEPARTMENT

56035 PERIGNANO (PISA) ITALIATEL. +39 0587 736062 FAX +39 0587 [email protected] WWW.GIMO.IT

PRODUCED & DISTRIBUTED BY

DesignStudio Arbet

Art direction + Graphic projectGonnelli&Associati comunicazione

PhotoLorenzo Borgianni

StylistCristina Bernacchi

PrintTap Grafiche

Copyright© 12/2017 SIGNORINI & COCO

SOUL è un modello depositato da SIGNORINI & COCO. É vietato l’utilizzo improprio del marchioe di tutti i suoi componenti.Tutte le dimensioni riportate nella sezione tecnica sono in cm, approssimative e con possibilità di variazioni (tolleranza del +/-2%). L’azienda si riserva il diritto di effettuare modifiche e aggiornamenti tecnico-produttivi al presente catalogo senza preavviso. Le immagini e i colori dei prodotti stampati nel catalogo sono puramente indicativi.

SOUL is a SIGNORINI & COCO registered model. Improper use of the trademark and all its parts is forbidden.All the dimension included in the technical description are in cm, approximate and subject to change (with a tolerance of +/-2%). The company preserves the right to change the technical features of the products shown in this catalogue without notice as a result of technical updates. The images and the colours of the products printed in this catalogue are purely for information.

made in italysoul+2018.pdf · 2018-07-06 · da letto, soul è la colonna sonora dell’eleganza,...

Documents