mag 135 bulletin mai - boissy-saint-léger€¦ · l'École de la 2ème chance la communauté...

Magazine d’informations Municipales n° 135

BOISSYLE

-Saint-LégerOC

TO

BR

E20

14

MAG

DOSSIER : Le roman de la nationale 19

BOISSY PLAGESuccès confirmé !

LE FORUM DESASSOCIATIONS

BOISSYPOLYL’idée de jeunes Boisséens

l’école change de rythme

Rentrée des classes :

3Octobre 2014 Numéro 135

La rentrée a permis de constater l’annulation de la fer-meture d’une classe élémentaire à Jacques Prévert, quiétait programmée, ainsi que l’ouverture d’une classe sup-plémentaire de maternelle à l’école Amédée Dunois pourlesquelles nous nous étions battus au côté des parentsd’élèves et des enseignants ; c’est donc un succès quenous apprécions à sa juste valeur.

La rentrée scolaires s’est déroulée dans les conditions habituelles d’adapta-tion nécessaire à toute rentrée ; augmentées de celles liées à la réforme des ryth-mes scolaires. Il aurait été naïf de croire que tout serait parfait, dès le premier jour,mais les adaptations ont été faites et le sont toujours pour mettre en œuvre tousles moyens utiles et faire face à des taux d’inscriptions aux TAP et à la cantine,supérieurs à nos prévisions.

Côté RN19, nous sommes dans la phase la plus critique avec la réalisationdes parois moulées du tunnel sous les voiries (rues) existantes et de part et d’au-tres de celles-ci. Cela rend indispensable de concentrer sur les six mois à venirplusieurs fermetures partielles de rues.

Vous êtes nombreux à attendre avec impatience le projet d’aménagement duterrain du 3 bis rue de Paris ; celui-ci sera présenté aux élu(e)s d’ici fin octobre etfera l’objet, après le dépôt du permis de construire en novembre ; d’une commu-nication dans votre prochain MAG.

Nous continuons d’avancer sur la requalification du Centre Commercial, l’ap-pel d’offre qui permettra de désigner l’aménageur qui sera chargé de réaliser l’o-pération dans le cadre de la ZAC « la Charmeraie » est en cours. Dans le premiertrimestre 2015 la commission ad hoc arrêtera son choix après l’analyse des offresdes quatre candidats.

Vous le voyez, comme pour chacun(e) de vous, la rentrée pour tous lesélu(e)s est synonyme de travail, d’action ; certes avec un brin de nostalgie desvacances terminées, de Boissy Plage et du feud’artifice qui vous ont émerveillés comme vousavez été nombreux à nous le faire savoir.

Bonne rentrée à tous,

E D I T O R I A L

Directeur de la publication : Régis Charbonnier - Mairie de Boissy-Saint-Léger - 94470 - 7, bd Léon Révillon - Tél : 01.45.10.61.61 - www.ville-boissy-saint-leger.fr - Crédits photos : Services municipaux - L-M. Bergereau -Rédaction : R. Guillemard - C. Durand - C. Chauchard - O. Bernardi - T. Vasse - C. Di Simone - H. Marco - E. Gillet - J-L. Vidal V. Besson - D. Ribouillaut - Mme Morizur- Maquette : Service des Relations Publiques : C. BénardDépôt légal à parution - Imprimé avec des encres végétales sur papier issu de la gestion durable des forêtsImpression : IME by Estimprim - 3 rue de l’industrie - 25112 Baume-lesDames - Tél : 03 81 84 11 78

S O M M A I R E

Les brèves 4

FinancesNouveaux tarifs applicables au1er septembre 2014 8

CAHVMLe parc relais 10Tarifs de contrôle de l’assainissementcollectif 10

EnvironnementForêt de Grosbois : mise en place de corbeilles de tri sélectif 11

EnfanceRentrée des classes : l’école change de rythme 12Permis piétons, permis cyclistes 1530e grand prix du jeune lecteur 17Fête de l’accueil de loisirs primaire 18

ActualitéBoissy Plage 20Le Forum des associations 21Les chiens dangereux 26

DossierLe roman de la nationale 19 22

JeunesseBoissypoly, l’idée de jeunes Boisséens 27

SocialDes activités pour les seniors 28Rompre l’isolement 29

CultureLe Chœur Francis Poulenc 31Plus de 40 ans de vie pour Arc en Ciel 33Musiquemuse 34

JumelageRencontre handballistique entre Boissyet Lauda 36

SportLa course pour Clara 37André Bignard : la passion du vélo 38

TémoignageLes justes 40

Libre opinion 42

10-31-1093

Certifié PEFCpefc-france.org

Le Maire,Régis CHARBONNIER

L E S B R È V E S


Football de table

Boissy-St-Léger, vice-championne de France

«En individuel, Xavier Dubois, TonyBriant et Marc Guyot ont fini respecti-vement 2e, 4e et 6e du championnat dedeuxième division. Arnaud Le Teno,catégorie junior, a fait le choix dejouer avec les adultes et s’est classé 3ede la troisième division. Le fait le plusmarquant et historique, le club de

Boissy-Saint-Légerest devenuvice-championde France par équipepour la première foisen 21 ans. De ce fait,il est qualifié pour la coupe d’Europedes Clubs.

Nous serons très fiers de porter lescouleurs et de représenter la ville». n

Tony Briant

Les championnats de France de football de tablese sont tenus les 24 et 25 mai 2014 à Issy-Les-Moulineaux.

Pharmacies

Garde de jour - Dimanches et jours fériésOctobre05 - Sales, Centre Commercial -

Santeny - 01 43 86 01 2312 - Ferembach, 14 place Arthur

Rimbaud - Limeil - 01 56 32 00 4119 - Penot, 1 bis place Boecourt -

Périgny - 01 45 98 66 47 26 - Tocqueville, 20 rue du G. Leclerc -

Mandres, 01 45 98 90 81

Novembre01 - Biget, 1 rue Montaleau, Sucy-en-

Brie - 01 45 90 20 33 02 - Marguerie, CCial les Orchidées,

Limeil - 01 45 69 73 7509 - Hamzaoui, C.C. Boissy 2, Boissy -

01 45 69 72 2211 - Poubeau, 1 rue du Temple - Sucy-

en-Brie - 01 45 90 21 3116 - Zylbermine, Rue du Moutier,

Sucy-en-Brie - 01 45 90 82 1323 - Couffignal, 140 av. du Général de

Gaulle - Sucy - 01 45 90 18 0830 - Despré, 49 rue de Paris - Boissy-

Saint-Léger - 01 45 98 19 99

Décembre07 - Tran, 28 bd Léon Révillon - Boissy-

Saint-Léger - 01 45 95 42 4614 - Simeon, 1 rue du Réveillon -

Villecresnes - 01 45 99 02 3821 - Pironneau, 2 rue du Faisan Doré -

Sucy-en-Brie - 01 45 90 23 1625 - Marguerie, CCial les Orchidées -

Limeil - 01 45 69 73 7528 - Brequeville, 17 av. du Prés. Wilson -

Limeil - 01 56 32 67 70

Janvier01 - Bezard, 5 rue de l’Eglise -

Villecresnes - 01 45 95 41 3304 - Couffignal, 140 av. du Général de

Gaulle - Sucy - 01 45 90 18 0811 - Biget, 1 rue Montaleau, Sucy-en-

Brie - 01 45 90 20 33 18 - Poubeau, 1 rue du Temple - Sucy-

en-Brie - 01 45 90 21 3125 - Dia, 23 place de la Fraternité - Sucy-

en-Brie - 01 45 90 18 72 n

Elections européennes

Résultats du scrutin du25 mai 2014 Nombre d’électeurs inscrits : 8 429Nombre de votants (35,16 %) : 2 964Bulletins blancs : 56Bulletins nuls : 53Nombre de suffrages exprimés : 2 855

Ont obtenu :

Front National : 615 (21,54 %)UMP : 489 (17,13 %)Parti socialiste - PRG : 473 (16,57 %)UDI - MODEM : 255 0(8,93 %)Front de Gauche : 234 0(8,20 %)Europe Ecologie Les Verts : 204 (7,15 %)Debout la République : 148 0(5,18 %)Nouvelle Donne : 810 (2,84 %)Cap 21 : 66 0(2,31 %)Divers (22 listes) : 290

L E S B R E V E S


Lu pour vous

La station apicolede GrosboisDans son bulletin de liaisond’avril 2014, Amélie Cohen duGroupement de défense sanitairedes abeilles - Groupement syndi-cal apicole Val-de-Marne etSeine, qui gère la station apicoleimplantée dans la forêt régiona-le de Grosbois, invite à méditer.

« En observant mes abeilles, moi quiaime les symboles, je me suis dit qu’iln’y avait pas plus bel exemple.Symbole du travail, allez-vous medire, bien sûr, mais pas seulement.Elles sont aussi le symbole du Devoiravec un grand « D ». Ce devoir, ellesle remplissent jusqu’au sacrifice deleur vie. Imaginez si elles étaientaussi égoïstes que nous, les humains.Imaginez une nourrice délaissantœufs et larves pour s’occuper d’elle-même. Imaginez une butineuse qui nerapporterait pas ses emplettes à laruche. Imaginez l’abeille cirière qui,sous prétexte que c’est fatigant,délaisserait la chaîne. C’est inimagi-nable ! Leur devoir, elles le remplis-sent sans faille, jusqu’au bout. Alorsimaginez un monde où notre seulepréoccupation serait le bien-être del’humanité. Et bien, là, dites-vous quec’est encore plus inimaginable ».Pour connaître les dates des visitesde la station apicole, consultez lesite http://gdsa94-gdsa75.org n

Aide

L'École de la 2ème chanceLa Communauté d’agglomération du Haut Val-de-Marne adhère au dispositif de l'École de la 2èmechance du Val-de-Marne (E2C94).

L’association Ecole de la 2èmeChance du Val-de-Marne intervientauprès des jeunes de 18 à 25 ans, sor-tis du système éducatif depuis plusd’un an, sans diplôme ni qualification.Elle leur propose une formation indi-vidualisée, en fonction de leur niveauscolaire et de leur projet professionnel. Après une période d’essai de 6 semai-nes, le bénéficiaire alterne 3 semainesà l’E2C au cours desquelles il suit descours (mathématiques, français,bureautique, culture générale, etc.), et3 semaines de stage en entreprise. Leparcours dure au maximum 10,5 mois.Dans le Val-de-Marne, le siège decette association se situe à Orly. Uneantenne a été ouverte à Créteil en2012, ce qui devrait permettre unmeilleur accueil des jeunes issus duterritoire du Haut Val-de-Marne etnotamment de Boissy-Saint-Léger.L’E2C bénéficie déjà du soutien del’Etat, du Conseil Régional d’Ile-de-

France, du Conseil Général du Val-de-Marne, de la commune d’Orly et de laCommunauté d’Agglomération de laPlaine Centrale. Elle bénéficie désormaisdu soutien de la CAHVM qui lui verse-ra, en 2014, une cotisation de 26 500 €.Au cours de l’année 2012 le dispositifE2C Île-de-France a permis d’ac-cueillir 2 993 jeunes, sur une duréemoyenne de 6,5 mois avec un taux de65,5 % de sorties positives. Au 23 janvier 2014, 10 habitants duterritoire communautaire étaientinscrits à l’E2C94.

Renseignements :E2C site de Créteil - 59 rue AugustePerret - 94 000 Créteil Tél. : 01 49 56 20 50 Fax : 01 49 56 02 88Mail : [email protected]://www.e2c94.com/ http://www.facebook/e2cvaldemarne.com n

Musique

BSL Studios : studios de répétition et d’enregistrementaccessibles aux Boisséens !La ville dispose d’un local de musiqueamplifiée, véritable outil au servi-ce de la pratique artistique musi-cale, pourvu de deux salles derépétition et d’un studio d’enregis-trement entièrement équipés.

Dans l’objectif de favoriser l’accès àla culture et à la pratique artistique etde soutenir les initiatives municipales,associatives et éducatives dans cedomaine, la ville ouvre désormais cetéquipement aux associations et éta-

blissements scolaires boisséens avecune mise à disposition gratuite dans lecas d’un prêt de salle de répétition etpayante dans le cas du prêt du studiod’enregistrement, la prestation d’untechnicien étant incluse (100 € lademi-journée et 180 € la journéeentière).

Renseignements sur les conditionsde prêt de BSL Studios :Service Culturel EvénementielTél : 01 45 10 26 99

L E S B R È V E S


Transport

Un espace véligo à Boissy

Le vélo est plus qu’un loisir, c’est un véritable mode de déplacementau quotidien. C’est pourquoi le STIF met en place une politique destationnement des vélos et co-finance le développement d’espacesVéligo dans toute l’Île-de-France.

L’objectif du STIF est d’inciter à uti-liser le vélo pour rejoindre lestransports en commun. La RATP, dansle cadre de sa politique en faveur del’usage des moyens de déplacementcomplémentaires des transportspublics, accompagne le STIF dans ledéploiement de ces espaces.

Courant octobre, elle mettra en servi-ce une consigne collective sécuriséede 32 places implantée sur le parvisde la gare RER de Boissy-Saint-Léger.

La consigne, équipée d’une prise decourant pour la recharge de vélos àassistance électrique, est accessible àtout voyageur détenteur d’un forfaittransport sur Pass Navigo.

Le tarif de l’abonnement annuel estde 30 euros.

Connectez-vous sur www.rouelibre.frà partir du 10 octobre pour découvrirle service, ses conditions d’utilisationet vous abonner en ligne.

Vous pouvez également retirer un for-mulaire d’inscription au guichet de lagare de Boissy-Saint-Léger à partir dela même date, puis l’adresser au ges-tionnaire accompagné de votre règle-ment par chèque.

La RATP mettra également à disposi-tion des cyclistes un abri à vélos enlibre accès d’une capacité de 20 pla-ces, également implanté sur le parvisde la gare. n

Social

Le microcrédit personnelUne action pondérée et réflé-chie au service de vos projets.

Le Centre Communal d’Action Socialea signé une convention avec leConseil Général du Val-de-Marne etle Crédit Municipal de Paris pour lamise en œuvre d’un dispositif demicrocrédit.

A quoi sert le microcrédit ?Le microcrédit personnel est un prêtdont le montant s’échelonne entre 300 €et 3 000 €, remboursable entre 6 moiset 36 mois maximum, à un taux de 4 %.

Il s’adresse aux per-sonnes n’accédantpas à un prêt clas-sique mais disposantd’une capacité deremboursement.

Il aide à financer un projet personnelou à pourvoir à un besoin pour l’ave-nir : suivre une formation profession-nelle, passer le permis de conduire,couvrir des frais liés au logement,acheter un équipement indispensable àla vie quotidienne. Il peut aussi êtreaccordé pour faire face à un imprévu :dépense de santé, frais liés à une situa-tion nouvelle (décès, séparation, nais-sance), etc. Il ne prend pas en charge

le rachat de dettes, les découverts ban-caires, les retards de loyer, et n’a pasvocation à se substituer aux prêts à laconsommation classiques ou auxdispositifs d’aide sociale.

Pour quel public ?Le CCAS instruit les demandes despersonnes seules et des couples sansenfants demeurant sur la commune.

A qui s’adresser ?Au Centre Communal d’Action Socialeet sur rendez vous au 01 45 10 61 34ou au 01 45 10 61 45, auprès de nosréférents qui vous communiqueronttous les renseignements utiles pour laconstitution de votre dossier. n

Fête annuelle

Le CADA Adoma

Le 24 juin 2014, le CADA(centre d’accueil pourdemandeurs d’asile) Adomasitué dans le quartier de laHaie Griselle a organisé safête annuelle.

Le CADA accueille et héberge, ausein du foyer Adoma, 84 demandeursd’asile durant l’examen de leursdemandes de statut de réfugié. Cettefête est l’occasion de réunir de nom-breux partenaires pour une journée«portes ouvertes» et de présenter lastructure tout en partageant unmoment d’échange et de convivialitéavec les résidents et l’équipe duCADA. n

L E S B R È V E S


Au fil de la vieNAISSANCES

Avril : Jannat-Amina KAMAL, SofiaSYLTHE, Léo NÉROT DE FREITASMANGAS, Louise SOARES, EydanGHOMMIDH, Aminata KANTÉ,Marwa BENACEUR, Emma ISENI,Tybalt NERON, Farell ALCINDORSOSTAPONTI, Gabriel HÉLARY,Meriem MOGHNINE, Dalanda-BarryBAH, Louisa JAGRIN CORTEZ.

Mai : Aïssatou BAH DIALLO, LilaBELGUEDOUR, Messolo DOSSO,Aby KABA, Mohamed MATHLOU-THI.

Juin : Hanaé FURSY, BenildoLOPES FURTADO, Robin LE HEL,Rénas EKIN, Warren BIATHOTCHAMBA, Alexiane PETEUIL,Mayline DORSAN.

Juillet : Mihran GOUS, RaphaëlFERNANDES TAVARES, LinaMAÏZA, Tasnim SLIMANI, KimiaESSONO ASSOUMOU, MehdiBOULEKOUIRAT, Asmaa BOUJIJA,Mamadou SOW, Issa BOISDUR,Nelson MARIAMPILLAI, MayssaYAKOUBI, Raphaëlle DEGUER-VILLE, Timéo FILANGI.

Août : Art JAHA, Léa ESTEVES DASILVA AVEL, Carola ANDRIANA-RISOA, Ahmed BAYRAK, GaspardBOURGAIN, Maïly COUOT.

MARIAGES

Avril : Kawthar BENSALAH etThibaud GADOUD, Agnes WOLF etHocine ABID, Sandra COUDERT etJulien SAULUT, Paola EL HELOU etGilbert TANNOUS, Cynthia MESSI-BA et Mickaêl MOENZA.

Mai : Glwadys GESTEL et JerryETIENNE, Caroline GUIAVARCH et

Luc TOUSSAINT, Laétitia GUILLE-MIN et Christophe GANNÉ.

Juin : Firdaous GACEUR et NazemBOURCHADA, Sondes BEN ZEKRIet Mohamed BOUSETTA, PriscillaRODRIGUES et Gilles VICENTE,Ghania AISSAOUI et Bekhaled BEL-KHIATI, Marie Lyse DUFOSSÉ etJohnny TOMASSI.

Juillet : Asli AL et Mehmet ATES,Aimée FELE et Cedrick SASSANDOMBELE.

Août : Andrée NGUENE et PierreEVEHE.

DECES

Mars : Gérard LENFANT, Marie-Cécile LE ROI, Bernard WARTELLE.

Avril : Jean-Claude RETY, MarieGONZALEZ, Janine DELAGE,Jeannine FAIVRE, Pierre BARNAY,Louise GIROD.

Mai : Madjima TOURÉ, MarcelLARIBLE, Germaine PETIT, BrunaCANARDELLE, Florence BOITIER,Maria SEMEDO BORGES.

Juin : Marguerite BOURLIAUD,Guy RIVRAUD, Claude GIRARD,Fernando MONTEIRO PEREIRA,Mario GOMES RODRIGUES,Dominique MARQUE, Marcel PARI-ZY, Pascal BOUCHET, MoniquePROUTEAU.

Juillet : Daniel BERTEAUX,Huguette COLAS, Yvette PLISSON,Julie ZERBIB, Habib OUGAB,Joseph ANDRÉ, Géraldine ROUX.

Août : Mamadou SOW, GeorgeKOUBA, Rabah AIT OUMERACI,Fabrice POINTOUT, Patrice ALLIOT.

Sport

Pourquoi avoir nommé le clubde khi-cong de Boissy « le tempsde l'être» ?

«J’ai choisi ce nom pour nuancer l'êt-re et l'avoir (yang-yin), sans pourautant créer de dualité puisqu’ils nevont pas l’un sans l’autre ! En effet,donner et prendre le temps pour sonbien-être physique et mental, sansêtre dans l’excès de l'avoir (le maté-rialisme par exemple) aux dépensde notre santé !

Avec le stress de la vie quotidienne,on oublie que l'on est avant tout,une entité vivante dans l'instant pré-sent, en connexion permanente avecune énergie cosmique qui nous tra-verse le corps et s'harmonise aveccelle de notre corps énergétique. Làoù il y a déséquilibre du «chi» lamaladie s'installe !

Le khi-cong permet de se poser cal-mement, de prendre conscience quel'on existe ici et maintenant et denotre dimension spirituelle à l’élé-vation de notre être.

Au travers de la pratique des mou-vements et des postures, associés àune bonne respiration, on procède àun rééquilibrage énergétique endonnant le temps au temps de prati-quer sereinement, en osmose avecl’unité primordiale corps-esprit.»

Richard Quénoy

Cours : gymnase Amédée Dunois,18 rue de SucyHoraires : le mercredi de 18h à 19h, le samedi de 9h45 à 10h45 ou de10h45 à 11h45 Contact :Quénoy Richard 06 84 48 57 55 http://qigongletempsdeletre.blog-spot.fr/ n

Le temps de l’être

F I N A N C E S


Restaurants scolaires

Q.M.F. Participation familles/repas

A 0,65 €B 1,81 €C 2,34 €D 3,02 €E 3,63 €F 4,20 €G 4,54 €

Les seuils des tranches du quotient mensuel fami-lial ont été majorés de 1 %. Les tarifs ont été augmentés de 2 %. Le quotientmensuel familial (QMF) permet aux familles debénéficier de tarifs individualisés, établis en fonc-tion de leurs ressources. Toutes les tranches,même la tranche G, sont subventionnées par laville.

Sont pris en compte :- le douzième du revenu annuel fiscal de réfé-

rence de l’année écoulée,- les allocations familiales,- les allocations d’aide au logement,- les pensions alimentaires.

Le QMF est égal à l’ensemble des ressourcesmensuelles divisé par le nombre de personnesvivant au foyer. Les personnes seules ou lesfamilles monoparentales bénéficient d’une partsupplémentaire. Les originaux de l’ensembledes documents permettant de calculer les res-sources doivent être obligatoirement fournis. Lecalcul du QMF est établi pour l’année scolaire(1er septembre - 31 août).

Tarif exceptionnel : 4,69 €Coût d’un repas pour la ville : 9,48 €

Accueils de loisirs maternels et primaires mercredis et jours de vacances

Q.M.F.Participation des familles

Après-midi avec repas Par jour Par 1/2 journée*

A 1,36 € 1,76 € 1,12 €

B 3,39 € 4,29 € 2,49 €

C 5,30 € 7,00 € 4,65 €

D 6,56 € 8,59 € 5,57 €

E 7,60 € 9,87 € 6,24 €

F 8,55 € 11,04 € 6,83 €

G 9,42 € 12,21 € 7,68 €

Nuit au centre - 6,20 € -

Accueils de loisirs maternels pré et post-scolairesTarif “accueil matin” et tarif “accueil soir”

Quotient mensuel familial(Q.M.F.)

Participation des famillesMatin (1) Soir (2) Matin et soir (3) Matin et soir (4)

A = moins de 440,18 € 0,27 € 0,59 € 0,86 € 0,52 €

B = De 440,19 à 486,39 € 0,55 € 1,28 € 1,83 € 1,10 €

C = De 486,40 à 535,47 € 0,87 € 1,98 € 2,82 € 1,68 €

D = De 535,48 à 593,06 € 1,07 € 2,50 € 3,57 € 2,14 €

E = De 593,07 à 724,63 € 1,25 € 2,94 € 4,19 € 2,52 €

F = De 724,64 à 893,16 € 1,48 € 3,44 € 4,91 € 2,96 €

G = Plus de 893,16 € 1,67 € 3,90 € 5,58 € 3,35 €

(1) - ou soir à partir de 18 h (3) - à partir de 16 h 30 pour le soir(2) - à partir de 16 h 30 (4) - à partir de 18 h pour le soir

Nouveaux tarifs applicablesau 1er septembre 2014

* Tarif «demi-journée» sans repas (départ à 12h ou arrivée à 13h30)


Cinéma- tarif normal 5,90 €- moins de 16 ans, étudiants, retraités, chômeurs,

familles nombreuses 3,10 €- scolaires, collège et cinéma 2,60 €- abonnement : 5 tickets 22,50 €

Spectacle- tarif normal 12,00 € - moins de 16 ans 3,70 €- étudiants, retraités, chômeurs,

familles nombreuses 6,80 €- scolaires et structures de loisirs 3,00 €

Spectacles école de musique - Jeune public- élèves gratuit- tarif normal 12,00 €- parents d’élèves, étudiants, retraités,

chômeurs, familles nombreuses 6,80 €- moins de 16 ans 3,70 €- scolaires et structures de loisirs 3,00 €

Spectacles exceptionnels - tarif normal 25,00 €- retraités, chômeurs, familles nombreuses,

moins de 16 ans 12,50 €

Ecole municipale de musique

ACTIVITÉS CULTURELLES

* ou 2e instrument

Quotient mensuel familialParticipation des familles/mensuel1er enfant 2e enfant * 3e enfant

A = moins de 440,18 € 30,50 € 29,50 € 20,50 €

B = De 440,19 à 486,39 € 31,50 € 30,50 € 21,50 €

C = De 486,40 à 535,47 € 33,00 € 32,00 € 22,50 €

D = De 535,48 à 593,06 € 34,00 € 33,00 € 23,50 €

E = De 593,07 à 724,63 € 35,50 € 34,50 € 25,00 €

F = De 724,64 à 893,16 € 36,50 € 35,50 € 26,00 €

G = Plus de 893,16 € 37,50 € 36,50 € 27,00 €

ACTIVITÉS SPORTIVES

Carte multisports (par semestre)musculation - piscine - tennis une séance de gymnastique par semaine 136,70 €

Stage multisports - 1er enfant (par stage) 4,40 €- à partir du 2e enfant (par stage) 2,20 €

Tennis plein air et couvert. Carte mensuelle

- plein tarif 30,00 €- enfants, étudiants, retraités avec carte

pass’sport uniquement en heures creuses 15,00 €

. Invité - 1 entrée pour une heure 6,80 €- 10 tickets 53,50 €

Musculation- la séance 10,20 €

Catégories Par an Par semestre Par mois

Plein tarif 173,40 € 95,70 € 39,80 €

Jeunes 18-25 ansAdhérent association sportiveRetraité et plus de 60 ans

86,70 € 47,85 € 19,90 €

Atelier d’expression en langue française(2 séances par semaine)

- par personne et par an 18,40 €- par personne et par trimestre 6,18 €

Cours de couture(2 heures par semaine)

- par personne et par an 56,76 €- par personne et par trimestre 19,38 €

Atelier découverte- par personne et par séance 1,30 €

Cours de cuisine (séance de 2 heures)- par personne et par séance 1,30 €

Ludothèque (séance de 2 heures)- Adhésion par famille 16,30 €- Séance occasionnelle Anim’Ludo 1,30 €

Bricol’Art- par personne et par trimestre 6,05 €

ACTIVITÉS DU CENTRE SOCIAL

C A H V M


Tarifs de contrôlede l'assainissementcollectif

A compter du 1er novembre2014, la prestation de contrô-le des installations des eauxusées et pluviales, ainsi queleurs raccordements auxréseaux publics, à l'occasionde la vente d'un bien immobi-lier raccordé directement oususceptible de l'être auréseau d'assainissement, serafacturée directement au pro-priétaire qui vend son bien autarif forfaitaire de 130 € pourune maison individuelle et de170 € pour un appartement.

Pour les autres types debiens, le contrôle sera facturéau temps passé soit85€/heure. Le coût de lacontre visite éventuelle serafacturé à hauteur de 50% ducoût initial.

Ces montants seront révisésannuellement.

630 places dont : 13 places PMR (Personne à Mobilité Réduite)8 places avec bornes de recharge électrique1 emplacement pour les deux-roues113 places privatives9 places "voitures familles"1 zone de recharge vélos électriques64 caméras et un système d'enregistrement

vidéo fonctionnant 24h/2414 points d'interphoneNi vandalisme ni agression en 20131 nettoyage quotidien des toilettesDivers tarifs et abonnements : horaires,hebdomadaires, mensuels, "zone louée"30 minutes gratuites

Le Parc-relais en chiffres

La Communauté d'agglomération duHaut Val-de-Marne a confié à la sociétéVinci Park une délégation de servicepublic pour la gestion du parc-relaisde Boissy-Saint-Léger.

Le Parc-Relais du boulevard de la Gare,rénové en 2012 et 2013, est ouvert 7 jourssur 7 de 6h à 21h et aux abonnés et auxclients horaires munis d'un ticket 24h/24 et7j/7. Le personnel est présent du lundi auvendredi de 6h à 21h. En dehors de ceshoraires, un système de vidéosurveillance etd'interphones permet de gérer le site.

En 2013, on constate une hausse de la fréquen-tation de 144,62 % par rapport à 2012 avec12 652 clients horaires en 2013 (5 172 en2012). Le nombre d'abonnés a augmenté de18,23 % par rapport à 2012, soit 2 892 clientsabonnés en 2013 au lieu des 2 446 de l'annéeprécédente.

En 2013, la recette globale est de 152 244,45 €contre 102 528,81 € en 2012 (+ 48,49 %). Larecette annuelle pour les abonnés est de93 779,80 € en 2013 contre 60 418,614 € en2012 (+ 55,22 %).

Parallèlement à sa fonction première, desservices associés souvent méconnus sont à ladisposition des usagers. • Tout automobiliste peut demander à être

accompagné gratuitement jusqu'à son véhi-cule, prioritairement pour les personnes à

mobilité réduite et de façon occasionnellepour tous.

• Les jours d'intempéries, le client peutdemander à se faire prêter un parapluie letemps de son stationnement, en échangeprovisoire de son ticket d'entrée.

• Pour redémarrer un véhicule récalcitrant,on peut également lui prêter un kit dedépannage ou une bombe anti-crevaisonpour repartir sans changer sa roue.

• Des bornes de rechargement existent prèsdu bureau d'accueil pour les véhicules élec-triques.

• Un tarif spécifique existe pour les jeunesmariés le jour de leurs noces et pour leursinvités (sur devis).

• Le jour de leur anniversaire, les clients sevoient offrir jusqu'à 24 h de stationnement.

Vinci Park considère ainsi que le Parc-relaisde Boissy-Saint-Léger, après une longuepériode de rénovation, est aujourd'hui plébis-cité par les usagers. n

Le Parc-Relais

Corinne Durand, conseillère communautaire

E N V I R O N N E M E N T


FORÊT RÉGIONALE DE GROSBOIS :

Mise en place decorbeilles de tri sélectifL’Agence des espaces verts (AEV) de la Région Île-de-France, amé-nageur et gestionnaire de la forêt régionale de Grosbois, a installédes double-corbeilles de tri sélectif, dans des zones très fréquentéespar les promeneurs : la prairie centrale et la pelouse du Progrès.

Le tri prévoit, d’une part, la collecte des emballages cartons et plastiques,d’autre part, les déchets non recyclables (plastiques autres que bouteilles etflacons, restes de repas…).

Des panneaux de signalétique, implantés àcôté des corbeilles, font office de « carnet deroute » pour bien trier les déchets. En effet,un seul déchet non conforme jeté dans le bacjaune peut entraîner la collecte totale du bacen déchets non recyclables…

Autre astuce pour veiller à la propreté de laforêt : si la corbeille est pleine, repartir avecson sac de déchets, plutôt que de le déposerau pied de la corbeille. Ces sacs, contenant laplupart du temps des restes de pique-nique,sont éventrés par les oiseaux et le contenu enest alors éparpillé… n

Pour en savoir plus :www.aev-iledefrance.fr

Tri sélectif en forêt de Grosbois :une démarche signée « EVE »

La démarche de tri sélectif engagéepar l’AEV dans la forêt régionale deGrosbois s’inscrit dans le cadre dulabel « EVE » (Espace végétal écolo-gique) attribué à la forêt depuis 2011.

Cette certification, décernée par legroupement Ecocert (qui attribue éga-lement l’appellation « bio » à de nom-breux produits), se fonde sur plusieursprincipes de gestion, notamment :-une absence totale de produits chi-miques,

- une attention poussée à l’égard dusol et de son intégrité en tant qu'éco-système vivant,

- et des actions en faveur de la biodi-versité.

ESPACE VERT ÉCOLOGIQUE

E N F A N C E


Rentrée des classes :l’école change de rythme

Ouvertures et fermetures de classes

Après la commission académique du 30 juin, Elisabeth Laporte, Directrice acadé-mique, a décidé, au vu des effectifs dans certaines écoles, et à la suite de la mobi-lisation commune de la ville, des directeurs d'école et enseignants, des syndicatsenseignants et parfois des parents d'élèves :

✍ d'annuler la fermeture de classe annoncée en mars 2014 à l'école élémentaireJacques Prévert A. Il y a donc bien sept classes au lieu de six dans cet établis-sement situé en zone d'éducation prioritaire. Les effectifs par classe y sont plusconfortables pour les élèves et les enseignants.

✍ d'accepter une ouverture de classe à l'école maternelle Amédée Dunois afinde faire face aux sureffectifs qui se profilaient dans cette école et l'écolematernelle Savereau. Dans cette dernière école, aucune ouverture de classe n'é-tait possible faute de salles disponibles et du fait des travaux d'agrandissementde l'école qui débuteront en octobre.

Pour faire face aux besoins de la maternelle Amédé Dunois, du mobilier neufpour une classe complète et des lits ont été achetés et livrés.Néanmoins, il n'a pas été possible d'éviter la fermeture de classe annoncée enmars par l'Inspection Académique à la maternelle Jean Rostand 1, au regard dela baisse des effectifs dans les deux maternelles Jean Rostand.

Ouvertures et fermetures declasse, nouveaux rythmesscolaires, ouverture d'unaccueil de loisirs primaire,la rentrée des classes amobilisé une grande partiedes forces vives de la ville.

Le printemps et l'été ont été desplus actifs au sein de la nouvelleéquipe municipale et du serviceEducation et Loisirs. Il fallaitmettre en place la réforme desrythmes scolaires, gérer la prépa-ration de la rentrée et l'affectationdes 1 664 enfants boisséens dansles sept écoles maternelles (27classes) et les six écoles élémen-taires publiques (44 classes) denotre territoire et faire face auxinscriptions, très nombreuses,dans les accueils de loisirs dumercredi.


Mise en placedes nouveaux rythmes scolaires

Les affichages devant les écoles annonçent depuis juin lesnouveaux horaires scolaires appliqués en septembre (voir

détails en 4e de couverture du magazine). Les plaquettes d'infor-mations "Rythmes scolaires : ce qui change à la rentrée" ont été dis-

tribuées mi-juin à tous les enfants scolarisés et envoyés aux nouveauxinscrits. Les écoles ont inséré des "mots aux parents" dans les cahiers de cor-

respondance des élèves en juin et à la rentrée. Tout a donc été fait pour quechaque famille connaisse les nouveaux horaires de l'école : 8h45-11h45 et 14h-16h15 avec la classe obli-gatoire le mercredi matin, y compris en maternelle. Quelques jours après la rentrée, toutes les familles ontprogressivement intégré les nouveaux rythmes scolaires.Les 15 minutes de TAP (temps d'accueils périscolaires) du matin et du soir constituent, pour cette annéescolaire, des temps d'accueil surveillés et gratuits des enfants. Les 15 minutes de TAP du midi, aprèsle repas, permettent de prolonger les activités engagées pendant la pause méridienne des demi-pen-

sionnaires ou d'accueillir les enfants en petite section qui reviendraient faire la sieste après le repaspris à la maison.

Comme toute nouvelle organisation mise en place, quelques adaptations ont forcément éténécessaires au cours de la première quinzaine de septembre, et notamment l'embau-

che, par la ville, de nouveaux animateurs qualifiés, afin de faire face à une fré-quentation inattendue des TAP.

Tous les enfants sont désormais accueillis dans de bonnesconditions.

Ouverture de l'accueil de loisirs primaire Rostand

Dans le cadre de la nouvelle organisation de la semaine scolaire, de nom-breuses familles ont inscrit, au cours de l'été, leur(s) enfant(s), les mer-credis après-midi, à l'accueil de loisirs élémentaire. Confrontée à cetteforte hausse des effectifs, supérieurs à la capacité d'accueil de l'ALP du154 rue de Marolles, la ville a pris la décision - et engagé une procédured'agrément qui lui a été accordée fin août - d’ouvrir un second accueil deloisirs au sein de l'école Jean Rostand B. L'ALP Rostand permet d'ac-cueillir, sans restriction aucune, tous les enfants (préalablement inscritsen mairie) des écoles élémentaires Jacques Prévert et Jean Rostand.Cet établissement dispose en effet de salles disponibles (non utilisées ensalles de classe) pour les activités intérieures, de la cour de récréation etde la proximité de plus de 3 500 m2 de terrains de sports et de loisirspour les activités extérieures.L'ALP Rostand ne fonctionne que le mercredi de 11h45 à 19h en pério-de scolaire. Il sera fermé pendant les vacances scolaires où les enfantsseront accueillis, comme les années passées, à l'ALP rue de Marolles(avec un ramassage par autocar).Nous tenons à remercier l'ensemble des membres de la communautééducative pour leur coopération bienveillante au service des enfants àl'occasion de cette rentrée. n

Corinne Durand, adjointe au maire déléguée aux affaires scolaires

Calendrier des vacancesscolaires (zone C)

ToussaintDu 20 au 31 octobre.

NoëlDu 22 décembre au 2 janvier.

HiverDu 16 au 27 février

Printemps Du 20 avril au 1er mai

EtéFin des cours le 3juillet (après la classe)

E N F A N C E


Permis piétons : école Jean Rostand B, classe de M. Driant.

Permis piétons : école Jean Rostand A, classe de M. Sabard.

Permis piétons : école Jacques Prévert A, classes de Mme Guimard et de Mme Salles.

Permis piétons : école Vallou de Villeneuve, classe de M. Dubois.Permis piétons : école Amédée Dunois, classe de Mme Gros.

Permis piétons : école du Bois Clary, classe de Mme Bernardi.

Permis piétons : école Jacques Prévert B, classe de Mme Isasa.


Permis piétons, permis cyclistes,les enfants de Boissyse responsabilisent

Grâce aux efforts conjugués despolices nationale et municipale etdes enseignants de nos écoles, lespetits Boisséens poursuivent leurapprentissage de la sécurité routière.

Depuis des années, une politique volonta-riste a été engagée par la ville et les poli-ces qui agissent sur notre territoire. Il fautmieux protéger nos enfants face aux dan-gers de la route ! Un enfant, ce n'est géné-ralement pas bien grand et surtout solideface aux mastodontes à moteur qui débou-lent à vive allure, rasent les trottoirs etoublient parfois de s'arrêter aux feux trico-lores ou aux passages piétons. Alors quedire des petits deux roues colorés quiessayent de s'engager sur les mêmes itiné-raires ?

.../...

Permis cyclistes : école Amédée Dunois

Permis cyclistes : école du Bois Clary.

E N F A N C E


C'est pour que nos enfants soient mieux à mêmede prendre les bonnes décisions lors de leursdéplacements que les permis piétons et cyclistesconstituent une étape essentielle pour en fairedes citoyens responsables, à la fois de leur sécu-rité et de celle des autres usagers de nos rues.

Cette année encore, les élèves de CE2 de nosécoles ont préparé - et brillamment réussi leurpermis piéton , avec l'aide des agents de la poli-ce municipale. Ils ont reçu leur diplôme et denombreux petits cadeaux offerts par les partenai-res de l'opération au cours d'une cérémonie quis'est tenue le 12 mai dans la salle des fêtes de laFerme. La fête a été suivie d'un spectacle dethéâtre interactif amusant mais à vertu éducativesur le thème de la prévention routière.

Ensuite, les plus grands de CM2 ont passé avecsuccès leur permis cycliste grâce au travail effec-tué par le service Mission-Prévention-Communication de la Police nationale. Etcomme traditionnellement, leur permis leur a étéremis solennellement dans chaque classe, de lafin mai à la fin-juin, par des représentants de nospolices et des élus municipaux.Un immense remerciement à tous les adultes quise sont associés à la préparation et à la délivran-ce de ces permis. Et toutes nos félicitations àtous les enfants reçus ! n

Corinne Durand Adjointe au maire déléguée aux affaires scolaires

Permis cyclistes : école Jacques Prévert B.

Permis cyclistes : école Jacques Prévert A.

Permis cyclistes : école Jean Rostand A.


30e GRAND PRIX DU JEUNE LECTEUR

2 élèves boisséensà l’honneur !La PEEP organise tous les ans le Grand Prix duJeune Lecteur (pour les classes de CM1, CM2,6e et 5e), et le Grand Prix du Jeune Dessinateur(des maternelles aux CM2). Ces Grands Prixsont nationaux et reconnus par le ministère del'éducation nationale.

Pour le GPJL, les années se suivent et se ressemblent pour notre ville, car pour la3ème fois, Boissy est mis à l’honneur grâce à 2 élèves. En effet, parmi 365 parti-cipants nationaux, dont 77 de Boissy, la PEEP du Val-de-Marne a attribué, parmises 10 candidats primés, les 4e place et 10e place à :

Sofia HRINA (6ème) et Enzo DROUARD (CM2)

MERCI ET FELICITATIONS !

Pour le GPJDessinateur, sont arrivés premiers de leur classe parmi les 270 des-sins de Boissy, sur le thème ‘Dessine-moi la musique’ :

• Cyrine HERMANTIN, CP F (A. Dunois)• Louka DA SILVA LOHIER, CP (Bois Clary)• Nathan DARMOUNI, CP-CM2 (Bois Clary)• Julien BARROS LIMA, CE1 (Bois Clary.) +

Mathilde DE SOUSA, gagnant cat. 3, CE2 (Bois Clary)• Tchazov HECHACHE, CE2 G (Amédée Dunois)• Rose GARTIN, CM1 (Bois Clary) • Antoine BONNET, CM1 C (Amédée Dunois) • Diego DE FREITAS, CM1 J (Amédée Dunois)• Lucas HEINZLE, CM2 (Bois Clary)• Gabriel GAUJOUR, CM2-CP (Bois Clary)• Marina LAY, CM2 M (Amédée Dunois)

Les dessins sont aimablement affichés à l’école de musique et au service scolairede la mairie.L'APE PEEP remercie à nouveau tous les élèves et les équipes pédagogiques quiont permis aux enfants de participer à ces Grands Prix.

Valérie TEYSSIER, chargée des GPJD et GPJL PEEP 2013-2014, et ValériePUXEDDU, présidente APE PEEP de Boissy. n

E N F A N C E


Fête de l’accueilde loisirs primaire

Cette journée festive du samedi14 juin a été l’occasion pourparents, enfants et élus dedécouvrir les lieux de vie de loi-sirs des enfants ainsi que lesactivités qui leur sont propo-sées tout au long de l’annéepar leurs animateurs.

Le soleil étant au rendez-vous, l’équipea pu mettre en place un parcours vélo,un espace tennis de table un peu « ori-ginal » qui se jouait avec des raquet-tes insolites. Des ateliers maquillageet cuisine ainsi qu’une grande exposi-tion photos et vidéo étaient à disposi-tion de tous.Petits et grands ont eu la possibilitéde jouer de belles parties de badmin-ton, de pétanque, de foot et de basket.Sans oublier le magnifique jardinpotager des enfants qui prend uneplace de plus en plus importante dansla vie de chacun. Les plus gourmandsont pu se régaler grâce à la cueillettede fraises.Après un grand jeu sur la nature, cha-cun a pu repartir avec une jolie fleur.La participation du service des espa-ces verts ainsi que du gardien du cen-tre a contribué à la réussite de cettejournée.Les familles qui ont profité de ce belaprès-midi ont été ravies et rassuréesde constater que leurs enfants évo-luaient dans un cadre fort agréable eten toute sécurité.

Rendez-vous est pris pour l’annéeprochaine. n

L’équipe d’animation


Les vacances estivales sont achevées... et si l’an-née scolaire a commencé, que de souvenirs dansla tête des enfants qui ont pu fréquenter l’accueilde loisirs primaire, rue de Marolles.

En effet, malgré une météo assez capricieuse, nous avonsprofité du cadre forestier du centre et de ses alentours grâceà de nombreux jeux et manifestations ludiques.Les petits gourmands, et ils sont nombreux, ont pu faire plu-sieurs ateliers « cuisine ». Certaines recettes ont été réaliséesgrâce à la récolte de notre beau jardin pédagogique (confi-ture, compote, ratatouille).Les nuits au centre ont toujours beaucoup de succès ! Cette année, le thème développé en juillet était axé autourd’un jeu de piste nocturne dans une ambiance « soirée tropi-

cale ». En août, une première nuit a été consacrée « à ladécouverte du Mexique » et la seconde nuit, à une animationd’un pictionary sur les dessins animés de Disney.Plusieurs sorties ont été organisées : Fontainebleau, zoo d’Attilly,baignades au Port aux Cerises, à Torcy, à Jabline, à Cergy...Plusieurs rencontres sportives et culturelles avec l’A.L.M.O.se sont déroulées au complexe sportif Maurice Préault et àl’A.L.M.O. avec un intervenant sur les énergies renouvela-bles. Comme chaque année, nous nous sommes rendus à « BoissyPlage » à la grande joie des enfants.Rendez-vous aux prochaines vacances de Toussaint. n

L’équipe d’animation

Quoi de neuf au centre deloisirs primaire cet été ?

A C T U A L I T É


Boissy Plage :succès confirmé !La 5ème édition de Boissy Plage s’est achevée le 10 août dernier et onpeut se réjouir de sa réussite : malgré le déménagement en raison destravaux de la RN19 et les intempéries de cet été, le succès de cette initia-tive grandit encore et se confirme ; pour preuve l’affluence massive dupublic dès les premiers jours d’ouverture. Au total, plus de 5 000 visiteurset, parmi eux, de nombreux fidèles, qui sont revenus chaque jour avec lesentiment d’être en vacances à… Boissy Plage !Le rendez-vous était très attendu des familles qui trouvent là tout lenécessaire pour se détendre, se reposer, s’amuser, se rafraîchir, se ren-contrer… être en vacances… au bout de la rue, dans un cadre de verdurecalme, avec tous les jours des animations gratuites pour tous les âges(sports de plage, jeux d’eau, jeux de société, balades à poney, step, yoga,zumba, massages, maquillage, cuisine, lecture, initiation au bridge…), dumobilier et du matériel de plage pour tout le monde et une équipe d’ani-mation toujours plus attentive aux besoins et demandes de chacun pourun maximum de confort !C’est confirmé, Boissy Plage reste la destination de vacances préféréedes Boisséens ! n

H. M.


Forum des associationsDimanche 7 septembre 2014, par une belle journée de fin d’été, a eu lieu le tra-ditionnel forum des associations au centre aéré rue de Marolles.

Nous sommes bénis des dieux car il n’a pasplu ! Après les torrents qui se sont déverséssur nous en août, tout le monde guettait lamétéo, des organisateurs (le service cultu-rel/évènementiel, le service des sports et lanouvelle équipe d’élus) jusqu’aux 53 associa-tions présentes. Eh oui : elles étaient encoreen nombre cette année ! L’animateur a fait letour, de « 97.2 Dance style » aux « géologuesamateurs franciliens ». Chacun a dit son mot,a présenté ses activités et la foule qui s’y estpressée tout au long de la journée n’a pasboudé son plaisir lors des démonstrations desassociations sportives ou culturelles. Nousavons eu les danses orientales, les dansescréoles, la zumba, les « Majorêves », lesdémonstrations du « Boxing Club Boisséen »,de « l’Aïkido Club », du « Karaté Shukokaï »,du « Tamoul Virudcham » ; nous en oublionsà coup sûr. Nous n’avons pas eu de démons-tration du « Football Club de Boissy » ni de«l’Aquatique Club» pour des raisons éviden-tes, mais ils étaient là eux aussi.Madame Pascual, Présidente de l’association«Peintres en Herbe» a peint en direct sur lepodium une petite toile qu’elle met au défi lesmembres de son atelier de réaliser très vite.Madame Vigana, Présidente de l’association« Arc en Ciel » exposait sur son stand les diffé-rentes œuvres réalisées avec passion par desmembres enthousiastes et fidèles. L’UniversitéInter-Ages annonçait sur son stand des confé-

rences fort alléchantes. Le chœur FrancisPoulenc a recruté pour l’année qui vient. Au milieu des stands, dans la verdure, sous lesarbres qui nous protégeaient de la chaleur, lesenfants circulaient gaiement et chacun y a trouvéson compte. L’espace ouvert prête à la convi-vialité, aux retrouvailles et c’est un moment fortsympathique que nous avons partagé.Nous nous sommes régalés avec les pâtisse-ries de « Cuisine et Traditions Créoles » et lesplateaux repas relevés de « l’AssociationFranco-Portugaise », avec frites faites surplace s’il vous plait !Les élus et le comité de jumelage se sont suc-cédé dans un stand à côté de l’estrade et ontrépondu aux nombreuses questions sur l’utili-sation des terrains en construction.Heureusement les maquettes ont permis àchacun de visualiser le devenir du bas de larue de Paris.A 16 heures, l’association « Le Messager deBoissy » a fait un lâcher de pigeons qui ont tousregagné leurs pénates, enfin, nous l’espérons ! La journée s’est terminée par un chant de lachorale « Song Long Boissy ».A l’année prochaine. n

Claire Chauchard,adjointe au Maire déléguée à la Culture et

Odile Bernardi, conseillère municipaledéléguée à la Médiathèque et au

Local de musique amplifiée


D O S S I E R

1994

Création de l’associationpour l’aménagement de la

RN 19

Sept/oct. 1997

Enquête publique sur leprojet de déviation

13 avril 1998

Nouvelle étude présentéepar la direction de

l’Equipement

D O S S I E R


1994-2001

Le roman de la nationale 19On en parle depuis si longtemps… Entre prévoir et réaliser, ilpeut s’écouler de nombreuses années. D’abord pour convain-cre de la nécessité de la réalisation ; puis pour faire entre-prendre les études techniques devant aboutir à un projet,enfin, et surtout, pour obtenir le financement de l’opération…

C’est dans le plan d’occupation dessols approuvé en 1974 qu’il est

prévu de réserver les terrains nécessai-res à la réalisation d’une déviation dela nationale 19 dans la traversée deBoissy-Saint-Léger, à travers le parcde Grosbois, la ferme rue de Sucy, leparc du Temple et la prairie du Piple.Le conseil municipal d’alors considèrequ’il vaut mieux réserver les terrainsdès maintenant, pour une réalisationcertes à long terme, que de démolirplus tard des maisons lorsque la dévia-tion deviendra nécessaire. Deux mai-sons seulement se trouvent sur le tracéretenu. Il est aussi préconisé de nepouvoir accéder à la future déviationque dans la Haie Griselle et après leRepos de la Montagne ; de traverser leProgrès en tranchée couverte et sousles rues de Sucy et Lacarrière, sans

échangeurs possibles dans le centreville.Le trafic automobile s’étant fortementdéveloppé en vingt ans, le plan d’occu-pation des sols révisé en 1993 confirmela nécessité d’aménager la nationale envoie express à deux fois deux voies,sans feux tricolores entre la voie dedesserte orientale du Val-de-Marne(N 406) à Bonneuil-sur-Marne et laFrancilienne à Brie-Comte-Robert.

Tout commence en 1994

Onze communes du Val-de-Marne etde la Seine-et-Marne, tributaires de lacirculation sur la nationale, créent l’as-sociation pour l’aménagement de laRN 19. Elles sont unanimementconvaincues de la nécessité d’aména-ger la déviation de Boissy-Saint-

Léger, à moyen terme. La Région Ile-de-France et l’Etat acceptent d’inscri-re dans le XIème Plan Etat-Région,signé le 1er juillet 1994, une premièredotation de 200 millions de francspour les études techniques. Ce contratde plan couvre les années 1994 à 1998.La Direction de l’Equipement du Val-de-Marne propose de réunir un groupede travail des élus de Boissy-Saint-Léger pour mettre au point le dossiertechnique de la déviation. C’est unebelle occasion d’être associés à cetteétude : ce n’est pas si fréquent. Ce tra-vail s’avère très fructueux. Nous appré-cions cette ouverture des ingénieurs :nos idées pour assurer une bonne des-serte de la ville et lui redonner une cer-taine tranquillité sont entendues.Le projet d’aménagement de la nationaleentre la nationale 406, dont la mise en

28 mai 1998

Le conseil municipalapprouve la nouvelle étude

16 avril 1999

Travaux d’aménagementdéclarés d’utilité publique

par le 1er ministre

Mai/juin 2000

Enquête parcellaire et défi-nition de la surface néces-

saire aux travaux


service est prévue au 3ème trimestre de1995, et la Francilienne, comprenddeux tronçons : la déviation de Boissy-Saint-Léger, et un réaménagement de lavoirie existante entre le Repos de laMontagne et Brie-Comte-Robert.A Boissy-Saint-Léger, il est envisagéde construire une chaussée de deuxfois deux voies séparées par un terre-plein central, sur 3,5 km dont 920 mètresen tranchée couverte dans la traverséedu centre ville. Après un échangeurcomplet avec la nationale 406, ladéviation traverse la Haie Griselledans son emprise du moment auniveau du terrain naturel, indépendam-ment des voies locales dont elle estséparée par des écrans phoniques.Trois passerelles permettent de joindrele parc d’activités. La déviation passeensuite en déblai sous la ligne du RER.Le raccordement avec la voirie locale(allée des FFI, rue de Paris, avenue duGénéral Leclerc, boulevard de la Gareet avenue Charles de Gaulle) est assurépar un grand giratoire de part et d’autrede la ligne du RER. La déviation s’en-fonce ensuite en déblai dans le coteauavec une pente de 6 % nécessitant lacréation d’une voie supplémentairepour les véhicules lents. Elle se pro-longe en tranchée couverte qui s’inter-rompt à environ 80 mètres à l’intérieur

du parc de Grosbois. Les échangesentre le centre-ville et la nationale sontassurés entre le Repos de la Montagneet le mur d’enceinte du château deGrosbois.Une concertation publique préalable estorganisée du 5 au 12 décembre 1994,afin d’éviter que le public ne «découvre»le projet qu’au moment de l’enquêtepublique. Il est proposé d’allonger letunnel de 110 mètres dans la Rampe duPiple et de 30 mètres dans le parc deGrosbois, et de renforcer les dispositifsde lutte contre les nuisances phoniques.

Tout se complique

Le trafic est de plus en plus dense surla nationale. On dénombrait 18 500véhicules par jour en 1968. Ce sont 38 500voitures et 1 200 poids lourds qui tra-versent chaque jour Boissy-Saint-Léger en 1996. Les automobilistes quiviennent de Seine-et-Marne et del’Essonne et qui veulent éviter le bou-chon que génèrent chaque jour les huitfeux tricolores dans la traversée de laville, se répandent dans les voiesannexes de Boissy-Saint-Léger, deLimeil-Brévannes et de Sucy-en-Brie …sans pouvoir espérer aller plus vite !Les travaux de construction de ladéviation sont estimés à 1,4 milliardsde francs, dont 75 millions pour lesacquisitions de terrains et 38 millionspour les études. L’enquête publiquesur le projet de déviation a lieu du 15septembre au 18 octobre 1997. Le conseil municipal découvre alorsque la Direction de l’Equipement amodifié le projet de 1994. La nouvelleéquipe d’ingénieurs chargée du dos-sier technique s’est davantage appli-quée à construire une autoroute que dese soucier de faciliter les échanges entrele village ancien et la Haie Griselle déjàséparés par le remblai du RER. Le nou-veau projet tend au contraire à isoler lequartier de la Haie Griselle et le centrecommercial dont la survie est en jeu. Ilcontraint les automobilistes du quartieret des zones d’activités à des trajets

compliqués, peu lisibles sur le terrain,susceptibles d’engorger le centre-ville. Il est envisagé de classer la déviation envoie express, où les véhicules peuventaller plus vite que sur une voie rapide.Pouvoir rouler à 110 km/h a conduit àsupprimer la plupart des accès au quar-tier de la Haie Griselle !Le conseil municipal se rallie à la pro-position de demander que la déviationsoit davantage enterrée dans la HaieGriselle, pour ramener les traverséesvers le parc d’activités quasiment auniveau naturel du terrain et supprimerles passerelles toujours difficiles d’ac-cès pour les piétons. Et surtout de créerdes entrées - sorties de la déviation versle centre commercial, le quartier de laHaie Griselle et les zones d’activités.A l’unanimité, le conseil municipalémet un avis défavorable sur le projetd’aménagement proposé et demande auPréfet une nouvelle étude tenant comp-te des souhaits formulés par les élus eten concertation avec eux. Les commis-saires-enquêteurs estiment que le projetne prend pas en considération la desser-te des quartiers limitrophes et ne protè-ge pas de toutes les nuisances : ils don-nent aussi un avis défavorable.Le Préfet n’est pas très content… et serésout à demander à la Direction del’Equipement de réétudier son projet.Conséquence : la déclaration d’utilitépublique des travaux n’est plus de lacompétence du Préfet, mais duPremier Ministre, après avis duConseil d’Etat, sous réserve que celui-ci soit saisi dans les 18 mois suivantl’enquête publique.

Le projet est modifié

La Direction de l’Equipement présenteune nouvelle étude aux élus le 23 avril1998. Ce projet prévoit d’encaisserdavantage la nationale dans la traver-sée de la Haie Griselle, à la fois pourréduire les nuisances sonores et pourassurer les liaisons de plain-pied entrele quartier résidentiel et le parc d’acti-vités par deux ponts, l’un dans le pro-

En savoir plus…

Création en 1993 de l’associationpour l’aménagement de la RN19par onze communes du Val-de-Marne (Boissy-Saint-Léger, Limeil-Brévannes, Marolles-en-Brie,Mandres-les-Roses, Périgny-sur-Marne, Santeny, Sucy-en-Brie etVillecresnes) et de Seine-et-Marne(Brie-Comte-Robert, Lésigny etServon).

Cette association a pour objet defaciliter toute initiative permettantl’aménagement de la RN19 entrela RN406 et la Francilienne.

D O S S I E R


longement de l’avenue Charles deGaulle au niveau du centre sportifMaurice Préault, l’autre dans le pro-longement de la même avenue Charlesde Gaulle le long du talus du RER.Chacun de ces ouvrages comporte desvoies réservées aux piétons et auxcyclistes. Les trois passerelles du pro-jet initial, au demeurant d’accès peucommode, sont supprimées.Un accès supplémentaire vers le centreville est aménagé au niveau du centrecommercial. La voie qui longe lequartier résidentiel est réservée à laseule desserte des habitations. Desentrées-sorties directes, de part etd’autre du remblai du RER, facilitentles liaisons avec les communes voisi-nes et la circulation locale. La desser-te du parc d’activités est directe pouréviter aux camions de passer par lazone d’habitation. Le grand giratoire,entre les deux ponts sous le RER, estdéfinitivement abandonné. Et la vites-se sur l’axe de transit sera limitée à 90km/h. La quasi-totalité des demandesde la commune a été prise en compte.Ce sont ces aménagements, plusrationnels que dans le projet d’origine,qui seront effectivement réalisés.Le conseil municipal approuve ce nou-veau projet le 28 mai 1998. Lesconseils municipaux de Boissy-Saint-Léger, le 25 juin 1998, de Villecresnes,le 19 octobre 1998, et de Limeil-Brévannes, le 22 octobre 1998, don-nent leur accord pour rendre leurs plansd’occupation des sols compatibles avecle tracé de la déviation.Après avis favorable du Conseil d’Etat

- section des travaux publics -, le décretdu 16 avril 1999, signé du PremierMinistre, déclare d’utilité publique lestravaux d’aménagement de la déviationde la nationale 19, entre la RN 406 àBonneuil et la route départementale94E à Villecresnes, et confère à cettevoie le statut de route express.Une enquête parcellaire est diligentéedu 29 mai au 20 juin 2000 pour recen-ser les propriétaires concernés par ladéviation et définir les surfaces exactesdes terrains que l’Etat doit acquérir. Lecommissaire enquêteur donne un avisfavorable sur les limites des biens àexproprier et sur leur cessibilité, le 10juillet 2000. L’infléchissement du tracédu tunnel sous le terrain de la Fermeconduit à décaler l’emprise de la dévia-tion vers le sud, sur une surface de2 684 mètres carrés. Plutôt que de vendrecette parcelle à l’Etat, le conseil muni-cipal préfère, le 8 février 2001, l’é-changer avec le terrain de surface équi-valente situé en bordure du cimetière.Le dossier technique de la déviationest définitivement bouclé. Reste àobtenir que les travaux soient financéspar le XIIème contrat de Plan Etat-Région couvrant les années 2000 à2006… La Région doit prendre encharge 70 % du montant des travaux ;l’Etat, 30 %. n

(à suivre)

Roger Guillemard, adjoint au mairedélégué à l’urbanisme,

aux Services techniques voirie

Chiffres clés

3,5 km : distance prévue de la déviation (dont 920 mètres en tranchée couverte).

200 millions de Francs : montant de la première dotation de la Région Ile-de-France et l’Etat en 1994 pour les études techniques.

38 000 voitures et 1 200 poids lourds traversent chaque jour Boissy-Saint-Léger en 1996 contre 18 500 véhicules en 1968.

1,4 milliards de francs : montant estimé des travaux de construction de ladéviation.

Fermetures etdécalages de voies

La construction des parois mouléeset de la dalle de couverture de lafuture déviation de la RN19 imposedes décalages et fermetures de voiesafin de permettre aux engins dechantier d’intervenir sur le secteur :

Rue Lacarrière :fermée à la circulation automobilejusqu’au 1er trimestre 2015

Rue de Sucy :décalage de la rue jusqu’au 1er tri-mestre 2015. Les deux sens de cir-culation sont conservés

Rue Mercière :fermée jusqu’au 1er trimestre 2015

Allée de la Princesse :décalage de l’allée jusqu’au 1er tri-mestre 2015

Rue Georges Picot :fermée à la circulation automobilejusqu’au 1er trimestre 2015.

Consciente des désagréments géné-rés par ces déviations, la DiRIF mettout en œuvre pour minimiser ladurée de la gêne et son impact sur laqualité de vie des riverains.

Contact :[email protected]

Site :www.dir.ile-de-france.developement-durable.gouv.fr

FLASH TRAVAUX

A C T U A L I T É


Les chiens dits dangereuxIl existe deux catégories dechiens dits dangereux, la pre-mière catégorie composée deschiens dit « d’attaque » dontseule la détention est autorisée,et la seconde, composée deschiens dits « de garde et dedéfense. »

La loi oblige les détenteurs de chiensde 1ère et de 2ème catégories à êtretitulaire d’un permis de détention. Adéfaut, le propriétaire du chien est pas-sible d'une contravention de 750 € et,si aucune régularisation n’est effec-tuée, de 6 mois de prison et 15 000 €d’amende.

La demande de permis doit être effec-tuée auprés de la Police Municipale etdoit être accompagnée de plusieursdocuments : le CERFA 13996*01dûment rempli, un justificatif d'identi-fication du chien, le certificat de vac-cination antirabique (rage) du chienen cours de validité, le certificat duvétérinaire de l'évaluation comporte-mentale du chien, l'attestation d'apti-tude délivrée à l'issue de la formationobligatoire suivie par le demandeur,une attestation d'assurance responsa-bilité civile en cours de validité pourles dommages pouvant être causésaux tiers par l'animal, un certificat destérilisation de l'animal (pour lesseuls chiens de 1ère catégorie).

Tous les frais relatifs à cettedémarche de détention sont àla charge du propriétaire del’animal.

Le permis de détention, qu'il soitdéfinitif ou provisoire, est gratuit et

délivré par arrêté municipal.Les frais de capture, de transport, degarde et d'euthanasie de l'animal sont àla charge de son propriétaire ou déten-teur.

Si vous possédez ou envisagezde posséder un tel animal,n’oubliez pas que vous en êtesresponsable vis-à-vis de ceuxque vous pouvez croiser (per-sonnes ou animaux).

Le chien de seconde catégorie doit êtretenu en laisse et muselé (amende 150 €)dans les transports en commun et leslieux publics. Il est formellementinterdit à un mineur ou à une personneayant fait l’objet d’une inscription aubulletin numéro 2 du casier judiciaire(condamnation) de le promener (déte-nir) : ce délit est puni de 6 mois d’em-prisonnement et de 7 500 € d’amende.

Les chiens de première catégorie sontinterdits, même muselés, dans lestransports en commun, les lieuxpublics, les locaux ouverts au public,sur la voie publique et les parties com-munes des immeubles collectifs où illeur est également interdit de demeu-rer. L’acquisition, la vente et l’impor-tation sont également interdits enFrance. De plus leur stérilisation estobligatoire.

Si votre chien a mordu une personne,vous devez déclarer la morsure aumaire de votre commune et un examende comportement sera effectué par unvétérinaire habilité. n

J E U N E S S E


BOISSYPOLY,l’idée de jeunes BoisséensVAL PRE : Un groupe de 8 jeunes Boisséens, issusdu quartier de la Haie Griselle, avec la contributionde l’association a imaginé, sur le modèle duMonopoly, un jeu de société à l’image de notre ville.

A l’initiative de Mona Klein, éducatrice spécialisée, le jeu desociété est né après deux ans et demi de travail. De nom-breuses séances de brainstorming ainsi que des mini-stagesde quatre jours ont permis la mise en commun des idées.C’est pendant ces ateliers que se sont opérés les choix : nomdu jeu, nom des rues illustrant le plateau, règles du jeu etcontenu des cartes.Fabriqués de façon artisanale, 20 exemplaires ont été pro-duits par Aïssé, Adja, Hawa, Fanta entre autres, accompa-gnés d’éducateurs et d’un étudiant graphiste bandes dessi-nées. Toutes les illustrations ont été créées par le groupe ; ilsont construit les plateaux, les pions mais aussi les billets,avant de procéder au découpage et à l’assemblage de la ver-

sion finale du jeu.Le collège Blaise Cendrars, certaines places de la HaieGriselle ou encore le Centre Social ont remplacé les célèbres« Rue de la Paix » et « Avenue des Champs-Elysées ».Au terme de la fabrication, les jeunes ont préparé et organi-sé un vernissage suivi d’une exposition dans les locaux deVAL PRE retraçant l’évolution du BoissyPoly.Ces jeunes ont apprécié de pouvoir s’exprimer en toute libertésur un projet commun et sont fiers du résultat qu’ils ont pupartager avec leur famille et leurs amis impressionnés parcette réussite.Le jeu est aujourd’hui disponible dans les structures jeunes-ses de la ville (ALMO, Club des Jeunes, Ludobus) mais éga-lement au collège Blaise Cendrars. n

Bravo les jeunes ! Céline Di Simone/Vanessa Besson

S O C I A L


Des activités pour les seniorsLe Palais du Luxembourg

Suite à la visite très appréciée en 2013 del’Assemblée Nationale, le CCAS a convié 35Boisséens au Palais du Luxembourg, siège du Sénat.Le groupe a été accueilli par Monsieur le Sénateur-Maire Luc CARVOUNAS. La visite guidée de cegrand lieu de la République a permis de découvrir,après la diffusion d’un petit film de présentation, lacour d’Honneur, la galerie des conférences, la galeriedes bustes, la salle du livre d’or… et l’hémicycle.

La Norvège


Rompre l’isolement

Les animations ne manquentpas pour les seniors. Tous lesans, le C.C.A.S propose atelierscrabble et jeux de société,voyages, sorties mensuelles :cabaret, mini croisière, après-midi dansants… encadrés par unanimateur.S’amuser, découvrir, se rencontrer,partager, rien de tel pour entre-tenir la convivialité et la bonnehumeur.Il se passe toujours quelquechose en ville pour les seniors.

Pour tout renseignement,contactez le 01 45 10 61 36

Le Chalet du lac au boisde Vincennes

Le jeudi 13 mars, à l’occasion de latraditionnelle sortie au Chalet du lac,endroit mythique ouvert depuis1904, une trentaine de seniors ontévolué sur la piste, pour plusieursdanses effrénées. L’après-midi étaitponctué d’un goûter-friandise.

La Norvège, un plongeondans la nature

Pays de lacs, de glaciers, de torrentstumultueux et de cascades dégringo-lant à grand fracas dans les eaux vertémeraude des fjords, où les montagnesse fondent dans les eaux froides et lim-pides ; des routes bordées de fleurschampêtres, de lupins... et de moutons ;des rênes se gavant de lichens sur leplateau de Hardanger, sec et aride.Mais aussi Oslo, son opéra en formede glacier, le parc de Vigeland et sesinvraisemblables statues aux corpsdénudés entremêlés, son hôtel de villeoù est décerné le prix Nobel de la paix,Bergen et son enchevêtrement de mai-sons colorées en bois, des églises enbois à l’architecture sortie d'un contede fées envahi par les trolls. Voilànotre voyage cette année. Vite prépa-rons nos valises pour le suivant.

Dominique Olier.../...

S O C I A L


Ongi etorri denoi (bienvenue à tous)

Nous voilà arrivés au Pays Basque, dont la langue est sans doute la plus ancien-ne langue vivante d’Europe.Notre point de départ : Saint-Jean de Luz, ville de corsaires et de pêcheurs, puisSan Sébastian surnommée « la perle de la Cantabrique » pour une excursion dela journée avec sa magnifique baie. Cette petite incursion en Espagne nous per-met de découvrir Hondarria, ce petit port de pêche typique avec ses maisons encouleurs.Nous poursuivons dans la basse Navarre, Saint-Jean-Pied-de-Port, une ville bienconnue des pèlerins sur le chemin de Compostelle. Nous visitons Bayonne, citémédiévale fortifiée par les romains.Nous découvrons avec un grand plaisir le Pays Basque avec son océan (pourfaire des daurades), ses collines verdoyantes (pour y faire pousser des cerisiers),ses montagnes avec vues (pour faire de belles randonnées), ses grottes au décorde cathédrale…Le Pays Basque, c’est aussi un large éventail de produits du terroir, comme lefromage de brebis, l’agneau, le piment d’Espelette, le vin d’Irouleguy, le jambonde Bayonne, les poivrons, le gâteau basque et bien d’autres produits, sans oublierle poisson.Bref, tout était réuni pour visiter et profiter du séjour. n

DES ACTIVITÉS POUR LES SENIORS suite

C U L T U R E


Lettre duChœur Francis PoulencChers amis de Boissy,Au Chœur Francis Poulenc, nous sommes fidè-les en amitié. Ainsi, nous nous sommes renduspour la 7ème fois en Haute-Loire, dans la trèsjolie petite ville de Lavoûte-Chilhac. Nous com-mençons à y avoir nos habitudes ! Visite de jolissites, dégustation de bons produits locaux...Mais aussi - et surtout ! - participation à la messede Pentecôte, et concert le dimanche soir, à lagrande joie d'un public enthousiaste, témoignantde son admiration, partageant notre émotion.

Le Chœur Francis Poulenc, c'est un peu toutcela : la joie de chanter et de communiquernotre passion de la musique, mais également leplaisir de passer quelques jours ensemble et departager de bons moments d'amitié, entre nouset avec les habitants des villes où nous chantons.

Notre affection et notre fidélité vont aussi versvous tous, amis de Boissy. Le 27 juin, comme chaque année, nous avons fêté avecbon nombre d'entre vous la Musique : Bach, Mozart, Haendel, Buxtehude,Brahms, et d'autres... étaient au rendez-vous. Notre chère pianiste Karine Roze etle non moins talentueux violoncelliste, Eric Couëffé, nous accompagnaient avecbonheur. Un grand bravo, un immense merci à eux.

Chers amis de Boissy, nous avons été très touchés de vos applaudissements cha-leureux et des nombreuses marques d'amitié que nous avons reçues. Cela nouspousse à avancer avec enthousiasme et passion !

Et nous profitons de cette occasion pour remercier tout particulièrement le pèreAlain Dutertre de son accueil toujours si chaleureux et de sa présence à nos concerts.

L'aventure continue... Rendez-vous en novembre pour le Requiem de Mozart, encette même église Saint-Léger de Boissy. n

A bientôt !Sylvie Quereillahc

Requiem de Mozart Dimanche 30 novembre à 16 h en l'église Saint-Léger de Boissy

Le Chœur, ainsi que l'Orchestre de chambre de l'Ile-de-France, " EnsembleJean-Walter Audoli", seront placés sous la direction de Carlo Loré.Le parking de la Ferme sera ouvert

Le Chœur recrute

Et si, vous aussi, vous voulez par-tager cette joie de chanter et departager de bons moments d’a-mitié, rejoignez le CFP qui recru-te dans tous les pupitres, doncdes voix de femmes et des voixd'hommes. Il prépare aussi unprogramme joyeux et diversifié,sur le thème des Alléluia etchants d'allégresse.

Des connaissances en solfège nesont pas exigées.

Répétitions : le jeudi de 20 h 45 à 22 h 30 etun dimanche après-midi parmois.

Si vous êtes tenté(e) et moti-vé(e), vous pouvez appeler dèsmaintenant le chef de chœur,Carlo Loré, au 09 75 94 63 94.

C U L T U R E


Première exposition (organiséetous les deux ans) depuis quel’association a soufflé ses 40bougies en 2012. ClaudeGuillemard et ClaudineChosson, présidentes honorai-res étaient là bien sûr, avec latoujours efficace, toujours sou-riante et toujours dévouéeBéatrice Vigana-Laurent !

Belle longévité pour un ensemble debénévoles qui veulent promouvoir lesrencontres, les activités manuelles, laculture, les randonnées, etc.Depuis 1972, l’association qui s’appe-lait « Club féminin » n’a cessé de croî-tre (800 participants en 1992 !) au

point qu’une scission a été nécessaire,séparant les activités animées par desbénévoles - qui sont devenues « clubarc en ciel » - et les activités rémuné-rées qui ont rejoint le giron d’autresassociations créées pour la circonstan-ce. Mais toutes celles-ci - danse, stret-ching, yoga, gymnastique sportive,etc.- sont en fait des enfants du clubféminin !Aujourd’hui 19 activités sont animéespar 35 bénévoles et accueillent 300 par-ticipants qui viennent en majorité deBoissy mais aussi parfois de plus loin.Comme l’a dit Béatrice Vigana-Laurent le thème a fait voyager lesparticipants comme les exposantspuisqu’il s’agissait de la mer.

C’est donc avec grande curiosité quej’ai pénétré dans la salle des fêtesoccupée dans tous les coins par desdames, mais aussi des messieurs quinous ont montré leur savoir-faire. 19ateliers nous ont présenté leurs réalisa-tions. Les couleurs éclataient, lesallées bruissaient de la présence effi-cace de tous ces bénévoles qui ontinstallé la salle des fêtes jusqu’au der-nier moment.J’ai beaucoup admiré l’agilité desdoigts des dentellières au fuseau ; ellesfont des petites merveilles. Que direencore de la minutie des réalisationsde l’atelier mosaïque ou des fleurspressées, de l’encadrement ou du car-tonnage, de la précision des vitraux et

Plus de 40et l’histoire


années de vie pour Arc en Cielcontinue par une grande exposition

de la patience des brodeuses, des cou-leurs et de la richesse des motifs de lapeinture sur soie, sur faïence ou toutautre support ou encore du velouté dugrain du bois des objets marquetéssans oublier l’œil pertinent des photo-graphes, la patience de la généalogieet le calendrier du club, riche en visi-tes et animations.Mais je dois avouer un coup de cœurpour les patchworks : quel travailmagnifique ! Cela éclatait de couleurs,de motifs, d’inventivité. Bien sûr lesgrandes étoiles traditionnelles maisaussi des réalisations plus originales,comme celle du logo de Boissy qui aété offerte à Monsieur le Maire. Lapratique du patchwork se développaaux États-Unis à l'occasion de la forteimmigration britannique au début duXIXe siècle. Au contact des Anglaises,les femmes « amish » furent intéres-sées par ce mode de récupération qui

correspondait exactement aux princi-pes de vie de leur communauté. Lespatchworks amish réalisés avec destissus unis et souvent sombres, chutesdes tissus traditionnellement utilisés,ont été adaptés par les « quilteuses »boisséennes. Elles ont le goût d’as-sembler les couleurs et la technique dejoindre ces petits rectangles, carrés outriangles colorés pour en faire desomptueux dessus de lit. A l’entrée dela salle, les patchworks pendaient au-dessus de l’escalier créant un décorbigarré et accueillant. Il y avait aussi les marcheurs en action :on pouvait les voir sur un petit écrandevant lequel ils étaient regroupés ets’exlamaient en se revoyant après 10,15 ou 20 ans ! Depuis 35 ans, Roger.Guillemard anime en effet tous lesquinze jours un groupe de marcheurs.Ils sillonnent la région mais vont aussiplus loin : ils reviennent du Vercors et

partiront en octobre au Tréport. J’ai donc passé un excellent momentnon seulement à regarder et à admirermais aussi à bavarder avec toutes cesgens passionnés par leur atelier. Sivous souhaitez les rejoindre, toutes lesactivités et les horaires sont sur le sitede la ville ou à l’adresse mail suivante:http://www.clubarcencielboissy.fr/

Il faut assurer la pérennité de l’asso-ciation. Si, vous avez un talent particu-lier, une compétence, du temps et de ladisponibilité, si vous avez envie defaire partager votre passion pour telleou telle activité adressez-vous à saPrésidente, Béatrice Vigana-Laurent. n

Claire ChauchardAdjointe au maire, chargée de la Culture

C U L T U R E


Musiquesau salon, au Temple,au Forum ou au Château...L’Association Musiquemuses’est donné pour but la promo-tion de la Musique de chambredans notre région. Depuis 2011,Danielle Ribouillault s’emploie àréunir les gens autour de ren-contres/concerts qui obtiennentun succès grandissant.

« Plus que jamais dans la périodeactuelle, notre monde a besoin debeauté » répète à l’envi cette ensei-gnante musicologue*. Certains se souviennent des toutdébuts de Musiquemuse avec les«concerts au salon» qui avaient lieuchez elle : on poussait les meubles, onserrait les chaises et après qu’elle l’ait

présentée, on s’immergeait dans lamusique - moment de magie qui seconcluait par de chaleureux goûtersdînatoires en compagnie des artistes…On y écoutait des musiciens de trèshaut niveau comme le QuatuorElysées (qui va revenir le 5 octobre decette rentrée, au Temple, à 18h30,qu’on se le dise !) ou la pianiste SofjaGülbadamova et le violoncellisteGuillaume Martigné.Celui-ci devait devenir en 2012 leDirecteur artistique - on ne pouvaitpas pousser les murs ! - d’une série de« concerts au Temple de Boissy », lieuplus vaste et de belle acoustique. Lesaffiches ci-jointes rappellent lesgrands moments partagés avec le Trio

à cordes Lenitas, le QuatuorPsophos, L’Ensemble Paris Opéra etles chanteurs Cecile Limal et BrunoRobba… (ceux-ci reviennent auTemple de Boissy ce 14 décembre2014 à 18h30 dans un concert autourde la Traviata). Comment cela a-t-il été possible ? Tous ces musiciens sont venusd’abord par amitié. Ils sont en effetchoisis parmi les nombreux amismusiciens que Danielle Ribouillaultou Guillaume Martigné ont rencontrésau fil de leurs carrières. Ils les ontinvités pour leurs qualités musicales etaussi humaines, leur désir de partage,d’échange et de rencontre. Mais 2012 marquait aussi les débuts

Quat

or P

soph

os e

t Mar

k Dr

obin

sky


des somptueux « Concerts au châteaude Grosbois » avec des professionnelsreconnus comme la pianiste brésilien-ne Juliana Steinbach et la violonistejaponaise Ayako Tanaka en compa-gnie du brévannais GuillaumeMartigné, sans oublier les « Concertsau Forum de Boissy » autour du piano(à noter dès à présent dans ce lieu l’in-vitée de Musiquemuse au début del’année 2015 : la pianiste hongroiseGabriella Torma).Danielle Ribouillault note : « Lamusique est un lien formidable entreles gens et vers quelque chose qui nousrévèle le meilleur de nous-même ». Etpuis elle ajoute : « après tout laMusique appartient à tout le monde :classes sociales, appartenances poli-tiques ou religieuses, origines eth-niques et culturelles, âges et genres,

tous confondus ! » dit-elle, car bienau-delà des clivages, la musique « ras-semble » autour de quelque chose desupérieur et de foncièrement positif etconvivial sur le plan humain ». Danscet esprit, Musiquemuse a invité desmusiciens d’horizons variés comme leluthiste baroque Mauricio Buraglia,le guitariste Jérémy Jouve dans unrépertoire espagnol ou l’EnsembleOutre Mesure de la Renaissance qui,jouant en costumes, a fait danser l’as-sistance ! (Musiquemuse les fait reve-nir le 12 avril 2015 avec leurs bom-bardes et chalemies…).« Il s’agit d’œuvrer pour que lamusique classique soit à nouveau cequ’elle a toujours été : un momentvivant - et vécu au plus près de cettechose insaisissable qu’est l’émotionartistique – émotion que seul le

concert vivant peut transmettre pleine-ment ». Projet un peu fou et pourtant ça mar-che !Le public revient, le bouche-à-oreillefonctionne, on en redemande et deplus en plus… sans doute pour être aucœur de la musique en train de sefaire, pour être proche des musicienset saisir l’émergence de leurs momentsinspirés, sans doute pour vivre aussides moments privilégiés de rencontreet d’amitié. n

*Danielle Ribouillault, Docteure en musi-cologie de l’Université Paris Sorbonne,donne des cours de Musicologie et his-toire de la Musique à l’Université IA deCréteil, Boissy, Villecresnes, Melun,Chelles, Le Raincy, St Maur… ainsi qu’enprovince et à l’étranger.

J U M E L A G E


Samedi 7, dimanche 8 et lundi9 juin, s’est tenue en Allemagnela rencontre handballistique etfort sympathique entre les équi-pes de Boissy-St-Léger et deLauda-Königshofen. Cette ren-contre fut l’occasion de rencon-trer sportivement nos homolo-gues allemands et de bénéfi-cier d’une visite culturelle orga-nisée par Ute Witte (notre cor-respondante allemande ducomité de jumelage de Lauda).

15 joueurs de la section HandLoisir du C.A.Boissy-St-Léger onteffectué ce voyage, fort en émotions.Le programme fut riche et ponctué demoments de partage au sein de Lauda,ville où il est agréable de séjourner :un cadre culturel dans un écrin deverdure.

L’accueil de nos partenaires de jeuxfut remarquable depuis l’arrivée lesamedi après-midi jusqu’au départ du

lundi matin : « Ute Witte, nous avaitconcocté un parcours touristique deLauda le dimanche matin, puis nousétions attendus à la mairie par le vice-maire. Nous avons pu fêter tousensemble cette initiative innovanteinitiée par notre « éminent coachJean-Robert Filliard », Thierry Vasse« digne représentant de la mairie deBoissy », Stéphanie Paillet « en char-ge des « relations publiques de l’équi-pe », et enfin l’ensemble des joueurs.S’en est suivi un déjeuner champêtreavant notre rencontre sportive dudimanche après-midi ».

Dimanche à 16h, l’équipe HandLoisir de Boissy-St-Léger a pu dispu-ter un match contre une équipe alle-mande jeune et dynamique en deuxmanches, deux fois 25 mn. Le résultatfut à la hauteur de la qualité du jeu :22 à 19 «Lauda vainqueur».Cependant l’équipe de Boissy n’a pasdémérité pendant cette rencontre : des

actions remarquables, des tentativesde but, … et une belle énergie collé-giale. Nous pouvons souligner un belesprit d’équipe français et allemand.En clôture de cette rencontre, unbarbecue organisé par nos hôtes alle-mands a réuni tous les joueurs ainsique des membres du comité de jumelage,afin de partager un moment convivial.

Ce fut l’occasion d’évoquer le débutd’une histoire sportive entre deuxpays, deux clubs… qui, nous l’espé-rons, se pérennisera…

A Boissy, désormais, d’être à l’initia-tive d’une nouvelle rencontre franco -allemande en 2015, et de relever cechallenge « d’être aussi accueillantque l’équipe allemande, qui a su l’êtreavec nous durant ce séjour».

Un grand merci à Ute Witte ainsiqu’à tous les joueurs allemandspour ce moment réussi. n

Stéphanie Paillet

Succès de la rencontre handballistiqueentre Boissy-Saint-Léger etLauda-Königshofen

S P O R T


Dimanche 18 mai dernier, le doux calme de la forêt a fait place à l'ef-fervescence de la 3ème édition de la Course pour Clara au centre aéré.

Dès 7h du matin, les bénévoles, "lesfemmes et les hommes en rose", sesont activés pour accueillir chaleureu-sement les participants de ce bel évé-nement. Si le soleil les y a aidés, la fer-veur des sportifs petits et grands,accomplis et novices, a intensifié cetteambiance conviviale et sportive.

Ce sont, cette année, 577 coureurs etmarcheurs qui ont participé à cettemanifestation solidaire et qui se sontélancés sur les chemins de la forêt deGrosbois : quelle que soit l'épreuve,tous ont eu à coeur d'accompagner

Clara, petite boisséenne de 4 ans,hémiplégique suite à une interventionchirurgicale visant à endiguer une épi-lepsie lourdement invalidante, dansson combat quotidien contre le handi-cap. Cette année, ils ont aussi couru pourMathis, presque 3 ans dont la patholo-gie est la même que Clara car l'asso-ciation grandit grâce à vous et com-mence à s'ouvrir à d'autres enfants.

Nous tenons à remercier tous nos par-tenaires sans qui nous n'aurions puorganiser ces courses : la mairie de

Boissy-Saint-Léger pour son soutienhumain, matériel et logistique, l'Agencedes espaces verts d'Ile-de-France, leConseil Général du Val-de-Marne, leGéant Casino de Boissy, les CréditMutuel Enseignant et Profession deSanté, l'agence MMA Benoît de Béco(notre assureur), les agences immobi-lières Garbani et Century 21 deBoissy, AXIIS et le Fournil de Boissy.

Merci à toutes et tous et rendez-vous àl'année prochaine pour la 4e édition. n

www. clarafaitetrit.com

La course pour Clara

S P O R T


André Bignard :la passion du véloDepuis longtemps, il rêvait, après son départ à la retrai-te, de participer au Tour cyclotouriste international qui alieu tous les deux ans. Il s’est inscrit à cette épreuvel’année dernière, puis s’est entraîné de janvier à juin enparcourant près de 5 000 km, entre Epernay et lesVosges, pour s’habituer à la distance et au dénivelé desétapes. Le 15 juin 2014, il est au départ de la 15èmeédition du Tour, à Saint-Jean-d’Angély dans la Charente-Maritime. Durant trois semaines, jusqu’au 5 juillet, il faitson tour de France.

Il se retrouve parmi une centaine departicipants – des Français, desCanadiens, des Anglais et même desChinois. Neuf femmes, dont une chi-noise, sont présentes ; elles finiront,toutes, l’épreuve. Le plus jeune est âgéde 32 ans ; le plus ancien, de 77 ans.La moyenne d’âge est de 62 ans.

Un parcours de 3 367 kmLe Tour cyclotouriste, organisé par laFédération française de cyclotourisme,n’est pas une compétition. Il n’y a pasde classement général ; il n’y a rien àgagner. Il n’y a pas de sponsors. Tousles participants portent le mêmemaillot. Le plaisir, c’est de pédalerensemble, selon ses affinités et saforce. Personne ne reste seul. Le défi,c’est de parcourir et de terminer toutesles étapes sur des routes faites pour lecyclotourisme. C’est aussi l’occasion de découvrir le

patrimoine des régions traversées, devisiter une cave ou un château, d’ef-fectuer des arrêts photos. Seule obliga-tion : rester sur le parcours établi par leComité national d’organisation en lienavec les préfectures, pour des raisonsde sécurité. Les clubs cyclistes locaux organisentles départs et les arrivées de chaqueétape. Le départ est donné à 7h30. Toutle monde se retrouve, en cours deroute, à l’heure du déjeuner préparé parun traiteur. Puis, tout le monde reparten même temps pour le parcours del’après-midi. Les arrivées, le soir, sontéchelonnées. Le logement a lieu à l’hô-tel, en camping, en bungalows, dansdes lycées ou en chambres d’hôtes.L’ambulance de la Protection Civile,un camion frigorifique et des véhicu-les avec les bagages et un mécanicien,suivent les cyclotouristes.

Un dénivelé de 34 000 mètresAndré a apporté un sac de matériels deréparation et de pneus de rechange. Ildoit franchir 20 cols et passer au som-met du Mont Aigoual en 21 étapes,avec un dénivelé total équivalant àsept fois la hauteur du Mont-Blanc.Sept étapes sont longues de plus oumoins 200 km. Il n’y pas d’étapes derepos.Chaque jour, il emporte des barres decéréales, des pâtes de fruits, et surtoutde l’eau. Il n’y a plus guère de fontai-nes et de commerces dans beaucoup devillages. Heureusement, il y a toujoursde l’eau dans les… cimetières ! Latempérature atteint les 40°c au coursde l’étape Quillan-la Salvetat. AprèsChateaudun, il retrouve la pluie et unvent plutôt favorable jusqu’à Saint-Jean-d’Angély.Des étapes sont très dures. Il a dû faire

André Bignard au départ de la 15e édition du Tour, àSaint-Jean-d’Angély, dans la Charente-Maritime.


appel à toutes les ressources de sonénergie pour la traversée desPyrénées, dans le Gers, les Hautes-Pyrénées et l’Ariège, et du MassifCentral, dans le Gard, la Lozère, leTarn, l’Aveyron, la Haute-Loire et lePuy-de-Dôme. Dans l’étape Florac–Le Puy-en-Velay, où les dénivelés sontimportants, il n’arrive qu’à 19 h 30.Tous les soirs, les municipalitésaccueillent les cyclos. Au Puy-en-Velay, le maire Laurent Wauquiez lesaccompagne, en vélo, sur une partie dutrajet jusqu’à la mairie. Les soiréessont chaleureuses et se terminent sou-vent assez tard. Les nuits sont d’autantplus courtes. Chaque matin, Andrédoit se lever à 6 heures ! Et repartir

pour une nouvelle longue étape.En traversant la Beauce, André faitune rencontre inattendue : il entre encollision avec… une boule noire. Unessaim d’abeilles s’est répandu sur soncasque et ses bras. André est surpris ;les abeilles aussi. Les abeilles ne l’ontpas piqué et ont poursuivi leur course.André a parcouru son tour de France àla moyenne de 23 km/h, avec les arrêts ;22 à 26 km/h en plaine, 15 à 18 km/hen montagne. Ce qui lui importe, cen’est pas la performance, c’est la fier-té, le plaisir d’avoir relevé le challen-ge et terminé l’épreuve, toujours dansune ambiance conviviale. n

Roger Guillemard

André Bignard est à l’origine du Boissy-Cyclo-Club qu’il a crée en 1987 et duRallye des Orchidées organisé chaqueannée par le Club.Il a participé à de nombreuses compéti-tions en vélo et en VTT : randonnéesdans le Val-de-Marne, en Ile-de-Franceet en Normandie, Paris-Les Andelys, lescoteaux de la Seine, Paris-Londres parDieppe, les plages du débarquementcommando Kieffer de Ouistreham àGrandcamp-Maisy, Bordeaux-Paris,Paris-Nice,… l’euro district deStrasbourg jusqu’au pays de Bade enAllemagne. Et aussi, aux raids Lhassa-Katmandou au Népal, en Australie…La multitude de kilomètres qu’il a par-courus, en 25 ans, à travers tous lesdépartements de France, y compris enCorse, lui vaut d’être titulaire du Brevetde Cyclotourisme National.

Pique-nique à Neufchatel en Bray (Seine-Maritime).

Moulin dans la Beauce.

T É M O I G N A G E


Le 1er septembre 1994, je reçois enmairie Jacques Rutkowski, habitantde Seine-et-Marne. Il m’apprendqu’il a vécu une partie de son enfan-ce à Boissy-Saint-Léger durant laguerre de 1939 - 1945. Il me racontecet épisode de sa vie.

« J’avais cinq ans et mes parents qui habi-taient à Paris, m’avaient laissé chezFrançois et Berthe Bousson au Bois Clary,rue de Maison Blanche, où ils résidentdepuis 1936. Je garde de cette période unemarque profonde en moi et qui, hélas, nedisparaîtra jamais. Le 16 juillet 1942, jeudi

Les Justes


noir de la Rafle du Vel’d’Hiv’, commetous les jeudis précédents, ma pauvremère devait venir me voir. A la des-cente du car Zélus, il n’y a avait per-sonne. Ma mère venait de disparaître àjamais. Quant à mon père, il est inter-né à Drancy depuis un an et demi.

« Ma mère Nacha a écrit à BertheBousson : « Comme vous le savez pro-bablement déjà, je me trouve àDrancy, et à l’heure où vous lisez ceslignes, je serai déjà en route pour êtredéportée probablement en Pologne.Ne croyez pas cependant que j’ai mau-vais moral. Au contraire, je suis plusconfiante dans l’avenir que jamais. Jesens que cette misère où je suis main-tenant ne va pas durer longtemps. Sic’est vraiment en Pologne que j’irai,j’essayerai de retrouver mon mari etmes amis. J’ai une demande à vousfaire : gardez et soignez mon enfantcomme si c’était le vôtre. J’ai entière-ment confiance en vous. Je vous priede ne donner mon petit à personnesauf à ma mère. J’ai envoyé de l’ar-gent pour vous. Peut-être j’enverrai uncolis de vêtements également, mais cen’est pas sûr. Je vous prie encore unefois de soigner mon petit pour qu’il nemanque de rien. »« Alors que j’attendais le car Zélus,deux jeunes me montrèrent du doigt ets’esclaffèrent : « Regardez, le petit you-pin ! ». Ce mot, je n’ai jamais plus sup-porté de l’entendre sans être horrifié.Mon subconscient fut marqué à jamais.Lorsque, par la suite, des enfants m’onttraité de sale juif, j’ai été blessé, mais jen’ai jamais été aussi choqué que par ce« petit youpin » qui m’a été jeté à lafigure, ce 16 juillet, et dont je conservele souvenir comme si c’était hier.

« Et pourtant… Quand j’ai demandé àPépé et Mémé Bousson qui étaient cesjeunes, j’ai appris qu’ils étaientAlsaciens et que leur famille travaillaitdans la fourrure. Ils ne collaboraient

en rien avec les Allemands et ne m’ontjamais dénoncé. Et c’est là que je vou-drais souligner l’héroïsme de Françoiset de Berthe Bousson car, me dénon-cer, c’était les condamner tous lesdeux. C’était donc une « fausse note »,due à l’inconscience de deux jeunesgens, qui m’a beaucoup marqué lorsde ces temps obscurs.

« François Bousson était originaire duDoubs où il était né le 23 juin 1886 etson épouse Berthe, du Loir-et-Cher, oùelle a vu le jour le 20 octobre 1890. Ilsavaient quitté leur province, peu après1900, pour venir travailler à Paris oùils se sont rencontrés et mariés.François a gardé son emploi de chauf-feur jusqu’à la guerre, mais constatantque son employeur travaillait pour lesAllemands, il a démissionné. Pourassurer la subsistance du foyer, avecson épouse, il a acheté une épiceriebuvette au 94 de la rue de Marolles. Ilsse sont engagés dans la Résistance etont participé, entre autres, à des distri-butions de tracts. C’est durant cettepériode qu’ils ont eu le courage decacher un enfant juif au péril de leurvie. Ils ont refusé que je porte l’étoilejaune, ce qui m’a permis de fréquenterl’école de la rue de Maison Blanche.En fait, il convient de dire deuxenfants, car je me souviens d’une peti-te fille, Jacotte, que nous avions sur-nommé Pépette, qui se trouvait enmême temps que moi en nourrice chezPépé et Mémé Bousson.

« La conduite des habitants a été parti-culièrement exemplaire. Tous savaientque monsieur et madame Boussoncachaient un enfant juif. Personne n’aparlé, personne ne m’a dénoncé. Je mesouviens avec émotion du docteurCatonné.

« Mon goût du militantisme, je l’aiacquis avec Pépé Bousson. Après laLibération, il m’emmenait avec lui

aux réunions qui se déroulaient au caféde monsieur Boutet. Chaque dimanchematin, j’allais vendre un journal enga-gé. J’étais haut comme trois pommescar, à sept ans, je ne les paraissais pas,mais ma voix claire de tambour réson-nait dans tout le Bois Clary, alors quej’étais perché sur le toit d’une traction-avant noire. Lorsque certains diman-ches, Mémé oubliait de me réveiller, jepleurais car je ressentais cela commeune punition. »

Jacques Rutkowski est délégué dépar-temental et Porte-Drapeau des Fils etFilles des Déportés Juifs de France. Ilme fait part de son projet de fairedécerner, par l’Etat d’Israël, lamédaille des Justes à François etBerthe Bousson.

La cérémonie a lieu le dimanche 28septembre 1997, au Palais d’Iéna àParis. Jacques Rutkowski m’y a invité.En présence de leur fille, MarcelleDubois, l’ambassadeur d’Israël enFrance remet, à titre posthume, àFrançois et Berthe, la médaille et lediplôme des Justes décernés par leMémorial Yad Vashem de Jérusalem,institut pour le souvenir de la Shoah, àceux qui ont sauvé des Juifs sousl’Occupation au péril de leur vie.

Jacques Rutkowski a de la peine àmaîtriser son émotion Dans son allo-cution, il témoigne : « Je n’ai survécuque grâce à l’amour de Pépé et MéméBousson. L’honneur particulièrementmérité qui leur est fait aujourd’huiaurait dû l’être depuis longtemps. Et ilest bien dommage qu’ils ne soient plusde ce monde pour le recevoir. Mais delà-haut, et en cet instant, ils peuventapprécier la reconnaissance éternelleque nous avons envers eux. A traversma sœur de lait Marcelle, je ressens icila joie qu’ils doivent éprouver ». n

Roger GUILLEMARD

L I B R E O P I N I O N


L’insécurité dans le quartier de la Haie GriselleEt maintenant que va-t-il faire ?…

D’une façon prémonitoire, lors du conseil municipal du 27 juindernier, le groupe « Mieux vivre à Boissy » posait une questiond’actualité à monsieur le maire de Boissy-St-Léger sur le climatd’insécurité régnant dans le quartier de la Haie Griselle.L’absence de réponse policière, voire la carence des services depolice tant nationaux que municipaux étaient soulignées.

Bien entendu monsieur le maire de Boissy-St-Léger a répondu,comme d’habitude, en dévoyant le sujet. Mais dès le 4 juilletsuivant il organisait une réunion publique impromptue dans lanouvelle salle du « Tohu-Bohu ». Nombre de participants ontpris la parole pour exprimer leur colère, notamment au sujetde la circulation intempestive d’engins motorisés à deux roues(et parfois à quatre !).

En cause : l’inaction de la police nationale et la police muni-cipale, absentes sur le quartier. Les intervenants ont particuliè-rement souligné l’absence de policiers visibles. Mais monsieurle maire a bien entendu pris le parti de ses fonctionnaires, sedéfaussant sur la police nationale fortement décriée pour sonmanque d’efficience.

A part de bonnes paroles de compréhension, le problème n’estpas nouveau, rien de concret n’a été proposé. Et toutes les rai-sons plus ou moins bonnes ont été évoquées pour justifierl’inefficacité de la police municipale. Et pourtant dans le«Boissy Magazine» de mai 2014 (N°134), il est bien précisé que :«le policier municipal est un agent assermenté pouvant consta-ter et réprimer des infractions, notamment au code de la route etau code de la voirie».

Mais comment peut-il en être autrement quand, au plan national,la politique menée en matière de sécurité se préoccupe plus dusort des délinquants que de celui des victimes ?

Monsieur le maire ne devrait oublier que la moitié de la popula-tion de sa ville se trouve dans le quartier de la Haie Griselle, oùse trouve concentrés 60% des logements sociaux de la com-mune ; et que cette population, pas forcément la plus favorisée,a le droit de vivre dans des conditions décentes sans craindrel’agressivité de quelques individus qui ne devraient pas être dif-ficile à identifier. Encore faudrait-il avoir une véritablevolonté d’agir. Les résidents du quartier devraient s’en souve-nir lors des prochaines échéances électorales…

Boissy change, Boissy se modernise, Boissy entre de plein pieddans les préoccupations des Boisséens et des Franciliens d’au-jourd’hui. En témoignent plusieurs phénomènes :

L’ouverture de différentes enseignes partout dans la ville est unsigne positif, que ce soit des commerces – saluons le traiteur et lenouveau coiffeur de la rue de Paris, le magasin de cigarettesélectroniques en face de la gare, le magasin discount de la galerieBoissy 2, Inter Caves rue de Valenton, l’enseigne SpeedGourmand sur l’avenue du général Leclerc, les entreprises,ALMA qui va regrouper toutes ses activités boulevard de la Gare,ou Tradition et Gourmandises qui s’installe dans le parc d’activitésde la Haie Griselle.

Le développement de Boissy passe aussi par une urbanisationrespectueuse de sa qualité première : une ville dont près de 70 %de la superficie est boisée. Pas un mètre carré d’espace vert nesera rogné et de ce fait, effectivement, c’est en ville, au plusprès des commerces et des équipements que de petits immeu-bles de qualité verront le jour.

La maquette du pré-programme de la rue de Paris que vous avez puvoir lors de différentes manifestations montrent clairement notrevolonté de satisfaire la diversité des besoins en matière de loge-ment, que ce soit en accession à la propriété ou sociale, en loge-ment social, en résidences «étudiants ou pour nos seniors actifs».

Des équipements nouveaux ou rénovés ;

Les travaux de rénovation et d’extension de l’école Savereau etde construction d’un nouvel accueil de loisirs pour les mater-nelles débutent le 20 octobre.

La salle des associations du centre aéré va être reconstruite en2015 après que la nouvelle salle du Tohu Bohu soit maintenantà disposition des familles pour fêter l’événement qu’elles sou-haitent célébrer.

Notre piscine qui était vétuste va rouvrir en janvier 2015 avecsa mise en accessibilité pour tous les types de handicap, des ves-tiaires et sanitaires refaits à neuf.

Le Centre culturel se développe également en accueillant deplus en plus de jeunes spectateurs au sein de la Haie Griselle aupoint qu’il refuse parfois du monde !

Un espace public restauré et aménagé ;

De nombreuses rues sont en chantier ou l’ont été ; les réfectionsde voirie continuent : la réfection de la rue Louis Wallé doitdébuter début novembre... et les travaux de paysagement de la1ère tranche achevée de la RN 19 sont en cours !

Tout ceci manifeste notre volonté déterminée de coller au plusprès des besoins des Boisséens qui souhaitent un habitat conve-nable, des commerces de proximité, un environnement agréable.Nous y travaillons d’arrache-pied et nous continuerons à le fairependant toute la durée du mandat que vous nous avez confié.

Groupe de la majorité municipale

Liste BOISSY AUJOURD’HUI, BOISSY DEMAIN Liste «MIEUX VIVRE A BOISSY-SAINT-LEGER»

Christophe Fogel,Responsable du groupe Centriste

Claire De Sousa,Responsable du groupe UMP

Joël Blanville


Espace de libre expression réservé aux groupes politiques constituésau sein du conseil municipal. Les textes qui y sont publiés relèvent dela seule responsabilité de leurs auteurs

Les vacances sont terminées pour la plus grande partie d’en-tre nous, et nous espérons que tout s’est bien passé, que vousvous êtes bien reposés.

Si vous n’êtes pas parti, vous avez peut-être pu profiter,entre deux averses, de Boissy Plage.

La rentrée est là ; et après cet été assez humide, l’automnes’annonce un peu plus « chaud ».

La rédaction de notre article se faisant début Septembre,nous n'avons pas encore assez de recul pour analyser la ren-trée scolaire à Boissy, notamment l’application de la loi surla nouvelle réforme des rythmes scolaires, imposée par legouvernement.

Nous observons avec attention sa mise en place, son intérêtréel pour les enfants et surtout son coût pour la collectivité.

A cause des fortes pluies qui se sont abattues, dans le quar-tier de la Haie-Griselle des remontées d’eau ont créé desinondations, submergeant les routes et endommageant plu-sieurs véhicules. On peut s’interroger sur les travaux récem-ment entrepris et nous souhaitons que les habitants concernésont pu trouver des solutions auprès de leurs assurances.

Nous avons, enfin, eu l’honneur au stand des Elus au Forumdes Associations, de voir les plans des futures barres* deHLM qui seront installées en lieu et place des serresLECOUFLE qui avaient placé Boissy-Saint-Léger au rangde Capitale Mondiale de l’Orchidée. A notre grande surprise,six bâtiments seront construits, dont trois avec 100% delogements sociaux !

Comme vous, nous souhaitons faire grandir et évoluer notreville ! Nous restons des acteurs au service des Boisséens,attentifs et vigilants aux décisions concernant Boissy.

(*Barre de HLM : Boissy est composée de barre de HLM…terme employé dans le magazine EXPRESS, Août 2014)

Excellente rentrée à tous,

Maryse MICHEL, Arsène GUREGHIAN

"Nos enfants resteront plus longtemps dans la cour derécréation à Boissy !!"L’aménagement des rythmes scolaires ne fait pas l’unanimité auprèsdes enseignants ni des parents. Les spécialistes des cycles biolo-giques sont loin d’être unanimes sur la pertinence de cette réforme.

Le gouvernement avait promis une Refondation de l'école,l’amélioration des apprentissages de nos enfants en proposant desjournées moins longues, moins fatigantes. On nous a cité l’exem-ple allemand avec les diverses activités culturelles et sportivesl’après-midi, ou encore l’exemple de la Finlande premier payseuropéens au classement mondial de l’apprentissage (P.I.S. A) enayant la durée de classe hebdomadaire la plus courte de l’OCDE.

La réforme accouche à Boissy Saint Léger d’une longue « pauserepas », pour laisser nos enfants plus longtemps dans la cour del’école et d’une garderie en fin de journée sans moyens suffi-sants pour mettre en place des ateliers dignes de ce nom.

Par cette réforme, les inégalités entre les enfants des villes richeset des villes modestes comme Boissy se creusent. C'est la mis-sion même d'instruction qui est atteinte, cette question, est la cléde voûte du caractère républicain et égalitaire de l'école.

Mettre en place cette réforme contre l’avis de la grande majoritédes enseignants à Boissy n’est pas de nature à favoriser l’amé-lioration des conditions d’apprentissage de nos enfants. L'aspectcentral de la réforme, c'est la territorialisation de l'Educationnationale, le passage des enseignants, fonctionnaires d'Etat, etdes contenus pédagogiques sous l'autorité des élus politiqueslocaux. En effet, les programmes nationaux seront englobés dansle projet éducatif territorial, le PEDT.

À Boissy, comme ailleurs, la territorialisation de l'école se fait auprix d'une grande désorganisation qui aujourd'hui sidère tant ilsemble difficile de comprendre qu'on puisse ainsi s'acharner àfaire dysfonctionner l'école de nos enfants. Ce désordre retombesur les élèves, les familles, les enseignants, les personnels muni-cipaux, animateurs, Atsem, cantinières et agents de service.Nous avons récolté de nombreux témoignages en ce sens.

Pour l’ensemble de ces motifs, nous exprimons notre scepticismequant au contenu et aux modalités de mise en œuvre de cetteréforme. Nous resterons vigilants et à l’écoute des parents et desenseignants.

Contact : [email protected]

Liste Un Nouveau Cœur pour BOISSYListe Rassemblement citoyen pour Boissy

Moncef Jendoubi Mauricette Hubner Jean-Pierre Girault

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI

7h30 - 8h20 APPS APPS APPS APPS APPS

8h20 - 8h35 TAP TAP TAP TAP TAP

8h35 - 8h45 : ouverture de l’école etaccueil des enfants par les enseignants

8h45 - 11h45 : classeTemps scolaire Temps scolaire Temps scolaire Temps scolaire Temps scolaire

11h45 - 13h35 Pause méridienne Pause méridienne Pause méridienne Pause méridienne

13h35 - 13h50 TAP TAP TAP TAP

13h50 - 14h00 : ouverture de l’école etaccueil des enfants par les enseignants

14h00 - 16h15 : classeTemps scolaire Temps scolaire Temps scolaire Temps scolaire

16h15 - 16h30 TAP TAP TAP TAP

16h30 - 19h00 APPS APPS APPS APPS

ALSH

APPS : Accueil pré et post scolaire (payant)TAP : Temps d’accueil périscolaires (gratuit)ALSH : Accueil de loisirs sans hébergement, (ALP, ALM) (payant)

Réforme des rythmes scolaires

La réforme en bref : • 24 h d’enseignement répartis sur 9 demi-journées de classe dont 5

matinées obligatoires (y compris en maternelle)• 3 h de classe le mercredi matin• 1 journée de classe = 5 h 15 d’enseignement • La pause du midi = 2 h 05• 3 h 15 par semaine de TAP (temps d'accueil périscolaires) : 45 minutes les

lundis, mardis, jeudis et vendredis, et 15 minutes le mercredi matin

Seuls les temps scolaires sont obligatoires

mag 135 bulletin mai - boissy-saint-léger€¦ · l'École de la 2ème chance la communauté...

Documents