magán- és mássalhangzóváltozások az ómagyar korban

8/4/2019 Magn- s mssalhangzvltozsok az magyar korban

1/44

A kzp-, az j- s az jabb magyar korihangtrtnet

2011.09.15. 1


2/44

Magn- s mssalhangz-vltozsok akzpmagyar korban

2011.09.15. 2


3/44

Magnhangzrendszer a kzpmagyar kor elejn

Velris PalatlisIllab. Labilis Labilis Illab.

2011.09.15. 3

R./H. R./H. R./H. R./H.u/ / i/

o/ / /( )/ ?/? a/-- e/


4/44

Az magyar korban keletkezett rvid s hosszmgh.-kkal kiteljesedett a rendszer az idtartamszerinti prokat illeten.

2011.09.15. 4

,egyszerre, nem prhuzamosan trtntek. >A hossz , , pl. nem minden nyelvjrsban

terjedt el.Ugyangy a rvid labilisa sem.Az, pedig ebben a korszakban elssorban csak szavak

vgn vlt gyakoriv.


5/44

A rendszer elemeinek a fonotaktikaimegktttsge csekly volt.

2011.09.15. 5

.szavak hangtestnek brmely helyn:

sz elejn, sz belsejben s sz vgn.

Kivve:a szavak vgn rvid -o s - nem llhatott.


6/44

sszevetve e mgh.-rendszert a mai standard magyarnyelvvltozat mgh.-rendszervel,csekly klnbsget szlelhetnk.

2011.09.15. 6

z pmagyar or ez et n meg v mg .-rendszerhez kpestj mgh.-fonma nem jelent meg nyelvnkben.

A rgiek kzl is csupn egy (~ kett) tnt el anyelvjrsok tbbsgbl, sgy nem kerlt be a kialakul standard vltozatba sem:

az (,) .


7/44

A rvid mgh.-k vltozsai a kzpmagyar korban

A nagyszm nyelvemlk keletkezsikrlmnyeinek s az rk szletsi helynekismerete alapjn

2011.09.15. 7

pontosabban nyomon kvethetk.

Folytatdtak azok a tendenciaszer mgh.-vltozsok,amelyek az magyar korban zajlottak.

Tbbnyire valamely terletre visszaszorulva, ill.valamilyen irnyban terjedve.


8/44

1. A labializciAz i >

2011.09.15. 8

tendencia tovbbterjedt analgisan slabilis msh.-k hatsra ms sztagokra is.

A palc nyelvjrsban viszont tovbbrzdtek az eredetibb illabilis vltozatok:fige, fil, dihs, innep.


9/44

Az > A hangslytalan sztagbl indul sonnan az els sztag fel tovbb terjed tendencia

2011.09.15. 9

ersdik a labilis (labializl) msh.-k hatsrabekvetkez labializldssal.

Pl.bt> bt; fls> fls; ltezik > ltezik.

De: a palcban nem: sr, stt, spr.Mohcs utn: nyelvjrs-kevereds, az rsbelisg

befolysa (rk, kiadk, korrektorok tekintlye s

kiigaztsai).


10/44

2. A nyltabb vlsAz > ersban a ktfle e-t tbbn ire nem klnbztettk

2011.09.15. 10

meg,ezrt dokumentlni nehz.A ksbbi e-z nyelvjrsokban vgbement.

Az e > Ny.-on: le > l; be > b; kldje > kldj.


11/44

Azo > aHangsly s msik mgh. hatsra egyarnt

megtrtnhetett. Pl.

2011.09.15. 11

asszony > asszany; bocst > bacst; borok > barak.3. A zrtabb vls

Aza > oMly hangrend szavakban (klnsen az-t tartalmazkban)a hangslytalan sztaga-ja vlt kzps nyelvllsv.

Elssorban az si toldalkok eltt: -t, -k, -s, -m stb.


12/44

Pl.hzam > hzom;lbam > lbom;

2011.09.15. 12

vsznat > vsznot;

gabonmat > gabonmot;

uramat > uramot;

hatrasak > hatrosok.


13/44

A rvid mgh.-k rendszere a kzpmagyar korvgnMivel a korszak folyamn lnyegben

j mgh.-fonma egyik nyelvjrsban sem keletkezett(kivve: a Ny-i),a rendszer me e ezik az ma ar kor i el ill a mai al

2011.09.15. 13

A flig zrt meglttl vagy hinytl fggen ht vagynyolc elembl ll.

Bizonyos nyelvjrsok tovbb rzik az illabilis velris

hangot.Ezekbl rtelemszeren hinyzik a labilisa.A nyelvjrsonknt eltr hangvltozsok kvetkeztben az egyes rvid

mgh.-k megterhelse terletenknt klnbz lehetett.


14/44

A hossz mgh.-k vltozsai

A kzpmagyar kor elejnek hossz mgh.-rendszere egy elemmel ()

2011.09.15. 14

, .

A mgh.-vltozsok nyelvjrsonkntmskpp-mskpp zajlottak.

A kvetkez lnyegesebb tendencik:1. A zrtabb vls


15/44

Az > E tendencia a nyelvjrsok tbbsgbl eltntette anylt hossz -t.

2011.09.15. 15

ora . sz za nyomtatv nya n m g e ,tehttbbnyire a korszak msodik felben trtnhetett meg.

Pl.fl > fl (fn); g > g (fn); jg > jg; tl > tl;

nyl > nyl; szekr > szekr;

levl > levl; k

z > kz.


16/44

Az > Trben s nyelvfejldsi fokban eltr lehet, hogyaz elzmny diftongusuk (ei ) realizldott-e zrt -

2011.09.15. 16

en, vagya hossz monoftongus . Pl.szp > szp; nz > nz; np > np; kr > kr; ksz >

ksz; vg > vg; vr > vr; rg > rg;l > l (ige); tel > tel; bka > bka, bke > bke;egszsg > egszsg; ttessk > ttessk.


17/44

2. A hossz mgh.-k megrvidlseiAz >u, > , > > i

N -on!

2011.09.15. 17

A helyesrsi jelletlensg miatt csak ksbbipldkkal igazolhat.

Diftongusra visszamen hosszakbl:

l > lu; bucs > bucsu; bza > buza;

k> k; sr. sr; kk > kik.


18/44

A hossz mgh.-k rendszere a kzpmagyarkor vgn

Megegyezik a mai kznyelvnk hossz mgh.-inak rendszervel.

2011.09.15. 18

.

Az als nyelvllsfokon csak egyetlen hosszmgh. maradt,

az.


19/44

Mgh.-rendszernk a kzpmagyar korvgn

Velris PalatlisIllab. Labilis Labilis Illab.

2011.09.15. 19

. . . . . . . .

u/ / i/

o/ / /

/ a e/


20/44

Kzpmagyar kor vgi mgh.-rendszerjellemziLnyegben megegyezik a mai kznyelvnk mgh.-

rendszervel.gy jellemzi is ugyanazok.A kz s s a fels n elvlls labilisok idtartam szerint

2011.09.15. 20

tkletes korrelcikat alkotnak.Ugyangy az i/is.A hossz nylt kiessvel egy tkletes oppozci (e/)

megsznt.Az ettl az idtl nem csupn a tkletes / prosnak tagja,

hanem

aszimmetrikus korrelciba lpett az e-vel is (e/).Ugyancsak aszimmetrikus az / korrelci is.


21/44

A kzpmagyar kort kveten kialakultmagyar standard

-

2011.09.15. 21

. .

Nyelvjrsainknak

mind a rvid,

mind a hossz mgh.-i tovbb vltoztak azjmagyar korban.


22/44

Mgh.-vltozsok az j- s jabb magyarkorban

A XIXXX. szzad kznyelvben snyelvjrsaiban is a legszembetnbb vltozs aflig zrt -nek a visszaszorulsa.

2011.09.15. 22

Elssorban a vroslakk beszdben a nyltabbkorrelatv prja,

az e foglalta el a helyt.

Ezzel a szalak-megklnbztetsnek az egyikfontos elemt veszti el (folyamatosan) nyelvnk.


23/44

Az utbbi vszzadokban nyelvjrsainkban lnyeges

eltrsek voltak:mind a mgh.-fonmk llomnyban,

2011.09.15. 23

,

mind a fonmk (elssorban a hosszk) realizcijban.Klnsen szembetn nmely hosszk hinya sa hossz mgh.-k diftongusos realizcija.A mgh.-k gyakorisga bizonyos, korbban zajlott mgh.-tendencik

kvetkezmnyekntaz-zsben, az -zsben, -zsben,o-zsban mutatkozik meg

elssorban.


24/44

Az jabb magyar korban azonban a nyelvjrsi fonmkhasznlati gyakorisgukban is

kzelebb kerlnek a kznyelvhez, mint korbban.

2011.09.15. 24

Magyarzat: az n. alaki tjszavak helybe mindinkbba kznyelvi megfelelk lpnek.

Msrszt a tjszavak tmegesen szorulnak vissza,

vesznek ki a nyelvjrsokbl.

A belp j szavak pedig megegyeznek a kznyelvivel.


25/44

Msh.-rendszer a kzpmagyar kor elejn

Expl. Naz. Rs. Affr. Likv.Bilab. p/b m -- --

Labden. /v -- --

2011.09.15. 25

Alveol. t/d n sz/z c/-dz- l rAlvpal. s/zs cs/ --Pal. ty/gy ny /j ly

Vel. k/-g- -- -- -- ---Lar. h


26/44

A kzpmagyar kor eleji msh.-rendszerjellemzi

1. Az magyar kor vgre a zngssg szerintikorrelci kiteljesedett.2. Kiegyenslyozott, harmonikuss vlt.

2011.09.15. 26

ma znye v ez pest egyet en e yen mara tmg res hely,a zngtlencs mellett.

2. A -dz- kivtelvel mindegyik rvid msh.elfordulhatott a szavak brmely rszn.3. A hossz msh.-k rendszere teljes.


27/44

j msh.-fonma keletkezse

AdzsA kzpmagyar kor elejn a msh.-rendszerben egyetlenres hely volt,

2011.09.15. 27

az a r t ztt, acs me ett.Hasonl mdon keletkezett, mint az magyar korban ac, zs.

El

szr a zngtlen prjnak az allofnjaknt,zngs msh. eltti helyzetben; acs zngsedsvel.Pl.rnts + d > rndzsd; bonts + d > bondzsd; fts +d >

fdzsd; tlts bele > tldzs bele; Bcsbl > Bdzsbl.


28/44

Amg csupn egyetlen fonetikai helyzetbenjelentkezett,

addig acs allofnjnak szmtott.

2011.09.15. 28

Amikor mr tbbflben is megjelent, akkortl jfonma.A XVI. szzadban nyelvnkbe kerlt trk

jvevnyszavak sz elejn is elterjesztettk;ms fonetikai helyzetben pedig nveltk

megterhelst:dzsida, dzsmi, findzsa, handzsr.


29/44

[Az j- s az jabb magyar korban msnyelvekbl tkerlt jvevnyszavaksza ort k me elfordulst.

2011.09.15. 29

Nemzetkzi:dzsessz, dzsinn, dzsker,dzsrz, dzsud, dzsungel.

Angolbl val:dzseki, dzsem, dzsentri, dzsip;fridzsider, tindzser.]


30/44

Tendenciaszer msh.-vltozsok

Nyelvjrsonknt.1. Depalatalizci

l > l

2011.09.15. 30

Ny-i nyelvjrsokban.Pl.Mihly > Mihl; mely > mel; Erdly > Erdl;

fklya > fkla; homly > homl.

ny > n

trvny > trvn; remny > remn; kicsiny > kicsin.


31/44

2. A spirantizci

A kzps s a keleti nyelvjrsokban.ly > j

2011.09.15. 31

ely > hej; dagly > dagj; hlyog > hjog; kirly >kirj.3. Az affriklds

Folytatdik az magyar koriz > dz vltozs. Pl.fenyegetzik > fenyegetdzik; vakarzik >vakardzik;


32/44

A msh.-rendszer a kzpmagyar kor vgn

Expl. Naz. Rs. Affr. Likv.

Bilab. p/b m -- -- --

Labden. -- -- /v -- --

2011.09.15. 32

Alveol. t/d n sz/z c/-dz- l rAlvpal. -- -- s/zs cs/ dzs --Pal. ty/gy ny /j -- ly

Vel. k/g -- -- -- ---Lar. h


33/44

A rendszer jellemzi1. A korszakban csupn egyetlen msh.-val

gyarapodott az llomny.A zngsdzs affriktval.

2011.09.15. 33

. zze a a u t a ma znye v ms .-ren szer.A zngs : zngtlen oppozcik szma tovbb mr

nem fog gyarapodni.3. A palatlis laterlis (ly) mg a nyelvterlet

jelents rszn l,teljesen a kvetkez korszakban tnik el.


34/44

Msh.-vltozsok az j- s jabb magyarkorban

Mind a kznyelvb

l, mind a nyelvjrsoktbbsgbl kiveszett a palatlis laterlis, a ly.

Ideje: az jmagyar kor eleje, a XIX. szzad els fele.

2011.09.15. 34

Kvetkezmny:a ly eltnt,j-nek adta t a helyt a nyelvjrsok

tbbsgben.

Aj gyakorisga teht ezltal is ntt valamelyest.


35/44

A magyar fonmarendszer vltozsai(sszefoglals)

fonmkkorok mgh. msh.

keletkez // kihalt keletkez // kihalt

2011.09.15. 35

sm. , , // -- , d, g; f; // cs, -,dzs,z, , // --

m. a, ; , //, c, zs, v, gy, //, ,

, , // ty, h, dz // dzskz.m. -- // -- dzs // --jm. -- // -- // ly


36/44

A magyar nyelv fonminak,fonmarendszereinek a mintegy 3000 vestrtnett ttekintve,

2011.09.15. 36

sszegzskppen elmondhatjuk:1. Nyelvnk trtnete folyamn mind a msh.-k, minda mgh.-k rendszerejelentsen gazdagodott.

A gyarapods, az j fonmk szmalnyegesen meghaladja a kihaltakt.


37/44

A rendszer vltozsra jellemz

, hogyennek eredmnyeknt egyrszt a hossz fonmkszma ntt meg, s

2011.09.15. 37

rszrendszere teljesedett ki.Msrszt a zngs, ill. a palatlis msh.-k.

2. A fonmarendszernek (gy nyelvnknek,

beszdnknek) meghatroz, jellegzetes vonsa letta fokozatosan kialakul, hossz idn t megersd s

kiteljesed rvid : hossz szembenlls.


38/44

A hangok, ill. a fonmk id

tartam szerinti korrelcijafontos szerepet jtszik a morfmk, lexmk

hangtestnek az elklntsben, megklnbztetsben.

2011.09.15. 38

Ezltal nveli a kifejezkszsgnket s a hangzsvltozatossgt.

3. A hangvltozsok fontos eredmnye: jellegzetes

vonsa lett nyelvnknek a msh.-k krben szintnfokozatosan kialakul s az

magyar kor vgre mr majdnem kiteljesed

zngssg szerinti korrelci.


39/44

A zngs : zngtlen szembenllsnak az id

ksorn szintn jelents szerepjutott a sztestekmegklnbztetsben.

2011.09.15. 39

4. A rendszerben a zngs msh.-k tlslyaaz magyar kor ta napjainkig nagymrtk.


40/44

5. A szalakokban a mgh.-k : msh.-k arnya s eloszlsa

kvetkeztbena znge-, ill. a zngs hangok ltalnosan nagyobb hnyadot

2011.09.15. 40

,

mint a zngtlen msh.-k.Ennek kvetkeztben (+ a palatalizcinak)nyelvnk a dallamosabb, lgyabb hangzsak kz tartozik.

Zeneisge kellemes lett.6. Az alapnyelvbl rklt nylt sztagok (br cskken

mrtkben, de)

napjainkig jellemzik nyelvnket.


41/44

7. A szalakokban a torld msh.-k s mgh.-kkevsb terjedtek el,mint ms, l. szlv nyelvekben.

2011.09.15. 41

8. A hangvltozsok kvetkeztbenaz egyes fonmk megterheltsge mdosul az

egyes korszakokban.

Pl. a nyltabb s a labilis mgh.-k gyakorisgajelentsen ntt az magyar korban.


42/44

9. Nyelvnk trtnete dnten nyelvjrsaink trtnete.A XVIIXVIII. szzadig az egyes nyelvjrsok

klnfejldse volt jellemz.

2011.09.15. 42

angtan s onemat us v toz so s anyelvjrsokban zajlottak.

Ennek kvetkeztben az idk sorn (napjainkig) lnyegesklnbsgek lteztek

a nyelvjrsok fonmarendszerben,az egyes fonmk megterhelsben,a vltozsok temben, mrtkben, trbeli elterjedtsgben,

a szalakok fonotaktikai felptsben stb.


43/44


44/44

: , : , i :, ?e :

, ?u : , ? :

.

2011.09.15. 44

- -ei /- i /-oi

magán- és mássalhangzóváltozások az ómagyar korban

Documents