3

Plus que jamais notre intérieur est un lieu de sérénité et d’expression personnelle,

il est le reflet de nos modes de vies. Dans un souci de sobriété, on privilégie l’espace

et les beaux matériaux. Pas de décorations excessives, les objets basiques sont

beaux et uniques et on fait l’éloge des références classiques.

Les créations des designers sélectionnés par le PRINTEMPS privilégient

l’alliance harmonieuse entre technicité et respect de l’environnement. Les

matières sont naturelles et recyclées, le plastique absolument chic et les gadgets

éphémères remplacés par des objets « Arty », des pièces uniques et sensibles

comme des œuvres…

La cuisine devient « pro » et, sous l’influence des nouveaux chefs, nos façons de

cuisiner sont en constante mutation. Chocolats design et confitures de luxe sont

les incontournables gourmandises que l’on savoure avec passion.

On dresse une table en associant porcelaine fine et plats artisanaux, verres en

cristal gravé et gobelets ethniques. Le linge de lit classique se mélange aux rituels

du bain oriental avec des serviettes de hammam tandis que les noirs, les coloris

de béton, de pierre et d’acier, le bois, le métal et le cuir sont magnifiés par le

chrome et l’or.

La maison s’approche des rythmes de la mode en termes de tendances et permet

de jouer le renouvellement et l’accessoirisation absolue. Le PRINTEMPS fait la

part belle à ces valeurs de culture et de simplicité, où le quotidien devient alors un

luxe et un plaisir à l’image de nos envies et de notre créativité…

édito

INEKE HANS, Collection « Black Gold »,

porcelaine noire, design Ineke Hans :

Pot à café, Ø9 cm, H.16 cm, 285 €

(en vente à la Boutique Printemps Design au

Centre Pompidou uniquement).

RAYNAUD, Collection « Hommage »,

porcelaine blanche : Pichet, 250 cl, 83 €.

3

Plus que jamais notre intérieur est un lieu de sérénité et d’expression personnelle,

il est le reflet de nos modes de vies. Dans un souci de sobriété, on privilégie l’espace

et les beaux matériaux. Pas de décorations excessives, les objets basiques sont

beaux et uniques et on fait l’éloge des références classiques.

Les créations des designers sélectionnés par le PRINTEMPS privilégient

l’alliance harmonieuse entre technicité et respect de l’environnement. Les

matières sont naturelles et recyclées, le plastique absolument chic et les gadgets

éphémères remplacés par des objets « Arty », des pièces uniques et sensibles

comme des œuvres…

La cuisine devient « pro » et, sous l’influence des nouveaux chefs, nos façons de

cuisiner sont en constante mutation. Chocolats design et confitures de luxe sont

les incontournables gourmandises que l’on savoure avec passion.

On dresse une table en associant porcelaine fine et plats artisanaux, verres en

cristal gravé et gobelets ethniques. Le linge de lit classique se mélange aux rituels

du bain oriental avec des serviettes de hammam tandis que les noirs, les coloris

de béton, de pierre et d’acier, le bois, le métal et le cuir sont magnifiés par le

chrome et l’or.

La maison s’approche des rythmes de la mode en termes de tendances et permet

de jouer le renouvellement et l’accessoirisation absolue. Le PRINTEMPS fait la

part belle à ces valeurs de culture et de simplicité, où le quotidien devient alors un

luxe et un plaisir à l’image de nos envies et de notre créativité…

édito

INEKE HANS, Collection « Black Gold »,

porcelaine noire, design Ineke Hans :

Pot à café, Ø9 cm, H.16 cm, 285 €

(en vente à la Boutique Printemps Design au

Centre Pompidou uniquement).

RAYNAUD, Collection « Hommage »,

porcelaine blanche : Pichet, 250 cl, 83 €.

4

Directrice du Marketing : Annalisa LoustauDirectrice de la Publicité et des Événements : Magali ChapasResponsable de Communication : Cédric DauchChefs de projet : Caroline Pannhasiri et Zoulika Haddad assistées d’Audrey PastolResponsable de la Fabrication : Valérie Sartorio

Réalisation : Divali Communication 38 rue de Turenne - 75003 Paris Tél. : 01 40 29 46 46

Directeur artistique : Dimitri MajPhotographe : Jean-Pierre LemoineStyliste déco : Muriel TerronesChef de projet : Estelle Romero

Photogravure : Panchro 10 rue Etienne Marey - 75020 ParisImpression : FOT Imprimeurs ZAC de Satolas Green 69891 Pusignan Cedex

Tous les produits présentés dans les pages du magazine sont disponibles dans les magasins Printemps où la marque est habituellement vendue. Dans le cas contraire, vous pouvez commander le produit recherché en téléphonant au 01 42 82 66 11 (sous réserve de stock disponible).

Ce magazine est imprimé sur Galerie One, papier fabriqué avec 100% de bois issu de forêts gérées selon les principes du développement durable.

Les prix indiqués dans ce catalogue tiennent compte des taxes en vigueur au moment de l’impression. Si une ou plusieurs taxes ou contributions, notamment environnementales, venaient à être créées ou modifiées ce changement pourrait être répercuté sur le prix de vente des articles présentés dans ce magazine.

Dépôt légal : janvier 2009 ISSN : 1161-109X

ANNE DE SOLèNE P. 51

BATH BAZAAR P. 47

BELLORA P. 53

BULTEX P. 57

DESCAMPS P. 50

DUNLOPILLO P. 56

HAMAM P. 47

JALLA P. 46, 50

KENZO P. 15, 52

CALVIN KLEIN P. 44

LATTOFLEX P. 56

LINUM P. 53

MAISON DE VACANCES P. 49, 54

MIA ZIA P. 49

OLIVIER DESFORGES P. 48

PRINTEMPS P. 50

SIMMONS P. 57

TOUSSAINT P. 54

TRECA P. 56

TURPAULT P. 44

VIRAGES P. 47

VITRA* P. 50

CHILEWICH P. 37

CRISTEL P. 40

DE BUYER P. 30

DOZORME P. 39

ENO* P. 35, 39, 46

GAIA & GINO* P.43

HAY* P. 29

HéDIARD P. 34

KENWOOD P.42

KITCHENAID P.41

KRUPS P. 28

LAGOSTINA P. 26

LE CREUSET P. 38

LES PETITES EMPLETTES P. 40, 54

LION SABATIER P. 31, 35, 37

MAGIMIX P. 32

MARIAGE FRèRES P.43

MASTRAD P. 30

OXO P. 36

PEUGEOT P. 33, 37

REVOL P. 38

ROYAL VKB* P. 33

SALTER P. 37

SCREWPULL P. 31

ZWILLING J.A. HENCKELS P. 31

ADONDE P. 25

ARTIFICIAL* P. 06

à LA MèRE DE FAMILLE P. 24

ASA P. 25, 28, 35, 39

BACCARAT P. 11, 22

BERNARDAUD P. 19

CAN à SUC P. 16, 43

CINNA P. 06, 09, 15, 20, 36, 51

CHRISTOFLE P. 14

EKOBO P. 20, 35, 36

ERCUIS P. 10

FLAMANT P. 08

INEKE HANS* P. 01, 05, 09

ISC P. 15

JEAN VIER P. 24

RAYNAUD P. 01, 10

LADURéE P. 11

LA MAISON DU CHOCOLAT P. 24, 25

LE JACQUARD FRANçAIS P. 16

LOYAL LOOT COLLECTIVE* P. 20

RIEDEL P. 19

ROSENTHAL P. 12

SIA P. 15

TOILES DE MAYENNE P. 23

VILLEROY & BOCH P. 13, 37

WEDGWOOD P. 17

* Produits diponibles à la Boutique Printemps Design au Centre Pompidou : Centre Pompidou, Place Georges Pompidou - 75004 Paris Tél. : 01 44 78 15 78 - Ouvert tous les jours de 11h à 22h - sauf le mardi et le 1er mai.

LE mAgAzINE PRINtEmPS est une publication de France Printemps102 rue de Provence - 75009 ParisRCS Paris 503 314 767

4

Directrice du Marketing : Annalisa LoustauDirectrice de la Publicité et des Événements : Magali ChapasResponsable de Communication : Cédric DauchChefs de projet : Caroline Pannhasiri et Zoulika Haddad assistées d’Audrey PastolResponsable de la Fabrication : Valérie Sartorio

Réalisation : Divali Communication 38 rue de Turenne - 75003 Paris Tél. : 01 40 29 46 46

Directeur artistique : Dimitri MajPhotographe : Jean-Pierre LemoineStyliste déco : Muriel TerronesChef de projet : Estelle Romero

Photogravure : Panchro 10 rue Etienne Marey - 75020 ParisImpression : FOT Imprimeurs ZAC de Satolas Green 69891 Pusignan Cedex

Tous les produits présentés dans les pages du magazine sont disponibles dans les magasins Printemps où la marque est habituellement vendue. Dans le cas contraire, vous pouvez commander le produit recherché en téléphonant au 01 42 82 66 11 (sous réserve de stock disponible).

Ce magazine est imprimé sur Galerie One, papier fabriqué avec 100% de bois issu de forêts gérées selon les principes du développement durable.

Les prix indiqués dans ce catalogue tiennent compte des taxes en vigueur au moment de l’impression. Si une ou plusieurs taxes ou contributions, notamment environnementales, venaient à être créées ou modifiées ce changement pourrait être répercuté sur le prix de vente des articles présentés dans ce magazine.

Dépôt légal : janvier 2009 ISSN : 1161-109X

ANNE DE SOLèNE P. 51

BATH BAZAAR P. 47

BELLORA P. 53

BULTEX P. 57

DESCAMPS P. 50

DUNLOPILLO P. 56

HAMAM P. 47

JALLA P. 46, 50

KENZO P. 15, 52

CALVIN KLEIN P. 44

LATTOFLEX P. 56

LINUM P. 53

MAISON DE VACANCES P. 49, 54

MIA ZIA P. 49

OLIVIER DESFORGES P. 48

PRINTEMPS P. 50

SIMMONS P. 57

TOUSSAINT P. 54

TRECA P. 56

TURPAULT P. 44

VIRAGES P. 47

VITRA* P. 50

CHILEWICH P. 37

CRISTEL P. 40

DE BUYER P. 30

DOZORME P. 39

ENO* P. 35, 39, 46

GAIA & GINO* P.43

HAY* P. 29

HéDIARD P. 34

KENWOOD P.42

KITCHENAID P.41

KRUPS P. 28

LAGOSTINA P. 26

LE CREUSET P. 38

LES PETITES EMPLETTES P. 40, 54

LION SABATIER P. 31, 35, 37

MAGIMIX P. 32

MARIAGE FRèRES P.43

MASTRAD P. 30

OXO P. 36

PEUGEOT P. 33, 37

REVOL P. 38

ROYAL VKB* P. 33

SALTER P. 37

SCREWPULL P. 31

ZWILLING J.A. HENCKELS P. 31

ADONDE P. 25

ARTIFICIAL* P. 06

à LA MèRE DE FAMILLE P. 24

ASA P. 25, 28, 35, 39

BACCARAT P. 11, 22

BERNARDAUD P. 19

CAN à SUC P. 16, 43

CINNA P. 06, 09, 15, 20, 36, 51

CHRISTOFLE P. 14

EKOBO P. 20, 35, 36

ERCUIS P. 10

FLAMANT P. 08

INEKE HANS* P. 01, 05, 09

ISC P. 15

JEAN VIER P. 24

RAYNAUD P. 01, 10

LADURéE P. 11

LA MAISON DU CHOCOLAT P. 24, 25

LE JACQUARD FRANçAIS P. 16

LOYAL LOOT COLLECTIVE* P. 20

RIEDEL P. 19

ROSENTHAL P. 12

SIA P. 15

TOILES DE MAYENNE P. 23

VILLEROY & BOCH P. 13, 37

WEDGWOOD P. 17

* Produits diponibles à la Boutique Printemps Design au Centre Pompidou : Centre Pompidou, Place Georges Pompidou - 75004 Paris Tél. : 01 44 78 15 78 - Ouvert tous les jours de 11h à 22h - sauf le mardi et le 1er mai.

LE mAgAzINE PRINtEmPS est une publication de France Printemps102 rue de Provence - 75009 ParisRCS Paris 503 314 767

ARtIFICIAL, Set de 5 vases provenant

de bouteilles de vin recyclées, design Franz Maurer,

verre, 199 € (en vente à la Boutique Printemps

Design au Centre Pompidou uniquement).

CINNA, Collection « Eaton » : Table de repas,

160x90x76 cm, bois massif finition noyer, 2 509 €.

ARtIFICIAL, Set de 5 vases provenant

de bouteilles de vin recyclées, design Franz Maurer,

verre, 199 € (en vente à la Boutique Printemps

Design au Centre Pompidou uniquement).

CINNA, Collection « Eaton » : Table de repas,

160x90x76 cm, bois massif finition noyer, 2 509 €.

FLAmANt, Chaise longue « Dobbs »,

115x60x78 cm, acier

chromé et cuir vintage, 1 590 €.

INEKE HANS, Collection « Black Gold », porcelaine noire, design Ineke Hans :

Tulipier, Ø9 cm, H.16 cm, 285 € ; Pot à café, Ø9 cm, H.16 cm, 285 €

(en vente à la Boutique Printemps Design au Centre Pompidou uniquement).

CINNA, Collection « Wooden Tribu », design

Frédéric Ruyant : Table basse, noyer massif, 608 €.

FLAmANt, Chaise longue « Dobbs »,

115x60x78 cm, acier

chromé et cuir vintage, 1 590 €.

INEKE HANS, Collection « Black Gold », porcelaine noire, design Ineke Hans :

Tulipier, Ø9 cm, H.16 cm, 285 € ; Pot à café, Ø9 cm, H.16 cm, 285 €

(en vente à la Boutique Printemps Design au Centre Pompidou uniquement).

CINNA, Collection « Wooden Tribu », design

Frédéric Ruyant : Table basse, noyer massif, 608 €.

11

LADURÉE, Boîte de macarons, 7,20 € les 100 g.

BACCARAt, Collection « Vega » : Verre bas n°2,

coloris améthyste, cristal clair, 97 €.

RAYNAUD, Collection « Caviar », porcelaine :

Assiette de présentation, Ø32 cm, 129 €.

Collection « Gala », porcelaine : Assiette, Ø27 cm,

43 € ; Tasse espresso et sous-tasse, 46 €.

ERCUIS, Collection « Paris », métal argenté,

design Alberto Pinto : Seau à champagne

2 bouteilles, 890 € ; Couteau de table, 76 € ;

Fourchette de table, 62 € ; Cuillère de table, 62 €.

11

LADURÉE, Boîte de macarons, 7,20 € les 100 g.

BACCARAt, Collection « Vega » : Verre bas n°2,

coloris améthyste, cristal clair, 97 €.

RAYNAUD, Collection « Caviar », porcelaine :

Assiette de présentation, Ø32 cm, 129 €.

Collection « Gala », porcelaine : Assiette, Ø27 cm,

43 € ; Tasse espresso et sous-tasse, 46 €.

ERCUIS, Collection « Paris », métal argenté,

design Alberto Pinto : Seau à champagne

2 bouteilles, 890 € ; Couteau de table, 76 € ;

Fourchette de table, 62 € ; Cuillère de table, 62 €.

12 13

ROSENtHAL, Collection « Landscape »,

porcelaine, design Patricia Urquiola : Sucrier, 54 € ; Théière

grand modèle, 127 € ; Tasse à thé et sous-tasse, 39 € ;

Assiette, Ø18 cm, 22 € ; Crémier, 46 €.

VILLEROY & BOCH, Collection « Urban Nature »,

porcelaine « Fine China » : Bol grand modèle, 21,50 € ; Bol petit

modèle, 19,50 € ; Traverse, 35x14 cm, 27 € ; Assiette gourmet,

36x27,5 cm, 26,50 € ; Assiette à pain, 21x12 cm, 14,50 €.

12 13

ROSENtHAL, Collection « Landscape »,

porcelaine, design Patricia Urquiola : Sucrier, 54 € ; Théière

grand modèle, 127 € ; Tasse à thé et sous-tasse, 39 € ;

Assiette, Ø18 cm, 22 € ; Crémier, 46 €.

VILLEROY & BOCH, Collection « Urban Nature »,

porcelaine « Fine China » : Bol grand modèle, 21,50 € ; Bol petit

modèle, 19,50 € ; Traverse, 35x14 cm, 27 € ; Assiette gourmet,

36x27,5 cm, 26,50 € ; Assiette à pain, 21x12 cm, 14,50 €.

CHRIStOFLE, Collection « Vertigo », design

Andrée Putman : Plateau rectangulaire, 53x42 cm,

métal argenté, 875 €. Collection « Vertigo », porcelaine

fine, design Andrée Putman : Assiette de présentation,

Ø26 cm, 70 € ; Assiette à pain, Ø16 cm, 30 € ;

Bol petit modèle, Ø12 cm, 42 €. Collection « Recto Verso »,

acier massif, design Ora-ïto : Couteau de table, 26 € ;

Fourchette de table, 26 € ; Cuillère de table, 26 €.

ISC, Canapé « Enzo », 186x95x84 cm, coloris châtaigne, tissu calypso

en coton et lin, 2 926 €. KENzO, Coussin « Biliot », 35x25 cm, velours

et tissu Jacquard, 57 € ; Coussin « Baluna », 68x68 cm, velours et lin, 105 €.

CINNA, Collection « Wooden Tribu », design Frédéric Ruyant : 4 Tables basses, noyer

massif, 608 € la table. SIA, Collection « Tanami » : Set de 2 lanternes H.93 cm

et H.73 cm, verre et fer forgé, 249 € ; Lanterne H.60 cm, verre et fer forgé, 79 €.

CHRIStOFLE, Collection « Vertigo », design

Andrée Putman : Plateau rectangulaire, 53x42 cm,

métal argenté, 875 €. Collection « Vertigo », porcelaine

fine, design Andrée Putman : Assiette de présentation,

Ø26 cm, 70 € ; Assiette à pain, Ø16 cm, 30 € ;

Bol petit modèle, Ø12 cm, 42 €. Collection « Recto Verso »,

acier massif, design Ora-ïto : Couteau de table, 26 € ;

Fourchette de table, 26 € ; Cuillère de table, 26 €.

ISC, Canapé « Enzo », 186x95x84 cm, coloris châtaigne, tissu calypso

en coton et lin, 2 926 €. KENzO, Coussin « Biliot », 35x25 cm, velours

et tissu Jacquard, 57 € ; Coussin « Baluna », 68x68 cm, velours et lin, 105 €.

CINNA, Collection « Wooden Tribu », design Frédéric Ruyant : 4 Tables basses, noyer

massif, 608 € la table. SIA, Collection « Tanami » : Set de 2 lanternes H.93 cm

et H.73 cm, verre et fer forgé, 249 € ; Lanterne H.60 cm, verre et fer forgé, 79 €.

16

LE JACQUARD FRANÇAIS, Collection « Siena », 100 % lin :

Nappe, 175x175 cm, 165 € ; Serviette de table, 58x58 cm, 16 €.

CAN À SUC, Bâtons de sucre « Brin de fantaisie », 250 g, 19,50 €.

WEDgWOOD, Collection « Pin Stripe », porcelaine « Bone China », design

Jasper Conran : Tasse à café et sous-tasse, 62 € ; Assiette à dessert, 36 €. Collection

« Platinum », porcelaine « Bone China », design Jasper Conran : Assiette, Ø27 cm, 29 €.

Collection « Eternal », cristal, design Jasper Conran : Verre à eau, 105 € la paire ;

Verre à vin, 105 € la paire ; Flûte à champagne, 105 € la paire.

16

LE JACQUARD FRANÇAIS, Collection « Siena », 100 % lin :

Nappe, 175x175 cm, 165 € ; Serviette de table, 58x58 cm, 16 €.

CAN À SUC, Bâtons de sucre « Brin de fantaisie », 250 g, 19,50 €.

WEDgWOOD, Collection « Pin Stripe », porcelaine « Bone China », design

Jasper Conran : Tasse à café et sous-tasse, 62 € ; Assiette à dessert, 36 €. Collection

« Platinum », porcelaine « Bone China », design Jasper Conran : Assiette, Ø27 cm, 29 €.

Collection « Eternal », cristal, design Jasper Conran : Verre à eau, 105 € la paire ;

Verre à vin, 105 € la paire ; Flûte à champagne, 105 € la paire.

19

BERNARDAUD, Collection

« La Collection », design Agnès Thurnauer :

Service de table complet en porcelaine

(42 pièces) mettant en scène des titres

d’œuvres d’art, 3 710 € (édition numérotée

accompagnée d’un certificat). RIEDEL,

Collection « O » : Verres à saké, 37,5 cl,

cristallin, 13,60 € pièce.

19

BERNARDAUD, Collection

« La Collection », design Agnès Thurnauer :

Service de table complet en porcelaine

(42 pièces) mettant en scène des titres

d’œuvres d’art, 3 710 € (édition numérotée

accompagnée d’un certificat). RIEDEL,

Collection « O » : Verres à saké, 37,5 cl,

cristallin, 13,60 € pièce.

LOYAL LOOt COLLECtIVE, design Doha Chebib :

vide-poches rondin, signés, numérotés et datés,

tronçon d’écorce laqué, 75 € pièce (en vente à la Boutique

Printemps Design au Centre Pompidou uniquement).

EKOBO, extérieur laqué et intérieur naturel : Gobelets « Copo »,

Ø7 cm, H.7 cm, coloris white, tomate ou black, 10 € pièce ;

Vase « Tubulo », Ø9 cm, H.19 cm, coloris tomate, 13 €.

CINNA, Collection « Eclipse » : Jeu de 3 tables

d’appoint, grande: 56x50x45 cm,

moyenne : 48x45x41 cm, petite: 40x40x38 cm,

verre fumé anthracite, 675 €.

LOYAL LOOt COLLECtIVE, design Doha Chebib :

vide-poches rondin, signés, numérotés et datés,

tronçon d’écorce laqué, 75 € pièce (en vente à la Boutique

Printemps Design au Centre Pompidou uniquement).

EKOBO, extérieur laqué et intérieur naturel : Gobelets « Copo »,

Ø7 cm, H.7 cm, coloris white, tomate ou black, 10 € pièce ;

Vase « Tubulo », Ø9 cm, H.19 cm, coloris tomate, 13 €.

CINNA, Collection « Eclipse » : Jeu de 3 tables

d’appoint, grande: 56x50x45 cm,

moyenne : 48x45x41 cm, petite: 40x40x38 cm,

verre fumé anthracite, 675 €.

23

BACCARAt, Collection « Cubes »,

cristal clair, design Arik Levy : Bougeoir

2 cubes, 155 € ; Bougeoir 3 cubes, 207 € ;

Bougeoir 5 cubes, 350 €.

tOILES DE mAYENNE, Collection « Oratorio Fixe » : Canapé

déhoussable, 175 cm, tissu chevron Atlas, 2 648 €. Collection « Maya » :

Housses de coussin, 40x40 cm, bi-matière velours Chambord et Atlas,

33 € pièce. Collection « Clara » : Housses de coussin, 50x50 cm,

bi-matière velours Chenonceau et Paloma, 44 € pièce.

23

BACCARAt, Collection « Cubes »,

cristal clair, design Arik Levy : Bougeoir

2 cubes, 155 € ; Bougeoir 3 cubes, 207 € ;

Bougeoir 5 cubes, 350 €.

tOILES DE mAYENNE, Collection « Oratorio Fixe » : Canapé

déhoussable, 175 cm, tissu chevron Atlas, 2 648 €. Collection « Maya » :

Housses de coussin, 40x40 cm, bi-matière velours Chambord et Atlas,

33 € pièce. Collection « Clara » : Housses de coussin, 50x50 cm,

bi-matière velours Chenonceau et Paloma, 44 € pièce.

24

JEAN VIER, Collection « Aria », 100 % coton : Nappe,

180x180 cm, 64 € ; Serviette de table, 46x46 cm, 7,50 €.

LA mAISON DU CHOCOLAt, Tablette de chocolat

« Kuruba », 61 % de cacao, 250 g, 7,20 €.

À LA mèRE DE FAmILLE, Calissons, 46 € le kg.

ADONDE, Collection « Cylindres », 100 % grès (de haut en bas) : Bol, Ø14 cm, coloris brun,

15,50 € ; Assiette ou couvercle de bol, Ø14 cm, coloris blanc pur, 13,50 € ; Bol, Ø14 cm, coloris

blanc pur, 14 € ; Assiette à dessert ou couvercle, Ø19 cm, coloris brun, 20,50 € ; Assiette creuse,

Ø19 cm, coloris blanc transparent, 19,50 € ; Assiette creuse, Ø19 cm, coloris brun, 21,50 €.

ASA, Collection « Cuba », peint à la main : Vase, H.26 cm, céramique, 31€.

LA mAISON DU CHOCOLAt, Coffrets de 2 et 6 chocolats, 3,30 € et 6,80 €.

24

JEAN VIER, Collection « Aria », 100 % coton : Nappe,

180x180 cm, 64 € ; Serviette de table, 46x46 cm, 7,50 €.

LA mAISON DU CHOCOLAt, Tablette de chocolat

« Kuruba », 61 % de cacao, 250 g, 7,20 €.

À LA mèRE DE FAmILLE, Calissons, 46 € le kg.

ADONDE, Collection « Cylindres », 100 % grès (de haut en bas) : Bol, Ø14 cm, coloris brun,

15,50 € ; Assiette ou couvercle de bol, Ø14 cm, coloris blanc pur, 13,50 € ; Bol, Ø14 cm, coloris

blanc pur, 14 € ; Assiette à dessert ou couvercle, Ø19 cm, coloris brun, 20,50 € ; Assiette creuse,

Ø19 cm, coloris blanc transparent, 19,50 € ; Assiette creuse, Ø19 cm, coloris brun, 21,50 €.

ASA, Collection « Cuba », peint à la main : Vase, H.26 cm, céramique, 31€.

LA mAISON DU CHOCOLAt, Coffrets de 2 et 6 chocolats, 3,30 € et 6,80 €.

26 27

LAgOStINA, Collection

« Academia », inox : Marmite,

Ø22 cm, 215 € ; Panier Pasta, Ø22 cm,

115 € ; Wok, Ø36 cm, 255 €

(présentés sur un piano LA CORNUE).

26 27

LAgOStINA, Collection

« Academia », inox : Marmite,

Ø22 cm, 215 € ; Panier Pasta, Ø22 cm,

115 € ; Wok, Ø36 cm, 255 €

(présentés sur un piano LA CORNUE).

28

KRUPS, Robot KA850,

399,49 € + 0,50 € d’éco-participation ;

Robot Café « Espresseria » XP7230,

699,49 € + 0,50 € d’éco-participation.

ASA, Collection « Fusion » : Mug,

coloris bleu, porcelaine, 9,90 € les 4.

HAY, Collection « Plopp », feuille d’acier, design

Oskar Zieta : Tabourets, 35x51 cm, coloris jaune et

noir, 329 € pièce (en vente à la Boutique Printemps

Design au Centre Pompidou uniquement).

28

KRUPS, Robot KA850,

399,49 € + 0,50 € d’éco-participation ;

Robot Café « Espresseria » XP7230,

699,49 € + 0,50 € d’éco-participation.

ASA, Collection « Fusion » : Mug,

coloris bleu, porcelaine, 9,90 € les 4.

HAY, Collection « Plopp », feuille d’acier, design

Oskar Zieta : Tabourets, 35x51 cm, coloris jaune et

noir, 329 € pièce (en vente à la Boutique Printemps

Design au Centre Pompidou uniquement).

DE BUYER, Moule

30 mini-madeleines, silicone, 19,90 €.

mAStRAD, Papillote, silicone, 30 € ;

Cuit-vapeur, silicone, 30 € ;

Terrine 500 g, silicone, 15 €.

zWILLINg J.A. HENCKELS, Jeu de

3 couteaux « Twin » cuisine (à larder, à trancher,

du chef), 197 € ; Planche à découper,

grand format, bambou, 58 €.

LION SABAtIER, Bloc couteaux

« Saïgon », bambou, 79 € (vendu seul).

SCREWPULL, Tire-bouchon, coloris nickel noir,

149 € (vendu avec son coupe-capsule).

DE BUYER, Moule

30 mini-madeleines, silicone, 19,90 €.

mAStRAD, Papillote, silicone, 30 € ;

Cuit-vapeur, silicone, 30 € ;

Terrine 500 g, silicone, 15 €.

zWILLINg J.A. HENCKELS, Jeu de

3 couteaux « Twin » cuisine (à larder, à trancher,

du chef), 197 € ; Planche à découper,

grand format, bambou, 58 €.

LION SABAtIER, Bloc couteaux

« Saïgon », bambou, 79 € (vendu seul).

SCREWPULL, Tire-bouchon, coloris nickel noir,

149 € (vendu avec son coupe-capsule).

32

mAgImIX, Centrifugeuse « Duo plus XL », noir, 259,99 €

+ 0,50 € d’éco-participation ; Robot « 5200 XL », noir, 419,99 €

+ 0,50 € d’éco-participation (modèle exclusif pour le Printemps) ;

Toaster 2 tranches, noir, 179,99 € + 0,50 € d’éco-participation.

ROYAL VKB, « Carafe & Tumblers », design Arian Brekveld :

Carafe et 4 gobelets, acier inoxydable et mélamine, 85 € (en vente à la

Boutique Printemps Design au Centre Pompidou uniquement).

PEUgEOt, Collection « Madras », inox et bois : Moulin à poivre « U’Select »,

21 cm, 54 € ; Moulin à sel « U’Select », 16 cm, 49 €. Collection « Elis »,

inox : Tire-bouchon électrique, 95 € + 0,03 € d’éco-participation.

32

mAgImIX, Centrifugeuse « Duo plus XL », noir, 259,99 €

+ 0,50 € d’éco-participation ; Robot « 5200 XL », noir, 419,99 €

+ 0,50 € d’éco-participation (modèle exclusif pour le Printemps) ;

Toaster 2 tranches, noir, 179,99 € + 0,50 € d’éco-participation.

ROYAL VKB, « Carafe & Tumblers », design Arian Brekveld :

Carafe et 4 gobelets, acier inoxydable et mélamine, 85 € (en vente à la

Boutique Printemps Design au Centre Pompidou uniquement).

PEUgEOt, Collection « Madras », inox et bois : Moulin à poivre « U’Select »,

21 cm, 54 € ; Moulin à sel « U’Select », 16 cm, 49 €. Collection « Elis »,

inox : Tire-bouchon électrique, 95 € + 0,03 € d’éco-participation.

34

HÉDIARD, Confit de pétales

de fleurs d’oranger, 250 g, 6 € ;

Miel d’oranger, 125 g, 5,90 € ; Confiture

d’orange en tranche, 375 g, 8,15 €.

De haut en bas : ENO, « Kitchen Pencil », design Sebastian Bergne : Crayon de cuisine, hêtre

massif, 24 € (en vente à la Boutique Printemps Design au Centre Pompidou uniquement).

EKOBO, extérieur laqué et intérieur naturel : Couverts à salade « Gemo », coloris white ou smoke,

18 € la paire ; Cuillère « Riso&To », coloris natural, 25 € l’ensemble (vendue avec saladier).

ASA, Couverts à salade, bois, 19,50 € la paire. LION SABAtIER, Cuillère, 30 cm, bois d’olivier, 12 €.

34

HÉDIARD, Confit de pétales

de fleurs d’oranger, 250 g, 6 € ;

Miel d’oranger, 125 g, 5,90 € ; Confiture

d’orange en tranche, 375 g, 8,15 €.

De haut en bas : ENO, « Kitchen Pencil », design Sebastian Bergne : Crayon de cuisine, hêtre

massif, 24 € (en vente à la Boutique Printemps Design au Centre Pompidou uniquement).

EKOBO, extérieur laqué et intérieur naturel : Couverts à salade « Gemo », coloris white ou smoke,

18 € la paire ; Cuillère « Riso&To », coloris natural, 25 € l’ensemble (vendue avec saladier).

ASA, Couverts à salade, bois, 19,50 € la paire. LION SABAtIER, Cuillère, 30 cm, bois d’olivier, 12 €.

36

OXO, Essoreuse à salade, inox, 72 €. EKOBO, coloris white, natural ou smoke, extérieur

laqué et intérieur naturel : Saladiers « Riso&To », Ø20 cm, 25 € pièce ; Saladiers « Globo », Ø22 cm,

31 € pièce ; Assiettes creuses « Solo », Ø33 cm, 19 € pièce ; Saladier « Globo », Ø25 cm, 59 €.

CINNA, Collection « Eaton » : Table de repas, 160x90x76 cm, bois massif finition noyer, 2 509 €.

LION SABAtIER, Collection « Fuso » : Couteau, 21 cm, 92 €.

SALtER, Balance de cuisine à infrarouge, 86 € + 0,03 € d’éco-participation.

PEUgEOt, Collection « Daman », inox et acrylique : Moulin à poivre

« U’Select », 21 cm, 49 € ; Moulin à poivre « U’Select », 16 cm, 45 €.

CHILEWICH, Collection « Bamboo » : Set de table, 36x48 cm, vinyle tissé, 18 €.

VILLEROY & BOCH, Collection « Urban Nature », porcelaine

« Fine China » : Assiette Gourmet, 36x27,5 cm, 26,50 €.

36

OXO, Essoreuse à salade, inox, 72 €. EKOBO, coloris white, natural ou smoke, extérieur

laqué et intérieur naturel : Saladiers « Riso&To », Ø20 cm, 25 € pièce ; Saladiers « Globo », Ø22 cm,

31 € pièce ; Assiettes creuses « Solo », Ø33 cm, 19 € pièce ; Saladier « Globo », Ø25 cm, 59 €.

CINNA, Collection « Eaton » : Table de repas, 160x90x76 cm, bois massif finition noyer, 2 509 €.

LION SABAtIER, Collection « Fuso » : Couteau, 21 cm, 92 €.

SALtER, Balance de cuisine à infrarouge, 86 € + 0,03 € d’éco-participation.

PEUgEOt, Collection « Daman », inox et acrylique : Moulin à poivre

« U’Select », 21 cm, 49 € ; Moulin à poivre « U’Select », 16 cm, 45 €.

CHILEWICH, Collection « Bamboo » : Set de table, 36x48 cm, vinyle tissé, 18 €.

VILLEROY & BOCH, Collection « Urban Nature », porcelaine

« Fine China » : Assiette Gourmet, 36x27,5 cm, 26,50 €.

39

DOzORmE, Coffret de 6 couteaux, lame noire et manche bois d’olivier, 185 €.

ASA, Collection « Mémo » : Ardoise, 24x24 cm, 5,90 €.

ENO, « Homo Sapiens », design Marie Garnier : Pierre à aiguiser,

concasser et écraser, 17x7 cm, grès, 49 € (en vente

à la Boutique Printemps Design au Centre Pompidou uniquement).

LE CREUSEt, Collection « Matière » :

Cocotte, Ø24 cm, coloris blanc pur, 159 € ;

Cocotte ovale, coloris blanc pur, Ø29 cm, 185 €.

REVOL, Collection « Belle Cuisine » : Cocotte,

Ø10 cm, coloris blanc, porcelaine, 26 €.

39

DOzORmE, Coffret de 6 couteaux, lame noire et manche bois d’olivier, 185 €.

ASA, Collection « Mémo » : Ardoise, 24x24 cm, 5,90 €.

ENO, « Homo Sapiens », design Marie Garnier : Pierre à aiguiser,

concasser et écraser, 17x7 cm, grès, 49 € (en vente

à la Boutique Printemps Design au Centre Pompidou uniquement).

LE CREUSEt, Collection « Matière » :

Cocotte, Ø24 cm, coloris blanc pur, 159 € ;

Cocotte ovale, coloris blanc pur, Ø29 cm, 185 €.

REVOL, Collection « Belle Cuisine » : Cocotte,

Ø10 cm, coloris blanc, porcelaine, 26 €.

41

CRIStEL, Collection « L » : Série de 3 casseroles,

Ø16, Ø18 et Ø20 cm, inox, 320 € ; Sauteuse, Ø24 cm,

inox, 140 €. Auto cuiseur « Alto », 9 L, inox, 219 €.

Billot, 60x60x90 cm, hêtre massif, 670 € ;

LES PEtItES EmPLEttES, Collection « À Table » :

Petit torchon, 36x22 cm, 100 % lin, 17,50 €.

KItCHENAID (de haut en bas) : Gaufrier artisan, coloris rouge, 329,99 € + 0,50 €

d’éco-participation ; Blender mixeur, coloris rouge, 199,99 € + 0,50 € d’éco-participation ;

Robot artisan, coloris rouge, 569,99 € + 0,50 € d’éco-participation.

41

CRIStEL, Collection « L » : Série de 3 casseroles,

Ø16, Ø18 et Ø20 cm, inox, 320 € ; Sauteuse, Ø24 cm,

inox, 140 €. Auto cuiseur « Alto », 9 L, inox, 219 €.

Billot, 60x60x90 cm, hêtre massif, 670 € ;

LES PEtItES EmPLEttES, Collection « À Table » :

Petit torchon, 36x22 cm, 100 % lin, 17,50 €.

KItCHENAID (de haut en bas) : Gaufrier artisan, coloris rouge, 329,99 € + 0,50 €

d’éco-participation ; Blender mixeur, coloris rouge, 199,99 € + 0,50 € d’éco-participation ;

Robot artisan, coloris rouge, 569,99 € + 0,50 € d’éco-participation.

42

KENWOOD, Machine à pain BM450, inox satiné,

169,99 € + 0,50 € d’éco-participation ;

Robot « Chef Titanium » KM011, inox,

649,99 € + 0,50 € d’éco-participation.

gAIA & gINO, Collection « Happy People », cristallin, design Karim Rashid (fabrication main) :

Verre « Yuri » pour le champagne ou le saké, 25 € ; Verre « Sophia » pour le vin rouge, 45 € ;

Verre « Maya » pour le vin blanc ou la liqueur, 25 € ; Verre « Karl » pour la bière ou l’eau, 35 €

(en vente à la Boutique Printemps Design au Centre Pompidou uniquement).

mARIAgE FRèRES, Théière « Spice Club », 0,5 L, verre soufflé bouche, 190 € ;

Coffret « Golden Dragon », thé vert sculpté et fleuri serti d’or, 400 €.

CAN À SUC, Boîte de dragées argent et or, 250 g, 17,50 €.

42

KENWOOD, Machine à pain BM450, inox satiné,

169,99 € + 0,50 € d’éco-participation ;

Robot « Chef Titanium » KM011, inox,

649,99 € + 0,50 € d’éco-participation.

gAIA & gINO, Collection « Happy People », cristallin, design Karim Rashid (fabrication main) :

Verre « Yuri » pour le champagne ou le saké, 25 € ; Verre « Sophia » pour le vin rouge, 45 € ;

Verre « Maya » pour le vin blanc ou la liqueur, 25 € ; Verre « Karl » pour la bière ou l’eau, 35 €

(en vente à la Boutique Printemps Design au Centre Pompidou uniquement).

mARIAgE FRèRES, Théière « Spice Club », 0,5 L, verre soufflé bouche, 190 € ;

Coffret « Golden Dragon », thé vert sculpté et fleuri serti d’or, 400 €.

CAN À SUC, Boîte de dragées argent et or, 250 g, 17,50 €.

44 45

tURPAULt, Collection « Elixir », satin de coton, 100 % coton Égyptien :

Taies d’oreiller, 65x65 cm et 50x75 cm, coloris vison, 50,40 € pièce ;

Drap plat, 240x310 cm, coloris acier, 137 € ; Housse de couette, 220x240 cm,

coloris vison, 194 € ; Taie d’oreiller, 31x42 cm, coloris acier, 34 €. Collection « Teo »,

satin de coton, 100 % coton Égyptien : Drap housse, 140x190 cm, coloris vison, 86 €.

CALVIN KLEIN, Collection « Cotton Flowers » : Coussin

« Pure Weave », 30x40 cm, 100 % coton bio, 69 € ; Coussin « Kikko »,

38x55 cm, 100 % lin naturel, 79 € ; Dessus de lit

« Natural Rib », 127x178 cm, 100 % coton bio, 159 €.

44 45

tURPAULt, Collection « Elixir », satin de coton, 100 % coton Égyptien :

Taies d’oreiller, 65x65 cm et 50x75 cm, coloris vison, 50,40 € pièce ;

Drap plat, 240x310 cm, coloris acier, 137 € ; Housse de couette, 220x240 cm,

coloris vison, 194 € ; Taie d’oreiller, 31x42 cm, coloris acier, 34 €. Collection « Teo »,

satin de coton, 100 % coton Égyptien : Drap housse, 140x190 cm, coloris vison, 86 €.

CALVIN KLEIN, Collection « Cotton Flowers » : Coussin

« Pure Weave », 30x40 cm, 100 % coton bio, 69 € ; Coussin « Kikko »,

38x55 cm, 100 % lin naturel, 79 € ; Dessus de lit

« Natural Rib », 127x178 cm, 100 % coton bio, 159 €.

47

BAtH BAzAAR, Distributeur savon, Ø5 cm, H.21 cm, inox mat, 42 € ; Boîte à coton,

Ø8 cm, H.9 cm, inox mat, 38 €. VIRAgES, Mug « Pantone », porcelaine, 14 €.

HAmAm, Serviette « Waterside Pestemal », 100x200 cm, 50 % coton et 50 % bambou,

63 € ; Serviette « Pestemal Coton in snow white », 100x150 cm, 100 % coton, 34 €.

JALLA, Collection « Émile », 100 % percale de coton : Housse de couette,

220x240 cm, 105 € ; Taies d’oreiller, 65x65 cm et 50x80 cm, 25 € pièce.

Collection « Double Jeu », 100 % percale de coton : Drap housse, 140x190 cm, 49 €.

ENO, Collection « Splint Bamboo », design Douglas Legg :

Corbeilles, petit, moyen et grand modèle, bambou tressé, 39 €, 55 € et 90€

(en vente à la Boutique Printemps Design au Centre Pompidou uniquement).

47

BAtH BAzAAR, Distributeur savon, Ø5 cm, H.21 cm, inox mat, 42 € ; Boîte à coton,

Ø8 cm, H.9 cm, inox mat, 38 €. VIRAgES, Mug « Pantone », porcelaine, 14 €.

HAmAm, Serviette « Waterside Pestemal », 100x200 cm, 50 % coton et 50 % bambou,

63 € ; Serviette « Pestemal Coton in snow white », 100x150 cm, 100 % coton, 34 €.

JALLA, Collection « Émile », 100 % percale de coton : Housse de couette,

220x240 cm, 105 € ; Taies d’oreiller, 65x65 cm et 50x80 cm, 25 € pièce.

Collection « Double Jeu », 100 % percale de coton : Drap housse, 140x190 cm, 49 €.

ENO, Collection « Splint Bamboo », design Douglas Legg :

Corbeilles, petit, moyen et grand modèle, bambou tressé, 39 €, 55 € et 90€

(en vente à la Boutique Printemps Design au Centre Pompidou uniquement).

49

OLIVIER DESFORgES, Collection « Ombre »,

100 % percale de coton : Taies d’oreiller,

65x65 cm et 50x75 cm, 29 € pièce ;

Housse de couette, 220x240 cm, 130 €.

mIA zIA, Collection « Blockprint », 100 % coton, impression

main : Housse de couette « Raindots », 220x240 cm,

240 € ; Taie d’oreiller « Patat », 65x65 cm, 45€.

mAISON DE VACANCES, Edredon « New York »,

180x250 cm, coloris lin métallisé argent, 100 % lin, 795 €.

49

OLIVIER DESFORgES, Collection « Ombre »,

100 % percale de coton : Taies d’oreiller,

65x65 cm et 50x75 cm, 29 € pièce ;

Housse de couette, 220x240 cm, 130 €.

mIA zIA, Collection « Blockprint », 100 % coton, impression

main : Housse de couette « Raindots », 220x240 cm,

240 € ; Taie d’oreiller « Patat », 65x65 cm, 45€.

mAISON DE VACANCES, Edredon « New York »,

180x250 cm, coloris lin métallisé argent, 100 % lin, 795 €.

50

VItRA, Chaise « LCW », design Charles & Ray Eames : 68x56 cm, coloris rouge, frêne

naturel, 1 209 € (en vente à la Boutique Printemps Design au Centre Pompidou uniquement).

PRINtEmPS, Serviettes de toilette, 50x100 cm, coloris taupe et brume, 100 % coton, 9 € pièce.

DESCAmPS, Collection « Mousseuse », 100 % coton peigné : Serviettes de toilette,

50x100 cm, coloris glacier et acier, 20 € pièce. JALLA, Collection « ExtraSoft » :

Serviette de toilette, 50x100 cm, coloris ombre, 100 % coton peigné, 14 €.

ANNE DE SOLèNE, Collection « Imprévu », damassé 100 % satin de coton :

Housse de couette, 220x240 cm, 263 € ; Taies d’oreiller, 65x65 cm et 50x75 cm, 49 € pièce ;

Jeté de lit, 240x260 cm, 122 € ; Drap housse, 140x190 cm, 132 €.

CINNA, Collection « Ariane », design Edouard Larmaraud : Liseuse / Table d’appoint,

Ø45 cm, H.135 cm, structure en acier laqué, abat-jour en PMMA, plateau en marbre, 990 €.

50

VItRA, Chaise « LCW », design Charles & Ray Eames : 68x56 cm, coloris rouge, frêne

naturel, 1 209 € (en vente à la Boutique Printemps Design au Centre Pompidou uniquement).

PRINtEmPS, Serviettes de toilette, 50x100 cm, coloris taupe et brume, 100 % coton, 9 € pièce.

DESCAmPS, Collection « Mousseuse », 100 % coton peigné : Serviettes de toilette,

50x100 cm, coloris glacier et acier, 20 € pièce. JALLA, Collection « ExtraSoft » :

Serviette de toilette, 50x100 cm, coloris ombre, 100 % coton peigné, 14 €.

ANNE DE SOLèNE, Collection « Imprévu », damassé 100 % satin de coton :

Housse de couette, 220x240 cm, 263 € ; Taies d’oreiller, 65x65 cm et 50x75 cm, 49 € pièce ;

Jeté de lit, 240x260 cm, 122 € ; Drap housse, 140x190 cm, 132 €.

CINNA, Collection « Ariane », design Edouard Larmaraud : Liseuse / Table d’appoint,

Ø45 cm, H.135 cm, structure en acier laqué, abat-jour en PMMA, plateau en marbre, 990 €.

53

LINUm, Collection « Invit », 100 % lin et intérieur 100 % plumes :

Coussins, 40x60 cm, coloris naturel et lie de vin, 52 € pièce.

BELLORA, Taie d’oreiller « Terra », 50x70 cm, 52 % lin et 48 % coton, 41 €.

KENzO, Collection « Étamine », 100 % percale

de coton : Taies d’oreiller, 65x65 cm et 50x75 cm,

55 € pièce ; Housse de couette, 220x240 cm, 219 € ;

Drap housse, 140x200 cm, 109 €.

53

LINUm, Collection « Invit », 100 % lin et intérieur 100 % plumes :

Coussins, 40x60 cm, coloris naturel et lie de vin, 52 € pièce.

BELLORA, Taie d’oreiller « Terra », 50x70 cm, 52 % lin et 48 % coton, 41 €.

KENzO, Collection « Étamine », 100 % percale

de coton : Taies d’oreiller, 65x65 cm et 50x75 cm,

55 € pièce ; Housse de couette, 220x240 cm, 219 € ;

Drap housse, 140x200 cm, 109 €.

54

tOUSSAINt, (de haut en bas) : Abat-jours, forme bouillotte, 35 cm :

Coloris noir, papier laqué, 60 € ; Coloris argent, PVC teinté, 36 € ;

Coloris gris, papier laqué, 60 € ; Coloris blanc, papier laqué, 60 € ;

Coloris gris, soie, 58 € ; Coloris noir, néoprène, 69 € ; Papier miroir, 61 €.

mAISON DE VACANCES, Coussin « Basic », 25x50 cm, lapin rasé, 120 €.

LES PEtItES EmPLEttES, Collection « Toise », 100 % coton :

Housse de couette, 90x140 cm, 140 € ; Taie d’oreiller, 50x70 cm, 45 €.

54

tOUSSAINt, (de haut en bas) : Abat-jours, forme bouillotte, 35 cm :

Coloris noir, papier laqué, 60 € ; Coloris argent, PVC teinté, 36 € ;

Coloris gris, papier laqué, 60 € ; Coloris blanc, papier laqué, 60 € ;

Coloris gris, soie, 58 € ; Coloris noir, néoprène, 69 € ; Papier miroir, 61 €.

mAISON DE VACANCES, Coussin « Basic », 25x50 cm, lapin rasé, 120 €.

LES PEtItES EmPLEttES, Collection « Toise », 100 % coton :

Housse de couette, 90x140 cm, 140 € ; Taie d’oreiller, 50x70 cm, 45 €.

56 57

tRECA, Matelas « Imperial », soutien progressif, point par point et harmonieux. Face hiver latex, laine vierge, cachemire

et soie apporte chaleur. Face été latex, coton blanc, lin et soie apporte fraîcheur douceur, 140x190 cm, 2 793 €.

DUNLOPILLO, Collection « Diamond », Matelas « Beauty », soutien équilibré, accueil enveloppant. Ame aérial à mémoire

sur base latex, bi portance. Face hiver laine, cachemire, soie naturelle. Face été lin, soie naturelle, 140x190 cm, 1 886 €.

LAttOFLEX, Matelas « Air’s Natural », la performance de la mousse à mémoire de forme et du latex avec une

aération optimale du matelas grâce au concept « Air », 140x190 cm, 1 960 €.

SImmONS, Matelas « Symphonie », suspension raffermie sur les bords et cadre de renfort en acier laminé. Face hiver

garnie de pure laine vierge. Face été garnie de lin. Capitonnage noué traditionnellement à la main, 140x190 cm, 1 824 €.

BULtEX PLUS, Matelas « Byron Bay », demandez plus à vos nuits. Byron Bay un confort d’exception.

Mousse viscoélastique à mémoire de forme, 140x190 cm, 1 722 €.

56 57

tRECA, Matelas « Imperial », soutien progressif, point par point et harmonieux. Face hiver latex, laine vierge, cachemire

et soie apporte chaleur. Face été latex, coton blanc, lin et soie apporte fraîcheur douceur, 140x190 cm, 2 793 €.

DUNLOPILLO, Collection « Diamond », Matelas « Beauty », soutien équilibré, accueil enveloppant. Ame aérial à mémoire

sur base latex, bi portance. Face hiver laine, cachemire, soie naturelle. Face été lin, soie naturelle, 140x190 cm, 1 886 €.

LAttOFLEX, Matelas « Air’s Natural », la performance de la mousse à mémoire de forme et du latex avec une

aération optimale du matelas grâce au concept « Air », 140x190 cm, 1 960 €.

SImmONS, Matelas « Symphonie », suspension raffermie sur les bords et cadre de renfort en acier laminé. Face hiver

garnie de pure laine vierge. Face été garnie de lin. Capitonnage noué traditionnellement à la main, 140x190 cm, 1 824 €.

BULtEX PLUS, Matelas « Byron Bay », demandez plus à vos nuits. Byron Bay un confort d’exception.

Mousse viscoélastique à mémoire de forme, 140x190 cm, 1 722 €.

Exclusivité Carte PrintemPs

Cédez à toutes vos enviesréglez vos aChats sur 5 moisà partir de 0,50 € de plus par mois seulement (1) !

Offre valable à partir de 150 € d’achats. Par exemple : pour un achat de 200 €, le coût de cette facilité de paiement sera de 1 € par mois, soit 5 tEG fixe 12,64 %. utilisation spéciale du compte Printemps(2).

le compte PRiNtEMPs est un crédit reconstituable et renouvelable annuellement (2) dont la mensualité minimum est de 25 € si vous devez jusqu’à 500 €. tEG révisable : 21,31 % jusqu’à 1524 €, 20,58 % au-delà.

en RéGLAnt AveC votre Carte PrintemPs(1) Offre réservée aux titulaires du compte Printemps, dans la limite du solde disponible. coût de l’utilisation : 0,50 € de plus par mois par tranche de 100 € d’achats effectués dans la même journée et dans le même magasin Printemps. tEG fixe de 6,16 % à 12,64 % selon le montant de votre achat. les mensualités concernées (hors assurance facultative) seront appelées en plus de la mensualité minimale éventuellement due. les conditions de l’utilisation choisie s’appliqueront pour toute la durée de celle-ci, sauf concernant les mensualités qui, à votre demande ou suite à leur non paiement à l’échéance, seront reprises aux conditions initiales de l’Option crédit du compte Printemps et remboursables dans ces mêmes conditions.

(2) consenti sous réserve d’acceptation par Finaref sA - société financière aucapital de 13 651 315 € - siège social : 6, rue E. Moreau - 59100 ROuBAix - 305 207 706 Rcs Roubaix-tourcoing. conditions au 01/01/09. vous bénéficiez d’un délai légal de rétractation de 14 jours suivant la signature de votre contrat. le coût total du crédit dépend de son utilisation. il varie selon le montant et la durée du découvert effectif du compte. Par exemple, pour une utilisation unique de 75 € le 01/01/09 remboursée en totalité par mensualités minimum avant réutilisation, aux conditions de taux en vigueur au 01/01/09, sous réserve de révision, coût total (hors assurance facultative) de 2,47 €.

Exclusivité Carte PrintemPs

Cédez à toutes vos enviesréglez vos aChats sur 5 moisà partir de 0,50 € de plus par mois seulement (1) !

Offre valable à partir de 150 € d’achats. Par exemple : pour un achat de 200 €, le coût de cette facilité de paiement sera de 1 € par mois, soit 5 tEG fixe 12,64 %. utilisation spéciale du compte Printemps(2).

le compte PRiNtEMPs est un crédit reconstituable et renouvelable annuellement (2) dont la mensualité minimum est de 25 € si vous devez jusqu’à 500 €. tEG révisable : 21,31 % jusqu’à 1524 €, 20,58 % au-delà.

en RéGLAnt AveC votre Carte PrintemPs(1) Offre réservée aux titulaires du compte Printemps, dans la limite du solde disponible. coût de l’utilisation : 0,50 € de plus par mois par tranche de 100 € d’achats effectués dans la même journée et dans le même magasin Printemps. tEG fixe de 6,16 % à 12,64 % selon le montant de votre achat. les mensualités concernées (hors assurance facultative) seront appelées en plus de la mensualité minimale éventuellement due. les conditions de l’utilisation choisie s’appliqueront pour toute la durée de celle-ci, sauf concernant les mensualités qui, à votre demande ou suite à leur non paiement à l’échéance, seront reprises aux conditions initiales de l’Option crédit du compte Printemps et remboursables dans ces mêmes conditions.

(2) consenti sous réserve d’acceptation par Finaref sA - société financière aucapital de 13 651 315 € - siège social : 6, rue E. Moreau - 59100 ROuBAix - 305 207 706 Rcs Roubaix-tourcoing. conditions au 01/01/09. vous bénéficiez d’un délai légal de rétractation de 14 jours suivant la signature de votre contrat. le coût total du crédit dépend de son utilisation. il varie selon le montant et la durée du découvert effectif du compte. Par exemple, pour une utilisation unique de 75 € le 01/01/09 remboursée en totalité par mensualités minimum avant réutilisation, aux conditions de taux en vigueur au 01/01/09, sous réserve de révision, coût total (hors assurance facultative) de 2,47 €.