magazinn maart 2019 nr 04 · radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) door josé de heer,...

16
Zin in de lente! In deze editie o.a.: Petje af voor onze vrijwillige chauffeurs Stichting Vrienden schenkt platenspelers Woonassistente wint eerste prijs met lichte Sta-op-stoel Van dieren en mensen... MagaZINN maart 2019 NR 04 Voor cliënten, bewoners, familie, medewerkers, vrijwilligers

Upload: others

Post on 24-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MagaZINN maart 2019 NR 04 · Radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) Door José de Heer, secretaris cliëntenraad De Burcht Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk We hebben

Zin in de lente! In deze editie o.a.:

●Petjeafvooronzevrijwilligechauffeurs

●StichtingVriendenschenktplatenspelers

●WoonassistentewinteersteprijsmetlichteSta-op-stoel

●Vandierenenmensen...

MagaZINN maart 2019NR 04

Voor cliënten, bewoners, familie, medewerkers, vrijwilligers

Page 2: MagaZINN maart 2019 NR 04 · Radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) Door José de Heer, secretaris cliëntenraad De Burcht Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk We hebben

nummer 4 MagaZINN

02

Natte neuzen en spinnende poezenBijZINNtreffenwehondenenpoezendievreugde brengen.

lees verder op pagina 9

Ziet de bewoner nog wel scherp?EengesprekmetJeroenLabree,deambulanteopticienvanZINN.

lees verder op pagina 5

Paarden als spiegel van de ziel DeonbekendekantvanAlexandraOud

lees verder op pagina 3

In deze krant:

En onze vaste rubrieken:Nieuwsvandecliëntenraad

(p4),Mijnberoepvantoen(p7),Hersengymnastiek(p4)

en‘Watisertebeleven,agenda’(p10enverder).

Woonassistente wint 1e prijs met

lichte‘sta-op-stoel’Efomoenhaarmede-studentenJeroen,JulianenMegarahebbenonlangseenlichteversievandebekende‘lompe’sta-op-stoelontwikkeld.StudentenZorg&TechniekvanhetAlfa-collegehaddendeopdrachtgekregenomslimmeproductenvoordezorgteontwikkelen.Efomo,dieafentoealswoonassistentwerktinDeBurcht,vonddebekendesta-op-stoelennogalgrootenzwaar.Zeheeftdaarommethaarmede-studentennueenslankestoelont-worpen.“Wewildeneensta-op-stoelwaarmeejeookaaneeneettafelkuntzitten”,zegtJeroen.Destoelheeftwieltjesenisheelwendbaarengemakkelijkteverplaatsen.OmeenprototypeterealiserenzochthetviertalcontactmetZorgPlazainRoden,diebereidwasmethensamentewerken.DestoelheeftmeegedaanaaneenwedstrijdvoorinnovatieveproductenenEfomo’sstoelheeftdeeersteprijsgewonnen.Denaamvandeveelbelovendesta-op-stoelisHjälpa(Zweedsvoorhelpen).

Efomo staat op vanuit de Hjälpa-stoel...

Nieuwtje uit De Burcht...

Page 3: MagaZINN maart 2019 NR 04 · Radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) Door José de Heer, secretaris cliëntenraad De Burcht Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk We hebben

MagaZINN nummer 4

03

Paarden als spiegel van de ziel

Deonbekendekantvan

Alexandra Oud zegt dat paarden feilloos en eerlijk reageren op je gedrag.

Kan een paard mij helpen om mezelf te leren kennen? “Ja, een paard kan helpen inzicht te krijgen in de manier waarop je in het leven staat”, zegt Alex-andra Oud. Zij werkt bij ZINN als bewaker van de ‘kwaliteit van zorg’. Maar in haar vrije tijd is zij actief met paarden en coaching. Hoe zit dat nou precies?

Alexandra heeft net haar eigen bedrijfje opgezet:www.paardwijzer.nl. Zijwilmensenhelpendieinhunlevenofwerktemakenhebbenmet‘stroeve’relatiesofmetmoeizamesamenwerking.Deoorzaakligtvaakbijdemensenzélf.Alexan-dra:“Iklaatzeoefeningendoenmeteenpaard.Bijvoorbeeld:loopmethetpaardeenbepaalderouteenmaakcontactmethetpaard.Jezultziendatzehetpaardonbewustopeenbepaaldemaniertegemoettreden,bijvoorbeeldomhetineenbepaalderichtingtedrijven.Eenpaardzaldaaropreageren(zonderoordeel)enprecies indiereactiezitveelnuttig informatie.Alsjegaatsjorrenzalhijzichverzettenofvluchten.Zowordjegedwongenomcontacttezoeken,vertrouwentewinnen.Jewordtgeconfronteerdmetjeeigengedrag.Daarleerjevan.”

Hoe begon het?AlexandramaaktezelfvoorheteerstkennismetcoachingdoorpaardentijdenseenreisnaarSpanje.“Ikwildewelwatstevigerinmijnschoenenstaanenhetpaardheeftmetoenveelinzichtgegeveninmijneigengedrag.Eenpaarjaarlaterbenikdeopleidingtotcoachgaandoenendiehebiknuafgerond.”

Kent u ook een medewerker met een ‘onbekende kant’? Mail aan [email protected] of geef de tip door via een medewerker.

Alexandra Oud

Die goeie ouwe lp’s klinken gewoon mooier, toch?AchtBuurthuiskamersvanZINNhebbenonlangseenmu-zikaalgeschenkontvangenvandeStichtingVriendenvanZINN.Medewerkershaddendestichtinggevraagdomdeaanschafvan‘ouderwetse’platenspelersmogelijktema-ken.

Voorzitter Robert Berting van ‘de Vrienden’ was directenthousiast:“Voorditsoortkleingelukisonzestichtingopgericht.Webegrijpenheelgoeddatveelmensennogleukelp’svanvroegerhebben,dienooitopcdzijnver-schenen.Eenlatenweeerlijkzijn:muziekopvinylklinktgewoonmooier,toch?”ZelfheeftBertingookweereenplatenspeleraangeschaft.“LekkerluisterennaarAlSte-wart,delpYearofthecat”,lachthij.

De aanvraag voor de platenspelers is besproken in de‘sponsorcommissie’,waarindirectieenmedewerkerszijnvertegenwoordigd. Daarnawordt het verzoek (met eenkostenoverzicht) voorgelegd aan het stichtingsbestuur.“Wewaren er snel uit”, zegt Robert Berting. “Die pla-tenspelers moesten er komen.” Manon Boneschansker(zewerktbijZINN)heeftgoedecontactenbijRegionaleSenioren OmroepGroningen en heeft geregeld dat eendeelvandeoudeplatenverzamelingvandezeomroepaanZINNisovergedragen.

VriendenvanZINNzameltdoorlopendgeldinom‘grootenkleingeluk’bijZINNmogelijktemaken.RobertBerting:“Het gaat omdingen die niet bij de reguliere zorg ho-ren.LaatsthebbenweiPadsaangeschaft,zodatfilmpjesenmuziekopdehuiskamersbekekenkunnenworden.Weontvangen geld uit legaten (erfenissen), donaties enookvanfondsenvoorgoededoelen.”

Wilt uweten opwelkema-nierufinancieelkuntbijdra-gen?Kijkopwww.zinnzorg.nl (zoek:VriendenvanZINN)

Officiële overhandiging van de platenspelers op

26 februari in De Brink

Page 4: MagaZINN maart 2019 NR 04 · Radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) Door José de Heer, secretaris cliëntenraad De Burcht Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk We hebben

nummer 4 MagaZINN

04

Het doel van de landelijke beweging “Radicale vernieuwing verpleeg-huiszorg” is de zorg te organiseren rondom de relatie tussen degenen die zorg nodig heeft, diens naasten en de zorgverleners. Waar syste-men en regels mensen helpen, zodat waardevolle zorg kan ontstaan.

Voor iedereenZijn naasten nog steeds naas-tenofkunnenzijdatalleenzijnbinnendemogelijkhedenvandezorgorganisatie?Iedereen heeft thuis zijn eigengewoonten,samenontbijten,dekrant lezen, een stukje wande-lenofeenboodschapjedoen.Om 12uursamenwarmeten,’smid-dags even rusten, ieder in zijneigenstoel.Samenontbijtenwordtsomseenbeetje lastig, maar zeker nietonmogelijk.Derestisbinnendezorgorganisatiezekerinpasbaar.

Iedereenkanenmagzijnbijdra-ge leveren. Niet alleen verzorgen-den/verplegenden en bestuur-ders. Want ook de clientenraad,de artsen, de woonassistenten,de receptioniste,deactiviteiten-begeleiderendevrijwilligerszijnvan groot belang. Juistdediversiteitmaaktdever-nieuwingsuccesvol.

Zichtbare resultatenDe resultaten van radicale ver-nieuwingzijninmiddelsopsteedsmeer plaatsen zichtbaar. Mede-werkersgevenaanhunvakweerterugtehebben.Zijhebbenmeertijd voor bewoners en naasten.Deze laatsten ervarenmeer rusten aandacht. Het is voor man-telzorgers ook mogelijk om eenwoonassistent in te huren omthuisevendezorgvoordenaasteovertenemen.

Verder ontwikkelen en uitbouwenZorgorganisaties staan voor eengrote uitdaging, want het vraagteencultuuromslagindegeheleor-ganisatie.Eénvandieuitdagingenishetterugdringenvansystemen,protocollen en regelgeving in dezorg. Zodat ruimte ontstaat voormedewerkers,cliëntenennaastenom samen tebepalenwat goedezorgis.Naastenspelenhierbijeencrucialerol.Zíjwetenalsgeenan-der wat de bewoner graag wil.

Regels ter ondersteuningOrganisaties, instanties, regelsenstructurenzoudentendienstemoetenstaanvan(endusnietlei-dendzijnbij)demanierwaaropwe samen willen werken en dezorg regelen.

“Van regels naar relaties” is ietsandersdan“geenregelsmaarre-laties”.Zonderregelskunnenweniet indezorg.Maar regelszijnalleen nuttig als ze het doel on-dersteunen:waardevollezorg.Door te onderzoekenwat de be-woner nodig heeft en dóór te vragen, blijkt vanzelf of regelsondersteunendzijnof indewegzitten.

“Iedereen kan en

mag zijn bijdrage leveren.”

Bronvermelding: LOC, Landelijk Orgaan Cliëntenraden. Het LOC informeert, adviseert en traint leden van alle cliëntenraden.

Radicalevernieuwingverpleeghuiszorg(deel2)

DoorJosédeHeer, secretariscliëntenraadDeBurcht

Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk

We hebben weer een paar raadsels voor u. Gymnastiek voor het brein. De antwoorden leest u op pagina 16 van deze MagaZINN.

1. Cryptisch raadseltjeHetisroodenhetexplodeert?Welkekleurzoekenwe?

2. Even doordenken…Watwaswas,voordatwaswaswas? 3. Hoeveel?HoeveelmensenwerkenerongeveerbijZINN(opallezeslocaties)?a) 2200b) 750c) 10.000

4. Regionale omroepWekennenallemaalRadioenTVNoord.Dienaambestaatsinds1997.Hoeheettederegionaleomroepvoordien?

5. Wat betekenen die letters?

IndeouderenzorgleestuweleensdeafkortingPG.Waarstaandielettersvoor?a) ParkinsonGeleidenb) PsychoGeriatriec) PostGeriatrie

Lees de antwoorden op de achterpagina van deze krant.

Hersen-gymnastiek van ZINN

Page 5: MagaZINN maart 2019 NR 04 · Radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) Door José de Heer, secretaris cliëntenraad De Burcht Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk We hebben

MagaZINN nummer 4

05

Jeroen Labree is de ambulante ‘brillenman’...

Hij kent genoeg voorbeelden vanmensendie al vijftien jaar geen oogmetingmeerhebben laten doen. “De sterkte van hunglazen is dan echt verouderd. Ik ken ie-manddieklaagdedathijdetelevisienietmeerkonvolgen.Dekinderenhebbenzelfseen grotere TV aangeschaft en pas laterkonikconstaterendateennieuwebrildeoplossingwas”,zegtLabree.“Mensendieniet scherp meer zien worden echt flinkbelemmerd inhundagelijksebezigheden.Somszeggenzeerzelfnietsover,dusdaarligt een taak voor ons allemaal.” Labreehoopt dat verzorgend personeel snellercontactopneemtmetZINNServicealszijoogproblemenvermoeden.

Geboren voor dit vakJeroenLabreeisgeborenvoorditvak.ZijnvaderzatindedirectievandewinkelketenBeckerOpticiensenthuisginghetgesprekvaak over zijnwerk. Labree: “Ik ging alstienjarig jongetjealmethemmeeom inde winkel te helpen. Later werkte ik eralszaterdagbaantjeenikherinnermenog

precies dat ik mijn eerste zonnebril ver-kocht.EenRay-Banvoor169gulden.Watwasiktrots.Enikweetooknogdatiktij-denseenreparatiegeheeleigenhandigeenbril kapotmaakte haha. Ikmoest het deklantzelfzeggen,datwasleerzaam.”

Natuurlijk ging Jeroen Labree de op-tiek-studiedoenenwerkenineenoptiek-zaak.Najarenvoeldehijzichsterkgenoegomeeneigenzaaktebeginnen.Labree:“Ikmerktedatveelmensenhetergfijnzou-denvindenalsdeopticienbijzethuiszoukomen.Vooralvoorouderen(enhunkinde-ren)ishetaanschaffenvaneenbrilergbe-werkelijk.Zokwamikophetideevoordebrilbus.”In2016ginghijvanstart.Inmid-delsishijbijtwintigzorginstellingenvaste‘brillenman’.Hijheeftkoffersvolmontu-renbijzichenkanterplekkeoogmetingenverrichten.“Ikberekengeenextrakosten,dethuisserviceisgratis.Demonturenlig-genongeveerophetzelfdeprijsniveaualsde gemiddelde optiekzaak in een dorp ofstad.”

Ziet de bewoner nog wel scherp?

Soms helpt een bril niet

Alsdeoogproblemennietverholpenkunnenwordenmeteenbril,zalJeroenLabreeverwijzennaardeartsvanZINNofnaareenoogartsinhetziekenhuis.Hetisdusaltijddemoeitewaardhemeenstelatenlangskomen.EenafspraakwordtgemaaktviaZINNService.

Jeroen Labree is de ambulante opticien van ZINN. Hij weet heel zeker dat een juiste bril kan bijdragen aan het welzijn van ouderen. “Wie niet scherp ziet zal tegen tafels opbotsen en zal geen televisie kunnen kijken of gezellig de krant kunnen lezen”, zegt hij. “Dan wordt het leven er niet gemakkelijker op.” Labree adviseert medewerkers extra goed op te letten of bewoners nog wel goed zien.

Page 6: MagaZINN maart 2019 NR 04 · Radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) Door José de Heer, secretaris cliëntenraad De Burcht Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk We hebben

nummer 4 MagaZINN

06

“Het lijkt zo gewoon”Elke morgen tussen 8.30 uur en 9.00 uur vertrekken er twee bussen vanaf ZINN locatie De Dilgt om de bezoe-kers van de Buurthuiskamer De Dilgt van huis op te halen. En elke middag brengt dezelfde ploeg de bezoekers om 16.00 uur weer naar huis.

ZINNheeft acht Buurthuiskamers. De bezoekers vandeBuurthuiskamerzittenineenrolstoelofzijnslechtter been, zijn licht dementerend of hebben COPD,etc.

Elkerolstoelbusheefteenbemanningvantweeper-sonen:dechauffeureneenbegeleider.Allepassagierswordenvanhuisensomsuithuisgehaald.Vaakeenpraatjemetdefamilieoverditjesendatjesmaarookoverdebijzonderhedenvoordiedag. Soms isenigeoverredingskrachtnodigomdepassagiermeetekrij-gen.Dechauffeurblijftaltijdbijdereedsaanwezigepassagiersindebus.

Indebuszorgtdebegeleidervoordepassagiers.Hij

of zij controleert de veiligheidsgordels, maakt eenpraatjeenzorgtdateenwatangstigepassagierzichmeeropzijngemakvoelt.Aandegedesoriënteerdepassagierlegtdebegeleideruitwaarzezijnenmaaktnatuurlijkdenodigegrapjes.Passagiersdiezichongemakkelijkvoelenwordenalslaatstegehaaldenalseerstegebracht.Enookmetde-genediehetliefstzolangmogelijkindebuszitwordtrekeninggehouden,alsderoutehettoelaat.

Omca.10.00uurkomendebussenbijDeDilgtaanenalle passagiersworden onder begeleiding chauffeursendebegeleidersnaardeBuurthuiskamersgebracht.Endaniserkoffiemetkoekendatwordtdoorieder-een zeer gewaardeerd.

Hetteamvanchauffeursenbegeleidersregelen onderling de bezetting en de dagelijkseroutelijsten.

En dan hebben we het over een team van 20 vrouwen en mannen: allen vrijwilliger!

Eenteamdatveel“insenouts”vanpas-sagierskent.Eenteamdatpreciesweetwaterbijelkevoordeurentijdensderitvan hen wordt verwacht.Een groep, die hun taak zeer serieusneemt en er elke dag, het hele jaardoor,steedsvoorzorgtdatdemedewer-kers van de Buurthuiskamers om10.00uurkunnenbeginnenmethunaandachtvoordebezoekers.Endieom16.00uurweer klaar staanommet veel enthou-siasmedebezoekersweernaarhuistebrengen.Om17.30 uur is ook die klusweergeklaard.

Gewoon? Helemaal niet.Petje af voor deze vrijwilligers!

OpdefotoPeterSchuur,éénvande20chauffeurs:“hetisheeldankbaarwerk,jeleertdemensenkennenenzijkennenjou.ZINNisheelgoedbe-zigmet ouderen.Weworden regel-matigbijgeschooldenalsikeenkeernietkan,kan ikaltijdopdeanderechauffeursrekenen”

Wie plonst erin?In De Dilgt kunnen cliënten enmedewerkers gebruikmaken van een the-rapeutisch zwembad,dat echter nogmaarweinig bekendheid geniet.”Kijkmaar”,zegtLaurensvandegastvrijeOntvangst.Hijslaatdemapopen.“Van-daagishetbadmaaréénuurtjegereserveerd.”Hetzwembadisnietgroot,maardoordaterstrominginhetwaterwordtgebrachtkanmenzichvoelenalsMaartenvanderWeijdenofPietervandenHoogeband:jekunteindelooszwemmen.Hetwaterislekkerwarm(32graden)enhetzwemmenisheilzaamvoor spierenenbewegingsapparaat.Medewerkersmogengratis zwemmen.Vooralalszijdoorhetfysiekewerk lasthebbenvanspierenofgewrichtenkanheteenwelkombeginvandewerkdagzijn.Ofeensportieveafsluiting.Inmiddels hebben veelmedewerkers belangstelling getoond om gebruik temakenvanhetzwembad.

Page 7: MagaZINN maart 2019 NR 04 · Radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) Door José de Heer, secretaris cliëntenraad De Burcht Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk We hebben

MagaZINN nummer 4

07

Mijnberoepvantoen:

MedewerkersindeZuiderflatondervindenbijAntonZwierstranogsteedsdegastvrijheidvandiensoudeberoep.“Ikhebmijnhelelevengewerktin hotels en restaurants.Gastvrijheid zit inmijn genen.”Wie de heerZwierstrabezoektkrijgtdirecteenzitplaatsenkoffieaangeboden.“Dathoortzo.Helaaskomjehetinrestaurantsnunietmeertegen.Inmijntijdsprakjeeengastbijdedeuralaanenbrachtdienaareentafeltje.Placerenheettedat.”

PiccoloZijnfunctieheette‘gérant’,nuzoudenwezeggenmanagerofbedrijfslei-der.AntonZwierstrabegonzijnloopbaanalspiccolo(liftboy)ineenhotelteGrouw.Mooiuniformaan,petjeop.Hijbrachtgastennaarhunkamersenkreegsteevastfooi.Als18-jarigejongensolliciteerdehijbijHotelBau-ligindeHerestraatteGroningenenwerdleerling-kelner.“Gastenbetaal-den15%servicekostenendatgeldwerdoverdemedewerkersverdeeld”,zegtdeheerZwierstra.“Laterkwamendefooien.Ikvondhetmooiwerk.HelaaskondenmijnoudersdeHotelvakschoolnietbetalen,andershadikdaarnaartoegewild.”Eenkelnerwerktealtijdinsmettelozedonkerekledingmetzwartesokkenenschoenen.“Somsmoestenweopappèlbijdechefkomenenalsjedandonkerblauwesokkenaanhadkonjenaarhuisomzeomteruilenvoorzwarte,haha.”

Bekende NederlandersInBauligbekwaamdedeheerZwierstrazichtotvakman.“Mooieherinne-ringen.IkhebdaarookbekendeNederlandersalsgastontvangen”,zegthij.“DenkmaaraanWimSonneveld,WimKanenToonHermans.Degrotedrie!”NahetfaillissementvanBaulig(‘DoorhetverkeerscirculatieplanvanMaxvandenBerg’)maaktedezegoedlachsegéranteentourneelangsveelwerkgevers.ZowerktehijlangetijdinHoteldeHorstinHarenenRestaurantLeGrillon inGlimmen.“Daarben ikgestopt,omdaterookbeslotenfeestenwerdengehoudenenhetgedragvandegastenwerddanvervelend”,zegtZwierstra.

EtiquetteIn1992wasAntonZwierstra60jaarengingmetdeVUT.Hijliethetbe-roepachterzich,maarkanernogsteedsenthousiastoververtellen.“Ikbenzelfwéleenkritischegast.Laatstwarenweineenrestaurantendaarwerdenwenietvolgensdeetiquettebediend.Daarmaakikdanaltijdweleveneenopmerkingover.Maardetijdenzijnnueenmaalveranderd.”IndeZuiderflatwoontzijnechtgenoteeenpaaretageshoger.“Wezienel-kaariederedagenikkrijghierdenodigehulp.Hetishierprimawonen.”

Gérant in hotels en restaurants

De heer Anton Zwierstra met de foto van één van de hotels waar hij werkte: Baulig in Groningen…

Hij is 87 jaar oud, woont in De Zuiderflat

en hij kan door een aandoening niet meer

lopen. Dat is wrang voor een man die

vele tientallen jaren een lopend beroep

uitoefende: de horeca.

Page 8: MagaZINN maart 2019 NR 04 · Radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) Door José de Heer, secretaris cliëntenraad De Burcht Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk We hebben

nummer 4 MagaZINN

08

“Tandarts zijn in de ouderen-zorg, dat is heel bijzonder”,zegt tandarts Anita Visser.“Heel anders dan in een ge-wone praktijk. Hier werkenwezoveelmogelijkbijmensenthuis, zelfs als ze in bed lig-gen.”Ookwordterbehandeldin een aparte behandelkamerinDeDilgt.AnitaistandartsbijhetmondzorgteamvanZINN.De mensen van het mond-zorgteam reizen op en neertussen de locaties van ZINN,maar verlenen ook zorg bijandere zorginstellingen diezelf geenmondzorgteam heb-ben. “Mondzorg wordt name-lijk steedsbelangrijker”, zegtAnita. “Vroeger hadden bijnaalleoudereneenkunstgebitenhadmennietzoveelspecifiekemondzorgnodig.Maarnuzienwe steeds vaker dat mensennog eigen tanden en kiezenof implantatenhebbenendiekunnen ontsteken, los gaanstaanen/ofafbreken,metallegevolgen zoals pijn en kauw-problemen van dien”. Pijn enongemakkunnenophunbeurthet welzijn en humeur vanmensenbehoorlijknegatiefbe-invloeden. Met 1200 cliëntenvoor mondzorg is er dus veelwerkaandewinkel.

Bij ZINN werkt een mondzorgteam met tandartsen, assistentes, mondhy-giënisten en een gebitsprothese-des-kundige. Wie pijn heeft in de mond voelt zich ellendig. Het mondzorg-team heeft dus invloed op het welzijn van ouderen. We maken kennis met tandarts Anita Visser.

KeerzijdeMondzorgmag dan goed geregeld zijnmaarer isookeenkeerzijde.Mondver-zorging is voor het verzorgend perso-neelnamelijkbestlastig.Anita:“Eniksnapdatheelgoed.Wehorenvaakdatouderen de tandenborstel (nog) nietgraaguithandengevenofdoordemen-tienietgoedmeermeewerken’’.Daar-doorkanhetgebitnietaltijdoptimaalschoonwordengehoudenenisdekansopgaatjesenontstekingengrotermetpijnklachten als gevolg.”Anita’s agen-damoetvoorspoedgevallentussendoorworden omgegooid. De ZINN-tandart-senkunnendaaromonmogelijkprecie-zetijdsafsprakenmakenenkomenookvaakwateerderof laterdangedacht.Enalszedanvooreenbepaaldecliëntapartnaareenlocatieafreizengaanzemeestalookalvastevenlangsbijande-recliëntendaar.

Voor bewoners en personeel komt hetdan soms over alsof ze ‘zomaar’ eenafdelingop lopenompatiëntentebe-handelenmaardatisuiteraardnietzo”,zegt Anita lachend. De lezer leest nuookwaaromdatzois.

Mochtunogvragenhebbendankuntumailennaar:[email protected].

“Vroeger hadden

bijna alle ouderen een kunstgebit”

Humorindezorgbestaat

‘Huppeltje van plezier’

In de ouderenzorg wisselen verdrietige momenten enblijemomentenelkaar af. Latenwevooral ooghoudenvoor positieve gebeurtenissen.Anna Oppenhuizen is dehuisartiest van ZINN, die mensen blij maakt met haarmuzikale optredens. Ze vertelt over een ontmoeting inDeBrinkmeteenbewonerdieineenvorigeuitgavevanditMagaZINNstondmeteeninterviewoverzijnkunst(A.Hofstee).Anna:“Ikkwamhemtegenengafhemeencom-plimentmethetmooieartikel.Hijstraalde.Toenhijlaterweerwegliep(opwegnaardelift)maaktehijeen‘hup-peltje’vanvreugde,haha.”

OpValentijnsdag (14 februari) ontmoetteAnna een be-woonster die net van de kapper kwam.Anna: “Ze hadhaarharenstrakindelakmetmooiekrullen.Ikzei:Watziet u ermooi uit. Daarop antwoordde ze: ‘Tja, het isValentijnsdag,jeweetmaarnooitwaterkangebeuren’.”Ofdedamediedagnogeenromantischeontmoetinghadvertelt dit verhaal niet.

Tandarts Anita Visser

Wist u dat ZINN ook voor tanden en kiezen zorgt?

De psychologen van ZINN GezondheidszorgAlsulastheeftvanstemmingen,angstigofgespan-nenbent,veelpiekertofpaniekerigbent,kuntudehulpinroepenvaneenpsycholoog.OokalsunietineenlocatievanZINNwoontkuntubij hen terecht. Bijvoorbeeld na uw revalidatie bij ZINNkuntuinbehandelingblijvenbijuwvertrouw-depsycholoog.

DepsychologenvanZINNGezondheidszorghebbensinds1januari2019contractenmetverschillendezorgverzekeraarsafgesloten.Zijkunnennuookbe-handelingbiedenindeBasisGGZ.Inveelgevallenkrijgtuhetgrootstegedeeltevandebehandelingvergoed.

Dochtervaneenbewoner:“Mijnmoedertrokzichsteeds vaker terug. Samen zochtenwe hulp voorhaar toegenomen emotionele en fysieke kwets-baarheid.Wewerdenverrastdoordebredeenper-soonlijke aanpak van ZINN Gezondheidszorg. Methulpvandepsycholoogenfysiotherapeutwerdzijweerondernemendenontspannen.”

Voorvragenneemtucontactopmetpsychologie@zinnzorg.nloftelefonischvia0505852000.

Page 9: MagaZINN maart 2019 NR 04 · Radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) Door José de Heer, secretaris cliëntenraad De Burcht Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk We hebben

MagaZINN nummer 4

09

Milo!Neem nu Charissa Verbiest enhaar hondje Milo (6 maanden).ZewerktinDeBurchtvoormen-sen met dementie. Haar pup isdaar een graag geziene gast. Zezegt: “Ik heb Milo gewoon eenkeermeegenomenomhettepro-beren.Hetwasdirecteengrootsucces.Demensenreagerenalle-maal leuk op haar en ze komenin beweging. Ik heb een eigenplekje voor haar gecreëerd. Eenheer,dievaakinzichzelfgekeerdis, pakt het speeltje op en gaatmet Milo spelen. Ze loopt ookachtermeaannaardebewonerstoe.Eenmevrouwdie‘sochtendsnooitveelzinheeftbegintspon-taantelachenalszeMilozietenkomtuitbed.”Charissavindtwéldatjegoedmoetoplettenofdehondjesniet‘bijterig’zijnenzemogen nooit tegen mensen op-springen.

Rosa!SuzanneVroomwerktenoginDeDilgttoenzijvoorheteersthaarhondje Rosa meenam naar hetwerk.Zezegt:“Iknamhaarmeein mijn late diensten en de be-wonersbodenhaarbijtoerbeurtonderdak. Ze vonden dat heelgezellig, eventjes een hondje in

huis,haha.Zelegdeneenkleed-je voor haar neer en maaktenhetgezellig.”Suzannevertrouwthaarhondvolkomen,maarheefteerstwelhaarleidinggevendeomtoestemming gevraagd.Nu ze inDe Burcht werkt gaat Rosa nogsteedsgeregeldmeeenverwarmtdehartenvandebewoners.

Ronja!Ronja, zo heet de hond van de

leidinggevende op een afdelingvoormensenmetdementieinDeBurcht. Ze vertelt: “Ronja biedtmensen troostenbrengt reuringen gezelligheid mee. Lange tijdkwamze iedereochtend,omdatereenbewonerwasdienooituitbedwilde...behalvealszeRonjazag.Danzwaaidezemeteenhaarbenenuitbed.Alsmevrouwwasaangekleed ging ze met Ronjanaardehuiskamer.Dehondkreeg

vanhaardanbrokjevoorbrokjehaareten.”

Poekie!InDeEszienweweereenheelandere vorm van dierplezier:een robotpoes. Onlangs kreegmevrouw J. Karssies-Broekhuij-sen dit technisch wondertjecadeau voor haar verjaardag. Mevrouw Karssies: “Ze heeftook een naam: Poekie. Ik vindhetleukgezelschap.Alsjehaaraait of als je in de buurt komtmiauwt ze even.”Als je Poekieziet liggen zou je zeggen dat het eenechtepoesis.MevrouwKars-sies-Broekhuijsen: “Maar dezehoef je geen eten te geven en je hebt geen kattenbak nodig.”Tja,heelhuiselijk.Alleendelus-ten,nietdelasten

En nog veel meer! En dan hebben we het nog niet eensoverDeCirkel(bijDeDilgt)inHaren.Daar zijn geregelddehondjesBob,Guusje,Layla,PipenGracetevindenalssfeerma-kers.Enuzultookaquariumsenvogelkooitjes tegenkomen. BijZINN hebben de dieren dus eenbelangrijkerol,maarzegaannaafloopvandedienstaltijdweermeenaarhuis.

Natte neuzen en spinnende poezen

De ouderenzorg is gericht op het welbevinden van bewoners. Huisdieren kunnen daar een prima bijdrage aan leveren. Bij ZINN treffen we honden en poe-zen die vreugde brengen. Mens en dier werken samen en dat komt de sfeer op de afdelingen ten goede. Kijk maar.

Milo

Rosa

Ronja

Poekie

Page 10: MagaZINN maart 2019 NR 04 · Radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) Door José de Heer, secretaris cliëntenraad De Burcht Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk We hebben

nummer 4 MagaZINN

010

Wat is er te beleven? MedewerkersvanWelZINNenvrijwilligershebbenvoorAPRIL2019weergezelligeactiviteitengepland.Hieronderzietuperlocatieeenbloemlezing.

Gratis of met korting deelnemen aan activiteiten? DatkanmetdeZINNpas.Ditiseenkortingspasvoorbewoners,cliëntenenbuurtbewoners.De activiteiten zijn voor iedereen toegankelijk, tenzij anders vermeld. Activiteitenmeteen*zijngratis.Niet in het bezit van een ZINNpas, dan betaalt u € 5,50 per activiteit.Eventueleextra(materiaal-)kostenstaanvermeldbijdeactiviteiten.

ZINNpas aanschaffen UkunteenZINNpasaanschaffenvoor€ 18,00permaand(echtparen€ 27,50per maand). Deze kunt U aanvragen via de welzijnsmedewerker van delocatie.Ookalsu revalideertbij ZINNkuntueenZINNpas aanschaffen (éénmalig€ 23,00).NauwrevalidatietrajectbijZINNwordtdeZINNpasautomatischstopgezet.

Bewaar deze agenda

MeerinformatieoverdeactiviteitenbijDeBrink:AgnesvanLinschoten,0507525638enElsdeGroot,0507525666 DE BRINK - APRIL

MAANDAG 1 APRIL10.30-11.15uurRestaurantVrolijke NootLiedjes van toen!

14.30-16.15uurRestaurantHandwerken

DINSDAG 2 APRIL10.00-10.45uurGrandCaféFitgym

14.30-16.00uurGrandCaféBingoVoor bewoners met dementie.

14.30–16.00uurRestaurantSpelmiddag

WOENSDAG 3 APRIL10.00-11.30uurGroenesteinBiljarten

14.00-16.00uurDeGroeneBrinkCare ClownsVoor bewoners met dementie.

10.00-12.00uurGrandCafé14.00-16.00uurGrandCaféBloemschikken Kosten € 6.00Zonder ZINNpas € 11,50Voor bewoners met dementie.

19.30-21.00uurRestaurantBingo

DONDERDAG 4 APRIL10.00-11.30uurGrandCaféKunstclub

14.30-16.00uurGrandCaféKleintje Klassiek

VRIJDAG 5 APRIL10.00-11.30uurGrandCaféMannenclub

10.00–12.00uurBijdeingang*Modehuis Kort

13.00-16.00uurHal*MarktVis, koekjes, kleding enz.

13.30-14.30uurGrandCaféFitgym

MAANDAG 8 APRIL10.30-11.15uurRestaurantVrolijke NootLiedjes van toen!

14.30-16.15uurRestaurantHandwerken

DINSDAG 9 APRIL10.00-10.45uurGrandCaféFitgym

14.30–16.00uurRestaurantSpelmiddag

14.30-16.00uurGrandCaféBingoVoor bewoners met dementie.

WOENSDAG 10 APRIL10.00-11.30uurGroenensteinBiljarten

14.00-16.00uurGrandCaféBloemschikken Kosten € 6.00Zonder ZINNpas € 11,50

15.00–16.00uurRestaurant*Opticiën, Service uur

13.00 - 18.00 uur ZINNtours Het Blik-, Trommel- en oudhedenmuseum in Niezijl (GR), deelname na opgave!Voor bewoners van de woningen

19.30-21.00uurRestaurantBingo

DONDERDAG 11 APRIL10.00-11.30uurGrandCaféKunstclub

15.00–16.00uurGrandCafé*Zanguur, Christelijke liederen

19.00-21.30uurGrandCaféKlaverjassen

VRIJDAG 12 APRIL10.00-11.30uurGrandCaféMannenclub

10.00–15.45uurWoningen1-4Care ClownsVoor bewoners met dementie.

13.00-16.00uurHal*MarktVis, koekjes, kleding enz.

13.30-14.30uurGrandCaféFitgym

ZONDAG 14 APRIL10.00uurGrandCafé*KerkdienstVoorganger: Mw. A.van DijkOrganist Dhr. P. Ettema

15.00–16.30uurRestaurant*Optreden: Eelco for MusicZang en entertainment

MAANDAG 15 APRIL10.30-11.15uurRestaurantVrolijke Noot, Liedjes van toen!

14.30-16.15uurRestaurantHandwerken

DINSDAG 16 APRIL10.00-10.45uurGrandCaféFitgym

13.00-18.00uurZINNtoursHet Blik-, Trommel- en oudheden-museum in Niezijl (GR), voor Individueel wonen en revalidatie

14.30–16.00uurRestaurantSpelmiddag

14.30-16.00uurGrandCaféBingoVoor bewoners met dementie.

WOENSDAG 17 APRIL10.00-11.30uurGroenesteinBiljarten

10.00-12.00uurGrandCafé14.00-16.00uurGrandCaféBloemschikken Kosten € 6.00Zonder ZINNpas € 11,50Voor bewoners met dementie.

19.30-21.00uurRestaurantBingo

DONDERDAG 18 APRIL10.00-11.30uurGrandCaféKunstclub

14.30-16.00uurGrandCaféKleintje Klassiek

VRIJDAG 19 APRIL10.00-11.30uurGrandCaféMannenclub

10.00-12.00uurWoning5–6Care Clowns

13.00-16.00uurHal*MarktVis, koekjes, kleding enz.

13.30-14.30uurGrandCaféFitGym

ZONDAG 21 APRIL PASEN10.00-11.00GrandCafé*KerkdienstVoorganger: Mw. v.d. EijkOrganist: Dhr. P. Ettema

MAANDAG 22 APRIL PAASMAANDAG12.00-14.30restaurantPaasbrunch, Kosten: € 18,50Aanmelden voor 16 april

15.00–16.30uurRestaurant*NotenschietenOud Gronings gebruik

DINSDAG 23 APRIL10.00-11.00uuruurGrandCaféFitgym

14.30–16.00uurRestaurantSpelmiddag

14.30-16.00uurGrandCaféBingoVoor bewoners met dementie.

Activiteiten met een * zijn gratis toegankelijk!

Page 11: MagaZINN maart 2019 NR 04 · Radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) Door José de Heer, secretaris cliëntenraad De Burcht Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk We hebben

MagaZINNnummer 4

011

MeerinformatieoverdeactiviteitenbijDeBrink:AgnesvanLinschoten,0507525638enElsdeGroot,0507525666 vervolg DE BRINK - APRIL

WOENSDAG 24 APRIL10.00-11.30uurGroenesteinBiljarten

14.00-16.00uurGrandCaféBloemschikken Kosten € 6.00Zonder ZINNpas € 11,50

19.30-21.00uurRestaurantBingo

DONDERDAG 25 APRIL10.00-11.30uurGrandCaféKunstclub

15.00–16.00uurGrandCafé*Zanguur, Christelijke liederen

VRIJDAG 26 APRIL10.00-11.30uurGrandCaféMannenclub

10.00–12.00uurWoning5en6Care ClownsVoor bewoners met dementie.

13.30-14.30uurGrandCaféFitgym

ZATERDAG 27 APRIL KONINGSDAG15.00–16.30uurRestaurant*Optreden Jo & AliceBreed repertoire

ZONDAG 28 APRIL10.00-11.00GrandCafé*KerkdienstVoorganger: Mw. F. JagerOrganist: Dhr. E. Rozema

MAANDAG 29 APRIL10.30-11.15uurRestaurantVrolijke NootLiedjes van toen!

14.30-16.15uurRestaurantHandwerken

DINSDAG 30 APRIL10.00-11.00uuruurGrandCaféFitgym

14.30–16.00uurRestaurantSpelmiddag

14.30-16.00uurGrandCaféBingoVoor bewoners met dementie.

MeerinformatieoverdeactiviteitenbijDe Burcht: MarijkeVeen0598353641enSylviaWestman0598353642 DE BURCHT - APRIL

MAANDAG 1 APRIL10.00-11.15uurGooregtzaalMuzikaleinloopVoor mensen met dementie

14.00-16.00uurDe SerreHandwerkvereniging “De Vingerhoed”

DINSDAG 2 APRIL9.45-11.15uurMFR1De Damessociëteit

9.45-12.00uurGooregtzaalMeer bewegen voor ouderen en FitgymAlleen voor leden! Aanmeldingen graag in overleg met WelZINN09.45 uur - Groep 110.30 uur - Groep 211.15 uur - Groep 3

14.15-16.00uurGooregtzaalRepetitie “Burchtvreugd”Alleen voor leden! Aanmeldingen graag in overleg met WelZINN

19.15-21.15uurDeSerreSuperbingoToegang vanaf 19.00 uur

WOENSDAG 3 APRIL14.00-16.00uurIn de hal bij het biljart*De Burchtboys

14.30-16.00uurindehalBekkema mode - kledingverkoop

DONDERDAG 4 APRIL10.00-11.15uurGooregtzaalBingoVoor mensen met dementie.

VRIJDAG 5 APRIL10.00-11.30uurHetPlein*Klaverjasvereniging “Klaveraas”

10.00–11.15uurDeSerre*U vraagt, Henk draaitHenk Koolman van Radio Compag-nie draait muziek voor u

ZATERDAG 6 APRIL14.30-16.45DeSerre*Optreden Duo Wim en Miranda

ZONDAG 7 APRILVanaf10.00uurGooregtzaal*Kerkdienst Koffie na afloop, Voorganger; zie affiche

MAANDAG 8 APRIL10.00-11.15uurGooregtzaalMuzikale inloop Voor mensen met dementie

10-11uurinmfr3aService uur audicien

14.00-16.00uurDeSerreHandwerkvereniging “De Vinger-hoed”

DINSDAG 9 APRIL9.45-12.00uurGooregtzaalMeer bewegen voor ouderen en Fitgym09.45 uur - Groep 110.30 uur - Groep 211.15 uur - Groep 3 Alleen voor leden! Aanmeldingen graag in overleg met WelZINN

14.15-16.00uurGooregtzaalRepetitie “Burchtvreugd”Alleen voor leden! Aanmeldingen graag in overleg met WelZINN

19.15-21.15uurDeSerre*Optreden Zanggroep FlexibelToegang vanaf 19.00 uur

WOENSDAG 10 APRIL14.00-16.00uurIndehalbijhet biljart*De Burchtboys

DONDERDAG 11 APRIL10.00-11.15uurGooregtzaalBingoVoor mensen met dementie.

14.00-16.00uurDeSerreBingo

VRIJDAG 12 APRIL10.00-11.30uurHetPlein*Klaverjasvereniging “Klaveraas”

10.00-11.15uurDe Serre*Zingen met Tienko

ZATERDAG 13 APRIL12.00-16.00uurIndeserreendehal*Goede doelenmarkt

ZONDAG 14 APRILVanaf10.00uurGooregtzaal*Kerkdienst Koffie na afloop, Voorganger; zie affiche

MAANDAG 15 APRIL10.00-11.15uurGooregtzaalMuzikale inloop Voor mensen met dementie.

14.00-16.00uurDe SerreHandwerkvereniging “De Vingerhoed”

14.00-16.00uurDe Serre*Neutn SchaitnInformatie t.z.t. via publicatiebor-den achter de lift

DINSDAG 16 APRIL9.45-11.15uurMFR1De Damessociëteit

9.45-12.00uurGooregtzaalMeer bewegen voor ouderen en FitgymAlleen voor leden! Aanmeldingen graag in overleg met WelZINN09.45 uur - Groep 110.30 uur - Groep 211.15 uur - Groep 3

14.15-16.00uurGooregtzaalRepetitie “Burchtvreugd”Alleen voor leden! Aanmeldingen graag in overleg met WelZINN

19.15-21.15uurDeSerreSuperbingoToegang vanaf 19.00 uur

WOENSDAG 17 APRIL14.00-16.00uurIn de hal bij het biljart*De Burchtboys - toernooi

15.00-16.00uurrestaurantService uur opticien

DONDERDAG 18 APRIL10.00-11.15uurGooregtzaalBingoVoor mensen met dementie.

14.00-16.00uurGooregtzaalWorkshop paasstuk makenInformatie t.z.t. via publicatiebor-den achter de lift

VRIJDAG 19 APRIL - GOEDE VRIJDAGVanaf17.00uurGooregtzaal*Kerkdienst Koffie na afloop, Voorganger; zie affiche

Activiteiten met een * zijn gratis toegankelijk!

Page 12: MagaZINN maart 2019 NR 04 · Radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) Door José de Heer, secretaris cliëntenraad De Burcht Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk We hebben

nummer 4 MagaZINN

012

Bewaar deze agenda

MeerinformatieoverdeactiviteitenbijDe Burcht: MarijkeVeen0598353641enSylviaWestman0598353642 vervolgDE BURCHT - APRIL

ZATERDAG 20 APRILInstappenvanaf12.45uurZINNtoursHet Blik-, Trommel- en Oudheden-museum in Niezijl

ZONDAG 21 APRIL - EERSTE PAASDAGVanaf10.00uur Gooregtzaal*Kerkdienst Koffie na afloop, Voorganger; zie affiche

MAANDAG 22 APRIL - TWEEDE PAASDAG12.00-14.30uur RestaurantPaasbrunch Kosten: € 18,50Aanmelden voor 16 april

DINSDAG 23 APRIL9.45-12.00uurGooregtzaalMeer bewegen voor ouderen en Fitgym09.45 uur - Groep 110.30 uur - Groep 211.15 uur - Groep 3 Alleen voor leden! Aanmeldingen graag in overleg met WelZINN

14.15–16.00uurGooregtzaalRepetitie “Burchtvreugd”Alleen voor leden! Aanmeldingen graag in overleg met WelZINN

19.15–21.15uurDeSerre*Optreden Daisy BellsToegang vanaf 19.00 uur

WOENSDAG 24 APRIL14.00–16.00uur In de hal bij het biljart *De Burchtboys

DONDERDAG 25 APRIL10.00–11.15uurGooregtzaalBingoVoor mensen met dementie.

14.00–16.00uurDeSerreBingo

VRIJDAG 26 APRIL10.00-11.30uur HetPlein*Klaverjasvereniging “Klaveraas”

10.00–11.15uurDeSerre*Zingen met Tienko

ZATERDAG 27 APRIL - KONINGSDAG14.30-16.45 De Serre*Optreden Corazon Singers

ZONDAG 28 APRIL Vanaf10.00uurGooregtzaal*Kerkdienst Koffie na afloop, Voorganger; zie affiche

MAANDAG 29 APRIL10.00–11.15uurGooregtzaalMuzikale inloop Voor mensen met dementie.

14.00–16.00uurDeSerreHandwerkvereniging “De Vingerhoed”

DINSDAG 30 APRIL9.45–11.15uurMFR1De Damessociëteit

9.45–12.00uurGooregtzaalMeer bewegen voor ouderen en FitgymAlleen voor leden! Aanmeldingen graag in overleg met WelZINN09.45 uur - Groep 110.30 uur - Groep 211.15 uur - Groep 3

14.15–16.00uurGooregtzaalRepetitie “Burchtvreugd”Alleen voor leden! Aanmeldingen graag in overleg met WelZINN

19.15-21.15uurDeSerreSuperbingoToegang vanaf 19.00 uur

MeerinformatieoverdeactiviteitenbijDe Dilgt: JannydeJong,ChristaKaterenHennieSerier,0505852146of0505852149 DE DILGT - APRIL

MAANDAG 1 APRIL10.00-11.15uurGrandcaféVrolijke noot

10.00-11.15uurOranjezaalDe Puzzelaar

14.30-16.00uurTussendeliftenJeu de boules

15.30-16.30uurBlauwezaalVoorleeskring

DINSDAG 2 APRIL10.00-11.30uurGrandcaféBingoVoor mensen met dementie.

13.00-15.00uurBijdeingang* Markt

14.00-16.00uurRestaurantHandwerken

14.30-16.30uurGrandcaféSchaken

19.00-21.00uurGrandcaféSoosavond

WOENSDAG 3 APRIL10.00-11.30uurGrandcaféBingo

10.00-11.15uurRodezaalHersengymnastiekVoor mensen met dementie.

10.00-12.00uurOranjezaalSchilderclub € 5.00

13.00-13.30uurRodezaalBewegen voor ouderen

14.00-14.30uurOranjezaalBewegen voor ouderenVoor mensen met dementie.

14.30-16.00uurGrandcaféKegelen

DONDERDAG 4 APRIL14.00-16.30uurGrandcaféKlaverjassen/Biljarten en Bridge

14.30-16.30uurBlauwezaalFotoclub

19.30-21.00uurRestaurant* Optreden: Amusementskoor Stadskanaal.

VRIJDAG 5 APRIL10.00-11.30uurGrandcaféMuzikale inloopVoor mensen met dementie.

10.00-10.30uurGelezaalBewegen voor ouderen

14.30-16.00uurGrandcaféVideopresentatie:filmpjes over o.a. Oud Groningen.

ZONDAG 7 APRIL10.00uurGrandcaféKerkdienstVoorganger: Drs. K. OosterhuisOrganist: Mw. B. Ritzema

14.30uurRodezaalKerkdienstVoor mensen met dementie.Voorganger: Ds. G.de KleinOrganist: H. Sportel

15.00-16.30uurRestaurant*OptredenMichelle Grooten en zussen

MAANDAG 8 APRIL10.00-11.15uurGrandcaféVrolijke noot

10.00-11.15uurOranjezaalDe Puzzelaar

14.30-16.00uurTussendeliften Jeu de boules

14.30-16.30uurOranjezaalTempo Doeloe

15.30-16.30uurBlauwezaalGesprekskring

DINSDAG 9 APRIL10.00-11.30uurGrandcaféBingoVoor mensen met dementie.

13.00-15.00uurdeingang* Markt

14.00-16.00uurRestaurantHandwerken

14.30-16.30uurGrandcaféSchaken

19.00-21.00uurGrandcaféSoosavond

Activiteiten met een * zijn gratis toegankelijk!

Page 13: MagaZINN maart 2019 NR 04 · Radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) Door José de Heer, secretaris cliëntenraad De Burcht Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk We hebben

MagaZINNnummer 4

013

Bewaar deze agenda

MeerinformatieoverdeactiviteitenbijDe Dilgt: JannydeJong,ChristaKaterenHennieSerier,0505852146of0505852149 vervolgDE DILGT-APRIL

WOENSDAG 10 APRIL10.00-11.30uurGrandcaféBingo

10.00-11.15uurRodezaalHersengymnastiekVoor mensen met dementie.

13.00-13.30uurRodezaalBewegen voor ouderen

14.00-14.30uurOranjezaalBewegen voor ouderenVoor mensen met dementie.

DONDERDAG 11 APRIL14.00-16.30uurGrandcaféKlaverjassen/Biljarten en Bridge

14.30-16.30uurOranjezaalBloemschikken € 6,00Voor mensen met dementie.

19.30-21.00uurGrandcaféZangavond

VRIJDAG 12 APRIL10.00-11.30uurGrandcaféMuzikale inloopVoor mensen met dementie. 10.00-10.30uurGelezaalBewegen voor ouderen

10.00-12.00uurOranjezaalBloemschikken € 6,00

14.30-16.00uurOranje zaalKlassieke Luistermiddag

ZATERDAG 1310.30-11.45uurKoffieconcertOptreden via het Prins Clausconser-vatorium. €5.00

ZONDAG 14 APRIL10.00uurGrandcaféKerkdienstVoorganger: Ds. A. v.d. BergOrganist: Dhr. J. Tammeling

MAANDAG 15 APRIL10.00-11.15uurGrandcaféVrolijke noot

10.00–11.15uurOranjezaalDe Puzzelaar

14.30–16.00uurTussendeliftenJeu de boules

15.30-16.30uurBlauwezaalVoorleesmiddag

DINSDAG 16 APRIL10.00-11.30uurGrandcaféBingoVoor mensen met dementie.

13.00-15.00uurdeingang* Markt

14.00-16.00uurRestaurantHandwerken

14.30-16.30uurGrandcaféSchaken

19.00-21.00uurGrandcaféSoosavond

WOENSDAG 17 APRIL10.00-11.30uurGrandcaféBingo

10.00-11.15uurRodezaalHersengymnastiekVoor mensen met dementie.

10.00-12.00uurOranjezaalSchildersclub €5,00

13.00-13.30uurRodezaalBewegen voor ouderen

14.00-14.30uurOranjezaalBewegen voor ouderenVoor mensen met dementie.

14.30-16.00uurGrandcaféKegelen

DONDERDAG 18 APRIL14.00-16.30uurGrandcaféKlaverjassen/Biljarten en Bridge

14.30-16.30uurBlauweZaalFotolub

19.30-21.00uurRestaurant* OptredenGemengd koor Goed gemixt

ZATERDAG 20 APRIL19.00-21.00uurGrandcaféDansavond

MAANDAG 22 APRIL10.00-11.15uurGrandcaféVrolijke noot

10.00-11.15uurOranjezaalDe Puzzelaar

12.00-14.30restaurantPaasbrunchKosten: € 18,50Aanmelden voor 16 april

14.30-16.00uurTussendeliftenJeu de boules

14.30-16.30uurOranjezaalTempo Doeloe

DINSDAG 23 APRIL10.00-11.30uurGrandcaféBingoVoor mensen met dementie.

13.00-15.00uurdeingang* Markt

14.00-16.00uurRestaurantHandwerken

14.30-16.30uurGrandcaféSchaken

19.00-21.00uurGrandcaféSoosavond

WOENSDAG 24 APRIL10.00-11.30uurGrandcaféBingo

10.00-11.15uurRodezaalHersengymnastiekVoor mensen met dementie.

13.00-13.30uurRodezaalBewegen voor ouderen

14.00-14.30uurOranjezaalBewegen voor ouderenVoor mensen met dementie.

DONDERDAG 25 APRIL14.00-16.30uurGrandcaféKlaverjassen/Biljarten en Bridge

14.30-16.30uurOranjezaalBloemschikken€ 6,00Voor mensen met dementie.

19.30-21.00uurGrandcaféZangavond

VRIJDAG 26 APRIL10.00-11.30uurGrandcaféMuzikale inloopVoor mensen met dementie. 10.00-10.30uurGelezaalBewegen voor ouderen

10.00-12.00uurOranjezaalBloemschikken €6,00

14.30-16.00uurOranjezaalKlassieke Luistermiddag

ZATERDAG 27 APRIL19.00-21.15uurGrandcaféFilmavond

ZONDAG 28 APRIL10.00uurGrandcaféKerkdienstVoorganger: M. RuiterOrganist: D. v.d. Galien

14.30uurRodezaalKerkdienstVoor mensen met dementie.Voorganger: M. RuiterOrganist: H. Sportel

MAANDAG 29 APRIL10.00-11.15uurGrandcaféVrolijke noot

10.00-11.15uurOranjezaalDe Puzzelaar

14.30-16.00uurTussendeliftenJeu de boules

14.30-16.00uurBlauwezaalVoorleesmiddag

DINSDAG 30 APRIL10.00-11.30uurGrandcaféBingoVoor mensen met dementie.

13.00-15.00uurdeingang* Markt

14.00-16.00uurRestaurantHandwerken

14.30-16.30uurGrandcaféSchaken

19.00-21.00uurGrandcaféSoosavond

Activiteiten met een * zijn gratis toegankelijk!

Page 14: MagaZINN maart 2019 NR 04 · Radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) Door José de Heer, secretaris cliëntenraad De Burcht Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk We hebben

nummer 4 MagaZINN

014

Bewaar deze agenda

MeerinformatieoverdeactiviteitenbijDe Es:StefanieHagedoornenDienekeSchipper,0507525320 DE ES - APRIL

MAANDAG 1 APRIL10.00-11.30uurCafeDeEs* BibliotheekU kunt boeken uitzoeken,er is een vrijwilligster aanwezig om u te helpen/adviseren.

14.30-16.00uurRestaurantDeEsBloemschikkenKosten € 6,00, €11,50 zonder ZINNpas

DINSDAG 2 APRIL10.00-11.30uurRestaurantDeEsKunstclubTekenen en/of schilderenKosten €1,- per ochtend

10.00-12.00uurRestaurantDeEs* Biljarten

14.30-16.00uurRestaurantDeEsSoosmiddago.a. sjoelen, klaverjassen en mens-erger-je-niet

19.30-21.00uurRestaurantDeEs* Repetitie shantykoor de Hunzevaarders

WOENSDAG 3 APRIL10.00-11.30uurRestaurantDeEs* Handwerken

10.00-11.00uurRestaurantDeEs* Koffieuurtje

DONDERDAG 4 APRIL10.00-11.00uurRestaurantDeEsMuzikale inloop met Tienko.Tienko speelt bekende liedjes op zijn accordeon

15.00-16.00uurCafeDeEsBingo, zonder ZINNpas €5,50

19.30-21.00uurRestaurantDeEsBingo, zonder ZINNpas €5,50

VRIJDAG 5 APRIL14.30-16.00uurRestaurantDeEs* Handwerken

14.30-16.00uurRestaurantDeEsSport en spel Kegelen/koersbal of bowlen.

ZATERDAG 6 APRIL14.30-16.00uur* Optreden schipperskoor De wilde zwanen

ZONDAG 7 APRIL16.00-17.00uurcaféDeEs* KerkdienstDs. S. W. Bijl

MAANDAG 8 APRIL10.00-11.30uurCafeDeEs* BibliotheekU kunt boeken uitzoeken,er is een vrijwilligster aanwezig om u te helpen/adviseren.

14.30-16.00uurRestaurantDeEs* Kleuren en Quiz

DINSDAG 9 APRIL10.00-11.30uurRestaurantDeEsKunstclubTekenen en/of schilderenKosten €1,- per ochtend

10.00-12.00uurRestaurantDeEs* Biljarten

14.30-16.00uurRestaurantDeEsSoosmiddago.a. sjoelen, klaverjassen enmens-erger-je-niet

19.30-21.00uurRestaurantDeEs* Repetitie shantykoor de Hunzevaarders

WOENSDAG 10 APRIL10.00-11.30 uur RestaurantDeEs* Handwerken

10.00-11.00uurRestaurantDeEs* Koffieuurtje

DONDERDAG 11 APRIL10.30-11.30uurRestaurantDeEsBewegen op muziek met Mark

15.00-16.00uurCafeDeEsBingokosten zonder ZINNpas €5,50

19.30-21.00uurRestaurantDeEsBingo, kosten zonder ZINNpas €5,50

VRIJDAG 12 APRIL17.00-18.00uurcafedeEs* KerkdienstFam. Huizinga

ZATERDAG 13 APRIL14.30-16.00uur* Optreden van duo Luud en Henk liedjes van o.a. Ede Staal

ZONDAG 14 APRIL16.00-17.00uurcafédeEs* KerkdienstDs. H. C. Schaap

MAANDAG 15 APRIL10.00-11.30uurcaféDeEs* BibliotheekU kunt boeken uitzoeken, er is een vrijwilligster aanwezig om u te helpen/adviseren.

14.30-16.00uurRestaurantDeEsZangmiddag met Jan Veenstra

DINSDAG 16 APRIL10.00-11.30uurRestaurantDeEsKunstclubTekenen en/of schilderenKosten €1,- per ochtend

10.00-12.00uurRestaurantDeEs* Biljarten

14.30-16.00uurRestaurantDeEsSoosmiddago.a. sjoelen, klaverjassen en mens-erger-je-niet

19.30-21.00uurRestaurantDeEs* Repetitie shantykoor de Hunzevaarders

WOENSDAG 17 APRIL10.00-11.30uurRestaurantDeEs* Handwerken

10.00-11.00uurRestaurantDeEs* Koffieuurtje

10.00-11.30uurRestaurantDeEsRIKI-activiteit met kinderen van de St. Michaëlschool

DONDERDAG 18 APRIL10.00-11.00uurRestaurantDeEsMuzikale inloop met Tienko.Tienko speelt bekende liedjes op zijn accordeon

15.00-16.00uurCafeDeEsBingokosten zonder ZINNpas €5,50

19.30-21.00uurRestaurantDeEsBingo, kosten zonder ZINNpas €5,50

VRIJDAG 19 APRIL14.30-16.00uurRestaurantDeEs*Handwerken

14.30-16.00uurRestaurantDeEsSport en spel Kegelen/koersbal of bowlen

17.00-18.00uurcafedeEs* KerkdienstDs. H. C. Schaap

ZONDAG 21 APRIL-1E PAASDAG16.00-17.00uurcaféDeEs* KerkdienstDhr. L. Le Pair

MAANDAG 22 APRIL-2E PAASDAG12.00-14.30restaurantPaasbrunchKosten: € 18,50Aanmelden voor 16 april

DINSDAG 23 APRIL10.00-11.30uurRestaurantDeEsKunstclubTekenen en/of schilderenKosten €1,- per ochtend

10.00-12.00uurRestaurantDeEs* Biljarten

14.30-16.00uurRestaurantDeEsSoosmiddago.a. sjoelen, klaverjassen en mens-erger-je-niet

19.30-21.00uurRestaurantDeEs* Repetitie shantykoor de Hunzevaarders

WOENSDAG 24 APRIL10.00-11.30uurRestaurantDeEs* Handwerken

10.00-11.00uurRestaurantDeEs* Koffieuurtje

DONDERDAG 25 APRIL10.30-11.30uurRestaurantDeEsBewegen op muziek met Mark

15.00-16.00uurCafeDeEsBingo, kosten zonder ZINNpas €5,50

19.30-21.00uurRestaurantDeEsBingokosten zonder ZINNpas €5,50

VRIJDAG 26 APRIL14.30-16.00uurRestaurantDeEs* Handwerken

14.30-16.00uurRestaurantDeEsSport en spel Kegelen/koersbal of bowlen

ZATERDAG 27 APRIL-KONINGSDAG14.30-16.00uurRestaurantDeEsOptreden Shantykoor Lösdorp

ZONDAG 28 APRIL16.00-17.00uurcaféDeEs* KerkdienstDhr. W. Epema

MAANDAG 29 APRIL10.00-11.30uurCafeDeEs* BibliotheekU kunt boeken uitzoeken, er is een vrijwilligster aanwezig om u te helpen/adviseren.

14.30-16.00uurRestaurantDeEsCreatieve activiteitKralen maken van fimoklei

DINSDAG 30 APRIL10.00-11.30uurRestaurantDeEsKunstclubTekenen en/of schilderenKosten €1,- per ochtend

10.00-12.00uurRestaurantDeEs*Biljarten

14.30-16.00uurRestaurantDeEsSoosmiddago.a. sjoelen, klaverjassen en mens-erger-je-niet

19.30-21.00uurRestaurantDeEs*Repetitie shantykoor de Hunzevaarders

Activiteiten met een * zijn gratis toegankelijk!

Page 15: MagaZINN maart 2019 NR 04 · Radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) Door José de Heer, secretaris cliëntenraad De Burcht Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk We hebben

MagaZINNnummer 4

015

Bewaar deze agenda

MeerinformatieoverdeactiviteitenbijDe Pelster:DienekeSchipper,06-30596327 DE PELSTER - APRIL

MAANDAG 1 APRIL14.30-16.00uurRestaurantDePelsterSport en spel Kegelen /koersbal of bowlen.

DINSDAG 2 APRIL15.00-16.00uurRestaurantDePelsterBewegen met MarliesOnder begeleiding van de Fysiothe-rapeut samen bewegen.19.00-20.30uurrestaurantBloemschikken €6,00 eigen bloembakje meenemen Zonder ZINNpas €11,50

WOENSDAG 3 APRIL 10.00-11.30uurRestaurantDePelsterHersengymnastiek: oefeningen in logisch denken. 14.30-16.00uurrestaurantBingo

DONDERDAG 4 APRIL 14.30-16.00Grammofoonplaatjes draaien Familie de Munck neemt u mee naar de jaren de Munck 50,60,70

16.30-17.30uurRestaurantDePelsterSjoelen

VRIJDAG 5 APRIL14.00-16.00uurRestaurantDePelsterAtelier Schilderen en tekenen

MAANDAG 8 APRIL14.30-16.00uurRestaurantDePelsterSport en spel Kegelen /koersbal of bowlen.

DINSDAG 9 APRIL10.30-11.30uurRestaurantDePelsterTienko met zijn accordeon

14.30vertrekRestaurantDePelsterSeniorenwandeling

Groningen de Week van de Kunst op Straat.Seniorenwandeling, die het CBK speciaal voor De Pelster ontwik-kelde. neemt rondleider Margriet Diertens een aantal bewoners mee voor een korte beeldenwandeling beginnend en eindigend bij De Pelster.

15.00-16.00uurRestaurantDePelsterBewegen met Marliessamen bewegen.

WOENSDAG 10 APRIL 10.00-11.30uurRestaurantDePelsterHersengymnastiek: oefeningen in logisch denken. 14.30-16.00uurrestaurantBingo

DONDERDAG 11 APRIL 16.30-17.30uurRestaurantDePelsterSjoelen

19.00-20.30uurRestaurantDePelsterSpelavond en Creatief studenten DWARS Komen er studenten van de poli-tieke jongeren vereniging DWARS Groningen bij ons langs Zij willen graag eens buiten hun studenten bubbel treden en meer betrokken raken met andere bewoners van de stad. Het lijkt hen erg leuk om de Pelster eens te zien en haar bewoners te leren kennen. Zij zullen zorgen voor een leuk programma met voor elk wat wils: er zullen bordspelletjes zijn en zij zullen zorgen voor een creatieve bezigheid, zoals schilderen. De studenten van DWARS kijken er erg naar uit

VRIJDAG 12 APRIL 14.00-16.00uurRestaurantDePelsterAtelier Schilderen en tekenen

ZATERDAG 13 APRIL 14.30-16.00uurrestaurantdePelsterCulturele middag

MAANDAG 15 APRIL14.30-16.00uurRestaurantDePelsterSport en spel Kegelen/koersbal of bowlen

DINSDAG 16 APRIL15.00-16.00uurRestaurantDePelsterBewegen met MarliesOnder begeleiding van de Fysiothe-rapeut samen bewegen.

WOENSDAG 17 APRIL 10.00-11.30uurRestaurantDePelsterHersengymnastiek: oefeningen in logisch denken

14.30-16.00uurRestaurantDePelsterBingo

DONDERDAG 18 APRIL 16.30-17.30uurRestaurantDePelsterSjoelen

19.00-20.30uurRestaurantDePelsterCreatief met Nadja thema Koningsdag

VRIJDAG 19 APRIL 14.00-16.00uurRestaurantDePelsterAtelier Schilderen en tekenen

MAANDAG 22 APRIL 12.00-14.30restaurantPaasbrunchKosten: € 10,00Aanmelden voor 16 april

14.30-16.00uurRestaurantDePelsterSport en spel Kegelen /koersbal of bowlen.

DINSDAG 23 APRIL 10.30-11.30uurRestaurantDePelsterTienko met zijn accordeon Kun je nog zingen zing dan mee.

15.00-16.00uurRestaurantDePelsterBewegen met MarliesOnder begeleiding van de Fysiothe-rapeut samen bewegen.

WOENSDAG 24 APRIL 10.00-11.30uurRestaurantDePelsterHersengymnastiek: oefeningen in logisch denken

14.30-16.00uurRestaurantDePelsterBingo

DONDERDAG 25 APRIL 16.30-17.30uurRestaurantDePelsterSjoelen

19.00-20.30uurRestaurantDePelsterGroninger luisterkring Samen met de dichters Ruurd en Sabine gedichten voordragen of samen een gedicht maken

VRIJDAG 26 APRIL 14.00-16.00uurRestaurantDePelsterAtelier Schilderen en tekenen

ZATERDAG 27 APRIL 14.30-16.00uurDuo Dick en Erik Kamphuis Dick en Erik Kamphuis zijn vader en zoon die samen veel plezier beleven aan zingen en musiceren in allerlei stijlen. Hun repertoire bestaat uit Gronings-, Nederlands- en Engelstalige liedjes, begeleid met gitaar.

MeerinformatieoverdeactiviteitenbijZuiderflat:AgnesvanLinschoten,0507525638 ZUIDERFLAT - APRIL

MAANDAG 1 APRIL14.30-16.00uurRecreatiezaal* Muzikale Inloop (Joop Brink)

WOENSDAG 3 APRIL14.30-16.30uurRecreatiezaalBonte middag (woningen)

DONDERDAG 18 APRIL13.00-18.00uurZINNtours UitstapjeHet Blik-, Trommel- en oudheden-museum in Niezijl (GR)Deelname na opgave via strookje.

WOENSDAG 24 APRIL14.00-16.00uurRecreatiezaalMinimarktSchoenen, tassen, nachtkleding en kleding verkoop

VRIJDAG 26 APRIL14.00-15.45uur(woningen)Care Clowns

ZONDAG 28 APRIL15.30uurRecreatiezaal* KerkdienstVoorganger: Mw. M. Ruiter

Activiteiten met een * zijn gratis toegankelijk!

Page 16: MagaZINN maart 2019 NR 04 · Radicale vernieuwing verpleeghuiszorg (deel 2) Door José de Heer, secretaris cliëntenraad De Burcht Liefdevolle zorg blijft altijd maatwerk We hebben

nummer 4 MagaZINN

MagaZINN verschijnt 10 x per jaar (m.u.v. januari en augustus) in alle ZINN locaties rond de 15e van maand. MagaZINN draagt bij aan de verbinding tussen cliënten, bewoners, familie, bezoekers, medewerkers en vrijwilligers door korte, goed leesbare en nieuwswaardige artikelen te plaatsen over zeer diverse onderwerpen.

Redactie: Communicatie&MarketingZINNCoördinatie: LiesbethCatorTelefoon: 050-5852198Agenda: WelZINNDruk: HoekstraKrantendruk, oplage2000exVormgeving: 1609boldTips? [email protected]

Wie maakt deze krant?

Colofon

Antwoorden van de puzzel op pagina 41. Knalrood2. Honing3. Antwoord a: 22004. RONO (Regionale Omroep Noord en Oost)5. Het is b: Psycho Geriatrie. Het gaat om

mensen met dementieproblemen

Antwoorden Hersengymnastiek

016

Heeft u tips voor de redactie?

Deredactievandezekrantontvangtpositievereacties.Dekrantwordtdoorumetpleziergelezen. Vooral het overzicht van de activitei-tenishandig.Kortom,wegaangezelligdoormethetmaken vankranten voorbewoners,familie,vrijwilligersénmedewerkers.

Heeft u tips voor leuke verhalen of leukenieuwtjes? Mail: [email protected] ofgeef uw tip door aan het servicepunt vanZINN:050-5852000.

“Deverzorging is hier geweldig, hetetenisaltijdgoedenerisbijnaiederedagwelietstedoen.”Mevr.BouwmankanzoineenreclamespotjewanneerjehaarvraagtietstevertellenoverDeBurcht.Zemeenthetserieus: “Ik kan zelf helemaal niets, heboveralhulpbijnodig,maargelukkigzijndeverplegershierzoaardigenbehulpzaam.“Ze doen nooit ergensmoeilijk over: “Ge-woonlijkgaikomhalftiennaarbed,maarwanneer ikbezoekhebofnogwat langertelevisiewilkijken,danmagikbellenalsikeraantoeben.”Meteengroteglimlach:“Ikkendeverzorgersallemaalbijnaam.”Ineens beginnen haar ogen te glimmen:“Weetjewatikookzogeweldigvind?Ko-mendezaterdaggaikuitendanmakenzeallesvantevorenklaar,zodatikoptijdwegkan.”

Doorde intensieveverzorgingkomtmevr.Bouwman de deur bijna niet meer uit,maarvervelendoetzezichgeenmoment:“DeBurchtorganiseertveelenalshetevenkan,doeikmee.”Inhaarelektrischerol-stoelkanzegaanwaarzewil:geendames-sociëteit,bingoofoptredenslaatzeoveren de zondagse kerkdiensten bezoekt zetrouw.Wanneer er niets te doen is, gaatzeuithetraamkijken,puzzelenoflezen.“Hier beneden staan prachtige grootlet-ter-boeken.Wistjedat?”

Over het eten geen kwaadwoord: “Iede-redagtweesoortensoep,driemenu’senrauwkostenappelmoes.Plusnogeentoe-tjeenfruit,”somtmevr.Bouwmanop.“Al-lesisevenlekker.”Zesnaptnietdatsommigebewonersmop-perenoverheteten.Afgelopen december ging ze met haardochter,schoonzoonentweekleinkinderennaarhet kerstdiner: “Datwasgezelligenhet eten was werkelijk voor-tref-fe-lijk.”Ook de extraatjes kan ze ergwaarderen:“OpOudjaarsavondkwamenzezelfslangsmetschalenvolhapjes.”

Zijn er ook verbeterpunten? Mevr. Bouw-mandenktevenna:“Somsduurthetwatlangvoordewasterugis.Nietdathetergis,hoor.Ikhebstapelsonderbroekenindekastenkanwelevenvooruit.”Mevr.Bouwmanisdemoeilijksteniet.Welheelrealistisch:“Zaterdaggaiknaarmijnzusdie90wordt.Ze woont in Lochem en dat is twee uurheen,tweeuurterug.Hetisdusdealler-laatstekeerdatweelkaarzien.”

“..als het even kan, doe ik

mee.. ”

Ingesprekmeteendankbareen tevredenbewoonster

“Ze doen nooit ergens moeilijk over”

“Ik vind het uitzicht zo mooi, soms zit ik zomaar een hele tijd naar buiten te kijken.”

Mevr. H. Bouwman-Bontkes (88) is erg in haar nopjes met haar appartement op de derde verdieping van De Burcht in Hoogezand, waar ze sinds drie jaar woont. Ze prijst zichzelf gelukkig.