magdalena rădulescu, between magic and real

42
Magdalena Rãdulescu http://www.authorstream.com/Presentation/sandamichaela-1663545-magdalena -radulescu2/

Upload: michaelasanda-

Post on 23-Jun-2015

435 views

Category:

Travel


2 download

DESCRIPTION

YOU CAN WATCH THIS PRESENTATION IN MUSIC HERE (You have a link on the first slide): http://www.authorstream.com/Presentation/sandamichaela-1663545-magdalena-radulescu2/ Thank you! Magdalena Rădulescu's success was chiefly outside her native country where she spent most of her life exhibiting in Paris, Nice, Lyon, Milan, Rome, London and Lausanne. She studied art in Munich and was also targeting Paris (and later decided to live in France), although she did not aim at the academic schools there. On the contrary, as wife of the Italian avant-garde painter Massimo Campigli, she encountered and made friends in Paris, starting in 1925, with Giacometti, Chagall, Calder, Carlo Carra, Marino Marini, and Brancusi.

TRANSCRIPT

Page 1: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Magdalena Rãdulescu

http://www.authorstream.com/Presentation/sandamichaela-1663545-magdalena-radulescu2/

Page 2: Magdalena Rădulescu, between magic and real

“What is important for me is to have a place in the space, as small and humble, where I can paint”

Magdalena Rãdulescu

Page 3: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Alegoria muzicii ulei pe pânză, 50,5 x 61,5cm

Potrait 41 x 30 cm

Page 4: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Avânt (Ciclul Mulțimi)ulei pe hârtie lipită pe carton, 45 x 28 cm

Carnaval la Nice ulei pe pânză, 46 x 61 cm

Page 5: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Caruselul ulei și laviuri de ulei, 54 x 65 cm

Page 6: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Basm acrilic pe carton, 57 x 45 cm

Page 7: Magdalena Rădulescu, between magic and real

CarnavalCeracolor pe hârtie 40,5 x 29 cm

Reproduction on the Petre Oprea cover book Contact with art, Bucharest 1994

Page 8: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Pe

tre

Op

rea

's p

ort

rait

19

57

, 2

6 x

22

cm

Po

rtra

it2

7 x

22

cm

Page 9: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Veliere ulei pe pânză, 50 x 61 cm

Reproduction on the Petre Oprea cover bookSaint (Petre Oprea's portrait)

Page 10: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Barcă în portUlei pe pânză 66 x75,7cm Muzeul de Artă din Constanţa

Voiliers Oil on canvas

Page 11: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Vapoare 50 x 65cm

Maternitate la Nisa ulei pe hârtie de calc lipită pe carton

64,5 x 49,5 cm

Page 12: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Gypsy woman

Co

mp

ozi

ţie c

u f

igu

ri,

Gu

aşă

pe

ca

rto

nM

uze

ul Z

am

ba

ccia

n

Page 13: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Portret de fatăCeracolor pe hârtie 32 X 47cm

Page 14: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Ma

urit

an

ian

46

x 3

8 c

m

Wo

ma

n p

ort

rait

60

x 4

9 c

m

Page 15: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Ma

rioa

ra V

oic

ule

scu

's p

otr

ait

7

1.5

x 6

0 c

m

Th

e b

ride

(E

len

a N

ea

mtu

’s p

ort

rait

19

43

), 7

3 x

62

cm

Page 16: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Prin

țesa

u

lei p

e c

art

on

su

bțir

e,

56

x 3

7 c

m

Pa

ula

Ba

rca

’s p

ort

rait

Page 17: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Po

rtre

tul C

elle

i Se

rgh

i [1

93

5-1

94

0]

acu

are

lă ş

i ule

i pe

rtie

, 3

0,5

x 2

6 c

m

Po

rtre

t C

ella

Se

rgh

i

Page 18: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Romanian Mona Lisa 81.5 x 64 cm

Page 19: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Fe

tiţă

cu

rul b

ăla

i ule

i pe

ca

rto

n,

64

,5 x

49

,5 c

m

Po

rtre

t d

e f

etiţ

ă u

lei p

e p

ân

ză,

da

tat

19

52

, 6

1 x

50

cm

Page 20: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Orientale (Surori) 1941 ulei pe pânză, 46,5 x 46,5 cm

Page 21: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Round dance 1974 46.5 x 55 cm

Page 22: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Scenă mitică ulei pe pânză, 46x56,5cm

Dans ulei pe carton, 60 x 47 cm

Page 23: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Dansatoare ulei pe pânză, 44 x 54 cm

Călușari ulei pe pânză, 65,5 x 50 cm

Page 24: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Dans Ulei pe carton 55 x 34 cm

Dance 1975, 28.5 x 20 cm

Page 25: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Călușari ulei pe pânză, 38 x 46 cm

Page 26: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Dans 33 x 52 cm

Page 27: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Dans 41 x 54 cm

Dans 60 x 81cm

Page 28: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Personaje - dans Ulei pe carton 44 x 63 cm

Personaje

Page 29: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Dans nocturn ulei pe carton, zgrafitat, 46,6 x 59,9 cm

Dansul căluşarilor ulei pe pânză, 54 x 66 cm

Page 30: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Dans 48,5 x 64 cm

Page 31: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Dans 56,5 x 91

Page 32: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Senza Titolo

Page 33: Magdalena Rădulescu, between magic and real

King Oedip 56 x 86.5 cm

Page 34: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Leaves of story oil on canvas, 24.5 x 33 cm

Page 35: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Tablouri de Magdalena Rădulescu la expozitia SCAR Grafica în pictura românească din colecţii - Palatul Cotroceni

Page 36: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Pregătiri de nuntă ulei pe carton subțire40 x 55,5 cm

Page 37: Magdalena Rădulescu, between magic and real

The grooms table 50 x 69 cm

Page 38: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Imperial wedding oil on canvas 42 x 81 cm

Page 39: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Sfâ

nta

Tre

ime

u

lei p

e p

ân

zã,

31

,5 x

40

cm

Un saint Huile sur toile 46 x 38 cm

Page 40: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Stu

diu

biz

an

tin

ule

i pe

pie

le li

pită

pe

pla

caj,

47

x 3

8 c

m

Virg

in M

ary

with

Je

sus1

97

6 2

5 x

18

cm

Page 41: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Magdalena (Madeleine) Radulescu Campigli (1902 – 1983)

Autoportret

Magdalena Radulescu (1902 - 1983) studied art in Munich and Paris. At the age of 24, she married the renowned Italian artist, Massimo Campigli (1895-1971).  The two artists worked and travelled throughout Europe, primarily residing in Italy, Romania and France.  The couple later divorced in 1939. Magdalena's success was chiefly outside her native country where she spent most of her life exhibiting in Paris, Nice, Lyon, Milan, Rome, London and Lausanne.Her favourite subjects were principally carnival characters, scenes with Rumanian folk dances, weddings, traditional scenes - all portrayed with exuberance, energy and vitality.

Creaţia Magdalenei Rădulescu s-a contopit în jurul a două motoare culturale pe care artista le-a asimilat în primele decenii ale vieţii sale. Primul, cel mai uşor de citit şi înţeles, este oferit de mediul social şi cultural în care a crescut. Născută în Oltenia, la Râmnicu Vâlcea, şi crescută în Dobrogea, la Constanţa, Rădulescu îşi trăieşte anii copilăriei şi adolescenţei în acel mediu tradiţional, de unde îşi va extrage mai târziu esenţa primordială a picturalităţii sale. Al doilea element definitoriu stă sub spectrul experienţei pariziene unde, în primii ani de studii, se întâlneşte cu avangarda occidentală şi de asemenea simte pulsul spiritului şcolii de la Montparnasse. Aceste două instanţe biografice se vor modela pe structura unui artist autodidact, în opera căreia nu putem identifica clar un maestru, ci doar un filon inspiraţional. Probabil sursa principală de valoare a fost definită de exerciţiu şi practică, fapt relevat şi de propriile declaraţii ale artistei, care constata în anii apogeului artistic că prin practică a reuşit să atingă acea spontaneitate necesară şi definitorie artei sale.

Page 42: Magdalena Rădulescu, between magic and real

Sound: Phoenix & Gheorghe Zamfir - Ciocârlia

Text & Pictures: Internet

Copyright: All the images belong to their authors

Presentation: Sanda Foişoreanu

www.slideshare.net/michaelasanda