M A G E r o o f & b u i l d i n G c o M p o n E n t s G M b H | w w w . m a g e - r o o f . c o m M12

1605

innovAtivErdEutscHErproduzEnt

pArtnEr dEs HAndwErks und

dEr industriE

logistik-koMpEtEnz

nAcHHAltiGE quAlität Aus industriEllEr

fErtiGunG

kontAkt MAGE® roof & building components GmbH

An den Steinenden 7 | 04916 Herzberg (Elster)Telefon: 03535/4007-0 | Technische Hotline: 03535/4007-500 | fax: 03535/4007-32e-mail: info@mage-roof.com | web: www.mage-roof.com

mage® roof & Building componenTs gmBHwww.mage-roof.com

unsErE produktE für iHrE vHf

mage® façaTec Beilage

mage® façaTec wandstütze sp 101 (65/80 mm bis 900/80 mm)

mage® façaTec Thermostop

integrierte klemmfeder spart zeiteiner der zentralen montagevorteile der faςaTec- wandstütze ergibt sich aus der möglichkeit, wandstütze und Tragprofil zunächst provisorisch – ohne Verschrauben oder Vernieten – nur durch einschieben der profile in die Klemmfeder zu verbinden.

mage® façaTec profile mage® façaTec Zubehör

MAGE® fAÇAtEc

untErkonstruktionEn für vorGEHänGtE HintErlüftEtE fAssAdEn: MAGE® fAÇAtEc

eine vorgehängte hinterlüftete fassade (VHf) ist dadurch gekennzeichnet, dass die Bekleidung auf eine unterkonstruktion, die an der außenwand befestigt ist, montiert wird. dadurch sind dämmung und Bekleidung konstruktiv voneinander getrennt. Zwischen den Komponenten entsteht auf diese weise ein Hinterlüftungsraum, der den feuchtehaushalt im Baukörper zuverlässig regeln kann. das sorgt für:

• permanenten abtransport von vorhandener feuchte• schnelles austrocknen feuchter außenwände• eine sperre, die den kapillaren feuchtetransport in die außenwand verhindert

vorteile einer vHf auf einen blick � universell anwendbar bei neubau und sanierung � schnelle und sichere Montage � nahezu unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten durch verschiedenste Materialien und

Materialkombinationen,oberflächenundFarben � EinfacheRealisierungdergefordertenDämmstärkengemäßEnergieeinsparverordnung

ganzheitlicherWärmeschutz förderung eines guten raumklimas Energiesparend

� langlebige,witterungsbeständigeWerkstoffe � sehrgeringeschadensanfälligkeit � sehr wartungsfreundlich � HohesMaßanWirtschaftlichkeit

vortEilE vorGEHänGtE HintErlüftEtE fAssAdEn unsEr sErvicE für iHrE zufriEdEnHEitrEfErEnzobjEktE

»s i c h er - s c h n ell - pro fes s i o n ell«

Gesundheitszentrum dresden-klotzsche: neubau

wAz sonneberg: energetische sanierung der außenfassade an einem bestehenden gebäude

FaulbehälterHochlandDeutschlandgmbHinschongau:Verkleidung neubau faulbehälter, Besonderheit: gebogene Tragprofile

� individuelle lösungen für ihr konkretes Bauprojekt

� Bedarfsermittlung für die unterkonstruktion inklusive Befestigungsmaterial gemäß den paramentern der vollständig ausgefüllten checkliste und gemäß den statischen erfordernissen

� erarbeitung von angeboten (materialbedarf je m2 nettofläche), ggf. auch für die jeweiligen verschiedenen einbausituationen

� Bemaßte montageskizze mit festpunkt, gleitpunkt, profilen, profilstößen, etc.

� prüffähige statiken für die unterkonstruktion

� einweisung des montagepersonals bei erstmontage von mage® façaTec

� ausführliche montagepläne mit ausführungsdetails bei Vorlage entsprechender Zeichnungen im dwg-format (je nach aufwand auf anfrage)

� Bei Bedarf Vermittlung von partnern für dübelauszugsversuche

MAGE® fAÇAtEcdas mage faςaTec-system entspricht den anforderungen der din 18516-1 (2010) mit den dazu gehörigen normen des eurocode 9. die faςaTec-wandstützen sind sowohl als fix- wie als gleitpunkt einsetzbar. dies beschleunigt die montagearbeit und reduziert fehlerquellen.

vorteile von MAGE® façatec im überblick � BeiBetonuntergrundmeistnurdreiFaςatec-Wandstützenprogeschosserforderlich � DurchgehendeVersteifungssickenundgeschlossenheitdesgesamtenRahmensderFaςatec-

Wandstützegewährleistenhöchstetorsionssteifigkeit � stufenloserAusgleichvonBautoleranzenbisca.40mmdurchdiebewährteklemmfeder � WandstützenfürFassaden-undDeckenabhängungbis900mmmöglich � EinteiligeWandstützemitintegrierterklemmfederbis900mm � BefestigungamBaukörper(AußenwandoderDecke)durchzugelasseneBefestigungsmaterialienundFaςatec-

beilagscheibe � spezialprofileaushochfestemAluminium,abgestimmtaufdasBekleidungsmaterial,nachErfordernisauch

beschichtet und bearbeitet � thermostopalsthermischestrennelementzwischenUntergrundundFaςatec-Wandstützezurweiteren

optimierungdesEnergiehaushaltsdurchReduktiondesWärmeübergangs � konsolewaagerechtundsenkrechtmontierbar � FürerhöhtewärmetechnischeAnsprücheWandstützenauchinEdelstahlerhältlich(Chi-Wertebis0,010W/kjestütze)

untErkonstruktionEn für vorGEHänGtE HintErlüftEtE fAssAdEn: MAGE® fAÇAtEc

eine vorgehängte hinterlüftete fassade (VHf) ist dadurch gekennzeichnet, dass die Bekleidung auf eine unterkonstruktion, die an der außenwand befestigt ist, montiert wird. dadurch sind dämmung und Bekleidung konstruktiv voneinander getrennt. Zwischen den Komponenten entsteht auf diese weise ein Hinterlüftungsraum, der den feuchtehaushalt im Baukörper zuverlässig regeln kann. das sorgt für:

• permanenten abtransport von vorhandener feuchte• schnelles austrocknen feuchter außenwände• eine sperre, die den kapillaren feuchtetransport in die außenwand verhindert

vorteile einer vHf auf einen blick � universell anwendbar bei neubau und sanierung � schnelle und sichere Montage � nahezu unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten durch verschiedenste Materialien und

Materialkombinationen,oberflächenundFarben � EinfacheRealisierungdergefordertenDämmstärkengemäßEnergieeinsparverordnung

ganzheitlicherWärmeschutz förderung eines guten raumklimas Energiesparend

� langlebige,witterungsbeständigeWerkstoffe � sehrgeringeschadensanfälligkeit � sehr wartungsfreundlich � HohesMaßanWirtschaftlichkeit

vortEilE vorGEHänGtE HintErlüftEtE fAssAdEn unsEr sErvicE für iHrE zufriEdEnHEitrEfErEnzobjEktE

»s i c h er - s c h n ell - pro fes s i o n ell«

Gesundheitszentrum dresden-klotzsche: neubau

wAz sonneberg: energetische sanierung der außenfassade an einem bestehenden gebäude

FaulbehälterHochlandDeutschlandgmbHinschongau:Verkleidung neubau faulbehälter, Besonderheit: gebogene Tragprofile

� individuelle lösungen für ihr konkretes Bauprojekt

� Bedarfsermittlung für die unterkonstruktion inklusive Befestigungsmaterial gemäß den paramentern der vollständig ausgefüllten checkliste und gemäß den statischen erfordernissen

� erarbeitung von angeboten (materialbedarf je m2 nettofläche), ggf. auch für die jeweiligen verschiedenen einbausituationen

� Bemaßte montageskizze mit festpunkt, gleitpunkt, profilen, profilstößen, etc.

� prüffähige statiken für die unterkonstruktion

� einweisung des montagepersonals bei erstmontage von mage® façaTec

� ausführliche montagepläne mit ausführungsdetails bei Vorlage entsprechender Zeichnungen im dwg-format (je nach aufwand auf anfrage)

� Bei Bedarf Vermittlung von partnern für dübelauszugsversuche

MAGE® fAÇAtEcdas mage faςaTec-system entspricht den anforderungen der din 18516-1 (2010) mit den dazu gehörigen normen des eurocode 9. die faςaTec-wandstützen sind sowohl als fix- wie als gleitpunkt einsetzbar. dies beschleunigt die montagearbeit und reduziert fehlerquellen.

vorteile von MAGE® façatec im überblick � BeiBetonuntergrundmeistnurdreiFaςatec-Wandstützenprogeschosserforderlich � DurchgehendeVersteifungssickenundgeschlossenheitdesgesamtenRahmensderFaςatec-

Wandstützegewährleistenhöchstetorsionssteifigkeit � stufenloserAusgleichvonBautoleranzenbisca.40mmdurchdiebewährteklemmfeder � WandstützenfürFassaden-undDeckenabhängungbis900mmmöglich � EinteiligeWandstützemitintegrierterklemmfederbis900mm � BefestigungamBaukörper(AußenwandoderDecke)durchzugelasseneBefestigungsmaterialienundFaςatec-

beilagscheibe � spezialprofileaushochfestemAluminium,abgestimmtaufdasBekleidungsmaterial,nachErfordernisauch

beschichtet und bearbeitet � thermostopalsthermischestrennelementzwischenUntergrundundFaςatec-Wandstützezurweiteren

optimierungdesEnergiehaushaltsdurchReduktiondesWärmeübergangs � konsolewaagerechtundsenkrechtmontierbar � FürerhöhtewärmetechnischeAnsprücheWandstützenauchinEdelstahlerhältlich(Chi-Wertebis0,010W/kjestütze)

untErkonstruktionEn für vorGEHänGtE HintErlüftEtE fAssAdEn: MAGE® fAÇAtEc

eine vorgehängte hinterlüftete fassade (VHf) ist dadurch gekennzeichnet, dass die Bekleidung auf eine unterkonstruktion, die an der außenwand befestigt ist, montiert wird. dadurch sind dämmung und Bekleidung konstruktiv voneinander getrennt. Zwischen den Komponenten entsteht auf diese weise ein Hinterlüftungsraum, der den feuchtehaushalt im Baukörper zuverlässig regeln kann. das sorgt für:

• permanenten abtransport von vorhandener feuchte• schnelles austrocknen feuchter außenwände• eine sperre, die den kapillaren feuchtetransport in die außenwand verhindert

vorteile einer vHf auf einen blick � universell anwendbar bei neubau und sanierung � schnelle und sichere Montage � nahezu unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten durch verschiedenste Materialien und

Materialkombinationen,oberflächenundFarben � EinfacheRealisierungdergefordertenDämmstärkengemäßEnergieeinsparverordnung

ganzheitlicherWärmeschutz förderung eines guten raumklimas Energiesparend

� langlebige,witterungsbeständigeWerkstoffe � sehrgeringeschadensanfälligkeit � sehr wartungsfreundlich � HohesMaßanWirtschaftlichkeit

vortEilE vorGEHänGtE HintErlüftEtE fAssAdEn unsEr sErvicE für iHrE zufriEdEnHEitrEfErEnzobjEktE

»s i c h er - s c h n ell - pro fes s i o n ell«

Gesundheitszentrum dresden-klotzsche: neubau

wAz sonneberg: energetische sanierung der außenfassade an einem bestehenden gebäude

FaulbehälterHochlandDeutschlandgmbHinschongau:Verkleidung neubau faulbehälter, Besonderheit: gebogene Tragprofile

� individuelle lösungen für ihr konkretes Bauprojekt

� Bedarfsermittlung für die unterkonstruktion inklusive Befestigungsmaterial gemäß den paramentern der vollständig ausgefüllten checkliste und gemäß den statischen erfordernissen

� erarbeitung von angeboten (materialbedarf je m2 nettofläche), ggf. auch für die jeweiligen verschiedenen einbausituationen

� Bemaßte montageskizze mit festpunkt, gleitpunkt, profilen, profilstößen, etc.

� prüffähige statiken für die unterkonstruktion

� einweisung des montagepersonals bei erstmontage von mage® façaTec

� ausführliche montagepläne mit ausführungsdetails bei Vorlage entsprechender Zeichnungen im dwg-format (je nach aufwand auf anfrage)

� Bei Bedarf Vermittlung von partnern für dübelauszugsversuche

MAGE® fAÇAtEcdas mage faςaTec-system entspricht den anforderungen der din 18516-1 (2010) mit den dazu gehörigen normen des eurocode 9. die faςaTec-wandstützen sind sowohl als fix- wie als gleitpunkt einsetzbar. dies beschleunigt die montagearbeit und reduziert fehlerquellen.

vorteile von MAGE® façatec im überblick � BeiBetonuntergrundmeistnurdreiFaςatec-Wandstützenprogeschosserforderlich � DurchgehendeVersteifungssickenundgeschlossenheitdesgesamtenRahmensderFaςatec-

Wandstützegewährleistenhöchstetorsionssteifigkeit � stufenloserAusgleichvonBautoleranzenbisca.40mmdurchdiebewährteklemmfeder � WandstützenfürFassaden-undDeckenabhängungbis900mmmöglich � EinteiligeWandstützemitintegrierterklemmfederbis900mm � BefestigungamBaukörper(AußenwandoderDecke)durchzugelasseneBefestigungsmaterialienundFaςatec-

beilagscheibe � spezialprofileaushochfestemAluminium,abgestimmtaufdasBekleidungsmaterial,nachErfordernisauch

beschichtet und bearbeitet � thermostopalsthermischestrennelementzwischenUntergrundundFaςatec-Wandstützezurweiteren

optimierungdesEnergiehaushaltsdurchReduktiondesWärmeübergangs � konsolewaagerechtundsenkrechtmontierbar � FürerhöhtewärmetechnischeAnsprücheWandstützenauchinEdelstahlerhältlich(Chi-Wertebis0,010W/kjestütze)

M A G E r o o f & b u i l d i n G c o M p o n E n t s G M b H | w w w . m a g e - r o o f . c o m M12

1605

innovAtivErdEutscHErproduzEnt

pArtnEr dEs HAndwErks und

dEr industriE

logistik-koMpEtEnz

nAcHHAltiGE quAlität Aus industriEllEr

fErtiGunG

kontAkt MAGE® roof & building components GmbH

An den Steinenden 7 | 04916 Herzberg (Elster)Telefon: 03535/4007-0 | Technische Hotline: 03535/4007-500 | fax: 03535/4007-32e-mail: info@mage-roof.com | web: www.mage-roof.com

mage® roof & Building componenTs gmBHwww.mage-roof.com

unsErE produktE für iHrE vHf

mage® façaTec Beilage

mage® façaTec wandstütze sp 101 (65/80 mm bis 900/80 mm)

mage® façaTec Thermostop

integrierte klemmfeder spart zeiteiner der zentralen montagevorteile der faςaTec- wandstütze ergibt sich aus der möglichkeit, wandstütze und Tragprofil zunächst provisorisch – ohne Verschrauben oder Vernieten – nur durch einschieben der profile in die Klemmfeder zu verbinden.

mage® façaTec profile mage® façaTec Zubehör

MAGE® fAÇAtEc

M A G E r o o f & b u i l d i n G c o M p o n E n t s G M b H | w w w . m a g e - r o o f . c o m M12

1605

innovAtivErdEutscHErproduzEnt

pArtnEr dEs HAndwErks und

dEr industriE

logistik-koMpEtEnz

nAcHHAltiGE quAlität Aus industriEllEr

fErtiGunG

kontAkt MAGE® roof & building components GmbH

An den Steinenden 7 | 04916 Herzberg (Elster)Telefon: 03535/4007-0 | Technische Hotline: 03535/4007-500 | fax: 03535/4007-32e-mail: info@mage-roof.com | web: www.mage-roof.com

mage® roof & Building componenTs gmBHwww.mage-roof.com

unsErE produktE für iHrE vHf

mage® façaTec Beilage

mage® façaTec wandstütze sp 101 (65/80 mm bis 900/80 mm)

mage® façaTec Thermostop

integrierte klemmfeder spart zeiteiner der zentralen montagevorteile der faςaTec- wandstütze ergibt sich aus der möglichkeit, wandstütze und Tragprofil zunächst provisorisch – ohne Verschrauben oder Vernieten – nur durch einschieben der profile in die Klemmfeder zu verbinden.

mage® façaTec profile mage® façaTec Zubehör

MAGE® fAÇAtEc