magic wave e-paper

44

Upload: agus-setiawan

Post on 10-Mar-2016

245 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Surf Community Newspaper

TRANSCRIPT

Page 1: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 �

Page 2: Magic Wave E-paper

2 MAGIC WAVE _June 2009

Page 3: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 �

Page 4: Magic Wave E-paper

� MAGIC WAVE _June 2009

Yang Grudag Grudug>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Chief Editor - Piping. Editor - Ebong. Production - Team MW Reporters

- Ferry, Bee & Magic Wave Crew. Contributors -Windy, Dedi, Ikha, Dodo,

Rizal, Kellie, Angga, Donny - Banten, Business Development - Community.

Marketing - Wayan Sudiarta, Donie Contributing Photographers - Pip-

ing, Bali Surf Photography, Edy Black, Komang BSP, Simon Cipper, Kopi BSP,

Mamat Sumbawa, Mick Curley, Yayak-Pacitan, Gus Andika, Amin - Indo Im-

age. Designer : Bentar menggila PKL : Agus, Farid, Ari, Solimin, Ade, Gung

Ama Distribution - Kopi . Languange Translator: Ariep, Michiko & Diane.

Legal: Rizaldy D. Watruty SH & Associates. Published every month or so by

PT. Gama Bali Dwipa. For advertising & Promotion : magicwave_bali@

yahoo.com or friendster : magicwave_bali yahoo.com OR magicwave.org

Website www.magicwave.org Address Jalan By Pass Ngurah Rai # 88

Kuta Denpasar 80�6� Bali. Ph. 0�6� - 272 0�66 Fax 0�6� - 726 779

m a g i c ’ s s p e l lPertengahan tahun yang semarak!!! Kontes surfing ISC ( Indonesian Surfing

Championship ) mulai bergulir. Lombok section yang makin eksis di halaman Magic Wave. Selain Pacitan, ada lagi kabar dari kontributor Aceh yang ikutan nongkrong di koran gratisan ini.

Semarak di setiap konten Magic Wave, Semarak juga di Magic Wave Surf-ing Championship (MSC) Global Dominance Seri 1# 2009 Kuta beach. Nggak cuma kontestan yang berbondong-bondong memenuhi venue, tapi support dari pemerintah dan sponsor turut mensukseskan Gebrakan pedana MSC seri 1#. Thanks for all sponsors and participants and also volunteers...(^_^)

Tungguin aja MSC seri 2# bulan ini dan seri selanjutnya di bulan- bulan berikutnya, just prepare your self to Rock the swell dudes...yeah!!!

---\m/---

Alamat e-mail crew Magic [email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

I n f o r m a s t i o n5,000 copies of Magic Wave distributed through surf shops, cafes and restaurants, mainly in Bali, Java, and Lombok. Our distri-bution also covers main surf spots all over Indonesia from Aceh to Rote. Magic Wave PDF file (6 MB) is downloadable through www.magicwave.org. App 1,000 hits and 700 downloads re-corded monthly, and keeps on growing. To request our hard copy for your venue, please email us on [email protected]

As a free open source publication, Magic Wave welcomes any-body from all kind walks of life to share their passion about Waves and Good Times. Email us your story and photos to <[email protected]> or just simply stop by our office in Le-gian. Ohh … by the way … we have a free Wi-fi now to share at our office…. Tune in … Turn on and Cope out … let it flow.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -5,000 eksemplar Magic Wave setiap bulannya didistribusikan di toko2 surfing, café dan restoran di Bali, Jawa dan Lombok. Dis-tribusi kami juga mencakup daerah daerah yang ada ombak ba-gusnya nya, dari Aceh sampe Rote ( Papua segera menyusul, lagi nunggu barteran tiket dari Merpati ). File PDF kita juga bisa di download lewat www.magicwave.org. Kalo nggak salah inget, bu-lan Januari ini, jumlah yang bertamu (visit maksudnya ), mencapai 1,000 an orang. Dan yg ngedownload sampe 700 an. Lumayan juga ya. Kalo mau majalah aslinya, bisa email ke [email protected]

Sebagai media komunitas gratis, Magic Wave terbuka buat segala macam lapisan masyarakat yang mau gabung untuk bagi bagi ce-rita tentang ombak dan hura hura. Kalo ada cerita dan foto yg mau dimuat, di email aja ke email diatas ato ke <[email protected]>. Kalo kamu di Bali, mampir aja ke kantor kita di Le-gian. Bisa pake internet gratis lagi..... Nyantai aja dan.. Enjoy !

Mendekatiakhirbulan,tepatnyaseharisetelahpagelaranMSCseripertemakemarin.MagicWavekedatangan2orangtamu.KomangKarianadanSupriyadi,keduaoranginiadalahlifeguarddipantaiKuta.Awalnyasihkedatanganmerekauntukmengambilhadiah.Yap,kedualifeguardinipemenaglifeguardcontestpadaacaraMSCkemarin.KomangKarianamendapatjuara4danSu-priyadiadalahjuara3.Sambilmenunggu,akhirnyamerekasempatngobrol-ngobrolsedikittentangpekerjaanmerekasebagaipenjagapantai.Dankeduanyaserempakmengatakan,tidakadadukadalampekerjaanmereka.Bagimerekamenyelamatkanorangadalahtugasmulia,selainitukebetulankeduanyamemangsukadenganlaut.So,bagimerekatidakadayangtidakenak.Hahahaha.

KetikaditanyatanggapannyatentanglifeguardcontestdiacaraMSC,Supriyadimenjawab“wahkalaubisaadasetiaphari..hahahhaha”,SedangkanKomangmenimpali“yaseminggusekalijugagakapa-apa”.KetikadimintakritikdansaranbuatacaraMSC,merekaberduajugakompakbilang“sudahbagus…kitasenangkok…lumayanhadiahnyabuattambah-tambahuangmakan..hehe-hehe”. (meQ)

Cover photos : Images from MSC - Kuta. Photos by Kopi, Gung Ama, Komang, Piping, Firman, Ferry, Bentar, Kunyuk, dll

More surf photos / images from our contributors around the world on www.magicwave.org

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Magic Wave Office has moved toJalanByPassNgurahRai#88

KutaDps80361Bali.(100mEastofBIMC)

Ph:(0361)2720366Fax:(0361)726779

Page 5: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 �

Page 6: Magic Wave E-paper

6 MAGIC WAVE _June 2009

“aku pingin..mmm.. ngalahin Koko Mitsua..”

Siangitu,JundatangkekantorMW.Setelahseharisebel-umnyasempatketemudiPantaiPererenandantukeran

nomerhpwaktuJunsedangmengikutikontesPSC.AnakdaripasanganIMadeTanundanIWayanWatiinidatangkekantorMWdengangayarock‘nroll-nya,walaupunmalu-malupasmaudifoto.Hahahhaha…!!

Surf..!!!!!!PertamakalisurfdiBatuBolong.Samateman,namanyaMariasa.Waktuituakuumur12tahun.Belumpunyasurfboard,jadiakupinjem.Hanyasatuminggunajasihakubelajar,terusudahbisaseimbang.Soalnyaakuseringbangetkepantai.

SurferidolakuMadeBol.Yangakusukadaridiasnapamaaerial-nya.Kontespal-ingberkesanwaktubillabongtahunlalu,nggakjuarasih,tapiacaraitukarenameriahbanget. Banyak yang nonton. Selama aku surfing, gak ada pengalaman buruk. Dan yang jelas orang tuaku sangat mendukung kegiatan surfingku.

Hobbies ‘n Interest….Mainsk8,joggingtiappagidansore,biarkuda-kudanyakuat.SukagameboladangameKellySlater.Sukamusikrocksupermanisdead‘ngreenday.Gakmainmusikkarenabelumbisamainalatmusik.Akukalaumain-maindisekitarpantaiaja,klogaksurfing ya paling main catur, hobi jg tuh catur. Aku suka Son Goku, tokoh Dragon Ball.

School…..Sekolah si iya, tapi pikiranya surfing terus, hehehe. Di sekolah cuma aku aja yang surfing. Aku suka pelajaran bahasa inggris n matematika. Pelajaran yang aku gak suka fisika dan Ppkn. Suka nyontek, pernah bolos sekolah waktu ke trip ke Lembongan-Sumbawa-Lombok. Orang tua tahu aku bolos, dan mereka ngijinin.

Dream?Cita-citakujadiprosurfer,tapidulupernahterpikirjadikoki.PingintinggaldiAustralia,pinginaja.Dalamwaktudekatiniyangakupingin..mmm..ngalahinKokoMitsua.

“I want to..mmm.. beat Koko Mitsua..”

Jun visited us at the MW office after we had met him at the PSC contest at Pererenan beach the day before and swapped numbers. He arrived at the office in rock ‘n roll style but got

shywhenwewantedtotakephotos.Hahahhaha…!!

Surf..!!!!!!My first time surfing was at Batu Bolong with my friend Mariasa, when I was 12. I didn’t haveasurfboardsoIborrowedone.AfteroneweekIcouldbalance,becauseIwenttothebeach a lot. My surfing idol is Made Bol. I love his snap and aerial. My most impressive contest has been the Billabong contest last year, I didn’t win but the program was great and heaps of people were there. Since I ‘ve been surfing I haven’t had any bad experiences and my parents really support my surfing.Hobbies ‘n Interest….Iskateandgojoggingeverymorningandafternoonsothatmylegsarestrong.Iliketheballgame and the Kelly Slater game and rock music, Superman is Dead & Green Day. I don’t play music as I can’t play an instrument. I like to hang out at the beach. If I’m not surfing I like to play chess. IliketheDragonBallcharacter,SonGoku.

School…..I go to school but I thinkabout surfing all the time, hehehe.Iamtheonlyoneat my school who surfs.I like English and mathsand I don’t like physics and citizenship . I alwayscopy from someone and Iskippedschool togoonatrip to Lembongan, Sum-bawa and Lombok. My parents knew and theygavetheirpermission.

Dream?My ambition is to becomea pro surfer, but before that Iwantedtobeachef.Iwanttolive in Australia. In the nearfuture I want to mmm…beatKokoMitsua.

Text : meQ Photo: Courtesy of Jun

Page 7: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 7

Photo by : Bosk

Page 8: Magic Wave E-paper

8 MAGIC WAVE _June 2009

Full Name : Vera AgustinaNick Name : EllaAge : 16 tahun

DOB : Kuta 14 Agustus 1992

Address : Jl. Benesari, gang Satwa no 4xLocal : Kuta

Fav. Break : PadmaFav. Surfer : Sofia

MulanovichBoard Size: 6’’0

Other Hobbies : Hanging out, shopping, modeling,

sleepingFavourite Band Rock : Blink

182

Apa yang membuat kamu tertarik surfing ?Emmm…pengenajanyobainsesuatuyangbaru..

First board dapet dari mana?BoardpertamaakudapetdariDewaMa-hayasa

Dengan siapa dan dimana pertama kali belajar main surfing waktu itu ?Waktu itu ama Dewa belajar Surfing di Padma

Sudah berapa lama di Bali?Dari orok trus lahir, ampe gede sepertisekarangnie….

Sekarang, sama siapa saja main surfing?Amaadikku,amasaudaraku,amaDewa.

Ceritakan pengalaman pertama kali kamu mengalami wipe out? Waktu itu aku surfing berang ama Dewa, trusakugaktaukalauombakdatingmen-erjang aku. Semenjak digulung ombak,trusakusempettraumauntukbelajarsurf-inglagi.

Apa kamu gak takut kulitmu hitam kalau surfing?Yawialah…

Orang tua mendukung kamu surfing gak?Kadang-kadang sich dimarahin coz akukancewek

Sekolah dimana, and sering bolos gara-gara surfing gak?AkuskuldiSMANSAKU.Gakpernahbo-los,akukananakrajin.hehehehhe..

Makanan Favorit?Pizza

Punya cerita seru selama kamu surfing?Waktu pertama belajar sich. Gara-garagakdapetombak, trus jengkelwaktuda-petombakdidropingmaoranglaen.Tapisetelahdapetombakpanjang,keselkujadiilang…Apa rencanamu di tahun 2009?Tahunyangbaruini,membukakehidupanyangbaruandmelupakanhal-halyanggakpenting

Kalo gak surfing biasanya ngapain?Tidur….

Udah punya pacar belon?Emmm…gimanaya..karenaboongitudosa.Yaudahjujur,udahsich.

Nah kalo kamu disuruh milih pacaran ama surfer ato ama artis kamu pilih mana?Kalobolehsemuanya..

What made you interested in surfing?Emmm…Ijustwantedtotrysomethingnew.Where did you get your first board from?FromDewaMahayasaWho did you surf with the first time and where was it?WithDewaatPadma.How long have you been in Bali?SinceIwasbornuntiltoday…Who do you surf with now?Withmysister,cousinsandDewa.Tell us about the first time you wiped out?I was surfing with Dewa, and I didn’t real-izethewavewascomingbehindme.Igotrolledbythewaveandwastraumatizedtokeeplearningtosurf.Are you worried about your skin get-ting dark from surfing?Yawialah…Do your parents support your surfing?Sometimes they get mad at me because I’m agirl.Where do you go to school and do you skip school a lot for surfing?IgotoSMANSAKU.Ineverskipschool,I’m a good girl hehehehhe..Favourite food?PizzaAny interesting stories since you’ve been surfing?When I was first learning. I couldn’t get a wave and I got really annoyed when I final-lygotawaveandthensomeonedroppedinonme.ButafterIgotalongwavemybadfeelingwentaway….What are your plans for 2009?ThisyearIamgoingtostartanewlifeandforget things that aren’t important.What do you do when you’re not surf-ing?Sleep...Do you have a boyfriend?Emmm…whattosay..becauselyingisasin.Yeahhonestly,Ido…If you had to choose between a surfer boyfriend or an artist boyfriend, which would you choose?BothifIcould….

どうしてサーフィンに魅かれたのかな?ん…、何か新しいものを凄くやってみたかったの。

初めてのボードはどこで手に入れたの?最初のボードは DewaMahayasaからもらったわ。

初めてサーフィンの練習をしたのはどこで誰と?Dewaと一緒にPadmaでサーフィンを練習したのよ。

Baliにはどのくらい住んでいるの?胎児の頃から、生まれて今みたいに大きくなるまでよ…

最近は誰と一緒にサーフィンしてるのかな?

妹や兄弟、それとDewaとね。

初めてワイプアウトしたときのことについて話してくれる?そのときはDewaと一緒にサーフィンしてて、波が襲ってきたのを知らなかったのよ。波に巻かれて、サーフィンすることに対してトラウマになってた時期もあったわ。

サーフィンで肌が焼けるのは怖くないの?あ、そんなことはないわ…

両親はサーフィンするのを応援してくれてる?時々は叱られることも…だって私は女の子だから。

どこの学校に行ってるの?サーフィンするためにさぼったことはある?学校はSMANSAKUよ。さぼったことはないわ。私は真面目だから。へへへ…。

好きな食べ物は?ピザ。

サーフィンしてきて、何か凄い話なんてある?初めて練習したときね、波に乗れなくて、他の人にドロップインされたときには嫌になったわ。でも、長い波に乗れたときには、その嫌な気持ちもどこかに吹っ飛んじゃっちゃったの…2009年の予定は?この新しい年には、新しい生活を送っていきたいし、大事じゃないことは忘れたいわね。

サーフィンしてなかったら、いつもは何してるのかな?寝てる…

彼氏はもういるの?ん…、どうしようかな。だって、嘘つくのは罪になるものね。だから、正直に言うけど、もういるわ。

サーファーと付き合うのと芸能人と付き合うのとどっちを選ぶ?許されるなら、どっちも…

Text & Photo : Angga

Page 9: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 9

Page 10: Magic Wave E-paper

�0 MAGIC WAVE _June 2009

Under 18

ini cowok dateng dari jauh banget, nyaris di ujung Indonesia aka Aceh. Mengaku anak bandel, cowok abg yang akrab di-pangil Ryan ini emang maksain minta ijin libur dari sekolah biar bisa cabut ke Bali, (lho…emang bisa yah?red.) Tergila-gila sama ombak Bali khususnya Canggu, sampai nekad mau pindah se-kolah ke Bali katanya. Yang jelas alasan pindah karena berniat mengembangkan skill surfing dan dapet sponsor di Bali. Sepulang dari Canggu, Ryan sempe-tin nongkrong di kantor MW dan cerita panjang lebar tentang hobby surfingnya ini…

Sama siapa ke Bali?Sendiriaja

Lah…nekad bener sih?jangan-jangan minggat dari rumah nih?!Hehehe…yanggaklah,orangtuasupportbangetkok.Malahanakudibolehinpindahsekolah ke Bali biar surfing ku berkem-bang.

Oh yeah?terus gimana ceritanya kamu bisa surfing?Hmmm…awalnya sepupuku ngajakinnonton video surfing, terus langsung dia-jak ke pantai nyobain. Disana ketemusurfer-surfersenioryangmaungajarinakujuga kayak bang Aulia, bang Ijol, bangDenyjuga.Karenasebelumnyaakumaensk8 jadibuatbalancedi surfboardnggakterlalu susah, cepetlah belajarnya. Alat-alatjugadisupportsamaorangtua.

Kamu nggak trauma sama air gara-gara tsunami?Nggak,justruterinspirasituh…

Hah???serius nih?ceritain donk…Tadinyaakumasihtidur,itukanhariming-gu adek ku aja baru nonton Doraemonkalau nggak salah.Tiba-tiba gempa ken-cengbanget,akubangunteruslarikeluarsekeluarga. Terus ada orang lari sambilteriak “air laut naik!” padahal rumah ku10 km dari pantai.Tapi beneran tuh akuliatairtinggibanget.Akusekeluarganaikke lantai dua. Kejadiannya cepet banget,gelombangkeduadatenglebihtingginge-bikin rumahkuhanyut.Aku sempetwipeout juga, terus coba naik kepermukaandan nemu kasur yang akhirnya ngebawaaku sampai dilaut perbatasanAceh samaSabang.Sekitar2 jamakuditengah laut,diselametinsamanelayandandibawapu-langkeAceh.Darisituakukepikirgimanacaranyamenahklukanombak,hehehe….

Busyeeet, serem aja cerita kamu.Ngomong-ngomong siapa idola kamunih?BobbyMartinez,RizalTanjung

Udah sempet ketemu RizalTanjungselamadiBali?Udah…udah…gila seneng banget,Diaemangwew…kerenbangetdah,kitasempetngobroldandiakasihbanyak masukan buat aku,emang professional bangetdia…

Okay, apa perbedaan mencolok life stylesurferAcehsamaBali?Surfing di Aceh cuma sampe Magrib, kalau di Bali bisa sampe malem. Terus kalau diAcehbiasanyakitahangoutkecoffeeshopaja paling sampe jam 2 malem. Kalau diBalikantempathangoutnyabanyakbangetdansampepagi

Emangkamubiasahangoutkemana?KeBlackandWhitecoffeeshop,disanabisangopi sambil nonton video surfing. Emang pusatnyatongkrongansurfersih.

Wow..kalauMWmainkeAceh,ajakinke-sana yah (^_^), oke last word buat MWdong…Wahpastidehakuajakin,lastwordyah….hmmm….(10 menit berpikir untuk lastword.red) “SUKSES SELALU…hehe…”

his guy has come from far away, almost the tip of Indonesia, Aceh. He admits to being a bad boy, likes to be called Ryan and he had to take time out from school so he could come to Bali ( oh… you can do that? Ed) He became obsessed with the waves in Bali, especially Canggu and decided to move schools to Bali to develop his surfing and get a sponsor. On his way back from Canggu Ryan dropped in to the MW office and told us the story of his surfing career so far…

Who are you in Bali with?Justme

Wow…brave yeah? You didn’t run away from home did you?Hehehe…no,myparentsgivemealotofsupport.Theylet memoveschoolstoBalisoIcouldalsodevelopmy surfing.

Oh yeah? Tell us how you started surf-ing?Hmmm…inthebeginningmycousintookmetowatchasurf-ingvideoandthentookmetothebeachtotryit.ImetseniorsurferstherelikeBangAulia,BangIjolandBangDennywhowantedtoteachmetosurf.BecauseIwasalreadyask8erI didn’t find it too hardtobalanceonthesurfboardandIlearnedquickly.Myparentshelpedmewithequipmentaswell.

You aren’t traumatized by the water since the tsu-nami?No,itwasmyinspiration…

Hah???are you serious? Tell us about it…..Iwasstillasleep,itwasSundayandmylit-tlebrotherwaswatchingDoraemonIthink.Suddenlytherewasareallystrongtremor,Igotupandranoutsidewithmyfamily.Therewere people running and screaming “thewater’s coming” even though our house was 10kmfromthebeach.ButIcouldseethewaterwasreallyhigh.MyfamilyandIwentup to the second floor. It all happened really fast,thesecondwavecameevenhigherandwashedthehouseaway.Iwipedoutaswelland tried toget to thesurfaceandfoundamattress that eventually carried me to theborderofAcehandSabang.Iwasoutatseafor about 2 hours and was saved by a fisher-manwhobroughtmehometoAceh.Fromthat I started thinking about how I couldmasterthewaveshehehe….

Wow, what a terrifying story. Who is your surfing idol?BobbyMartinez,RizalTanjungHave you already met Rizal since you’ve been in Bali?I have..I was so happy, he’s unreal, so cool….Wechattedandhegavemelotsofadvice,heisreallyprofessional…

Okay, what are the main differences be-tween the surfer lifestyle in Aceh and Bali?InAcehwecanonlysurfuntilMagrib(sun-set) but in Bali we can surf until dark. InAcehtheonlyplacetohangoutisthecoffeeshopuntilabout2am.InBalitherearelotsofplaces tohangout andwecan stayoutallnight.

Where do you usually hang out?At Black and White coffee shop, you candrink coffee and watch surfing videos there. It’s a surfer hang out.

Wow..if MW goes to Aceh you’ll have to take us there. OK last word for MW…For sure I will take you, last word yah….hmmm….(he spent 10 minutes think-ing about last word.ed) “SUCCESS AL-WAYS…hehe…”

彼は、インドネシアのほぼ先端にあるAcehという凄く遠いところから来た。Ryanと呼ばれているティーンエイジャーの彼は利かん気だそうで、無理矢理学校を休む許可を取って、Baliに来たのだ。(えっ、そんなことできるんだ?)Baliの波、特にCangguがとても好きで、Baliの学校に転校したいとまで彼は言っている。移ってきたいという理由は、Baliでサーフィンの腕を上げ、スポンサーを付けるという目標のためだ。Cangguからの帰り、RyanはMagic Waveのオフィスに寄ってくれ、趣味のサーフィンの話をいろいろと聞かせてくれた…

誰とBali に来たの?一人でだよ。

えっ…勇気があるね?家出してきたんじゃないの?へへへ…違うよ、両親は凄くサポートしてくれてるよ。サーフィンが上達するようにってBaliの学校に転校することだって許してくれてるんだからさ。

あぁ、そうなんだ?それで、サーフィンできるようになったのにはどんな話があるのかな?ん…最初は従兄弟がサーフィンのビデオを見せてくれて、それからすぐビーチに行ってやってみたんだよ。そこで僕にサーフィンを教えてくれるっていう先輩サーファーたちのAuliaさん、Ijolさん、Denyさんとかに会ったんだ。前にスケートボードをやってたから、サーフボードの上でバランスを取るのはそんなに難しくなくて、早く覚えられたよ。サーフィン用具は両親に援助してもらったんだ。

津波でトラウマになってない?なってないよ。実際にはインスピレーションを得たね…。

はぁ???まじで?ちょっと話してよ…僕はまだ寝ててさ、日曜だったから、弟はドラエモンを見始めてたんだよ、確か。急に凄く強い地震が来て、僕は起きて家族みんなで外に出たんだ。そしたら「海の水位が上がってるぞ!」って叫びながら走ってくる人がいたんだよ。僕んちはビーチから10キロも離れてるっていうのにさ。でも、本当でさ、凄い高さの波を見たんだ。僕と家族はみんな2階へ上がったよ。あっと言う間の出来事でね、第2の波はもっと高くて、僕の家は流されちゃったんだ。僕はワイプアウトして、水面に出ようとしてさ、ベッドマットを見つけて、それでAcehとSabangの境の海まで流されたんだよ。2時間位、海の真ん中にいたんだけど、漁師が助けてくれてAcehまで帰してくれたんだ。それからさ、どうやったら波を負かすことができるかって考えてるんだよ、へへへ…

ひぇ~、その話恐ろしいよ。ところで、好きなサーファーは誰?Bobby Martinez、Rizal Tanjung。

Baliに来てからRizal Tanjungに会ったことはある?会った、会ったよ…凄く嬉しかった。彼は本当に…ヒュ~…凄くかっこいいんだよね。僕たちはお喋りもできて、たくさん僕のためになることを教えてくれたよ。本当にプロだよね。

OK、AcehのサーファーとBaliのサーファーのライフスタイルのはっきりした違いって何かな?AcehでのサーフィンはMagrib(日没)までだけど、Baliでは夜まで出来ること。それと、普通Acehではコーヒーショップで夜中2時までぶらぶらしてるくらい。でも、Baliでは朝までそういう時間を過ごせるところがいっぱいあるよね。

普段、どこをぶらついてる訳よ?Black and Whiteコーヒーショップ、サーフィンのビデオを見ながらコーヒー飲んでるんだ。

サーファーがよく集まるとこだよ。ワォ、Magic WaveがAcehに行くときは、そこに連れてってね。(^_^) OK、Magic Waveに最後のメッセージを…。あぁ、絶対そこに連れてってあげるよ。最後のメッセージね…ん~…(最後のメッセージを10分考え込む)「成功を祈ってる…へへ…」

Text : BeePhoto : Gunk Ama

Page 11: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 ��

ULU THAI FOOD

“TheBestThaiFoodUCanFindinBali”

This time Magic Wave reviews a restaurant just 200mfrom Padang-Padang, one of Bali’s surfing spots. It’s calledUluThaiFoodandaccordingtothestaffithasonlybeenopenfor6monthsandistheresultofacollaborationbetweensurferMdSuardanaa.k.aKinaandchefKadekAntaraa.k.aKadek.TheydecidedtoopenaThairestau-rantbecauseKadekisaThaifoodspecialistandworkedfor5yearsasaThaifoodchefinKyoto.

TheychosethePecatuareabecauseithasarelaxingat-mosphere and there is very little air or noise pollution,making it an enjoyable place to relax.Apart from thatKinaalsochosetheareabecausethereisnotalotofcom-petitionthere.

ThemostpopularitemonthemenuistheGreenChickenCurry(KengKioWanKai),whichisalsopresentedinauniqueway.ThecurryisservedinayoungcoconutandthetasteisauthenticbecauseKadekmakesitallhimself.TomYum is the star soup here and Chicken Pandan isverypopularwiththeIndonesianguests.Fordessertlotsof people love the Banana Fritters with coconut saladcream.ComingsoonareFreshSummerRolls.

PricesrangefromRp.30K–Rp.75K.Forsurfersortour-ists, Padang-Padang or Uluwatu are only 10 minutesaway.Therearealso2bungalowsbehindtherestaurantatRp.250K/night.So,whatareyouwaitingfor….

Page 12: Magic Wave E-paper

�2 MAGIC WAVE _June 2009

Nama : Ende SupriatnaNick : MonotD.O.B : Sukabumi, Jawa Barat 7-7-1990Local : Cimaja, HalfwayBoard Size : 5’8 / 5’9Style : Goofy Sponsor : Kaito, Zero

Monot, begitu ia biasa dipanggil.Sudah4tahunsemenjakiamen-inggalkankampunghalamannya

di Cimaja, dan menikmati hidup di Bali.BerawaldarisebuahkontesdiCimajadi-mana Monot berhasil mendapat juara 1.Monottidakmenyangka2minggusetelahiamenjuaraikontestersebutadaseseorangdatang ke rumahnya atas perintah MadeSuwitra.Ketikaituiabarusajapulangse-kolah. Dan hari itu juga sebuah ‘undangan’ untuk pindah ke Bali harus diputuskan.PilihannyajatuhuntukikutpindahkeBalidanmeninggalkankeluargadanteman-te-manjugaombakdiCimajayangmenema-nimasakecilnya.HariitujugaialangsungberangkatmenujuJakartauntukterbangkeBali.

Bukan hal mudah baginya meninggalkanrumah,sesampainyadiBali,selamasem-inggudisetiapmalamanakke2dari3ber-saudarapasanganEndangYusupdanSari-dahinimenangisdikamar.“Setiapmalamaku diem di kamar, merenung, inget Ibu,sampai nangis. Tapi lupa-lupanya samaombak. Kalau udah liat ombak dan surfing aku lupa semuanya, jadi gak sedih lagi”ujarMonot.

SelamadiBali,iatinggaldirumahMadeSuwitra,orangyangsangatberjasadalamkehidupan surfing Monot. Tapi saat ini ia sudah tinggal dikos-kosan, walau-pun iamengaku lebih sering tinggalditempatDedeSuryanaseorangprosurfer asal Jawa Barat juga. Monotmengaku sering tinggal di tempat Dedekarena kontrakan Dede sering ditinggal-tinggalkeluarnegri.

Monot pertama kali mengenal surfing keti-kausia11tahun,kalaituiamasihmemakaikayu.Omelandariorangtua,sampaidike-jar-kejarsamaorang-orangdaerahrumah-nya,bahkankadangsampaidipecut,itulahyang dia alamai karena nekat bermainombakmemakaikayu,danmenurutorangdaerahsituapayangdilakukanMonotsan-gatberbahaya.BapakdanIbumonotbarusedikit mendukung ketika Monot mulaimenuai prestasi, ia menjuarai beberapakontes. Kontes pertama yang dimenang-kan adalah kontes Volcom di Cimaja, iamendapatjuara2dikelasU-14.

Papan pertamanya didapat dari seorangsurfer lokal Cimaja, Pak Mumuh begituMonotmemanggilnya.PakMumuhmeli-hat Momot main surfing dan saat itu juga langsung memberikan sebuah papan buatMonot kala itu. Monot memang lamatidakmemilikipapansaatitu,iabiasanyamemakai papan selancar milik kakaknyayang juga hobi surfing. Kakaknya memang hampir setiap hari main surfing, tapi ia tidak mengijinkan Monot untuk ikut ber-main surfing, sehingga Kakaknya selalu menymbunyikan papan selancarnya, agarMonot tidak bisa bermain surfing.

Tapisaatinisemuasudahberubah,Monotyanghobimancingdanmain tennismejamempunyai2papanselancar.Iahanyaber-cita-citainginsuksesdalamsegalahal,dantetap aktif dan eksis dalam dunia surfing. Dan ada juga satu keinginan yang masihdipendamnya,menaklukanombak

di Ujung Genteng. Pantai yang berjarak 4jam dari Cimaja ini meninggalkan pen-galaman buruk baginya. Kala itu ia masihdudukdibangkuSMP,ombaksetinggi6-7feetmembuatnyalinyaciut.IadipaksaFatirtemannyauntukpaddleketengah.Tapike-tikaberhadapandenganombaktingginyal-inyahabis,danterhantamsehinggaterseretmenghantamkarang.“hampirsemuakarangyangberjejerakutabrakwaktuitu”.Daniabercita-citajikaadawaktudankesempatanMonotakankembalikesanadanmenaklu-kanombakUjungGenteng.

HeisusuallycalledMonotandhelefthishomeinCimaja4yearsagotoliveinBali.InCimajahewonacontestandhewouldn’t have thought that 2 weeks later MadeSuwitrawouldsendsomeonetoseehim.HehadjustgothomefromschoolandhehadtodecidewhethertomovetoBali.HedecidedtomovetoBaliandleavehisfamily,friendsandtheCimajawaveshehadknownsincehewassmall.HeleftthesamedayforJakartaonhiswaytoBali.

It wasn’t easy for him to leave his home tocometoBaliandhecriedinhisroomevery night for the first week. “Every night Iwouldsitinmyroom,thinking,remem-beringmymotheruntilIcried.Icouldonlyforgetwiththewaves.WhenIsawthewaves and went surfing I forgot everything and wasn’t sad anymore” he said.

Sincehehas beeninBali,Monot haslivedatMadeSu-

wi-tra’s house. Made

Suwitrahashadabiginfluence onMonot’s surfing. NowMonotlivesinhisownroom,thoughheoftenstayswithDedeSuryana,aprosurferalsofromWestJava.HestaysattherebecauseDedeisoften away surfing over-seas.

Monotstartedsurfing whenhewas11yearsold,backthenhestillusedapieceofwood.Hewouldgetintotroublefromhisparents,andlocalpeo-ple,sometimesevenhit,becausehewouldsurfwithhispieceofwood,andtheythoughtitwasverydangerous.Hisparentsstartedtosupporthimwhenhestartedwin-ning some contests. The first contest he was successfulinwastheVolcomatCimajawherehecame2ndintheunder14.

He got his first board from local Cimaja surfer, Pak Mumuh. He saw Monot surfing andgavehimaboardstraightaway.Foralong time Monot didn’t have his own board and he used to borrow his brother’s board. Hisbrothersurfedalmosteverydaybuthedidn’t want Monot to surf, so he would

hide his board so that Monot couldn’t go surfing.Butnowthingshavechanged.Monot,whoalso likes fishing and playing table tennis, has2boardsofhisown.Hisoneambitionistobeactiveandalwaysexistintheworldof surfing. He still wants to surf the waves atUjungGenteng.Thebeachis4hoursfromCimajaandwasthesiteofhisworsteverexperience.Hewasstillinjuniorhighschoolandthewaveswere6-7feetandter-rifying.HisfriendFatirmadehimpaddletothemiddle,butwhenhefacedthewaveshepanickedandwipedoutuntilhegotdraggedontothereef.“Ihitalmostallthecoralinarowthattime”.HisambitionistogobackthereandconquerthewavesofUjungGenteng.

middle

普段「Monot」と呼ばれている彼。彼の田舎であるCimajaを離れてから既に4年になり、今は結婚してBaliでの生活を楽しんでいる。すべての始まりはMonotがCimajaでの大会で優勝したことからだ。Monotは想像もしなかったことだったのだが、その大会で優勝した2週間後、Made Suwitra氏から指示を受けた人が彼の家を訪ねて来たのだ。そのとき、彼は学校から帰ってきたばかりだった。そして、その日にBaliへの移住の「招待」を受け、決断しなければならなかった。

彼はバリへ移住することを選び、Cimajaで 子供時代を一緒 に過ごした 家族

や友達

たち、Cimajaの波…とお別れすることになった。Monotはその日のうちにJakartaへ出

発し、Baliへと飛んだのだった。

父Endang Yusupと母Sari-

dahの 間に生まれた3人兄弟の2番目の子であるMonot。彼にとって家を離れることは簡単なことではなく、バ

リに着いてからの一週間毎晩部屋で涙を流していたそうだ。それでも、波を見れば忘れることができたという。「波とサーフィンを目にしたら全部忘れられて、そうすると悲しくなくなっちゃうんだ。」とMonotは言った。

Baliでは、Monotのサーフィン生活の中で大変な力添えをしてくれたMade Suwitra氏の家に住んでいた。西ジャワ出身のプロサーファーであるDede Suryanaのところにもよく泊まっているそうだが、今は自分で部屋を借りて住んでいるそうだ。Dedeのところによく泊まっているのは、Dedeがよく海外へ出かけて家が留守になるから…とMonotは話してくれた。

Monotが初めてサーフィンを知ったのが11歳のときで、そのときには木を使ってやっていたのだそうだ。無鉄砲にも木を使って波と遊んでいたMonotは、両親からは文句を言われ、地域の人たちに追っかけられ、ときには鞭で打たれたこともあったという。その地域の人にとってはMonotがやっていたことはとても危険なことだったのだ。Monotがいくつかの大会で入賞し、頭角を現したころから、父親と母親は応援し始めてくれたとのこと。初めて入賞した大会はCimajaでのVolkom Contestで、Under 14クラスで準優勝をしている。

初めてのボードは、Cimajaのロコ・サーファーの、MonotがPak Mumuh と呼

んでいる人からもらったものだった。

当時、Pak MumhはMonotがサーフィンしてるのを見てすぐにMonotにボードをくれたのだそうだ。

その頃Momotは長い間自分のボードを持っていなかったので、サーフィンが趣味だった兄のサーフボードを普段は使っていたのだった。兄はほとんど毎日サーフィンをしていたが、Monotがサーフィンすることを兄は許してはいなかった。Monotがサーフィンしないようにと、兄はよくサーフボードを隠しておいたそうだ。

でも、今は全てが変わった。現在Monotはサーフボードを2枚持っている。釣りとテニスが趣味だという彼の夢は、すべてにおいて成功すること、そして、サーフィン界で活躍し存在し続けることだ。それから、内に秘めた望みがひとつあるという。それは、Ujung Gentengの波を打ち負かすことだ。そこはCimajaから4時間のところにあるビーチで、嫌な体験を残してしまっている場所なのだ。まだ中学生だった頃、6~7フィートの波に彼は肝を潰したが、友達のFatirに促され、無理矢理海の真ん中へパドリングしていった。高い波を目の前にして怖気づき、波に打ち付けられ、流され、リーフにぶつかってしまったのだそうだ。機会があればMonotはUjung Gentengにまた出かけ、そこの波を征服したいというのがMonotの夢なのだ。

Text : meQPhoto : Amin Freedom

Page 13: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 ��

Catch of the month

Nama: Ketut YuliarthaNick: Kombong

DOB: 20 Juni1975Board: 6’’0

Local: Nusa LembonganSponsor: Bilabong

Status : Bunuh diri 2 kali tapi ga mati-mati

Kombong, surfer asal Nusa Lembon-ganinisempatmainkekantorMW.

SambilbersantaidibelakangkantorMW,KombongdiinterviewolehcrewMWyangsedangkalapmelahapmakansiangyang terlambat. Lelaki yang mengaku tidakmerokokdanmimumalkoholini,nyaristidakpernahseriusmenjawabpertanyaanMW.TapidengansukarelaKombongmembayarimakansiangcrewMW(hihihi..thanks….!!).BerikuthasilobrolanMWsamaKombongyangnyaristidakpentingini

Ceritakan awal kamu memulai surfing..?Mulaiumur13tahunmulaibelajarsurf-ing, belajar sendiri di Nusa Lembongan.

Apa sih enaknya main surfing menurut kamu?Senengnyasoalnyaolahraga,menghibur..

Sering menang kontes…?Seringikut,tapinggakpernahmenang…hahaha..mungkinnasibbelumberuntung.

Tantangan yang paling menarik buat kamu waktu surfing apa?Nggakadatantangan..biasaaja

Selain surfing kegiatan kamu apa seka-rang?Freelance surfing guide, malemnya di Bil-labongkutasquere.JadiriderdiBillabongjuga..kadangakusukamainKite Surfing juga kan kalau pagi surfing soalnyagakadaangin,mulaisiangjam1-jam 2 angin keras main Kite surfing deh yach..justfunaja

Sudah berkeluarga?Akupunyaistri2.OrangPapua…ha-hahahha…b’canda..aku punya istri orangjepangplusanak2ekor…anakkunamanyaPutuHinanodanMadeManoa.KaloistrikunamanyaNinomyaHisae.MaunyanamaanakditambahinGusti,tapigakjadi,mahalbayarnya..hahahahaha

Kok bisa nikah sama orang Jepang…?emang bisa bahasa jepang?Dulugakbisa,tapigara-garamakantimunjepangsamarumputjepangjadibisabahasajepang.Hahahahahaha..DulukitadiperkosaJepang,sekarangkitayangperkosadia,kadangdipantaiakuperkosadia(istri-red)…hahahahaKalo anak istri ikut main surfing juga nggak..?Anakyangcowokdijadiinsurfernanti-nya, sekarang udah main surfing di kasur..soalnyabarusatusetengahtahun…kaloistrisukanyamainboggyboardsetiapharisabtuminggu..

30 Juni ini ada ‘hari anti narkoba sedunia’, tapi tau nggak singkatan dari apa tuh narkoba?Nggaktaukepanjangannarkobaituapa,tapitauefeksampingnyagimana.Narkobaituenak,dulupernahnyoba..hahahahaha…tapisudahlah…Sekarangakuudahgakminumarak…ngerokokjugang-gaksekarang…

Ngomong-ngomong pernah liat langsung bentuknya narkoba gak? apa aja tuh yang pernah kamu liat?Pernahlihatganja..

Kaloliattemenygpakenorkabagitugimana?Dinasehatinaja..biarnggakmakelagi…

Antisipasibiaranak-anaknanting-gakmakenarkobagimana..?Harusdiajarkandarisekarangbiargakterkena….kalomakeNarkobakanhabisnantitanahdijualhah-haaa…

Pertanyaanterakhir,paspemilukemarinnyontrengnggak….??Nggak,mauyangmenangsiapaajasamaaja…mendingmainselancarajabisadapetbarrellagi…hwe..he..he..

Last word buat MW?BuatMWbiartambahmeriah…tambahlucu…biarkayakompip-ing…hahaha....

Kombong, surfer from Nusa Lembongan, dropped in to see us at the MW office.

WhilehewashangingouttheMWcrewinter-viewed him as he ate a late lunch. He doesn’t drink or smoke and he wouldn’t answer our questionsseriously,buthedidshoutuslunch(hihihi..thanks….!!).Hereistheresultofourchat,almostnotworthmentioning…

Tell us about how you started surfing..?I started surfing when I was 13, I learned by myself at Nusa Lembongan.

What’s good about surfing?It’s sport and also entertaining…Do you win a lot of contests…?I enter a lot but haven’t won yet…hahaha.. maybe it’s not my time yet…

Your most interesting challenge since you’ve been surfing?Nochallenges…justtheusual

What do you do apart from surfing?Freelance surfing guide, work nights at BillabongKutaSquare.RideratBillabongalso.. sometimes I go kite surfing as well. If there’s no wind in the morning I go surfing andthenaround1or2pmifthewindpicksup, I’ll go kite surfing..just for funDo you have a family?Ihave2wivesfromPapua…hahahajust

joking…mywifeisJapaneseandwehave2kids…PutuHinanoandMade

Manoa. My wife’s name isNinomyaHisae.IwantedtoaddGustito

the kids’names but it was too expensive..hahahahaha

You married a Japanese girl?..can you speak Japanese?I couldn’t before but then I ate lots of Japa-nesecucumberandJapanesegrassandthenIcouldspeakJapanese.Hahahahahaha..InthepasttheJapaneseviolatedus,nowwecanviolatethem,sometimesatthebeachIviolateher(hiswife–red)hahahaha...Do your wife or kids surf as well?Mysonisgoingtobeasurferlater,nowhepractices on a mattress..he’s only 18 months old…mywifelikestoboogieboardontheweekends…The 30th June is “World Anti Drugs Day”. Do you know what ‘narkoba’ (Indonesian abbreviation for drugs) stands for?I don’t know the exact words but I do know theeffectofdrugs.Drugsfeelgood,Ihavetriedtheminthepast…hahahaha…butnotanymore. Now I don’t even drink alcohol or smoke…Tell us about what sort of drugs you have seen?I’ve seen ganja..If you saw your friends doing drugs what would you do?Justgivethemadvicesotheystopusingthem…Have you thought about what you would do if your kids were doing drugs?Wehavetoeducatethemfromnowsothatthey don’t want to use drugs….if they use drugs they’ll lose everything and sell the landhahhaaa…

Last question, did you vote in the recent election?No,whoeverwinsisallthesametome…aslongasIcansurfandgetbarrels..he..he..

Nusa Lembongan出身のサーファー、KombongがMagic Waveのオフィスを訪ねてくれた。がつがつと遅いランチを食べるMagic WaveのクルーのインタビューをKombongはオフィスの裏手でのんびりしながら受けてくれた。煙草を吸わないし、お酒も飲まないというKombongはMagic Waveのインタビューに殆ど真剣に答えてはくれなかった。それでも、

KombongはMagic Waveのクルーにランチを気前よくおごってくれたのであった。(ヒヒヒ…Thanks…!!)KombongとMagic Waveとの重要でない(?!)お喋りは次の通りだ。 サーフィンを始めたきっかけについて話してくれる…?13歳になってサーフィンを始めて、Nusa Lem-bonganで独学でやってたんだ。

Kombongにとってサーフィンのいいところって何?スポーツだから楽しいよね。楽しみ、だよ…

大会では勝ってるかな…?よく大会には出るけど、勝ったことはないな…ハハハ…たぶん運がないんだな。

サーフィンで一番挑戦してみたいことって何?挑戦なんてなくて…普通にやってる。

今はサーフィンの他に何やってるの?フリーランスのサーフガイド、夜はKuta スクエアのBillabongにいるよ。Billabongのライダーにもなってるよ…時々はカイト・サーフィンをするのも好きだね。だってさ、朝は風がないからサーフィンして、昼の1時から2時に風が強くなるからカイト・サーフィンをするんだよ…楽しみのためだけにね。

もう家族持ちなのかな?Papuaからの妻が2人…ハハハ…冗談。日本人の妻と子供が2匹いるよ…子供の名前は、Putu HinanoとMade Manoaっていうんだ。妻の名前は、ニノミヤヒサエだよ。本当はさ、子供の名前にGustiって付けたかったんだけど、止めたよ。支払いが高くつくからね…ハハハ。

え、日本人と結婚してるの…?じゃ、日本語ができる?前はできなかったけど、日本のきゅうりと芝を食べたせいで日本語ができるようになったんだ。ハハハ…昔俺たちは日本に暴行を受けたけどさ、今は俺たちが暴行してるんだ。時々はビーチで彼女(妻)に暴行を働いてるよ…ハハハ。

子供や奥さんはサーフィンしてるの…?男の子は後でサーファーにさせるよ。今はベッドでサーフィンしてる…まだ1歳半だからね…妻は毎週土日にボギーボードをやるのが好きだね。

6月30日は世界中でアンチ・Narkoba・デーだけど、“Narkoba”は何の略か知ってる?(Narkoba=非合法の薬物) “Narkoba”が何の略か知らないけど、その影響がどんなものかは知ってるよ。 “Narkoba”はうまいよ、前試したことがある…ハハハ…でも、もういいな。今はもうアラックも飲まないし…煙草も今は吸わないんだ。

ところでさ、“Narkoba”を直接見たことがある?見たことがあるのは何かな?大麻を見たことはある…

友達がクスリをやってるのを見たら、どうする?2度とやらないようにアドバイスするよ。

子供たちがクスリをやらないよう、それを未然に防ぐにはどうする?やらないように今から教えていかないといけないよね…クスリをやってって、お金がなくなったら、やがては土地を売らなければならなくなる…ハハハ…

最後の質問。この間の選挙のとき、投票した…??しなかった。当選するのは誰でもいいんだ。同じだからさ…。サーフィンやってた方がいいよ。バーレルを捉えられるようにさ…へへへ…。

Magic Waveに最後のメッセージを。Magic Waveのためにね、もっと賑やかになって…もっと面白くなるように…Pipingさんみたいにさ…ハハハハハハ…。

Last word for MW?ForMWtoaddtotheiracclaim…bemorefunny…bemorelikeOmPiping….haha-hahhahaha….

Textby:IkhaPhotoby:Kenyu

Page 14: Magic Wave E-paper

�� MAGIC WAVE _June 2009

By:IGdeBerataPhotocourtesyby:IGdeBerata

(bagian 2)

Selama kurun waktu tahun 1973-1976 beberapa lokasi surfing te-lah ditemukan selain kuta, yaitu

Kuta reef, Canggu, Uluwatu dan G-Land. Bahkanditahun1973KONIBalidanBa-pardaBanyuwangi sertadisponsori olehJohnMichaelBoyummendirikanCampdi G-Land untuk mengakomodir para surfer disana. Camp pertama di G-Land tersebutdirestuilangsungolehGubernurBali Bapak Sukarmen. Namun karenasuatuhal,camptersebuttidakdapatber-dirilama.

Tahun 1976 kontes surfing pertama kali diadakandiBali atasbinaanKONI.Di-ikutiolehsurferlocaldandenganbantuansurferHawaiidanAustraliasebagaijuri.

Ditaun1977diadakankontesberikutnyadanhalinilebihmenghebohkankarena

K o n t e syangme-m a k a nw a k t u

selama 3 hari ini akhirnyamemutuskanparajuaranyayaitu:JuaraItingkatremaja=IWayanPitja(11tahun)JuaraItingkatjunior=IwayanSuwendaJuaraItingkatsenior=IWayanSudirka

Setiaptingkatmemilikitigajuaradanjuaraharapan.Hadiahdantrophyter-diridari:JuaraI=trohybergilirdanpialatetap

sertauangtabungansebesarRp.25.000,00Juara2=pialatetapdanuangtabungansebesarRp.15.000,00Juara3=pialatetapdanuangtabungansebesarRp.10.000,00Juaraharapanmendapathadiahhiburan.Setelahkontestersebut,sayasendirimakindisibukkan dengan urusan-urusan lain se-hingga kurang aktif di surfing. Sampai akhirnya datang beberapa pemuda Kutayang bersedia mengurusi surfing di bali dan menamakan club mereka Bali Surfing Club. Sayasanganantusiasdansenangsekaliden-gankepedulianmerakasehinggasayaduku-ng100%ketikmerekaingimeneruskandanmemajukan surfing bali dengan organisasi yangbarutersebut.

This first camp at GLand was approved by theGovernoorat the time,Sukarmen,but,because something happened, the campwasn’t there for long.

In 1976 the first surfing contest was held in Bali supported by KONI. Local surfers competed and surfers from Australia andHawaiiwerethejudges.

In 1977 there was another contest whichwasevenbetterbecauseitattractedforeignjournalistswhoweregoingtosellthevideofootageof thecontest to internationalTVnetworks including theBBC in London. There were 50 contestants and4judges:Glynn Ritchie (Aus-tralia), Steve Spaulding(California, USA), RickyRasmussen (Hawaii,USA), Blinky (Hawaii,USA). The contest washeld over 3 days and thewinnerswere: Teenage: I Wayan Pitja(11years),Junior:IWayanSuwenda,Senior:IWayanSudirka.Each level had first, second and third places and alsoan encouragement prize.The prizes and trophieswere: first place received a trophy and Rp.25,000,secondplace,a trophyandRp.15,000andthirdplaceatrophy and Rp.10,000. Theencouragement prize was aconsolationprize.

AfterthatcontestIbecamebusywithotherthings and was less active in surfing. Later onsomeoftheyoungKutalocalscameandasked if they could organize surfing in Bali and they formed the Bali Surfing Club. I was very happy and enthusiastic that theywantedtodothisandgavethem100%sup-portsotheycouldcontinuethedevelopmentof surfing in Bali with their new organiza-tion.(Bee)

Duringtheperiod1973-1976severalnew surfing locations were found such as Kuta Reef, Canggu, Ulu-

watu and G-Land. In 1973 KONI Bali and theareatourismbody(Baparda)inBanyu-wangi,sponsoredbyJohnMichaelBoyumset up a camp at Gland to accommodatesurfersthere.

Trip to Red Island (Banyuwangi)

Tanggal16Aprilsore,paslaginongkrongdipantai,tiba-tibaadate-men(AriandMulsurfer)ygngajakintripkeRedislanddidaerah

Banyuwangi.DariceritamerekatentangRedIslandmembuatkutertarikuntukkesana.Tanpaambilpusing,akudantemankuituditambah7orangbulelangsungberangkat.Dengan2mobilkuranglebihkitamenempuh6jamperjalananmenujuRedIsland.NahRedIslandiniberadasekitar60kilometerdariKotaBanyuwangikearahselatan.SampaidiredislandkitamenginapdiCampmilikRedIslandSurfShop(surfshopnyaadadidaerahBenesari-Kuta).Keesokanharinya,pagi-pagibenarkitalangsungberlarimenujupantai,yangjaraknyaCuma100meterdaricamp.SampainyadipantaikitaCumabisabilang3hurufdanribuantitik…WOW…!TakadakatalaindariWOW…soalnyaRedIslandyangberadadikakiGunungTumpangPituyangmenjulangratusanmeterini,dikelilingiSabukhijau(greenbelt)melingkardisepanjangpantaiPasirnyaputih,pemandanganindah,ombakygbagusdanmasihbelumadaygmainsurf-ingsamasekalimasihalamiahdankitabenar-benartakjubdankagum…Tanpa pikir panjang..kita langsung terjun ke air.. Surfing sekitar 2 jam, balikkecamp,truslunch…trusnyantedicamp,becandasamasemuateman..Tapiadaygserudihariketigakitamancing,snorkeling,barbeque,bintang time dan tentu aja tetep surfing…liat indahnya sunset…Pulang diner..pokonyaasikbanget..Hari keempat, ombaknya bagus banget…sekitar 3-4 feet kita foto surfing sessionadatemenbuleygmotret…Malemnyakitangumpul-ngumpulminum,bikinpartykecil..bapak-bapakyangsedangmengangkutbelerang..setelahpuasmenikmatikawahijenkitabalikkeBalideh…

Harikelima,hariterakhir..pagikitapacking..kitakepantailagiphotobareng,truskitabagi2grup,enamorangkebalikBali,empatorangnya lagi ter-masukakumelanjutkantripkekawahIjenbuattracking…MenikmatikeindahankawahIjensambiltrackingyangjugaletaknyamasihdidaerahBanyuwangi.Eh..pasdijalanmenujukawahijenkitadikasisouvenir free sama Pokonya ritual kita selama 5 hari adalah main surfing, nyantaidanparty…Makanandanminumandicampterjamin…apaajaadadeh..pokonyaseru!!!

text by : ikhaphoto : courtesy of Wick

Page 15: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 ��

Concussion

Doctors may describe it as a “mild headinjury”, because it’s usually not life threat-ening,butbelieveus,theeffectsofacon-cussioncanbemorethanjustmild!Of course, at least once, you’ve heard someone you know say that they’ve had aheadinjury.InAmericaalone,headin-juriesareoneof themostcommoncasesbrought to the emergency department.From 1.5 million cases of brain injury,mostwere justmild injurieswith full re-covery,230.000peoplewerehospitalizedandsurvived,while50.000died.

Signs & SymptomsAsthebrainisverycomplex,everybraininjury isdifferent. Somesymptomsmayappear right away, while others may notshowupfordaysorweeksafterthecon-cussion. Thesignsofconcussioncanbesubtle.Earlyon,problemsmaybemissedbypatients,familymembersanddoctors.People may look fine even though they’re acting or feeling differently. Generally,when you think “I just don’t feel like my-self,” or “something is not quite right,”youshouldtalkwithyourdoctor.Inchil-dren it may be harder to detect, usuallythey would show listlessness, irritability,achangeineatingorsleepingpattern,thewaytheyplayorperformatschool,lackofinterestinfavoritetoys,lossofnewskills(suchastoilettraining),orlossofbalance(unsteadywalking).Medical HelpEvery trauma to theheadshouldbeseenbyadoctor.Tellthedoctorthemechanismofinjury,whatyoufeel(immediatelyafterthe injury and currently) and don’t forget totellthedoctorifyouarecurrentlytak-ing

anymedicines,includingillicitdrugsoralcohol.SometimesthedoctorsmaydoaheadCTscanorothertests.Butevenifthebrain injury doesn’t show up on these tests, youmaystillhaveaconcussion.Somepeoplemustbehospitalizedandsomecanbedischargedwithimportantinstructionstofollow.Besuretocarefullyfollowthoseinstructions.

Danger SignsInrarecases,adangerousbloodclotmayformonthebrain,whichmaycauseseriouscomplicationsthatcanleadtopermanentdisabilitiesorevendeath.Seekmedicalat-tentionASAPwhenyouseeorexperiencethesesigns:•Headachesthatgetworse•Weakness,numbnessordecreasedcoordi-nation•Repeatedvomiting•Cannotbeawakened•Haveonepupil,theblackpartinthemiddleoftheeye,largerthantheother•Haveconvulsionsorseizures•Haveslurredspeech•Gettingmoreandmoreconfused,restlessoragitated•Child won’t stop crying, can’t be consoled or won’t eat/nurseAlthoughyoushouldcontactadoctorifyourchildvomitsmorethanonceortwice,vomitingismorecommoninyoungerchil-drenandislesslikelytobeanurgentsignofdangerthanitisinanadult.

Getting BetterHowfastpeoplerecoverfrombraininjuryvariesfrompersontoperson.Althoughmostpeoplehaveagoodrecovery,howquicklytheyimprovedependsonmanyfactors.Thesefactorsincludehowseveretheconcussionwas,whatpartofthebrainwas

injured,theirageandhowhealthytheywerebeforetheconcussion.

Restisveryimportantafteraconcussionbe-cause it helps the brain to heal. You’ll need to be patient because healing takes time.Returntoyourdailyactivities,suchasworkorschool,atyourownpace.Asthedaysgoby,youcanexpecttograduallyfeelbetter.HealingTipsforAdults•Getplentyofsleepatnightandrestduringtheday.•Returntoyournormalactivitiesgradually,notallatonce.•Avoidactivitiesthatcouldleadtoasecondbraininjury,suchascontactorrecreationalsports,untilyourdoctor saysyouarewellenoughtotakepartintheseactivities.•Considertalkingwithyouremployeraboutreturning to work gradually and changingyourworkactivitiesuntilyourecover.•Avoidalcohol.Alcoholandcertainotherdrugsmayslowyourrecoveryandcanputatriskoffurtherinjury.•If it’s harder than usual to remember things, writethemdown.•If you’re easily distracted, try to do one thing at a time. For example, don’t try to watch TV while fixing dinner.•Consult with familymembersorclosefriendswhen making importantdecisions.•Don’t neglect your ba-sicneeds suchas eatingwellandgettingenoughrest.

Healing Tips for Chil-drenParentsandcaretakersofchildren who have hada concussion can helpthemhealby:

Havingthechildgetplentyofrest.•Makingsurethechildavoidsactivitiesthatcouldresultinasecondbloworjolttothehead,suchasridingabicycle,playingsports,orclimbingplaygroundequip-ment,untilthedoctorsaysthechildiswellenoughtotakepartintheseactivities.•Sharinginformationaboutconcussionwithteachers,counselors,babysitters,coaches,andotherswhointeractwiththechildsotheycanunderstandwhathashap-pened and help meet the child’s needs.

Also, ask the doctor:• Whenyouoryourchildcanstartdailyactivities,suchasdrivingacar,ridingabicycle,operatingheavyequipmentorreturntoschool.• Waystomakeemployersorteach-ersunderstandaboutwhathashappenedtoyouoryourchild.• Whichdrugsaresafeforyouoryour child’s condition.

Source:• CentersforDiseaseControlandPrevention

The boys are back and this time they are hunting the big waves that is predicted to hit Bali and Lombok.Big wave charger stars like Bruce Irons from Kuai and Australian star Koby Abberton was here chasing the swell for days but unfortunate-ly the swell never came and what better place is there to spend the last day in Kuta but the Balcony!Margaritas was flowing and the boys was glad to have a proper meal after days being in Lombok and livin’ off noodles and jaffles. Its always fun to have the whole crew from Kuai and the Marubra boys here.See you on the next swell!

Chandra

Page 16: Magic Wave E-paper

�6 MAGIC WAVE _June 2009

Roy Bagwel - MusisiNarkoba.........mmmmm......sangat berba-haya kalo lo sampe ketangkep.......bikin heppy pas ada yg kasih gratis....:P .....tapi untuk saat ini mending alkohol aja

deh...heheheheh!

Sani - Mantan calon senimantry it and you will love it tapi dikit-

dikit biat irit dan gak koit

cindy - sma san jose kelas 3narkoba itu obat2an terlarang , yang bisa mengakibatkan ketergan-tungan, kecanduan,bahkan kematian. aku yakin banget narkoba itu ga ada gunanya selain ngamburin uang, narkoba juga buat kenik-matan sesaat aja. biasanya orang yang lagi dapet masalah trus stress, depresi, atau yang masiremaja ( masih labil) mudah banget

kecantol sama yang namanya narkoba

kenny p uktolseja - accounting manager bali safari & marine park

“ narkoba buat gue adalah virus, ga ada obat nya, mau di berantas kaya apapun juga, ga akan hilang

100 %, pertumbuhan narkoba hanya bisa di minimal-isir, semua nya tergantung orangnya masing-masing.

never try it, once you have try, you will love it, and hard to let go the addiction”

Wiwik – MahasiswiDuh aku gak pakar narkoba, aku pakar

keuangan…hehehehehe

Den Widhana - Web DesignerNarkoba itu zat adiktif yang bisa meng-

hacurkan hidup seseorang, karena merusak mental dan fisik.

Neeta - Direktur Yayasan MatahatiNarkoba itu lebih banyak rugi ketimbang

untungnya. Rugi dari segi sosial, ekonomi.

dr. Oka Negara - DokterNarkobasecaramedisyanglebihtepatadalahNapza.Unsurnyalangsungdibreakdown.Kalodimedisdipakeuntuksalahsatucontohnyapembiusan.Nah,karenatidakdipakaisesuaiaturan yangtepatdanorang-orangyngtepat,Iniygdisebutpenyalahgunaan.Jaditetep,

saynotodrugs!!

Rissa - Sales Marketing AJ Hackett Bungy Jumpbentar mikir dulu nehh,,loadingnya lama akibat narkoba... hehe..menurutku sisi positifnya apa ya di pikir2 belum ada kepikiran positifnya..negative nya wowww banyak bgt...

Mita – RedRebel Zinemendengar kata narkoba buat gw kaya ngeliat pemerintah. Kasi janji2 dan ilusi tinggi, tapi sebenarnya dia hancurin kita perlahan2 n’ pasti...jadi kita ga butuh pemerintah (uups...) narkoba maksudnya untuk menghidupkan or

menjalankan kehidupan kita, itu cuma ilusi...

Meng Yie - bloggerNarkoba itu, Malapetaka dan Membunuh !!

Dayu Rupini - Eks.Pecandu Basmi perederan gelap narkoba, rawat para kor-ban Napza, vonis rehab buat

pecandu !!

Evilluna – DJNarkoba adalah senjata yang ampuh untuk membunuh karakter dan kehidupan sesorang apabila tergantung kepadanya.

Viar - DesignerNarkoba itu satu zat yg bikin kita pengen..pengen..pengen..mau..mau..mau..lagi…tapi pada saatnya

nanti kita bakal tahu kalau kita gak dapet apa2 dari narkoba, dapetnya Cuma kesusahan.

Made Adi-lifeguardjangan sampai terjerumus ke

narkoba,karena kalau sudah kena susah balik normal lagi

Tommy DP - Tattoo LoversNarkoba F*ck Abiessss !!!

Gusti Ketut Sudira-Bendesa Adat KutaSangat disayangkan, anak-anak kuta telah banyak yang terbukti terlibat baik pengguna maupun pengedar. Bahkan saya sendiri pernah ditawari ketika sedang berjalan di seputar jalan Legian dengan istilah “ gelek”.semoga dengan adanya penyuluhan di banjar-banjar setempat dapat memberi

kesadaran mereka.

Drugs... What do you think????

Arie - Mahasiswi FE Unudwuih sueremm..gak semua jenis narkoba lho klo digunakan alias

dikonsumsi dengan dosis yang bener, gak akan berdampak yg negatif. Buktinya dunia kedokteran juga make narkoba kalo

nyembuhin pasiennya asal dosisnya tepat. Tapi akan jadi berba-haya kalau narkoba jenis tertentu dikonsumsi secara gak benar.

Misal psikoterapika jenis shabu2. Yg ada malah teler. dan parah-nya berujung pada kematian.

Page 17: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 �7

Page 18: Magic Wave E-paper

�8 MAGIC WAVE _June 2009

Setelah pada hari jum’at tang-gal 20 Mei Magic Wave men-gadakanpressconferencedalamrangaka MSC tahun 2009 di

WaroengBeachClubyangdiha-diri oleh 12 media ( Warta Bali,

UltimoParadiso,Indosmarin,TransTV,InfoWisata,RadarBali,Patroli,

Trans 7, DewataTV, metroTV, Bis-nis Indonesia, SCTV). Maka pada hari minggu

24Mei2009,bertempatdiPantaiKuta.MSCatauMagicWave Surfing Championship digelar perta-makalinyaditahun2009denganmemperebutkanPiala Lurah Kuta dan juga sekaligus memperingati KimBradley,salahseoranglegendsurferyangpu-nya peran besar terhadap perkembangan surfing di Bali.

Acarayangdimulaisejakpukul8.30pagiinilang-sungdibukaolehpenyisihanuntukkelompokun-der10(dibawahusia10tahun),disusulpenyisihankelompokunder14(dibawahusia14tahun)danyangterakhirpenyisihanunder10pushing(Un-tukusiadibawah10tahunyangpapannyamasihdiperbolehkandidorongolehorangtuanya).

Pukul12.30semuapenyisihanselesai,dilanju-takan lifeguard contest dan surf school gratisyang diperuntukan untuk para pengunjungpantaiKuta atau siapapunyang inginbelajar.Sedangkandiarealparkir,Minervamelakukantest drive untuk motor mereka, para pengun-

jung pun boleh mencoba motorprodukmereka.

Setelah istirahatmakan siang kontesdilanjutkan ke ba-bakberikutnya,say-angnya air sudahmulai surut. Tapitidak mengurangiantusiasme pe-sertadan

penonton.Tepatpukul16.30kontessudahselesai,dandilanjutkandengantaburbungabersama(panitia,pesertadanbeberapapengunjung)untukmenghormatiAlm.KimBradley.

Setelahituacaraditutupdenganpengumu-manpemenangolehMC,danpenyerahanpiala oleh Lurah Kuta. “Viva Surfing Indonesia”

RESULT :

Under14Division1stplace(KadekKokoMitsua)2ndplace(Blacky)3rdplace(WyAndi)4thplace(Wiguna)---------------------------------------Under10Division1stplace(Niko)2ndplace(Tommy)3rdplace(Aldi)4thplace(Hendri)

Under10PushingDivision1stplace(VarunTanjung)2ndplace(GedeEleizer)3rdplace(AgusMiota)4thplace(Zaki)---------------------------------------Lifeguard Contest1stplace(PutuMertha)2ndplace(WayanSudarta)3rdplace(Supriyadi)4thplace(KomangKaryana)

Onthe20thMayMagicWaveheldapressconferenceinordertointroduceMSC2009,atWaroengBeachClub.Itwasattendedby12mediateams(WartaBali,UltimoParad-iso,Indosmarin,TransTV,InfoWisata,Ra-darBali,Patroli,Trans7,DewataTV,metroTV,BisnisIndonesia,SCTV).

OnSunday24thMay2009atKutaBeachMSC (Magic Wave Surfing Championship) had their first contest for 2009 with the Lu-rah Kuta Cup at stake and in memory ofKimBradley, legendsurferwhohadabigrole in the development of surfing in Bali.

Theprogramstartedat8.30amwiththeun-der 10s, followed by the under 14s and fi-nallytheunder10spushing(fortheunder10s whose parents push them out on theirboards)

By 12.30 all the heats were finished and fol-lowed by a lifeguard contest and free surfschool for the lucky spectators or anyonewho wanted to learn surfing. Meanwhile in theparkingareaMinervawereofferingtestdrivesoftheirmotorbikesforanyonewhowantedtotrythem.

After lunch thecontest continuedwith the next round.Unfortunately thewaveshaddiedoffbutthatdidn’t dampen the enthusiasm of the competitors and spectators.At 4.30pm the contest finished and was followed with scattering flowers togeth-er (committee, competitors and somespectators) in honour of Kim Bradley.After that the contest was closed withtheannouncementofthewinnerbytheMC and the presentation of the Lurah Kuta Cup. “Viva Surfing Indonesia”

photo by : MeQ,Gunk Ama & Kopi

Page 19: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 �9

Setelah pada hari jum’at tang-gal 20 Mei Magic Wave men-gadakanpressconferencedalamrangaka MSC tahun 2009 di

WaroengBeachClubyangdiha-diri oleh 12 media ( Warta Bali,

UltimoParadiso,Indosmarin,TransTV,InfoWisata,RadarBali,Patroli,

Trans 7, DewataTV, metroTV, Bis-nis Indonesia, SCTV). Maka pada hari minggu

24Mei2009,bertempatdiPantaiKuta.MSCatauMagicWave Surfing Championship digelar perta-makalinyaditahun2009denganmemperebutkanPiala Lurah Kuta dan juga sekaligus memperingati KimBradley,salahseoranglegendsurferyangpu-nya peran besar terhadap perkembangan surfing di Bali.

Acarayangdimulaisejakpukul8.30pagiinilang-sungdibukaolehpenyisihanuntukkelompokun-der10(dibawahusia10tahun),disusulpenyisihankelompokunder14(dibawahusia14tahun)danyangterakhirpenyisihanunder10pushing(Un-tukusiadibawah10tahunyangpapannyamasihdiperbolehkandidorongolehorangtuanya).

Pukul12.30semuapenyisihanselesai,dilanju-takan lifeguard contest dan surf school gratisyang diperuntukan untuk para pengunjungpantaiKuta atau siapapunyang inginbelajar.Sedangkandiarealparkir,Minervamelakukantest drive untuk motor mereka, para pengun-

jung pun boleh mencoba motorprodukmereka.

Setelah istirahatmakan siang kontesdilanjutkan ke ba-bakberikutnya,say-angnya air sudahmulai surut. Tapitidak mengurangiantusiasme pe-sertadan

penonton.Tepatpukul16.30kontessudahselesai,dandilanjutkandengantaburbungabersama(panitia,pesertadanbeberapapengunjung)untukmenghormatiAlm.KimBradley.

Setelahituacaraditutupdenganpengumu-manpemenangolehMC,danpenyerahanpiala oleh Lurah Kuta. “Viva Surfing Indonesia”

RESULT :

Under14Division1stplace(KadekKokoMitsua)2ndplace(Blacky)3rdplace(WyAndi)4thplace(Wiguna)---------------------------------------Under10Division1stplace(Niko)2ndplace(Tommy)3rdplace(Aldi)4thplace(Hendri)

Under10PushingDivision1stplace(VarunTanjung)2ndplace(GedeEleizer)3rdplace(AgusMiota)4thplace(Zaki)---------------------------------------Lifeguard Contest1stplace(PutuMertha)2ndplace(WayanSudarta)3rdplace(Supriyadi)4thplace(KomangKaryana)

Onthe20thMayMagicWaveheldapressconferenceinordertointroduceMSC2009,atWaroengBeachClub.Itwasattendedby12mediateams(WartaBali,UltimoParad-iso,Indosmarin,TransTV,InfoWisata,Ra-darBali,Patroli,Trans7,DewataTV,metroTV,BisnisIndonesia,SCTV).

OnSunday24thMay2009atKutaBeachMSC (Magic Wave Surfing Championship) had their first contest for 2009 with the Lu-rah Kuta Cup at stake and in memory ofKimBradley, legendsurferwhohadabigrole in the development of surfing in Bali.

Theprogramstartedat8.30amwiththeun-der 10s, followed by the under 14s and fi-nallytheunder10spushing(fortheunder10s whose parents push them out on theirboards)

By 12.30 all the heats were finished and fol-lowed by a lifeguard contest and free surfschool for the lucky spectators or anyonewho wanted to learn surfing. Meanwhile in theparkingareaMinervawereofferingtestdrivesoftheirmotorbikesforanyonewhowantedtotrythem.

After lunch thecontest continuedwith the next round.Unfortunately thewaveshaddiedoffbutthatdidn’t dampen the enthusiasm of the competitors and spectators.At 4.30pm the contest finished and was followed with scattering flowers togeth-er (committee, competitors and somespectators) in honour of Kim Bradley.After that the contest was closed withtheannouncementofthewinnerbytheMC and the presentation of the Lurah Kuta Cup. “Viva Surfing Indonesia”

photo by : MeQ,Gunk Ama & Kopi

Page 20: Magic Wave E-paper

20 MAGIC WAVE _June 2009

Gen - X

Name : Fabian Putu von Holzen Nick : Fabian Putu D.O.B : 19-08-92

Local : Nusa Dua, Black Stone. Style : Regular

Fav.Spot : Srilangka, Nusa Dua, and all around Bali

Sponsor : Reef , RPM Sekolah : AIS

Berawal dari ajakan plus paksaan seorang temen cewek waktu masih smp dulu,

Surfer yang 1 Januari 2009 lalu baru aja gabung sama reef ini jadi kecanduan surf-ing. “jadi gimana awalnya aku surfing? Hmm…man…. aku emang suka banget sama laut, bapak ku selaIu ngajakin ke pantai dan bodysurf. Terus aku sempet main boogyboard gitu sampai akhirnya

ada temen yang ngenalin aku sama surfing dan baammmm! Aku kecanduan, haha.. I

just love it.. and that’s all I can say.. ”

Kontes apa saja yang pernah kamu me-nangkan?

PernahmenangkontestapikejuaraanantarinternasionalschooldiBali,juara4dimedewi2007,overallscore4thplace

2006,10thplace2007.2008gakikutkontes.Malesaja.

Kesibukan diluar surfingSelain surfing banyak banget yang aku

kerjaij,kesekolah,nongkrongsamate-men, nonton film, terus aku selalu sibuk

telpn-telponan,hahaha….Akujugahobibangetmainkekantorreefgangguin

orang-orangkerja,trussukajalan-ajalannaikmotor.

Kamu pernah coba narkoba?Gak…!!

Pernah lihat?Gakpernahliat..kalauditelevisiyaper-

nah..isnotcooldrugs.

Kalau temanmu ada yang pakai?Gaktau..tapiterserah..maupakaiyaterse-rah,jauh-ajauhajadeh,buangwaktudan

buangduitajatuh

Rencana ke depan setelah kamu lulus sekolah?

MungkinmolanjutsekolahdiOztapimungkindiBaliduluajadehbentar,surf-

ing!!

Surfer idola?JoelPar- kinson,Dia

yangpaling keren,alusbanget mainnya,

gayanya jugacirrikhas banget,

hahahaha

Kalau artis idola?Gakada,Gaktauakuartislokal…mmm..Luna Maya..hahahahhaha…..sapa tuh yangmulutnyamonyong….mmm..Tukul..hahahahahhaha…

Nggak pernah nonton acara tv?Gak,Terlalubanyakpolitikdankorupsi…

Pacarmu di aussie ya..trus gimana pac-arannya?Tiapharitelpon…hhahhahahahaha….

Menurut kamu, kenapa itu cewek mau pacaran sama kamu?I don’t know…hahhaha..gak pernah tanya aku..karenasayabaiksekali….hahahah-hah..gaktau..gakpernahtanyaaku..mung-kinkarenakitalamabareng….

Kira2 mungkin gak kamu berhenti surf-ing?Gak, aku bakalan surfing terus, tar ka-lauudahtuamungkinakubakalanmaenlongboardajasambilngegangguinanak-anak muda yang main surfing, cita-citaku!yeah…Pengalaman buruk waktu surfing?Waktu itu lagi main surfing, dan saya lihat anakkecil(Patrick)yangtiba-tibasudahberadadidepanku.Sudahterlambat,ketikaitusayasudahberadadiujungombak,papansayadanPatrickbertabrakan,danpapansayaterbangkeatasdanmengenaikepalasaya.Duh..semuaterlihatserbaputih,danketikaitusayamasihberadadiair.Dansampai4harisetelahkejadiansayamasihmerasasakitdikepaladanpusing,tapisayatetapkerumahsakit,danmerekabilangsayabaik-baiksaja.

Last word buat MW??????ThanksMWforthisinterview,andhiiitoallmyfriendsandmylovelyparents.ThankyouREEFforsupportingme,andgivingmethisopportunities.KeepBaliclean,thisislandisbeautiful,andkeepitthatway,ormakeitevenmorebeautifulsowe all live here happily … and that’s all I’m out.

2009年1月からReefと組んでいるサーファーの彼がサーフィンに夢中になったのは、まだ中学生だった頃、女の子の友達に強制的に誘われたのがきっかけだったのだという。「で、サーフィンを始めたときどうだったかって?うーん、海がとても好きだし、俺の父親がよくビーチに連れてってくれてボディサーフをやってたんだ。それから、ブギーボードをやったことがあって、最終的にはサーフィンを教えてくれた友達がいたんだよ。ジャーン!それで病みつきになったんだ、ハハハ…I jusut love it.俺が言えるのはそれだけだよ。」

優勝したことがあるのはどの大会?大会で優勝したことはあるんだけど、Baliのインターナショナルスクールの中での優勝なんだ。2007年にはMedewiで4位になったことがあるよ。2006年に第4位、2007年に第10位、2008年は大会に出なかったな。面倒くさくてさ。

サーフィン以外には何やってるの?サーフィン以外にやってることは凄いたくさんあるよ。学校に行って、友達たちと集まって、映画を観て、それからいつも電話したりで忙しいね。ハハハ…。Reefのオフィスに行くのも好きで、仕事してる人たちの邪魔したり、それからバイクに乗ってあちこち行ったりね。

ドラッグ、やったことある?ない…!!

見たことは?見たことないよ…テレビでだったら見たことあるけど…ドラッグはクールじゃないよ。

友達たちでやってる人は?知らないな…でも、どっちでもいいね…やりたかったら、そいつ次第だよ。時間とお金を使って遠回りするだけだよね。

学校を卒業した後の予定は?もしかしたら、オーストラリアで進学するかもしれないし、でも、Baliでしばらくサーフィンするかも!!

好きなサーファーは?Joel Parkinson。一番かっこいいっよね。動きがスムーズで、彼のスタイルは彼らしくスペシャルだし。ハハハ。

じゃ、好きな芸能人は?いないな。インドネシアの芸能人って知らないんだ…うーん、Luna Maya…ハハハ…唇が出てるの、誰だっけ…うーん、Tukul…ハハハ…。

テレビは見ないの?見ないよ。政治と汚職のことでいっぱいだよ…。

彼女はオージーでしょ…彼女ってどんな人?毎日電話してるんだ…ハハハハハ…。

女の子はどうして君と付き合いたいんだと思う?I don’t know…ハハハ…訊いたことないよ。凄く優しいから…ハハハ。知らないよ…訊いたことないんだ。たぶん、もう付き合いが長いからかな…。

恐らくサーフィンを止めることはない?止めないな。サーフィンはずっと続けていくよ。あ、でも、年取ったらロングボードでやるね。サーフィンしてる若い奴らにちょっかい出してさ。夢だな!Yeah…! サーフィンしてての最悪の体験は?Ok…(2009年5月18日のこと)波を捉まえてさ、俺の前にいる子供(Patrick)が見えたから、彼のボードを行かせたんだ。で、俺はバックしようとしたけど遅かったんだな。それで、俺はリップにいて、俺のボードとPatrickが衝突。俺のボードは空を舞って俺の頭に命中したんだよね。全部が真っ白になって、まだ海の中にいたんだけど、次の波が来たときに気付いたんだ。水の中で俺は冷え冷えになってたよ。それから、今4日経ってるけどまだ頭が痛いから病院へ行ったらさ、異常ないって言われたよ。

Magic Waveに最後のメッセージを。Magic Wave、インタビューしてくれてありがとう。俺の友達みんなと愛する両親に、ハ~イ!Reef、俺をサポートしてくれて、そしてチャンスを与えてくれてどうもありがとう。Baliがずっときれいであるように。この島は美しいからそのまま残していかないとね。それか、もっときれいになるようにね。そうしたら、みんながここでハッピーになれるよね…。

Text : meQ & BeePhoto : Courtesy of Fabian

Page 21: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 2�

Surfers Paddle Out in Honor of Bali Legend Kim “Fly” Bradley11 May, 2009 Kuta-Bali: At just before6:00pmonSaturdayMay9atKutaBeachinBali,over80surferspaddledoutatKutaBeach to honor the life, spirit, and contri-butionsofKim“Fly”Bradleybysprinklinghis ashes into the sea surrounding his be-loved island. Itwouldhavebeenhis54thbirthday.

Smaller groups performed similar paddleouts at Bradley’s favorite surfing beaches aroundtheisland:NusaDua,Sanur,andPa-dang-Padang Beach (near Uluwatu). Later that evening in Kuta, friends and familygathered for a wake at his favorite water-inghole,TubesBaronPoppies2.BradleyandfellowAussieStevePalmercreatedtheworld famouswaveatTubes,where thou-sands have been photographed over theyearsperchedatopasurfboardhoveringjustundertheconcretelip.

With food, drink, and many of Bradley’s photos and surf-boards on display, stories were swapped and old timesrevived while “Morning of the Earth” played on the bigscreen, in a fitting memoriam to this Bali legend.

Bradley,anAustralianexpatfromtheSydneyarea,passedawayjustafewweeksagoonNyepiDay(theBalinesean-nualDayofSilence)March26thathishouseon thehillaboveJimbaran,overlookingtheairportandthereefbreaksofKuta.Thoughhehadbeenbattlingskincancerformanyyears,itwasreportedthatafailedliveriswhatendedhistimeinBali.

Nicknamed“Fly”bytheoldersurferswhenhewasayoung-ster,learningtosurfintheNorthernBeachesofSydney,

BradleyleftajobatTracksMagazinein1974foratriptoBali, inspired by Albie Falzon’s classic surf film “Morning of the Earth”, a film with intriguing scenes of Bali’s epic waves.Subsequently,hespenttherestofhislifelivinginBali.

Bradley’s extraordinary surfing ability made him a standout out on the is-land’s most difficult waves, and along with both his talent for making surf-boards and friends, he soon helped to organize the first surfing competition inBali.TheIndonesiansurfsceneasitistodayowesitsveryexistenceto“Fly”.

OnApril 29th, 2009, Bradley received a full Balinese funeral (called anyaben)onthesandsofKutaBeachattheAsemCelagicemeteryneartheKartikaDiscoveryMall.HisbodywascrematedinthetraditionalBalinesemannerwithhundredsof localBalineseandWesternfriendsandfamilyattending.BradleyhadconvertedtoBalineseHinduismwithhismarriagetoNiMadeRinganin1982,andissurviveddaughterDewi(25)sonsAdi(20)and18montholdGenghis.

Special thanks to Coca-Cola Bottling Indonesia forsupplyingCokeZero,toBillabongIndonesiaformak-ing theT-shirts, toMickCurley forpaddingoutwithacamera,andtoeveryonethatcameouttojoinintheeventtoshowtheirrespectforKim“Fly”Bradley.

PhotoCredit:TimHain-ISCMickCurley-MickCurleyPhotography

Page 22: Magic Wave E-paper

22 MAGIC WAVE _June 2009

Kabar dari Aceh

Awalpagiyangindahdenganhembusananginyangbegitu

dingindanmatahariyangbegitucerahmusimonshorepunsudahmulaidatang..beberapakawansurferlagingopibarengdiwarungsunsetsurfcafelhokngabeachyangmanaposisinyapasdipantaibaratacehadadekyan,rony,iksandanadunkitasemuakebetulanpagitulagingebahasacaraAcehSurfgamesyangdisponsoriolehKutalinesInternasionalyangdiikutioleh50pesertasemuanyamerekaadalahsurfer-surferyangadadiacehdandihadiriramainyapenonton-penontonyangsudahmulaidatang.

Adapunrangkaianacaranyadike-maslebihsantaiyaitu:1.Surfpaddle2. Pillow fight3. Pemutaran film - film surfing4.Music5.Makan-minumgratis+BBQAcaraberlangsungsangatme-riahsemuaorangtertawa-tertiwipadasaatberlangsungnyagames,kalanganmuda-mudi,anak-anakpantaiikuthadirsemua.hinggawaktusiangtibasemuakawan-kawansurferdatangmenujukepantaidenganmembawapapansurfdanbodyboardmasing-masing.taklamakemudianmasyarakatberbondong-bondongmenyaksikanacaraperlombaansurf

paddleyangdiikutisekitar30pesertayangdimenangkanoleh;JuaraIIQbalJuaraIIIksanJuaraIIIAndiJuaraIVrian

Kemudian untuk perlombaan pillow fight diikutioleh20pesertayangdimenangkanoleh;JuaraIBangtamJuaraIIDenyJuaraIIIDautJuaraIVAdun

Perlombaan pun selesai saatnya tibapembagian hadiah juara surf paddle yangdibagikan oleh charlie Kuta Lines Interna-sioanal yang juga sebagai sponsor untukacaraAcehSurfgameskeIdanuntukpem-bagian hadiah pillow fight oleh ketua Aceh Surfing Team yaitu Bang Chely salah satu legent pertama surfing di aceh.

malampuntibaapi-apioborsudahmu-laidipancangkandipinggiranpantaihinggamenghiasikeindahanmalamdanditemaniindahnya jutaan bintang yang berkelap -kelip dilangit, pemutaran film - film surfing sudahmulaidiputarJoel,ogekdankawan-kawan sudah menyiapkan BBQ fish sekitar 20ekorsiapdisaji..semuakitalangsungajanyamtap bareng sambel nonton film surfing.Mmmmmm..... lumayan mantap jugalah.hehehe...

Selesai makan tibalah acara puncak yangditunggu - tunggu yaitu Lucky Draw berupa

beberapaWax,tas,bajukaos,bajusurfdancelanasurf.hingga

Thanks to, Charlie, Kuta Lines Internasional Surf Time The Legent Aceh Tokoh Pemuda Panitia All surfer Aceh yang telah menyukseskan acara

sampaiselesaiacarabarukawan-kawanpadabubar..

Page 23: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 2�

Dede Suryana Wins Rusty Rumble in Da Jungle over Lee Wilson in Battle of the ISC ChampionsTextby :TimHain

14May2009,Sanur-Bali:2008ISCChampionDedeSuryanaclaimedvictorytodayover2007 ISC Champ Lee Wilson at the Rusty Rumble in the Jungle 6-star Coca-Cola ISC surfing competition, starting out his 2009 season just where he left off last year, which is onthetopspotofthenearestpodium.HepocketedacheckforRp10millionandrackedup3,000championshippointsinthebargain.

In a final that saw some of the best waves of the day and the entire event, Suryana jumped out to an early lead by slotting into a barrel on his first try and setting the bar with a 6.5 point score. Lee wasn’t so lucky and got pinched on his first wave, getting him only a 2.5.Suryanawasawavemagnet,consistentlynabbingthebestwavesandsoonhada7.75andthenanamazingdoublebarrelthatnettedhima9.25,thehighestscoringwaveoftheday.Headdedanother7.77thathadWilsonneedingtwo9-pointwavestotakeover first.

It was clearly Suryana’s day, as towards the later part of the final the sets slowed down, not allowing Wilson much of a chance to fight back. At the horn the score was Suryana 17.0,Wilson10.5.

Lee had this to say after the final: “Dede surfed great and went for it 110%. He is a great guy and an amazing surfer, so it was really great to be out in the final with him. If I would havemadeitoutofacoupleofthosebarrels,thescorewouldhavebeenalotcloserandmaybe I would have won. But today was his and I’m very happy for him. But next time, watchout!”hesaidwithagrinwhileclappingDedeontheback.

Being a great sport as well as great surfer, Dede said, “That final was so great! The waves werepumping!OnmysecondwaveIfeltreallysolid,likeitwasmybestone,andknewhad a good score. But when I got my third wave..wow..if I had made that floater at the end it probably would have been a 10! But a 9.25 isn’t too bad right? I was lucky to get most of the good waves….because if Lee would have, it would be him with the first place trophy for sure. He is such a good surfer and never holds back. Just today in the final he didn’t get the good ones.”

The next stop on the Coca-Cola ISC tour will be in Dede’s home town of Cimaja in West Java from the 20-23rd of May, so Lee will be looking to take Dede down at his home breakandDedewillbepullingoutallthestopstomakesureheisatoptopodiuminfrontofhisfriendsandfamily.

But just before the Suryana and Wilson took to the water for their final, the ISC Master Division finalists paddled out to see who would take the early lead in the race to be the MastersChampionfor2009.Thefourover-35competitorsconsistedofMadeArtha,WayanWidiarta,KetutMenda,andnewcomerJakePaterson.

Astheselegendsofsurfpaddledout,itseemedtostirtheoceanupintoawholenewlevelofactivity.Theprevious3footersquicklygrewto4-5footers,with5to6wavesinasetcrashingintothereefandgivingthemenapaddlingworkoutaswellassomebigop-portunitiesforglory.AtthehornitwasJakePatersonwhoscoredthehighesttotalpointsandthehighestsinglewavescore,a9.25.Obviouslyhispastprofessionalexperiencehadwell prepared him for conditions like this. Made Artha gave him a run, but couldn’t find a waytoequala9.25,soendedupinsecondplace,withWayanWidiartainthirdandKetutMendaroundingthingsoutinfourthplace.

Backonthebeachatthepodium,RustyGMKaneFainthadthistosaywhenaskedbyMCTaiGrahamtosayafewwordstothecrowdonthebeach.“FirstIwanttosaythankstoalltheRustyandISCstafffortheirhelpinrunningtheevent,andtoallourspon-sors. This was a really great final, one of the best ever, and it made for a super event. The waves were pretty good for most of the comp and today, but then for the finals they justgotbiggerandbigger.Itwasunbelievable.Youdreamaboutsomethinglikethisforyour comp, having the best waves for the final, but it isn’t very often you get it! I’m very stoked.”

Butnottobeforgottenaretheotherawards,namelytheCoca-ColaBestManeuverAward,captured by Wayan “Betet” Merta, who took home Rp 500,000 and five cases of Coca-Colaproducts,andtheSabreBestBarrelAwardofRp2,000,000wasearnedbyPepenHendrik for his 10 point three barrel wave from the previous day’s competition.

The Rusty Rumble in Da Jungle is part of the Coca-Cola Indonesian Surfing Champion-shipTourandwasproudlysponsoredbyRustyIndonesia,SanMiguelBeer,Sabre,GUS,MagicWave,andSurfTime.

ResultsMen’s Pro Division 1. Dede Suryana2. Lee Wilson3. Wayan “Ompong” Budayasa and Tipi Jabrik

Photos by : komang BSP

Masters Division1. Jake Paterson2. Made Artha3. Wayan Widiarta4. Ketut Menda

Sable Best Barrel Award: Pepen Hendrik

Coca-Cola Best Maneuver Award: Wayan “Betet” Merta

Page 24: Magic Wave E-paper

2� MAGIC WAVE _June 2009

After 7 yearsPacitan Surfing

ClubContestMay 9th

2009

Photosby.YayakAntara

NandajadiorangpalingberuntungbulanMeiini.BeneranbikinseluruhcrewMWcemberutselamaseminggu,darisekianbanyakyangngantri,NandayangdapetkesempatanmewakiliMWkeeventtahunananak-anakPacitan Surfing Club!!!Ya…ya…ya…baiklah bro.

Beberapaharikemudiansekembalinyadariperjalanpenuhmisitersebut,sambil berhaha-hihi, Nanda mulai berkelakar tentang kontes ‘After 7 years’

garapan Pacitan Surfing Club di meja redaksi (emang meja redaksi MW yang manayah???haha…red.)

Secarakeseluruhan,kontestahuniniBerjalanlancarbinmulus.Mengandalkanspotyangpopular disebut ‘SB’ tepatnya salah satu area di pantai Teleng Ria Pacitan. Kontestan dari ber-

bagaipenjurupulau Jawa(Pacitan,Cimaja,pangandaran,Carita,Cilacap,danBatuKaras)wow…bisa diliatpersainganketatmerekapadafoto-fotojepretanOmYayak

AntaraPhotographydisekitarartikelini.Tidakmelupakankebangsaandankecintaanakantanahair,sebelumkontesdimulaiparasurfermelakukanapelpagidanhormatkepadaSangmerahPutihkita,(saluuuuutttt.red)

SiNandayangpunyamisikhususmenjadisalahsatujudgepadakonteskaliinisangatbersuka-citamenik-matisetiapheatdansesiacara.BersamakeduajudgelainyayaituEdo(Padang)danDavid(Oz),menilaidengantelitisportivitasdanskillparakontestan.Dengankondisialamyangsan-

gatmendukungdipagihariyangcerahdenganombak2-3ft,dinamikakontesberhasilmenye-

dotpenontonyangnyarismemadatipantai.Meskipunsiangharinyacukupberangin,namun

kontesberjalandengansuksesnyasampaipadatitik final yang bertempat di spot pelabuhan.

Acara tidak berhenti pada final surf kontes, tapi berlanjut pada sk8boarding exhibitiondanatmospheregroovydariTropicalBeachBandsebagaibintangtamuspesialmalamitu.Daninilahparajuaranya:

Open1.Apex2.AgusKithar3.ujangjetli

Under 181.SandySlamet2.RyanH3.Agustina

Beginer1.Luqman 2.Rafiki 3.Budi

Under division1.Salini2.Nisa3.yuli

Page 25: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 2�

Lee Wilson Claims Victory at Billabong Pro Java in Cimaja

23 May 2009, Cimaja-West Java: In ariveting 30 minute final at the Billabong ProJavainCimajawithjustfourminutesremaining, ISCNumber2rankedsurferLee Wilson came from behind and took over the lead in a hard fought victoryagainstNumber13rankedDedySantoso,scoring a 8 out of 10on smallishwavethathe literallyrippedapartall thewayintothebeach.

Wilson was behind for most of the fi-nal and needed a 6.25 to take the lead,true to his trademark style he didn’t hold anythingback,almostlandingontopofalargerockontheinsidesectiononhislast maneuver. Santoso bravely foughtback, but couldn’t get the 8 point wave heneededtoregaintheleadthathehadheld trough the majority of the final.

Then to leavenodoubt abouthis intenttoclaimadecisivevictory,theBillabongteam rider spotted a worthy wave andagainrippeditapart,thistimeaddinganairontheendwhichgothima9.0fromthejudges,aswellastheCoca-ColaISCBest Maneuver Award. “I’m super stoked tohavewontheevent”Wilsonbeamed,“Especially in Dede’s (Suryana) home town.Thepeople,waves,andhospitalityin Cimaja have been great I’m looking forwardtogettingbackherenextyear”.WilsonwinsRp10million(about$1,000USD)andtalliesup3,000ISCChampi-onshippoints.

Sentoso was a worthy opponent, andjumpedoutintotheleadwithaseriesofhugeandstylishturnsonseveralwaves,leavingWilsontosearchthehorizonfora suitable wave for his aggressive styleof surfing. The ocean would go flat sev-eral times during the final as if to be purposely building up the tensiontoits

maximum level, and then a two or threewave set would roll through to give eachcompetitorachancetoshowofftheirbestsurfing. The crowd on the beach would go crazyaftereachmaneuver,rootingontheirchosenfavorite.

Local hero Dede Suryana didn’t make it into the final, but gave a brilliant display of surfing to his home fans in Semifinal 1 against Dede Santoso. Normally unflappa-ble,perhapsthepressureofalltheexpecta-tionsgothimrattledatthestartasseveralmistakes got him behind. In the final min-utes he needed a score of 9.6 to take theleadandseemedtohavegottenit,butfelljustshortgettinga9.35.Helostbyamere.15ofapoint.

In Semifinal 2 Lee Wilson got behind Garut Widiarta in the early going. Widiarta’s, backsideattackon theCimajawaveswasincredible to watch, but whenWilson gothisrhythmgoinghesoonposteda6.35,towhichheaddeda9.5tobusthiswayintothe final.

The day’s competition began at 7:00 am with the Masters Division semifinals. On thehightidetherewere3-5footsetsrollingthrough,givingthewilylegendssomegreatconditionsinwhichtocompete.Attheendof the two semifinals, it was an all Balinese final, with Wayan Widiartha, Made Artha, Wayan Gantiyasa and Made Lapur left to fight it out in the finals. After giving them a break and running the Women’s Division final, they were back out in the water and readytogo.

Made Artha’s powerful frontside surfing hadhimoutinfrontearly,butsoonWayanWidiarthacamefrombehindonhisbacksideandrippedhiswayintothelead,punchingoutturnafterturnallthewaytotheinsidetostopjustshortoftherockybeach,gettinghim the lead. Artha struggledwitha few

smaller waves but just couldn’t find any magic,sowhenthehornblewitwasWidiartha who would be standingonthetopspotofthepodium.

The Women’s Division final was a challeng-ingaffair,asthe4-5footsetsrollingthroughwereintimidatingaswellasphysicallyde-manding.Butthegirlsbravelypaddledoutand tackled the waves head on, with 15-year-old Rohaye from Sumatra being thefirst to take off and get the lead in the final. ButsoonshewasovertakenbyAyakoMi-yashita, whose greater experience both atCimaja and in surfing competition had her overtakingtheyoungergirlandpostingthehighest score of the final, a 7.0, to win.

InadditiontothecashprizesgivenbyBil-labong, the first place winner in each di-vision received a first run limited edition watchfromNixon.TheBillabongProJavawas sponsoredby theDesaResort locateddirectlyonthebreakatCimaja,inadditionto Von Zipper sunglasses, Nixon acces-sories, Kustom shoes, the good people ofJawa Barat, Sakura Logistics, and is sanc-tioned by the Coca-Cola Indonesian Surfing ChampionshipTour.

Thiseventwasthesecondstoponthe2009Coca-Cola Indonesian Surfing Champion-ship Tour, boasting a total prize purse ofRp 40 million between the Men’s Pro, Mas-ters, and Women’s Divisions. The 6-star Billabong Pro Java competition was heldoverafour-dayperiodbetweenMay20-23,withalmost90competitorsfromBali,NusaLembongan, Java and Sumatra making the journeytoscenicCimajatosurfformoney,glory,andISCchampionshippoints.

Results :Men’s Pro Division 1. Lee Wilson2. Dedy Santoso3. Dede Suryana – Garut Widiarta Master’s Division Results1. Wayan Widiartha2. Made Artha3. Wayan Gantiyasa4. Made Lapur

Photos and Text by Tim Hain

Women’s Division Results1. Ayako Miyashita2. Nyoman Satri3. Rohaye (Febri Rohmaningsih)4. Chika

Page 26: Magic Wave E-paper

26 MAGIC WAVE _June 2009

Page 27: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 27

Page 28: Magic Wave E-paper

28 MAGIC WAVE _June 2009

Page 29: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 29

Page 30: Magic Wave E-paper

�0 MAGIC WAVE _June 2009

Page 31: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 ��

Page 32: Magic Wave E-paper

�2 MAGIC WAVE _June 2009

Page 33: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 ��

Page 34: Magic Wave E-paper

�� MAGIC WAVE _June 2009

Page 35: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 ��

Page 36: Magic Wave E-paper

�6 MAGIC WAVE _June 2009

KawasanTamanNasionalBaliBarat,mendapatkunjungankhususdariMentriKehu-tananMSKabanSelasa5Mei2009lalu.Kuranglebih34ekorburungCurikBali

hasilpenangkarandiTamanSafariIndonesia-BogordanYokohamaResearchCenter-JepangsertapenangkarancurikbalidiTNBB.KarenamemangburungyangagakmiripdenganJalakBaliinitahunketahunhabitatnyamengalamipenurunan.Nah…pertanyaan-nya sekarang…, ngapain juga yach Magic Wave yang notabene Koran surfing ikut-ikutan konsensamaburung…Nggakusahbingung,pelestarianburungjugasalahsatucarauntukmenyeimbangkan kembali bumi kita…nggak bisa main surfing juga kan kalo, alam kita nggaksehatdanrusak…So,marikitajagabumikita…..Bravo…!!

GIGI@ Hard Rock University April 29th

Gigimenghentakdenganseruanper-damaian,11Januarisampai‘ya..ya..ya’ hits terbaru mereka. Band asal kotakembanginiberhasilmembiusHard Rock Café seketika. Berasadalampaduan suara, seluruh crowdturut bernyanyi dan menggemakanvenue. Sayangnya Gigi cuma onstage30menit.

Siangitupanastidakterlalumenyengat,tepatnya3April2009dimulaidarijamsatusiangsampaiempatsore,RipCurlSchoolofSurfmengadakantestingproductdiSanurBeachHotel.

MagicWavemendapatkesempatanuntukmen-cobabeberapaolahraga

yangditawarkanolehRipCurlSchoolofSurfseperti

kitesurfing, wakeboarding, windsurfing, diving, dan stand

uppaddle.Semuaolahragatersebutamandanmembuatket-

agihan.Denganarahanparainstrukturyangberpengalamandanperalatanmututer-baikdisediakanuntukkepuasankonsumen.termasuk,wetsuits,airminum,handukdansunscreen.Theseactivitiesarehighlyrecommendedduringyourholidayorfreetimetoreleaseyourstressorevenjusthavefun.JustcontactRipCurlSchoolofSurfatSanurBeachHotel.

Rip Curl School of Surf

PT. JAYABERSAMARip Curl of Surf

Charity Event

niadalahtahunke-5bagiRipCurlSchoolofSurfmengadakanacaracharity.25anakpantiasuhanSidhiAstuDenpasarmengikutisurfles-son dari Rip Curl Shool of Surf pada Minggu 3 Mei di pantai Legian. Bertepatansetelahmasapenatujiansekolah,anak-anakterlihatsangatgirangdanmenikmatisetiapsesilesson.Selainbelajarkeseimbanganmelncur dengan papan surfing, mereka juga mendapatkan pelajaran

mengenalikarakterombakdanarus,sertapelajarantetangling-kunganhidup.Balawistajugaturutandildalamsesipenyelamatandiair, beberapa balwista mendemonstrasikan cara-carapenyelamatandiairdenganproseduryangbenar.Se-hinggaanak-anaktidakhanyamendapatkanfu..fun…fun…tapijugabanyakpelajaran.Tidakberhentisampaidipantai,setelahsesibalawis-ta,merekadigiringkeAJHacketbungyJumpuntuk

makan siang kemudian memacu adrenalin, melom-pattandemdarimenarabungy!!!Tapiyangjelas,di-panduolehparainstrukturyangtidakkalahpengala-

mannya dengan para instruktur surf lesson Rip Curldandenganperalatandanjaminankeamanan…“wow….nggak bisa diungkapkan dengan kata-kata,yangjelasacarainiasikbanget,pengalamanluar biasa buat kami…terimakasih Rip Curl” ujarsalahseoranganakdariPantiAsuhanSindhiAstu.

BMX Bali Match X treme17 Mei 2009Photoby:GunkamaIniacaraemangx-tremeabis!!!Beneranngebikinsimpang-siurpadetnggakcumamanusiayangnon-gol tapi juga ular-ular koleksi komunitas Barel (Bali Reptile Lovers)bikin audience antusias bahkan merinding.SelainitudihadirijugakomunitaslowriderdankomunitasMTB.Wew….meriah!Lain dari kontes bmx sebelum-sebelumnya, acara kali ini di jejali para fotografer muda yang mau un-jukkebolehanjeprat-jepretdibestphotoshotcompetition.Bisakebayangteriknyamataharidisiangbolongyangmemacuriderjumpalitan,selainngumpulinpointtrickdalamwaktu7menit,mereka

jugaberlombanunjukinbesttrickbiarkepotretamafotografernya…(^_^)sungguhsinergiyangluarbiasaantarariderbmxdanfotograferdihariMingguini.

Yanglebihmenghiburlagiadanyaatraksisulapyangberkolaborasisamasalahsaturider,plus4ceweksexydanceryangngebikincrowdmerapatkedeketpanggungDenganpersainganyangcukupketatakhirnyadiperolehTheBestTrickuntukBMX:Ali(Denpasar)

Acara ini di support oleh UP Mild, XL, Nescafe, Polygon, Kratingdaeng, green-sandrecharge,EconobmxdanMagicWavesebagaimediapartnernya…

Page 37: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 �7

News....News...News....News...

contact us: [email protected]

RoleFoundationnewoffice at

Jl.CelagiNuggul101SawanganNusaDua

Bali

Black DogDullyIsmaeldanTipiJabrikemangpantes

dapetpredikatsurferbersaudarapalingkompakabadini,selainsuksesdengan

band The Gotham. Lagi-lagi mereka kom-pakan ngebikin tempat kongkow “BLACK DOG”yangbaruopeningtanggal15Meidijalanseminyak.Selaintuanrumahnya

sendiriakaThegothamyangonstage,TheHydrantpunikutanmenjajalcornerstageblackdog,dandiakhiracaraspinningDJ

menghentak Jum’at malam itu…

Thank you for our visitorsSemenjak website MagicWave di publi-kasikan dari bulan Oktober 2008, kamimemilikibanyaksekalitemandanpengun-jungwebsitemaupunyanglangsungdatangkebasecampMagicWave.Teman- temanyangsetiajugatelahmemberikankomentar-komentardanisihatimereka.Kamiinginmengucapkan terima kasih banyak kepadasemuapengunjungdancommentator.KeepSurfing and don’t Forget to Come To Bali INDONESIAandmake a comment in ourwebsite.

RahtulagiasiksamakegiatanbarunyadalamdivisiAudioVisualBillabong.Se-

muaperandiaambilsendiri,baikdirector,kameramanmaupuneditor…wow!!!

SekarangadaKimBradleygroupdifacebookdengancreatorby.wayan

Samuel…justjointohttp://www.facebook.com/group.php?gid=79094565891

SelamatulangtahunbuatkawankitaGentryAmalopadatanggal24mei.

Tambahtua...!!hahahahaha

Walikotapadangberselancar.Kalausajasemuaaparatdanlegislatifbermainsurf-ingmungkinIndonesiabisamasukmasajaya,selamatpakFauziBaharmogacepat

dapetbarelmentawai.:)

Wish a Happy Birthday to Rip Curl Staff

INyomanDurata13Juni1963

NyomanPrimahitaGunadharma(Pontil)21Juni1982

ReniYuliastutik30Juni1985

Margareta Maria Prafitshinta Rigu29Juni1984

MuhammadSyaifulBahri21Juni1968

MagicWavenowhaveanewgraphicde-signer..Bentar rock Menggila - Designerwith his unlimited imagination will fill all

magicwavepage..welcometoourbrother-hoodbrotha..letsgetrolldude

NewcomerinMagicWave..Dony Trie,Siapmenambahamunisidilinimarketing...

welcometothejunglebrotha...

MenteriKebudayaandanPariwisataRI,IrJeroWacikmendukungsepenuhnyaeventSurfing Nemberala – Boa Open 2009 yang

akandigelardiPulauRote,KabupatenRote Ndao, NTT. Lomba surfing yang

menghadirkanratusansurferdariberbagainegaratersebutakandigelartanggal17-20

September2009.MenurutJeroWacik,Depbudparpadaprinsipnyamendukung

sepenuhnyaberbagaiacarayangbisamendatangkankunjunganwisatawankeIn-donesia,terutamawisatabahariyangmasihsangatpotensialdiwilayahtimurIndonesia

Birthday NewsMagic wave News

logobarumacclubbali,desainyangdilombakaninidimenangkanoleh

Derec Ethan Lee

Indonesiaphotographerse-Balifotobarengdicentralparkirwaktuacaralombafotomodeldiacaramacclubbaligathering

Comingsoon.....BaliKiteCenteronBypassRd.Sanur.SoftOpening:June3rd.Moredetailsonwww.balikitecenter.comPh:(0361)283835

wishahappybirthdaytoLapursemogatambahsuksesnPanjangumur...

Page 38: Magic Wave E-paper

�8 MAGIC WAVE _June 2009

LOMBOK SURF SHOPGRANDOPENINGMAY02‘2009

Selamat atas pembukaan Lombok Surf ShopdiSenggigi!.Acarapembu-kaandirayakandenganmengundang150anakyatimpiatupadahariJumat,dilanjutkandengankumpulkumpulparaSurferdihariSabtunya.BlackyakaUnyil,pemilikSurfShopinioptimisdengan perkembangan surfing di Lom-bok,terutamadikalanganremaja.

Selain menjul peralatan surfing bermutu, Lombok Surf Shop juga menyediakan surftour,lesson,rental,dll.

Lombok Surf ShopSenggigiCentral

Telp:(0370)6668309

Penyol...MasihHangOverBasir....TheDude

Bokah....MenggorengPapan Hom Pim Pah Alayum Gambreng .... UNYIL ... Kucing !

Lombok Section

Page 39: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 �9

Surf in Lombok Located on the East of Bali Island, Lombok receives the same swell direction and sizeasBali.Duringthedryseason,mostofsurfbreaksontheWestandSouthernpart of Lombok are widely open to any kind of swell. On the South, around Kuta – Lombok area, there is always surf spot to go on any swell condition. From Se-longBelanak,Maui,Mawun,Seger,TanjungAn,GerupukandallthewaytotheveryEast.Therearenumbersofuncharted(semisecret)spotsthatwillworkoncertaintideandswellcondition.

South-West of Lombok, especially Desert point or Bangko bangko, once in the mid 90’s was chosen as “ The best wave on the World …. Occasionally, by Track magazine,Australia.Desertstillliveitsreputationuntilnow.Manyworldclasssurferstravelallthewaytothisspot,andpatientlywaitforthat“occasional“condition.

Westpartoftheislandalsohassomegreatspots.Senggigi,isthebestplacetostart.SenggigiReefhasaveryuniquehorseshoeshapereef.Onthedryseason(April–Oct),mostlythelefthanderonthenorthernpartofthereefworksbetter.Andonthewetseason(Nov–March)therighthanderbreaksreallygood,anditrequiresabigswell.Onthemediumswellcondition,therearemanyuncharted

beach and reef breaks along the long and winding West coast of Lombok.

Traveling to Lombok can be done by plane from many major cities in Indonesia, and by ferry / boat from Bali and Sumbawa. International direct flights connect current airport in West Lombok with Singapore and Malaysia. The upcoming new international airport in central Lombok will open up central and East Lombok as amajortouristdestination.Ifyouareinshorttrip,besttogototheareathatyouwanttogostraightaway.Butifyouwanttofeeltherealslowislandvibe,rentavehicleandexplorethewholemainislandandalsothefamousGiliislands.TherearealsogreatsurfspotsonGiliAirandGiliTrawangan.

Surfing as sport and lifestyle has developed quiet well on this island in last 5 years.Numbersofsurfershavegrownrapidly.SomesurfcontestsformanandgrommetswereheldforandbylocalsurfersinKuta,SenggigiandTheGilis.RipCurl’s Grom Search also add good influence for the development of surfing in this island,anditisnotgoingtobeabigsurprisetoseeaninternationalsurfcontestinthenearfuture.

Last but not least is he East - South part of Lombok…… We will talk about that areainthenextedition.

Arif....MemangTop>>>>

Seq Photos by Putu Leceng

Lom

bok

Sect

ion

Page 40: Magic Wave E-paper

�0 MAGIC WAVE _June 2009

Pepito Supermarket Jl. Kediri, Tuban

BINTANGPUSAT BELANJA

Bintang Pusat BelanjaSeminyak & Kuta 0�6� 7�0��2

Hardy’s Grosir Sanur

Lotus DistributionJl. Bantas kangin No 2, Jimbaran - Bali

Nirmala Hotel &Supermarket

Jl. Uluwatu II No.�0,Jl. Raya Ungasan km �, Jl. Raya Pecatu jimbaran,

Benoa Tirta HarumJl. Pratama�6X Nusa Dua - Bali

Tel. 0�6� 77 22 ��

RingDragonPlainBigRp.590.000 Black Leather

Rp.100.000

RingDragonRp.595.000

RingDragonPlainSmallRp.312.000POZ-001

Rp.295.000

Page 41: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 ��

Page 42: Magic Wave E-paper

�2 MAGIC WAVE _June 2009

Page 43: Magic Wave E-paper

MAGIC WAVE _ June 2009 ��

Page 44: Magic Wave E-paper

�� MAGIC WAVE _June 2009