magu nee nagu

16
ªÀÄUÀÄ ¤Ã £ÀUÀÄ (C¥Ë¶ÖPÀvÉ - ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ vÀqÉUÀlÄÖªÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ)

Upload: chetankumar-pujari

Post on 12-Mar-2016

243 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Malnourishment Information Booklet (Kannada)

TRANSCRIPT

Page 1: Magu Nee Nagu

ªÀÄUÀÄ ¤Ã £ÀUÀÄ

(C¥Ë¶ÖPÀvÉ - ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ vÀqÉUÀlÄÖªÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ)

Page 2: Magu Nee Nagu

2

«µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀÆa

» ¨Á¯ÁåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀĺÀvÀé » ªÀÄPÀ̼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼ÀÄ

±ÀQÛ (PÁå¯ÉÆÃj) ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæÃn£ïi. ‘J’ fêÀ¸ÀvÀéii. ‘©’ fêÀ¸ÀvÀéiii. ‘¹’ fêÀ¸ÀvÀéiv. ‘r’ fêÀ¸ÀvÀév. PÁå°ìAiÀÄA ªÀÄvÀÄÛ gÀAdPÀvi. PÀ©âuÁA±À

C¥Ë¶ÖPÀvÉ » £ÀÆå£À ¥ÉÆõÀuÉ/ ¥ÉÆæÃn£ï ±ÀQÛAiÀÄ PÉÆgÀvÉ i. gÉÆÃUÀzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ii. C¥Ë¶ÖPÀvÉ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?iii. C¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄiv. C¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aQvÉì » ¥ÀÆgÀPÀ DºÁgÀUÀ¼ÀÄ » ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀéZÀÒvÉ : » ¥Àæw¢£À DºÁgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ » ¥Àæw¢£À DºÁgÀ UÀ©üðt ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁtAwAiÀÄjUÉ

Publisher: Deshpande Foundation Editor: University Agriculture Sciences Dr.Pushpa Bharati Dr. Hemalatha S Shilpa Guddad Amrutha

Image Courtesy : FreeDigitalPhotos.net

Page 3: Magu Nee Nagu

3

C¥Ë¶ÖPÀvÉ - ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ vÀqÉUÀlÄÖªÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀ£ÀzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. EA¢£À ¢£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è GvÀÛªÀĪÁzÀ DºÁgÀzÀ PÉÆgÀvɬÄAzÁV C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß PÁqÀÄwÛªÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå vÁ¬ÄAiÀÄ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è EgÀĪÁV¤AzÀ »rzÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ DºÁgÀªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¹j ªÉƼÀPÉAiÀÄ°è PÁtÄ’ J£ÀÄߪÀAvÉ ªÀÄUÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÁUÀ ¤ÃrzÀ DºÁgÀ CzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄvÀÛzÉ. GvÀÛªÀĪÁzÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄUÀÄ C¥Ë¶ÖPÀvɬÄAzÀ C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ §°AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥Ë¶ÖPÁA±ÀUÀ¼ÀļÀî DºÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæwAiÉƧ⠥Á®PÀgÀ PÀvÀðªÀåªÁVzÉ.

¨Á¯ÁåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀĺÀvÀé

¨Á®åªÀ¸ÉÜ (1 jAzÀ 6 ªÀµÀð)AiÀÄÄ ªÀĺÀvÀézÀ ºÀAvÀªÁVzÉ. ¨Á®åzÀ ªÀAiÀĹì£À°è ªÀÄUÀÄ«UÉ ¤ÃrzÀ DºÁgÀ, PÀ°¹zÀ ¥ÁoÀ ªÀÄÄA¢£À fêÀ£ÀPÉÌ zÁj¢Ã¥ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¥Á®PÀgÀÄ ¨Á¯ÁåªÀ¸ÉÜUÉ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.F ºÀAvÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼À zÉÊ»PÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ, ¨Ë¢ÞPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ wêÀæUÀwAiÀÄ°ègÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝ-jAzÀ ºÉaÑ£À ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼ÀļÀî DºÁgÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ . ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼ÀļÀî DºÁgÀ JAzÀgÉ, zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÁ®Ä, ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, ªÉÆmÉÖ, ªÀiÁA¸À, «ÄãÀÄ EvÁå¢ J®è DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀjAiÀiÁV DºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ CªÀÅ ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼À PÉÆgÀvɬÄAzÀ §¼À®§ºÀÄzÀÄ. ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼À PÉÆgÀvɬÄAzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀÄApvÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ: ªÀAiÀĹìUÉ vÀPÀÌAvÉ vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ JvÀÛgÀ EgÀĪÀÅ¢®è, PÉÊPÁ®ÄUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ vɼÀîUÉ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄPÀ̼À ªÀÄvÀÄÛ ²±ÀÄUÀ¼À DºÁgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀÄ

²±ÀÄ«£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÉÆzÀ® PÉ® ªÀµÀðUÀ¼À°è vÀÄA§ ªÉÃUÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄnÖzÁUÀ 3 PÉ.f. EgÀĪÀ vÀÆPÀ 6 wAUÀ¼À°è JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è vÀÆPÀªÀÅ 9 PÉ.f ªÀÄÄlÄÖvÀÛzÉ. ²±ÀÄ«UÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvÉ DgÀÄ wAUÀ¼ÀªÀgÉUÉ vÁ¬Ä ºÁ°¤AzÀ¯Éà ¥ÀÆgÉʸÀ®àqÀÄvÀÛzÉ. 6 wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ JzÉ ºÁ°£À eÉÆvÉUÉ EvÀgÀ DºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ. ²±ÀÄ«UÉ J¯Áè vÀgÀºÀzÀ ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÉÆõÀPÁA±ÀzÀ PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÀgÀÆ EªÀjUÉ C¥Ë¶ÖPÀvÉ §ºÀĨÉÃUÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.

Page 4: Magu Nee Nagu

4

ªÀÄPÀ̼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼ÀıÀQÛ, ¥ÉÆæÃn£ï, fêÀ¸ÀvÀé, R¤d, ®ªÀuÁA±À F ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ CvÁåªÀ±ÀåPÀ.

±ÀQÛ (PÁå¯ÉÆÃj) ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæÃn£ï ªÀÄPÀ̼À vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ JvÀÛgÀ ºÉZÁÑUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ PÁå¯ÉÆÃj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæÃn£ï ¨ÉÃPÀÄ.F ªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̼À°è ZÀlĪÀnPÉ ºÉZÁÑV HlzÀvÀÛ UÀªÀÄ£À PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉúÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ±ÀPÀðgÀ ¦µÀÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉƧÄâ MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ.

zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄ, UÉqÉØ-UÉt¸ÀÄ, JuÉÚ, vÀÄ¥Àà, ¨ÉuÉÚ , JuÉÚ©Ãd, ¸ÀPÀÌgÉ, ¨É®è, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ PÁå¯ÉÆÃjUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ¥ÉÆæÃn£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV zÉúÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¨ÉÃPÀÄ. zÉúÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ¥ÉÆæÃn£ï£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. ¥ÉÆæÃn£ï ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ¥ÁætÂd£Àå ºÁUÀÆ ¸À¸Àåd£Àå DºÁgÀUÀ½AzÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ªÀÄÄRåªÁV KPÀzÀ¼À zsÁ£Àå, ¢ézÀ¼À zsÁ£Àå ºÁUÀÆ JuÉÚ©ÃdUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÆÃAiÀiÁCªÀgÉ, ºÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÁ°£À GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ, «ÄãÀÄ, ªÉÆmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁA¸ÀzÀ°è Cwà ºÉaÑ£À ¥ÉÆæÃn£ï EgÀÄvÀÛzÉ.

PÉƧÄâ CxÀªÁ ªÉÄÃzÀ¸ÀÄì Cwà ºÉaÑ£À ±ÀQÛ PÉÆqÀĪÀ ¥ÉÆõÀPÁA±ÀªÁVzÀÄÝ zÉúÀzÀ°è ±ÉÃRgÀuÉAiÀiÁV D¥ÀvÁÌ®zÀ°è ±ÀQÛPÉÆlÄÖ zÉúÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉà PÉÆ©â£À°è PÀgÀUÀĪÀ fêÀ¸ÀvÀéUÀ¼ÁzÀ J,r,E,PÉ AiÀÄ£ÀÄß »ÃjPÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. JuÉÚ, vÀÄ¥Àà, ¨ÉuÉÚ, ¥ÁætÂd£Àå DºÁgÀ, JuÉÚ ©ÃdUÀ¼ÀÄ, ªÉÆmÉÖAiÀÄ ºÀ¼À¢ ¨sÁUÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ PÉƧâ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ºÀtÄÚ vÀgÀPÁjUÀ¼À°è PÉÆ©â£ÀA±À Cw PÀrªÉÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è EgÀÄvÀÛzÉ.

Page 5: Magu Nee Nagu

5

‘J’ fêÀ¸ÀvÀé

zÉúÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, ªÀÄƼÉUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, UÀæAyUÀ¼À ºÁUÀÆ ZÀªÀÄð, PÀgÀļÀÄ, ±Áé¸ÀPÉÆñÀ, ªÀÄÆvÀæ¦AqÀUÀ¼À ªÉÄîàzÀgÀUÀ¼À PÉ®¸À ¸ÀjAiÀiÁV ¸ÁUÀ®Ä ºÁUÀÆ CªÀ£ÀÄß gÉÆÃUÁtÄUÀ½AzÀ gÀQë¸À®Ä ‘J’ fêÀ¸ÀvÀé CvÀåUÀvÀå. F fêÀ¸ÀvÀézÀ PÉÆgÀvɬÄAzÀ ªÀÄPÀ̼À°è EgÀļÀÄ PÀÄgÀÄqÀvÀ£À §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À PÀtÄÚ PÁt¸ÀĪÀÅ¢®è. ‘J’ fêÀ¸ÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÀ¼À¢ ªÀÄvÀÄÛ PÉøÀj §tÚzÀ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, ºÀ¹gÀÄ ¸ÉÆ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ, ºÉÊ£ÉÆÃvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ, «Ää£À AiÀÄPÀÈwÛ£À JuÉÚ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¸À¸Àåd£Àå DºÁgÀUÀ¼À°è ‘J’ fêÀ¸ÀvÀézÀ ¥ÀƪÀðUÁ«ÄAiÀiÁzÀ ©ÃmÁ PÉgÉÆÃnãï EzÀÄÝ zÉúÀzÀ°è ‘J’ fêÀ¸ÀvÀéªÁV ¥ÀjªÀvÀð£É ºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ.

‘©’ fêÀ¸ÀvÀé :

© fêÀ¸ÀvÀéªÀÅ ±ÀPÀðgÀ ¦µÀÖ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæÃn£ïUÀ¼À£ÉÆßzÀV¸ÀĪÀDºÁgÀUÀ½AzÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. zÉúÀzÀ°è ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ PÉA¥ÀÄ gÀPÀÛ PÀtUÀ¼À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è CªÀ±ÀåªÁV ¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ PÉÆgÀvɬÄAzÀ ¨Á¬Ä ¸ÀAzÀÄUÀ¼À°è ©jAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ºÀÄuÁÚUÀĪÀÅzÀÄ, £Á°UÉ PÉA¥ÁV £ÀÄtÄ¥ÀÄUÁªÀÅzÀÄ.ºÁ®Ä, ªÉÆmÉÖ, «ÄãÀÄ, zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, PÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀPÁjUÀ¼À ¸ÉêÀ£É¬ÄAzÀ © fêÀ¸ÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

Page 6: Magu Nee Nagu

6

‘¹’ fêÀ¸ÀvÀé

‘¹’ fêÀ¸ÀvÀéªÀÅ §ºÀĪÀÄÄRå ¸ÀÆPÀëöä ¥Ë¶×PÁA±À ºÁUÀÆ DåAnDQìqÉAmï DVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÉÆAPÀÄ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ §gÀzÀAvÉ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ. ‘¹’ fêÀ¸ÀvÀézÀ PÉÆgÀvɬÄAzÀ gÀPÀÛ M¸ÀgÀĪÀ ªÀ¸ÀqÀÄ, ¸ÀĸÀÄ,Û §¼À°PÉ ºÁUÀÆ zÉÆõÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄƼÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄAvÀºÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ PÁtÄvÀÛªÉ. ‘¹’ fêÀ¸ÀvÀéªÀÅ ¤A¨ÉºÀtÄÚ, QvÀÛ¼É, ¨ÉlÖzÀ £É°è, ¥ÉÃgÀ®, ªÉƼÀPÉAiÉÆr¹zÀ PÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÀ¹gÀÄ vÀgÀPÁjUÀ¼À°è ®¨sÀå. ¢£ÀPÉÌ 1/8 ¨sÁUÀ ¨ÉlÖzÀ £É°è CxÀªÁ 1 ¤A¨É eÁwAiÀÄ ºÀtÄÚ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¹ fêÀ¸ÀvÀé ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

‘r’ fêÀ¸ÀvÀé

EzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ Cwà CªÀ±ÀåªÁVzÀÄÝ PÁå°ìAiÀÄA ªÀÄvÀÄÛ gÀAdPÀ JA§ ®ªÀtUÀ¼ÀÄ zÉúÀUÀvÀªÁUÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. F fêÀ¸ÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀÆAiÀÄð£À QgÀtUÀ½AzÀ GvÀàöߣÀ UÉƽ¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ‘r’ fêÀ¸ÀvÀézÀ PÉÆgÀvɬÄAzÀ ªÀÄPÀ̼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, £ÀqÉAiÀÄÄ«PÉ, ºÀ®ÄèUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀÄApvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£À QgÀtUÀ¼À®èzÉà ºÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÁ°£À GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ, «ÄãÀÄ, «Ää£À JuÉÚ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ®Æ ‘r’ fêÀ¸ÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

Page 7: Magu Nee Nagu

7

PÁå°ìAiÀÄA ªÀÄvÀÄÛ gÀAdPÀ

ºÀ®Äè ªÀÄvÀÄÛ J®Ä§ÄUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ PÁå°ìAiÀÄA CvÀåUÀvÀå. ªÀÄPÀ̼ÀÄ JvÀÛgÀªÁV ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ J®Ä§ÄUÀ¼ÀÄ UÀnÖAiÀiÁUÀ®Ä PÁå°ìAiÀÄA ¨ÉÃPÀÄ. ºÁ®Ä, ºÉÊ£ÉÆÃvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ, ¸ÉƦà£À vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, «ÄãÀÄ, J¼ÀÄî, gÁV ªÀÄÄAvÁzÀ DºÁgÀUÀ½AzÀ PÁå°ìAiÀÄA zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

PÀ©âuÁA±À

PÀ©âuÁA±ÀªÀÅ gÀPÀÛzÀ PÉA¥ÀÄ PÀtUÀ¼À°ègÀĪÀ »ªÉÆÃUÉÆèé£ï GvÁàzÀ£ÉUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ §ºÀĪÀÄÄRå ªÀtðzsÁvÀÄ. zÉúÀzɯÉèqÉ DªÀÄèd£ÀPÀ ¸ÁUÁtÂPÉAiÀÄ°è §ºÀĪÀÄÄRå ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ PÉÆgÀvɬÄAzÁV ªÀÄPÀ̼À°è gÀPÀۻãÀvÉ PÀAqÀħgÀĪÀÅzÀ®èzÉà PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ PÀÄApvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ©âuÁA±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃgÀ¼ÀªÁV ºÉÆA¢gÀĪÀ DºÁgÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ºÀ¹gÀÄ ¸ÉÆ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ, Mt ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, ¹jzsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁA¸À, «ÄãÀÄ, EvÁå¢

Page 8: Magu Nee Nagu

8

C¥Ë¶ÖPÀvÉ

¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄPÀ̼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ ««zsÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À°è C¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀÄzÁVzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ±ÉÃ. 44 gÀµÀÄÖ ªÀÄPÀ̼ÀÄ wêÀæ C¥Ë¶ÖPÀvɬÄAzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÀÄÝ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è F ¸ÀASÉåAiÀÄÄ 68,000 JAzÀÄ zÁR¯ÁVzÉ.zsÁgÀªÁqÀ f¯ÉèAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2900 ªÀÄPÀ̼ÀÄ wêÀæ C¥Ë¶ÖPÀvɬÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÀÄzÀÄÝ PÀAqÀÄ §A¢zÉ. DºÁgÀzÀ°è C¸ÀªÀÄvÉÆî£À ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀåQÌAvÀ PÀrªÉÄ DºÁgÀ ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄÄ C¥Ë¶ÖPÀvÉUÉ ªÀÄÄRå PÁgÀtªÁVzÀÄÝ ºÀ®ªÁgÀÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

» vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀAiÀĸÀÄì- PÀrªÉÄ ªÀAiÀĹì£À vÁ¬Ä ªÀÄUÀÄ«£À°è C¥Ë¶ÖPÀvÉUÉ PÁgÀt

» vÁ¬ÄAiÀÄ ¥Ë¶ÖPÀvÉ- C¥Ë¶ÖPÀ vÁ¬Ä C¥Ë¶ÖPÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ d£Àä ¤ÃqÀÄvÁÛ¼É

» d£À£ÀzÀ PÀæªÀÄ - JgÀqÀ£Éà ªÀÄUÀÄ«UÉ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ, ªÉÆzÀ®£Éà ªÀÄUÀÄ«£À C¥Ë¶ÖPÀvÉ

» d£À£ÀzÀ £ÀqÀÄ«£À CAvÀgÀ - ªÉÆzÀ® ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£Éà ªÀÄUÀÄ«£À CAvÀgÀ 2

ªÀµÀðQÌAvÀ

» PÀrªÉÄ EzÀÝgÉ C¥Ë¶ÖPÀvÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

» d£À£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄUÀÄ«£À DgÉÊPÉ d£À£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ JzɺÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛ

» ¥ÀÆgÀPÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ C¥Ë¶ÖPÀvÉ PÀnÖlÖ §ÄwÛ.

» PÀÄlÄA§zÀ UÁvÀæ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉå ºÉZÀѼÀ-DºÁgÀ ºÀAaPÉAiÀÄ°è PÉÆgÀvÉ

» EzÀjAzÀ ¥Ë¶ÖPÁA±ÀUÀ¼À PÉÆgÀvÉ

» §qÀvÀ£À DºÁgÀzÀ PÉÆgÀvÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ DyðPÀ ¥Àj¹Üw C¥Ë¶ÖPÀvÉUÉ ªÀÄÆ®.

» UÀAqÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ ºÉaÑ£À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ - ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ«£À C¥Ë¶ÖPÀvÉ

» DºÁgÀzÀ §UÉV£À ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ UÀ¨sÁðªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁtAwAiÀÄjUÉ PÉ®ªÉÇAzÀÄ

» DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ¤¨sÀðAzÀ

» ¸ÀéZÀÒ ªÀÄvÀÄÛ £ÉʪÀÄð®å ¥Àj¸ÀgÀzÀ PÉÆgÀvÉ - ¸ÉÆAPÀÄ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ DºÁé£À

C¥Ë¶ÖPÀvÉUÉ £ÁA¢

» C£ÀPÀëgÀvÉ PÀrªÉÄ DzÁAiÀÄ, PÀrªÉÄ DºÁgÀ, C¥Ë¶ÖPÀvÉ

» DºÁgÀzÀ ºÀAaPÉAiÀÄ°è KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ

» DgÉÆÃUÀå ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À PÉÆgÀvÉ

Page 9: Magu Nee Nagu

9

£ÀÆå£À ¥ÉÆõÀuÉ/ ¥ÉÆæÃn£ï ±ÀQÛAiÀÄ PÉÆgÀvÉ

C¸ÀªÀÄvÉÆî£À ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀåQÌAvÀ PÀrªÉÄ DºÁgÀ ¸ÉêÀ£É¬ÄAzÀ C¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄÄAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÉÆæÃnÃ£ï ±ÀQÛAiÀÄ C¥Ë¶ÖPÀvÉ ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À¯ÉÆèAzÁVzÉ. MAzÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ 5 ªÀµÀðzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ F ¸ÀªÀĸÉåUÉ vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛgÉ. C¥Ë¶ÖPÀvÉ ªÀÄUÀÄ«£À°è gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ®èzÉà ¸ÉÆÃAPÀÄUÀ¼À£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀ§®èzÀÄ. C¥Ë¶ÖPÀvɬÄAzÀ ªÀÄUÀÄ«£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀÄApvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ .PÁé¶AiÉÆPÀðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÁ¸Àä¸ï JA§ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ PÀæªÀĪÁV ¥ÉÆæÃn£ï ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛ PÉÆgÀvÉAiÀÄÄAmÁzÁUÀ §gÀÄvÀÛªÉ. vÀÆPÀ PÀrªÉÄAiÀiÁV ¨É¼ÀªÀtÂUÉ (JvÀÛgÀ) PÀÄApvÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ F PÉÆgÀvÉAiÀÄ ªÉÆzÀ®£É ®PÀët.

±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæÃn£ï PÉÆgÀvÉUÉ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ :

ªÀÄUÀÄ«UÉ §ºÀĨÉÃUÀ JzÉ ºÁ®Ä ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¤ÃgÀÄ «Ä²ævÀ ºÁ®Ä PÀÄr¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀPÁ®zÀ°è ¥ÀÆgÀPÀ DºÁgÀ ¥ÁægÀA©ü¸ÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ, PÀrªÉÄ DºÁgÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÆÃAPÀÄgÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, dAvÀÄ ºÀļÀÄUÀ½AzÀ , ¸ÀéZÀÒ ªÀÄvÀÄÛ £ÉʪÀÄð®åzÀ PÉÆgÀvɬÄAzÀ ªÀÄPÀ̼À°è F C¥Ë¶ÖPÀvÉ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.gÉÆÃUÀzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

» ZÀªÀÄð ¸ÀÄPÀÄÌUÀlÄÖªÀÅzÀÄ, vÀÆPÀ PÀrªÉÄAiÀiÁV ªÀÄUÀÄ C¹Ü¥ÀAdgÀzÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ, ºÀ¹ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃ¥À¢AzÀ QjQj ªÀiÁqÀĪÀ ¸Àé¨sÁªÀ.

» PÀÄApvÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, PÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁzÀUÀ¼À°è ¨ÁªÀÅ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. » MtVzÀ ªÀÄvÀÄÛ MqÀPÀÄ ZÀªÀÄð, ZÀªÀÄðzÀ ¨sÁUÀ ¸Àé®à ¸Àé®àªÁV GzÀÄgÀĪÀÅzÀÄ, PÉAZÀÄ

ºÁUÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV QvÀÄÛ §gÀĪÀ PÀÆzÀ®Ä, ªÀiÁ£À¹PÀ z˧ð®å EªÀÅ F PÁ¬Ä¯ÉUÀ½è PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ.

» Cw ¨Éâü ªÀÄvÀÄÛ G¹gÁlzÀ vÉÆAzÀgɬÄAzÀ F ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. » J ªÀÄvÀÄÛ © C£ÁßAUÀUÀ¼À PÉÆgÀvÉ F ªÀÄPÀ̼À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. » C¥Ë¶ÖPÀvÉ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ?

ªÀÄPÀ̼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV «©ü£ÀߪÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ ªÀiÁ¥À£ÀUÀ½AzÀ C¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¨É¼ÀªÀtÂUÉ CAzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«£À zÉúÀzÀ UÁvÀæzÀ°è DUÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ. CzÀ£ÀÄß zÉúÀzÀ vÀÆPÀ, JvÀÛgÀ (ªÀÄUÀÄ«£À GzÀÝ), vÀ¯É, PÁ®Ä, vÉÆý£À ªÀÄvÀÄÛ JzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ¼ÀvÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ F C¼ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢vÀ UÀAqÀÄ CxÀªÁ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀAiÀĹ£À C£ÀÄUÀÄtªÁVgÀĪÀ ªÀiÁ¥À£ÀzÉÆA¢UÉ ºÉÆð¹ CªÀÅ ¸ÀºÀd jÃwAiÀÄ°è EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ ¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

Page 10: Magu Nee Nagu

10

¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À vÀÆPÀ £ÉÆÃr ZÁlð£À°è UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÀÄ.F UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀ gÉÃSÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀzÀ°èzÉ JAzÀÄ £ÉÆÃr ªÀÄUÀÄ«£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.C¥Ë¶ÖPÀ ªÀÄPÀ̼À vÀÆPÀ PÀrªÉÄ EgÀĪÀzÀjAzÀ ZÁlð£À°è gÉÃSÉAiÀÄÄ PɼÀUÉ E½AiÀÄÄvÀÛzÉ. (avÀæ £ÉÆÃr)

Page 11: Magu Nee Nagu

11

C¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ

» zÉÊ»PÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀÄApvÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ: ªÀAiÀĹìUÉ vÀPÀÌ vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ JvÀÛgÀ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ PÉÊPÁ®ÄUÀ¼ÀÄ vɼÀîUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

» ªÀiÁ£À¹PÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀÄApvÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ : CAzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«UÉ DmÉÆÃlUÀ¼À°è D¸ÀQÛ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄAPÀÄ PÀ«zÀ ºÁUÉ EgÀĪÀÅzÀÄ.

» ¨Ë¢ÞPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÀÄApvÀUÉƼÀîvÀÛzÉ. » ±Á¯Á ¥ÀoÉåÃvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è »AzÀĽAiÀÄÄvÁÛgÉ. » gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛ PÀrªÉÄUÉÆAqÀÄ ºÉaÑ£À ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ §°AiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. » ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ £ÀgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ ºÀ¹ªÁUÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ, ±ÀQÛ »Ã£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄ:R

vÀÄA©zÀ ªÀÄÄR¨sÁªÀ » ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉÆAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¥Ë¶ÖPÀvÉ ªÀÄPÀ̼À°è gÉÆÃUÀUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀt

¥ÀæªÀiÁt ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÀÛzÉ.

C¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aQvÉì:DºÁgÀ PÀæªÀÄ:ªÀÄUÀÄ«UÉ 6 wAUÀ½£ÀªÀgÉUÉ vÁ¬Ä ºÁ®Ä ªÀiÁvÀæ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ 6 wAUÀ¼ÀÄ £ÀAvÀgÀ JzɺÁ°£À eÉÆvÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ ¸ÀܽÃAiÀĪÁV zÉÆgÉAiÀÄĪÀ zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæÃn£ïAiÀÄÄPÀÛ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÁzÀ ¨É¼ÉPÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÁ®Ä, ªÉÆmÉÖ, ºÁUÀÆ JuÉÚPÁ¼ÀÄUÀ¼ÁzÀ ±ÉÃAUÁ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ DºÁgÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ C¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ.SÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è :

» ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß G¥ÀªÁ¸À Ej¸À¨ÉÃr » ±ÀQÛ¨sÀjvÀ zÀªÀ¸À zsÁ£ÀåzÀ DºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁ°£À eÉÆvÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉìĹzÀ vÀgÀPÁjUÀ¼ÉÆA¢UÉ

¤Ãr » ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ¸Àé®à ¸Àé®à DºÁgÀ ¤Ãrj » ¸ÀÛ£Àå¥Á£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹj » SÁ¬Ä¯É ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è vɼÀĪÁzÀ zÀæªÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãrj » ¨sÉâAiÀiÁzÁUÀ ¤Ãj£ÁA±ÀzÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄ®Ä NDgïJ¸ï zÀæªÀåªÀ£ÀÄß ¤Ãrj » GvÀÛªÀÄ ¥Ë¶ÖPÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä SÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ

¥Ë¶ÖPÀ DºÁgÀ w£ÀߨÉÃPÀÄ. » ªÀÄUÀÄ«UÉ DºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ w¤ß¸ÀĪÁUÀ ¸ÀéZÀÒvÉ PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ vÀ¦àzÀ°è

¨sÉâUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. » ¥Àæw ªÀÄUÀÄ«£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåvÀåAiÀĪÀ£ÀÄß

vÀPÀët UÀÄgÀÄw¹ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è aQvÉì PÉÆr¸À¨ÉÃPÀÄ » AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ SÁ¬Ä¯É PÀAqÀÄ §AzÀ°è «¼ÀA§«®èzÉ aQvÉì PÉÆr¸À¨ÉÃPÀÄ. » C¥Ë¶ÖPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ » UÀ©üðt ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ (¸ÀªÀÄvÉÆî£À DºÁgÀ) J¯Áè UÀÄA¦£À DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ.

(G¯ÉÃR 2 ¥ÀnÖAiÀÄ£Àäß £ÉÆÃr) » ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖzÀ 2 vÁ¹£ÉƼÀUÉ §gÀĪÀ UÀnÖºÁ®Ä(VtÄÚ) PÀÄr¸À¨ÉÃPÀÄ. » ºÀÄnÖ¤AzÀ 6 wAUÀ¼ÀªÀgÉUÉ JzɺÁ®£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÀÄr¸À¨ÉÃPÀÄ. » 6 wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥ÀÆgÀPÀ DºÁgÀ (ªÉÄïÁºÁgÀ)ªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ.

Page 12: Magu Nee Nagu

12

¥ÀÆgÀPÀ DºÁgÀUÀ¼ÀÄ:

vÁ¬Ä ºÁ°£À eÉÆvÉUÉ PÉÆqÀĪÀ EvÀgÀ DºÁgÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀ DºÁgÀªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. vÁ¬Ä ºÁ®Ä ªÀÄUÀÄ«UÉ 6 wAUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÁPÁUÀÄvÀÛzÉ. C£ÀAvÀgÀ ªÀÄUÀÄ«£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ wêÀæªÁUÀĪÀzÀgÀ eÉÆvÉUÉ vÁ¬ÄAiÀÄ ºÁ°£À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄÆ PÀ¢ªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ DzÀÝjAzÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ºÁ°£À eÉÆvÉUÉ EvÀgÀ ¥ÀĶÖPÀgÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå.

¥ÀÆgÀPÀ DºÁgÀ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ? DPÀ¼ÀºÁ°£ÀAºÀ zÀæªÀ DºÁgÀzÉÆA¢UÉ ¥ÁægÀA©ü¹ ¤zsÁ£ÀªÁV UÀnÖ DºÁgÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.ªÉÆzÀ®Ä MAzÀÄ ZÀªÀÄZÀ¢AzÀ ¥ÁægÀA©ü¹ ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV ¥ÀæªÀiÁt ºÉaѸÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀÆgÀPÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©¸ÀĪÁUÀ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ

» ªÀÄUÀÄ«£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV 5-6 wAUÀ¼À°è ¥ÀÆgÀPÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ.

» MAzÀÄ ¸À®PÉÌ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ vÀgÀºÀzÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©¸À¨ÁgÀzÀÄ. » zsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß UÀAfAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¨ÉìĹ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. » ºÀtÂÚ£À gÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ±ÉÆâü¹ PÀÄr¸À¨ÉÃPÀÄ. » ªÉÆmÉÖAiÀÄ ©½ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß w¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ. » ZÉ£ÁßV ¨ÉìĹzÀ vÀgÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß w¤ß¸À¨ÉÃPÀÄ. » ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è CzsÀð¢AzÀ MAzÀÄ ZÀªÀÄZÀzÀµÀÄÖ DºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¤zsÁ£ÀªÁV

DºÁgÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ¨ÉÃPÀÄ. » DºÁgÀ Cw ©¹ CxÀªÁ vÀtÚUÉ EgÀzÀAvÉ JZÀÑgÀªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. » eÁ¹Û SÁgÀ/ªÀĸÁ¯É ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÁgÀzÀÄ. » ªÀÄUÀÄ DºÁgÀªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÀgÉ §®ªÀAvÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. »GzÁºÀgÀuÉ : ¥ÉÆõÀPÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÀPÀ DºÁgÀªÁV PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.3 vÀgÀºÀzÀ KPÀzÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ , 2 vÀgÀºÀzÀ ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 1 vÀgÀºÀzÀ JuÉÚ PÁ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨ÉgÉ ¨ÉgÉAiÀiÁV ºÀÄjzÀÄ, J®èªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ¥ÀÄr ªÀiÁr ¸Át¹ ElÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

Page 13: Magu Nee Nagu

13

ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀéZÀÒvÉ :

£ÁªÀÅ w£ÀÄߪÀ DºÁgÀ, £ÀªÀÄä zÉúÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸ÀéZÀÒªÁVqÀĪÀ jÃw £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ GvÀÛªÀÄ DgÉÆÃUÀå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀéZÀÒvÉAiÀÄ PÉÆgÀvɬÄAzÁV ºÀ®ªÁgÀÄ SÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÀgÀqÀÄvÀÛªÉ. SÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéZÀÒvÉAiÀÄ ¥Á®£É¬ÄAzÀ vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ.

1. PÉÊ vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ : DºÁgÀ w£ÀÄߪÀÅzÀÄ, ªÀÄ®«¸Àdð£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀUÀt vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, EvÁå¢ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä PÉÊUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. F ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ SÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀ ¸ÀÆPÀëöäfëUÀ¼ÀÄ / gÉÆÃUÁtÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä GUÀÄj£À°è G½AiÀÄÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄÄV¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¸Á§Æ£ÀÄ §¼À¹ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß vÉƼÉAiÀĨÉÃPÀÄ. GUÀÄgÀÄ ¨É¼ÉzÉAvɯÁè PÀvÀÛj¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ Hl ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß PÉÊvÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¹j

2. PÀtÄÚ, Q« ºÁUÀÆ ªÀÄÆV£À ¸ÀéZÀÒvÉ : ¥Àæw¢£À ¸ÀéZÀÒ ¤Ãj¤AzÀ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß vÉƼɬÄj Q«AiÀÄ°è PÉÆ¼É PÀÆgÀĪÀÅzÀjAzÀ UÁ½AiÀÄÄ ¸ÀgÁUÀ ºÀjzÁlPÉÌ CrAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ £ÉÆêÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä ºÀwÛ §qïìAzÀ Q«UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¹j. ªÀÄÆUÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¹j ªÀÄPÀ̽UÉ ²ÃvÀªÁV ªÀÄÆUÀÄ ¸ÉÆÃgÀÄwÛzÀÝgÉ ªÉÄzÀÄ §mÉÖ¬ÄAzÀ ªÀÄÆUÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¹j

3. ¨Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ : ¥Àæw¢£À JgÀqÀÄ ¨Áj ºÀ®è£ÀÄß GfÓj- MªÉÄä ¨É½UÉÎ ºÁ¹UɬÄAzÀ JzÀÝPÀÆqÀ¯É ºÁUÀÆ ªÀÄ®UÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß E£ÉÆߪÉÄä ºÀ®Äèd ºÀ®Äè ¥ÀÄr CxÀªÁ ¥ÉøïÖ §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ.AiÀiÁªÀÅzÉà DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀð wAzÀ £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÄä ¨ÁAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒ ¤Ãj¤AzÀ ¨Á¬Ä ªÀÄÄPÀ̽¹.

4. ZÀªÀÄðzÀ DgÉÊPÉ : ZÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ±ÀÄaAiÀiÁVqÀ®Ä ¥Àæw¤vÀå ¸Á§Æ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéZÀÒ¤Ãj¤AzÀ ¸ÁߣÀ ªÀiÁrj ¸ÁߣÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀéZÀÒªÁzÀ lªÉ¯ï CxÀªÁ §mÉÖ¬ÄAzÀ ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß MgɹPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ±ÀĨsÀæªÁzÀ GqÀÄ¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

5. vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ : ªÁgÀPÉÌ MªÉÄä CxÀªÁ JgÀqÀÄ ¨Áj ±ÁåA¥ÉÆ«¤AzÀ vÀ¯É ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæw¢£À vÀ¯É PÀÆzÀ®£ÀÄß ¨ÁaPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

6. DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CqÀÄUÉAiÀÄ ±ÀÄavÀé : CqÀÄUÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀ ºÁUÀÆ ¥ÁvÉæ ¸ÀéZÀÒªÁVr. PÉƼÉvÀ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðªÀ£ÀÄß w£Àߢj. DºÁgÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ºÁUÀÆ Hl §r¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¤ªÀÄä PÉÊUÀ¼À£ÀÄß vÉƼɬÄj. vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉzÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¹j CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÁådåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV J¸É¬Äj.

7. ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ ±ÀÄavÀé : ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ, ºÉÆgÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®Æ ¸ÀéZÀÒªÁVlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀ¸ÀzÀ §ÄnÖUÉ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. ±ËZÁ®AiÀÄ, ¸ÁߣÀzÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À eÁUÀ ¸ÀéZÀÒªÁVr.

8. §AiÀÄ®Ä ±ËZÀ ¨ÉÃqÀ.

9. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ¤ÃgÀÄ ¤®èzÀAvÉ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹. EAUÀÄ §ZÀÑ®Ä ºÁQ¹j

Page 14: Magu Nee Nagu

14

¥Àæw¢£À DºÁgÀ JµÀÄÖ ¨ÉÃPÀÄ ?

PÀæ.¸ÀA DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ UÀ©üðtÂAiÀÄjUÉ ¨ÁtAwAiÀÄjUÉUÁæAUÀ¼À°è ªÀģɧ¼ÀPÉAiÀÄ ªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è UÁæAUÀ¼À°è ªÀģɧ¼ÀPÉAiÀÄ ªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è

1 KPÀzÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ (eÉÆüÀ, UÉÆâü, CQÌ, gÁV, £ÀªÀt EvÁå¢) 475 2 1/2 zÉÆqÀØ ªÁmÉ 500 3 zÉÆqÀØ ªÁmÉVAvÀ ¸Àé®à PÀrªÉÄ

2 ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ (¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ) 60 2 1/2 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ 75 3 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ

3 vÉÆ¥Àà®Ä ¥À¯ÉèUÀ¼ÀÄ (gÁdVj, ªÉÄAvÉ EvÁå¢) 100 1 ¹ªÀÅqÀÄ 100 1 ¹ªÀÅqÀÄ

4 EvÀgÀ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ (CªÀgÉÃPÁ¬Ä, §zÀ£É EvÁå¢) 40 - 40 -

5 UÉqÉØ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ (§mÁn, UÉt¸ÀÄ EvÁå¢) 50 1 ¸ÁzsÁgÀt UÁvÀæzÀÄÝ 50 1 ¸ÁzsÁgÀt UÁvÀæzÀÄÝ

6 ºÀtÄÚ 100 1 100 1

7 ºÁ®Ä 250 (2 1/2 ZÀºÀ PÀ¥ÀÄà) 250 (3 ZÀºÀ PÀ¥ÀÄà)

8 JuÉÚ ªÀÄvÀÄÛ vÀÄ¥Àà 30 2 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ 30 2 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ

9 ¸ÀPÀÌgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨É®è 25 1 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ 35 3 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ

G¯ÉÃR 2 UÀ©üðt ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁtAwAiÀÄjUÉ

PÀæ.¸ÀA DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀÄ (1-3 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ) ªÀÄUÀÄ (4-6 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ)UÁæAUÀ¼À°è ªÀģɧ¼ÀPÉAiÀÄ ªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è UÁæAUÀ¼À°è ªÀģɧ¼ÀPÉAiÀÄ ªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è

1 KPÀzÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ (eÉÆüÀ, UÉÆâü, CQÌ, gÁV, £ÀªÀt EvÁå¢) 60 1 zÉÆqÀØ ªÁmÉ 120 2 zÉÆqÀØ ªÁmÉ

2 ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ (¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ) 35 1 1/2 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ 35 1 1/2 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ

3 vÉÆ¥Àà®Ä ¥À¯ÉèUÀ¼ÀÄ (gÁdVj, ªÉÄAvÉ EvÁå¢) 50 1/2 ¹ªÀÅqÀÄ 50 1/2 ¹ªÀÅqÀÄ

4 EvÀgÀ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ (CªÀgÉÃPÁ¬Ä, §zÀ£É EvÁå¢) 50 - 100 -

5 UÉqÉØ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ (§mÁn, UÉt¸ÀÄ EvÁå¢) 50 1/2 aPÀÌzÀÄ 100 1 aPÀÌzÀÄ

6 ºÀtÄÚ 100 1 100 1

7 ºÁ®Ä 500 (2 ¯ÉÆÃl) 500 (2 ¯ÉÆÃl)

8 JuÉÚ ªÀÄvÀÄÛ vÀÄ¥Àà 15 1 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ 25 1 1/2 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ

9 ¸ÀPÀÌgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨É®è 30 2 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ 40 2 1/2 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ

Page 15: Magu Nee Nagu

15

PÀæ.¸ÀA DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ UÀ©üðtÂAiÀÄjUÉ ¨ÁtAwAiÀÄjUÉUÁæAUÀ¼À°è ªÀģɧ¼ÀPÉAiÀÄ ªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è UÁæAUÀ¼À°è ªÀģɧ¼ÀPÉAiÀÄ ªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è

1 KPÀzÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ (eÉÆüÀ, UÉÆâü, CQÌ, gÁV, £ÀªÀt EvÁå¢) 475 2 1/2 zÉÆqÀØ ªÁmÉ 500 3 zÉÆqÀØ ªÁmÉVAvÀ ¸Àé®à PÀrªÉÄ

2 ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ (¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ) 60 2 1/2 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ 75 3 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ

3 vÉÆ¥Àà®Ä ¥À¯ÉèUÀ¼ÀÄ (gÁdVj, ªÉÄAvÉ EvÁå¢) 100 1 ¹ªÀÅqÀÄ 100 1 ¹ªÀÅqÀÄ

4 EvÀgÀ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ (CªÀgÉÃPÁ¬Ä, §zÀ£É EvÁå¢) 40 - 40 -

5 UÉqÉØ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ (§mÁn, UÉt¸ÀÄ EvÁå¢) 50 1 ¸ÁzsÁgÀt UÁvÀæzÀÄÝ 50 1 ¸ÁzsÁgÀt UÁvÀæzÀÄÝ

6 ºÀtÄÚ 100 1 100 1

7 ºÁ®Ä 250 (2 1/2 ZÀºÀ PÀ¥ÀÄà) 250 (3 ZÀºÀ PÀ¥ÀÄà)

8 JuÉÚ ªÀÄvÀÄÛ vÀÄ¥Àà 30 2 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ 30 2 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ

9 ¸ÀPÀÌgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨É®è 25 1 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ 35 3 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ

PÀæ.¸ÀA DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀÄ (1-3 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ) ªÀÄUÀÄ (4-6 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ)UÁæAUÀ¼À°è ªÀģɧ¼ÀPÉAiÀÄ ªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è UÁæAUÀ¼À°è ªÀģɧ¼ÀPÉAiÀÄ ªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è

1 KPÀzÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ (eÉÆüÀ, UÉÆâü, CQÌ, gÁV, £ÀªÀt EvÁå¢) 60 1 zÉÆqÀØ ªÁmÉ 120 2 zÉÆqÀØ ªÁmÉ

2 ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ (¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ) 35 1 1/2 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ 35 1 1/2 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ

3 vÉÆ¥Àà®Ä ¥À¯ÉèUÀ¼ÀÄ (gÁdVj, ªÉÄAvÉ EvÁå¢) 50 1/2 ¹ªÀÅqÀÄ 50 1/2 ¹ªÀÅqÀÄ

4 EvÀgÀ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ (CªÀgÉÃPÁ¬Ä, §zÀ£É EvÁå¢) 50 - 100 -

5 UÉqÉØ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ (§mÁn, UÉt¸ÀÄ EvÁå¢) 50 1/2 aPÀÌzÀÄ 100 1 aPÀÌzÀÄ

6 ºÀtÄÚ 100 1 100 1

7 ºÁ®Ä 500 (2 ¯ÉÆÃl) 500 (2 ¯ÉÆÃl)

8 JuÉÚ ªÀÄvÀÄÛ vÀÄ¥Àà 15 1 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ 25 1 1/2 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ

9 ¸ÀPÀÌgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨É®è 30 2 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ 40 2 1/2 zÉÆqÀØ ZÀªÀÄZÀ

G¯ÉÃR 1 ªÀÄPÀ̽UÉ

Page 16: Magu Nee Nagu

Deshpande FoundationDCSE Building, Vidyanagar, Hubli, Karnataka0836 2378500 | www.deshpandefoundationindia.org