mahanyasam sanskrit rameshnatarajan grd iyers

Created by Ramesh.Natarajan, GRD Iyers

1

. mhaNyas>.. mhaNyas>.. mhaNyas>.. mhaNyas>. Aw p, nm?Ste AStu/ xNv?ne ba/_ya?mu/t te/ nm?>. ya t/ #;u?> iz/vt?ma iz/vm! b/-Uv? te/ xnu?>, iz/va z?r/Vya? ya tv/ tya? nae m&fy. (EAST) k< o< g< "< f, suv[R ilay/ nm>, idVyay/ nm>, idVy ilay/ nm>, -vay/ nm>, -v ilay/ nm>, zvaRy/ nm>, zvR ilay/ nm>, izvay/ nm>, izv ilay/ nm>, Jvlay/ nm>, Jvl ilay/ nm>,


2

AaTmay/ nm>, AaTm ilay/ nm>, prmay/ nm>, prm ilay/ nm>, @tTsaemSy? sUy/RSy/ svRilGg? Swap/y/it/ pai[mN


3

A/"aere_yae=w/ "aeere_yae/ "aer/"aer?tre_y>, sveR_ySsv/RzveR_yae/ nm?Ste AStu /?pe_y>.

kala-+ -+mara


4

gaEr< ku. (TUFT)

A/iSmn! m?h/Ty?[R/ve=Ntir?]e -/va Aix?, te;a? shyaej/ne=v/xNva?in tNmis. izrse nm>. (TOP OF HEAD)


5

s/ha?i[ sh/zae ye /a Aix/ -UMyam!, te;a? shyaej/ne=v/xNva?in tNmis. llaqay nm>. (FOREHEAD)

h//sz! z?uic/;d! -vs?urNt-ir]/sd!-xaeta? veid/;-dit?iwr!-durae[/st!, n/&;d! v?r/s?t/sd! V?(ae m/sd/Bja ga/eja \?t/ja A?i/ja \/t< b/&ht!. uvaemRXyay nm>.

(MIDDLE OF EYEBROWS) y?. (EYES)

nm/> uTya?y c/ pWya?y c/ nm?> ka/q(a?y c nI/Pya?y c/ nm/> sU*a?y c sr/Sya?y c/ nmae? na/*ay? c vEz/Ntay? c. k[aR_ya< nm>. (EARS)

man?Stae/ke tn?ye/ ma n/ Aayu?i;/ ma nae/ gae;u/ ma nae/ Ae?;u rIir;>, vI/raNma nae? -aim/tae=v?xI-hR/iv:m?Ntae/ nm?sa ivxem te. naiska_ya< nm>.

(NOSE) A/v/tTy/ xnu/Stv sh?a]/ zte?;uxe, in/zIyR? z/Lyana/< muoa? iz/vae n?> su/mna? -v. muoay nm>. (FACE)

nIl?Iva> izit/k{Qa> z/vaR A/x> ]?mac/ra>, te;a? shyaej/ne=v/xNva?in tNmis. k{Qay nm>. (THROAT)


6

nIl?Iva> izit/k{Qa/ idv? /a %p?ita>, te;a? shyaej/ne=v/xNva?in tNmis. %pk{Qay nm>. (LOWER NECK)

nm?Ste A/STvayu?xa/yana?ttay x&/:[ve %/-a_ya?mu/t te/ nmae? ba/_ya/m! tv/ xNv?ne. bahu_ya< nm>. (SHOULDERS)

ya te? he/itmIR?Fum/ hSte? b/-Uv? te/ xnu?>, tya/=Sman! iv/t/STvm?y/mya/ pir?B-uj. %pbahu_ya< nm>. (ELBOW TO WRIST)

pir?[ae /Sy? he/itv&R?[/ pir? Tve/;Sy? mR/itr?"a/yae>, Av? iSw/ra m/"v?(Stnu:v/ mIFv?Stae/kay/ tn?yay m&fy. mi[bNxa_ya< nm>.

(WRISTS) ye tI/waRin? /cr?iNt s&/kav?Ntae in;/i[?>, te;a? shyaej/ne=v/xNva?in tNmis. hSta_ya< nm>. (HANDS)

s/*aeja/t< ?p*a/im/ s/*ae ja/tay/ vE nma/e nm?>, -/ve -?v/e nait? -ve -vSv/ ma. A. (ROLL RING FINGERS ON THUMBS OF EACH HAND)

va/m/d/evay/ nmae Jy/e:Qay/ nm?> /e:Qay/ nma?e /ay/ nm/> kala?y/ nm/> kl?ivkr[ay nma/e bl?ivkr[ay/ nmae/ bla?y/ nma/e bl?mwnay/ nm/Ssv?R-Utdmnay/ nma?e m/naeNm?nay/ nm?>. tjRnI_ya< nm>. (ROLL THUMBS ON RING FINGERS OF BOTH HANDS)


7

A/"aere_yae=w/ "aeere_yae/ "aer/"aer?tre_y>, sveR_ySsv/RzveR_yae/ nm?Ste AStu /?pe_y>. mXyma_ya< nm>. (ROLL THUMBS ON MIDDLE FINGERS OF BOTH HANDS)

tTpu?;ay iv/d!mhe? mhade/vay? xImih, tNna?e > cae/dyat!. Anaimka_ya< nm>. (ROLL THUMBS ON RING FINGERS OF BOTH HANDS) $zanSsvR? iv*a/na/ - mIrSsvR? -Uta/na/< aix?pit/R/[aeix?pit/Ra? iz/vae m?e AStu sdaiz/vaem!. kini:Qka_ya< nm>. (ROLL THUMBS ON LITTLE FINGERS OF BOTH HANDS)

nmae ihr{ybahve ihr{yv[aRy ihr{ypay ihr{yptye=iMbkapty %maptye pzupty?e nmae/ nm>. krtl krp&:Qa_ya< nm>. (RUB EACH PALM OVER OTHER, ONE AFTER ANOTHER, ON THE FRONT AND THE BACK)

nmae? v> ikir/ke_yae? de/vana// d?ye_y>. dyay nm>. (TOUCH HEART)

nmae? g/[e_yae? g/[p?it_y vae/ nm?>. p&:Qay nm>. (TOUCH BACK)

nm/ St]?_yae rwka/re_y? vae/ nm?>. k]a_ya< nm>. (ARMPIT TO WAIST)

nmae/ ihr?{ybahve sena/Nye? id/za< c/ pt?ye/ nm?>. paaR_ya< nm>. (TRUNK)


8

ivJy kp/idRnae/ ivz?Lyae/ ba[?va %/t, Ane?z/Sye;?v Aa/-ur?Sy in;/iw?>. jQray nm>. (STOMACH)

ih/r/{/y/g/-RSsm?vt/Rtae? -U/tSy? ja/t> pit/rek? AasIt!, sda?xar p&iw/vIm!*am/utema< kSm?E d/evay? h/iv;a? ivxem. na_yE nm>. (NAVEL)

mIFu?m/ izv?tm iz/vae n?> su/mna? -v, p/r/me v&/] Aayu?xi/xay/ ki/< vsa?n/ Aac?r/ ipna?k/< ib/dag?ih. kQ(E nm>. (WAIST)

ye -U/tana/mix?ptyae iviz/oas?> kp/idRn?>, te;a? shyaej/ne=v/xNva?in tNmis. guh(ay nm>. (UPPER REPRODUCTIVE ORGANS)

ye Ae?;u iv/ivXy?iNt/ pae?;u/ ipb?tae/ jnan!?, te;a? shyaej/ne=v/xNva?in tNmis. A{fa_ya< nm>.(LOWER REPRODUCTIVE ORGANS)

s iz/ra ja/tv?eda A/]r


9

@/; t?e -a/gSt?u;Sv/ tena?v/sen? p/rae mUj?v/tae=tI/-h(v?ttxNva/ ipna?khSt/> k&i?vasa>. janu_ya< nm>. (KNEES)

s/s/&:q/ijWsa?em/pa ba?h/uzXyUXvRx?Nva/ it?ihtai-/rSta, b&h?Spt/e pir?dIya/ rw?en r]a/eha=ima? Ap/bax?man>. j


10

mu?/ xNv?n/STv-mu/-yae/raiR?yae/JyaRm!, ya? te/ hSt/ #;?v/> pra/ ta -?gvae vp. ASay )q!. (SLAP INDEXAND MIDDLE FINGERS OF RIGHT HAND ON LEFT PALM)

y @/tav?Nt/ -Uya?s/ idzae? /a iv?tiSw/re , te;a? sh-yaej/ne=v/xNva?in tNmis. #it idGbNx>. (SNAP MIDDLE AND THUMB WITH CLICKING SOUNDS AROUND SELF)

` mUXRne nm>, n< naiskay nm>, mae< llaqay nm>, -< muoay nm>, g< k{Qay nm>, v< dyay nm>, te< di][ hStay nm>, < vamhStay nm>, a< na_yE nm>, y< pada_ya< nm>,

s/*aeja/t< ?p*a/im/ s/*ae ja/tay/ vE nma/e nm?>, -/ve -?v/e nait? -ve -vSv/ ma. pada_ya< nm>. va/m/d/evay/ nmae Jy/e:Qay/ nm?> /e:Qay/ nma?e /ay/ nm/> kala?y/ nm/> kl?ivkr[ay nma/e bl?ivkr[ay/ nmae/ bla?y/ nma/e bl?mwnay/ nm/Ssv?R-Utdmnay/ nma?e m/naeNm?nay/ nm?>. ^_ya< nm>.

A/"aere_yae=w/ "aeere_yae/ "aer/"aer?tre_y>, sveR_ySsv/RzveR_yae/ nm?Ste AStu /?pe_y>. dyay nm>.

tTpu?;ay iv/d!mhe? mhade/vay? xImih, tNna?e > cae/dyat!. muoay nm>.


11

$zanSsvR? iv*a/na/ - mIrSsvR? -Utana/< aix?pit/R/[aeix?pit/Ra? iz/vae m?e AStu s/daiz/vaem!. h


12

l


13

h< -U-uRvSsuv>- ymay d{fhStay xmaRixptye mih;vahnay - sa suItae suSNnae vrdae -vtu.

` -U-uRv/Ssuv/rae< ,

;- in\tye of!ghStay r]aeixptye nrvahnay - sa ma?e;I>.

v< -U-uRvSsuv>- v[ay pazhStay jlaixptye mkrvahnay - sa suItae suSNnae vrdae -vtu.


14


y.

y- vayve sa- saemay Am&tklzhStay n]aixptye Avahnay - sa suItae suSNnae vrdae -vtu.


z


15

z- $zanay izUlhStay iv*aixptye (-Utaixptye) v&;-vahnay - sa suItae suSNnae vrdae -vtu.


o, yZz.

o


16

` -U-uRv/Ssuv?>, ` A. A< ` -U-uRv/Ssuvraem!, izoaSwane ay nm>.

` -U-uRv/Ssuv?>, ` Aa. Aa< ` -U-uRv/Ssuvraem!, izrSwane ay nm>.

` -U-uRv/Ssuv?>, ` #. #< ` -U-uRv/Ssuvraem!, mUxRSwane ay nm>.

` -U-uRv/Ssuv?>, ` $. $< ` -U-uRv/Ssuvraem!, llaqSwane ay nm>.


17

` -U-uRv/Ssuv?>, ` %. %< ` -U-uRv/Ssuvraem!, USwane ay nm>.

` -U-uRv/Ssuv?>, ` ^.


18

` -U-uRv/Ssuv?>, ` l&< (lm), nm?Zz/ z iz/vay? c iz/vt?ray c. s/, ` @. @< ` -U-uRv/Ssuvraem!, nai-Swane ay nm>.

` -U-uRv/Ssuv?>, ` @e


19

` -U-uRv/Ssuv?>, ` `, nm?Zz/ z iz/vay? c iz/vt?ray c. \\\\/txa?mais/ suv?JyaeRtI//txa?mais/ suv?JyaeRtI//txa?mais/ suv?JyaeRtI//txa?mais/ suv?JyaeRtI/ aE/e[anI?ken pa/ih ma=Gne ipp/&ih ma/ ma ma? ihsI>. ` ` -U-uRv/Ssuvraem!, ^Swane ay nm>.

` -U-uRv/Ssuv?>, ` AaE. AaE< ` -U-uRv/Ssuvraem!, januSwane ay nm>.

` -U-uRv/Ssuv?>, ` A. A< ` -U-uRv/Ssuvraem!, j


20

TvgiSwgtE> svRpapE> muCyte , svR-Ute:v praijtae -vit, ttae -Utet ipzac ra]s y] ymdUt zaiknI faiknI spR apd v&&ik tSkra *upva *up"ata>, sveR JvlNt< pZyNtu, ma< r]Ntu, yjman< r]Ntu, svaRn! mhajnanam! r]Ntu.

mna/e Jyaeit?juR;ta/ maJy/< iviC?DNn< y/} sim/m< d?xatu, ya #/:qa %/;sa?e in/uc?/ tas! sNd?xaim h/iv;a? "&/ten?. guay nm>.

Abaed! X(/is! s/imxa/ jna?na/< it? xe/nuim?vay/tI m/u;asm!, y/a #?v/ v/ya mu/iJj ha?na/> -a/nv?s! ist/e nak/mCD?. na_yE nm>.

A/imUR/aR id/v> k/kTpit?> p&iw/Vya A/ym!, A/pa reta?is ijNvit. dyay nm>.

mU/xaRn?< id/vae A?r/it< p?&iw/Vya vEa n/rm&/tay? ja/tm/im!, k/iv s/aj/ mit?iw


21

ja/tv?eda/ yid? va pav/kae=is?, v/Ea/n/rae yid? va vE*/utae=is?, z.

aTm/Nvd?s&jt, td?kamyt, sma/Tmna p*/eyeit?, AaTm/NnaTm/iNnTyam?Nyt, tSm?E dz/m h/Ut> Ty?z&[aet!, s dz? hUtae=-vt!, dz? hUtae h/vE namE/;>, t< va @/t< dz? hUt//sNtm!, dz? ha/eteTyac?]te p/rae]?e[, p/rae]?iya #v/ ih d/eva>.

AaTm/NnaTm/iNnTyam?Nyt, tSm?E sPt/mh/Ut> Ty?z&[aet!, s s/Pt h?Utae=-vt!, s/Pth?Utae h/vE namE/;>, t< va @/t s/Pt h?Ut//sNtm!, s/Pt ha/eteTyac?]te p/rae]?e[, p/rae]?iya #v/ ih d/eva>.

AaTm/NnaTm/iNnTyam?Nyt, tSm?E ;/:Q h/Ut> Ty?z&[aet!, s ;f!F?UUtae=-vt!, ;f!F?UUtaee h/vE namE/;>, t< va? @/t ;f!F?UUt//sNtm!, ;fFa/eteTyac?]te p/rae]?e[, p/rae]?iya #v/ ih d/eva>.

AaTm/NnaTm/iNnTyam?Nyt, tSm?E p Ty?z&[aet!, s p


22

AaTm/NnaTm/iNnTyam?Nyt, tSm?E ct/uwR h/Ut> Ty?z&[aet!, s ct?ur! hUtae=-vt!, ct?ur! hUtae h/vE namE/;>, t< va @/t< ct?ur! hUt//sNtm!, ct?ur! ha/eteTyac?]te p/rae]?e[, p/rae]?iya #v/ ih d/eva>.

tm?vIt!, Tv< vE m/e neid?:Q h/Ut> Ty?aE;I>, Tvy?E nanarV/yatar/ #it?, tSma/Nnuh?Ena// tu?haeRtar/ #Tyac?]te, tSmaCDu/U;u> p/ua[a// h&*?tm>, neid?:Qae/ *?tm>, neid?:Qa/e ?[ae -vit, y @/v< ved?. AaTmne nm>.

yene/d< -U/t< -uv?n< -iv/:yt! pir?g&hItm/ - m&t?en svRm!, yen? y/}Sta/yt?e s/Ptha?eta/ tNmee/ mn?iZz/vs?


23

su/;a/r/iwra?inv/ yNm?n/u:yan!ne nI/yt/e=-Iz?ui-r! va/ijn? #v, Ti:Q/< yd?ijr/< jib?:Q/< tNmee/ mn?iZz/vs?, yiSmg!?s i/ sv/Rmaet?< jana/< tNmee/ mn?iZz/vs?


24

Aic?NTy/< ca ?mey/< c Vy/aVy? p/r< c/ yt!, sUmat! s/Umt?r< }/ey/< tNmee/ mn?iZz/vs?


25

ya v?eda/id;u? gay/I s/vRVya?pI m/he?rI, \Gyju?s! sama=wv/ER/ tNmee/ mn?iZz/vs?


26

iv/t?]/t iv/ta?e muoae iv/ta?e hSt %/t iv/t?Spat!, s


27

y> a?[/tae in?im;/tae m?ihTvEk/ #aja/ jg?tae b/-Uv?, y $z?e A/Sy i/pd/t?u:pd/> kSm?E d/evay? h/iv;a? ivxem/ tNmee/ mn?iZz/vs? kSm?EE d/evay? h/iv;a? ivxem/ tNmee/ mn?iZz/vs?


28

s/h?zI;aR/ pu?;>, s/h/a/]> s/h?pat!, s -Uim?< iv/tae? v&/Tva, ATy?itza/lm!, pu?; @/ved svRm!, y/t< y/ -Vym!, %/tam&?t/TvSye;a?n>, y/de?nait/raeh?it, @/tava?nSy mih/ma, Atae/ Jyaya?/ pU?;>, padae=Sy/ iva? -U/tain?, i/pad?Sya/m&t?< id/iv, i/pa/XvR %dE/Tpu?;>, padae=Sye/ha==-?va/Tpun?>, ttae/ iv/'Vy?amt!, sa/z/na/n/z/ne A/i-, tSmai/raf?jayt, iv/rajae/ Aix/ pU?;>, s ja/tae ATy?irCyt, p/z! caim/mwae? pu/r>, yTpu?;e[ h/iv;a, de/va y/}mt?Nvt, v/s/Ntae A?SyasI/daJym!, I/:m #/XmZzr/iv>, s/aSya?sNpir/xy?>, i> s/ s/imx?> k/ta>, de/va y*/}< t?Nva/na>, Ab?Npu?;< p/zum!, t< y/}< b/ihRi;/ aE]n!?, pu?;< ja/tm?/t>, ten? de/va Ay?jNt, sa/Xya \;?y/ ye, tSma*/}aTs?vR/t?>, s, \c/> sama?in ji}re, DNda?is ji}re/ tSmat!, yju/StSma?djayt, tSma/da? AjayNt, ye ke cae?-/yad?t>, gavae? h ji}re/ tSmat!, tSmaa/ta A?ja/vy?>, yTpu?;/< Vy?dxu>, k/it/xa Vy?kLpyn!, muo/< ikm?Sy/ kaE ba/, kavU/ pada?vuCyete, a//[ae=Sy/ muo?masIt!, ba/ ra?j/Ny?> k/t>, ^/ td?Sy/ yEZy?>, p/(a zU/ae A?jayt, c/Nma/ mn?sae ja/t>, c]ae/> sUyaeR? Ajayt, muoa/idN?a/i?, a/[aa/yur?jayt, na_ya? AasId/Ntir?]m!,


29

zI/:[aeR *aE> sm?vtRt, p/(a< -Uim/idRz/> aeat!, twa? lae/ka A?kLpyn!, veda/hme/t< pu?;< m/haNtm!, Aa/id/Tyv?[/ tm?sStu pa/re, svaR?i[ /pai[? iv/icTy/ xIr?>, nama?in k/Tva=i-/vd/NydaSte, xa/ta pu/rSta/*mu?daj/har?, z/> iv/aN/idz/t?>, tme/v< iv/an/m&t? #/h -?vit, naNy> pNwa/ Ay?nay iv*te, y/}en? y/}m?yjNt de/va>, tain/ xmaR?i[ w/maNya?sn!, te h/ nak?< mih/man?> scNte, y/ pUveR? sa/Xya> siNt? de/va>,

izrse Svaha.izrse Svaha.izrse Svaha.izrse Svaha. A/(> s p&it/VyE rsa, iv/k?mR[/> sm?vtR/taix?, tSy/ Tva? iv/dx?/pme?it, tTpu?;Sy/ iv/maja?n/me, veda/hme/t< pu?;< m/haNtm!, Aa/id/Tyv?[/ tm?s/> pr?Stat!, tme/v< iv/an/m&t? #/h -?vit, naNy> pNwa? iv*/tey?=nay, /jap?itrit/ g-eR? A/Nt>, A/jay?manae b/xa ivja?yte, tSy/ xIra/> pir?janiNt/ yaeinm!, mrI?cIna< p/dim?CDiNt ve/ds?>. yae de/ve_y/ Aat?pit, yae de/vana< pu/raeih?t>, pUvaeR/ yae de/ve_yae? ja/t>, nmae? /cay/ a?ye, c?< a/m! j/ny?Nt>, de/va Ae/ td?uvn!, ySTvE/v< a/[ae iv/*at!, tSy? de/va As/n! vze, I? te l/mI/ pTNyaE, A/hae/ra/e pa/eR, n]?ai[ /pm!, A/inaE/ Vyam!, #/m! m?in;a[, A/mu< m?in;a[, svR?m! min;a[. izoayE v;q!.izoayE v;q!.izoayE v;q!.izoayE v;q!.


30

Aa/zu> izza?nae v&;/-ae n yu/Xmae "?na"/n>, ]ae-?[;R[I/nam!, s/ z/t sena? AjyTsa/kaimN?>. s/ s in?;/ii-?vR/zI sGg! ?a/ s yux/ #Nae? g/[en?, s//s&//ijt! sae?m/pa ba?z/XyURXvR xNva/ it?ihtai-/rSta. b&h?Spte/ pir? dIya/rwe?n r]ae/ha=ima? Ap/bax?man>, /-/NTsena> m&/[ae yu/xa jy?/Smak?meXyiv/ta rwa?nam!. gae//i-d?< gae/ivd/< v?ba/< jy?Nt/mJm? m&/[Nt/ maej?sa, #/m s?jata/ Anu? vIryXv/imN? soa/yae=nu/ sr?-Xvm!. b/l/iv/}a/y> Swiv?r/> vI?r/> sh?Svan! , va/jI sh?man %/>, A/i-vI?rae A/i-s?Tva shae/ja jE?imN/ rw/ma it? gae/ivt!. A/i-gae/ai[/ sh?sa/ gah?manae=da/yae vI/rZz/tm?Nyu/irN?>, /ZCy/v/n> p&?tna/;af?yu/X(ae=Smak// sena? Avtu/ y/Wsu. #N? Aasa< ne/ta b&h/Spit/dRi]??[a y/}> pu/r @?tu/ saem?>, de/v/se/nana?mi--tI/na< jy?NtIna< m/tae? y/NTve. #N?Sy/ v&:[ae/ v?[Sy/ ra}? Aaid/Tyana< m/ta// zxR? %/m!, m/ham?nsa< -uvnCy/vana/< "ae;ae? de/vana/< jy?ta/mud?Swat!. A/Smak/imN/Ssm&?te;u Xv/je:v/Smak/< ya #;?v/Sta j?yNtu,


31

A/Smak?< vI/ra %?re -vNTv/Smanu? deva Avta/ hve?;u. %?;Ry m"v/Nnayu?xa/NyuWsTv?na< mam/kana/< mha?is, %d v&?hn! va/ijna/< vaij?na/Nyuwa?na/< jy?tametu/ "ae;?>. %p/ et/ jy?ta nr> iSw/ra v?SsNtu ba/hv?>, #Nae? v/ZzmR? yCDTvnax&/:ya ywa=s?w. Av?s&a/ pra? pt/ zr?Vye/ ?sizta, gDa/ima/n! iv?z/ mE;a. mmaR?i[ te/ vmR?i-ZDadyaim/ saem?STva/ raja/=m&te?na/i-=v?Stam!, %/raevRrI?yae// vir?vSte AStu/ jy?Nt. y? ba/[aSs/Mpt?iNt kma/ra iv?iz/oa #?v, #Nae? n/St? v&/ha iv?a/ha zmR? yCDtu.

kvcay hu


32

/it/pU//; mek?kpalan!/ inv?Rp/Tyek/ mit?ir km?kr< pzU/na zma?Ris/ zm/R yj?manSy/ zmR me y/CDEk? @/v /ae n i/tIya?y tSw Aa/ouSt?e p/zuSt< j?u;Sv/E; t?e -a/g> s/h SvaiMb?kya/ t< j?u;Sv -e;/j< gve=a?y/ pu?;ay -e;/jmwa?e A/Sm_?y< -e;/j su-?e;j ey?s/> kr/*wa? na/e vSy? s/> kr/*wa?n> pz/umt/> kr/*wa? nae Vyvsa/yyat, y?Mbk< yjamhe sug/iNx< p?ui:q/vxR?nm!, %/va/R/kim?v/ bNx?naNm/&Tyaem?uR]Iy/ ma=m&tat!, @/;t?e -a/gSt< j?u;Sv/ tena?v/sen? p/rae mUj?v/tae=tI/ v?tt xNva/ ipna?khSt/> k&i?vasa>.

/it/pU//; mek?kpala/n! inv?Rpit, ja/ta @/v /ja /an! in/rv?dyte, @k/mit?irm!, j/in/:yma?[a @/v /ja /an! in/rv?dyte, @k?k pala -viNt, @/k/xEv /< in/rv?dyte, nai- "a?ryit, yd?i- "a/ryet!, A/Nt/r/v/ca/ir[? /< k?uyaRt!, @/ka/eLm/uken? yiNt, ti /Sy? -ag/xeym!, #/ma< idz?< yiNt, @/;a vE //Sy/ idk!, Svaya?m/ev id/iz /< in/rv?dyte, /ae va A?p/ zuka?ya/ Aahu?Ty/E nait?:Qt, A/saE t?e p/zuirit/ inid?Rz/e*< i/:yat!, ym/ev ei:q?, tm?SmE p/zu< inid?Rzit, yid/ n i/:yat!, Aa/ouSt?e p/zuirit? Uyat!, n a/Myan! p/zUn! ih/niSt?, nar/{yan!, c/tu/:p/we j?uhaeit, @/; va A?I/na< pf!b?Iza/e nam?, A/i/vTy/ev j?uhaeit, m/Xy/men? p/[eRn? juhaeit, uGy?e;a, Awa/e ol?u, A/Nt/me n/Ev ha?et/Vym! , A/Nt/t/ @/v /< in/rv?dyte, @/; t?e -a/g> s/h Sva=iMb?k/yeTya?h, z/ra A/SyaiMb?ka/ Svsa, tya/ va @/; ih?niSt, y ih/niSt?,


33

ty/EvEn s/h z?myit, -/e;/j p/zv?>, te_ya?e -e;/j< k?raeit, AvaMb /m?id m/hITya?h, Aa/iz;?me/ vEtama zaSte, y?Mbk< yjamh/ #Tya?h, m/&Tyaem?Ru]Iy/ ma=m&ta/idit/ va vE tda?h, %iTk?riNt, -g?Sy lIPsNte, mUt?e k/&Tva s?jiNt, ywa/ jn?


34

Tvm?Gne /ae Asu?rae m/hae id/vStv zxae/R ma?t< p/&] $?iz;e, Tv< vat?Er /[Ey?aRis z pa?is/ nuTmna, Aa va/e raja?n mXv/rSy? / haeta?r sTy/ yj// raed?Syae>, A/i< p/ura t?niy/Tnae r/ica/d!-ixr?{yp/-mv?se k&[uXvm!, A/iheaRta/ in;?sada/ yjI? yanu/ pSwe? ma/tu> s?ur/-av?u la/eke, yuva? k//iv> p?uin/:Q> \/tava? x/taRk?&:qI/na m/ut mXy? #/>, sa/XvI m?kr! d/evvI? itNnae A/* y/}Sy? ij/am? ivdam/ guam!, s Aay/uragat! sur/i-vRsa?nae -/am?kr! de/vh?Uit< nae A/*, A?Nd d/is! t/ny?n! inv/ *ae> ]ama/ reir?hd! vI/x?s! smN/jNn!, s/*ae j?}a/nae ivihim/ae ArVy/da raed?sI -a/nuna? -aTy/Nt>, Tve vsU?in puvR[Ik ha/et/da/eR;a vSta/e reir?re y/i}ya?s>, ]am?ev/ iva/ -uv?nain/ yiSm/NT/s saE-?gain dix/re pa?v/ke, tu_y p/ui[? p&/wUNy/i r?n/uyait/ -vRn!?,


35

Aay?u:qe iv/ta?e dx d/ym/i vRre{y>, pun?Ste a/[ Aay?it/ pra/ ym? suvaim te, Aa/yu/daR A?Gne h/iv;a?e ju;a/[ae "/&t?tIkae "/&tya?e inreix, "&/t< pI/Tva mx/u ca/ gVy?< ip/tev? p/um/i- r/]/ta/id/mm!, tSm?E te it/hyR? te/ jat?veda/e ivc?;[eR, AGn/e jna?im su:q/uitm!, id/vSpir? w/m< j?}e A/iGn r/Smd! i/tIy/< pir? ja/tv?eda>, t/&tIy?m/Psu n/&m[a/ Aj?/ imNxa?n @n< jrte Sva/xI>, zuic?> pavk/ vN*ae=Gn?e b/&hi ra?ecse, Tv< "/&te i-/rah?ut>, /za/nae /Km %/VyaR Vy?*aEd! dumR;/Rmay?u> i/ye ?ca/n>, A/iGnr/m&tae? A-v/d! vya?ei-> yd?en/< *aEr j?nyt! su/reta>, Aa yid/;e n/&pit/< tej/ Aan/q! zuic/reta/e ini;? zx?R mnv/*< yuva?nGg Sva/ixy?< jnyt! s/Udy?Cc, s teejI?ysa/ mn?sa Tvaet? %/t iz?] Svp/TySy? iz/]ae>, AGn?e ra/yae n&t?mSy/ -?UtaE -U/yam? te su:q/u ty?/ vSv?>, AGn/e sh?Nt/-ma-?r *u/MnSy? a/sha? r/iym, iva/y> c/;R/[Ir/_ya?sa vaj?e;u sa/sh?t!, tm?Gne p&tna/sh? r/iy s?hSv/ Aa-?r, Tvih s/Tyae Ad!-?utae da/ta vaj?Sy/ gaem?t>, %/]aNna?y v/zaNna?y/ saem?p&:Qay v/exse, StaemEivRxema/Gnye, v/d!maih s?Una/e ASy? sa? c/e A/iGnj/Rnu;a JmaNnm!,


36

s TvNn? ^jRsn/ ^jR?< xa/raj?evje-rv/&ke ]e:y/Nt>, AGn/ AayU?i; p/vs/ Aas/uvaej/R im; pavk dIid/vae=Gn?e d/eva #/hav?h, %p? y/} h/iv? n>, A/iGn> zuic?v+tt/m> zuic/ivR/> zuic?> k/iv>, zucI?raect/ Aah?ut>, %d?Gn/e zuc?y/Stv? Zu/a aj?Nt $rte, tv/ JyaetIGg?:y/cRy>.

Tvm?Gne /ae As?urae m/hae id/v>, Tv za/eR ma?t< p/&] $?iz;e, Tv< vat?Er/[Eya?Ris z, Tv< pU/;a iv?x/t> pa?is/ nuTmna,

deva? d/eve;?u yd!Xvm!, w?ma i/itye;?u yd!Xvm!, iit?yas! t&/tIy?e;u yd!Xvm!, t&tI?yatu/weR;?u yd!Xvm!, c/t/uwaR p


37

a/iv//zas! ?yae iv//ze;?u yd!Xvm!!, /ya/eiv/za?tuiv/R/ze;?u yd!Xvm!, c/t/uiv/R/za> p?, yTka?m #/d< j/uhaeim?, tNm/e sm&?(ta< , v/yGgSya?m/ pt?yae ryI/[am!, -U-Ruv/Sv?SSvaha.

ASay )q!.

-U-uRvSsuvraeimit idGbNx>. h//sz! z?uic/;d! -vs?urNt-ir]/sd!-xaeta? veid/;-dit?iwr!-durae[/st!, n/&;d! v?r/s?t/sd! V?(ae m/sd/Bja ga/eja \?t/ja A?i/ja \/t< b/&ht!.

ti:[u?s! Stvte vI/yaR?y, m&/gae n -I/m> k?c/rae ig?ir/a>, ySyae/;u? i/;u iv/m?[e;u, Aix?i]/yiNt/ -uv?nain/ iva.

y?


38

tTs?iv/tuv?R&[Imhe, v/y< d/evSy/ -aej?nm!, e:Q? sv/Rxat?mm!, tur/, xa/ta g-R


39

5) `, %p?asy p&iw/vIm/ut *a< p?u/a t?e mnuta.

7) `, ya te? AGn/e i?ya t/nUStya? n> paih/ tSyaSte/ Svaha, ` %mamhera_ya< nm>.

8 ) `, #/m< y?mSt/rmaih sIda=i?raei-> ip/t&i-?Ss, AaTva/ ma> kivz/Sta v?hNTve/na ra?jn! h/iv;a? madySv. ` %mamhera_ya< nm>.