MA£HTIKH EºHMEPI¢A TOY 1Ô˘ °YMNA™IOY ¶. ºA§HPOY ñ TEYXO™ 5 ñ MAPTIO™ 2005

™¯fiÏȷηıËÁËÙÒÓ

TÛÔ˘Ó¿ÌÈ: T·ÂÏÒÚÈ· ·̷ٷ

E›Û΄ËÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

The Culturalpage

Picasso

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜™˘ÏÏfiÁÔ˘°ÔÓ¤ˆÓ

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·- Œ·ÈÓÔÈ

º·ÏËÚÈÎfi˜Ê¿ÚÔ˜

¢IABA™TE...¢IABA™TE...

55

99

1111

11

11

11

77

EEÈÈÛÛÎÎ ÂÂÊÊıı ›› ÙÙ ÌÌ ·· ˜̃ !!!!!! ((hhttttpp::////11ggyymm--pp--

EEÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ÏË-

ÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜(‰È‡ı˘ÓÛË, ÔÓfiÌ·Ù· ηıËÁË-ÙÒÓ, Ì·ıËÙÒÓ, Î.Ï.) ÂÚÈÏ·Ì-‚¿ÓÂÈ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÂÓfiÙË-Ù˜:

ñ OÏfiÎÏËÚË ÙË Û¯ÔÏÈ΋ Â-ÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ Îڷٿ٠ÙÒÚ·ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜, Û ÌÔÚÊ‹ Pdf.

ñ TÔ “HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ” ÙÔ˘™¯ÔÏ›Ԣ Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ηÈÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒ-ÛÂȘ Î·È ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-Ù˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ Ì·˜ ÎÔÈÓfiÙË-Ù·˜ (ÁÈÔÚÙ¤˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ,ÙÂÏÂÙ¤˜, Î.·.)

ñ K›ÌÂÓ· Î·È ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ ÏÔ‡-ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ.

ñ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ fiÏËÙÔ˘ ¶. º·Ï‹ÚÔ˘, ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù˘ ‰È·-‰ÚÔÌ‹ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜.

ñ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜EÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ EÈÌfiÚʈÛ˘ Ô˘ Ú·Á-Ì·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜

ñ “M¿ıËÌ· ·' ÙÔ Û›ÙÈ!!!”. MÈ· ÂÈ-Ú·Ì·ÙÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘™¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ̷ıËÙ¤˜ °˘-

ÌÓ·Û›Ô˘ ·fi fiÏ· Ù· ̤ÚË Ù˘ EÏÏ¿‰·˜,Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ (ÂÊfiÛÔÓ‚¤‚·È· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ¢È·‰›-ÎÙ˘Ô) Ì ·Û΋ÛÂȘ Î·È ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙ˜ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ. OȉڷÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓٷȉȷÚÎÒ˜ Î·È Ì Ӥ˜.

ñ E›Û˘ ÔÏϤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ¿Ï-Ϙ ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ fiˆ˜ Ë ÂÚÈ-‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÚfiÁÚ·ÌÌ·Comenius, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜·ÁˆÁ‹˜, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ì·-Ù·ÚÈÒÓ Î·È ÛÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ TÂ-¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

H ÔÌ¿‰· WebTeam

TÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶. º·Ï‹ÚÔ˘

ÛÙÔ Internet!ÛÙÔ Internet!

ME Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ

Ì·˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô (Internet). O ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ Ì·˜ ÙfiÔ˜ (http://1gym-p-falir.att.sch.gr) Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ̤۷ ÛÙÔ˘˜‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ (www.sch.gr).

¢IEY£YN™H EK¢O™H™:ŒÎÙÔÚ·˜ XfiÚÙ˘

(¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ)Y¶EY£YNO™ EK¢O™H™:

¢ËÌ‹ÙÚ˘ K·Ú·ÎÒÛÙ·˜(K·ıËÁ. ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜)E¶IME§EIA KEIMENøN:

EϤÓË ¶··ÎÒÛÙ·(ºÈÏfiÏÔÁÔ˜)

™YNTAKTIKH E¶ITPO¶H:M¿ÓÔ˜ ¢ËÌÔÓ›ÙÛ·˜ (°1)XÚ‹ÛÙÔ˜ æ·ÚÚ¿Î˘ (°2)ÕÚÙÂÌȘ KÔÏԇ̷ (A1)

KEIMENA:ÕÚÙÂÌȘ KÔÏԇ̷ (A1)

¶¤ÓË B·ÛÈÏ¿ÎË (B1)AıËÓ¿ K·Ú·ÎÒÛÙ· (B1)

AÏÂÍ›· N·ÚÏÈ¿Ó (B2)EÚ·ÛÌ›· NÙÂ̤ (B2)

M·Ú›· Mȯ·ËÏ›‰Ô˘ (B4)K·ÙÂÚ›Ó· AÚ‚·ÓÈÙ¿ÎË (°1)

ÕÁÁÂÏÔ˜ K·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ (°1)E˘·ÁÁÂÏ›· M·¯·›Ú· (°1)

XÚ‡Û· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (°1)ÕÓÓ· °ÎÚÈÎfiÚ (°1)

M¿ÓÔ˜ ¢ËÌÔÓ›ÙÛ·˜ (°1)M·ÎÚ›Ó· KÔ‚·Ï¤ÓÎÔ (°1)

M·ÚΤÏÏ· Kԇ̠(°1)ŒÏÂÓ· ¶·ÚÁÈÓÔ‡ (°1)

AÓÙÈÁfiÓË ºÚ·ÓÙ˙‹ (°2)AÓ¤Ù· ¶¿ÙÛÔ (°2)

AÏÂÍ¿Ó‰Ú· ™Î·Ú¿ÎË (°2)°È¿ÓÓ˘ X·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (°2)

XÚ‹ÛÙÔ˜ æ·ÚÚ¿Î˘ (°2)E¶E•EP°A™IA EIKONA™:

°ÈÒÚÁÔ˜ BÂÓÈfi˜ (°2)

N·˚¿‰ˆÓ 39, ¶. º¿ÏËÚÔ 175 61TËÏ.: 210 9813607, 210 9889750Fax: 210 9813497, 210 9889750

e-mail: 1gympfal@sch.grhttp://1gym-p-falir.att.sch.gr

MA£HTIKH EºHMEPI¢A TOY 1Ô˘ °YMNA™IOY ¶. ºA§HPOY22

TËÓ TÂÙ¿ÚÙË 18/1/05 ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ,Ô˘ Â-Ê·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜, “Aӷ·ÎψÛË M·Ù·ÚÈÒÓ” ÛÙËÓ ÙËÏÂÔ-

ÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ET1 'ºÚ·¶·È‰È¿ Ì M·ÚÌEÏÏ¿‰·' ÛÙÔ StudioMabrita Û' ¤Ó· ·ÁÚfiÎÙËÌ· ÛÙÔ KÔÚˆ›.

TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ §›ÏÈ·Ó°Ô˘›Ïȷ̘ (B3), ŒÏÂÓ· ¶·ÚÁÈÓÔ‡ (°1) Î·È M¿ÓÔ ¢ËÌÔÓ›ÙÛ·(°1) ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Î. KÔ˘-ÌÏ‹. K¿Ùˆ ·fi ÊÈÏÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù·, fiˆ˜ oÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÌÈ· ÌÈ-ÎÚ‹ Ì·Ù·Ú›·, ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ

Ï·Ó‹ÙË Ì·˜, Î.Ï. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÙÔ ÎÔ˘Ù› ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ÙËÓ Â-ÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜. E›Û˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ

·fi fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó·ÚÔηϤÛÂÈ Ë ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î. K·Ú·ÎÒÛÙ· Ô˘ ›¯Â ÙËÓ È‰¤· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ‹Ù·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ‹ Ì·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Aӷ·ÎψÛË M·Ù·ÚÈÒÓ,ÙÔÓ Î. ™ÙfiÈÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË Ó· Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÛÙÔ Studio, Î·È ÙÔÓ Î. XfiÚÙË, ÙÔÓ ¢È-¢ı˘ÓÙ‹ Ì·˜, Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ı¤Ì·.

M¿ÓÔ˜ ¢ËÌÔÓ›ÙÛ·˜, °1

TO Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ E˘Úˆ-·˚Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ı¤Ì· ÙËÛËÌ·›· Ù˘ Á˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·È‰È¿ ·fiÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ Î·È ·' fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ¯ˆÚÒÓ Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘.

O ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ Ô-ÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ''Notre maisonplanetaire'' (TÔ Ï·ÓËÙÈÎfi Ì·˜ Û›ÙÈ) ÙÔ Ô-Ô›Ô Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÛÎËÛË ÛÙ· Á·ÏÏÈοÌ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔÏ·ÓËÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·.

H E˘Úˆ·˚΋ EÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ E˘Úˆ·˚-Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ''°Ë Î·È ‰È¿ÛÙËÌ·'' ·fi 12 ˆ˜20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2005 ÛÙȘ BڢͤÏϘ, B¤Ï-ÁÈÔ. H ‚‰ÔÌ¿‰· ›¯Â ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ù˘ °Ë˜ Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ̇ ˆ‹˜ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ , ·ÏÏ¿ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Î·È ÙËÓ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜, „˘¯·ÁˆÁÈΤ˜ ηÈÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. T· Û¯ÔÏ›·Â›¯·Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙԉȷÁˆÓÈÛÌfi, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔEuropean Schoolnet.

M·ıËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ ·fi 5-19 ÂÙÒÓ ÚfiÙÂÈ-Ó·Ó Û¯¤‰È· ÌÈ·˜ ÛËÌ·›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË °Ë, ̤-Ûˆ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡www.esw.eun.org

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ˆ˜ ̤ÏË ÂÓfi˜Û¯ÔÏ›Ԣ ‹ ÌÈ·˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ ·È-‰ÈÒÓ ‹ ÂÊ‹‚ˆÓ. ™Â οı ηÙËÁÔÚ›· ÂÈϤ-¯ÙËÎ·Ó ¤Ó·˜ ÓÈÎËÙ‹˜ Î·È ‰‡Ô ÂÈÏ·¯fiÓÙ˜. OÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÔÌ¿‰· ÎÚÈÙÒÓ Ô˘ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆ-Û˘ Î·È ÂȉÈÎÔ‡˜ Û ı¤Ì·Ù· ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·-fi ÙÔ E˘Úˆ·˚Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÎÏ‹ıËηÓÛÙȘ BڢͤÏϘ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ‚Ú·‚›·ÙÔ˘˜ ·fi ˘„ËÏ¿ ÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÚfiÛˆ· ÛÙȘBڢͤÏϘ Û·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ÂȉÈ΋˜ ÙÂÏÂÙ‹˜.¶ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹. ŒÓ· ÂȉÈÎfiÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜,ÙÔ˘˜ ÂÈÏ·¯fiÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜,Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙË Û˘Ó¿ÓÙË-ÛË Ì ¤Ó·Ó ·ÛÙÚÔÓ·‡ÙË!

°È¿ÓÓ˘ X·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘, °2

Ù˘H ™HMAIA° Ë ˜° Ë ˜

¶APOY™IA™H TOY ¶PO°PAMMATO™ “ANAKYK§ø™H M¶ATAPIøN” ™E EK¶OM¶H ™THN ET1

º·ÏËÚÈÎfi˜ º¿ÚÔ˜

T

MA£HTIKH EºHMEPI¢A TOY 1Ô˘ °YMNA™IOY ¶. ºA§HPOY ❀33

E›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔTO Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ

ÌÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ›Û΄ËÛÙÔ E˘ÁÂÓ›‰ÈÔ ÿ‰Ú˘Ì·, fiԢ›‰·Ì ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¤Î-ıÂÛË Ì ı¤Ì· “Ò˜ ı· ÌÔ-ÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜”. H ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÂ-Ï¿Ì‚·Ó ٷ ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·:

School Foresight, Eudoxos,Euro Fluent, Linc,VICTEC, MoTFALL,OASIS, “TÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”

SScchhooooll FFoorreessiigghhtt™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚÔ‚Ô-

Ï‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ‰Ô-Ì‹ ÙÔ˘ “Â˘Ê˘Ô‡˜ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜”. A˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂ-Ù·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛËÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ Ô˘ ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÂÈÛÙË-ÌÔÓÈο Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·-Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, Ì ¤ÌÊ·ÛËÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Ì¿ıËÛ˘ ηÈÙ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.

EUDOXOS™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ

ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ÙËϯÂÈÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÚÔ-ÌÔÙÈÎÔ‡ ÙËÏÂÛÎfiÈÔ˘ ÛÙË ‰È·‰Èη-Û›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ. ™ÙÔÓÚÒÙÔ Î‡ÎÏÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıË-Ù¤˜ Ì ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·Î·È Ù· Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÂÓÒ ÛÙÔӉ‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıË-ÁËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û¯Â-‰È¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È-Τ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.

Euro FluentTo ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈ-

ÌÔÔÈËı› ÁÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂϤÙË ·Ï-Ï¿ Î·È ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È

ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ıˆÚËÙÈ΋ ÂÈÛ·Áˆ-Á‹ ÛÙË ÊˆÓËÙÈ΋, ·Û΋ÛÂȘ ÁÈ· ÂÍ¿-ÛÎËÛË Ù˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ Î·È ÔÌÈÏ›·˜ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ηıÒ˜ Î·È Î·-Ù¿ÏÔÁÔ ‚·ÛÈÎÒÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ÁÏÒÛÛ·˜.

LincE›Ó·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ͤ-

ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈOÏÏ·Ó‰Èο, °ÂÚÌ·ÓÈο, AÁÁÏÈο,°·ÏÏÈο, EÏÏËÓÈο, ¶ÔÚÙÔÁ·ÏÈο,IÛ·ÓÈο Î·È NÔÚ‚ËÁÈο.

VictecTo victec ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ì¤-

Ûˆ ÂÈÎÔÓÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ Ô-Ô›Ô˘˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ‚›·ÈËÛ˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì·-ıËÙÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·.

MoTFALTÔ MoTFAL ÚÔˆı› ÙËÓ

ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜Ù˘ Ì¿ıËÛ˘ Û ηıËÌÂÚÈÓ¤˜‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-ÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ·.H ̄ Ú‹ÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒ-ÓˆÓ Ì ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›-ÎÙ˘Ô ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Â› Ùfi-Ô˘ Ì¿ıËÛË Î·È ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ›ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓÁÈ· Ù· ‰È‰·ÛÎfiÌÂÓ· ı¤Ì·Ù·.

OASISTÔ Oasis ÚÔˆı›

ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈÎÚÒÓÛ¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹-ÙˆÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô,Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡ÓÎ·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·ÈÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎ-

·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èη-Û›·˜.

“TÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”

TÔ Lab@future Â›Ó·È Ì›· Ï·Ù-ÊfiÚÌ· Ì¿ıËÛ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜Î·È Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ (Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·mechatronic Î·È Â·˘ÍË̤Ó˘ڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Â-Ê·ÚÌÔÁÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηÈ3D ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· Ì¿ıËÛ˘), ÚÔ-ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ‰È¢-Ú‡ÓÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜Ì¿ıËÛ˘.

EÚ·ÛÌ›· NÙÂ̤, B2K·ÙÂÚ›Ó· AÚ‚·ÓÈÙ¿ÎË, °1

MA£HTIKH EºHMEPI¢A TOY 1Ô˘ °YMNA™IOY ¶. ºA§HPOY44

™¯ÔÏ›ÔÛÙÔ

O§OIÂÌ›˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›-Ô˘ ¶. º·Ï‹ÚÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο

Î·È ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜: ™·Ï·ÌÈ¿Ó ¶¿ÙÈÓ (ÁÔÓ¤·),™·Ï·ÌÈ¿Ó B¿¯Â (A3), ™·Ï·ÌÈ¿Ó B¿ÙÛÔ (B4),B·ÛÈÏ¿ÎË ¶¤ÓË (B1), °·ÏÔ˘˙‹ P¿ÓÈ· (B1), KÔ-

ÏÔ‚Ô‡ M·ÚÈ¿ÓıË (B1), ¶·Ó·ÁÈÒÙË •¤ÓÔ (A1),ÙÔÓ Î. ™·Ú¿ÓÙË (ʇϷη) Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÙÔÓ Î.

XfiÚÙË, ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜,ÒÛÙ ӷ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ì ÙÔ ÎfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ-

Á·Û›· ÙÔ˘˜ ·›ıÔ˘Û˜ ηı·Ú¤˜ Î·È fiÌÔÚʘ ÁÈ· Ó· ο-ÓÔ˘Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Î·È Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ÒÚ˜ Ì·˜ Û¯ÒÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜.

M·ÎÚ›Ó· KÔ‚·Ï¤ÓÎÔ, °1

B¿„ÈÌÔ

°ENETIKA ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔÈ,‹ fiˆ˜ Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ·ÔηÏÔ‡-

ÓÙ·È «ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔÈ» ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, Â›Ó·È Ê˘Ù¿, ̇ Ò· ‹ ÌÈÎÚÔÔÚ-Á·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·Ó-ıÚÒÈÓË Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ˘ÏÈÎfi (DNA) Ì ÚÔ-Ûı‹ÎË ‹ ·Ê·›ÚÂÛË ÁÔÓȉ›ˆÓ. OÈ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÂÌ‚¿-ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ‰˘Ó·Ù¤˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Ù˘ MÔ-Úȷ΋˜ BÈÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ʇÛË˜Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ DNA. OÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ·Ô‰›‰Ô-ÓÙ·È Ì ÙÔÓ fiÚÔ «°ÂÓÂÙÈ΋ M˯·ÓÈ΋» Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: ·)ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË ÙˆÓ ÁÔÓȉ›ˆÓ Ô˘ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÂÈı˘ÌËÙ¿ ¯·-Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ‚) ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ DNA ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈ-ÛÌÔ‡ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Á) ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛËÙˆÓ ÁÔÓȉ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ı¤ÛË ÒÛÙ ӷ ÂΉËψı› ÙÔÂÈı˘ÌËÙfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi. H °ÂÓÂÙÈ΋ M˯·ÓÈ΋ ÂÈÙÚ¤ÂÈÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÁÔÓȉ›ˆÓ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂٷ͇ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›‰Ô˜.

KÏ·ÛÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏ› Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÓıÚÒÈÓ˘ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘ (Ô˘ ··Ú·›ÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜) ·fi °T ‚·ÎÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› ٷηٿÏÏËÏ· ÁÔÓ›‰È· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. °ÂÓÂÙÈο ÙÚÔÔÔÈË̤ӷÙÚfiÊÈÌ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó, ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ·Ú¿ÁÔ-ÓÙ·È ·fi °T ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. H ϤÔÓ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›·°T ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ·ÊÔÚ¿ Û °T ÔÈÎÈϛ˜ Ê˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·-ÁˆÁ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ. B·ÛÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜Ù˘ °ÂÓÂÙÈ΋˜ M˯·ÓÈ΋˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È:

·) Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ê˘ÙÒÓ Ô˘ Ó· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Û ¯ıÚÔ‡˜ Î·È ·-Ûı¤ÓÂȘ (¤ÓÙÔÌ·, ̇ÎËÙ˜, ‚·ÎÙ‹ÚÈ·, ÈÔ‡˜, ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈ-ÛÌÔ‡˜), ηıÒ˜ Î·È Û ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ (ÛÙÚ˜). ¶·Ú·‰Â›Á-Ì·Ù· Â›Ó·È Ë °T ÛfiÁÈ· Ô˘ Â›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈ΋ Û ¯Ú‹ÛË Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˙È˙·ÓÈÔÎÙfiÓˆÓ, ÙÔ Î·Ï·ÌfiÎÈ Î·È ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ Ô˘ ›-Ó·È ·ÓıÂÎÙÈο Û ¤ÓÙÔÌ·, Î.Ï.,

‚) Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ °T ÔÈÎÈÏÈÒÓ Ê˘ÙÒÓ Ì ·ÏÏ·Á̤ӷ Ù· ÔÈ-ÔÙÈο ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο (ıÚÂÙÈ΋ ·Í›·, Á‡ÛË, ÌÂÙ·‚ÔÏ‹

Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ¯ÚfiÓÔ˘ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘, Î.Ï). ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·-Ù· Â›Ó·È ÔÈ ·Ù¿Ù˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û‡ÓıÂÛË ·Ì‡-ÏÔ˘, Ô ËÏ›·ÓıÔ˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ˘ÁÈÂÈÓfiÙÂÚ· ¤Ï·È·, ÔÈÓÙÔÌ¿Ù˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi‰È¿ÛÙËÌ·, Î.Ï Î·È

Á) °T ÔÈÎÈϛ˜ Ê˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ Â-‰Ò‰ÈÌˆÓ ‹ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ÙÔÚ‡˙È Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ BÈÙ·Ì›ÓË A (Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÔÚ› Ó·Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û هÊψÛË), ÔÈ Ì·Ó¿Ó˜ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÂÌ‚fiÏÈ·ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¯ÔϤڷ˜, Î.Ï.

H ·ÍÈÔÔ›ËÛË °T ÔÈÎÈÏÈÒÓ Ê˘ÙÒÓ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1995 ηÈÛ‹ÌÂÚ· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 800 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙÚ¤ÌÌ·-Ù· ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ H¶A, AÚÁÂÓÙÈÓ‹, K·Ó·‰¿ Î·È K›Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ14 ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ (Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ). ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜, Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù¤ÙÔÈˆÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ·ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì-‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. AÈÙ›· ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfi-ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜Ù˘ EÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ KÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ‚¤‚·È· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ¢ÈÂıÓÒÓ OÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ OÚÁ·ÓÒÛˆÓ. H ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·˘Ù‹ ‚·Û›-˙ÂÙ·È Û ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·˘ÙÒÓÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ̆ Á›·, ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ηÈÙ˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

YÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ‚‹Ì·Ù· ˘ÈÔı¤ÙËÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È Û ·Ó·ÌÔ-Ó‹ ·ÎÏfiÓËÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÓÒ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ fiÛˆÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔÈÌ ÙË °ÂÓÂÙÈ΋ M˯·ÓÈ΋ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ fiÏË ‰È·‰È-ηۛ·, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û·Ó ¤Ó· "·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Ú·Ì·"¯ˆÚ›˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰ÈfiÚıˆÛ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ‰˘ÛÌÂ-Ó›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·.

H ÈÛÙÔÚ›· ‰È‰¿ÛÎÂÈ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ η-Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ú·ÎÙÈ΋·ÍÈÔÔ›ËÛË. TÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ì-ʈӛ· Û ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ·˘Ù‹˜Â·Ó¿ÛÙ·Û˘, ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛËÙfiÛÔ Ù˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˘ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ ÎÈÓ-‰‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ÂÚ›ÙˆÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜.

AÏÂÍ¿Ó‰Ú· ™Î·Ú¿ÎË, °2

T· MÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ

5MA£HTIKH EºHMEPI¢A TOY 1Ô˘ °YMNA™IOY ¶. ºA§HPOY ❀55

To ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û·˜ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿Û·˜;

¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ì ‚ÔËı‹ÛÂÈ. AÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ˆ οÓÂÈ Â-Ê·ÚÌÔÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ˆ Ì¿ıÂÈ. E›Ó·È ο-ÙÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı·Ì ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ôχ. EÏ›˙ˆ Ó· οӈ Ú¿ÍË ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·-ı·›Óˆ. A˘Ùfi ıˆÚÒ fiÙÈ ı· ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÂ-ÙˆÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·.

¶ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ›ӷÈÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ô‰ÔÙÈÎfi;

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ·Ô‰ÔÙ ÈÎfi

fi¯È. ™ ˘ -

ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ı· ¤ÏÂÁ·, ÁÈ·Ù› Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂ-Ù¿˙ÂÙ·È Ì ÚÔÊÔÚÈÎfi Î·È Ì ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ. AÏÏ¿ ›ӷÈÔχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ηȋ¯Ô. KÈ Â›Û˘ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙÔ Ó·Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÂÈ Î·È Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ Î·È·˘Ùfi, ÈÛÙ‡ˆ, ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ.

¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ N¤ˆÓ T¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ;§·ÌÚfi! ™Â Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ N¤Â˜ T¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ‰ÂÓ ı·

Â›Ó·È È· Ӥ˜, fiÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÈÎÂȈı› Ì’ ·˘Ù¤˜ Î·È Î˘-Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¿Ú· Ôχ¯Ú‹ÛÈÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ÎÔÈÓfi, ÈÛÙ‡ˆ. EȉÈο fiÙ·Ó ÔÈÓ¤ÔÈ Û·Ó ÎÈ ÂÛ¿˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›,Ó¤ÔÈ Ô˘ ›ӷÈÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔÈ ·fi Ôχ ÌÈÎÚÔ› Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, È-ÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Âη›-‰Â˘ÛË ‚ÔËı¿Ó ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛËÎ·È ÙËÓ Â̤‰ˆÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛˆÓ.

TÈ Û·˜ ¤Î·Ó ӷ ¤ÚıÂÙ ӷ ÂÈÌÔÚʈı›ÙÂ, Ò˜ÙÔ ÂÈϤͷÙÂ;

K·Ù·Ú¯‹Ó, ÂÓËÌÂÚÒıËη fiÙÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·˘Ùfi Á›ÓÂ-Ù·È ·˘Ù‹ Ë ÂÈÌfiÚʈÛË. TÔ ‚ڋη Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·ÈÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ Î·-ıËÁËÙ¤˜ Ì ٷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤۷ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È Ó· ο-ÓÔ˘Ì ÈÔ ‰ÂÏ·ÛÙÈÎfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ù· ·È‰È¿.¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› Ë ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ŸÌˆ˜ ·ÊÔ‡ ÙÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ı·ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ.

¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂ-ÓÔ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÈÌfiÚʈ-Û˘;

TÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÌfiÚʈ-Û˘ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ.™ÙËÓ IÛÙÔÚ›· .¯. ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÏÈÎfiÔ˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó fiÏ· Ù· Û¯Ô-Ï›·. K˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ̆ ÏÈÎfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÈ-ÎfiÓ˜, ¯¿ÚÙ˜ Î·È Î›ÌÂÓ·. ŸÏÔ·˘Ùfi ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ ¯ÚÂÈ·-˙fiÌ·ÛÙÂ, fiÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È‰¿-ÍÔ˘Ì ÙËÓ IÛÙÔÚ›·. A˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ÙÔ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ Â‰Ò Ì ¿Ú· Ôχ ÌÂ-Á¿ÏË Â˘ÎÔÏ›·. TÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·ÓÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂÎ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË. M·˜ ‰›ÓÂÈ Ô Â-ÈÌÔÚʈً˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔÓÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ ¿ÌÂÛ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈËı› ÛÙËÓ Ù¿ÍË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ.

ÕÚÙÂÌȘ KÔÏԇ̷, A1XÚ‹ÛÙÔ˜ æ·ÚÚ¿Î˘, °2

™¯fiÏÈ· ·fi ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ÛÛÙÙÔÔ ÂÂÓÓ‰‰ÔÔÛÛ¯̄ÔÔÏÏÈÈÎÎfifi ÚÚfifiÁÁÚÚ··ÌÌÌÌ·· ÂÂÈÈÌÌfifiÚÚÊʈ̂ÛÛˢ̃¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· EÈÌfiÚʈÛ˘ ηıËÁËÙÒÓ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË „ËÊȷ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

MA£HTIKH EºHMEPI¢A TOY 1Ô˘ °YMNA™IOY ¶. ºA§HPOY66

OKOK

OK

HTÔ OK Â›Ó·È Ë ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ·-

ÌÂÚÈοÓÈÎË ¤ÎÊÚ·ÛË. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ Û‹ÌÂÚ· ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈηٿ ÎfiÚÔÓ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. T˯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ̤۷MME ηıËÌÂÚÈÓ¿ fiˆ˜ ÛÙÔ Ú·‰Èfi-ʈÓÔ, ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·ıÒ˜ ηÈÛ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙÔÛ¯ÔÏ›Ô, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î.Ï.

ŸÌˆ˜ ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Ï¤-ÍË ·˘Ù‹; Y¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ıˆ-ڛ˜:

1) MÂÚÈÎÔ› ϤÓ fiÙÈ Ë Ï¤ÍË OK

ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó· IӉȷÓfi fiÓÔÌ·ÂÓfi˜ ÛÂÊ, Old Keokuk. ™‡Ìʈӷ Ì'·˘Ù‹ ÙË ıˆڛ·, Ô Old Keokuk ˘¤-ÁÚ·Ê ‰È¿ÊÔÚ· ¯·ÚÙÈ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-ÒÓÙ·˜ Ù· ·Ú¯Èο ÙÔ˘.

2) K¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈÙÔ OK ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Ï·ÙÈÓÈ΋¤ÎÊÚ·ÛË Omnis Korrectes Ô˘ ÛË-Ì·›ÓÂÈ ŸÏ· ™ˆÛÙ¿.

3) Y¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ¿ÏÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ıˆڛ· ÁÈ· ÙËÓ È-ÛÙÔÚ›· Ù˘ Ϥ͢ OK. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ

ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·, οÔÈÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜·fi ÙË BÔÛÙfiÓË Î·È ÙË N¤· YfiÚÎˤ·È˙·Ó ·ÛÙ›· ·È¯Ó›‰È· Ì ϤÍÂȘ.TȘ ÚfiÊÂÚ·Ó Ï¿ıÔ˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ÙÈ˜Û˘ÓÙfiÌ¢·Ó. ŒÙÛÈ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ËÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÊÚ¿Û˘ ŸÏ· ™ˆÛÙ¿ ‹Ù·ÓAll Correct, ÙËÓ ¤ÁÚ·„·Ó OllKorrect, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ù· ·ÚÎÙÈÎfiÏÂÍ·Â›Ó·È OK.

4) ∆¤ÏÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÌÂÚÈÎÔ›fiÙÈ ÙÔ OK ·ÔÙÂÏ› ·ÚÎÙÈÎfiÏÂÍÔ ÙÔ˘ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ŸÏ· K·Ï¿.

M¿ÓÔ˜ ¢ËÌÔÓ›ÙÛ·˜, °1

EINAI Ô ÂıÈÛÌfi˜ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÏÎÔÔ-ÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ÔÛfiÙËÙ· ·ÏÎÔfiÏ. O ÂıÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹-ÛË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ Î·È ÚÔηÏ›ÔÏϤ˜ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfiÎ·È ÙÔ Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ΛÚÚˆÛË ÙÔ˘‹·ÙÔ˜, ηډȷΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ Î·È ÔÏ-Ϥ˜ ¿ÏϘ ·ÚÚÒÛÙȘ, Ô˘ ÂÍ·ÛıÂ-ÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔı¿Ó·ÙÔ. E›Û˘ Ô ·ÏÎÔÔÏÈÛÌfi˜ οÓÂÈÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÓˆıÚfi, ·Ó›Î·ÓÔ ÁÈ· ÂÚÁ·-Û›·, ·‰È¿ÊÔÚÔ ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘ÓÁ‡Úˆ ÙÔ˘ Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ ·ÔÍÂÓÒÓÂÈ ·-fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ó·¯¿ÛÂÈ Î¿ı ·›ÛıËÛË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

Œ¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ Û ÔÏ-Ϥ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·ÏÎÔ-ÔÏÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·,fiˆ˜ .¯. ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÓÔËÙÈ΋˜ η-ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘. AÏÏ¿ Î·È fiÛ· ÁÂÓÓÈÔ‡-ÓÙ·È ˘ÁÈ‹, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û ÔÏϤ˜ÂÚÈÙÒÛÂȘ, „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·-Ù·, Ô˘ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ù˘‰È·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ·ÚÔ˘Û›· ·ÏÎÔÔÏÈÎÒÓ ÁÔÓ¤ˆÓ.

H ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·ÏÎÔÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·-ӷʤÚÂÙ·È ÈÔ ¿Óˆ, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¯Úfi-ÓÈ·, ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛËÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ÕÏÏË ÌÔÚÊ‹ ·ÏÎÔÔÏÈ-ÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ÔÍ›·, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂ-

Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ̤ı˘. ŸÙ·ÓÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfi-ÙËÙ· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ, ÌÂı¿ÂÈ,ÓÈÒıÂÈ ·Ú¯Èο ¢ı˘Ì›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤-¯ÂÈ· ̄ ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘, ÌË ¤¯ÔÓÙ·˜Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘. ŒÙÛÈÙÚÂÎÏ›˙ÂÈ Î·È ÁÂÓÈο ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ Î¿ÓÂÈÎ·È ÙÈ Ï¤ÂÈ, ÒÛÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÔÎÔÈ-Ì¿Ù·È. A˘Ù‹, fï˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·ÈÚfiÛηÈÚË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÌfiÓÈÌË›وÛË ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈ-ÛÌfi, ·Ó Î·È Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ηٷӿψ-ÛË ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÔÚÈ-Ṳ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ÂÈʤÚÂÈ ·ÎfiÌ· ηÈı¿Ó·ÙÔ.

EÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô ·ÏÎÔÔÏÈ-ÛÌfi˜ ηٷÔÏÂÌ‹ıËΠ‹‰Ë ·fi ÙËÓ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, ·fi ÙÔ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ, ÙÔ ™fi-ψӷ Î·È ÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿Ù˜. AÏÏ¿ ηÈÛÙ· ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ‰È¿ÊÔÚÂ˜Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÛÙȘ H¶A, ÛÙË PˆÛ›· ηÈÛÙË NÔÚ‚ËÁ›· ı¤ÛÈÛ·Ó ÓfiÌÔ˘˜ ÌÂÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·Ó Ë ¯Ú‹-ÛË fiÏˆÓ ‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ-‰ÒÓ ÔÙÒÓ. ™‹ÌÂÚ· Ô ·ÁÒÓ·˜ ÂÓ·-ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÏÎÔÔÏÈÛÌÔ‡, Ô˘ Ì ÙËÓ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ ˘fiÛ¯ÂÛË Ù˘ Úfi-ÛηÈÚ˘ Ï‹ı˘ Ô‰ËÁ› ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì Â-ÓÙ·ÙÈΤ˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ‹ ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ηÈÁÂÓÈο ·fi Ù· M.M.E. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·-ÁÒÓ· ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó›‰ËÛË

ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ-Ô˘˜ fiÙÈ Ì ÙÔ Ó·Î · Ù · Ó · Ï Ò Ó Ô ˘ Ó

ÌÂÁ¿Ï˜ Ô-ÛfiÙËÙ˜ ·Ï-ÎÔfiÏ Ù›ÔÙ·

¿ÏÏÔ ‰ÂÓ Â-Ù˘¯·›ÓÔ˘Ó ·Ú¿Ó· ηٷÛÙÚ¤-

ÊÔ˘Ó ÙË ÛˆÌ·ÙÈÎ‹Î·È ÙËÓ „˘¯È΋ ÙÔ˘˜ ˘Á›·, ·ÏÏ¿ ηÈÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜. O ΛӉ˘ÓÔ˜ ·-fi Ù· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ÔÙ¿ Â›Ó·È ·-Ó¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÂΛÓÔ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓÁÈ·Ù› Ô ÂıÈÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Î·ıÈ-ÛÙ¿ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ‰¤ÛÌÈfi ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂÈ Â‡ÎÔÏ· ·' ·˘Ù¿.AÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· ηٷӷ-ÏÒÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙË-Ù˜. AÓ ·˘Ùfi Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ·fi ÙÔÓÎfiÛÌÔ, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ÂÎÙÈÌ¿ Ûˆ-ÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·ÈÙÔ ·ÏÎÔfiÏ, ÙfiÙÂ Ë ÙÚÔÌÂÚ‹ Ì¿ÛÙÈÁ··˘Ù‹ ı· ¿„ÂÈ Ó· ·ÂÈÏ› ÙËÓ ·ÓıÚˆ-fiÙËÙ·. ŸÛÔÈ ·ÏÎÔÔÏÈÎÔ› ÂÈı˘ÌÔ‡ÓÓ· ı¤ÛÔ˘Ó Ù¤ÚÌ· ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ,·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂȉÈ΋ ıÂڷ›·, Û ‰È¿-ÊÔÚ· ȉڇ̷ٷ. XˆÚ›˜ ÙË ıÂڷ›··˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ӤÏıÔ˘ÓÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Ú˘ıÌfi, ÁÈ·Ù› Ô ÔÚÁ·ÓÈ-ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ È· ÂıÈÛÙ›, ˙ËÙ¿Û˘Ó¯Ҙ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ÔÙ¿.

ŒÏÂÓ· ¶·ÚÁÈÓÔ‡, °1

OKOKÙ˘IÛÙÔÚ›· Ϥ͢

7MA£HTIKH EºHMEPI¢A TOY 1Ô˘ °YMNA™IOY ¶. ºA§HPOY ❀77

ME ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi Î·È Ù· ÊÔÓÈ-ο TÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ÌÂÁ¿-Ϙ ·ÒÏÂȘ Û ˙ˆ¤˜ Î·È ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÛÙË NÔÙÈ·Ó·ÙÔÏÈ-΋ AÛ›· ·Ó·ÙڤͷÌ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ‚ڋηÌ οÔÈ-˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔTÛÔ˘Ó¿ÌÈ, ÙȘ Ôԛ˜ Î·È Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ.

TÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ TÛÔ˘Ó¿ÌÈTÔ TÛÔ˘Ó¿ÌÈ Â›Ó·È È·ˆ-

ÓÈ΋ ϤÍË Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·-fi ‰‡Ô ȉÂÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ì·˙› "ÏÈÌ¿ÓÈ - ·-Ì·Ù·". TÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ÚÔ-ʤÚÂÙ·È "tsu" ÛËÌ·›ÓÂÈ "ÏÈ-Ì¿ÓÈ", ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ,"nami" ÛËÌ·›ÓÂÈ "̤۷ ·-Ì·". ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ù·TÛÔ˘Ó¿ÌÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ·-fi ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ˆ˜ ·ÏÈÚ-ÚÔȷο ·̷ٷ (tidal waves).

TÈ Â›Ó·È TÛÔ˘Ó¿ÌÈTÛÔ˘Ó¿ÌÈ Â›Ó·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ·̷ٷ ‹ Ì›· ÛÂÈ-

Ú¿ Î˘Ì¿ÙˆÓ, Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Û ¤Ó·Ó fiÁÎÔ ÓÂÚÔ‡·fi ÌÈ· ˆÛÙÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÈ Î¿ıÂ-Ù· ÌÈ· ˘‰¿ÙÈÓË ÛÙ‹ÏË. OÈ ÛÂÈÛÌÔ›, ÔÈ Î·ıÈ˙‹ÛÂȘ Â-‰¿ÊÔ˘˜, ÔÈ ËÊ·ÈÛÙÂȷΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Î·È ·ÎfiÌË ÔÈ ÙÒ-ÛÂȘ ÌÂÙˆÚÈÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· TÛÔ˘-Ó¿ÌÈ. T· TÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Ó· ¯Ù˘‹-ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ˙ˆÒÓ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Û ÂÚÈÔ˘Û›Â˜. H ÂÈ-ÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù· ̄ ·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ̂ ˜ ı·Ï¿ÛÛÈ· ÛÂÈ-ÛÌÈο ·̷ٷ (seismic sea waves).

¶Ò˜ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ù· TÛÔ˘Ó¿ÌÈT· TÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·¯ıÔ‡Ó fiÙ·Ó ·Ú·-

ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fiÙÔÌ· Ô ˘ı̤ӷ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÌÂ-Ù·ÙÔ›˙ÂÙ·È Î¿ıÂÙ· ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ú·ÌfiÚʈÛ˘. OÈ ÙÂÎÙÔÓÈÎÔ› ÛÂÈÛÌÔ› ›ӷȤӷ ȉȷ›ÙÂÚÔ Â›‰Ô˜ ÛÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ·-Ú·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ÊÏÔÈÔ‡. ŸÙ·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ›ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÔ ÓÂÚfi ¿ӈ ·-fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÙÔ˘. T· ·̷ٷ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È, ‰Â-‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÙÔÈṲ̂ÓË Ì¿˙· ‡‰·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÓÂÚÁ›οو ÏfiÁˆ Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜, ÚÔÛ·ı› Ó· ·ӷÎÙ‹ÛÂÈ

ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘. ŸÙ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ˘ı̤-Ó· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·Ó˘„ÒÓÔÓÙ·È ‹ ̆ Ô¯ˆÚÔ‡Ó, ÌÔÚ› Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· TÛÔ˘Ó¿ÌÈ. OÈ ÌÂÁ¿Ï˜ οıÂÙ˜ ÌÂÙ·-ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ Á˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÊ·ÓÈ-ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ Ï·ÎÒÓ. OÈ Ï¿Î˜ ·ÏÏËÏÂȉÚÔ‡Óηٿ Ì‹ÎÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÂÈÛÌÔ‡˜Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· TÛÔ˘Ó¿ÌÈ.

TÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÙ·Ó ¤Ó· TÛÔ˘Ó¿ÌÈÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿

K·ıÒ˜ ¤Ó· TÛÔ˘Ó¿ÌÈÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÎÙ‹, ›‰·ÌÂfiÙÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÈÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·˘Í¿-ÓÂÙ·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘. AÎÚÈ‚Ò˜,fiˆ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ·̷ٷ, Ù·TÛÔ˘Ó¿ÌÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ¯¿-ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘˜, η-

ıÒ˜ ÚÔÛÎÚÔ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÛÙÂÚÈ¿Î·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓÎ˘Ì¿ÙˆÓ ÂÎÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙËÓ ı¿-Ï·ÛÛ·, ÂÓÒ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¯¿ÓÂÙ·È̤ۈ Ù˘ ÙÚÈ‚‹˜ Î·È Ù˘ Úfi-ÛÎÚÔ˘Û˘. ¶·Ú¿ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·-

ÒÏÂȘ, Ù· TÛÔ˘Ó¿ÌÈ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ·ÔÛ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. T· TÛÔ˘Ó¿ÌÈ ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·-‚ÚˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, ÒÛÙ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó ÙËÓ¿ÌÌÔ ÌÈ·˜ ·Ú·Ï›·˜, Ô˘ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¯ÚÂÈ¿-ÛÙËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Î·È Ó· ÍÂÚÈ˙ÒÛÔ˘Ó ‰¤ÓÙÚ· ηȿÏÏ· ›‰Ë ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘. E›Ó·È Èηӿ ›Û˘,Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÏËÌ̇ڷ Û ‚¿ıÔ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ̤-ÙÚˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÛÙÂÚÈ¿˜ Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜. HÛ˘Ó‡·ÚÍË ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÛfiÙËÙ·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‡„Ô˘˜ Î·È ˘-„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Û‡ÚÔ˘ÓÛ›ÙÈ· Î·È ¿ÏϘ ·Ú¿ÎÙȘ ηٷÛ΢¤˜. TÔ Î¿ıÂÙÔ ‡-„Ô˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ù·30 ̤ÙÚ· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜.

TȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ fiÏÔ˜ ÔÎfiÛÌÔ˜ Ì ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙË N.A. AÛ›·.

TÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ¤Ó· Û‚·ÛÙfi ÔÛfi, ÁÈ·Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ıÂÔÌËÓ›·˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛȈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ì›ÓÔ˘Ì ·Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Î·È ·fiÓÙ˜ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÙÚ·Áˆ‰›·.

AÓ¤Ù· ¶¿ÙÛÔ, °2¶¤ÓË B·ÛÈÏ¿ÎË, B1

T™OYNAMI Ù· ÂÏÒÚÈ·ÂÏÒÚȷ·̷ٷ

MA£HTIKH EºHMEPI¢A TOY 1Ô˘ °YMNA™IOY ¶. ºA§HPOY88

H ÙÛ›¯Ï· Â›Ó·È ÌÈ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ Û˘-Ó‹ıÂÈ· ·ÓıÚÒˆÓ ·fi fiϘ ÙȘ Ë-ÏÈ˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶ÈÛÙ‡-ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÙÛ›¯Ï· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÔ-ÎÏËÚˆÙÈο AÌÂÚÈοÓÈÎË Û˘Ó‹-

ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÚfiÛÊ·Ù˜ ¤Ú¢Ó˜ ‰Â›-¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÏËı‡ÂÈ. øÛÙfiÛÔ Ë Î·-

ٷӿψÛË Ù˘ ÙÛ›¯Ï·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚËÛÙËÓ AÌÂÚÈ΋ ·' fi,ÙÈ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. OÈ AÌÂÚÈ-ηÓÔ› ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·-Ù‡ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ·.

™ÙÔ˘˜ AÚ¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¿-ÚÂÛ ÌÈ· Ô˘Û›· ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË Ì·ÛÙ›¯·, Ë ÔÔ›·ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ÚÂÙÛ›ÓÈ Ù˘ Ì·ÛÙ›¯·˜ ÙÔ˘ ‰¤-ÓÙÚÔ˘. OÈ AÚ¯·›ÔÈ M¿ÁÈ· ›Û˘ Ì·ÛÔ‡Û·Ó ÙÔ ÚÂ-ÙÛ›ÓÈ ·fi ¤Ó· ηÚÔÊfiÚÔ ‰¤ÓÙÚÔ. A˘Ùfi ÙÔ ÚÂÙÛ›ÓÈÙÔ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ÙÛ›¯Ï· “chicle”, Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë ‚¿ÛËÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ÙÛ›¯Ï·˜.

TÔ 1860 Ô Antonio LÔÚez de Santa Anna ¤Ó·˜

MÂÍÈηÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¤Î·Ó οÔÈ· ¤Ú¢ӷ ÁÈ··ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÁÔÌÔÏ¿ÛÙȯ·˜. ¶›ÛÙ¢ ˆ˜ ËÙÛ›¯Ï· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ï¿ÛÙȯÔ.ŒÙÛÈ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ Thomas Adams, ¤Ó·ÓʈÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÂÊ¢ڤÙË, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤-„ÂÈ. O Thomas Adams ‚ڋΠ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÙËÓ ÙÛ›-¯Ï· ˆ˜ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÔ Ï¿ÛÙȯÔ. MÈ· ̤ڷ fï˜ η-ıÒ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ, ›‰Â ÌÈ· ÎԤϷ Ó·Ì·Û¿ οÙÈ. £˘Ì‹ıËΠÙËÓ Ô˘Û›· Ô‡ Ô AntonioLopez ÙÔÓ Â›¯Â ÚˆÙ‹ÛÂÈ ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙËÓ ÌÂ-Ù·ÙÚ¤„ÂÈ Û ϿÛÙÈ¯Ô Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙˉÈ΋ ÙÔ˘ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ÙÛ›¯Ï·, Ë ÔÔ›·‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ “chicle” .Œ‰ˆÛ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ÙÔÁÓˆÛÙfi fiÓÔÌ· Î·È Ù·Í›‰Â„ Û fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ· ‰È·-ÊËÌ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ. H Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÁÚ‹-ÁÔÚ·. H Â·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ Adams ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÔÈM¿ÁÈ· ‹ÍÂÚ·Ó 1000 ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ¤ÊÂÚ ÙËÓ Â-·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÙÛ›¯Ï·˜.

AÓÙÈÁfiÓË ºÚ·ÓÙ˙‹, °2

TÈ Â›Ó·È Ë ÎψÓÔÔ›ËÛË; ¶Ò˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ÎψÓÔÔ›ËÛËÙ˘ NÙfiÏ˘; ¶ÔÈ· Ù· ËıÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›; ¶ÔÈ· ËıÂÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘; ¶ÔÈÔ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘;

H ÎψÓÔÔ›ËÛË Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ôχو˜ ÈÛÙÒÓÁÂÓÂÙÈο ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. T· ‚‹Ì·Ù·Ù˘ ÎψÓÔÔ›ËÛ˘: AÚ¯Èο, Ô ˘Ú‹Ó·˜ ÂÓfi˜ ۈ̷ÙÈÎԇ΢ÙÙ¿ÚÔ˘ ·fi ¤Ó· ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Î·È ÌÂÙ·ÌÔ-ۯ‡ÂÙ·È Û ¤Ó· ˆ¿ÚÈÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚˆÙ‡ÙÂÚ·, ¤¯ÂÈ ·-Ê·ÈÚÂı› Ô ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó·˜ (˘ÚËÓÈ΋ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË).™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ ˆ¿ÚÈÔ, ÂÌÊ˘Ù‡ÂÙ·ÈÛÙË Ì‹ÙÚ· ÂÓfi˜ ıËÏ˘ÎÔ‡ ˙ÒÔ˘. EΛ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿-˙ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô Î·È ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÁ¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜ ÎÏÒÓÔ˘.

H ÎψÓÔÔ›ËÛË Ù˘ NÙfiÏ˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ ÂÍ‹˜ÙÚfiÔ:

1) K‡ÙÙ·Ú· ·fi ÙÔÓ Ì·ÛÙfi ÌÈ·˜ ÚÔ‚·Ù›Ó·˜ ËÏÈ-Λ·˜ 6 ÂÙÒÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Û ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ì ıÚÂ-ÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·È.

2) ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ï‹ÊıËΠ¤Ó· ÌË ÁÔÓÈÌÔÔÈË̤ÓÔ ˆ¿ÚÈÔ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË ÚÔ‚·Ù›Ó·.

Afi ·˘Ùfi ÙÔ ˆÔ·ÙÙ·ÚÔ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎÂ Ô ˘Ú‹Ó·˜, ¤ÌÂÈ-Ó ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· ÎÂÓfi ÁÂÓÂÙÈο ·ÙÙ·ÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ Â-Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ΢ÙÙ·ÚÈÎÔ‡˜ Ì˯·-ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÌ‚Ú‡Ô˘.

3) ⁄ÛÙÂÚ· ·Ê·ÈÚ¤ıËÎÂ Ô ˘Ú‹Ó·˜ ·fi ¤Ó· ۈ̷ÙÈÎfi·ÙÙ·ÚÔ (ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡) Î·È ÂÌÊ˘Ù‡ÙËΠÛÙÔ ˆ¿ÚÈÔ Ô˘ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ê·ÈÚÂı› Ô ˘Ú‹Ó·˜.

4) MÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ ̤Ú˜ ÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô Ô˘ ÚÔ¤-΢„ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ·, “ÌÂÙ·Ê˘Ù‡ÙËΔÛÙËÓ Ì‹ÙÚ· ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÚÔ‚·Ù›Ó·˜.

5) MÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô-‰Ô Ù˘ ·ËÛ˘, Ë ÚÔ-‚·Ù›Ó· Á¤ÓÓËÛ ¤Ó· ÌÈ-ÎÚfi (“NÙfiÏ˘”)

ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÁÂ-ÓÂÙÈο ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘ÔÌ ÙÔ ‰fiÙË ÙÔ˘ ÁÂÓÂÙÈ-ÎÔ‡ ̆ ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎԇ΢ÙÙ¿ÚÔ˘.

ŒÙÛÈ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ÌÈ-ÎÚ‹ “NÙfiÏ˘”, ¤Ó·

Úfi‚·ÙÔ Ô˘ ÙËÓË̤ڷ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈ-

ÓÒıËΠÙÔ Â›Ú·Ì· , ÛÙȘ27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1997, ‹Ù·Ó ËÏÈΛ·˜ 7 ÌËÓÒÓ. ¢ÂÓ

›¯Â ·Ù¤Ú· Î·È ‹Ù·Ó ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô Ì ÙË ÌËÙ¤Ú·Ù˘ Ô˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‹Ù·Ó Î·È “‰›‰˘ÌÔ ·‰ÂÚÊ¿ÎÈ Ù˘”.

TÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰›ÏËÌÌ·Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜:

H ÎψÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘EÎÙfi˜ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎÏË-

ıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎψÓÔÔ›ËÛ˘, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ù˘ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ËıÈ΋˜Ê‡Û˘ fiˆ˜ Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ¿ÓıÚˆÔ,Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó-ıÚÒÔ˘, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÎÏÒÓˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂÈ˜Î·È Ë ·Ó·‚›ˆÛË ÂÓfi˜ ·¿ÓıÚˆÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙˆÓÎÏÒÓˆÓ.

M¿ÓÔ˜ ¢ËÌÔÓ›ÙÛ·˜, °1

H K § ø N O ¶ O I H ™ H

H I

™TO

PIA

TH

™ T

™IX

§A

™H

I™T

OP

IA T

H™

T™IX

§A™

™

9MA£HTIKH EºHMEPI¢A TOY 1Ô˘ °YMNA™IOY ¶. ºA§HPOY 99

™TI™ 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2005, ˶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ OÌ¿‰· ÙÔ˘™¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ K¤ÓÙÚÔ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜Eη›‰Â˘Û˘ Ù˘AÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘ ηÈÙËÓ ·Ú·Ï›· AÏ›ÌÔ˘.EΛ, Ì·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ·ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙËÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ԢȢı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ K¤ÓÙÚÔ˘Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ. M·˙›Ì·˜·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·ÓÙËÓ ÔÌÈÏ›· ηÈÌ·ıËÙ¤˜ ·fi ¤Ó·¿ÏÏÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Ù˘Aı‹Ó·˜.AÚÁfiÙÂÚ·, ‹Á·ÌÂÛ ̛· ·›ıÔ˘Û·ÚÔ‚ÔÏÒÓ, fiÔ˘¤ÁÈÓ ÌÈ··ÚÔ˘Û›·ÛˉȷʷÓÂÈÒÓ Û¯ÂÙÈοÌ ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙȘ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘,ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ηÈÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔÓÏ·Ó‹ÙË Ì·˜. E›Û˘·›Í·Ì ‰È¿ÊÔÚ··È¯Ó›‰È· ÁÓÒÛˆÓÌ ηÚ٤Ϙ ηȿÏÏ· ˘ÏÈο. MÂÙ¿, ‹Á·Ì ÛÙËÓ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ AÏ›ÌÔ˘ ηÈ

οӷÌ ‰È¿ÊÔÚ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÁÈ·ÙÔ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi ηÈ

¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›‰Ú·ÛËÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ·Ú·Ï›·. MÂÚÈο ·'Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ‹Ù·Ó:* Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ

Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙËı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙËÓ ·ÎÙ‹,

ñ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ·Ó›‰·˜,

ñ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ı·Ï¿ÛÛÈ·˜¯ÏˆÚ›‰·˜,

ñ Ë Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ڇ·ÓÛ˘ Ù˘·ÎÙ‹˜,

ñ Ë ÂͤٷÛË Î·È ÔÈηÈÚÈΤ˜Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ÂÚÈÔ¯‹˜,

ñ Ù· Ê˘ÛÈÎÔ¯ËÌÈο¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈοÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

MÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ¢¯¿ÚÈÛÙË

ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ÂΉÚÔÌ‹ÂÈÛÙÚ¤„·Ì ÛÙËÚÔ˘Ù›Ó· ÙÔ˘Û¯ÔÏ›Ԣ.

AÏÂÍ›· N·ÚÏÈ¿Ó, B2AıËÓ¿ K·Ú·ÎÒÛÙ·, B1

E›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·E›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

O ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·¤Ú·˜ ÂÚȤ¯ÂÈ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi Ú‡ˆÓ. OÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·-fi Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, fiˆ˜ ÔÈ ·ÓÂÌÔ-ı‡ÂÏϘ Î·È ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜.

H ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fï˜ ËÁ‹ Ú‡·Ó-Û˘ ÙÔ˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·¤Ú· Â›Ó·È Ô¿ÓıÚˆÔ˜. H Ú‡·ÓÛË ·˘Ù‹ ÚÔ¤Ú-¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ·¤ÚÈ· η‡ÛË˜ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·ÈÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™ÙË Ú‡·ÓÛË ·˘Ù‹ Û˘Ì-‚¿ÏÏÂÈ Â›Û˘ Ë ÂÍ¿ÙÌÈÛË ÙËÙÈÎÒÓÔ˘ÛÈÒÓ, Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ¯ÚÒÌ·-Ù· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·Ï‡Ù˜. ™Â ÔÏϤ˜ fi-ÏÂȘ Ù˘ °Ë˜, ΢ڛˆ˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ Ò-Ú˜ Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ Ê˘ÛÔ‡Ó ¿ÓÂÌÔÈ, ·-Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ''ÔÌ›¯ÏË'' Û Ôχ ¯·ÌËÏfi‡„Ô˜. §¤Ì ÙfiÙ fiÙÈ Ë fiÏË ¤¯ÂÈ Ó¤-ÊÔ˜. ™ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¤¯Ô˘ÓÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ¤ÍÈ Î‡ÚÈÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜: Ù·ÌfiÚÈ· ÌfiÏ˘‚‰Ô˘, ÙÔ ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘¿Óıڷη, ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ı›Ԣ, ÙÔ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘, ÙÔ fi˙ÔÓ Î·È Ûˆ-Ì·Ù›‰È·. ŒÓ· ·ÎfiÌ· Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘

ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Ú‡-·ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÔÚÈ-Ṳ̂ӷ ÔÍ›‰È·, Â›Ó·È Ë fiÍÈ-ÓË ‚ÚÔ¯‹.

TÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ı›Ԣ, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ·¤ÚÈ· ÌÂٷʤÚÔ-ÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·-ÔÛÙ¿ÛÂȘ. T· ÔÍ›‰È· ·˘Ù¿ Ì ÙËÓ ˘-ÁÚ·Û›· Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ·ÚÔ˘-Û›· ËÏÈ·ÎÔ‡ ʈÙfi˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·ÈÛ ÓÈÙÚÈÎfi Ô͇ Î·È ıÂÈÈÎfi Ô͇, Û˘Ì-‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘fiÍÈÓ˘ ‚ÚÔ¯‹˜. H fiÍÈÓË ‚ÚÔ¯‹ ‰È·Ù·-Ú¿ÛÛÂÈ Î·È Û˘¯Ó¿ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙË˙ˆ‹ ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜ Î·È ÛÙ· ÔÙ¿ÌÈ·, ÌÂÈ-ÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÏÏÒÓ Ê˘ÙÒÓ,‰È·‚ÚÒÓÂÈ Ù· ÌÓËÌ›· Î·È Ù· ̤ٷÏÏ·Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔηÏ› ÙËÓ ÂÈ-‰Â›ÓˆÛË ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ú‰È·-ÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. MÂ-ÚÈο ·¤ÚÈ· fiˆ˜ ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ Î·È Î˘-Ú›ˆ˜ ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ¤¯Ô˘ÓÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙË Êˆ-ÙÂÈÓ‹ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ

ÛÙË °Ë ·ÏÏ¿ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰ÔÙ˘ ıÂÚÌÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜, Ô˘ ·Ó·-ÎÏ¿Ù·È ·fi ÙË °Ë. ŒÙÛÈ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿ÓıڷηÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚËıÂÚÌÈ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÂÁÎψ‚›˙ÂÙ·È Â-¿Óˆ ·fi ÙË °Ë Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ë ıÂÚ-ÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. TÔ Á˘·Ï› η-ıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰È·Ê·Ó¤˜ Ï·ÛÙÈÎfi Ô˘ Â-ÂÓ‰‡Ô˘Ó Ù· ıÂÚÌÔ΋ȷ ÂÁÎψ‚›-˙Ô˘Ó ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiˆ˜ ÙÔ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·È-Ú·˜.

°È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â-ÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ Ù˘ ıÂÚÌÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚Ô-Ï›·˜ ¿ӈ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘°Ë˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË-›Ô˘.

ÕÓÓ· °ÎÚÈÁÎfiÚÂ, °1 XÚ‡Û· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, °1

MA£HTIKH EºHMEPI¢A TOY 1Ô˘ °YMNA™IOY ¶. ºA§HPOY1100H ı¤ÛË Ù˘

Á˘Ó·›Î·˜ ‹Ù·Ó¿ÓÙ· ηÙÒÙÂ-ÚË ·fi ÙË ı¤ÛËÔ˘ ηÙ›¯Â Ô¿Ó‰Ú·˜. H Á˘-Ó·›Î· ıˆÚ›-Ù·È Î·ÙÒÙÂÚË,ÙÔ “·‰‡Ó·ÌԔʇÏÔ.

ŒÙÔ˜ 2004. MÂÛ·›ˆÓ·˜! TË ¯Úfi-ÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó800 Á˘Ó·›Î˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎ·Ó ·fiÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ·‰ÂÚÊÔ‡˜, Î·È Û˘˙‡ÁÔ˘˜Ì ˘ÚfiÏËÛË, ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌfi ‹ ͢ÏÔ-‰·ÚÌfi, ÂÂȉ‹ Ù¿¯· ÚfiÛ‚·Ï·Ó ÙËÓÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜. ™Â ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏϘ ÈÛÏ·ÌÈ-Τ˜ ¯ÒÚ˜ —Î·È fi¯È ÌfiÓÔ— ›¯·Ó ÙËÓ›‰È· ÌÔ›Ú·, ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜, ۷ηÙ‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ Í‡ÏÔ,ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹ Ì‚ÈÙÚÈfiÏÈ, ‚È¿ÛÙËÎ·Ó ÔÌ·‰Èο, ‚·Û·Ó›-ÛÙËηÓ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ¿ÓÙÚÂ˜Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ‹ ÛÙÚ·Ù‡ÙËÎ·Ó Ì ÙÔ˙fiÚÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ ηÌÈο˙È-ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ.

H Á˘Ó·›Î· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·Ó·Ï¿Ì-‚·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ ‰Ô˘-

ÏÂȤ˜ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏˆÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ˘ÛÙÂÚÔ‡-Û·Ó Ôχ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜.°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó Ó·„ËÊ›ÛÔ˘Ó ‹ ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó —Î·È ÂÍ·-ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û οÔÈ-˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ— Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·ÌÔÈ-‚‹ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. H ·ÓÈÛfiÙËÙ·Î·È Ë ·‰ÈΛ· ·˘Ù‹ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È, ‚¤-‚·È·, ÚËÙ¿ ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ÓfiÌÔ˘˜ Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘·ÓÈÛfiÙËÙ·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘Ê›ÛÙ·-Ù·È Î·È Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È (¯ÒÚÔ˜ ÂÚ-Á·Û›·˜, ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ, ‰È¢ı˘ÓÙÈΤ˜ı¤ÛÂȘ, ÔÏÈÙÈ΋). E›Û˘ ÔÏÏ¿ ¿ÙÔ-Ì· Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È Û‹-ÌÂÚ· ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ÙËÓ ·Ú·‚›·-ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÌÂ-ٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜.

™ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰›Ô Ë Î·ıȤڈÛËÙ˘ ηıÔÏÈ΋˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ̆ ‹ÚÍ ·-ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÁÈ· ÙËÓηÙÔ¯‡ÚˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜.M¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· ÙÔ ‰È-η›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÈÓ ‹Ù·Ó ÂÚÈÔÚÈ-Ṳ̂ÓÔ Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ E˘Úˆ·˚Τ˜ ¯Ò-

Ú˜. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔ-Á¤˜ ›¯·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ›¯·ÓÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÌfiÚʈÛË. øÛÙfiÛÔ‚·ıÌÈ·›· ηٷÎÙ¿Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™Â ·˘Ùfifï˜ Û˘ÓÙÂÏ› Ë ·˘ÍË̤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÔÏÈ-ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤-Ûˆ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡. ™ÙË EÏÏ¿‰·ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓηÙÔ¯˘ÚÒıËΠÙÔ 1827, ÂÓÒ ÙˆÓ Á˘-Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ 1952. M ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ Á˘-Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·˘Ùfi ÙÔÚfiÙ˘Ô ÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È.

H Á˘Ó·›Î· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈοÛÙ· ¤ÍÔ‰· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Û˘¯Ó¿·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ‰È΋ Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌË Â-·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. H Á˘Ó·›Î·, ·-ÎfiÌ· Î·È ·Ó Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÂ-Í¿ÚÙËÙË, ¿ÓÙ· ˙ÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Û ·Ó-‰ÚÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. AÓ fï˜ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÏÂÁfiÌ·ÛÙ ÒÚÈÌË ÎÔÈÓˆ-Ó›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙË-Ù· Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ʇψÓ.

M·ÚΤÏÏ· KÔ‡ÌÂ, °1

H £E™H

TH™

°YNAIKA™

TÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢTÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ

11MA£HTIKH EºHMEPI¢A TOY 1Ô˘ °YMNA™IOY ¶. ºA§HPOY ❀1111

K¿ÔÈÔ˜, ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ AÓÓ›ÎÂÚ˘ ·fi ÙËÓ K˘Ú‹ÓËı¤ÏËÛ ӷ Âȉ›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ Ù¤¯ÓËÛÙËÓ ·ÚÌ·ÙÔ‰ÚÔÌ›·. AÓ¤‚ËΠÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ¿ÚÌ· Î·È ¤-ηÓ ÙfiÛÔ˘˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜ Î·È Ì ÙfiÛË ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÒÛÙ fiÏÔȤÌÂÓ·Ó ¿Ó·˘‰ÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·.E›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ô ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, ·˘Ùfi˜ Ô˘Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ¿ Ú¿Á-Ì·Ù·, Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛÎÂÊı› ‹ Ó· οÓÂÈ ÔÙ¤ Ù›ÔÙ·ÌÂÁ¿ÏÔ.

¶ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ Ô ¢ÈÔÁ¤Ó˘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÂÓfi˜ ÌÔ¯ıËÚԇ¢ÓÔ‡¯Ô˘, ‰È¿‚·Û ÌÈ· ÂÈÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘, Ë Ô-Ô›· ¤ÏÂÁÂ:Mˉ¤Ó ÂÈÛ›Ùˆ ηÎfiÓ. ¢ËÏ·‰‹: A˜ ÌË ÌÂÈ Î·Ó¤Ó· ηÎfiÛ' ·˘Ùfi ÙÔ Û›ÙÈ. KÈ Ô ¢ÈÔÁ¤Ó˘ ÌÂȉÈÒÓÙ·˜: -TfiÙÂ Ô ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ ·fiÔ‡ ı· Ì›;

™Â οÔÈÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ÚÒÙËÛ fiÙ ڤÂÈ Î·Ó›˜Ó· ÙÚÒÂÈ, Ô ¢ÈÔÁ¤Ó˘ ·ÔÎÚ›ıËÎÂ:— OÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ fiÔÙ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› fiÔÙ ¤-¯Ô˘Ó...

K¿ÔÈ· ΢ڛ·, ÎÚ‡‚ÔÓÙ·˜ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘, ¤ÏÂÁ ηÈÍ·Ó¿ÏÂÁ fiÙÈ Â›Ó·È ÌfiÓÔ 30 ÂÙÒÓ.

— TËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ϙ, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ô KÈΤڈÓ. °È·Ù› ·˘-Ùfi Û ·ÎÔ‡ˆ Ó· ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂȘ ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒ-Ú·!

¶fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΘ; ÚÒÙËÛÂÙÔÓ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Î¿ÔÈÔ˜ ÕÁÁÏÔ˜ ÂÚÈËÁËÙ‹˜.— Œ¯ÂÈ ‰È·ÎfiÛÈÔ˘˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜! E›Â ÁÂÏÒÓÙ·˜ Ô KÔÏÔ-ÎÔÙÚÒÓ˘.

TÔ˘ ›·Ó οÔÙÂ:— KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, Ë ·ÙÚ›‰· ı· Û ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ.— TÔ Í¤Úˆ, ·¿ÓÙËÛÂ, Â̤ӷ ı· ÚˆÙÔÂÍÔÚ›ÛÂÈ.

§›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ¤Ó·˜ ¤ÓıÂÚÌÔ˜ Ô·‰fi˜ÙÔ˘ › ÛÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË:— AÔıÓ‹ÛÎÂȘ ·‰›Îˆ˜!— £· ÚÔÙÈÌÔ‡Û˜ ÏÔÈfiÓ Ó' ·Ôı¿Óˆ ‰Èη›ˆ˜; ·¿-ÓÙËÛÂ Ô ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜.

O Y„ËÏ¿ÓÙ˘ οÏÂÛ οÔÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 2 ͤÓÔ˘˜Ó· Ê¿ÓÂ. ŸÙ·Ó ¤Ê˘Á·Ó ÔÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ, ÚˆÙ¿ÂÈ Ô ¤Ó·˜ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ:— TÈ ÁÓÒÌË Û¯ËÌ¿ÙÈÛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Y„ËÏ¿ÓÙË;— KÔÈÏÈ¿ ÙÔ‡ÚÎÈÎË, ÎÂÊ¿ÏÈ ÚÒÛÈÎÔ Î·È Î·Ú‰È¿ ÂÏÏËÓÈ-΋ ·¿ÓÙËÛ ÂΛÓÔ˜.

∞ÓıÔÏÔÁ›· πÛÙÔÚÈÎÒÓ ∞ÓÂΉfiÙˆÓ ∂. ªÈÏÏÂÔ‡ÓË (ÂΉ. °ÚËÁfiÚË)

I ÛÙÔÚÈο AӤΉÔÙ· πÛÙÔÚÈο AӤΉÔÙ· πÛÙÔÚÈο

∂¡∞ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ¤-ÓÙÔÓ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË,Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÙÔÎÔÈÓfi Â›Ó·È Ë ‚›· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ·Á‹Â‰·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ηÈÔÏϤ˜ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ̄ ÒÚ˜. H ·-ÔÙÚfi·È· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈ̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô·‰ÒÓ Ì·˜ οÓÂÈÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ·ÓÚ·ÁÌ·ÙÈο ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Â›Ó·È Ë·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ· ‹ Ë ÂÎÙfi-ÓˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÈÂÛÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó·ÈÛıË-Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ‚·Ó‰·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ.

MÈ· ·Ú¯È΋ ÂÚÌËÓ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓÛ˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Â›Ó·È ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÈ·˜ ÌÂ-Á¿Ï˘ ›‰ÂÈ͢ Ê˘ÛÈ΋˜ Î·È ¯ËÌÈ΋˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. H ·ÓٛʷÛË Û' ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂ-ÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒ-Ó·˜ ÎÂÓÙÚ›˙ÂÈ ·’ ÙË ÌÈ· ÙËÓ ÂÈı˘Ì›·ÙˆÓ ı·ÙÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ··ÈÙ›

·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ı·٤˜Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜Ô˘ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ŒÙÛÈ Ë ‚›·ÛÙ· Á‹Â‰· Ê·›ÓÂÙ·È ·Ï¿ Ó· ·ÔÙÂ-Ï› ÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚Ô-Ï‹ Ù˘ ‰È·›ÚÂÛ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÎfiÌËÎ·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. BϤÔÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ˘˜·ÓıÚÒÔ˘˜, ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È Î·ÏÔ-ÏËڈ̤ÓÔ˘˜, Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÛÙÔ ¤·-ÎÚÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÛÒÌ·ÙÔ˘˜, ÔÈ ı·٤˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈÙÔ˘˜ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Î¿ÙÈ. TÔ ·›ÚÓÔ˘Ó ›-Ûˆ ÏÔÈfiÓ Ì ÈÔ ¿ÌÂÛÔ, ‚›·ÈÔ ÙÚfiÔ.

O ¿ÓıÚˆÔ˜ fiˆ˜ fiÏ· Ù· ˙Ò·, ¤Ï-ÎÂÙ·È ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ Û ·ÓÙ›ıÂ-ÛË Ì ٷ ¿ÏÏ· ˙Ò·, ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈÛ‡Ìʈӷ Ì οÔÈÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ η-ÓfiÓ˜. AÓ ÏÔÈfiÓ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎԛηÓfiÓ˜ ÂÚÌËÓ¢ÙÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·-fi ¿ÓıÚˆÔ Û ¿ÓıÚˆÔ ı· ¤¯Ô˘ÌÂÛ·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙ›-‰Ú·ÛË Î·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Û ‰˘Û·Ú¤-ÛÎÂÈ· ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ›‰Ô˘˜. ŒÙÛÈ ¿Ï-ÏÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ÛÙÂÓÔ¯ˆÚËıÔ‡Ó, ¿Ï-ÏÔÈ ı· ‚Ú›ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ‚›·˜ı· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÓÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜. Ÿˆ˜ fi-ÏÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ,Ë ‚›· ¤¯ÂÈ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔÓ Ô-ÏÈÙÈÛÌfi. Œ¯Ô˘Ì ‰ÂÈ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ

·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi Ù· Á‹Â‰· ·fi Êfi-‚Ô Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ¤¯ÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfiÎ·È ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È Û ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙ˜. T¤ÏÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ-Τ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‚›·˜ ¤-¯Ô˘ÌÂ Î·È ÔÏÏ¿ ı‡Ì·Ù·. ŒÙÛÈ Î·Ó¤-Ó·˜ ·Ù¤Ú·˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ ÙË K˘Úȷ΋ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔÁ‹Â‰Ô, ÁÈ·Ù› ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ÚÈ„ÔÎÈÓ‰˘Ó¤-„ÂÈ ÙËÓ ÛˆÌ·ÙÈ΋ ˘Á›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘. OÈ ÙÚfiÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·-Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹Â‰· Û˘Ó-‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó·¯Ù˘Ëı› ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘. ¢ËÏ·‰‹ Ó·Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ·È‰Â›-·˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ:

1)N· ηıÈÂÚˆıÔ‡Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ·-ıÏËÙÈ΋˜ ·È‰Â›·˜

2)N· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ıÏ‹Ì·-Ù· ˆ˜ ÁÈÔÚÙ‹ Î·È fi¯È ˆ˜ fiÏÂÌÔ˜

3)H ÔÏÈÙ›· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ·˘ÛÙË-Ú¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÔÈ Ô·-‰Ô› ÙÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È·, fiˆ˜·Ê·›ÚÂÛË ‚·ıÌÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ·ÔÎÏÂÈ-ÛÌfi Û ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ.

4) ¡· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ·È‰Â›· ÈÔ Ô˘-ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È Ó· ÌËÓ Â-ÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ˘Ê‹˜‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.

ÕÁÁÂÏÔ˜ K·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿Î˘, °1

°∏¶∂¢∞

∏ µ

π∞ ™

∆∞

MA£HTIKH EºHMEPI¢A TOY 1Ô˘ °YMNA™IOY ¶. ºA§HPOY1122

PAGECULTURALTHE

¢È·Ï¤ÁÔ˘Ì ¿ÁÁÂÏÌ· fi¯ÈÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù›

Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ!

¢ÂÓ ¿Ì ÛÙËÓAÛÙ˘ÓÔÌ›·. ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ

Î. XfiÚÙË!

¶ÚÔÛٷهԢÌ ÙÔ ¶EPIBA§§ON!Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô!

MËÓ ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ì ÙËÓηٿÛÙ·ÛË Ì·ıËÙÒÓ-ÙÚÈÒÓ ÌÂ

ÙË Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜!

E›ÛÙ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ;™Â 3 Ì‹Ó˜ KA§OKAIPI!

MËÓ Î¿ÓÂÙ ¤ÙÛÈ fiÙ·Ó ‰Â›ÙÂÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Û·˜!

º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛËÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÁÈ· Ì·ı‹ÙÚÈ·

ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ Ì·ÏÏ›!

¶ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÙÔÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜Î·ıËÁËÙ¤˜-ÙÚȘ ÙÔ˘˜!

A’ ÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ÙÔ˘ °1

°Ï˘Ùfi ÛÙËÓ MÂÁ¿ÏËBÚÂÙ·Ó›·: TÈ ¤¯ÂÈ Ó·ÂÈ Ô ºÂȉ›·˜;

O ¶¿ÌÏÔ ¶ÈοÛÔ ÁÂÓÓ‹-ıËΠÛÙȘ 25 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘1881 ÛÙËÓ M¿Ï·Á·, ÂÌÔÚÈÎfiÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ. ◊Ù·ÓÁÈÔ˜ Ù˘ M·Ú›·˜ ¶ÈοÛÔ §fi-Âı Î·È ÙÔ˘ XÔÛ¤PÔ˘›ı MÏ¿ÛÎÔ.O ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘‹Ù·Ó ˙ˆÁÚ¿-ÊÔ˜ Î·È Î·-ı Ë Á Ë Ù ‹ ˜Û ¯  ‰ › Ô ˘Î·È Ô ›‰ÈÔ˜Ô ¶ÈοÛÔÌ Â Á ¿ Ï ˆ Û ÂÌ ÌÈ· ηÈÌÔÓ·‰È΋ ÂÈ-ı˘Ì›·: Ó· Á›ÓÂÈηÏÏÈÙ¤¯Ó˘. TÔ1895, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙË B·ÚÎÂÏÒÓË, fiÔ˘ Ô ·Ù¤-Ú·˜ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋Aη‰ËÌ›· K·ÏÒÓ T¯ÓÒÓ (La Lotja).

O ¶¿ÌÏÔ ÊÔ›ÙËÛ ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË™¯ÔÏ‹ K·ÏÒÓ T¯ÓÒÓ Ù˘ M·‰Ú›Ù˘. ÕÚ¯ÈÛ ӷ ˙ˆ-ÁÚ·Ê›˙ÂÈ ıÏÈÌ̤Ó˜ Î·È ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Î·È ˘¤-ÁÚ·Ê ٷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· (P. Ruith.Picasso),·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ˘¤ÁÚ·Ê ·ÏÒ˜ Ì ÙÔ fiÓÔ-Ì· (Picasso). OÈ ÛÙÂÓfiÙÂÚÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ̇ ˆÁÚ¿ÊÔÈ,Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ÔÈËÙ¤˜. OÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÓ¤ÓÂ˘Û·Ó ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ·ÙÔ˘ Ì ı¤Ì·Ù· ·Á¿Ë˜.

T· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ›ӷÈ:MÂÙ¿ ÙÔÓ 1Ô ¶·ÁÎfi-

ÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Ô ¶Èο-ÛÔ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÔÏÔ¤Ó·Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓfiÙÈ· °·ÏÏ›·. ™ÙËӉȿÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈfi-‰Ô˘ ·˘Ù‹˜ ·Ó¤Ù˘Í¤ӷ Û¯ÂÙÈο ¿Î·-ÌÙÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ‡-ÊÔ˜ Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛÂ

‚·ÚȤ˜ ÌÔÚʤ˜. TÔ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “AÁÒÓ·˜¢ÚfiÌÔ˘” (1922) ¯ÚË-ÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·ÚÁfi-ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·˘Ï·›·Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË̷ϤÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ“TÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÚ¤ÓÔ”.

“°˘ÌÓ‹ Á˘Ó·›Î·Û ÎfiÎÎÈÓË ÔÏ˘ıÚfiÓ·”: H Á˘-Ó·›Î· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Â›Ó·ÈË M·Ú›·-TÂÚ¤˙ B·ÏÙ¤Ú, ¤Ó·˜·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ¤Úˆ-Ù˜ ÙÔ˘ ¶ÈοÛÔ. °ÓˆÚ›ÛÙËηÓÙÔ 1927 Î·È Ô ¶ÈοÛÔ ‹Ù·Ó Ìfi-ÓÔ 17 ÂÙÒÓ. Y‹ÚÍ ̛· ·fiÙȘ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ'·˘Ùfi Û ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÙÔÓ›-˙ÂÈ ıÂÚÌ¿ ÙȘ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤˜ η-̇Ϙ Ù˘.

H “°ÎÔ˘¤ÚÓÈη”: TÔÓ I·-ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1937, ¤Ï·‚ ·-Ú·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤Ú-

ÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÎÙÂı› ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘IÛ·Ó›·˜, ÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ŒÎıÂÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·Óˆ-ÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÂΛÓÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. O ηÏÏÈÙ¤-¯Ó˘ ‰ÂÓ ÛÙÚÒıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. TÔ ¤Î·ÓÂÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙÔ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi Ù˘ fiÏ˘°ÎÔ˘¤ÚÓÈη ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÛÙÔÓIÛ·ÓÈÎfi EÌʇÏÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. H ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ ¿Ì·¯Ô˘ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Û˘ÓÙ¿Ú·Í ÌfiÓÔ ÙÔÓ ¶ÈοÛÔ, ·ÏÏ¿Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. O

‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ¤Ï·‚¯ÒÚ· ÛÙȘ 26 AÚÈÏ›Ô˘

Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ì‹Ó· ÛÎÏËÚ‹˜ ÂÚÁ·-

Û›·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ¤-ÙÔÈÌÔ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹-ıËΠÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔÙ˘ IÛ·Ó›·˜.

E˘·ÁÁÂÏ›· M·¯·›Ú·, °1 M¿ÓÔ˜ ¢ËÌÔÓ›ÙÛ·˜, °1

O

13MA£HTIKH EºHMEPI¢A TOY 1Ô˘ °YMNA™IOY ¶. ºA§HPOY ❀1133ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜

ıÚ‡ÏÔ˘˜ Ù˘

·ÁÎfiÛÌÈ·˜

Ù¤¯Ó˘

PicPicaasssoso

MA£HTIKH EºHMEPI¢A TOY 1Ô˘ °YMNA™IOY ¶. ºA§HPOY1144

1. Afi ÙÔÓ OKTøBPIO ÙÔ˘ 2004 ÍÂ-ΛÓËÛ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘: XOPO™-TZAZ, Ì ηıË-Á‹ÙÚÈ· ¯ÔÚÔ‡ ÙËÓ Î. N¤Ó· ¢·ÛηÏÔ-Ô‡ÏÔ˘. MINI SOCCER, Ì ηıËÁËÙ‹Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË M·Ó-ı¿ÙË. Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·Ú-ÎÂÙ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰Ô-ÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ì·˜ Ì ¿ÏϘÔÌ¿‰Â˜. O ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜:¤ÓÙ ӛΘ.

2. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 16 NÔ-ÂÌ‚Ú›Ô˘ 2004 ÔÌÈÏ›· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - ·Ó¿ Ù¿ÍË - Ì ı¤Ì·'E¶I§Y™H ™Y°KPOY™EøN ™THNEºHBEIA' ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙȘ: Î. TÛ·Ú·ÌÈ¿‰Ô˘, ÔÈÎÔ-ÁÂÓÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Î. ™Ù·Ì·Ù¿ÎË,‰Ú·Ì·ÙÔıÂڷ‡ÙÚÈ·, Î. K·ÂÚÓ·Ú¿-ÎÔ˘, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È Î· MÂÈÓÙ¿-ÓË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜.

3. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ-‚Ú›Ô˘ 2004 Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ô ÂÙ‹-ÛÈÔ˜ ̄ ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi Τ-ÓÙÚÔ 'BOTANIKO™' Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ·"XAPI™ A§E•IOY-E§EY£EPIA APBA-NITAKH".

4. ¶ÏËÚÒÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔÎ·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÁÈ· fiÏË ÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÔÛfi ÙˆÓ 150,00 ¢-ÚÒ ÛÙÔÓ ÂÈÛÙ¿ÙË/ʇϷη. H Û¯ÂÙÈÎË·fiÊ·ÛË ¿ÚıËΠÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤-

Ï¢ÛË Î·È ÂȂ‚·ÈÒıËΠ̠ÙȘ ˘Ô-

Áڷʤ˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛ·ÌÂ.5. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠXÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓ-

ÓÈ¿ÙÈÎÔ M·˙¿Ú ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ‰fiıË-Î·Ó ÔÈ ‚·ıÌÔ› ÙÔ˘ A’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, Ì ÔχÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹.

6. MÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó XÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη‰ÒÚ· - ÌÈ· ÎÔ‡· Ì ηڷ̤Ϙ - Û fi-ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘.

7. MÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ™¯Ô-ÏÈ΋ EÈÙÚÔ‹ ¤ÁÈÓ ÁÂÓÈÎfi˜ ηı·ÚÈ-ÛÌfi˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ì·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰ÔÙˆÓ XÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ.

8. ™ÙȘ 12 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2005 Ú·ÁÌ·-ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÎÔ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ-΢ ›Ù·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ù¿-ÍÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔÙˆÓ K·ıËÁËÙÒÓ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ηÈÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘.™ÙÔÓ Ù˘¯ÂÚfi οı ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‚Ú‹ÎÂÙÔ ÊÏÔ˘Ú› Ù˘ ›Ù·˜, ‰fiıËΠˆ˜ ‰ÒÚÔÌÈ· ·ÛË̤ÓÈ· ÂÈÎÔÓ›ÙÛ·.

9. ™ÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2005 Ú·Á-Ì·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠·ÚÎÂÙ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ̄ ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ™˘Ï-ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘Ì·˜ ÛÙÔ KAºE 'KITPINO'.

10. AÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÎÔ˘ÚÙÈÓfiÍ˘Ï· ÁÈ·‰‡Ô ·›ıÔ˘Û˜. M¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ηȤӷ˜ ·Ù¤Ú·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔ-ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓfiÍ˘ÏˆÓ, ÙÔ Î·Ù¤‚·-ÛÌ· ÙˆÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ Ù¿-ÍÂȘ, ÙÔ Ï‡ÛÈÌfi ÙÔ˘˜, ÙÔ Ú¿„ÈÌfi ÙÔ˘˜,ÙÔ Ûȉ¤ÚˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÙÔÔ-ı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜.

11. AÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ›Ó·Î˜ ·Ó·ÎÔÈ-ÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ. ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿-ÏÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· A2 ›ӷÈÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Î. TÛ·Ú·ÌÈ¿‰Ô˘, ÌËÙ¤-Ú·˜ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜.

12. °È· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿-ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô-‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ› Ù· ¿ÎÚˆ˜··Ú·›ÙËÙ· Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙËÓ Âԇψ-ÛË ÌÈÎÚÒÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÎÒÓÔÈÚÔfiÓËÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Â›Û˘ Ó· ·ÁÔ-Ú·ÛÙÔ‡Ó 14 ÌÏÔ‡˙˜/Û·ÏÈ¿Ú˜.

13. ¶ÏËÚÒÛ·Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔ-Ì‹ Ì·˜ ˆ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ÛÙËÓ ŒÓˆ-ÛË °ÔÓ¤ˆÓ.

14. ¶ÚÔÛʤڷÌ ‚Ô‹ıËÌ· 600,00¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘Ì·˜, Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ 3ËÌÂ-ÚË Î·È ÛÙËÓ 4ËÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Î·È ‰ÂÓÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜.

15. H Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘-Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ AÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ηȶÚfi‰ÚÔ Ù˘ ¢E¶ Î. AÏ. KÔÚfiÌËÏÔ Î·ÈÛ˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· Ù· ÎÙÈÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·-Ù· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜.

16. O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤Ï·‚ ·Ô ÙÔÓ ‰Ë-ÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÎÔ TÛ·ÚÔ‡¯· Î·È ÙËÓ ‰Ë-ÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· 4 DVD Ì ı¤-Ì· " EÏÏ¿‰·, T¤¯ÓË, ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ", ÚÔ-ÛÊÔÚ¿ Ù˘ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜"Boehringer Ingelheim EÏÏ¿˜ AE". HÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ı· ηÓÔÓÈÛÙ› ÛÙÔ Âfi-ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ.

XOPH°OIE˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙË

Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜Ì·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜.

— TÔ Grill Corner ÚÔÛ¤ÊÂÚ 100¢ÚÒ.

— TÔ ‚È‚ÏÈÔ¯·ÚÙÔˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ Î.ºE§OYPH ANTøNH ÚÔÛ¤ÊÂÚ 50 ¢-ÚÒ.

— O Î. º›ÏÈÔ˜ HÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔ-Û¤ÊÂÚ 10 ¢ÚÒ.

EYXAPI™THPIAH Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›-

Ô˘ ¶. º·Ï‹ÚÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ›:ñ ÙËÓ Î˘Ú›· EϤÓË TÛÈ‚ÈÙ·Ó›‰Ô˘ ™Ù·Ì·-

Ù›Ô˘, Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ, Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ‰ˆÚ¿ÓÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ Û ̷ıËÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ

ñ ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ηډÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ÎÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ IÔÎÚ¿ÙÂÈÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ·ÚÈÔ B·Û›ÏË BÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘ Ô˘ ¯ÂÈÚÔ‡Ú-ÁËÛ ·Ù¤Ú· Ì·ıËÙ‹ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙ·-̤ÓË Î˘Ú›· ™ÔÊÔ‡ÚË ™Ù˘ÏÈ·Ó‹, ÁÈ· ÙË ÌÂ-Á¿ÏË Â˘·ÈÛıËÛ›·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒ-ÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚ›ÙˆÛË.

™Y§§O°O™ °ONEøNOI ¢PA™THPIOTHTE™ TOY ™Y§§O°OY A¶O THN APXH TH™ ™XO§IKH™ XPONIA™ MEXPI ™HMEPA

15MA£HTIKH EºHMEPI¢A TOY 1Ô˘ °YMNA™IOY ¶. ºA§HPOY ❀1155

TËÓ TÂÙ¿ÚÙË 12/1/05 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂÛÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶.º·Ï‹ÚÔ˘ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ10 ÚÒÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÚÈÒÓ ·fi ÙÔ ›-‰Ú˘Ì· “◊‚Ë Aı·Ó·ÛÈ¿ÛÔ˘”.

TÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜H ◊‚Ë Aı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ-

΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ¶. º¿ÏË-ÚÔ, ‹Ù·Ó ÌÈ· ÎԤϷ 17 ÂÙÒÓ fiÙ·Ó ‹Á ӷ η-ψÛÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì ¤Ó· ·Ófi Ô˘¤ÁÚ·Ê WELCOME, Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ°ÂÚÌ·ÓÒÓ. ŒÓ·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙËÓÛÎfiÙˆÛ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ºÏÔ›-Û‚Ô˘. O ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ¤Î·Ó ‰ˆÚ¿ ¤Ó· ÁÚ·-Ê›Ô, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Aı‹Ó·, Î·È ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “◊‚Ë Aı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘”.

TÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂÓÔÈÎÈ·Ûı› Û ÌÈ· Â-Ù·ÈÚ›· Î·È ÙÔ ÓÔ›ÎÈ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηχÙÂ-ÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜-Ì·ı‹ÙÚȘ ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ηÈÙˆÓ §˘Î›ˆÓ ÙÔ˘ ¶. º·Ï‹ÚÔ˘.

Afi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ‚Ú·‚‡ıËÎ·Ó ÔÈ Ì·-ıËÙ¤˜:·. æ·ÚÚ¿Î˘ XÚ‹ÛÙÔ˜

Ì ‚·ıÌfi 19 Î·È 12/13‚. ¢ËÌÔÓ›ÙÛ·˜ M¿ÓÔ˜

Ì ‚·ıÌfi 19 Î·È 10/13T· ·ÚÈÛÙ›· Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ‰fiıË-

Î·Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ Î. AÁ·ÚÙ˙›‰Ë, ¢È-¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ ¶. º·Ï‹ÚÔ˘, Î·È ·-fi ÙÔÓ Î. XfiÚÙË, ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›-Ô˘ ¶.º·Ï‹ÚÔ˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

BPABEY™H TøN 10 ¶PøTøN MA£HTøN KAI MA£HTPIøN

°YMNA™IøN KAI §YKEIøN ¶. ºA§HPOY

™ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ MÔ˘ÛÈ΋˜ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ Î. ™ÎÏ·-‚Ô‡ÓÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙË XÔ-Úˆ‰›· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ·ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ÙÔ˘˜ ÛÙË °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ¶·È-‰Â›·˜, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢‹-ÌÔ˜ ¶. º·Ï‹ÚÔ˘ÛÙÔ E˘ÁÂÓ›‰ÂÈÔÿ‰Ú˘Ì· Ì ÙËÓ Â˘-ηÈÚ›· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ÙˆÓ TÚÈÒÓ IÂÚ·Ú-¯ÒÓ.

™ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ º˘ÛÈ΋˜AÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜Î. AÏÂÍ¿ÎË °È¿ÓÓË, EıÓÈÎfi¶ÚÔÔÓËÙ‹ KÔχ̂ËÛ˘,ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ Î·È È‰È-·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ K. º‡Î·ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘˜ ¶·Ú·Ô-Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜.

™Y°XAPHTHPIA™Y°XAPHTHPIA™Y°XAPHTHPIA

™Y°XAPHTHPIA

™Y°XAPHTHPIA

MA£HTIKH EºHMEPI¢A TOY 1Ô˘ °YMNA™IOY ¶. ºA§HPOY1166

HÛ¯ÔÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì’ ·˘Ùfi ÙÔÓÙ›ÙÏÔ ÂΉfiıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 1937. ™ÙȘ 30

OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1937, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓηıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Û¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËӤΉÔÛË Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ٛÙÏÔ“º·ÏËÚÈÎfi˜ º¿ÚÔ˜”. AÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÛ¯ÂÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÛ˘Ó‰ڛ·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘(¶Ú¿ÍË 2/30-10-37).

«EÓ ¶·Ï·ÈÒ º·Ï‹Úˆ ÙË ÙÚÈ·ÎÔÛÙ‹(30) OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1937 Û˘ÓÂÏıÒÓ Ô ™‡Ï-ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÂȘ¤ÎÙ·ÎÙÔÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹Ó Û˘Ó‰ڛ·Ó Ë-Û¯ÔÏ‹ıË Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ı¤Ì·Ù·:

O Î. °˘ÌÓ·Ûȿگ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÂȘ ÙÔÓ™‡ÏÏÔÁÔÓ, ÂÓ Û¯¤ÛÂÈ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛÈÓ ÙÔ˘ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ù· ÂÍ‹˜: ™˘ÓÂ-οÏÂÛ ÚÔ˜ Û‡Û΄ÈÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 Ì·-ıËÙ¿˜, ‹ÙÔÈ ¿·ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ù˘ ™Tã Ù¿ÍÂ-ˆ˜ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô-ÓÙ·˜ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÂȘٷ N¤· EÏÏËÓÈο ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û¯Ô-ÏÈÎfiÓ ¤ÙÔ˜. AÓÂÎÔ›ÓˆÛÂÓ ÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÓÁÂÓÈη›˜ ÁÚ·ÌÌ·›˜ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù· ·ÊÔÚÒ-ÓÙ· ÙËÓ Û¯ÔÏÈÎ‹Ó ¿ÓÙˆÓ ˙ˆ‹Ó, Ù· ÔÔ›·ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ··ÚÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÏËÓ ÙÔ˘ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Î·È Û˘Ó¤ÛÙËÛÂÓ fiˆ˜ Ô‡ÙÔÈ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ì·ıËÙ¿˜Î·È ˘ÔÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·˘ÙÒÓ.MÂı' Ô ÚÔÙ·ı¤ÓÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Ù›ÙÏˆÓ ‰È¿

ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÓ, ·ÂÊ·Û›ÛıË ‰È¿ „ËÊÔ-ÊÔÚ›·˜, fiˆ˜ ÙÔ‡ÙÔ ÙÈÙÏÔÊÔÚËı‹ “º·-ÏËÚÈÎfi˜ º¿ÚÔ˜”.

øÚ›ÛıËÛ·Ó Â›Ù· 4 Ì·ıËÙ·› Î·È 4 Ì·-ı‹ÙÚÈ·È, ¿·ÓÙ˜ Ù˘ ™T' ٿ͈˜, Ô›ÙÈÓ˜ˆ˜ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ı· ÎÚ›ÓÔ˘ÓÙËÓ ·Ú·‰Â‰Ô̤ÓËÓ ‡ÏËÓ, ÌÂı' Ô ı· ·-Ú·‰›‰Ô˘Ó ·˘Ù‹Ó ÂȘ ÙÔ Ù˘ÔÁÚ·Ê›ÔÓ. H¯Ú‹ÛȘ ÔÏ˘ÁÚ¿ÊÔ˘ ·ÂÚÚ›ÊıË ˆ˜ ·-·ÈÙÔ‡Û· ÔÏ‡Ó ¯ÚfiÓÔÓ ··Û¯ÔÏ‹Ûˆ˜‰È¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¿˜. H ¤Î‰ÔÛȘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·ÈÂȘ ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤Ó ˘fi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓÔÛfiÓ ÙˆÓ 10 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ, ÎÚÈÓfi-ÌÂÓÔ˘ ÂÓ Î·ÈÚÒ ·Ó ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÓ ı· ›-Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂΉ›‰ÂÙ·È Î·Ù¿ ‰›ÌËÓÔÓ ‹Î·Ù¿ Ì‹Ó·. ¶·Ú·Î·Ï› ÙÔ˘˜ Î. Î. ηıË-ÁËÙ¿˜ Ô Î. °˘ÌÓ·Ûȿگ˘, fiˆ˜ ¿·ÓÙ˜ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó ÂÓÂÚÁÒ˜ Î·È Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·-ÛÌfiÓ ‰È¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ‡ÙÔ. £· ˘¿Ú-¯Ô˘Ó, ϤÁÂÈ, ÂÓ Ùˆ ʇÏψ ÛÙ‹Ï·È ‰È' ¤Î·-ÛÙÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙ‹ÏË Â˘ı˘ÌÔ-ÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ ÎÏ. O Î. BÂÓÙÔ‡Ú˘ Ú¤-ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛË ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¿˜ ‰È¿ ÙËÓ ÂÓÁ¤ÓÂÈ ‰È·ÎfiÛÌËÛÈÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. ŒÎ·-ÛÙÔ˜ ‰Â ηıËÁËÙ‹˜ ÂÓ ¿ÛË ‰Â‰Ô̤ÓË¢ηÈÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂȘ ÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¿˜ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÓ Î·È Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈÌ¿ÏÈÛÙ· Ù· ηٿ ÙÔ Ì¿ıËÌ¿ ÙÔ˘ ÂÌÊ·ÓÈ-˙fiÌÂÓ· ˆ˜ ηٿÏÏËÏ· ‰È¿ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÓÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ı¤Ì·Ù·, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓ··Ôχو˜ ÂȘ ÙËÓ Ê‡ÛÈÓ Î·È Ù·˜ ‰˘Ó¿-ÌÂȘ Ù·˜ ·È‰Èο˜. H ΛÓËÛȘ Ë Û¯ÂÙÈ΋Ì ٷ˜ ηıÈÂÚˆıËÛÔ̤ӷ˜ Ì·ıËÙÈο˜‰È·Ï¤ÍÂȘ Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÓ Ù·È˜ ÛًϷȘ ÙÔ˘ Â-

ÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. ¢ÈfiÙÈ, ›Ó· Ô Ì·ıËÙ‹˜ ·fiÎÙËÛË‚·ıÌˉfiÓ ı¿ÚÚÔ˜ ÂÓ ÙË ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙˆÓÁÓˆÌÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÂÓ ÙË ·Û΋ÛÂÈ ÎÚÈÙÈ΋˜ÂÏÏfiÁÔ˘ ÂȘ Ù·˜ ͤӷ˜ ÁÓÒÌ·˜ Î·È ÂÈ-ÛÙÈÎfiÙËÙÔ˜, ‰¤ÔÓ fiˆ˜ Û˘ÓËı›ÛË ‰È¿ÙˆÓ ‰È·Ï¤ÍˆÓ, ·›ÙÈÓ˜ ı· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·-Ù¿ ÂÚ›ÛÙ·ÛÈÓ Î·È ı· ‰›‰ˆÓÙ·È ÂÓÒÈÔÓÌÈ·˜ ‹ ‰‡Ô ٿ͈Ó. ø˜ ›‰Ô˜ ÚÔ·Û΋-Ûˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ Ì·ıËÙÔ‡ ÂȘ ÙÔ‡ÙÔ,ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË, fiˆ˜ Î·È Î·Ù¿ Ù· Ì·-ı‹Ì·Ù· Î·È Â› ·ÚÔ˘ÛÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ıÂÌ¿-ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ ÂÏ¢ı¤Úˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Û˘ÌÌ·-ıËÙÒÓ ÙÔ˘. E›Û˘ ˆ˜ ÚÔ¿ÛÎËÛȘ ıˆ-ÚËÙ¤· Î·È Ù· ·Ó¿ 15/‹ÌÂÚÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙ¤··ÔÁ‡̷ٷ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆÓÂÓÒÈÔÓ ÂÓfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÔ˜,·ÚÈÛٷ̤ÓÔ˘ Î·È ·ÔʇÁÔÓÙÔ˜ ηٿÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ¿Û·Ó ¤̂·ÛÈÓ, ·ÏÒ˜ ‰ÂÚ˘ıÌ›˙ÔÓÙÔ˜ ‹ ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÓÙÔ˜ ÂȘ ÙËÓÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋Ó̤ıÔ‰ÔÓ ÂÚ‡Ó˘, ·Ó Ù˘¯fiÓ ‹ıÂÏ ·Ú·-ÛÙ‹ ·Ó¿ÁÎË. O ÌËÓ OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ ·Ú¤¯ÂÈÏ›ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ‰È¿ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÓ, ÒÛÙÂÙÔ‡ÙÔ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛı‹ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ NÔÂÌ‚Ú›-Ô˘ ‰È¿ ÚÒÙËÓ ÊÔÚ¿Ó.

O Î. I·ÙÚ›‰Ë˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Êfi‚Ô˘˜ ¯·-Ï·ÚÒÛˆ˜ Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜Ù˘ ‹‰Ë Â˘Ù˘¯Ò˜ ·Ôχو˜ ÂÈÙ¢¯ı›-Û˘. ¶ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ϤÁÂÈ, Â-‰Â›¯ıË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ fiÙÈ ÙÔÈ·‡Ù· ·Ù˘¯‹Â·ÎfiÏÔ˘ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó.

O Î. °˘ÌÓ·Ûȿگ˘ ϤÁÂÈ, fiÙÈ ÙÔ Û¯Ô-Ï›ÔÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚ‹Ù·È ÛÙÚ·ÙÒÓ,Ô˘‰' Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÛÙÔȯ›ÔÓ ¿‚Ô˘ÏÔÓ Î·È¿„˘¯ÔÓ, ·ÏÏ¿ ¿ÙÔÌÔÓ Ì ȉ›·Ó ‚Ô‡ÏËÛÈÓÎ·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÈı·Ú¯Ô‡Ó, ˆ˜ ‰È‰¿-ÛÎÂÈ o Kerschensteiner.

O Î. §¤ÚÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ, fiÙÈ Ë ÂÈı·Ú-¯›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ‰È¿ Ù˘ ÂÈ-ıÔ‡˜ Î·È Ô˘¯› ‚È·›ˆ˜.

O Î. I·ÙÚ›‰Ë˜ ÈÛÙ‡ÂÈ, fiÙÈ ÔKerschensteiner ‰È‰¿ÛÎˆÓ fiÛ· ÂϤ¯ıË-Û·Ó Â›¯ÂÓ ˘'fi„ÈÓ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·Ófi·È‰·˜.EÓ ÙÔ‡ÙÔȘ, ϤÁÂÈ, ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂΉ›‰ÂÙ·ÈÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÓ, ·ÏÏ' ÔÈ Ì·ıËÙ·› ‰¤ÔÓ fi-ˆ˜ ¯·ÏÈÓ·ÁˆÁÒÓÙ·È.

O Î. °˘ÌÓ·Ûȿگ˘ Û˘ÌʈÓ› ·ӷ-Ï·Ì‚¿ÓˆÓ, fiÙÈ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Ú¤ÂÈ Ô-ˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÂÔÙ‡ËÙ·È Î·È Ó· ÂÈ-ı·Ú¯Â›. ¢È¿ ÙÔ‡ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÂÓ ÙË Â-ÎÏÔÁ‹ Ù˘ ‡Ï˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ú¤ÂÈÓ· ·ÛÎ‹Ù·È Â›‰Ô˜ ÙÈ ·ÓˆÙ¤Ú·˜ ÏÔÁÔÎÚÈ-Û›·˜ ˘fi Ù›ÓÔ˜ ÙˆÓ Î.Î. ηıËÁËÙÒÓ Â›ÙÔ‡Ùˆ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙÔ˜.

H Û˘˙‹ÙËÛȘ › ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ï‹-ÁÂÈ...».

O ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜ Î·È Ë ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘Î·È Ë ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘

™¯. ¤ÙÔ˜ 1948-49: E›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ AÛÙÂÚÔÛÎÔ›ÔÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¶. º·Ï‹ÚÔ˘