maika makovski - laguiago.com
TRANSCRIPT
......................................valladolid
nº160 · marzo 2015......................................
guía de ociowww.laguiago.com
......................................
Maika Makovski
teatroDanza, cabaret, teatro,musical...
3
músicaPop, rock, clásica...para todos los gustos
12
exposicionesFotografía, pintura,grabados...
16
te interesaMuseo del Vino, Casa dela India, Funge...
23
Espacio JovenExposiciones, conciertos,y otros eventos...
30
universidad-uVaActividades de la Universidad
28
terrazasEsperando a que salga el sol...
55
restaurantes¿Qué buena pinta tieneesto! ¡Y esto! ¡Y esto!
42
tiendasMe voy de compras...¡Me lo llevo! ¡Y esto!
35
copasPregunta del mes....Barbas, sí o no?
53
Difusión controlada
dIrEcTOrIsrael Calvo Gutiérrez - 677 41 67 [email protected]
dISEñO y maquETacIóNTamara San José Fraile
dEPóSITO LEGaLM-17054-2009
cOOrdINacIóNCarolina de [email protected]
admINISTracIóNAngel Fernández Pérezadministració[email protected]
cONTENIdOS y dIfuSIóN wEbMiguel Santamarina [email protected]
EdITa Grupo Go! Ediciones S.L. - 902 117 862 Presidente: Jose Ramón de [email protected]
GO
! V
aL
La
dO
LId
Nº1
60
- ma
rz
O 2
015
......................................valladolid
nº160 · marzo 2015......................................
guía de ociowww.laguiago.com
......................................
Maika Makovski
NOS TIENES EN EL
677 41 67 [email protected]
www.laguiago.comActividades
infantiles
go outOcio en otras ciudades:viaje y cultura
40
Síguenos en redes sociales
� ��� �infantilEspectáculos recomenda-dos para niños
9
4teatro · marzo
room 100(CroaCia)
“C8H11No2”.
PErFOrMAnCE. El título “C8H11NO2” tienesu origen en la fórmula mo-lecular de la dopamina, unneurotransmisor del sis-tema nervioso central, quese dispara de manera salvajecuando la mente de la per-sona entra en un estado psi-cótico como consecuenciade la experimentación de unbrote esquizofrénico.
28 marzo, 20.30h. LaVa, S.c.V.*15€.
Eva YErbabuENa
“ay!”
BAllEt FlAMEnCO. “Meperderé: una sombra, unsueño… acaso . la incierta sen-sación de haber vivido. El se-gundo siguiente sin ahora…Aprendí de un mendigo que enlo huecos del sueño están losnombres de todas esas cosasque nadie bautizó por invisi-bles. Y, prestando atención, sepueden ver, oír, tocar... sentir.Son solo sílabas, palabras queuna vez todos hemos pronun-ciado, sin saber lo que nombra-ban; y buscan respirarnos sinremedio (...)” Eva Yerba-buena13 marzo, 20.30h. LaVa,S.c.V.*. 20€.
“Norma”óPErA. Norma, es sin lugara dudas la cumbre del belcanto y la obra maestra deBellini. De todos los grandespapeles para soprano,Norma destaca en la historiade la ópera. El personajeprincipal de la Norma de Be-llini, es un papel que acom-paña a las emociones quevan desde lo altivo y exi-gente, a la desesperada pa-sión, a la venganza y eldesafío. El cantante en estaobra deberá transmitir todoesto mientras se enfrenta auna de las partituras másdesafiantes vocalmentejamás compuesta.4 y 6 marzo, 20.30h. 8 marzo, 19.30h. T. calderón. 30-90€
TiTziNa TEaTro“Distancia siete minutos”
tEAtrO. Coincidiendo cro-nológicamente con el envío yaterrizaje del robot espacialCuriosity, Félix, un joven juez,se ve obligado a abandonar sucasa, afectada por una plaga determitas, e instalarse duranteunos días en lo que fue su domici-lio familiar. El entorno de los jui-cios donde el juez desarrolla suprofesión, así como la convi-vencia con su padre, sacarána relucir temas fundamen-tales como la justicia, lafelicidad o el destino.6 marzo, 20.30h.LaVa, S.c.V.* 15€.*rTcyL.
*rtCyl - Espectáculo programado en colaboración con la red de teatros de Castilla y león
ACtrIz Y OBjEtOS.MUSICAl.El argumento del musical es original mien-tras que las canciones proceden de la factoría Bolly-wood, algunas tan premiadas y conocidas por elpúblico como el tema central de la oscarizada película‘Slumdog Millionaire’. Una historia de la India. Bolly-wood – Colors of India os llevará a la India mística! Unespectáculo que llenará el escenario de los ritmos tre-pidantes de Bollywood, el espectador no dejará de mo-verse gracias a sus coreografías repletas de acrobaciasy energía. Disfrutaréis con los hermosos trajes deIndia, la música y bailes...!28 marzo, 19.30 y 22h. T. zorrilla. Platea y palcos:30€ / anfiteatro: 25€
SuNNY SiNGH:“bollywood. Colours of india”
7teatro · marzo
T. DE ÓpEraNaCioNaL DE
moLDavia:“Nabucco”
óPErA. La Opera Nacionalde Moldavia está ubicada enChisinau, la capital de Mol-davia. Tras el colapso de laURSS se ha convertido enuna de las pocas compañíasque tiene su propia or-questa, coros, solistas y ba-llet.. Entre su repertoriodestacan, Eugene Onegin,Madama Butterfly, Aida, Na-bucco, Norma, Turandot…..destacando la opera clásicaitaliana de Donizetti, Verdi,Puccini… sin olvidar a los au-tores rusos como Rymsky-Korsakov, Tchaikovsky,Borodin, MusorgskyóRah-maninov. 8 marzo, 19h. T.zorrilla. Platea y palcos: 32€/ anfiteatro: 28€
CÍa. NaC. DE T. CLÁSiCo: “Donde hay agra-
vios no hay celos”.TEATRO. Trabajar hoy conesta pieza de Rojas Zorrilla,una de las mejores comediasdel Siglo de Oro, supone unaoportunidadextraordinariapara profundizar en los me-canismos de la comicidad,de disfrutar de la compleji-dad de unos personajesquehaciéndonos reír, incluso acarcajadas, luchan denoda-damente por encontrar unasegunda oportunidad en suazarosa vida.
13 y 14 marzo, 20.30h. 15 marzo, 19.30h. T. calderón. 15-30€.
“Insolación”tEAtrO. Con María Adánez,José Manuel Poga, ChemaLeón y Pepa Rus. Franciscade Asís Taboada, marquesaviuda de Andrade, gallegacomo la propia autora y afin-cada en un Madrid de finalde siglo donde las tradicio-nes y el conservadurismo dela aristocracia y la alta bur-guesía generan un clima as-fixiante que constriñe losdeseos e ilusiones de unadama todavía joven y atrac-tiva que, de repente, asu-mirá la capacidad de pensary decidir por su cuenta. 20 marzo, 20.30h. T. zorrilla. Platea y palcos:25€ / anfiteatro: 20€
FOtO: PíoBaruqueFotógrafos
8teatro · marzo
CarLoS LaTrE:“15 años no es
nada”HUMOr. Tras una gira de 3 años
poniendo en pie teatros de toda Es-paña con la exitosa y sorprendente“Yes, We Spain” Carlos vuelve alteatro para celebrar sus 15 años enla profesión. El actor ha confeccio-nado un one-man-show más cer-cano y divertido que nunca.Aprovecha la ocasión para revisartodos los referentes de su trabajoen radio, televisión, cine, publici-dad y teatro y actualiza su lista demás 500 personajes… Por primeravez en un teatro…¡¡150 personajesen escena!! Humor, imitaciones,música, coreografías, nuevas vocesy recuerdos de los personajes queun día convirtieron a CARLOS enel mejor imitador del país.
7 marzo, 19.30 y 21h. T. zorrilla.Platea y palcos: 25€ / anfitea-tro: 20€
y además“Arriba o abajo”. tE-AtrO. 7 Marzo, 21h. T.Zorrilla, S.T.E.* Ant.12€ / Taq. 14€ / 20%dto. <23 años y para-dos.
MABEL LOZANO:“Madre-Cultura sinbarreras”. DOCU-MEntAl. 7 Marzo,21h. T. Zorrilla, S.T.E.*4€.
MUESTRA IBEROA-MERICANA DE NA-RRACIÓN ORALESCÉNICA: “Madre-Cultura sin barre-r a s ” .ESPECtáCUlOS. 10al 13 Marzo, 20h. T.Calderón. 6€.10 Marzo, 21h. “Trío dereinas”11 Marzo, 21h. “Cuen-tos de café colombianoal chocolate suizo”.12 Marzo, 21h. “Mano amano de humor y...”.13 Marzo, 21h. “Cuen-tos que cruzan elAtlántico”.
III CICLO CINE 2X2.CLÁSICOS DELCINE MUDO. MUSI-
CALIZADOS ALPIANO POR ELMAESTRO RI-CARDO CASAS.CInE. T. Zorrilla,S.T.E.* 9€ / Abono 2películas: 8€ (por se-sión) / Abono 3 pelícu-las: 7€ (por sesión)13 Marzo, 21h. “Spe-edy”14 Marzo, 21h. “El ma-quinista de la general”.15 Marzo, 21h. “ElCirco”.
“La del Soto del Pa-rral”. zArzUElA. 14Marzo, 19 y 22h. T. Zo-rrilla. Platea y palcos:30€ / Anfiteatro: 25€
“Sing Alone - MoulanRouge”. kArAOkE YAnIMADOrES. 21Marzo, 20h. T. Zorrilla.12€t* - teatro; SD.* - Sala De-libes; lAVA - laboratorio delas Artes de Valladolid;S.B.* - Sala Blanca; S.t.E.*- Sala de teatro Experimen-tal; CCMD* - Centro Cultu-ral Miguel Delibes; S.S.* -Sala Sinfónica; S.C.* - Salade Cámara; S.P.* - Sala Po-livalente; CÍA - Compañía;S.C.V.* - Sala Concha Ve-lasco
ACtrIz Y OBjEtOS.Premios mejor actriz, espacio escénico y música en FETEN 2014.
Una mujer vive en un muelle sobre el mar alejado de la ciudad. Pesca todo lo que lagente abandona. Un día se engancha en sus redes algo que nunca ha visto: una niña
dentro de una botella, asustada la devuelve al mar pero se arrepiente y decide resca-tarla. Inicia una búsqueda con la esperanza de encontrar a la niña, primero en un bar-
quito de papel y luego en las profundidades del mar. No pierde la esperanza porqueencontrarla sería encontrar a la niña que ella lleva dentro.
15 marzo, 18.30h. LaVa, S.c.V.* + 5 años. 6€.
La rouS“una niña”
infantil
10infantiL · marzo
xip xap“Los músicos de
bremen”
ACtOrES, tÍtErES Y Mú-SICA. Una versión del clá-sico de los HermanosGrimm, en el que un perro,un gato, un burro y un galloson cuatro compañeros queven como su futuro comoanimales domésticos em-pieza a estar en peligro y de-ciden montar una orquesta eir hacía Bremen a triunfar.Una historia de amistad ytrabajo en equipo.
27 marzo, 11.30h. (escolar).28 marzo, 12.30h y 18.30h.T. calderón, S.d.*. 6€.*rTcyL. +3 años.
T. DE La CaixETa
“La magia de laflauta mágica”
tÍtErES, ACtOrES Y Mú-SICA. Los alegres Papagenoy Papagena nos cuentan lamás conocida de las óperasde Mozart, de la cual existenmúltiples versiones en diver-sos géneros escénicos. Losniños aprenderán a identifi-car a los príncipes Tamino yPamina, a Zarastro y por su-puesto a la famosa Reina dela Noche y su universal aria.
6 marzo, 18.30h. 7 marzo, 12.30h. T. calderón, S.d.*. 6€. +4años.
ENGruNa T.“Código postal
00”ACtOrES Y OBjEtOS .Ruth, María y Mireia sontres carteras entusiastas yentregadas a su labor, quereciben al público que vienede visita a la oficina de CO-DIGO POSTAL 00. Es unaoficina que no pertenece aningún lugar, por eso tiene elnúmero 00 y viaja por elmundo en busca de nuevascartas y paquetes especialesque lleguen a su destinocompartiendo la ilusión conla que sus destinatarios lesaguardan.1 marzo, 18.30h.* LaVa,Sala concha Velasco.*rTcyL. 6€. +3 años.
11infantil · marzo
TELoNCiLLoT. :“Nidos”
tEAtrO. Un nido es un lugar
donde nace o se origina algo,
un lugar donde se vive con los
padres durante la infancia.
Una casa‐cama donde duer-
men los huevos de las aves y se
crían los polluelos. Los pájaros
los fabrican en los sitios más
insospechados pero nuestros
Nidos estarán en un árbol muy
particular. Es un espectáculo
musical cargado de poemas,
canciones, refranes y adivinan-
zas... 7, 8, 14, 15, 21 y 22marzo, 12 y 18h. 7 marzo,12.30h. cIcLO dESVÁN dELcaLdEróN. T. calderón,Sala foyer de Galería. adul-tos 9€ / Infantil 4,5€. 6meses a 5 años.
arDEN proD.“El ruiseñor del
Emperador”ACtOrES Y MArIOnEtAS.Por su bello canto, un ruise-ñor es llevado desde el bos-que ante el Emperador deChina quien cae rendidoante su belleza y lo enjaula,para tenerlo siempre cercaen palacio. Su fama llegahasta Japón, donde su em-perador crea un pájaro me-cánico que rivaliza con elreal y se lo envía de regalo asu homónimo chino. Uncuento clásico de HansChristian Andersen.
22 marzo, 18.30 h.*LaVa, Sala concha Velasco.*rTcyL. 6€. +5 años
T. DE OCASIÓN(Chile): “El viaje re-dondo”. tEAtrO YMúSICA. 1 Marzo,12.30 y 18.30 h. CICLODESVÁN DEL CAL-DERÓN. T. Calderón,Sala Foyer de Galería.Adultos 9€ / Infantil4,5€. 6 meses a 6 años.
COMPAÑÍA T GRA-CIA: “El lobo y las 7cabritas”. MUSICAl.15 Marzo, 17.30 h. T. Zo-rrilla. Platea y palcos:15€ / Anfiteatro: 12€ /<2 años gratis.
QUINTETO TRAPE-CIO. 25 marzo, 10 y 12h.T Calderón. 5€. +12años.
LASAL T.: “Lalú”. tE-AtrO. 29 Marzo, 11 y12.30 h. T. Calderón,S.D.* Adultos 9€ / In-fantil 4,5€. 6 meses a 3años
y además
músicaMARZO
MIERCOLES 4 ESCENARIO DIAL – HA* ASH
JUEVES 5 EL KANKA + EL NIÑO DE LA HIPOTECA
VIERNES 620 ANIVERSARIO POPPY SHOP
NEUMAN + MY FRIENDLY GOSHTSABADO 7
OCTUBRE POLAR + SICODEJUEVES 12
ALBERT PLAVIERNES 13
KAOTIKO + SINAIASABADO 14
EL PUCHERO DEL HORTELANOJUEVES 19MAC FLY
VIERNES 20 ENVIDIA KOTXINA
SABADO 21THE BUZZLOVERS + PACEMAKER
JUEVES 26VENDETTA + SIN ARREGLO
VIERNES 27ANTÍLOPEZSABADO 28
CICONIA
ABRILJUEVES 9
RUBEN POZO + SHARON BATESVIERNES 10
DREMEN SABADO 11
SON ESTRELLA GALICIA – ESTEREOTYPO
maika makovski
CON LA COLABORACIÓN DEXIMO CLEMENTE [OSCyL]Maika comenzó a escribir canciones alos doce años y a actuar en vivo a loscatorce. Ganó su primer reconoci-miento profesional a los quince años ysus primeros premios en el año 2002,antes de lanzar su primer álbum.Entre 1998 y 2003 cambió su país deresidencia repetidas veces hasta asen-tarse finalmente en Barcelona, dondegrabó “Kradiaw” (2005, PAE), su pri-mer álbum, que atrajo la atención de laprensa. Entre 2005 y 2007, Maika girócon artistas como Howe Gelb, The Du-bliners and The Jayhawks.
cIcLO dELIbES+ acÚSTIcO.28 marzo, 21 horas.ccmd, S.T.E.* 12€.
13música · marzo
izalGIRA DE DESPEDIDA
Sin lugar a dudas 2014 ha sido el año de confirmación de Izal. Con su trabajo “Agu-jeros de Gusano” bajo el brazo, han estado presente en la mayoría de los festivalesde nuestro país y han recorrido la geografía colgando el cartel de “no hay entradas”por multitud de ciudades.
En el mes de marzo de 2015 pararán para grabar su nuevo trabajo y presentan unagira de despedida en la que repasarán todo su repertorio añadiendo alguna nove-dosa sorpresa. El punto final a esta gira será el concierto que Izal ofrecerá en elBarclaycard Center (antiguo Palacio de los Deportes) de Madrid el 11 de abril, todoun desafío para una banda que ha pasado en muy poco tiempo de llenar salas comoJoy Eslava o La Riviera a enfrentarse a un aforo de 15.500 localidades.
21 marzo, 22 horas. LaVa.
marLaNGo +
Colaboración Trío oSCyLpresentación de ‘El porvenir’
Este nuevo álbum de Marlango es un desafío desde su misma concepción.Para empezar Leonor Watling y Alejandro Pelayo se han quedado solos.
Oscar Ybarra ha hecho el camino de regreso cruzando de nuevo el Atlántico.Ellos también lo ha cruzado para construir el disco. Grabado en Los Angeles,con grandes condiciones técnicas pero un paisaje nuevo. Como una de esasnuevas experiencias que regeneran lo que para todo está por venir. El resul-tado son once canciones, todas cantadas en castellano. Canciones en la que
Leonor susurra y en las que levanta la voz descarnada e insólita.cIcLO dELIbES+ acÚSTIcO. 20 marzo, 22 h. ccmd, S.T.E.* 18€.
15música · marzo
y además19 MAR. 20H. CICLO MÚSICOSVALLISOLETANOS. EstherGutiérrez Redondo, violín y SaraGutiérrez Redondo, piano. TCalderón. 3/6/7/9€.
20 MAR. 20H. CICLO MÚSI-COS VALLISOLETANOS.Pablo Cadenas, trompa y MilenaMartínez, piano. T Calderón.3/6/7/9€.
20 MAR. 21 H. ALBERTO CA-RRIÓN. Guitarra: ALBERTOCARRIÓN / Piano: IVÁN VÁZ-QUEZ / Percusiones: JOSETECASTRO / Flauta: VÍCTOR GA-LERA / Cante: ISABEL GONZÁ-LEZ. T. Zorrilla, S.T.E.* Ant. 12€/ Taq. 15€
21 MAR. 20H. CICLO MÚSICOSVALLISOLETANOS. CuartetoVersus: Sarabeth Guerra violín;Guillermo Navarro, violín; CarlosVallés, viola y Josep - Oriol Miró,violonchelo. T Calderón.3/6/7/9€.
ADULTOS5 Marzo. 21h. CicloDelibes+ Acústico.Lee Ranaldo, guita-rrista de Sonic Youth.12€. S.T.E.*15 Marzo. 19h. CicloDelibes+ Piano. JavierNegrín. 15€. S.C.*14 Marzo. 21h. CicloDelibes+ Acústico.Enric Montefusco:guitarra y voz + CoroCambra 16: voces. Pre-
sentación del espectá-culo ‘Micro-Cénit’. 12€.S.T.E.*27 Marzo. 19h. CicloDelibes+ Piano.Eduardo Fernández.15€. S.C.*
INFANTIL14 Febrero. 18.30h.Ciclo En Familia. TE-ATRO TELONCI-LLO: “Los Animalesde Don Baltasar”. 8€.S.S.*
PrOGramacIóNcENTrO cuLTuraL mIGuEL dELIbES
CICLOS
ADULTOS19 y 20 Marzo. 20h.Ciclo Oscyl nº12.OSCyL + GuillermoGarcía Calvo, direc-tor + Ximo Clemente,contrabajo. 6-27€.S.S.*
27 y 28 Marzo. 20h.Ciclo Oscyl nº13.OSCyL + Isaac Ka-rabtchevsky, director+ Marta Zabaleta,piano. 6-27€. S.S.*
ADULTOS1 Marzo. 19h.AShOT TIGRAN-yAN & CCC OR-ChESTRA (USA):“De Vivaldi y Mozarta Sarasate”. 20 a 45 €.S.S.*15 Marzo. 19h.SyMPhONIC OFABB. 30 a 40€. S.S.*26 Marzo. 20h. Or-questa Sinfónica de
Castilla y León + PaulGoodwin, director: “VCentenario de SantaTeresa de Jesús”. 5€.S.S.*
INFANTIL7 y 8 Marzo. 10.30, 12,17.30 y 19h. TALLE-RES DE MÚSICAPARA BEBÉS. 6€(bebé incluido). S.P.*
OTROS
OSCyL
t* - teatro; SD.* - Sala Delibes; lAVA- laboratorio de las Artes de Vallado-lid; S.B.* - Sala Blanca; S.E.* - SalaExperimental; CCMD* - Centro Cul-tural Miguel Delibes; S.S.* - Sala Sin-fónica; S.C.* - Sala de Cámara; S.P.*- Sala Polivalente; S.t.E* - Sala de te-atro Experimental
exposiciones
iSabEL i Y SuÉpoCaLos trajes de la serie de TVE “Isabel”, sepresentan en esta la Sala Municipal de Ex-posiciones de la Casa Revilla que acoge laexposición “Isabel I y su tiempo”, una mues-tra que recoge trajes de damas y caballerosde la antigua nobleza castellano y leonesa yque son los utilizados en la popular serie deTVE. Esta muestra, además de realizar unviaje por la historia a través de la vesti-menta de la serie televisiva recoge tambiénarmas del Renacimiento y unos paneles ex-plicativos sobre los “Inventos del siglo XV”,“Isabel I en el Arte” y “La Reina y la defensadel Indígena americano”.
haSTa 8 marzO.
S.m.E.* de la casa revilla.
aNDrÉ KErTÉSz El doble de una vida
La obra de Kertész es, por partida doble,un reflejo íntimo de su vida que retratatanto lo que ve como lo que siente. Y estereflejo resulta tan auténtico para el fotó-grafo porque su poderoso vínculo con elmundo visual hace que todas sus fotogra-fías contengan una enorme abundancia deemociones y sentimientos: los suyos pro-pios. Son imágenes sinceras, fieles y pro-fundas; tanto que cada fotografía particularparece un doble perfecto del propio Ker-tész, conteniendo así la presencia tangibledel fotógrafo.
haSTa 15 marzO. S.m.E.* de San benito.
Más información en web del Museowww.museocienciavalladolid.es
“hUELLAS, RASTROS y SEÑA-LES DE LA FAUNA SALVAJE DE CASTILLA y LEÓN”Exposición que recoge más de mediomillar de rastros dejados por los ma-míferos y aves de Castilla y León.Huellas impresas, huesos, nidos, res-tos de alimentos… Una parte del len-guaje utilizado por la naturaleza, quecon su correspondiente interpreta-ción, aporta información relevantesobre el animal que estuvo ahí.Sala L/90ª. hasta 21 de junio.
S.E.t.* - Sala de Exposiciones temporales
“BOMBEROS. VALLADOLID, 500AÑOS 1515 – 2015”Exposición que repasa los 500 añosde historia del Cuerpo de Bomberosde Valladolid. Camiones, bombas, re-creaciones históricas, trajes, cascos,mangueras y demás equipamiento,audiovisuales, un gran espacio dejuego… un recorrido tan interesantecomo sorprendente, para todos aqué-llos que aman la historia, la ciencia, latecnología, el riesgo, el valor y la ge-nerosidad.S.E.T.* hasta 10 de enero de2016.
EXPOSIcIONES
TaLLErES y acTIVIdadES Para famILIaS
Marzo 2015
VISITAS ANIMADAS “PEQUEhUELLA DEL MUSEO”Aprende a interpretar el lenguaje de la naturaleza gra-cias a la rastreadora “Lola”. Actividad en torno a la ex-posición “Huellas, rastros y señales de la fauna salvajede Castilla y León”.Sábados 7, 14 y 21 marzo. Plazas limitadas. Informa-ción e inscripciones en la Oficina de Turismo, situadaen la acera de recoletos o en el 983219310
V cIcLO dE cONfErENcIaS INcrEÍbLE PErO faLSO
5 marzo.“¿Natural, sintético? ¡Todo es química!” 12marzo.“Ladrones de energía: el mito de la energíapositiva”. 19 marzo. “Transgénicos, dietas milagro,productos ecológicos... Realidad o ficción de la ali-mentación del siglo XXI”. 26 marzo.“¿Superpode-res... o física?”. *19 horas. auditorio del museo. Entrada libre.
cONcurSOS
V CONCURSO DE RELATO BREVE “LA LUZ y TÚ” Certamen organizado en colaboración con el Norte deCastilla y en el que se distinguen 3 categorías: general(mayores de 16 años), juvenil (menores de 16 años) y pre-mio del público. Los trabajos podrán entregarse hastael 23 de marzo. Carnés de amigos del museo, materialeducativo o libros firmados son algunos de los premios.Bases completas en www.museocienciavalladolid.es
Museo de la Ciencia de Valladolid
18exposiciones · marzo
DaLÍLa Divina Comedia
Entre 1960 y 1964 se confecciona la ediciónde “La Divina Comedia”, presentada enseis volúmenes, con el texto de Dante Alig-hieri traducido al francés, por Julien Bri-zeux.Los 100 grabados se realizaron sobre ma-dera de 25.5 x 17.5 cm de plancha, en un for-mato de 33 x 26 cm de papel utilizando elpapel Vélin pour Chiffon de Rives. 33 ilus-traciones para la introducción. Los libros sepresentaron con distintos estuches de ma-dera finamente labrada con diseños deDalí, acompañados de acuarelas originales.
haSTa 10 marzO S.m.E.* del museo de Pasión.
SiGNa CHriSTi.Símbolos y emblemas de la
pasión en valladolid
El origen milenario de la Religión Católicatiene en los símbolos una apoyatura im-prescindible que mana del Antiguo y NuevoTestamento y que se renueva cada año enla conmemoración de la Pasión, Muerte yResurrección del Justo, de Jesucristo. Esasí que para entender las raíces y devocio-nes populares, como es la Semana Santa ysu vivencia en Castilla y en Valladolid enparticular, sea una ocasión propicia partirde los orígenes en cuanto a símbolos e ico-nografía de la Pasión.
19marzO - 12 abrILS.m.E.* de la casa revilla.
20exposiciones · marzo
��
� �
SoNiDoS DE SEmaNa SaNTa
Carracas, matracas y Tabletas
Organizado por la Junta de Cofradías de
Semana SantaLa colección de matracas, carracas y table-tas del coleccionista y artesano leonés, re-sidente en Madrid, Francisco MarcosFernández, nos acerca a conocer un pocomás profundamente estos particulares ins-trumentos de percusión que evocan tantolos juegos de la infancia como los solemnesrituales de los Oficios de Tinieblas de lasSemanas Santas de antaño.
17 marzO - 7 abrILS.m.E.* de la casa revilla
EN EL TraNSCurSoDEL TiEmpo.
retratos del siglo xx. Colección Lola Garrido
Exposición que incluye una selección deretratos realizados por los grandes maes-tros de la fotografía contemporánea. Lamuestra, comisariada por Lola Garrido,incluye fotografías de Marlene Dietrichpor Martín Muncacsi, de Marilyn Mon-roe por Bert Stern, y de George Ber-nard Shaw por Edward Steichen, entreotros. La exposición despliega una mues-tra representativa de la mejor fotografíadel siglo XX.18 marzO - 17 mayOS.m.E.* del San benito
22exposiciones · marzo
S.M.E.* - Sala Municipal de Exposiciones
hASTA 1 MARZO TERESA DE JESUS y VALLADO-LID. S.M.E.* de las Francesas.
hASTA 2 MARZO EJEMPLARES EN EXTINCIÓN.PROTEGIDOS: LA SIGEA. Novela ori-ginal de Doña Carolina Coronado. CasaJosé Zorrilla.
5 MARZO - 5 ABRILCREADORES INQUIETOS Organizado por CreArt. 21 de Marzo-Día Europeo de la Creatividad Artística.S.M.E.* de las Francesas.
6 AL 29 MARZO CREAVA 15. Organizado por CreArt. 21de Marzo-Día Europeo de la CreatividadArtística. Diferentes espacios de la ciu-dad
hASTA 15 MARZO ZOZOBRA DE JONAS FADRIQUE.Artista seleccionado en la convocatoriade la FMC . S.M.E.* del Teatro Calde-rón.
17 MARZO - 10 MAyOREDES INTERNACIONALES DE LACULTURA ESPAÑOLA. 1914-1939Con la colaboración de la Residencia deEstudiantes y ACE. S.M.E.* del Museode Pasión.
20 MARZO - 26 ABRIL“WARUM IST MIR NIChTS EINGE-FALLEN?” DE JULIO FALAGÁN(VALLADOLID) y KURT LACKNER(AUSTRIA). Instalación presentadapor CreArt. 21 de Marzo-Día Europeode la Creatividad Artística. Sala LienzoMPH. Museo Patio Herreriano
y además
La maGia DE LaS roSaS búLGaraS
¿Dónde está el secreto de la rosa deBulgaria, dónde crece, cómo se cultiva,qué tradiciones tiene, para qué se uti-liza..? A éstas y muchas otras pregun-tas puedes encontrar respuesta en laexposición “Fotografías y Productoselaborados con Rosa Damascena”.17 - 31 marzo. c.c. bailarín Vicente Es-
cudero. c/ Travesía de la Verbena 1.
24te interesa · marzo
TematicatapaGoS DEL rEY
museo del vino MARIDAJE SONORO. Dirigida por Carlos Gallego.Interpretada por Diego Galaz.
¿A qué suena un tinto de toro?, ¿quéacordes le sacarías a un verdejo derueda?, ¿con qué armoniza un re-serva de rioja?
Viernes, 20 de marzo. 21.00 h. 35 €/persona. Incluye actuación musical y mari-daje de cinco vinos de las bodegasde Pagos del rey con cinco alimen-tos de zamora. aforo limitado. Se recomienda reserva previa. Tlf. 980696763.
PaGOS dEL rEymuSEO dEL VINOmorales de Toro - zamora
DEvora burGoS 25,uN pLaNazo
Resérvalo en tu agenda!! Con DEVORA BURGOS
25 tienes una oportunidad única de conocer a
fondo una increíble ciudad a través de lo mejor
de su gastronomía, las bodegas de Ribera o Ar-
lanza o los productos burgaleses, además de
multitud de actividades como DEVORA CATAS,
de un autobús que conectará la ciudad con las bo-
degas o un ShOWCOOKING, MINIDEVORA con
espectaculares tapas (con Riberita Arlanza in-
cluido por 2,5€), DEVORA INFANTIL… Todo un
despliegue en el que se ha puesto de acuerdo toda
la ciudad de Burgos PARA QUE TU FIN DE SE-
MANA SEA ÚNICO A PRECIOS ÚNICOS.
Bon appétit!!
20, 21 y 22 de marzo. burgos.
magníficos hoteles a 25 €/ persona. des-
ayuno e IVa incluido. hoteles con cupos limi-
tados. menús degustación en los mejores
restaurantes por 25 €/persona.
Toda la info en: www.burgos25.com o en la
aplicación “disfruta burgos”.
26te interesa · mes
INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA INDIA:Lunes - viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. (Lunes tarde cerrado) en Casa de la India,C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid Tel: +34 983-228714 Fax: +34-983 226542
[email protected] www.casadelaindia.org
CONCURSO DE ENSAyO SOBRE
MAhATMA GANDhI
Concurso de ensayo dirigido a esco-lares, cuya temática se centrará en lafigura de “Mahatma Gandhi”. Basesdel concurso en www.casadelain-dia.org. Organiza: Embajada de laIndia en España y Casa de la India.ACI*- Amigo Casa de la India
PROyECCIÓN DE CINEBOLLyWOOD
Casa de la India.Entrada libre hasta completar aforo.
12 DE MARZO. 20.00 HDEVDAS(Dir. Sanjay Leela Bhansali / 2002 / VO subt.inglés / 180 min / DVD)El musical Devdas, embellecido con espectacularescoreografías, narra la historia de un hombre que,tras ver como su rica familia le prohíbe casarse conla mujer de la que está enamorado, se sume en unavida llena de alcohol y vicio para aliviar el dolor.
19 DE MARZO. 20.00HKAL hO NAA hO(Dir. Nikhil Advani / 2003 / VO subt. inglés /186 min / DVD)Ambientada en la ciudad de nueva York, kal Honaa Ho cuenta la historia de naina, una chicaseria que ve cómo cambia su manera de ver la vidacon la llegada de su nuevo vecino Aman, quien leenseñará una nueva forma de vivir.
MASTERCLASS DEDANZA BOLLyWOOD
29 DE MARZO. DANZA BOLLyWOOD A CARGODE SUNNy SINGhEl coreógrafo de BollywoodSUNNy SINGh impartirá dosmasterclass de danza Bollywood enla Casa de la India. horario: 10.30 - 12.00 h. DanzaBollywood estilo semi clásico. 12.30 -14.00 h. Danza Bollywood modernoPrecio: 1 clase 20€, 2 clases 35 € /ACI* 1 clase 15€, 2 clases 30 €.
-Diseño de INSTALACIONES deENERGÍA SOLAR FOTOVOLTAICA-Avances en NUTRICIÓN yDIETOTERAPIA-DESARROLLO y CIUDADANÍAGLOBAL. -Participación e incidencia para latransformación social (On-line)-La incidencia de la Jurisprudenciadel Tribunal Europeo de DERECHOSHUMANOS en España-Experto en DIRECCIÓN dePROYECTOS. CERTIFICACIÓN IPMA-4LC (On-line)-Programación de ROBOTS MANIPULADORES INDUSTRIALES-Introducción a la IMPRESIÓN 3D-Fundamentos de GESTIÓN DE INFORMES con Crystal Reports enSAP Business One (On-line)-Introducción a SQL Server y a la ADMINISTRACIÓN DE SISTEMASpara SAP Business One (On-line)
-Fundamentos de FINANZAS en SAPBusiness One (On-line)-Fundamentos de PROGRAMACIÓNen SAP Business One (On-line)-Fundamentos introductorios deSistemas de GESTIÓN ERP para laPYME: SAP Business One (On-line)-Taller BRANDING PERSONAL-Sistemas de Gestión de INOCUIDADALIMENTARIA-La MEDIACIÓN en la práctica: Clavespara realizar con éxito un procesode mediación-Taller de VIDEO MAPPING-FOOD DEFENSE: Un nuevo reto parala Industria Alimentaria-Curso de SUBMARINISMO: OpenWater Diver PADI 2015-AUTODESK REVIT INMERSIÓN-AUTODESK REVIT MÉTODOS-AUTODESK REVIT PROFESIONAL
Fundación General de laUniversidad de Valladolid
Formación
facebook.com/fungeuva @FUnGEUVa
INFORMACIÓN Y MATRÍCULAEdificio “Rector Tejerina”.
Plaza Santa Cruz, 6, 2ª planta. 47002-Valladolid. T. 983 18 46 25 [email protected] funge.uva.es
UVa Universidad muVa - muSEO dE La uNIVErSIdad dE VaLLadOLId
muSEO dE arTE afrIcaNO arELLaNO aLONSOde la universidad de Valladolid
MUVa CIENCIASNATURALESMUVa HISTORIA
Y ARTE
Facebook: MUVa. Museo de la Universidad de Valladolid
cOLEccIONES dE hISTOrIa y arTE
cOLEccIONES dE cIENcIaS bIOmÉdIcaS
cOLEccIONES dE cIENcIaS NaTuraLES
ANATOMÍA, hISTOLOGÍA, OFTALMOLOGÍA
Facultad de MedicinaC/Ramón y Cajal, 7.
T. 983 423 [email protected]
LUN A VIE: 10-14 h. y 18-20 h.
Colegio A. García QuintanaPlaza España, 7.
T. 983 211 609museo.ciencias.naturales
@uva.es
MAR A VIE: 10-14 h. y 16-18 h. SÁB: 11-13 h.
Edificio Rector Tejerina.Plaza Santa Cruz, 6.
T. 983 423 [email protected]
LUN A VIE: 10-14 h. y 18-21 h.
MUVa CIENCIAS BIOMÉDICAS
Fundación Alberto Jiménez-Arellano Alonso. UVA @FundArellanoUva
"ARTE DE ÁFRICA SUBSAhARIANA"EXPOSICIONES PERMANENTES
Salón de Rectores: “Arte africano y piezas destacadas:África en femenino”.Sala Renacimiento: “Escultura Africana en terracota”. Sala de San Ambrosio: “Reino de Oku”. horario de las salas: Martes a sábado de 11 a 14h. y de 16.30a 19.30 h. Domingos de 11 a 14h. Entrada libre y gratuita
Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 847002. Valladolid . Teléfono 983 184 530
[email protected] www.fundacionjimenezarellano.com
CENTRO BUENDÍA
colaboración con9º Salón del cómicy manga de castillay LeónEl Cine y el Cómic unmundo de fantasía3 y 4 de marzo. 20 h.Aula Mergelina. Facultadde Derecho.3 de marzo: kick-Ass 2. Conun par. Jeff Wadlow. 2013(Cómic: Mark Millar, JohnRomita Jr.)4 de marzo: Akira. katsu-hiro Otomo. 1988(Ciencia ficción)Entrada libre hasta com-pletar el aforo.
ciclo de conciertosfLamENcOS aIEEN ruTa5, 11 y 26 de marzo. 20h.Paraninfo de la Universi-dad. (Fac. de Derecho, Pl.Universidad s/n).5 de marzo: jOAQUÍn DESOlA, cante11 de marzo: MAnUEl DEVAlEnCIA, guitarra26 de marzo: BEAtrIzrOMErO, cante
Precio: 1 euro. Venta deentradas: Desde las 19:00h. el mismo día y lugar dela actuación. Organizan:Centro Buendía y AIE
Proyecto ópera2015: mEfISTófE-LES de arrigo boitoAuditorio Feria de Vallado-lid. Avda. Ramón Praderas/n. ValladolidFunciones18 de marzo. 20.30 h. 20 de marzo. 20.30 h.22 de marzo. 19.30 h. Entradas Taquilla: 6€.Entradas online: ticke-tea.comEnsayos generales15 de marzo. 15.30 h.16 de marzo. 19.00 h.Entradas Taquilla: 1€Entradas online: ticke-tea.com
Santa cruz en VivoVisitas teatralizadas alPalacio de Santa Cruz13 de marzo. 18h.Palacio de Santa Cruz. Má-ximo 20 personas (se reali-zará un único pase)Inscripción previa: Del 3al 11 de marzo. e-mail: [email protected]*General: 6€ / TarjetaUva: 3 €* las inscripciones se reali-zarán mediante correo elec-trónico
I Jornadas de co-lumnismola literatura de Diario3, 4 y 5 de marzoSalón de Grados. Facultadde Filosofía y Letras. Matrícula: en febrero.
La uva en cursoMás que palabras: la tra-ducción y la literatura enla encrucijadaDel 13 de marzo al 17 deabrilSalón de Grados. Facultadde Filosofía y Letras. Valla-dolidMatrícula: hasta el 11 demarzo de 2015
de Valladolid
espacio joven
EventosTALLER FORMATIVO “COM-PARTIR LA VIDA EN IGUAL-DAD” Jueves, 19 de marzo de 16 a 21horas auditorio Espacio Joven.Entrada libre
TALLER “ILUSTRACIONESNÓMADAS SOBRE IDEASANÓMALAS”a cargo del artista vallisoletanoOscar del amo Viernes, 27marzo, 17.30 a 19.30 h. Para jó-venes de 18 a 35 años. auditoriodel Espacio Joven. Inscripcio-nes hasta 25 marzo en el Espa-cio Joven.
VII MERCADO DEL TRUEQUE d, 15 marzo. 11 a 20 h. Plaza ex-terior Espacio Joven Organizan:consejo de la Juventud de casti-lla y León, consejo Local Juven-tud Valladolid y Espacio Jovende Valladolid
6º CONCURSO DE CUENTOSBÓLIDO. MICROCUENTOS ATODA VELOCIDAD18 al 21 de marzo. auditorio Es-pacio Joven. Información ybases en la web del EspacioJoven
ThE SPEECh OF ThE STRE-ETS VOL. 4 Fresas con NataCrew (Ciclo documental sobredanza y cultura urbanas) do-mingo, 22 marzo, 18 a 22h. audi-torio Espacio Joven. accesolibre hasta completar aforo
música
ExposicionesINFORMAL PROPAGANDA CESAR SAN JOSÉ del 5 al 29 de marzo.
E.E.* “El faro” del Espacio Joven.
VALLADOLID: LA IGUALDAD EN UN CLICKMuestra de las 25 mejores fotografías selecciona-das del II Rally Fotográfico “Valladolid: la Igual-dad en un click” (2014) del 7 de marzo al 5 de abril.
S.E.* del Espacio Joven.
DANDO EL CANTE Viernes, 6 marzo. 20.00 h.XyK SINGERS (Vallanoche) Día de la Mujer 2015 Sábado, 7 marzo. 1er pase: 19.30h. 2º pase: 20.30 h65 DECIBELIOS Sábado, 14 marzo. 20.00 h.ANDREW M.C. (artista invitado M.C. ARIS)Sábado, 28 marzo. 20.00 h.
*todos los conciertos en el Auditorio del Espaciojoven. Entrada libre hasta completar aforo (50 pax)
7 marzOESPacIO JOVEN. 20.00 h.ACTIVIDAD DEDICADA ALDÍA INTERNACIONAL DELA MUJER, 8 de Marzo. CONCIERTO: Grupo VocalFemenino XYK SINGERS
7 y 8 marzOVaLLaNOchE cON EL 9ºSaLóN dEL cómIc ymaNGa dE caSTILLa yLEóN. fErIa dE muESTraS.dE 11.00 a 22.00 h.
11 marzOzONa urbaNa. c.c. zONa Sur. dE 20.30 a 00.30 hLUDOJOVEN: Quedada deJuegos de MesaCYBER Z. MÚSICA: BandHero, Karaoke y Buzz
Z. MOVIDA: Danza Urbana(Locking)Z. CREATIVA: Taller de Creaciones con Goma Eva:Fofuchas & MásVALLACHEF: Cocina Italiana
zONa dEPOrTIVacdO cOVarESadE 22:00 a 23:00 h INICIACIÓN AL CURLINGColabora: CD Hielo PisuergaImprescindible: ropa demanga larga y guantes
21 marzOzONa urbaNa. c.c. zONa Sur. dE 20.30 a 00.30 hLUDOJOVEN: Juegos deMesa: Terror y MisterioCYBER Z. VELOCIDAD:Mario Kart, F1 y Need forSpeedZ. MOVIDA: Bailes Latinos:SalsaZ. CREATIVA: Taller de Doblaje y LocuciónVALLACHEF: Cocina Japonesa
zONa dEPOrTIVa. cdO cOVarESa dE 22:00 a 23:00 h ACTIVIDAD PATINAJESOBRE HIELO (ICE DISCO)INSCRIPCIONES PREVIAS:a través de la página webwww.vallanoche.esRecomendable: ropa demanga larga y guantes
zONa acuÁTIca. PIScINa bENITO SaNzdE La rIca dE 23.00 a 01.00 hZ. DEPORTIVA I: RugbySubacuático. Colabora: Pirañas SubRugbyZ. KAYAK: Basket KayakZ. DEPORTIVA II: WaterVoleiZ. LIBRE: Baño Libre conAletasZ. MOVIDA: Aqua Hip-hop yAqua Relajación
*toda la programaciónestá sujeta a cambios
vallanoche.ocioalternativo
www.vallanoche.es [email protected] www.valladolid.es
c.c. rONdILLaPza. alberto fernández, nº3
SÁbadO 7 marzOLUDOJOVEN: Juegos de TerrorCYBER Z. VELOCIDAD: Mario
Kart, F1 y Need for SpeedZ. MOVIDA: K-Pop by
KkummyeomZ. CREATIVA: Taller de
Imanes Locos
SÁbadO 14 marzOLUDOJOVEN: Juegos
AbstractosCYBER Z. DEPORTIVA: Wii
Sports, Kinnect y Pro EvolutionZ. MOVIDA: Danza Urbana:
BboyingZ. CREATIVA: Vallachef:
Crêppes
c.c. baILarÍN VIcENTE EScudErO
Travesía de la Verbena,1 (zona San Juan)
SÁbadO 7 marzOLUDOJOVEN: Juegos AbstractosCYBER Z. DE INTERACCIÓN:Kinnect Adventures, Wii y Buzz
Z. MOVIDA: Danza Urbana: Bboying
Z. CREATIVA: Vallachef: Crêppes
SÁbadO 14 marzOLUDOJOVEN: Juegos de Fantasía
CYBER Z. DEPORTIVA: WiiSports, Kinnect y Pro Evolution
Z. MOVIDA: Danza Urbana: Ppoping
Z. CREATIVA: Taller de Imanes Locos
Sábados de 17.00 a 20.00 horas
actividades gratuitas
dirigido a jóvenes de 11 a 14 años
cdO cOVarESa SÁbadO 21 marzO. 17.00 hOraS.
ACTIVIDAD VALLATARDE PATINAJE SOBRE HIELO (ICE DISCO) INSCRIPCIONES PREVIAS: Online: a través del envío de un correo electrónicoa: [email protected] (indicando nombre, apellidos, edad y teléfono de contacto)o a través de la página web www.vallanoche.es Presencial: Los sábados tarde encada uno de los centros cívicos donde se imparte vallatarde. Imprescindible eimportante: para el acceso a las actividades de Vallatarde es necesario autori-zación de los padres o tutores legales (consultar en www.vallanoche.es). Reco-mendable: ropa de manga larga y guantes
c.c. JOSÉ marÍaLuELmO
c/ armuña, nº3 (Parque alameda)
SÁbadO 7 marzOLUDOJOVEN: Juegos de Fantasía
CYBER Z. DEPORTIVA: WiiSports, Kinnect y Pro Evolution
Z. MOVIDA: Danza Urbana: Ppoping
Z. CREATIVA: Vallachef: Crêppes
SÁbadO 14 marzOLUDOJOVEN: Malabares
(Diábolo, Dévil)CYBER Z. DISCO: Guitar Hero
y KaraokeZ. MOVIDA: Zumba
Z. CREATIVA: Taller de Imanes Locos
c.c. JOSÉ LuIS mOSquEra
c/ Pío del río hortega, nº13 (huerta del rey)
SÁbadO 7 marzOLUDOJOVEN: Juegos Grupales
CYBER Z. DEPORTIVA: WiiSports, Kinnect y Pro Evolution
Z. MOVIDA: SalsaZ. CREATIVA: Taller de
Imanes Locos
SÁbadO 14 marzOLUDOJOVEN: Juegos de TerrorCYBER Z. VELOCIDAD: Mario
Kart, F1 y Need for SpeedZ. MOVIDA: K-Pop by
KkummyeomZ. CREATIVA: Vallachef:
Crêppes
mÁS INfO dE La PrOGramacIóN EN:www.vallanoche.eswww.espaciojovenvalladolid.es
[email protected] [email protected]
Teléfono 010
También puedes seguirnos en:twitter.com/vallanoche
facebook.com/vallanoche.ocioalternativo
tiendas
C/ Cobalto, 7. Parcela 123 D.(Polígono Industrial de San Cristóbal)Tlf/Fax. 983 302 952 Móvil: 630 23 60 01 [email protected]
30 AÑOS DE EXPERIENCIAGARANTÍA y CALIDAD
EN MARZO...AhÓRRATE EL IVA*
*Cambio de aceite y filtros, Discos y Pastillasde freno, Amortiguadores SACHS, kit de dis-tribución, Mano de Obra de Chapa, Pintura yMecánica.
PRODUCTOS DE PRIMERAS MARCAS
Talleres J.A.San JoséReparación General del Automóvil
tiendas
Joyería GIL
C/Recondo, 9 – 1ºD. Tlf. 983 23 35 [email protected]
Taller de JoYErÍa Y rELoJErÍaHACEMOS tU jOYA A MEDIDA!
ARREGLO DE PIEZAS ANTIGUAS
Hacemos CORONAS y CÁLICES
PLATEAMOS
C/ López Gómez, 20 47002 ValladolidTlf. 983 445 700Facebook: theblackmonkeyvalladolid
The Black Monkey
SE ACERCA LA PRIMAVERA...
Pronto quedarán atrás los fríos días deinvierno y en The Black Monkey ya te-nemos todo preparado para recibir a lanueva estación. ROSAS, NARANJAS YCORALES para ellas y ROJOS Y AZU-
LES para ellos entre lastendencias que vienen. Ven a vernos y empápate de
todo lo nuevo!
Oferta Especial novios 2015lA PArEjA DE AlIAnzAS
CláSICAS DESDE 240€
DESCUENTO ESPECIAL En lA PEDIDA
37tiendas y servicios
C/Cardenal Mendoza, 8. Tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.comwww.facebook.com/PeluqueriaDTonos
Somos un concepto de salón diferente,diseñado y creado para cubrir las nece-sidades de imagen del hombre y lamujer, siguiendo siempre el caminohacia la calidad y la excelencia paranuestros clientes. Dos espacios en uno,perfectamente definidos.EN D'TONOS NUESTRA ESPECIA-LIDAD ERES TÚ, ven a conocernos!
D´Tonoshairdressing beauty &
barberShop
38tiendas y servicios
Cristina LermaPatricia Coloma
peluquería y estética
CENTRO ESPECIALIZADO EN PE-LUQUERÍA y ESTÉTICA UNISEX.
tratamientos personalizadosAnalíticas capilares, faciales
y corporalesMasajes terapeúticosPedicuras con torno
Especialistas en Secretos del Agua
ESPECIAL NOVIOSPide presupuesto sin compromiso
C/Paseo del hospital Militar, 21 (AntiguoGarcía Morato). Tlf. 983 476432horario ininterrumpido: Lunes a Jueves,9.30 a 18.30h. Viernes, 9 a 18.30h. Sábados, 9 a 13.30h. Cita previa.Facebook: Peluquería Cristina Lerma
C/Acibelas , 3 (detrás de Cines Mantería ) Tlf. 983 133 325Facebook: room tesoros de asia www.roomvalladolid.com
En ROOM TESOROS DE ASIA ,te proponemos ideas diferentes...
Inspírate en nuestras ideas e influencias de todo el mundo y
DEJA QUE TU hOGAR TENGA TUPROPIO ESTILO y SEA ÚNICO
Room Tesoros de Asia
39tiendas y servicios
C/Fray Luis de Granada (semiesq. C/Torrecilla). Tlf. citas 983320532-También en ETNIA Peluquería. C/Simón Aranda (semiesq. C/Mantería). Tlf. 983207474
10 MARZO DÍA JORNADAS ABIERTAS
Ya tenemos la nueva línea de productos es-pecíficos para tu barba y bigote MAChObeard Company, 100% naturales, sin para-benos y con fórmulas tradicionales.Y por ello el 10 de MARZO organizaremosun día de jornadas abiertas en el cualARREGLAREMOS TU BARBA y BI-GOTE TOTALMENTE GRATIS, aplicán-dote el producto que mejor se adapte a tusnecesidades y aconsejándote como mante-ner tú mismo tu barba perfecta.Animaos MACHOTES y reservad vuestracita para el martes 10 de MARZO.
Peluquería Barbería Spa
go out
Descubre el Museodel Vino en Toro
No sabrás lo que la cultura del vino puedehacer por ti hasta que visites Pagos delRey Museo del Vino. La enopropuesta enforma de museo más importante de Castillay León cuenta con tres mil metros cuadra-dos para recorrer la historia, elaboración ytradición del vino. Una excusa perfecta paraorganizar tu visita de grupo, disfrutar de suprogramación cultural de conciertos enbarricas, catas temáticas o talleres paraadultos, y descubrir en familia una tradiciónmilenaria con los talleres familiares y re-corridos didácticos que plantea. ¡Saca elenoturista que llevas dentro!.
Pagos del Rey | Museo del VinoMorales de Toro (Zamora)Tlf. 980696763 www.pagosdelreymuseodelvino.comfacebook.com/pagosdelreymuseodelvino@MuseodelVinoPdR
XIV Bienal de Foto-grafía de Córdoba
La XIV edición de la Bienal de Fotografía es,en primer lugar, prospectiva. Tomando obrasseparadas por una horquilla temporal que re-basa la centuria, con piezas que van de 1870a 2014. En segundo lugar, esta Bienal es ce-lebratoria. Pretende convertirse en homenajea un matrimonio, el de la imagen con la tec-nología. Ésta es quizá, la Bienal más ambi-ciosa de los últimos tiempos. En elcumplimiento de este propósito se trató deequilibrar, asimismo, la participación nacio-nal e internacional, de manera que tanto lasexposiciones individuales como las colectivasmuestran fotógrafos extranjeros –de CharlesClifford a Sebastião Salgado, pasando porKimsooja- y también españoles –de ManuelVilariño a Gervasio Sánchez, de ChemaMadoz a Dionisio González-.Dónde: CórdobaFechas: del 13 de marzo al 17 de mayoMás información: http://cultura.cordoba.es
go out
go out · españa
Win5 Festival, cortometrajes devino y gastronomía
La iniciativa de promoción agroalimentaria delGobierno de La Rioja ‘La Rioja Capital’ ha con-vocado el I Certamen Internacional de Cor-tometrajes sobre Vino y Gastronomía Win5Festival. El concurso está dotado con un pri-mer premio de 6.000 euros, un segundo de3.000 euros y el premio especial del público,de 1.500 euros. Los interesados en participar deberán realizarla inscripción y enviar sus creaciones, de unmáximo de 20 minutos, a través del portal Mo-vibeta (www.movibeta.com) antes de las24.00 horas del 1 de junio de 2015. Los audiovisuales elegidos, que se darán a co-nocer el 1 de julio, se exhibirán al público enseptiembre durante la celebración del pro-grama sobre la cultura del vino ‘El Rioja y los5 Sentidos’.
Más información: www.win5festival.com
III Ciclo Jueves Acústicos
en el MEHElefantes han inaugurado la tercera edi-ción del Ciclo Jueves Acústicos del MEH.Una propuesta musical que en solo un añode vida ha conseguido consolidarse comouna de las más interesantes del norte de Es-paña.
En esta ocasión, además del mencionadogrupo liderado por Shuarma, se suman alcartel Def Con Dos con su nuevo formatoDos Tenores; la banda pop arandina YaniComo; y Jero Romero, que presentará lascanciones de su segundo disco en solitariodespués de haber liderado The Sunday Dri-ves.
Fechas: Desde marzo a mayoLugar: Museo de la Evolución Humanade BurgosMás info: juevesacusticos.com
41go out · españa
comer
C/ Embajadores, 56. Tlf. Reservas 983230 016. Menú del Día 9,25 €. (iva inc) Fin de Semana 14.95 €. (iva inc). Medio Menú 6,25 €. (iva inc.)
Mesón Arandino
C/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos. Tlf. Reservas 983 206 566. Lunes Cerrado. Menú Diario 16 €Menú Fin de Semana 17,50€ (Sólo comidas) Precio Medio: 30-35€.
Cerca de la Plaza España disfruta en unlocal donde la cocina casera y su buenhacer harán que te sientas como en casa.
RECOMENDAMOS:Carne de Avileño,
Mariscos de encargo,Chaparritos.
DEGUSTA NUESTRO MENÚ DEBARRA POR 10 €. Todos los días.
Casa ManoloMENÚ
DE MATANZAPicadillo de Matanza
1/4 de cochinillo1 Ensalada
38 € (para 2 personas)1 Pan , Bebida e IVA incluidos.
*Previo encargo.
Con tu Menú de Matanza, presentandoesta revista te invitamos al café
Calle Padilla, 4. Tlf. Reservas 983 140 396www.restauranteniza.com
Disfruta en el Niza de nuestro festivalde sabores y coloresSiempre innovando
al servicio de nuestros clientes
44comer
Tanto en el restaurante, como en lacafetería o la terraza, nuestros clientesdisponen de un ambiente muy cuidado enel que disfrutar de una agradable velada.
C/José Garrote Tovar, 45 bis. Tlf. Reservas983 385 081 . Domingos Tarde Cerrado.Menú del día 12,95€ Menú fin de semana 21€restauranterubenescudero.com
JORNADAS DEL SKREI DURANTE TODO EL MES DE MARZO El skrei o bacalao nómada solo estádisponible dos o tres meses al año. Sucarne firme, color blanco nacarado yjugosa lo convierten en uno de lospescados más sibaritas. no dejes pasar la oportunidad.
Rubén Escuderofusión y tradición con las tendencias más vanguardistas
46comer
El Tardón
C/ Ferrocarril, 15.
TU LOCAL DE TAPEO y MÁS...Desde las 8 de la mañana DESAyUNACON NOSOTROS y disfruta de nuestrafamosa TORTILLA DE PATATA, conel tapeo de nuestros TORREZNOS de-gusta uno de nuestros vinos. Ven con tus amigos a disfrutar de todoel fútbol en hD. Tómate unas copas, ja-rritas buenas, o nuestro GIN TONICESPECIAL FRAMBUTONIC..Consulta nuestro Facebook y entératede todas las fiestas temáticas y otroseventos
RestauranteLas Cortes
Parquesol
C/Manuel Azaña, 23. Parquesol.Tlf. Reservas 983 38 70 95Martes cerrado por descanso.www.restaurantelascortes.es
Nuestra amplia experiencia nos avala,
MÁS DE 32 AÑOS ASANDO LEChAZO EN VALLADOLID
También disponemos de nuestraBARRA con raciones y tapas de siem-pre: ibéricos, variedad de setas...
Ven a conocernos y déjate sorprender !
HORNO DE LEÑA
47comer
DESDE ENERO hASTA MARZOEspecial Viña Mayor
Doña jimena, en colaboración con losbares de la zona sorteará 3 premios:
1er premio - baúl de la esperanza2º premio - viaje la rioja 2 pax.
3er premio - Magnum 3 litros Viña Mayor
NUESTRAS RACIONESpincho jimeno / calamarescazón en adobo / chopitos
secreto ibérico con patatas gajo y salsa chimichurri
especial hamburguesa de buey
C/Luna, 7 Tlf. Reservas 600 78 21 63
Doña JimenaVINOS, TaPaS y aLGO mÁS...
NUEVA APERTURA MARZO 2015
ABIErtO DESDE lAS 8.30 HrS.
CAFÉS y DESAyUNOS
Auténtica COCINA CASTELLANA
VEn A PrOBAr nUEStrAS RACIONESy TAPAS: Callos, oreja, torreznos, morcilla guisada, chorizo al vino...
EXPOSICIONES de pintura, fotografía...
Las Cubas
C/Cervantes, 26. Tlf. 661 969 867
48comer
C/ Martin Luther King, 3. Tlf. Reservas 615 08 59 88 Domingos tarde y Lunes cerrado
El Gallinero
NUEVA TERRAZA!!!En El Gallinero podrás disfru-tar de nuestra amplia terrazaen calle peatonal, y dotada conaparcamiento para bicicletas.
Ahora sí que no tienes excusapara visitarnos.
ADEMÁS, TU MASCOTA ES BIENVENIDA!
TODOS LOS VIERNES MEDIODÍAVEN A COMER NUESTRO
COCIDO COMPLETOPOR 9,95 €
PAN RELLENO DE TORTILLA CON TORREZNOS
MONTADITOS Y CANAPÉS CON NUESTROS PRODUCTOS
TORTILLAS DE PATATAY DE MEZCLA.
*SOLO PARA LLEVAR 7€
TODOS NUESTROS PRODUCTOS PARA LLEVARENCÁRGALOS EN EL TELÉFONO 983 33 50 17
50comer
Entre la gasolinera de la Plaza del Car-men y la calle General Shelly, encontra-rás nuestro establecimiento, ideal paradisfrutar de su decoración. Además es-taremos encantados de recibiros conbuenas TAPAS, CAÑAS y BUENCAFÉ. tortilla de patatas casera / Bocaditode salmón con revuelto de gambas /Bocadillode patatas paneras con chorizo ibérico /Bolasrellenas de carne y paté /Mejillones con salsa...
NUEVOS BOCADILLOS, NUEVOS SA-
BORES, NUEVOS COLORES... hASTA
EN EL PAN.
C/Embajadores, 54
BAR, TIENDA DEGUSTACIÓN EN EL CENTRO DE LA CIUDAD. Para los amantes del cerdo y sus productos.Degustar sus embutidos es más que un há-bito. Te aconsejamos probar nuestra granvariedad de vinos.Recomendamos: jabuguito y Miguelito, pul-guitas, tostada de morcilla de león, chapatade jamón.
Charcutería selecta. Venta y degustaciónde embutidos castellanos. Preparamosbandejas de ibéricos para llevar a casa.
Sarmiento
C/Conde Ansúrez, 10.Tlf. Reservas 983 355 514
El Tío Pepe
¿ESTÁS a faVOr O ENcONTra dE La NuEVamOda dE dEJarSEbarba? ¿POr quÉ?
copas
TODAS LAS FOTOS DE LAS ENTREVISTAS EN EL BLOGhttp://www.laguiago.com/blogs/fiesta-en-valladolid/
54copas
7 pecaditosFER: A favor, porque como nos veanla cara de verdad….PATRI: A favor, porque la barba damucha personalidad.
Calle San Martín, 3 .
Desde las 9.00 h. prueba nuestros DESAyUNOS ES-
PECIALES. A lo largo del día degusta nuestras
TAPAS 100 % PRODUCTO FRESCO y DE CALI-
DAD, elaboradas en el momento. Recomendamos:
tabla 7 pecaditos, lomito, lacón a Feira, jamón ibérico…
Vermuts preparados. OFERTAS DIARIAS Y SEMA-
NALES. Exposiciones. Wifi.
7 Pecaditos
C/Panaderos, 34.
Huye de la rutina y ven a visitarnos,seguro que lo pasamos genial.VIVE EL DEPORTE CON NOSOTROS.
Sigue nuestro Facebook.
El Café de bolísANABEL: No me gustan, porque en-vejecen un montón.LEONOR: Ahora está de moda, aunos les queda bien y a otros no tanto.
El Café de Bolís
terrazas
ESPECIAL LIGA RUGBy6 NACIONES
Durante los partidos tómate tujarra de cerveza o calimocho
por 2€ con tu Tapita.
56entrevistas
alarcónCARLA: Aunque esté de moda, comouna piel suave no hay nada.MÓNICA: Depende de quién la lleve.JOSÉ: Sin comentarios.ChARI: Me gustan mejor sin barba.NICO: La moda viene y se va
maría SangrientaMARINA: Donde hay pelo hay ale-gría.LUIS: Viva Arda Turan…
La Negra FlorDAVID: A favor, y quiero tenerla máslarga…Digo… la barba.RAKEL: A favor, pero siempre ycuando esté arreglada, porque cadauno tiene que ir como quiera.
57terrazas
A la hora de comer, prueba NUESTRASESPECIALIDADES. Tómate con nosotros tu vermut, cañitas olo que quieras en nuestra TERRAZA pre-parada para que disfrutes a tope.Consulta en nuestro Facebook todos loseventos, estáte atento y no te pierdas nada.
C/Alarcón, 3. Tlf. 983 33 50 70. Domingos cerrado.
Alarcón
Toma tu café, cerveza o copa con nosotros.Especialidades en COCTELERÍA. Tenemos los GINS MÁS BAJO CERO dela ciudad. Ya llega el calor, y con él nue-stros... MOJITOS SIN ALCOhOL.
VE TUS EVENTOS DEPORTIVOS ENPANTALLA GIGANTE
Calle Pasaje Gutiérrez
La Negra FlorC/Ramón Núñez, 2.
Especial Coctelería Ven a disfrutar este NUEVO AÑO con nos-
otros, CÓCTELES y GINS MEJORADOS.
TE ESPERAMOS! .
DIVERSIÓN, MÚSICA, y MUChAMUChA FIESTA…
María Sangrienta
58entrevistas
DaDáCRISTINA: Los chicos con barbapueden resultar atractivos, pero el re-cién afeitado lo convierte más atrac-tivo todavía.
Ca mörezCARLOS: No opino de eso, soy másde bigote.
CubiFANNy: Depende de si la llevan arre-glada o a lo vagabundo…
59terrazas
Café bien puesto con bizcocho casero, tostas depan con aceite, tomate y jamón, tortillas depatata o francesas, ensaladillas, tostas variadas,canapés... porque aquí COCINA MIMADRE... tapas de cuchara con tu vino ocaña durante todo el día. Vermús toreros,chupitos bien fríos y copas preparadas. Partidosde fútbol y partidas de cartas. "LO BUENO DEL FRÍO... ES QUE VUEL-VEN LOS GUISOS”
Plaza San Nicolás, 3. Tlf. 983 352 362
Ca Mörez
Cubi
Travesía de Verbena, 4. (Junto a Tráfico)
Fiestas promocionales, televisiones deplasma para ver los partidos. Además tene-mos cervezas de importación, copas prepa-radas y ríquisimos batidos naturales.
GRAN TERRAZA. Para que pases losmejores ratos con nosotros. VE TODO EL DEPORTE DESDE NUES-TRA TERRAZA
DaDáDesde las 16 horas, tus CAFÉS , CERVEZASy COPAS MÁS EXCLUSIVAS EN EL CEN-TRO DE VALLADOLID con la mejor músicaen cada momento.ORGANIZACIÓN DE FIESTAS PRIVA-DAS y EVENTOS.
C/ Pasión 13, junto Plaza Mayor
60entrevistas
Nobel´sNATALIA: Ridícula.ALBERTO: Cada uno que lleve labarba donde quiera. Mira la mía.
El rincón del CómicoCLAUDIO: A favor, pero lo hacenpara aparentar madurez.NEREA: Lo odio, parecen más serios.SONIA: En contra, pican……SARA: En contra, parecen indigen-tes.
La CocheraDIEGO: Solo me hace gracia la de laPantoja, me resulta incómodo de lle-var.
61terrazas
Desde las 8.30 h. puedes DESAyUNAR ennuestro establecimiento. A lo largo de la ma-ñana llegamos a la hora del VINITO y laCAÑA, saboréalo con una de nuestrasTAPAS preparadas especialmente para ti.Ya por la tarde ven con tus amigos y juegacon nuestros JUEGOS DE MESA o sinoecha unos dardos en nuestra DIANA to-mándote una buena copa.
Ven con tus amigos o compañeros, te espe-ramos para ponerte un buen GIN TONIC,COCKTAIL, COPA o lo que quieras. GRANPANTALLA para que veas el mejor fútbolcon tus amigos, DARDOS y mucho más...
C/ Quebrada, 16. Zona Santa Clara
La Cochera
Nobel´s
C/Rúa Oscura, 3.
EN MARZO seguimos de fiesta. Esto es unno parar, buena música, copas con los ami-gos, no has venido ya? Te lo estás perdiendo.Corre.
El Rincón del Cómico
C/Nochebuena, 1. esq. Avenida Egueva. Junto Campus Miguel Delibes elrincondelcomico @hotmail.es
HTL. Enara HTL. Felipe IVHTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp RecoletosHTL. Tryp Sofía ParquesolHTL. Washinton ParquesolSuites & Hotel
AlaudeA tu estiloBicicletas Pelotón Bienestar y Masajes Cascanueces Clandestina StoreCristina Lerma y Patricia Coloma
peluquería y estéticaC. Łptico CervantesC.RosaDanimantisDobace PeluquerosD´Tonos El Mundo NaturalEstación FuturaEtnia FusiónFinal Tribal Tattoo Guau Salón CaninoLa Bella CandelaLa Bruja NovataLa Magia de las RosasGil JoyeríaMiriam RojoOh! LunaOlimpia FitnessPerfumHada La VictoriaPlaneta Urbano
Queen´s BeerQuimera ViajesSeñorita MalauvaStrega EstilistasStore Steam ValladolidTahona Miel y CanelaTalleres J.A. San JoséThe Black Monkey
A-ceroAlarcónAlbino Vino- (Santoveniade Pisuerga)Azalea - Hotel Felipe IVCaprichoCasa Manolo Cervecería Merlú Corinto Cuatroplatos Doña JimenaEl EncuentroEl GallineroEl PinchitoEl TardónEl Tío PepeEh Voilà!La Passion CaféLa Teta y la LunaLas Cortes ParquesolLas CubasLe BistróMaríaMesón ArandinoNiza Nuevo Pitufo NYC HellsPlaza MadridRubén EscuderoSarmiento
Babalá Ca MörezCafé LempickaCompásConneryCrossroad Cubi DaDáDonde AnnaEl Café de Bolís El Encuentro El HerejeEl Rincón del Cómico El Rincón del Erizo El Tardón HarpoImpulssoLaLupeLa Negra Flor La TertuliaLa Teta y la LunaLiverpool Los Guindales María Sangrienta Más Agusto que en brazosMenfis Nairobi New Santana Nobel´s Nuevo Manjarrés Valladolid Porta Caeli Global Music Style
ASPAYM – C/Treviño ASDE- Exploradores deCastilla y LeónBiblioteca de CyLBiblioteca Reina SofíaCaja de Burgos - AulaMedio AmbienteCAD Cruz RojaCasa de la IndiaCasa del Estudiante C.C. La VictoriaCentro Buendía Consejo Local deJuventudEspacio JovenFundación Municipal Cultura Museo-Casa Zorrilla Museo Nacional de Escultura Museo Colón Museo MuVaMuseo de la CienciaMuseo Patio HerrerianoOficina de Turismo:C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada Teatro CalderónTeatro ZorrillaVicerrectorado -Universidad de Valladolid YMCA Valladolid
MÁS DE 180 PUNTOS DEDISTRIBUCIóN GRATUITABúscanos en Hoteles, Restaurantes,
Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...
Restaurantes
PubsHotelesH Entidades yOrganismos
Tiendas y Servicios
......................................valladolid
nº160 · marzo 2015......................................
guía de ociowww.laguiago.com
......................................
Maika Makovski
Y muchos más...
63terrazas
C/Mateo Seoane Sobral,parcela 42-B 2. Parquesol
El rincón del ErizoBEATRIZ: Les da un punto intere-sante.GILDO: Da personalidad y tapa fallos.
DÍAS 3 DE ABRIL. 20h. ACTUACIÓN DE J.J. VAQUERO CON JULIOVECINO y CARLOS MARTÍN a la guitarrra.10€ CON COPA.
