MALA BEZIMENA REKA SEVEROISTOČNO OD MISURIJA JEDNOG

MIRNOG I PROZRAČNOG DANA 1880. GODINE.

SPECIJALNI IZASLANIK… KAKVA

PREVARA! ZAMIŠLJAO SAM SPECIJALNE VOZOVE, KABINE

PRVE KLASE NA PREKOOKEANSKOM BRODU, RIZIK KOJI MI

OBEZBEĐUJE POZAMAŠNU SVOTU NOVCA, A EVO ME OVDE KAKO PECAM DA BIH PREŽIVEO, NA

RECI U KOJOJ PO SVOJ PRILICI I NEMA RIBE.

U SVAKOM SLUČAJU, TREBA

SAMO DA PRONAĐEM JEDNU OSOBU NA

TERITORIJI DESET pUTA VEĆOJ OD ENGLESKE, i TO SA OGRANIČENIM

SREDSTVIMA.

9

I TO SVE ZATO ŠTO UGLEDNI „PAJP SMOKERS VIKLI” IZ

BIRMINGEMA ŽELI DA INTERVJUIŠE ČOVEKA KOJI SEBE NAZIVA „KOLEKCIONAROM”…

…KOGA JE TEŽE PRONAĆI NEGO UPECATI RIBU U OVOM

POTOKU.

VELIKA ČAST JE PRIPALA MENI, ZVEZDI

BRITANSKOG NOVINARSTVA U USPONU. JOŠ SE SEĆAM REČI KOJE JE IZGOVORIO MOJ TRBUŠASTI DIREKTOR

ONOG DANA KAD SAM KRENUO.

JEDINSTVENA PRILIKA, MOMČE!

NE ZABORAVITE DA OD VAS OČEKUJEMO

VELIKE STVARI.

10

DA! VELIKE STVARI ZA MANJE OD

JEDNOG DOLARA DNEVNO I…

ZABOGA! UPECALA SE! URAAA! RUČAK ĆE MI BITI

ZAGARANTOVAN.

PREDIVAN PRIMERAK…

PROKLETSTVO!

11

DOBAR DAN, GOSPODINE.

NADAM SE DA VAS NISAM UPLAŠIO!

PREZIREM TEATRALNE NASTUPE SUMNJIVOG UKUSA, ALI SAM STEKAO UTISAK DA

VAM JE TAJ DRAGOCENI LOSOS NAROČITO PRIRASTAO ZA SRCE i NISAM ŽELEO DOPUSTITI DA VAM POBEGNE. VERUJTE MI DA JA OBIČNO PECAM NA MNOGO TRADICIONALNIJI

NAČIN.

VEĆ DUGO S VELIKOM SIMPATIJOM

POSMATRAM IZ PRIKRAJKA VAŠE

PERIPETIJE. ZABOGA! ŠTA AKO JE

OVO…

MOGU DA PRETPOSTAVIM ŠTA STE POMISLILI: „ŠTA AKO JE OVO OSOBA KOJU TRAŽIM?” IMALI STE SREĆE, MLADIĆU: JA SAM KOLEKCIONAR.

12

OVO JE NEVEROVATNA SREĆA, GOSPODINE. JA SAM

MARKUS TVIGAMPIL IZ „PAJP SMOKERS VIKLIJA” IZ BIRMINGEMA. DOŠAO SAM U AMERIKU DA VAS INTERVJUIŠEM. KAO ŠTO

REKOH, OVO JE NEČUVENA SREĆA,

GOSPODINE.

POĐITE ZA MNOM,

PRIJATELJU… IZVINJAVAM SE ŠTO ĆU VAS NATERATI da JEDAN DEO PUTA PREPEŠAČITE.

OVUDA.

POSTOJI JEDAN MALI

GRAD UZ REKU. JESTE LI NJEGA ODABRALI KAO BORAVIŠTE?

NE, PRIJATELJU. OVA ZEMLJA JE

VELIKA, A LJUDI S GRA- NICE SU NJENI NAJBOLJI PREDSTAVNICI. MEĐUTIM,

S NJIMA NIJE UVEK LAKO ŽIVETI. KAO DOBAR POZNAVALAC LJUDSKE PRIRODE, VIŠE VOLIM

SAMOĆU.

13

STIGLI SMO: OVO JE MOJE TRENUTNO

PREBIVALIŠTE.

NAPUŠTENI RUDNIK!

DA, VEĆ ODAVNO. ZBOG NEDOSTATKA ZLATA BELCI SU OTIŠLI, DOK GA INDIJANCI IZBEGAVAJU IZ STRAHA DA ĆE U NJEMU SRESTI DUHOVE. TO MI

OMOGUĆAVA DA ŽIVIM MIRNO, BEZ NEPOŽELJNIH

POSETILACA.

DA LI BIH U MEĐUVREMENU

MOGAO DA VAM POSTAVIM

NEKOLIKO PITANJA? NE

DOLAZI U OBZIR. NE PODNOSIM DA ME NEKO OMETA DOK

KUVAM. TO JE PRAVILO KOJEG SE STROGO

PRIDRŽAVAM.

SADA ĆEMO SE POZABAVITI RUČKOM:

PREDLAŽEM VAM SVEŽEG LOSOSA NA INDIJANSKI NAČIN, S CRNIM LUKOM UBRANIM NA POLJU I KORENJEM TIGRASTOG LJILJANA.

SPREMANJE TOG JELA MI NAROČITO DOBRO POLAZI

ZA RUKOM.

uĐite, prija- telju. SMEŠTAJ JE SKROMAN, ALI UDOBAN. BIĆETE

MOJ GOST.

14

SAT VREMENA KASNIJE…

RUČAK JE BIO IZVRSTAN, GOSPODINE, A I CIGARA JE BILA

NA NIVOU RUČKA.

NARUČUJEM IH IZ HAVANE ZA LIČNE POTREBE.

GENERAL GRANT IH JE BAŠ VOLEO. JA I STARI julisiz SMO IH MNOGO POPUŠILI zajedno U

GETISBURGU.

AKO DOZVOLJAVATE, ja BIH SADA PREŠAO NA

POSAO. KOJE JE PRAVO IME KOLEKCIONARA,

ODAKLE JE POREKLOM? NIKO NIKAD NIJE USPEO

DA DOBIJE TAČNE PODATKE.

NEĆETE NI VI SAZNATI

mNOGO VIŠE, DRAGI PRIJATELJU. ZATO JE ČEK S KOLEKCIONAROVIM

POTPISOM PRIZNAT OD SIJETLA DO HONGKONGA.

DA LI VAŠA POTRA- GA UVEK IMA POZITIVAN ISHOD?

UVEK. KOLEKCIONARSTVO

NA ODREĐENOM NIVOU JE PROFESIONALNA

OBAVEZA. SUOČAVATE se SA OPASNOSTIMA I nepRI- JATNOSTIMA I TROŠITE

NOVAC I ENERGIJU, ALI USPEH JE ZATO

NEIZOSTAVAN.

15

PRIČA SE DA STE VRLO

BOGATI.

JESAM. PAPIR NA KOME SE ŠTAMPAJU VAŠE NOVINE VEROVATNO JE NAPRAVLJEN OD MOJIH

KANADSKIH ŠUMA. NAJBOLJA NOJEVA PERA KOJA POSTOJE NA TRŽIŠTU POTIČU S MOJIH JUŽNOAFRIČKIH

FARMI. SVI ZNAJU ZA MOJU MARKU CEJLONSKOG ČAJA, KOJI MOJI BRODOVI RAZVOZE SVUDA PO SVETU. ZA SVAKI CILJ SU POTREBNA ODGOVARAJUĆA

SREDSTVA.

16

ŽELEO BIH SADA NEŠTO DA VAM POJASNIM, DRAGI MOJ PRIJATELJU.

NEMOJTE MISLITI DA SAM JA KOLEKCIONAR KAO MNOGI DRUGI: TA

GOSPODA SAMO RAZMIŠLJAJU O TOME KAKO DA NAPUNE SVOJE GALERIJE RAZNIM PREDMETIMA, BIRANIM PO NJIHOVOJ STAROSTI, TRŽIŠNOJ VREDNOSTI ILI ISTINSKOJ LEPOTI.

MNOGIMA OD NJIH NE PREDSTAVLJA PROBLEM DA DOPUŠTAJU DRUGIMA

DA SE DIVE NJIHOVOM BLAGU. JA NISAM JEDAN OD

NJIH.

SAKUPLJAM SAMO PREDMETE KOJI

ZA MENE IMAJU POSEBAN ZNAČAJ: PREDMETE ŠTO

SU „ŽIVELI” SA MNOM I BILI JUNACI PRIČA KOJE SAM ISKUSIO TOKOM SVOJIH ISTRAŽIVANJA. KAD IH JEDNOM DOBIJEM, ČUVAM IH ZA SEBE I NIKO

IH NIKAD NE MOŽE VIDETI.

17

TO SE DOGODILO I S PREDMETOM

KOJI SAM DOŠAO DA TRAŽIM U AMERICI. PRETPOSTAVLJAM DA

ZNATE O čEMU JE REČ.

DA, INDIJANSKA

LULA.

VIDIM DA STE DOBRO

OBAVEŠTENI, ALI ĆE VAS MOŽDA ZANI- MATI DA SAZNATE

NEŠTO VIŠE O TOJ TEMI.

„kalumet KOJi GOVORI.”

U PITANJU JE LULA OBIČNOG

IZGLEDA, OD CRVENOG KAMENA, SA IVICOM KOJA

IMA TRI SIMETRIČNA UREZA: IME „kalumet KOJi GOVORI” DOBILA JE ZAHVALJUJUĆI

TOME ŠTO SU VELIKE POGLAVICE ČITALE SVOJU SUDBINU U SPIRALAMA

NJENOG DIMA.

18

LULA SE PRVI PUT POJAVILA U ŠESNAESTOM VEKU MEĐU NANTIKOK

INDIJANCIMA NA ATLANTSKOJ OBALI. KASNIJE JE BILA

KOD MASASOITA, POGLAVICE VAMPANOAGA…

…A POTOM KOD NJEGOVOG SINA

METAKOMETA, KOJI JE VAMA ENGLEZIMA POZNAT POD IMENOM KRALJ FILIP. LULA JE NESTALA NAKON ŠTO SU GA UBILI

KOLONISTI……DA BI SE PONOVO POJAVILA NEŠTO KASNIJE KOD PONTIJAKA, VELIKOG

POGLAVICE PLEMENA OTAVA, KOJI JE SVOJOM POBUNOM PRODRMAO ENGLESKU SILU. NAKON TOGA JU JE PRIDOBIO TEKUMSE, VOĐA

PLEMENA ŠONI. ON JE U NJENOM DIMU PREDVIDEO SVOJU SMRT U BICI PROTIV

AMERIKANACA.

19

POČETKOM VEKA LULA JE PRIPALA JEDNOM KOLONISTI IZ TEKSASA. OD

NJEGA JU JE UKRAO vođa BANDE HIKARILA APAČA ZA VREME JEDNE PLJAČKE

U KOJOJ JE KOLONISTA IZGUBIO ŽIVOT. LULA JE PONOVO

NESTALA…

…DA BI PREŠLA U POSED SER HAUARDA KLOTBAUNDA, DRUGOG OFICIRA BRODA NJENOG

VELIČANSTVA „BELONA”, KOJI JU JE ODNEO U ENGLESKU. TAMO

SE NEKOLIKO MESECI KASNIJE NAŠLA NA SPISKU PREDMETA

UKRADENIH OD OFICIRA TOKOM OTMICE DILIŽANSE KOJA JE

PUTOVALA OD LONDONA DO PORTSMUTA.

20

NAKON TOGA JE PRIPALA EKSCENTRIČNOM

LORDU KILMALOKU. ON JU JE IZGUBIO TOKOM LOVAČKE EKSPEDICIJE NA TERITORIJI CRNIH STOPALA, KOJA SU MU

SKINULA SKALP.LULA JE

ZATIM PRIMEĆENA KOD RAVNIČARSKIH INDIJANACA, DA BI SE POTOM NAŠLA U POSEDU ČUVENOG SKAUTA

DŽEDAJE SMITA, SVE DOK GA NISU UBILI

KOMANČI.

ZNAO SAM DA LULA NIJE IZAŠLA SA INDIJANSKE

TERITORIJE I ZATO SAM DOŠAO OVAMO DA JE TRAŽIM.

TO NIJE BIO LAK POSAO,

GOSPODINE. ŠTAVIŠE, bio je VEOMA TEŽAK.

JEDAN KOLEKCIONAR

MORA DA BUDE SPREMAN NA SVE,

PRIJATELJU MOJ…

21

…ČAK I DA DANIMA PUTUJE PO OVOJ NEPREGLEDNOJ

ZEMLJI U KOJOJ NEMA NI TRAGA OD

LJUDSKIH BIĆA.

NAMIRNICE PONESTAJU, A I DIVLJAČI JE SVE MANJE.

SAMO JEDAN TIPI.

MOŽDA JE NEKI USAMLJENI

LOVAC.

OTIĆI ĆU DA POGLEDAM! MOŽDA IMAJU PEMIKAN ZA TRAMPU…

22

BELI ČOVEK DOLAZI U MIRU i NJEGOVO SRCE

JE ČISTO!

KO SI TI,

STRANČE, I ŠTA ŽELIŠ?

BELI ČOVEK TRAŽI hRANU… HRANU U zAMENU za METKE I CRVENU

TKANINU.

NEMAMO HRANU. NEMA-

MO NIŠTA.

ČEMU SLUŽE MECI AKO NEMA PUŠAKA?

UĐI U TIPI I SAM ĆEŠ VIDETI.

OVO JE SVE ŠTO JE OSTALO

OD MOJIH LJUDI. NEKOLIKO ŽENA I NIJEDAN RATNIK KOJI BI SE ZA NJIH BORIO.

23

NEKADA SMO BILI SNAŽNO I MOĆNO PLEME. NEPRIJATELJI SU NAS SE

PLAŠILI, A MI SMO IH POBEĐIVALI U RATU. OTIMALI SMO IM SVETE PREDMETE I TERITORIJU ZA LOV. A ONDA SU DOŠLI BELCI I NJIHOVA BOLEST… NAŠA SNAGA SE SLOMILA, A NAŠI

ŠATORI SU OSTALI PRAZNI.

SADA NAM I ONO MALO ŠTO IMAMO UZIMA

GVOZDENA KOŠULJA, OBRUŠAVAJUĆI SE NA NAS KAO

LEŠINAR.

GVOZDENA KOŠULJA? KO JE GVOZDENA

KOŠULJA?

ENO GA TAMO… MOŽEŠ dA

ČUJEŠ NJE- GOV GLAS.

DAKLE, BANDO NESPOSOBNA, JESTE LI MI OBEZBEDILI

SVEŽU KOŽU?

24

SA ONO MALO KOŽE KOJU STE

MI DALI NE BIH MOGAO DA KUPIM ČAK NI MAST

ZA PODMAZIVANJE PUŠAKA! BACITE SE NA POSAO, PROSTAČINE!

VRLO STE NEPRISTOJNI, GOSPODINE.

GOSPODINE? ZOVITE ME EKSELENCIJO: JA SAM GENADIJ ERMOVIČ KONDRIJAŠIN, KAPETAN

OKLOPNIKA CARSKE GARDE NJEGOVOG VELIČANSTVA

CARA, GROF OD…

…A TRENUTNO PLJAČKAŠ PROPALOG

INDIJANSKOG PLEMENA. ZAR SE NE OSEĆATE NEPRIJATNO KADA STE DALEKO OD CARSKE

PALATE?

25

SAD JE DOSTA, GOSPODINE. UVREDILI

STE ME. BIĆU PRINUĐEN DA VAS

UBIJEM.

ŠTA JE BILO, KAPETANE, ODUSTALI STE

OD MOG POGUBLJENJA?

NE, SAMO SAM GA ODLOŽIO.

IZVINITE, GOSPODINE, ALI PLEMIĆI REŠAVAJU

SVOJE SPOROVE SAMO MAČEM.

26

27