1

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

ªÀiÁ£ÀªÀ, ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ¯ÉÃRPÀ: f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

[PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁjà ¥ÀæPÁ±À£À ªÀÄA¢gÀ, ¤AiÀÄ«ÄvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÄzÀæt: 1970 8+103 ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ ¨É É gÀÆ ªÀÄÆgÀÄ.]

¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ¤gÀAd£ÀjAzÀ

PÀÈwPÀvÀÈð ¥ÀjZÀAiÀÄ (5 ªÀiÁZïð, 1970)

C¥ÀǪÀð §gÀªÀtÂUÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ PÀ£ÀßqÀ NzÀÄUÀgÀ ªÀÄÄA¢qÀÄwÛzÉÝêÉ. «µÀAiÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâgÀ ªÀģɪÀiÁvÁVgÀĪÀ ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀ AiÀiÁvÉæ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ «±ÀéPÉÆñÀzÀ «eÁÕ£À ÀA¥ÁzÀPÀ f.n £ÁgÁAiÀÄtgÁAiÀÄgÀÄ. EAxÀzÉÆAzÀÄ §gÀºÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ C©üªÀiÁ£À ¥ÀqÀ ÉÃPÀzÀ ¸ÀAUÀw. ²æøÁªÀiÁ£ÀåjUÉ QèµÀÖªÉAzÀÄ PÁt§ºÀÄzÁzÀ C¥ÉǯÉÆà AiÀiÁ£À fn £ÁgÁAiÀÄtgÁAiÀÄgÀ PÉÊAiÀÄ°è gÀªÀÄå PÀxÀ£ÀªÁVzÉ. PÀ É, ¸Á»vÀå «eÁÕ£ÀUÀ¼É®è F ÉÃRPÀjUÉ ¸ÀÆáwð ZÉÃvÀ£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà `ªÀiÁ£ÀªÀ, ZÀAzÀæ£À ªÉÄïɒAiÀÄAxÀ ¸ÉƧV£À À馅 PÀ£ÀßrUÀjUÉ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉ. PÀvÀÈð £ÁgÁAiÀÄtgÁAiÀÄjUÀÆ ºÉÆ¢PÉAiÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß MzÀV¹zÀ ªÀÄzÀgÁ¹£À USIS PÀZÉÃjAiÀÄ C¢üPÁjUÀ½UÀÆ PÀgÀqÀÄ wzÀÝ®Ä £ÉgÀªÁzÀ `eÁÕ£ÀUÀAUÉÆÃwæ’ ¸ÀA¥ÁzÀPÀªÀUÀðzÀ gÁeÁ ±ÉʯÉñÀZÀAzÀæ UÀÄ¥ÀÛjUÀÆ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

NzÀÄUÀgÀ°è ¯ÉÃRPÀ£À «eÁÕ¥À£ÉUÀ¼ÀÄ

f. n £ÁgÁAiÀÄtgÁªï, ªÉÄʸÀÆgÀÄ (22 ¥sɧæªÀj, 1970)

²æà ¤gÀAd£À CªÀgÀÄ EAxÀ MAzÀÄ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß £À¤ßAzÀ C¥ÉÃQë¹zÀgÀÄ. EzÀÄ £À£ÀUÀÆ ¦æAiÀĪÁzÀ ºÀªÁå¸À. EzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV £Á£ÀÄ DUÁUÀ `PÀ ÀÆÛj’, `PÀªÀÄð«ÃgÀ’ ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ DAiÀiÁ ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ EZÉÒ ¥ÀæPÁgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÉÝ. »ÃUÁV £À£Àß PÉ®¸À ¸ÀÄ®¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. F ¸ÀAvÉÆõÀzÁAiÀÄPÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ M¦à¹zÀÄzÀPÉÌ ²æà ¤gÀAd£ÀjUÀÆ `PÀ ÀÆÛj’, `PÀªÀÄð«ÃgÀ’ ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄUÀ½UÀÆ £Á£ÀÄ PÀÈvÀdÕ£ÁVzÉÝãÉ. ªÀÄÄzÀæt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁ±À£À PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV ¤ªÀð»¹gÀĪÀ ²æà ¥À.¸ÀÄ ¨sÀlÖjUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁj ¥ÀæPÁ±À£À ªÀÄA¢gÀ, ¤AiÀÄ«ÄvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EzÀgÀ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ½UÀÆ £À£Àß ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. £ÀªÀZÀAzÀæ£À£ÀÄß PÀÄjvÀ vÀªÀÄä `ZÀAzÀæ¤UÉ’ PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß E°è GzÀÞj¸À®Ä C£ÀĪÀÄw¬ÄvÀÛ qÁ| f.J¸ï ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà£ÀªÀjUÉ, avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁV §gÉzÀÄ PÉÆnÖgÀĪÀ ²æà ¹.« EnUÀnÖAiÀĪÀjUÉ, C¥ÉǯÉÆ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁ®zÀ°è MzÀV¹PÉÆlÄÖ ¸ÀºÀPÀj¹zÀ CªÉÄjPÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÉÃAzÀæzÀ ²æà r. Dgï ²æPÀAoÀgÁAiÀÄjUÉ £Á£ÀÄ D¨sÁjAiÀiÁVzÉÝãÉ. £À£Àß ªÀPÀæUÀªÀÄ£ÀzÀ°è vÁ¼ÀUÉqÀzÉ £ÀqÉzÀÄ §A¢gÀĪÀ ¤ªÀÄUÉ EzÉÆ ªÀAzÀ£É! C©üªÀAzÀ£É!

2

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

«-¥ÀŸÀÛPÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ C±ÉÆÃPÀªÀzsÀð£À (4 dÆ£ï, 2013)

£À£Àß vÀAzÉ – fn£Á CªÀgÀ J®è PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß CAvÀeÁð®PÉÌÃj¹ GavÀªÁV ¸ÁªÀðd¤PÀPÉÌ MzÀV¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è `¨sÀ«µÀå«eÁÕ£À’zÀ £ÀAvÀgÀzÀ PÀÈw EzÀÄ. Micro soft word£À 20gÀ UÁvÀæzÀ CPÀëgÀUÀ¼À°è ªÁgÀPÉÌ ÀĪÀiÁgÀÄ 15-20 ¥ÀÅl, CAzÀgÉ ªÀÄÆ® ¥ÀŸÀÛPÀzÀ CzsÁåAiÀÄ MAzÀgÀ vÁQðPÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀAvÉ ºÉÆA¢¹PÉÆAqÀÄ zsÁgÁªÁ»AiÀiÁV¹zÉÝãÉ. PÁ®zsÀªÀiÁð£ÀĸÁgÀ ªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄnæPï ¥ÀzÀÞwUÉ C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ vÉÆqÀV ºÀ®ªÀÅ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ n¥ÀàtÂ, wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÆß §gÉzÀÄ PÉÆqÀĪÀ°è £À£ÀUÉÆzÀV KPÉÊPÀ, ¸ÀªÀÄxÀð ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß `¦vÀÈ ¨sÀQÛ’VAvÀ®Æ MAzÀÄ PÉʪÉÄïÁzÀ `£ÁgÁAiÀÄuÁäªÀ ¨sÀQÛ’ªÀAvÀ, ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛ qÁ| J.¦. gÁzsÁPÀȵÀÚ (¨sËvÀ «eÁÕ£À ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ, ¸ÀAvÀ ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á PÁ¯ÉÃdÄ, ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ). PÉêÀ® ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ£À PÉ®¸À ªÀiÁr «ÄAZÀAZÉ ªÀÄÆ®PÀ gÀªÁ¤¹zÀ ¥ÀoÀåPÉÌ AiÉÆÃUÀå avÀæ, ZÀ®avÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¹ ¥ÀÅl ºÉÆA¢¹ PÉÆlÖªÀ£ÀÄ JA¢£ÀAvÉ £À£Àß eÁ®vÁtzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¤ªÁðºÀPÀ – C¨sÀAiÀĹAºÀ, ªÀÄUÀ. F ¥ÀŸÀÛPÀªÀÇ ¨sÀ«µÀå«eÁÕ£ÀzÀAvÉà ¤ªÀÄUÉ »ÃUÉà PÀAvÀÄUÀ¼À®Æè «-¥ÀŸÀÛPÀgÀÆ¥ÀzÀ®Æè NzÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÀAUÀ滹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÀÆÌ ªÀÄÄPÀÛªÁVj¹zÉÝãÉ.

Cwæ «-¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ C¨sÀAiÀiÁ¢æ, ¦AmÉÆÃgÀªÀgÀ NtÂ

PÀgÀAUÀ¯Áàr, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ 575003 zÀÆgÀªÁt 0824-2492397

«ÄAZÀAZÉ: athreebook@gmail.com

eÁ®vÁt: www.athreebook.com

3

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

CzsÁåAiÀÄ MAzÀÄ RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç PÀAqÀ ZÀAzÀæ

PÀ®à£ÉAiÀÄ°è

“²±ÀÄgÁªÀÄ£ÁUÀ¸À¢ ªÉÄgÉzÀ ¥ÀÇuÉÃðAzÀĪÀA £ÉÆÃr, ªÉÆû¹, ¥ÀqÉAiÉÄ ºÀ®Ä©, ºÀA§°¹, PÁrzÀ£ÀÄ P˸À ÉåAiÀÄA.” (gÁªÀiÁAiÀÄt zÀ±Àð£ÀA) E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ zÀ±ÀgÀxÀ “²ªÀ ²ªÁ, wgÉUÀgÀ¸À£ÁzÀgÉãÉÆAzÀÄ PÀƹ£À §AiÀÄPÉ §qÀvÀ£ÀªÀ£ÉÆqÀj¹vÀ Á! vÀ£Àß ¹j¬Ä¤vÀÄ ¥ÀŹAiÀiÁAiÉÄÛÃ?” JAzÀÄ zÀÄBT À¨ÉÃPÁV®è. ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀªÉÄÃvÀ DPÁ±À£ËPÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ ZÀAzÀæªÀÄAqÀ®zÉqÉUÉ ºÁjzÀgÉ ªÀÄÄA¢£À JgÀqÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À°è CªÀgÀÄ UÀÄj vÀ®Ä¦gÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ²±ÀÄgÁªÀÄ vÁ£ÀÄ §AiÀĹzÀ ZÀAzÀæ CzÀÄ – JAzÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ M¥Àà¯ÁgÀ. KgÀÄ, vÀUÀÄÎ, UÀÄArUÀļÀÄ¥ÀÅUÀ½gÀĪÀ F ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ£Àß®è vÁ£ÀÄ §AiÀĹzÀÄÝ. JvÀÛgÀzÀ°è E£ÀÆß CUÀ®ªÁV ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁV PÁtĪÀ (¨sÀÆ«ÄAiÀÄ) ©A§ªÀ£ÀÄß JAzÀÄ CvÀÛgÉ zÀ±ÀgÀxÀ¤UÉ (CxÀªÁ PÀ«UÉ) ºÉƸÀvÉÆAzÀÄ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ GAmÁUÀ¢gÀzÀÄ. MAzÀÄ «ÄwAiÀÄ°è PÀ®à£É ZÀAzÀ: CzÀgÀ ¨É£ÉßÃj ºÉÆÃzÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ PÁtĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉãÀ£ÉÆßÃ! MAzÀÄ ºÀÄtÚªÉÄ gÁwæ. ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄļÀÄUÀÄwÛzÀÝAvÉ ¥ÀÇtðZÀAzÀæ ¥ÀǪÁðPÁ±ÀzÀ°è ªÀÄÆqÀÄwÛzÉ; ªÉÆ® PÀĽwgÀĪÀ ©A§, vÀA¥ÀÅ QgÀt, ¸ËªÀÄå ¥ÀæPÁ±À, “CUÀtÂvÀ vÁgÁUÀtUÀ¼À £ÀqÀĪɔ ¥ÀæªÀÄÄR C¹ÛvÀé; ¤±Àê§Ý DzÀgÀÆ ¸ÀàµÀÖ ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄR ZÀ®£É – MAzÉÆAzÀÆ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ©r¸À ÁUÀzÀ MUÀlÄ, «ªÀj À¯ÁUÀzÀ CZÀÑj. EAxÀ°è §UÉUÀtÂÚ£À PÉʪÁqÀ ºÉZÀÄÑ. ZÀAzÀæ ¨ÉuÉÚ ªÀÄÄzÉÝAiÉÄÃ? DPÁ±ÀPÉÌ AiÀiÁgÉÆà §ºÀĪÀiÁ¤¹zÀ §AUÁgÀzÀ ªÉÄqÀ¯ÉÃ? ¸ÀéUÀðzÀ ºÁ¢AiÀÄ°ègÀĪÀ `£ÀªÀĸÁÌgÀ PÀ®Äè’ ZÀAzÀæ£ÉÃ? vÁgÉUÀ¼ÀÄ ZÀAzÀæ£À ªÀÄqÀ¢AiÀÄgÉÃ? CªÀgÀ°è E¥ÀàvÉÛüÀÄ ªÀÄA¢ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÀzÀ£ÉßAiÀÄgÉÃ? UÀÄgÀÄ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆû¹zÀ ZÀAzÀæ ±Á¥ÀUÀæ¸ÀÛ£ÁV QëÃt¹ ªÀÄgÀtºÉÆA¢ ¥ÀÅ£Àdð£Àä ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ£ÉÃ? ªÉÇåêÀÄ «¸ÁÛgÀzÀ°è ¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ zÁj vÀ¦à gÁºÀÄ PÉÃvÀÄ JA§ gÁPÀë¸ÀgÀ ¨Á¬ÄUÉ §°AiÀiÁUÀÄvÁÛ£ÉAiÉÄÃ? ªÀÄ£ÀĵÀå qÉÆÃ®Ä §rzÀÄ, ªÀÄAvÀæ ¥Àp¹, gÀPÉë ¤ÃrzÀ ªÉÄÃ¯É gÁPÀë¸ÀgÀ ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀ£ÉÃ? «gÀ»UÀ½UÉ CªÀ£ÀÄ vÀA¥ÁzÀ §gÉ J¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¤dªÉÃ? ¸ÀªÀÄÄzÀæ CªÀ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ »UÀÄΪÀÅzÉÃPÉ? £ÉÊ¢¯ÉAiÀÄÆ CªÀ£ÀÆ D¥ÀÛ «ÄvÀægÉÃ? MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀAvÀÆ ¤d – gÁwæ £ÀªÀÄUÉ ¨É¼ÀPÀÄ ¤ÃqÀ¯ÉAzÀÄ zÉêÀgÀÄ DPÁ±ÀzÀ°ènÖgÀĪÀ ¯ÁAzÀæ ZÀAzÀæ.

4

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

PÀ®à£ÉAiÀÄ ¨É£ÉßÃj ºÉÆÃzÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ ªÉÄÃ®Ä £ÉÆÃlPÉÌ C¸ÀA§zÀުɤ¸ÀĪÀ ZÀAzÀæ£À Kj½vÀUÀ¼À°è MAzÀÄ PÀæªÀÄ«zÉ JAzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå w½zÀ ¢ªÀ¸À PÀ®à£Á¯ÉÆÃPÀzÀ ªÉÆÃqÀzÀ ªÉÄð£À £ÀqɬÄAzÀ «eÁÕ£À ¯ÉÆÃPÀzÀ £É®PÉÌ PÁ®ÆjzÀ. ºÀÄtÚªÉÄAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À gÁwæ vÀqÀªÁV ZÀAzÉÆæÃzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄgÀÄgÁwæ ªÀÄvÀÆÛ vÀqÀ. eÉÆvÉAiÀįÉèà ©A§UÁvÀæ PÀÄVÎvÀÄ. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ gÁwæ ZÀAzÀæ E®è. E£ÉßgÀqÀÄ gÁwæ PÀ¼ÉAiÀÄĪÁUÀ ¨Á®ZÀAzÀæ ¸ÀÆAiÀÄð£À »AzÉ ªÀÄļÀÄUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. E°èAzÀ ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ZÀAzÉÆæÃzÀAiÀÄ gÁwæ¬ÄAzÀ gÁwæUÉ vÀqÀªÁVAiÉÄà DzÀgÀÆ CzÀgÀ ©A§ UÁvÀæ ªÀiÁvÀæ ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ gÁwæ ºÀÄtÚªÉÄAiÀÄ ¥ÀÅ£ÁªÀðvÀð£É. »ÃUÉ ºÀÄtÚªÉĬÄAzÀ ªÀÄÄAzÉ PÀë¬Ä ÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀ ZÀAzÀæ©A§ MAzÀÄ gÁwæ PÀtägÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ, CAzÀÄ CªÀĪÁ¸Éå. C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÀÛ ¸ÁV ºÀÄtÚªÉÄAiÀÄAzÀÄ ¥ÀÇtðªÁUÀĪÀÅzÀÄ. EAxÀ PÀæªÀħzÀÞ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÀ¼À°è CvÀå¥ÀǪÀðªÁV MAzÀÄ «±ÉõÀ ¥Àj¹Üw vÀ¯ÉzÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ GAlÄ. CzÀÄ ºÀÄtÚªÉÄ gÁwæ ªÀiÁvÀæ. CAzÀÄ ZÀAzÀæ©A§ ¥ÀÇtðªÁVAiÉÆà ¥Á±ÀéðªÁVAiÉÆà Àé®à PÁ® PÁtzÁUÀĪÀÅzÀÄ, EzÀÄ MAzÀÄ £ÉgÀ¼ÀÄ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß »rAiÀÄĪÀ ¸À¤ßªÉñÀ; DzÀÝjAzÀ ZÀAzÀæUÀæºÀt. MAzÀÄ ¸ÀܼÀzÀ°è PÁtĪÀ UÀæºÀtUÀ¼À£ÀÄß ¢ÃWÀð PÁ® C¨sÀå¹¹zÀ ªÀÄ£ÀĵÀå CªÀÅUÀ¼À°èAiÀÄÆ MAzÀÄ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀvÉ (¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ°è CªÀ ÉÜUÀ¼À ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉUÉ F ºÉ¸ÀjzÉ) EzÉ JAzÀÄ w½zÀ. PÁtĪÀ ZÀAzÀæ PÀAqÀµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀ£À®è JA§ CjªÀÅ ªÀÄÆrzÁUÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓ ElÖ. ¨sÀÆ«Ä – CAzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£À £É¯ÉªÀ£É - ¤±ÀÑ®. EzÀÄ ZÀ¥ÀàmÉAiÀiÁV C£ÀAvÀ «¸ÁÛgÀªÁVzÉ. ¸ÀÆAiÀÄð, ZÀAzÀæ, £ÀPÀëvÀæ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼É®èªÀÇ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥ÀæzÀQëuÉ ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£À ¥ÀæRgÀvÉ, ZÀAzÀæ£À ¸ËªÀÄåvÉ, £ÀPÀëvÀæUÀ¼À «Ä£ÀÄUÀÄ J®èªÀÇ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ËPÀAiÀÄðPÁÌV. “£Á¤®è¢zÀÝgÉ ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀªÀÇ E®è” JAzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå zÀÈqsÀªÁV £ÀA©zÀÝ. PÀAqÀzÁÝzÀgÀÆ (EAzÀÄ, ªÀÄÄAzÀÆ ¸ÀºÀ) »ÃUÉAiÉÄà C®èªÉÃ? PÁ® GgÀĽzÀAvÉ ¸ÀªÀĸÉå EµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¤ªÁgÀuÉ DUÀ°®è. MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå ©r¸ÀĪÁUÀ ºÉƸÀªÉgÀqÀÄ GvÀà£ÀߪÁUÀĪÀÅzÀÄ eÁÕ£ÀzÀ ºÀ¹«£À ®PÀët. ZÀAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ UÀæºÀUÀ¼ÀÄ ¹ÜgÀ £ÀPÀëvÀæavÀæUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è ZÀ°¸ÀÄwÛªÉAiÉÄAzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ¥Àæw gÁwæAiÀÄÆ CªÀÅ ¥ÀæzÀQëuÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ZÀ®£ÉAiÀÄÆ CªÀÅUÀ½UÉ EzÉ; ¥Àæw gÁwæAiÀÄÆ PÁtĪÀ £ÀPÀëvÀæavÀæ MAzÉà C®è JAzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå PÀAqÀ. «±ÀéPÉÃAzÀæ ¨sÀÆ«Ä JA§ DzsÁgÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ ±ÀÄæwAiÀÄ°è F ºÉƸÀ ±ÉÆÃzsÀ C¥À ÀégÀ «Är¬ÄvÀÄ. vÀ£Àß ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀé ©lÄÖPÉÆqÀ®Ä ªÀÄ£ÀĵÀå ¹zÀݤgÀ°®è. DzÀÝjAzÀ UÀæºÀUÀ¼À ¸ÀÆAiÀÄð ZÀAzÀægÀ ZÀ®£ÉUÉ ¨ÉÃgÉ PÁgÀt ºÀÄqÀÄQzÀ. ¥Àæw DPÁ±ÀPÁAiÀÄzÀ PÀPÉë (J¸ÉzÀ PÀ®Äè ¸ÁVzÀ zÁj PÀ°è£À ¥ÀxÀ; ¨sÀÆ«Ä ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ UÀ«Ä¸ÀĪÀ zÁj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÀPÉë) ¨sÀÆ«Ä PÉÃAzÀæªÁVgÀĪÀ ªÀÈvÀÛzÀ ¥Àj¢üAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉÃAzÀæ«gÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÈvÀÛ (EzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ C¢üªÀÈvÀÛ) JA§ «ªÀgÀuÉ ¤ÃrzÀ. EzÉÆAzÀÄ EA¢UÀÆ «¸ÀäAiÀÄ vÀj¸ÀĪÀAxÀ ¨Ë¢ÞPÀ K¥ÁðqÀÄ. DzÀgÉ vÀ¼ÀzÀ DzsÁgÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÉÄà PÀĹAiÀÄĪÀ PÁ® zÀÆgÀ«gÀ°®è. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢ªÀ¸À eÁÕ£À¥ÀæªÁºÀ EzÀ£ÀÄß PÉÆaÑPÉÆAqÉà ºÉÆìÄvÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð ¨sÀÆ«ÄVAvÀ zÉÆqÀØ ªÀÄvÀÄÛ §°µÀ× PÁAiÀÄ; £ÀPÀëvÀæUÀ¼É®èªÀÇ ¸ÀÆAiÀÄðgÉÃ; §®Ä zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ ZÀÄPÉÌUÀ¼ÁV PÁtÄwÛªÉ; DPÁ±À CxÀªÁ «±Àé ªÉÄÃgÉ E®èzÀ ªÀĺÁªÁå¦Û - »ÃVgÀĪÁUÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¸ÀÆAiÀÄð £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉãÀÄ? (MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ZÀ°¹zÀgÉ D ZÀ®£ÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ DªÀvÀð£É). ¨sÀÆ«ÄUÉ C£ÀAvÀªÁå¦ÛAiÀÄÆ E®è, CzÀÄ ZÀ¥ÀàmÉAiÀÄÆ C®è. CzÀÄ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ UÉÆüÁPÁgÀzÀ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ. CzÀÄ vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ®Æ DªÀwð¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj sÀæ«Ä¸ÀÄwÛzÉ. UÀæºÀUÀ¼ÀÆ ºÁUÉAiÉÄà JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. «±ÀéPÉÃAzÀæ ¨sÀÆ«Ä C®è JA§ w½ªÀÅ ºÉƼÉzÁUÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÉeÉÓ ElÖ.

5

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

¸ÀÆAiÀÄð£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ

ºÀ¼ÉAiÀÄ vÀ¥ÀÅöà PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ eÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ÀPÀÄ §AzÀAvÉ ªÀiÁAiÀĪÁzÀĪÀÅ. «±ÀézÀ gÀZÀ£ÉUÉ C°ègÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ºÉƸÀ CxÀð §AvÀÄ. «±ÀéPÉÃAzÀæ ¨sÀÆ«Ä C®è, EzÉÆAzÀÄ ¸ÁzsÁgÀt UÀæºÀ JA§ w½ªÀ½PÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ºÀvÁ±ÀUÉƽ¸ÀĪÀ §zÀ®Ä ºÉƸÀ ¸ÁºÀ ÀPÉÌ ¥ÀAxÁºÁé£À ¤ÃrvÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð MAzÀÄ £ÀPÀëvÀæ. £ÀªÀÄUÉ ¨É¼ÀPÀÄ, GµÀÚ, ZÉÊvÀ£Àå ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ £ÀªÀÄä £ÀPÀëvÀæ. £ÀªÀÄä ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ £ÀPÀëvÀæ. £ÀPÀëvÀæPÉÌ ¸ÀéAiÀÄA ¥Àæ sÉ EzÉ. CzÉÆAzÀÄ GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¥Áè¸Áä gÁ² (CvÀÄåµÀÚ ªÀÄvÀÄÛ MvÀÛqÀUÀ½AzÀ ªÀÄÆ® ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ©ÃdgÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ CªÀ ÉÜ). ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ dqÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁzÀ ¥ÀÅlÖ PÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛªÉ. EªÀÅ §ÄzsÀ, ±ÀÄPÀæ, ¨sÀÆ«Ä, ªÀÄAUÀ¼À, UÀÄgÀÄ, ±À¤, AiÀÄÄgÉãÀ¸ï, £É¥ÀÇÑ£ï; CµÀÖ UÀæºÀUÀ¼ÀÄ.

[qÁ| J.¦.gÁzsÁPÀȵÀÚ n¥ÀàtÂ: `ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅöèmÉÆÃ; £ÀªÀUÀæºÀUÀ¼ÀÄ’ JA¢vÀÄÛ. EAzÀÄ ¥ÀÅöèmÉÆêÀ£ÀÄß UÀæºÀ¥ÀlÖ¢AzÀ E½¸À¯ÁVzÉ. EzÀÄ ±ÀÄgÀĪÁzÀzÀÄÝ CªÉÄÃjPÀzÀ RUÉÆî«eÁÕ¤ ªÉÄÊPï ¨Ëæ£ï ±ÉÆÃzsÀ¢AzÀ. AiÀÄÄgÉãÀ¸ï UÀæºÀzÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ ªÀåvÁå ÀUÀ½UÉ £ÉgÉAiÀÄ°è EgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ CUÉÆÃZÀgÀ PÁAiÀÄ PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ H»¹ CzÀgÀ ºÀÄqÀÄPÁlPÉÌ vÉÆqÀVzÀ ªÀÄA¢UÉ ªÉÆzÀ°UÉ ¹QÌzÀÄÝ £É¥ÀÇÑ£ï £ÀAvÀgÀ zÀQÌzÀÄÝ ¥ÀÅöèmÉÆà (PÉèöÊqï mÉÆA§Uï, 1930). UÀÄgÀÄ - ªÀÄAUÀ¼À UÀæºÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÀÄëzÀæUÀæºÀUÀ¼À »AqÀÄ EgÀĪÀAvÉ ¨sÀƫĬÄAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 RUÉÆüÀªÀiÁ£À (¸ÀÆAiÀÄð - ¨sÀÆ«Ä CAvÀgÀ = 1 RUÉÆüÀªÀiÁ£À) zÀÆgÀzÀ°è ¥ÀÅöèmÉÆãÀ£ÀÄß UÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ zÀæªÀågÁ²AiÀÄ°è «ÄÃj¸ÀĪÀ PÁAiÀÄUÀ¼À »AqÉà £É¯É¹zÉ. EzÀPÉÌ PÀÆå¦lgï ¨É¯ïÖ (¥ÀnÖ) JA§ ºÉ ÀjzÉ. ¥ÀÅöèmÉÆÃ

F ¥ÀnÖAiÀÄ ¸ÀzÀ Àå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÉÆA§vÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è Cj«UÉ §AvÀÄ. ºÀ§¯ï ªÀÄwÛvÀgÀ ¨ÁºÁåPÁ±ÀzÀ°è £É¯É¹zÀ zÀÆgÀzÀ±ÀðPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅöèmÉÆãÀ£ÀÄß «ÄÃj¸ÀĪÀ PÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀvÉÛ ªÀiÁrzÀªÀÅ. FUÁUÀ¯Éà ¥ÀæZÀ°vÀªÁVgÀĪÀ UÀæºÀUÀ¼ÀAvÉ F J®èªÀÇ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛªÉ. JAzÉà CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ RUÉÆüÀ ÀA¸ÉÜ ¥ÀÅöèmÉÆãÀ£ÀÄß PÀÆqÀ PÀÄå¦lgï ¥ÀnÖAiÀÄ ¸ÀzÀ Àå PÁAiÀĪÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹, UÀæºÀ ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ QvÀÄÛ ºÁQvÀÄ.] ¸ÀÆAiÀÄð, F UÀæºÀ ¥ÀjªÁgÀ, G¥ÀUÀæºÀUÀ¼ÀÄ (UÀæºÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ D UÀæºÀzÀ G¥ÀUÀæºÀ; ZÀAzÀæ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ G¥ÀUÀæºÀ) ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À MlÄÖ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ËgÀªÀÇåºÀ. ZÀAzÀæ£À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä MAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ UÀæºÀªÉAzÉà (£ÀPÀëvÀæzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀ

6

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

dqÀªÀ¸ÀÄÛ«£À ºÉ¸ÀgÀÄ D £ÀPÀëvÀæzÀ UÀæºÀ) ¥ÀjUÀt À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ZÀAzÀæ£À ZÀ®£É, CªÀ¸ÁÜAvÀgÀUÀ¼À ¸ÀÆPÁë÷ä¨sÁå¸À¢AzÀ CzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj sÀæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁAiÀÄ JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÀÆ«Ä ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj¨sÀæ«Ä ÀÄwÛgÀĪÁUÀ ZÀAzÀæ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? MAzÀÄ UÀ½UÉAiÀÄ°è MAzÀPÉÆÌAzÀÄ rQÌ DUÀ¨ÉÃqÀªÉÃ? JA§ ¥Àæ±Éß ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ªÀÄÆrgÀ ÉÃPÀÄ, EAzÀÆ D ¸ÀA±ÀAiÀÄ §gÀĪÀAvÉ! ¸ÀÆAiÀÄ𠧺ÀıÀB MAzÀÄ zÉÆqÀØ ZÀPÁæPÁgÀzÀ vÀmÉÖAiÀÄ PÉÃAzÀæ. CzÀjAzÀ ««zsÀ zÀÆgÀUÀ¼À°è ZÀPÀæzÀ vÀ®zÀ ªÉÄÃ¯É UÀæºÀUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀUÀ½ªÉ. Erà ZÀPÀæ DªÀwð¹zÀAvÉ UÀæºÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛªÉ JA§ PÁ®à¤PÀ avÀæ ©r¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ F avÀæ ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ ¤dgÀÆ¥ÀPÉÌ ¸Àj ºÉÆAzÀ°®è. UÀæºÀUÀ¼ÀÄ ZÀPÀævÀ®zÀ ªÉÄÃ¯É ¹ÜgÀªÁVzÀÝgÉ JgÀqÀÄ ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉzÉÆÃgÀ¨ÉÃPÀÄ: (1) CªÀÅUÀ¼À ¸Á¥ÉÃPÀë ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ §zÀ¯ÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.

CAzÀgÉ ¨sÀƫĬÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ EvÀgÀ UÀæºÀUÀ¼ÀÄ gÀa¸ÀĪÀ DPÀÈw ¸ÀzÁ MAzÉà DVgÀ ÉÃPÀÄ. ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV »ÃV®è. (2) ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸À«ÄÃ¥À UÀæºÀUÀ¼À PÀPÁëªÉÃUÀ zÀÆgÀUÀæºÀUÀ¼ÀzÀÝQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀ¨ÉÃPÀÄ (avÀæzÀ°è E ¸À«ÄÃ¥À UÀæºÀ, P zÀÆgÀUÀæºÀ. EªÉgÀqÀÆ MAzÀÄ ¥Àj¨sÀæªÀÄuÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÉà PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄÄV¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ F CªÀ¢üAiÀÄ°è E UÀ«Ä¹gÀĪÀ PÀPÉëAiÀÄ GzÀÝ 2πSE, P

UÀ«Ä¹gÀĪÀ PÀPÉëAiÀÄ GzÀÝ 2πS PVAvÀ QjAiÀÄzÀÄ.

PÉ¥ÀègÀ£À PÉÊUÀ£Àßr

EAxÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÀUÀÎAl£ÀÄß ©r¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ zÁjAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁVzÉ. UÉÆwÛgÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ MAzÀÄ HºÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. CzÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¸Á¥sÀ®å ¥ÀqÉzÀgÉ ¹zÁÞAvÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ®Ä PÉʢëUÉ DUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ E£ÉÆßAzÀÄ HºÉUÉ JqɪÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. HºÉ ¹zÁÞAvÀªÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¥ÀjµÀÌgÀt, ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À ¸ÀgÀw, ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉUÉ §gÉzÀ ¨sÁµÀå ¹zÁÞAvÀ. ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ ¨sÁµÀå F PɼÀV£À ªÀÄÆgÀÄ ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ.

(1) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÀæºÀzÀ PÀPÉëAiÀÄÆ ¸ÀÆAiÀÄð MAzÀÄ £Á©üAiÀÄ°ègÀĪÀ ¢ÃWÀð ªÀÈvÀÛ. (2) MAzÀÄ UÀæºÀ ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ÀªÀiÁ£À PÁ¯ÁAvÀgÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁ£À PÉëÃvÀæ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß gÉÃT ÀĪÀÅzÀÄ. (3) UÀæºÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ (MAzÀÄ ¥Àj¨sÀæªÀÄuÉ ªÀÄÄV¸À®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ PÁ®) ªÀUÀð PÀPÉëAiÀÄ CzsÀð ¢ÃWÁðPÀëzÀ WÀ£ÀzÀ

C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ°èzÉ. [T2 X a3] «±ÀéQÌAvÀ CzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¨sÁµÀå ¨sÀAiÀÄAPÀgÀªÁVzÉ JA§ GzÁÎgÀ ¸ÀºÀdªÁV ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. M¼ÀºÉÆPÀ̪ÀjUÉ «±ÀézÀ°ègÀĪÀAvÉ EzÀgÀ®Æè EgÀĪÀ ¸ËAzÀAiÀÄð CjªÁUÀ¢gÀzÀÄ.

MAzÀÄ PÁUÀzÀzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ UÀÄAqÀÄ ¸ÀÆfUÀ¼À£ÀÄß S, S1 JA§°è ZÀÄaÑzÉ. CªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À CAvÀgÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ GzÀÝzÀ zÁgÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ MAzÉÆAzÀÄ vÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀÆfUÉ PÀnÖzÉ. ZÀÆ¥ÀÅ ªÉƣɬÄgÀĪÀ ¥É¤ì®è£ÀÄß (P) zÁgÀzÀ £ÀqÀÄªÉ ¸Àj¹ zÁgÀ ©VªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ CRAqÀªÁzÀ zÁgÀ SP, PS1 JA§ JgÀqÀÄ ©ü£Àß ¸ÀgÀ¼À gÉÃSÉUÀ¼ÁV gÀÆ¥À ¥ÀqÉ¢zÉ. F gÀÆ¥À PÉqÀzÀAvÉ (CAzÀgÉ zÁgÀ JAzÀÆ ¸Àr®ªÁUÀzÀAvÉ) P AiÀÄ£ÀÄß eÁj¸À¨ÉÃPÀÄ. PAiÀÄ EAxÀ E£ÉßgÀqÀÄ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ P1, P2 DVzÀÝgÉ, SP + PS1 +

SP1 + P1S1 = SP2 + P2S1 = zÁgÀzÀ GzÀÝ JAzÀÄ

7

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥É¤ì¯ï ªÉÆ£É P MAzÀÄ ªÀÄÄaÑPÉÆArgÀĪÀ PÉÆýªÉÆmÉÖ DPÁgÀzÀ ªÀPÀæ gÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß awæ¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÉà ¢ÃWÀð ªÀÈvÀÛ; S, S1 EzÀgÀ JgÀqÀÄ £Á©üUÀ¼ÀÄ; SS1 £À ªÀÄzsÀå©AzÀÄ C ¢ÃWÀð ªÀÈvÀÛzÀ PÉÃAzÀæ. ¸ÀgÀ¼ÀgÉÃSÉ ¢ÃWÀð ªÀÈvÀÛªÀ£ÀÄß A1 ªÀÄvÀÄÛ A JA§ JgÀqÀÄ ©AzÀÄUÀ¼À°è ÀA¢ü ÀÄvÀÛzÉ. A1 A AiÀÄ£ÀÄß ¢ÃWÀðªÀÈvÀÛzÀ ¢ÃWÁðPÀëªÉAzÀÆ CA = CA1 C£ÀÄß CzsÀð¢ÃWÁðPÀëªÉAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ.

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¸ÀÆvÀæzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÁÜ£À S; UÀæºÀzÀ PÀPÉë P gÉÃT¹gÀĪÀ ¢ÃWÀðªÀÈvÀÛ. P JA§ UÀæºÀ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ°è P1jAzÀ P2 JA§°èUÉ §A¢zÉ JAzÀÄ sÁ«¸ÉÆÃt (avÀæ 3). DUÀ CzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ gÉÃT¹gÀĪÀ PÉëÃvÀæ¥sÀ® SP1P2. ªÀÄÄAzÉ MAzÀÄ ¢ªÀ¸À D UÀæºÀ P3 JA§°èUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. »A¢£ÀµÉÖà ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ°è CzÀÄ P3 jAzÀ P4 JA§°èUÉ §gÀ°. FUÀ UÀæºÀ gÉÃT¹gÀĪÀ PÉëÃvÀæ¥sÀ® SP3 P4. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ÀÆvÀæzÀ ¥ÀæPÁgÀ EªÉgÀqÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À, CAzÀgÉ PÉëÃ. SP1P2 = PÉëÃ. SP3P4. EzÀjAzÀ MAzÀÄ «µÀAiÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ: P1 P2 ( ÀÆAiÀÄð À«ÄÃ¥ÀzÀ) gÉÃSÁRAqÀzÀ GzÀÝ P3 P4 ( ÀÆAiÀÄðzÀÆgÀzÀ) gÉÃSÁRAqÀzÀ GzÀÝQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ; DzÀgÉ EªÉgÀzÀÆ gÉÃT¸À®Ä vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÁ¯ÁAvÀgÀ MAzÉÃ; DzÀÝjAzÀ UÀæºÀzÀ PÀPÁëªÉÃUÀ P1 P2 RAqÀzÀ°è P3 P4 RAqÀQÌAvÀ

(CAzÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄð¸À«ÄÃ¥À«gÀĪÁUÀ ¸ÀÆAiÀÄð zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀQÌAvÀ) ºÉZÀÄÑ. UÀæºÀ A¬ÄAzÀ ºÉÆgÀlÄ ¥ÀÅ£ÀB C°èUÉ §gÀĪÀ PÁ¯ÁAvÀgÀ (EzÉà UÀæºÀzÀ CªÀ¢ü) T DVzÀÝgÉ, ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀÆvÀæzÀ ¥ÀæPÁgÀ, T2=KCA3 E°è K MAzÀÄ ¹ÜgÁAPÀ.

EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀ «eÁÕ¤AiÀÄ ºÉ¸Àj¤AzÀ PÉ¥ÀègÀ£À ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÉAzÉà EªÀÅ ¥Àæ¹zÀÞªÁVªÉ. ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ UÀæºÉÆÃ¥ÀUÀæºÀUÀ¼À ªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß F ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV «ªÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. PÉ¥ÀègÀ£À ¸ÀÆvÀæUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀªÉà ¸ËgÀªÀÇåºÀ KPÉ gÀavÀªÁVgÀ¨ÉÃPÉA§ ¥Àæ±Éß PÉ¥ÀègÀ£À (1571-1630) C£ÀAvÀgÀ §AzÀ £ÀÆål£ï¤UÉ (1642-1727) ªÀÄÆrvÀÄ. DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼À UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ FUÁUÀ¯Éà C£Ééö¹zÀÝ. EzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà JgÀqÀÄ PÁAiÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ DPÀµÀðt §®«zÉ – CAzÀgÉ MAzÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ vÀ£ÉßqÉUÉ ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÁAiÀÄUÀ¼À zÀæªÀågÁ²UÀ¼À UÀÄt®§ÝªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄUÀ¼À £ïqÀÄ«£À zÀÆgÀzÀ ªÀUÀð¢AzÀ ¨sÁV¹ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¨sÁUÀ®§ÞzÀ C£ÀÄ¥ÁvÀzÀ°èzÉ. A ªÀÄvÀÄÛ B JgÀqÀÄ PÁAiÀÄUÀ¼ÁVgÀ°. M, m CªÀÅUÀ¼À zÀæªÀågÁ²UÀ¼ÀÆ R CªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À zÀÆgÀªÀÇ DVgÀ°. DUÀ A, BAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÉßqÉUÀÆ, B, AAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÉßqÉUÀÆ ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt §® GMm/R2 DVzÉ. E°è G «±ÀéUÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt ¹ÜgÁAPÀ. F £ÀÆål£ï

¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀÆAiÀÄð - ¨sÀÆ«Ä - ZÀAzÀæ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ C£Àé¬Ä¹ £ÉÆÃrzÁUÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÀPÉë, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ZÀAzÀæ£À PÀPÉë (¨ÉÃgÁªÀÅzÉà UÀæºÀ - ¸ÀÆAiÀÄð, UÀæºÀ CzÀgÀ G¥ÀUÀæºÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ) PÉ¥Àègï ¸ÀÆvÀæUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀªÉà EªÉ JAzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð, ¨sÀÆ«Ä JgÀqÀÆ ¥ÀgÀ ÀàgÀ DPÀ¶ð¸ÀĪÁUÀ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄà KPÉ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸À ÉÃPÀÄ? DPÁ±ÀzÀ°è §°µÀ×£Éà UÉ®ÄèvÁÛ£É (§®ªÀżÀîzÉÝà ¸ÀvÀå, §®«®èzÉÝà «ÄxÀå - ²æà ¯ÁAUÀÆ®A). vÁ¬Ä ¥ÀÅlÖªÀÄUÀÄ C¥Àà¯Éw¥Áà¯É Dl DqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ £ÉÆÃr. E§âgÀÆ M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ J¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ªÀÄUÀĪÉà vÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ NqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀÆ«Ä-ZÀAzÀægÀ ªÀåªÁºÁgÀzÀ°è ZÀAzÀæ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¸ÀÆAiÀÄð-¨sÀÆ«Ä ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è ¨sÀÆ«Ä ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§® DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼À PÀPÉëUÀ¼À£ÀÆß ªÉÃUÀUÀ¼À£ÀÆß ¤zsÀðj¸ÀÄvÀÛzÉ. F §® DAiÀiÁ PÁAiÀÄzÀ zÀæªÀågÁ²AiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ.

8

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

ZÀAzÀæ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj sÀæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà ¨sÀÆ«Ä ZÀAzÀæ£À ¸ÀªÉÄÃvÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛzÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt ªÀ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ ZÀAzÀæ¤UÉ F JgÀqÀ£ÉAiÀÄ (¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ°£À) ZÀ®£É ¸ÀºÀdªÁV ®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÉÃUÀªÁV ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀ MAzÀÄ gÉ樀 §ArAiÀÄ°è MAzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨ÉÆÃV¬ÄAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨ÉÆÃVAiÀĪÀgÉUÉ £ÁªÀÅ JµÉÖà ªÉÃUÀ¢AzÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà NrzÀgÀÆ §ArAiÀÄ ZÀ®£ÉAiÀÄ ¥sÀ® ¸ÀºÀdªÁV £ÀªÀÄUÉ ®©ü¸ÀĪÀAvÉ. F ¸ÀÆAiÀÄð JµÀÄÖ zÉÆqÀتÀ£ÀÄ? £ÀªÀÄUÀÆ CªÀ¤UÀÆ EgÀĪÀ zÀÆgÀªÉµÀÄÖ? “¸ÀÆAiÀÄð

§®PÉÌ, UÀæºÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð¤AzÀ CªÀÅUÀ¼À zÀÆgÁ£ÀĸÁgÀ MAzÉà ¸ÀgÀ¼ÀgÉÃSÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤°è” JAzÀÄ «Ä°mÉj DeÉÕ ¤ÃrzÀgÉ JzÀÄgÁUÀĪÀ avÀæ «¸ÀäAiÀÄPÀgÀªÁVzÉ. UÁvÀæ? MAzÀÄ ®PÀë ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV PÀ§½¸À§®è zÉÊvÀå ¸ÀÆAiÀÄð. DzÀgÉ zÀÆgÀ? CUÁzsÀªÁVzÉ. ¸ÀÆAiÀÄð¤AzÀ UÀæºÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj zÀÆgÀ (zÀ±À ®PÀë Q«ÄÃUÀ¼À°è) »ÃVªÉ: §ÄzsÀ 57.9 (R.ªÀiÁ 0.387), ±ÀÄPÀæ 108.2 (0.723), sÀÆ«Ä 149.6 (1), ªÀÄAUÀ¼À 227.9 (1.524), UÀÄgÀÄ 778.4 (5.203), ±À¤ 1424 (9.522), AiÀÄÄgÉãÀ¸ï 2872 (19.20), £É¥ÀÇÑ£ï 4499 (30.07), ¥ÀÇèmÉÆà 5943 (39.72). DPÁ±ÀzÀ UÁvÀæ, zÀÆgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀå£À C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ¢AzÀ C¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è JAzÀÄ w½zÁUÀ ªÀiÁ£ÀªÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ HjzÀ.

vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄð£À «Ä°mÉj PÀªÁ¬Äw£À°è ¨sÀƫĬÄAzÀ ««zsÀ UÀæºÀUÀ¼À zÀÆgÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ (zÀ±À®PÀë Q«ÄÃUÀ¼À°è) ¸ÀÆAiÀÄð£À PÀqÉUÉ - ±ÀÄPÀæ 40, §ÄzsÀ 91.2. ¸ÀÆAiÀÄð£À «gÀÄzÀÞ ¢QÌUÉ ªÀÄAUÀ¼À 77.6 UÀÄgÀÄ 1269 AiÀÄÄgÉ£À¸ï 2704 £É¥ÀÇÑ£ï 4320 ¥ÀÅöèmÉÆà 5731.

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ G¥ÀUÀæºÀªÁVgÀĪÀ ZÀAzÀæ£À zÀÆgÀ 3,82,400 Q«ÄÃ. DPÁ±ÀzÀ°è ZÀAzÀæ £ÀªÀÄUɵÀÄÖ ¸À«ÄÃ¥À! ZÀAzÀæ £ÀªÀÄä £ÉgɪÀÄ£É. ±ÀÄPÀæzÀÆgÀ ZÀAzÀæzÀÆgÀzÀ £ÀÆgÀgÀµÀÖQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ. ªÀÄAUÀ¼ÀzÀÆgÀ E£ÀÆßgÀgÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ; ±ÀÄPÀæ ªÀÄAUÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä £ÉgÉ UÀæºÀUÀ¼ÀÄ. DzÀÝjAzÀ DPÁ±ÀAiÀiÁ£À CAvÀgÀUÀæºÀ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÉÆzÀ® DPÁ±À ¤¯ÁÝt ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ZÀAzÀæ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ «ÃPÀëuÉUÉ ZÀAzÀæ£ÀµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄĪÀ DPÁ±ÀPÁAiÀÄ ¨ÉÃgÉÆA¢®è. ZÀAzÀæ£À°ègÀĪÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ C°ègÀĪÀ ««zsÀ UÁvÀæzÀ PÀÆ¥ÀUÀ½AzÁzÀªÀÅ. ZÀAzÀæ£À ¨ÉlÖUÀ¼À JvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤RgÀªÁV C¼ÉAiÀįÁVzÉ. £ÀªÀÄä £ÉgÀ½£À

GzÀÝ ÀÆAiÀÄð£À PÉÆãÉÆãÀßw EªÀ£ÀÄß w½zÁUÀ £ÀªÀÄä JvÀÛgÀªÀ£ÀÄß UÀÄt¹ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÉà PÀæªÀÄ¢AzÀ ZÀAzÀæ£À ¨ÉlÖUÀ¼À JvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è PÀĽvÉà C¼É¢zÁÝgÉ. 20,000 CrUÀ¼ÀµÀÄÖ JvÀÛgÀPÉÌ ZÁagÀĪÀ ¨ÉlÖUÀ¼ÀÄ C°èªÉ (£ÀªÀÄä JªÀgÉ ïÖ ²RgÀzÀ JvÀÛgÀ 29002 CrUÀ¼ÀÄ). ZÀAzÀæ£À zÀæªÀå gÁ²AiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§®zÀ ¤AiÀĪÀÄzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ C¼ÉAiÀįÁVzÉ. ZÀAzÀæ£À zÀæªÀå gÁ² ¨sÀÆ«Ä zÀæªÀågÁ²AiÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1/81gÀµÀÄÖ. ZÀAzÀæUÉÆüÀzÀ ªÁå¸À ¨sÀƫĪÁå ÀzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1/4gÀµÀÄÖ – CAzÀgÉ, ¨sÀÆ«ÄUÉÆüÀzÉƼÀUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 ZÀAzÀægÀ£ÀÄß vÀÄA©¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨sÀÆ«Ä-ZÀAzÀægÀ £ÀqÀÄ«£À zÀÆgÀ UÀAmÉUÉ 1600 Q«Äà ªÉÃUÀzÀ°è ºÁgÀĪÀ «ªÀiÁ£ÀPÉÌ ºÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæAiÀiÁt; UÀAmÉUÉ 160 Q«Äà ªÉÃUÀzÀ°è zsÁ«¸ÀĪÀ PÁjUÉ 100 ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À ¤gÀAvÀgÀ Nl; UÀAmÉUÉ 4.8 Q«Äà ªÉÃUÀzÀ £ÀrUÉUÁgÀ¤UÉ K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ PÁ®zÀ ¤gÀAvÀgÀ £ÀrUÉ. ¨sÀÆ«ÄUÁvÀæzÀ §AqÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¯ÁV eÉÆÃr¹ ¨sÀƫĬÄAzÀ ZÀAzÀæ¤UÉ MAzÀÄ ¸ÉÃvÀÄªÉ PÀnÖzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 §AqÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ £ÀªÀÄä AiÀiÁªÀ «Äw¬ÄAzÀ C¼ÉzÀgÀÆ ZÀAzÀæ£À zÀÆgÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ, HºÉUÀÆ ¤®ÄPÀzÀ ¸ÀASÉå. DzÀgÉ ¨É¼ÀQ£À QgÀtPÉÌ F zÀÆgÀ JgÀqÀÄ ¸ÉPÉAqÀÄUÀ½VAvÀ®Æ PÀrªÉÄ. ¨É¼ÀPÀÄ, gÉÃrAiÉÆà vÀgÀAUÀ ªÀÄÄAvÁzÀ «zÀÄåvÁÌAvÀ

9

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

vÀgÀAUÀUÀ¼À ªÉÃUÀ ¸ÉPÉArUÉ 3,00,000 Q«ÄÃ. F ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß «ÄÃj¸ÀĪÀ (CxÀªÁ ºÉÆAzÀĪÀ) EvÀgÀ ¨sËvÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ w½¢®è. EzÀgÀ CxÀð EµÀÄÖ: ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è F gÁwæ ¤AvÀÄ ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ mÁZïð ¯ÉÊl£ÀÄß ©ÃjzÀgÉ JgÀqÀÄ ¸ÉPÉAqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà D ¨É¼ÀPÀÄ ZÀAzÀæ¤UÉ PÀArgÀÄvÀÛzÉ. CzÉà CªÀ¢üAiÀÄ°è MAzÀÄ ¨É¼ÀQ£À QgÀt ¸ÀĪÀiÁgÀÄ K¼ÀÄ ¸À® ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß (¥Àj¢ü 40,000 Q«ÄÃ) ¥Àj¨sÀæ«Ä¹gÀÄvÀÛzÉ.

ZÀAzÀæ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt ªÀ®AiÀÄzÀ°èzÉ. «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«Ä-ZÀAzÀæ EªÀÅUÀ¼À ZÀ®£É w½AiÀÄ®Ä CªÀ£ÀÄß MmÁÖV MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ JAzÀÄ w½AiÀÄÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ E£ÉÆßAzÀgÀ ¤PÀl C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä. MA¢®è¢zÀÝgÉ E£ÉÆßAzÀgÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ EgÀĪÀÅ¢®è. ¨sÀÆ«Ä-ZÀAzÀæ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß qÀA¨É ï CxÀªÁ EUÀÄÎArUÉ ºÉÆð¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. 36.7 PÉf (81 ¥ËAqÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ 0.45 (1 ¥ËAqÀÄ) PÉf ¨sÁgÀzÀ, 20 ¸É«Äà (8 EAZÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ 5 ¸ÉA«Äà (2 EAZÀÄ) ªÁå ÀzÀ JgÀqÀÄ UÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß 20 Cr GzÀÝzÀ ¸ÀgÀ½¤AzÀ eÉÆÃr¹ ªÀiÁrzÀ C¸ÀªÀÄ sÁgÀzÀ EUÀÄÎAqÀÄ F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀAPÉëÃ¥À avÀæt. ¸ÀgÀ½£À ªÀÄzsÀå©AzÀÄ«£À°è EUÀÄÎAqÀ£ÀÄß JvÀÛ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÉ CzÀÄ (UÀzÉAiÀÄAvÉ) £É®zÉqÉUÉ ªÁ®ÄªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÉÛÃªÉ - ¨sÁgÀzÀ UÀÄAqÀÄ £É®zÉqÉUÉ ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ EUÀÄÎAqÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄvÀÆPÀªÁV JvÀÛ®Ä »rPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀzÀ UÀÄAr£ÉqÉUÉ ¸Àj À¨ÉÃPÀÄ. F »rPÉAiÀÄ ©AzÀÄ EUÀÄÎAr£À UÀÄgÀÄvÀé PÉÃAzÀæ. ¨sÀÆ«Ä-ZÀAzÀæ EUÀÄÎAr£À UÀÄgÀÄvÀé PÉÃAzÀæ J°ègÀ§ºÀÄzÀÄ? ¨sÀƫĬÄAzÀ JµÀÄÖ ªÉÄ樀 JvÀÛgÀzÀ°è EgÀ§ºÀÄzÀÄ? GvÀÛgÀ ¤gÁ±É GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ – D ©AzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉäöʬÄAzÀ (£ÁªÀÅ ¤AwgÀĪÀ ¨sÁUÀ ªÉÄïÉäöÊ) 1600 Q«Äà D¼ÀzÀ°èzÉ! CAzÀgÉ ¨sÀÆ«Ä PÉÃAzÀæ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß ZÀAzÀæ PÉÃAzÀæPÉÌ eÉÆÃr¸ÀĪÀ ¸ÀgÀ¼À gÉÃSÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4800 Q«Äà zÀÆgÀzÀ°è. vÁ¬ÄªÀÄUÀ¼À C¥Áà¯Éw¥Áà¯É DlzÀ avÀæªÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ ¸À® ¸Àäj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¨sÀÆ«Ä ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀĪÁUÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÀĪÀ ZÀAzÀæ ¸ÀºÀdªÁV ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¸ÀºÀ ¥Àj sÀæ«Ä¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀÆ«Ä – ZÀAzÀæ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ F ¸ÀÆAiÀÄð ¥Àj¨sÀæªÀÄuÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¨sËvÀ WÀl£É¬ÄµÀÄÖ: ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀé PÉÃAzÀæ PÉ¥ÀègÀ£À ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¸ÀÆvÀæzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀÆAiÀÄð MAzÀÄ £Á©üAiÀÄ°ègÀĪÀ ¢ÃWÀð ªÀÈvÀÛzÀ ªÉÄÃ¯É ZÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ; ¨sÀÆ«Ä, ZÀAzÀægÀÄ F PÉÃAzÀæzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ C¥Àà¯Éw¥Áà É DqÀÄvÀÛ ¸ÁUÀÄvÀÛªÉ.

¨sÀÆ«ÄUÉ EgÀĪÀAvÉ ZÀAzÀæ¤UÀÆ JgÀqÀÄ «zsÀªÁzÀ ZÀ®£ÉUÀ½ªÉ – MAzÀÄ, vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ®Æ wgÀÄUÀĪÀÅzÀÄ, DªÀvÀð£É; E£ÉÆßAzÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ZÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥Àj¨sÀæªÀÄuÉ. EªÉgÀqÀgÀ CªÀ¢üAiÀÄÆ 27.5 ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ (¢ªÀ¸À = 24 UÀAmÉUÀ¼À CªÀ¢ü). £ÀªÀÄä ¢ªÀ¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÀµÀð (365.2422 ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ) JgÀqÀgÀ PÁ¯ÁªÀ¢ü MAzÉà DzÀgÉ K£Á¢ÃvÀÄ? ZÀ½UÁ®zÀ »ªÀÄzÀmÉÖöʹgÀĪÀ £ÀqÀÄgÁwæAiÀÄ£ÀÄß ¸Àäj¹PÉƽî. ±ÁRPÁÌV zsÀUÀzsÀUÀ£É GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ CVζÖPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÀĪÀÄ£ÉAiÀÄ°ènÖ¢ÝÃj. CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¸ÀÄvÀÄÛwÛ¢ÝÃj - ¤ªÀÄä ªÀÄÄA¨sÁUÀ, CAUÉÊ ¸ÀzÁ ±ÁRzÉqÉUÉ. EAxÀ MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀÄvÀÛ£ÀÆß ªÀÄÄV¸ÀĪÁUÀ ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¤ªÀÄUÉ w½AiÀÄzÀAvÉAiÉÄà MAzÀÄ ¸ÀÄvÀÛ£ÀÆß ªÀÄÄV¹gÀÄwÛÃj! (¤ªÀÄä ¨É¤ß£À zÀ±Àð£À ¨sÁUÀå CVζÖPÉUÉ ®©ü¸ÀĪÀÅzÉà E®è. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¢ªÀ¸À, ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À GzÀÝzÀªÁzÁUÀ EzÉà ¨sÁUÀå ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ - ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ JAzÀÆ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÀÄ. C°è ¸ÁAzÀæ vÀªÀĸÀÄì ªÉÄÃgÀıÉÊvÀå;

E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è CRAqÀ ºÀUÀ®Ä, C°è fëUÀ¼ÀÄ §zÀÄQ G½AiÀįÁgÀzÀµÀÄÖ ±ÁR ±ÉÃRgÀuÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀªÀÇ EzÉ. ZÀAzÀæ-¨sÀÆ«Ä ¸ÀA§AzsÀ EAxÀ PËvÀÄPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À ÉÃPÀÄ. ªÀåvÁå¸À«µÉÖ - ¨sÀÆ«Ä ZÀAzÀæ¤UÉ ¨É¼ÀPÀÄ ±ÁR ¤ÃqÀĪÀ

10

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

DPÀgÀªÀ®è. ¨sÀƫĬÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀªÀ¤UÉ ZÀAzÀæ£À MAzÀÄ ¨sÁUÀ JAzÀÆ PÁtĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ D ¨sÁUÀ ZÀAzÀæ£À »A§¢, PÁtzÀ ªÉÄÊ. ºÁUÁzÀgÉ ZÀAzÀæ©A§zÀ UÁvÀæzÀ°è Kj½vÀUÀ¼ÉÃPÉ JA§ ¥Àæ±Éß ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ. E°è ªÀÄÆgÀÄ ©ü£Àß ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¤®ÄªÀÅUÀ¼À ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥sÀ®«zÉ. ZÀAzÀæ, ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¨É¼ÀPÀÄ ¤ÃqÀĪÀ DPÀgÀ ¸ÀÆAiÀÄð; F ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß CªÀÅ »Ãj ¸Àé ÁàA±ÀªÀ£ÀÄß ZÀAzÀæ PÁAw CxÀªÁ ¨sÀÆ«Ä PÁAw (±ÀÄPÀè ¥ÀPÀëzÀ DgÀA¨sÀzÀ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À°è ZÀAzÀæ£À ºÉƼÉAiÀÄzÀ ¨sÁUÀ ªÀÄ ÀPÁV PÁtĪÀÅzÀÄ ¨sÀÆ«ÄPÁAw D ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀĪÀÅzÀjAzÀ) JAzÀÄ ¥Àæw¥sÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¢é«zsÀ ZÀ®£ÉUÀ¼À (DªÀvÀð£É, ¥Àj¨sÀæªÀÄuÉ) ¥ÀjuÁªÀĪÁV CzÀgÀ ««zsÀ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ««zsÀPÁ®UÀ¼À°è ««zsÀ PÉÆãÀUÀ½AzÀ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛªÉ. ZÀAzÀæ¤UÉ EzÉà vÀgÀzÀ JgÀqÀÄ ZÀ®£ÉUÀ½ªÉ – DzÀgÉ CªÀ¢üUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ. ¥Àj¨sÀæªÀÄuÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÉqÉUÉ ªÀÄÄR ªÀiÁrgÀĪÀ ZÀAzÀæ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÁ®UÀ¼À°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ. »ÃUÉ ¸ÀÆAiÀÄð, ZÀAzÀæ, ¨sÀÆ«Ä (CAzÀgÉ EzÀgÀ ªÉÄðgÀĪÀ £ÀªÀÄä ¸ÁÜ£À) EªÀÅ ªÀÄÆgÀgÀ «£Áå¸À¥sÀ®ªÁV ZÀAzÀæ©A§ (ºÉƼÉAiÀÄĪÀ ¨sÁUÀ) £ÀªÀÄUÉ PÁtÄvÀÛzÉ. ¨sÀÆ«Ä, ZÀAzÀægÀ ZÀ®£ÉUÀ¼À°è MAzÀÄ «²µÀÖ®AiÀÄ, §zÀ¯ÁUÀĪÀ zÀÆgÀUÀ¼À°è MAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀvÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ EªÀÅUÀ¼À ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥sÀ®ªÁzÀ ZÀAzÀæ©A§zÀ Kj½vÀUÀ¼À°è MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÀæªÀÄ«gÀĪÀÅzÀÄ. DPÁ±ÀPÁAiÀÄzÀ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÁðt§® CzÀgÀ zÀæªÀågÁ²AiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§® £ÀªÀÄUÉ CjªÁUÀĪÀÅzÀÄ vÉÆlÄÖ PÀ¼ÀazÀ ¸Éé£À ºÀtÄÚ CPÁ±ÀPÉÌ ºÁj ºÉÆÃUÀzÉà £É®PÉÌ PÉqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ; £ÀªÀÄä ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ; J¸ÉzÀ PÀ®Äè J¯ÉÆèà £É®PÉÌ §rAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt §® JµÀÄÖ JAzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¤zsÀðj¹zÉ. EzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¤±ÀÑ®¹Üw¬ÄAzÀ PÉÊ©lÖ PÀ°è£À ªÉÃUÀ ¥Àæw ¸ÉPÉArUÉ 9.8 «ÄÃlgï ºÉZÀÄÑvÀÛ ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ – UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuÉAiÀÄ ªÉÃUÉÆÃvÀ̵Àð ¸ÉPÉAqÀÄ ¸ÉPÉArUÉ 9.8 «ÄÃlgï, EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV PÀ®Äè ªÉÆzÀ® ¸ÉPÉAr£À°è 4.88 «ÄÃlgÀ£ÀÆß JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÉPÉAr£À°è 14.63 «ÄÃ, ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¸ÉPÉAr£À°è 26.1 «ÄÃ, £Á®Ì£ÉAiÀÄ ¸ÉPÉAr£À°è 34.1 «Äà EvÁå¢ UÀ«Ä¹gÀĪÀÅzÀÄ. £À£Àß ¨sÁgÀ 98 PÉ.f JAzÀÄ JzÉ vÀnÖPÉÆAqÀgÉ M¼ÀVgÀĪÀ zÀæªÀågÁ² PÉêÀ® 10 PÉf JAzÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt §® £ÀUÀÄvÀÛzÉ. F PÁgÀt¢AzÀ £À£Àß ¨sÁgÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ¨ÉÃgÉAiÉÄà DUÀĪÀÅzÀÄ – C°è ¨sÁgÀAiÀÄAvÀæ¢AzÀ ºÉÆgÀ §gÀĪÀ PÁqÀÄð £À£Àß ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß 16.3 PÉf JAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. JµÀÄÖ ºÀUÀÄgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ZÀAzÀæ£À zÀæªÀågÁ² PÀrªÉÄ; ¥ÀjuÁªÀĪÁV UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§® ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ 1/6gÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ. EAxÀ zÀħð® ZÀAzÀæ£À°è Cw ZÀAZÀ® UÁ½AiÀÄ PÀtUÀ¼ÀÄ, GV CtÄUÀ¼ÀÄ, zsÀƽ£À ºÀÄrUÀ¼ÀÄ vÉîĪÀÅzÀÄAmÉÃ? ZÀAzÀæ£À°è MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è E¢ÝgÀ§ºÀÄzÁzÀ UÁ½ ¤ÃgÀÄ JAzÉÆà C°èAzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀéZÀÒAzÀªÁV ºÁjºÉÆÃVgÀ ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀ §gÀqÀÄ – C°è £ÀªÀÄUÉ w½zÀ CxÀªÁ w½AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀ «zsÀªÁzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ fêÀ, ¸À Àå §zÀÄQ G½¢gÀĪÀÅzÀÄ «PÀ¹¹gÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. ZÀAzÀæ£À ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sËvÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀƫĬÄAzÀ «ÃQë¹AiÉÄà ¤zsÀðj¸À¯ÁVzÉ. RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç ¨É¼ÉzÀÄ §gÀÄwÛzÀÝAvÉ ¨sËvÀ, gÀ¸ÁAiÀÄ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ««zsÀ ±À¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁVAiÀÄÆ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ¥ÀÇgÀPÀªÁVAiÀÄÆ ¥ÀæªÀ¢üð¹zÀĪÀÅ. DzÀÝjAzÀ RUÉÆüÀ ±Á¸ÀÛçzÀ°è §AzÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ±Á¸ÀÛçPÉÌ ºÉƸÀ ¸ÀªÁ¯ÉÆrØvÀÄ. CzÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÁ¬ÄvÀÄ. EAxÀ «ªÀgÀ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¸ÀAUÀæºÀªÁzÀAvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ZÀAzÀægÀ CAvÀgÀ CµÀÄÖ CµÀÄÖ PÀrªÉÄAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

ZÀAzÀæ£À d£À£À

ZÀAzÀæ£À d£À£ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À £ÀqÉ¢zÉ. E°ègÀĪÀ PÀÄvÀƺÀ®UÀ¼ÀÄ §UÉ vÀgÀzÀªÀÅ. £ÀªÀÄä G¥ÀUÀæºÀ, £ÉgɪÀÄ£É JA§ PÁgÀt ªÉÆzÀ°£ÀzÀÄ. ¤gÀ¥ÉÃPÀëªÁV £ÉÆÃrzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄAxÀ `aPÀÌ’ UÀæºÀPÉÌ ZÀAzÀæ£ÀAxÀ `zÉÆqÀØ’ G¥ÀUÀæºÀ«gÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ «±ÉõÀ ¥Àj¹Üw. ZÀAzÀæ£À d£À£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÁgÀªÁV «ªÀj¹zÀgÉ ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ. w½¢gÀĪÀ CA±ÀUÀ½AzÀ w½AiÀÄzÀ »A¢£À PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉƸÉAiÀÄĪÀ PÀæªÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄRå HºÉUÀ½ªÉ. MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÀÄUÁvÀæzÀ £ÀPÀëvÀæzÀ ¸ÀAWÀlÖuÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¸ÀÆAiÀÄð¤AzÀ C¤®zÀ ºÀ¤UÀ¼ÀÄ ¹rzÀÄ PÁ®PÀæªÉÄÃt CªÀÅ UÀæºÀUÀ¼ÁV WÀ¤Ã¨sÀ«¹zÀĪÀÅ. ªÀÄÆ®vÀB C¤®gÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÝ ¨sÀÆ«Ä ºÉ¥ÀÅöàUÀnÖ vÀtÚUÁzÀAvÉ

11

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

CzÀ£ÀÄß DªÀj¹zÀÝ ¤Ãj£À ºÀªÉ ªÉÆÃqÀªÁV ¥ÀæxÀªÀÄ ¥Àæ¼ÀAiÀÄzÀ ªÀļÉAiÀiÁV ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀð ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄʪÉÄð£À £ÉjUÉUÀ¼À£ÀÄß ©gÀÄPÀÄ PÉÆgÀPÀ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃgÀÄ vÀÄA© ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼ÀÄAmÁzÀĪÀÅ. ªÀĺÁªÉÃUÀ¢AzÀ DªÀwð¸ÀÄwÛzÀÝ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ £É®zÉÆqÀ£É ºÉÆA¢PÉƼÀî¯ÁgÀzÀ d®gÁ² «gÀÄzÀÞ ¢QÌ£À ©j§®UÀ¼À£ÀÄß GvÁࢹvÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð£À UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§® ªÀÄvÀÄÛ F ©j§®UÀ¼À ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥sÀ®ªÁV ªÉÄzÀģɮ ©gÀÄPÀÄ©nÖvÀÄ; ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢ªÀ¸À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MAzÀÄ CA±À PÀ¼ÀaPÉÆAqÀÄ DPÁ±ÀPÉÌ £ÉUɬÄvÀÄ. »ÃUÉ ¹rzÀ sÁUÀªÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ G¥ÀUÀæºÀ ZÀAzÀæ. F HºÉAiÀÄAvÉ ZÀAzÀæ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄUÀ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ HºÉ: ¨sÀÆ«Ä, ZÀAzÀæ, ªÀÄAUÀ¼À MAzÁVzÀÝ zÉÆqÀØ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ªÀ¸ÀÄÛ«vÀÄÛ. DªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆAiÀÄð¥Àj¨sÀæªÀÄuÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ D ªÀ¸ÀÄÛ«UÉ ¸ÀªÀÄvÉÆîªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. CzÀgÀ gÀÆ¥À GzÀÄÝzÀݪÁV «PÁgÀUÉÆAqÀÄ PÀæªÉÄÃt £ÀqÀÄ«£À vɼÀĨsÁUÀzÀ°è vÀÄAqÁ¬ÄvÀÄ. F QæAiÉÄAiÀÄ°è `PÉƸÀgÁ’V ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ vÀÄAqÀÆ G½¬ÄvÀÄ, EzÀÄ ZÀAzÀæ. zÉÆqÀØ sÁUÀ ¨sÀÆ«Ä, aPÀÌ ¨sÁUÀ ªÀÄAUÀ¼À. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§® C¢üPÀ. DzÀÝjAzÀ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß CzÀÄ vÀ£Àß ªÀ®AiÀÄzÀ°è G½¹PÉÆArvÀÄ. ¨sÀÆ«Ä, ZÀAzÀæ, ªÀÄAUÀ¼À KPÀPÁ®zÀ°è d¤¹zÀÄzÀjAzÀ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÆ vÀªÀÄä JAzÀÆ ªÀÄAUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CªÀ½ JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄĪÀÅ¢zÉ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ HºÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ZÀAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄUÉ ªÀÄÆ®vÀB AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§AzsÀ«gÀ°®è. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄAvÉ ¸ÀévÀAvÀæ UÀæºÀªÁVzÀÝ ZÀAzÀæ `zÁjvÀ¦à’ sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt ªÀ®AiÀÄ ¥ÀæªÉò¹vÀÄ. DUÀ F `¥À槰’ ¨sÀÆ«Ä `¤§ð°’ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß ¸ÉgÉ»r¬ÄvÀÄ. CA¢¤AzÀ ZÀAzÀæ¤UÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj sÀæ«Ä ÀĪÀ, gÁwæ PÀA¢Ã®Ä »rAiÀÄĪÀ ²PÉë. F ªÀÄÆgÀÄ ªÁzÀUÀ¼ÀÄ ¹r, Mr, ¸Égɦr JA§ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À°èªÉ. EªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß M¥ÀàzÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ HºÉAiÉÆA¢zÉ. ¨sÀÆ«Ä ZÀAzÀægÀÄ EzÉà jÃwAiÀÄ°è d£À£À PÁ®¢AzÀ®Æ E¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ. F ªÁzÀUÀ¼ÀÄ PÀ®à£Á «¯Á¸ÀUÀ¼À®è, PÁzÀA§jUÀ¼À®è. DVAzÁUÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ««zsÀ zÀvÁÛA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¹ MAzÀÄ ¸ÀAUÀvÀ HºÉAiÀÄ£ÀÄß “»ÃUÁVgÀ§ºÀÄzÉÃ?” JAzÀÄ ªÀÄÄA¢qÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß. “EzÉà PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ” JAzÀÄ PÀgÁgÀĪÁPÁÌV ºÉüÀĪÀAw®è. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ®©ü¸ÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ EzÀĪÀgÉV£À J®è ªÁzÀUÀ¼À£ÀÆß C®èUÀ¼ÉzÀÄ ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉæÃj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ §®ÄªÀÄnÖUÉ Àj JAzÀÄ ¸ÀªÀÄyð¸À®Æ§ºÀÄzÀÄ. EAxÀ ««zsÀ vÁQðPÀ HºÉUÀ¼ÀÄ RUÉÆî±Á¸ÀÛç PÀAqÀ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß «ªÀj ÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß ZÀAzÀæ£À `¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ’ ¨sËwPÀªÁV vÀA¢gÀĪÀ ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ JgÀqÀÄ vÉÆnÖ®Ä ºÁgÀ®Ä §AiÀĹzÀ PÀƸÀÄ

£ÀªÀÄä ªÀÄ£É ¨sÀÆ«Ä ¸ÀÆAiÀÄð£À°è MAzÀÄ ®PÀë ¨sÀÆ«Ä »rAiÀÄÄvÀÛªÉ. EAxÀ ¸ÀÆAiÀÄðgÀ£ÀÄß £ÀÄAUÀĪÀ ªÀĺÁ£ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ CªÉµÉÆÖ. EAxÀ £ÀPÀëvÀæUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ C¸ÀASÁåvÀ. ºÁVzÀÝgÀÆ DPÁ±ÀzÀ §ºÀĨsÁUÀ SÁ°AiÀiÁVAiÉÄà EzÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀÄtÂÚ£À PÀtUÀ¼ÀÄ C¥Àj«ÄvÀ. MAzÀÄ PÀtzÀ°èAiÀÄÆ EgÀĪÀ CtÄUÀ¼À ¸ÀASÉå ¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ. ¥Àæw CtĪÀÇ CzÀgÀ°ègÀĪÀ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ©ÃdUÀ¼À zÀȶ֬ÄAzÀ §ºÀĨsÁUÀ SÁ°AiÉÄà EgÀĪÀ ªÀĺÁ«±Àé. F JgÀqÀÄ CwUÀ¼À – MAzÀÄ §ÈºÀ¢é±Àé E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ «±Àé - £ÀqÀÄ«£À AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¸ÁÜ£À ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀzÀÄ. EªÉ®èªÀ£ÀÆß £ÉÆÃr w½zÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀªÀ ªÀÄ£ÀĵÀå. DzÀÝjAzÀ ªÁ ÀÛ«PÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ wêÀiÁð£À ªÀÄ£ÀĵÀå-¨sÀÆ«Ä ºÉÆA¢PɬÄAzÀ. ªÀÄ£ÀĵÀå CAzÀgÉãÀÄ? ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄÄzÉÝ; ªÁvÁªÀgÀt G¹gÀÆ¢vÀÄ, ¸ÀÆAiÀÄð ¨É¼ÀPÀÄ ©ÃjvÀÄ, ºÀ¸ÀÄgÀÄ »lÄÖ PÉÆnÖvÀÄ, ¤ÃgÀÄ gÀ¸À ¤ÃrvÀÄ – EzÉÆAzÀÄ gÁUÀ¨sÁªÀ ¸ÀÄRzÀÄRUÀ¼À «Ä±Àæt, fêÀAvÀ ªÀåQÛAiÀiÁV £É®zÀ ªÉÄÃ¯É C¯ÉzÁrvÀÄ. DzÀÝjAzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÁgÀ F ¥ÀÅlÖ ªÀÄ£ÀĵÀå. EzÀ£ÀÄß ©lÄÖ CªÀ¤®è, CªÀ£À£ÀÄß ©lÄÖ E¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå.

12

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

¨sÀÆ«ÄUÉ ºÉÆð¸ÀĪÁUÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À UÁvÀæ JµÀÄÖ? ªÁå À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 12,640 Q«ÄÃ, ÀÄvÀÛ¼ÀvÉ 40,000 Q«Äà – EzÀÄ ¨sÀÆ«Ä. ªÀÄ£ÀĵÀå? 6 Cr JvÀÛgÀ, 3 Cr JzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ¼ÀvÉ. MAzÀÄ ¨ÉlÖ, MAzÀÄ PÀt廃 (¸ÀªÀÄÄzÀæ MvÀÛnÖVgÀ°) £ÉÆÃqÀĪÁUÀ¯Éà D ªÀĺÁUÁvÀæ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÀÄPÀÄ̪ÀÅzÀÄ. DzÀgÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå ¤«ÄðvÀ UÀUÀ£ÀZÀÄA©Ã ¸ËzsÀUÀ¼ÀÄ, AiÀÄAvÀæ, PÁSÁð£É, «ªÀiÁ£À, ºÀqÀUÀÄ, §®Ä D¼ÀªÁzÀ UÀt ¸ÀÄgÀAUÀUÀ½ªÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÀ¼ÉAiÀħºÀÄzÉÃ? EªÀÅUÀ¼À C¹ÛvÀéªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? fêÀ£ÀzÀ £ÀªÀÄä ¥Àæw C£ÀĨsÀªÀªÀÇ ºÉÆðPɬÄAzÀ¯Éà ®©ü¹zÀÄÝ, DzÀÝjAzÀ MAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À¢AzÀ £ÀªÀÄä zÉÆ(zÀ)qÀØvÀ£À CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¯ÉøÀÄ. 12,640 Q«Äà ªÁå¸ÀzÀ ¨sÀÆ«Ä MAzÀÄ Cr ªÁå¸ÀzÀ ZÉAqÁV ¸ÀAPÉÆÃZÀUÉÆArzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÉÆÃt. ÉPÀÌzÀ ªÀiÁµÀÖç ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¸ÉÌïï 1 Cr = 12640 Q«ÄÃ. 8 Q«Äà JvÀÛgÀzÀ »ªÀiÁ®AiÀÄ ²RgÀ F ZÀAr£À ªÉÄÃ¯É 0.008 EAZÀÄ UÁvÀæzÀ zsÀƽ£À PÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. CwUÀ©üÃgÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ EµÉÖà D¼ÀzÀ VÃgÁUÀĪÀÅzÀÄ. MAzÀÄ ZÀAr£À ªÉÄʪÉÄðgÀĪÀ EAxÀ zsÀƼÀÄ VÃgÀÄ ¤ªÀÄä PÀtÂÚUÉ PÁtĪÀŪÉÃ, £ÉÆÃr. CAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄUÁvÀæzÉÆqÀ£É ºÉÆð¸ÀĪÁUÀ »ªÀiÁ®AiÀÄ zÉÆqÀØ JvÀÛgÀ C®è. ¥É¹¦üPï ¸ÁUÀgÀ ªÀĺÁ D¼À C®è. DzÀÝjAzÀ¯Éà §®Ä JvÀÛgÀPÉÌ ºÁj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ EzÉÆAzÀÄ ZÀAr£ÀAvÉAiÀÄÆ (E£ÀÆß JvÀÛgÀ ºÉÆÃzÀgÉ MAzÀÄ GgÀÄlÄ©¯ÉèAiÀÄAvÉAiÀÄÆ) EzÀgÀ ªÉÄʪÉÄÃ¯É ¨sÀÆRAqÀ, ¸ÁUÀgÀ, ¥ÀªÀðvÀ, £À¢ ªÀÄÄAvÁzÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ©r¹zÀAvÉAiÀÄÆ PÁtĪÀÅzÀÄ. F £ÉʸÀVðPÀ ªÀĺÁUÁvÀæUÀ¼À ¥Àj¹ÜwAiÉÄà »ÃUÁzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ªÀĺÁ ¤ªÀiÁðtUÀ¼À CªÀ ÉÜ JµÀÄÖ QjAiÀÄzÀÄ JAzÀÄ H»¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. EªÉ®è £ÉʸÀVðPÀ PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀjºÀj¸À®Ä MAzÀÄ ªÀĺÁ DAiÀÄÄzsÀ (CzÀ£ÀÆß ¨sÀÆ«ÄAiÉÄà ªÀgÀ«vÀÛzÀÄÝ) ªÀÄ£ÀĵÀå£À°èzÉ - «ÄzÀļÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀ Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄß CxÀ𫹠w½zÀÄ C£ÀĪÀwðAiÀiÁV ªÀwð¹ ªÀĺÁ¸ÁºÀ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¤UÉ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. »rAiÀÄĪÀ ¥É£ÀÄß, PÀÆgÀĪÀ PÀÄað, ¥ÀAiÀÄt ÀĪÀ §Ar – MAzÉÆAzÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¤¸ÀUÀðzÀ §®UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ CzÀgÀ ªÉʲµÀÖ÷å«gÀĪÀÅzÀÄ; F §®UÀ¼Éà ªÉÄÊzÀ¼ÉzÀÄ CzÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀAvÉ EgÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÀ®è¢zÀÝgÉ D gÀZÀ£É G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀzÀÄ, ¤¸ÀUÀðzÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ §®UÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹ §ºÀÄPÁ® G½AiÀÄzÀÄ. ¥ÀæªÁºÀzÀ «gÀÄzÀÞ JµÀÄÖ PÁ® F¸À§ºÀÄzÀÄ?

ZÀAzÀæ¨ÉÆA¨ÉAiÀÄ°èUÉ £ÉUÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ

§Ä¢Þ §AzÁUÀ ªÉÆzÀ® DPÀµÀðuÉ DPÁ±À. `ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¨sÀÆ«Ä vÉÆnÖ®Ä. ¸ÀzÁ ¤ÃªÀÅ vÉÆnÖ®¯Éèà G½¢ÃgÉÃ!” JAzÀÄ gÀµÁå zÉñÀzÀ gÁPÉmï ¦vÁªÀĺÀ PÁ£ï¸ÁÖAn£ï JqÀéqÉÆÃð«Zï ¤AiÉÆïÉÆÌêï¹Ì ¥Àæ²ß¹zÀÝ (1898). vÉÆnÖ°£À vÀ¼À ºÉÃUÀÆ EzÀÝzÉÝÃ. ªÉÄÃ¯É £ÉUÉAiÀħºÀÄzÉÃ? ºÀQÌ ºÁgÀÄwÛ®èªÉÃ? ªÉÆÃqÀ vÉîÄwÛ®èªÉÃ? ZÀAzÀæ ¸ÀÆAiÀÄð £ÀPÀëvÀæ eÁgÀÄwÛ®èªÉÃ? DzÀgÉ MAzÀÄ «ZÁgÀ; ªÀÄ£ÀĵÀå zÉúÀzÀ gÀZÀ£É £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ¨Á¼À®Ä. ºÁjzÀgÉ ©Ã¼ÀÄvÁÛ£É. ºÉZÀÄÑ ºÁjzÀgÉ PÁ®Ä ªÀÄÄjzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. DzÀÝjAzÀ ºÁgÀĪÀÅzÀÄ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉãÀÄ JAzÀÄ «ZÁj¹zÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt §® ¥ÀjZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÁ®ÄªÀ UÉÆÃ¥ÀÅgÀzÀ ²RgÀ¢AzÀ KPÀPÁ®zÀ°è PÉÊ©lÖ ¨sÁgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀUÀÄgÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉgÀqÀÆ MAzÉà ªÉüÉAiÀÄ°è £É®PÉÌ §rAiÀÄÄvÀÛªÉ. ªÀÄgÀ¢AzÀ vÉÆlÄÖ PÀ¼ÀazÀ ¸Éé£À ºÀtÄÚ £É®PÉÌ (¸ÀjAiÀiÁV ºÉÆA¢¹zÀgÉ £ÀªÀÄä ¨Á¬ÄUÀÆ) ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. UÁ½AiÀÄ ºÀUÀÄgÁzÀ CtÄUÀ¼ÀÄ ªÉÆÃqÀzÀ vɼÀÄ¥ÀzÀgÀUÀ¼ÀÆ ¨sÀƪÀiÁåªÀgÀtªÀ£ÀÄß vÀåf¹ ¥ÁgÁUÀĪÀÅ¢®è. ¨sÀÆ«Ä

DªÀwð¸ÀĪÁUÀ `PɼÀV£À ¨sÁUÀzÀ’ ¸ÀªÀÄÄzÀæ, PÉgÉ, ºÉƼÉUÀ¼À ¤ÃgÀÄ ZÉ°è ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. (¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¤AvÀªÀ¤UÉ ZÀAzÀæ ªÉÄÃ¯É PÁtĪÀÅzÀÄ. ZÀAzÀæ£À°è ¤AvÀªÀ¤UÉ ¨sÀÆ«Ä? PɼÀUÉ PÁtĪÀÅzÉÃ? CzÀÄ ZÀAzÀæ£À £É®! CªÀ¤UÉ ¨sÀÆ«Ä ªÉÄïÉAiÉÄà PÁtĪÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄä PÁ®ÆjgÀĪÀ ¨sÁUÀ £ÀªÀÄUÉ PɼÀUÉ, EzÀgÀ ®A§ «gÀÄzÀÞ ¨sÁUÀ £ÀªÀÄUÉ ªÉÄïÉ. ¹Ã°AVUÉ CAngÀĪÀ ºÀ°èUÉ £ÁªÀÅ ªÉÄÃ¯É EzÉÝêÉ;

13

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

£É®zÀ ªÉÄðgÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ ºÀ°è ªÉÄÃ¯É EzÉ. ¨sÀÆ«Ä, ZÀAzÀæjUÉ ªÉÄÃ®Ä ¨sÁUÀ PɼÀ sÁUÀ JA§ «¨sÁUÀUÀ½®è.) sÀÆ«Ä vÉÆnÖ°¤AzÀ ZÀAzÀæ¨ÉÆA¨ÉAiÀÄ°èUÉ £ÉUÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ F UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuÉAiÀÄ §®ªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ ¸ÁUÀĪÀÅzÉÆAzÉà ²±ÀÄ«UÉ EgÀĪÀ ªÀiÁUÀð.

UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt §®zÀ ¢ªÁå°AUÀ£À

vÀgÀPÁj VqÀ »vÀÛ®°è ÉÆA¥ÁV ¨É¼É¢zÉ. £ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ ºÁ¼ÀÄ ºÀA¢ (£ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄzÁzÀÝjAzÀ?) ªÀÄĸÀÄrQÌzÉ. PÀ®Äè©Ãj CzÀPÉÌ J¸ÉAiÀÄÄwÛÃj. PÀ®Äè CzÀPÉÌ vÀUÀÄ®¢zÀÝgÀÆ ¤ªÀÄä ¨ÉƨÉâ ¸À»¸À¯ÁgÀzÉ (§ºÀıÀB ¤ªÀÄä ªÉÄð£À ªÀÄgÀÄPÀ¢AzÀ) CzÀÄ NqÀĪÀÅzÀÄ. ¤ÃªÀÅ «dAiÀÄ ¸ÀAvÉÆöUÀ¼ÁV «µÀAiÀÄ ªÀÄgÉwj - ªÀgÁºÀUÁ£À ¤ªÀÄä£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB DPÀ¶ð¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ. F WÀl£É ºÁVgÀ°. zÀÆgÀzÀ vÉÆÃlzÀ QvÀÛ¼É ªÀÄgÀPÉÌ PÀ¦ KjzÁUÀ? PÀ Éè¸ÉzÀgÉ CAUÀ¼ÀzÀ CAZÀÄ zÁlĪÀÅ¢®è. D¨sÀðmÉUÉ ¥ÀæwAiÀiÁV ªÀÄAUÀZÉõÉÖ! PÉÆÃ¥ÉÇâæPÀÛgÁV PÀªÀuÉPÀ®Äè ©ÃgÀÄwÛÃj. F PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß E°èUÉà ©lÄÖ `ºÀA¢PÀ®Äè’, `PÀªÀuÉ PÀ®Äè’ ¸ÁVzÀ ¥ÀxÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àé®à ¥Àj²Ã°¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸À® PÀ®è£ÀÄß J¸É¢¢ÝÃj, CAzÀgÉ ªÀÄÄAzÀPÉÌ £ÀÆQ¢ÝÃj; MAzÀÄ ¢QÌ£À°è, JvÀÛgÀzÀ°è CAzÀgÉ PÉÆãÀzÀ°è EzÀ£ÀÄß ªÀiÁr¢ÝÃj. ªÉÆzÀ°£ÀzÀÄ £ÀÆPÀħ®; JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ J¸ÉvÀzÀ PÉÆãÀ. £ÀÆPÀħ®zÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV PÀ°èUÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀAxÀ ªÉÃUÀ CxÀªÁ ªÀÄÆ® ªÉÃUÀ ®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ. J¸ÉzÀ ¢PÀÄÌ (CxÀªÁ UÀÄj) ÀªÀÄvÁmÁÖzÀ £É®zÉÆqÀ£É GAlĪÀiÁqÀĪÀ PÉÆãÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ J¸ÉvÀzÀ PÉÆãÀ (ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃr GVzÁUÀ J¸ÉvÀzÀ PÉÆãÀ 900 DUÀÄvÀÛzÉ: ªÀÄÄAzÉãÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ C¯Éèà ¤AvÀÄ ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃr). £ÀÆPÀħ® ªÀÄvÀÄÛ J¸ÉvÀzÀ PÉÆãÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀ£ÀÄß CxÀªÁ JgÀqÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹zÀgÉ PÀ®Äè ¸ÁVzÀ ¥ÀxÀ §zÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÀ®è£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸ÀgÀ¼À gÉÃSÉAiÀįÉèà J¸ÉzÀgÀÆ CzÀgÀ ¥ÀxÀ ªÀiÁvÀæ ¤gÀAvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄqÉUÉ £ÀÄtÄ¥ÁV ¨ÁUÀĪÀ ªÀPÀægÉÃSÉ. EzÀgÀ PÁgÀt ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuÉ. EzÀgÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ RAqÁAvÀgÀ Që¥ÀtÂ, ªÀiÁlðgï ( ÉÊ£ÀåzÀ°è MAzÀÄ DAiÀÄÄzsÀ) CVߪÀµÀð, ZÀ°¸ÀÄwÛgÀĪÀ «ªÀiÁ£À¢AzÀ ±ÀvÀÄæ £É¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨ÁA¨ï J¸ÉvÀ EvÁå¢ QæAiÉÄ £ÀqÉ ÀÄvÁÛgÉ. ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀ AiÀiÁ£ÀzÀ CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ½ÃPÀÈvÀ «ªÀgÀ EµÀÄÖ: ¨sÀƫĬÄAzÀ ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ J¸ÉzÀ PÀ®Äè »A¢£À «ªÀgÀuÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ £ÀÆPÀħ®ªÀ£ÀÆß ¤Ãr J¸ÉvÀzÀ PÉÆãÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹zÀgÉ ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀ CxÀªÁ CzÀgÁZÉUÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ÉÆÃPÀ vÀ®Ä¥À®Ä PÁ¯ÁªÀPÁ±À ªÀiÁvÀæ ¸ÁPÀÄ. MAzÀÄ zÉÆqÀØ «ªÀiÁ£À, ¸ÁPÀµÀÄÖ DºÁgÀ, EAzsÀ£À, UÁ½ J®è vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ ºÁgÀĪÀÅzÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À C£ÀAvÀgÀ C°è E½AiÀįÉèÉÃPÀµÉÖ. UÀAmÉUÉ 60 Q«Äà ªÉÃUÀzÀ°è NqÀĪÀ §¸ÀÄì 3 UÀAmÉUÀ¼À°è 60X3 = 180 Q«ÄÃ; CAzÀgÉ ªÉÃUÀ UªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÁ® t¬ÄAzÀ UÀÄt¹zÀgÉ UÀ«Ä¹zÀ zÀÆgÀ s zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV Ut=s. DzÀÝjAzÀ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ªÉÃUÀ¢AzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁ® ºÁjzÀgÉ JµÀÄÖ zÀÆgÀªÁzÀgÀÆ ªÀÄÄVAiÀįÉèÉÃPÀµÉÖ. J®è ªÁzÀUÀ¼ÀÆ CªÀ£ÀÄß ªÀÄÆ®vÀB ¸ÀÈf¹zÀ DªÀgÀtzÀ°è ¸ÀAUÀvÀ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄß ¸Á«ÄåÃPÀj¹ D DªÀgÀt¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ C£Àé¬Ä¹zÀgÉ C¸ÀAUÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸À ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀŪÀÅ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ZÀ®£ÉUÉ, CAzÀgÉ F DªÀgÀtPÉÌ, ªÉÄð£À ¸ÀÆvÀæ ¸Àj. ZÀAzÀæ ¯ÉÆÃPÀAiÀiÁ£ÀªÉAzÀgÉ ¨sÀƪÀiÁåªÀgÀt¢AzÀ ©ü£ÁߪÀgÀtPÉÌ ¥ÀæAiÀiÁt. DzÀÝjAzÀ ZÀAzÀæ ¯ÉÆÃPÀzÉqÉUÉ ºÁjzÀ £ÀªÀÄä «ªÀiÁ£À ªÀµÀðUÀlÖ¯É ºÁjzÀgÀÆ JµÀÄÖ PÉÆÃn ªÉÄ樀 UÀ«Ä¹zÀgÀÆ 3,82,400 Q«Äà zÀÆgÀzÀ ZÀAzÀæ£À ¸À«ÄÃ¥À ¸ÀºÀ vÀ®Ä¥À¯ÁgÀzÀÄ - §zÀ®Ä, AiÀiÁªÀÅzÉÆà JvÀÛgÀzÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¸ÀÄvÀÄÛwÛgÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt JgÀqÀÄ - MAzÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuÉAiÀÄ ¥À槮 ¸É¼ÉvÀ (¨sÀÆ«Ä vÀ¼ÀzÉqÉUÉ); E£ÉÆßAzÀÄ «ªÀiÁ£ÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ªÉʲµÀÖ÷å.

UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuÉAiÀÄ ¥Á槮å JµÉÖAzÀÄ CjªÁUÀ®Ä EgÀĪÀ ªÀiÁUÀð MAzÉà – CzÀjAzÀ «ªÉÆÃZÀ£É ºÉÆAzÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß. ¨sÀÆvÀ¼À¢AzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ Q«Äà ªÉÄïÉÃj C°è £É®PÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀªÁVgÀĪÀAvÉ MAzÀÄ PÀ®è£ÀÄß ¸ÉPÉArUÉ 9-10 Q«Äà ªÉÃUÀzÀ°è J¸ÉzÀgÉ D PÀ®Äè £É®PÉÌ ©Ã¼ÀĪÀÅzÉà E®è! sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß D JvÀÛgÀzÀ°è ¥Àj sÀæ«Ä ÀĪÀ PÀÈvÀPÀ G¥ÀUÀæºÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÀrªÉÄ ªÉÃUÀzÀ°è »ÃUÉ J¸ÉzÀ PÀ®Äè MAzÀÄ ¢ÃWÀð ªÀPÀæ gÉÃSÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ZÀ°¹ ¨sÀÆvÀ¼ÀªÀ£ÀÄß §rAiÀÄĪÀÅzÀÄ. EzÀgÀ §zÀ®Ä, £É®¢AzÀ ®A§ªÁV ¸ÉPÉArUÉ 11.2 (CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ) Q«Äà ªÉÃUÀzÀ°è ªÉÄïɸÉzÀ PÀ®Äè ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ

¸ÀgÀºÀzÀÝ£ÀÄß zÁn UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt ªÀ®AiÀÄzÀ »rvÀªÀ£ÀÄß «ÄÃj «±Á¯ÁPÁ±ÀzÀ°è ¸ÀéZÀÒAzÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuÉAiÀÄ §® JµÀÄÖ JAzÀÄ EzÀjAzÀ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. C¶Ö®è¢zÀÝgÉ Cw ZÀAZÀ® ªÁAiÀÄÄPÀt E°è G½AiÀÄÄwÛgÀ°®è; ªÉÆÃqÀ, ¤ÃgÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ

14

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

§A¢üvÀªÁVgÀÄwÛgÀ°®è. EªÀÅ E®è¢zÀÝgÉ ºÀ¸ÀÄgÉ°è? fêÀ J°è? ªÀÄ£ÀĵÀå J°è? ZÀAzÀæ ¯ÉÆÃPÀzÀ zÀĹÜwAiÉÄà EzÀÄ, CzÀÄ fëUÀ¼À ªÁ¸ÀPÉÌ ¸ÀªÀðxÁ CAiÉÆÃUÀå. ¸ÉPÉArUÉ 11.2 Q«Äà ªÉÃUÀ – EzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ »rvÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆAzÀ®Ä DªÀ±ÀåPÀªÁzÀ PÀ¤µÀ× ªÉÃUÀ. EzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ªÉÃUÀ CxÀªÁ «ªÉÆÃZÀ£Á ªÉÃUÀ. «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¸ÉÊzÁÞAwPÀªÁV (CAzÀgÉ ¸À«ÄÃPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÁUÀzÀzÀ ªÉÄïÉ) ¸Áܦ¹zÀ zÁR ÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄAvÀæ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV ¤ªÀð»¸À ÉÃPÀÄ. EAxÀ ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄð ºÀ®ªÁgÀÄ ºÉƸÀ ªÀÄvÀÄÛ ©r ¸ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÉÆqÀÄتÀÅzÀÄ. UÀAmÉUÉ 40,000 Q«Äà ªÉÃUÀzÀ°è ºÁj¸À®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ £ÀÆPÀħ®ªÉµÀÄÖ? CAxÀ £ÀÆPÀħ® ¸ÀÈf¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ EAzsÀ£À AiÀiÁªÀÅzÀÄ? DPÁ±À £ËPÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä AiÀiÁªÀ ¯ÉÆúÀªÀ£ÀÄß §¼À À¨ÉÃPÀÄ? CzÀgÉƼÀUÉ PÀĽwgÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À gÀPÀëuÉAiÀÄ K¥ÁðqÉãÀÄ? MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÆß ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV ¥ÀjºÀj¸À ÉÃPÀÄ. EAxÀ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ AiÉÆÃd£ÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁVgÀ ÉÃPÉà «£Á CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ©rAiÉÆÃd£ÉUÀÆ ¸Àé®à ªÀiÁvÀæªÀÇ ªÀåwjPÀÛªÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀªÀ£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀî¯ÁgÀzÀ DPÁ±À £ËPÉ gÀa¹ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉãÀÄ? ºÁUÉAzÀÄ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£Éßà ºÁj¸À®Ä §A¢ÃvÉÃ? ¥ÀÅ£ÀB vÉÆÃjPÉUÉ «gÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ÀªÀĸÉåUÀ¼À°è MAzÀÄ ÀªÀÄvÉÆî ¥ÀjºÁgÀ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß. E£ÀÄß «ªÀiÁ£ÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ªÉʲµÀÖ÷å. ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ºÀqÀUÀÄ vÉî¯ÁgÀzÀÄ; UÀnÖ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ«®èzÉ UÁr GgÀļÀ¯ÁgÀzÀÄ – PÁgÀt, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ gÀZÀ£ÉUÀ½ªÀÅ. ªÀiÁzsÀåªÀÄ £ÉʸÀVðPÀ: ªÁºÀ£À ªÀÄ£ÀĵÀåPÀÈvÀ. ºÀqÀUÀÄ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É GgÀļÀ¯ÁgÀzÀÄ, UÁr ¤ÃgÀ ªÉÄÃ É vÉî¯ÁgÀzÀÄ. DAiÀiÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¸À ÉÃPÀÄ. ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ «ªÀiÁ£À«zÉ. ºÀqÀUÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß »AzÉ £ÀÆQ CzÀjAzÀ d¤¸ÀĪÀ «gÀÄzÀÞ §®UÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ. (`zÉÆÃt ¸ÁUÀ°, ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀ°’AiÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀÆvÀæ `ºÀÄlÖ ºÉÆqÉAiÀÄ°, »AzÉ £ÀÆPÀ°!’) EzÉà ¥ÀæPÁgÀ ªÁAiÀÄĸÀªÀÄÄzÀæzÀ°è «gÀÄzÀÞ §®UÀ¼À£ÀÄß GAlĪÀiÁr «ªÀiÁ£À ºÁgÀÄvÀÛzÉ. ºÀQÌUÀ¼ÀÄ gÉPÉÌ §rªÁUÀ EzÉà QæAiÉÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ªÁAiÀÄĸÀªÀÄÄzÀæzÀ zÀlÖuÉ ¨sÀÆ«ÄvÀ¼ÀzÀ°è Cw ºÉZÀÄÑ; ªÉÄÃ¯É ªÉÄÃ¯É KjzÀAvÉ EzÀÄ PÀrªÉÄ PÀrªÉÄ DV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 120 Q«Äà «ÄÃjzÀ ªÉÄÃ¯É E®èªÁUÀĪÀÅzÀÄ. C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ CRAqÀ ¤ªÁðvÀ ¥ÀæzÉñÀ. «ªÀiÁ£ÀPÉÌ EzÀÄ C¥ÀæªÉñÀå – AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ªÉÄïÉ, ºÉÃUÉ, J°è ºÀÄlÖ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ? DzÀÝjAzÀ DPÁ±ÀAiÀiÁ£À ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¤ªÁðvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ZÀ°¸À§®è MAzÀÄ ªÁºÀ£À CªÀ±Àå.

ZÉüÀĨÁtzÀ ¥ÀjµÀÌöÈvÀ gÀÆ¥À gÉÊ¥sÀ¯ï gÉÃAeï, CAzÀgÉ ¸ÉʤPÀgÀÄ PÉÆë ºÉÆnÖ¹ UÀÄj ¥ÀjÃPÉë, ¥ÀjµÁÌgÀ ªÀiÁqÀĪÀ HgÀ ºÉÆgÀV£À ¤dð£À ¥ÀæzÉñÀ. UÀÄj¢§âzÀ ªÉÄÃ¯É ¸Á¯ÁV UÀÄjºÀ®UÉUÀ¼À£ÀÄß (mÁUÉðmïì) eÉÆÃr¹zÁÝgÉ. JzÀÄgÀÄ 200 «ÄÃlgï zÀÆgÀzÀ°è CµÉÖà ¸ÀASÉåAiÀÄ°è UÀÄj ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä ¸ÉʤPÀgÀÄ PÀªÀÅa ªÀÄ®VzÁÝgÉ. £ÁAiÀÄPÀ “ºÉÆqÉ” JAzÀÄ DeÉÕ ¤ÃrzÀ. qsÀªÀÄ qsÀªÀÄ ¤£ÁzÀ, UÀÄj¢§â¢AzÀ zÀƽ£À ºÁjPÉ J®è MAzÀÄ PÀëtzÀ°è ªÀÄÄVzÀĪÀÅ. D UÀ½UÉ ¸ÉʤPÀgÀ zÉúÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀÝgÉ CªÀÅ ¸Àé®à »AzÀPÉÌ C®ÄVzÀÄzÀÄ PÁtÄwÛvÀÄÛ. M§â ¸ÉʤPÀ£À£Éßà ¥Àæ²ß¹zÀgÉ “gÉÊ¥sÀ¯ï£À PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß MwÛzÁUÀ UÀÄAqÀÄ UÀÄjAiÉÄqÉUÉ fV¬ÄvÀÄ. gÉÊ¥sÀ¯ï £À£Àß JzÉUÉ M¢ÝvÀÄ” J£ÀÄßvÁÛ£É. UÀÄAr£À ZÀ®£É ªÀÄÄAzÉ DzÀgÉ gÉÊ¥sÀ¯ï MzÉvÀ »AzÉ. ¯ÁAUï dA¥ï ºÁgÀĪÀªÀ zÀÆgÀ¢AzÀ Nr §AzÀÄ UÀr UÀÄgÀÄw£À°è £É® «ÄÃn ªÀÄÄAzÀPÉÌ £ÉUÉAiÀÄÄvÁÛ£É. UÉÆÃqÉUÉ UÀÄ¢Ý (UÁ½UÉ C®è) – CzÀÄ ¤ªÀÄä PÉÊUÉ CµÉÖà §®ªÁV ªÀÄgÀÄUÀÄ¢ÝgÀÄvÀÛzÉ. F `UÀÄzÀÄÝ - ªÀÄgÀÄUÀÄzÀÄÝ’ (JA§ £ÀÆål£ÀߣÀ ªÀÄÆgÀ£ÉÃ) ¤AiÀĪÀÄ ZÉüÀĨÁtzÀ ºÁgÁlzÀ°èzÉ. CzÀ£ÀÄß DzsÀĤPÀ PÀ« »ÃUÉAzÀÄ VÃazÁÝ£É:

GjAiÀÄ° ¨ÉAQ »AzÉ »AzÉ fVAiÀÄ° gÁPÉmï ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÀÆål£ï UÉÆÃj £ÀQÌvÀÄ £ÉÆÃr: “CAzÉà £Á ºÉý®èªÉà F ªÉÆÃr?”

15

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

2000 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ZÉÊ£Á zÉñÀzÀ°è DPÁ±À¨ÁtUÀ¼À£ÀÄß (ZÉüÀĨÁt CxÀªÁ ©gÀÄ ÀĨÁt) ºÁj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀgÀ G¯ÉèÃR«zÉ. EA¢UÀÆ ¢Ã¥ÁªÀ½ §AzÁUÀ UÀUÀ£ÀPÉÌ £ÉUÉzÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁUÀĪÀ ZÉüÀĨÁtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß »AzÉ PÁgÀÄvÀÛ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ zsÁ«¸ÀĪÀ zÀȱÀå. ¨ÉAQ GjzÀ ¢QÌUÉ «gÀÄzÀÞ CzÀgÀ MzÉvÀ. ZÉüÀĨÁtzÀ ZÀ®£ÉUÀÆ «ªÀiÁ£ÀzÀ ZÀ®£ÉUÀÆ MAzÀÄ ªÀÄÄRå ªÀåvÁå À«zÉ. «ªÀiÁ£ÀzÀ ZÀ®£É ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÀÄß (CAzÀgÉ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß) £ÀÆQ; ZÉüÀĨÁtzÀ ZÀ®£É DAvÀjPÀªÁV d¤¸ÀĪÀ «gÀÄzÀÞ §®¢AzÀ. E°è ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ® ZÉüÀĨÁtzÀ ªÀÄÄ£ÉÆßÃlªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ZÀ®£ÉAiÀÄ ªÉÃUÀ vÀUÀÄÎvÀÛzÉ. ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ® gÀ»vÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ZÉüÀĨÁtzÀ ªÀÄÄ£ÉÆßÃlPÉÌ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀªÉà EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ MAzÀÄ ºÉƸÀ ¸ÀªÀÄ Éå E°è JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ; ZÉüÀĨÁtzÀ ¨ÉAQ GjAiÀÄ®Ä ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ°ègÀĪÀ DQìd£ï CvÁåªÀ±Àå. ¤ªÁðvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è EzÀÄ E®è; DzÀÝjAzÀ ¨ÉAQ GjAiÀÄzÀÄ, ZÀ®£É vÉÆqÀUÀzÀÄ. ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀÄ®¨sÀ - ¤ªÁðvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è GjAiÀÄĪÀ EAzsÀ£ÀzÀ ±ÉÆÃzsÀ. EAxÀ EAzsÀ£À¥ÀÇjvÀ ¨Át ¤ªÁðvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ZÀ®£ÉUÉ ÀªÀÄxÀðªÁzÀzÀÄÝ. ZÉüÀĨÁtzÀ ¥ÀjµÀÌöÈvÀ gÀÆ¥À gÁPÉmï, DPÁ±ÀAiÀiÁ£ÀzÀ ªÁºÀ£À gÁPÉmï. DPÁ±À¸ÁUÀgÉÆîèAWÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ gÁPÉmï. “Gj »AzÉ - £ÀqÉ ªÀÄÄAzÉ” EzÀgÀ ÀÆvÀæ.

UÉÆqÁØqÀð£À PÀ£À¸ÀÄ

¥ÀæxÀªÀÄ eÁUÀwPÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ©üÃPÀgÀ ¸À¤ßªÉñÀ. «Ä°mÉj «ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÀrgÉÃSÉUÀ¼À£ÀÄß CwPÀæ«Ä¹ ºÁgÀÄwÛzÀÄݪÀÅ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è gÁPÉmï£À ¹zÁÞAvÀ, ¥ÀæAiÉÆÃUÀ EªÀÅUÀ¼À C£ÉéõÀuÉ ««zsÀ zÉñÀUÀ¼À°è ¨sÀgÀ¢AzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. ªÀiÁgÀPÁ¸ÀÛç, UÀÄ¥ÁÛ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀA±ÉÆâü¹ ¥ÀæAiÉÆÃV ÀĪÀ gÁµÀÖçPÉÌ ±ÀvÀÄæ «gÀÄzÀÞ ºÀoÁvï ¥ÀjuÁªÀÄzÀ ¯Á¨sÀ EzÉ. CªÉÄjPÁ zÉñÀzÀ ªÀĸÁìZÀĸÉmïì£À ªÉǸÉð¸ÀÖgï£À°ègÀĪÀ PÁèPïð «±Àé«zÁ央AiÀÄ. C¯ÉÆè§â C£ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄ ¨sËvÀ±Á ÀÛç ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ. CªÀ£À D¸ÀQÛ gÁPÉmï ZÁ®£À. EªÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À PÁ® £ÉÃ¥ÀxÀåzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. «eÁÕ¤UÀ¼À UÀªÀÄ£À D PÀqÉ ºÀj¬ÄvÀÄ. sËvÀ «eÁÕ¤AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ gÁ§mïð JZï. UÉÆqÁØqïð.

PÀ£À¸ÀÄ PÀAqÀ£ÀÄ gÁ§mïð UÉÆqÁØqïð: ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ «ÃPÉAqï næ¥ï! N ¯Áqïð! zÉÊvÁåPÁgÀzÀ GgÀļÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©VzÀ¥ÀÅöàvÀ PÀĽwºÀĢà ºÀ ÀļÉ. PÁjvÀÄ eÁé¯É, ¨sÉÊgÀªÀ °Ã¯É. C£ÀAvÀ PÁ®PÉ C£ÀAvÀ ªÁå¦ÛUÉ £ÉUɬÄvÀÄ JqÉvÀqɬĮèzÉ GgÀļÉ!

CªÉÄjPÁ zÉñÀzÀ DPÁ±ÀAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ PÀ£À¸ÀÄUÁgÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ¥ÀjtvÀªÀÄw UÉÆqÁØqïð. F ªÀĺÁªÀåQÛAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß agÀ¸ÁÜ¬Ä DV¸À®Ä £Á¸Á ¸ÀA¸ÉÜ ªÉÄÃj ¯ÁåAr£À Væãï¨É°Ö£À°è UÉÆqÁØqïð DPÁ±ÀAiÀiÁ£À PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÉ. ªÉǸÉð¸ÀÖgï ¥Á°mÉQßPï E¤ì÷ÖlÆån¤AzÀ F ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ£ÁzÀ (1908). 1911gÀ°è PÁèPïð ««¤®AiÀÄ¢AzÀ qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ. 1914gÀ°è C¯Éèà CzsÁå¥ÀPÀ£ÁzÀ. CªÀ£À wêÁæ¸ÀQÛ gÁPÉmï ZÁ®£À ÀÆvÀæUÀ¼À C£ÉéõÀuÉ. CªÀ£À UÀÄj 30 Q«ÄÃ? 60 Q«ÄÃ? 6000 Q«ÄÃ, J®è CvÀå®à. ¹ÃzÁ ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀ, ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ ªÀÄvÀÆÛ ªÀÄÄAzÉ. 1919gÀ°è ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀPÉÌ gÁPÉmï GqÁ¬Ä ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ gÀƦ¹zÀÝ. vÀ£Àß ¥Àæ§AzsÀªÀ£ÀÄß ¹ävÉÆìäAiÀÄ£ï E¤ì÷ÖlÆån£À°è N¢ ºÉýzÀ. £ÉgÉzÀªÀjUÉ 1969gÀªÀgÉUÉ zÀ馅 «¸ÀÛj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«gÀ°®è. PÀ®à£Á«¯Á¸ÀPÉÌ ®©ü¹zÀÄÝ PÀgÀÄuÉ, C£ÀÄPÀA¥À. “gÁPÉlÖ£ÀÄß J¸ÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß M¥ÉÇàÃt. DzÀgÉ F AiÀıÀ¸ÀÄì £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?” F ¥Àæ±ÉßAiÀÄ »AzÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÀÄvÀƺÀ®QÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑVzÀÝzÀÄÝ UÉÆqÁØqÀð£À£ÀÄß UÉð¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ. CAzÀÄ gÉÃrAiÉÆà ÀAeÉÕUÀ¼À ¥Àæ¸ÁgÀ ¨É¼É¢gÀ°®è. zÀÆgÀzÀ±ÀðPÀUÀ½AzÀ F WÀl£É £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. (PÉüÀĪÀÅzÀAvÀÆ C±ÀPÀå. CAxÀ D¸ÉÆáÃl£É ¸ÁzsÀå«®è; C®èzÉ D¸ÉÆáÃl£ÉAiÀÄ ±À§Ý ¤ªÁðvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

16

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀzÀÄ. ±À§Ý ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀ®Ä, PÉüÀ®Ä UÁ½AiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ CvÁåªÀ±ÀåPÀ). UÉÆqÁØqïð F ¸ÀªÀĸÉåUÀÆ ¥ÀjºÁgÀ aAw¹zÀÝ: gÁPÉmï£À°è «ÄAZÀÄ¥ÀÅr EqÀ ÉÃPÀÄ. gÁPÉmï ZÀAzÀævÀ® §rzÉÆqÀ£É F ¥ÀÅr ¸ÉÆáÃn¹ «ÄAZÀÄPÁgÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ gÁPÉmï E½zÀÄzÀÄ RavÀªÉAzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¤AvÀªÀjUÉ (zÀÆgÀzÀ±ÀðPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ) PÁtĪÀÅzÀÄ. J®ègÀAvÉ UÉÆqÁØqÀð¤UÀÆ vÀ£Àß PÀÈw ¥sÀ°¹ÃvÉà E®èªÉà JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀ ºÀA§®«vÀÄÛ. CqÀÄUÉAiÀÄ gÀÄa HlzÀ°è vÁ£ÉÃ. ¥ÀæxÀªÀÄ eÁUÀwPÀ AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. DªÉÄ vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß a¦à£ÉƼÀUÉ J¼ÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ¨sÁªÀ£É ¸ÁªÀðwæPÀªÁV ªÁ妹vÀÄ. ºÁVgÀĪÁUÀ «eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀæUÀw CUÀvÀåªÉÃ? ¸ÁzsÀåªÉÃ? UÉÆqÁØqÀð£À AiÉÆÃd£É PÁAiÀÄðUÀvÀªÁUÀ®Ä £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ zÁj KgÀ ÉÃPÁzÀ JvÀÛgÀ §ºÀ¼À EzÀÄݪÀÅ. EAxÀ J®è ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À ¸ÀAPÀl vÁ¥ÀvÀæAiÀÄUÀ¼ÀÄ UÉÆqÁØqÀð£À£ÀÆß ©qÀ°®è. zsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ ªÉÆzÀ® DªÀ±ÀåPÀvÉ - ºÁQzÀ ºÀt ºÉÆìÄvÉAzÉà w½zÀÄ ªÀÄÄPÀÛªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ºÀt ZÉ®è¨ÉÃPÀÄ. UÀÄj w½AiÀÄzÉ DzÀgÀÆ MAzÀÄ WÀ£ÉÆÃzÉÝñÀ¢AzÀ ¢Ã¥ÀÛgÁV zÀÄrªÉÄAiÀįÉèà ¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥Àæw¨sÁ¤évÀgÀ MAzÀÄ vÀAqÀªÉà ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄVzÉÆqÀ£É ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ©V ReÁ£ÉUÉ §®ªÀzÀâAzsÀ£ÀzÀ ©ÃUÀ drzÀgÀÄ. »ÃUÁV UÉÆqÁØqÀð£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ PÀÄAlÄvÀÛ vɪÀ¼ÀÄvÀÛ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀĪÀÅ. ZÉÊvÀ£ÀåªÀ£ÀÄß JµÉÖà CzÀÄ«ÄlÖgÀÆ CzÀgÀ ¸Àé sÁªÀ¹zÀÞ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ©nÖÃvÉÃ? M¼ÀUÉ ¹rAiÀÄÄwÛzÀÝ gÁPÉmï UÉÆqÁØqÀð£À£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÀÆQvÀÄ. CªÀ£À UÀªÀÄ£ÀªÉ®è EAzsÀ£À ¥ÀjµÀÌgÀtzÀ°è - £ÀÆPÀħ®zÀ DUÁgÀ EzÀÄ vÁ£ÉÃ. WÀ£ÀgÀÆ¥ÀzÀ EAzsÀ£ÀQÌAvÀ®Æ zÀæªÀgÀÆ¥ÀzÀ EAzsÀ£ÀªÉà ºÉZÀÄÑ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ PÀAqÀÄPÉÆArzÀÝ. 1926gÀ ªÀiÁZïð 16gÀAzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ zÀæªÀ EAzsÀ£À ZÁ°vÀ gÁPÉlÖ£ÀÄß UÉÆqÁØqïð GqÁ¬Ä¹zÀ. zÀæ«ÃPÀÈvÀ DQìd£ïUÉ ¸ÉÆ°£ï «Ä±Àæt C°è EAzsÀ£À. GjzÀzÀÄÝ 2.5 ¸ÉPÉAqï PÁ®; vÀ®Ä¦zÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü ªÉÃUÀ UÀAmÉUÉ 96 Q«ÄÃ; KjzÀ JvÀÛgÀ 56 «ÄÃ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è EAxÀ ªÀĺÁ ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ zÉÆgÉvÀ ªÀÄ£ÀßuÉ ¸ÁéUÀvÀ ¥ÀæZÁgÀ CvÀå®à. DzÀgÉ EAzÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ ¹AºÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀĪÁUÀ MAzÀÄ «µÀAiÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀÄ - ªÁAiÀÄÄZÀ®£À ±Á¸ÀÛçzÀ EAf¤AiÀÄjAVUÉ qÉÃAiÀÄ֤ߣÀ gÉÊmï ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ QnÖúÁPï «ªÀiÁ£À ºÁgÁl JµÀÄÖ ¥ÀæªÀÄÄRªÉÇà CµÉÖà UÉÆqÁØqÀð£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀÇ ¸ÀºÀ. DzÀgÉ d£À EzÀ£ÀÄß UÀ滸À°®è. 1930gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è £ÀÆå ªÉÄQìPÉÆÃzÀ gÁ¸Éé¯ï£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ PÉëÃvÀæzÀ°è UÉÆqÁØqïð gÁPÉmï GqÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ. 1932gÀ°è CªÀ£À PÀ®à£ÉAiÀÄ ²±ÀÄ – zÀæªÀ EAzsÀ£À ZÁ°vÀ gÁPÉmï – UÀAmÉUÉ 800 Q«Äà ªÉÃUÀzÀ°è 600 «Äà JvÀÛgÀPÉÌ ºÁjvÀÄ. 1945gÀ°è CªÀ£ÀÄ ªÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀĪÀÅ. ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ ¥ÀæxÀªÀÄ EAf¤AiÀÄjAUï ¸ÉÆÃ¥Á£À gÀa¹zÀªÀ£ÀÆ CªÀ£ÉÃ. ¨ÁºÁåPÁ±À ZÀ®£ÉUÉ £ÁA¢ £ÉgÀªÉÃj¹zÀ DZÁAiÀÄð ¥ÀÅgÀĵÀ UÉÆqÁØqïð. DzÀgÀÆ d£À – J®è PÁ®zÀ J®è d£ÀgÀAvÉ – UÉÆqÁØqÀð¤VAvÀ CzɵÉÆÖà PÁ® »AzÉ EzÀÝgÀÄ. EzÉÆAzÀÄ vÀªÀiÁµÉ JAzÀÄ CªÀgÀ ¨sÁªÀ£É. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ vÀdÕgÀÄ ªÀiÁvÀæ UÉÆqÁØqÀð£À£ÀÄß C®Që¸À°®è. PÉ®ªÀgÁzÀgÀÆ CªÀ£À PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À°è ªÀÄ£ÀB¥ÀǪÀðPÀªÁV ¨sÁVUÀ¼ÁzÀgÀÄ. ±ÁAwAiÀÄÄvÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ªÀiÁvÀæ gÁPÉmï JA§ gÁPÉmï ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ GZÀÑ ÀégÀzÀ°è ¥Àp¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ D°¹zÀªÀgÀÄ «gÀ¼À.

gÁPÉmï ªÀiÁgÀPÁ¸ÀÛç

UÉÆqÁØqÀð£À PÀ£À¸À£ÀÄß vÀªÀÄä PÀ£À¸Éà JAzÀÄ CvÀÄåvÁìºÀ¢AzÀ ¸ÁéUÀw¹zÀªÀgÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼À MAzÀÄ QjvÀAqÀ. CzÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ zsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤µÁ×¥ÀǪÀðPÀ zÀÄrªÉĬÄAzÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV¸À ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¥ÀtvÉÆlÖgÀÄ. EªÀgÀÄ £ÁjhÄà dªÀÄð¤AiÀÄ ¥Àæw¨sÁ¤évÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ. M§â «eÁÕ¤ §gÉ¢zÁÝ£É. “¥Àæ¥ÀAZÀzÀ EvÀgÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ UÉÆqÁØqÀð£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C®Që¹zÁÝUÀ, vÀªÀÄä £É®zÀ (CªÉÄjPÁzÀ) ªÉÄïÉAiÉÄà «±ÉõÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÇtð ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄ¢zÁÝUÀ gÁPÉmï AiÀiÁ£À PÉêÀ® PÀ£À¸ÀÄUÁgÀgÀ §ÄgÀÄqÉ JAzÀÄ CzÀPÉÌ ¨É¯É ¤ÃqÀ¢zÁÝUÀ dªÀÄð¤AiÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ UÉÆqÁØqÀð£À ¹zÁÞAvÀUÀ¼À°è ¨sÀ«µÀåzÀ AiÀÄÄzÀÞ¤uÁðAiÀÄPÀ DAiÀÄÄzsÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ.” PÁå¥ÀÖ£ï ªÁ®Ögï qÁ£ïð §UÀðgï JA§ «Ä°mÉj C¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄvÀ£ÀzÀ°è qÁ. ªÀ£Àðgï ªÁ¨Áæ JA§ vÀgÀÄt «eÁÕ¤AiÀÄ £ÉgÀ«¤AzÀ (1932) £ÁjhÄà dªÀÄð¤AiÀÄ gÁPÉmï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À AiÉÆÃd£É vÀéjvÀ UÀw¬ÄAzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVvÀÄ. »ÃUÉ §®Ä aPÀÌ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è DgÀA¨sÀªÁzÀ gÁPÉmï ¸ÀA¸ÉÜ £ÁjhÄà dªÀÄð¤AiÀÄ ªÀjµÀ× DqÀ½vÉAiÀÄ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉUÀ½AzÀ ¦ÃtÄäAqï JA§ ¸ÀܼÀzÀ°è UÀÄ¥ÀÛªÁV ¥ÀæªÀ¢üð¹vÀÄ.

17

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

E°è£À UÀÄ¥ÀÛ ¸ÀܼÀzÀ°èzÀÝ dªÀÄð£ÀgÀÄ ºÀUÀ®Æ gÁwæAiÀÄÆ JqÉ©qÀzÉ zÀÄrzÀgÀÄ – gÁPÉmï EAf¤AiÀÄjAUï£À°è §®Ä zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀ bÀ®. dªÀÄð£ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è Vergeltungswaffe zwei CAzÀgÉ ¥ÀæwÃPÁgÁ ÀÛç - II JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. EzÉà ¸ÀAPÉëÃ¥ÀªÁV v-2 C¸ÀÛç JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀqɬÄvÀÄ. DzÀgÉ v-2 C¸ÀÛç ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¸Á¥sÀ®å ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà »lègÀ£À zÀÄzÉÊðªÀ¢AzÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ CªÀ¤UÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁV ¸À«Äæ¸ÀÄwÛzÀÄݪÀÅ. 1944gÀ ¸É¥ÉÖA§j£À°è ªÉÆzÀ® v-2£ÀÄß ¥Áåj¸ï ªÉÄïɸÉzÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ EAUÉèAqï ªÉÄÃ¯É v-2gÀ ªÀļÉAiÀÄ£Éßà ¸ÀÄjzÀgÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀPÁ®zÀ°è ®©ü¸ÀzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¥sÀ® »lègÀ£À£ÀÄß gÀQë¸À°®è. EAUÉèAr£À ªÉÄÃ¯É gÁPÉmï ªÀÄ¼É ¸ÀÄjzÀ dªÀÄð¤AiÀÄ JµÀÄÖ «£Á±À PÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀgÉÆà w½AiÀÄzÀÄ; DzÀgÉ F ºÀoÁvï WÀl£É¬ÄAzÀ «ÄvÀægÁµÀÖçUÀ½UÉ MAzÀÄ «µÀAiÀÄ ªÀiÁvÀæ ZÉ£ÁßV ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. v-2 MAzÀÄ ¥À槮 C¸ÀÛç; UÉÆqÁØqÀð£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ C®Që¹zÀÄÝ CªÀjUÉà ªÀÄļÀĪÁ¬ÄvÀÄ. AiÀÄÄzÁÞ£ÀAvÀgÀ dªÀÄð¤AiÀÄ gÁPÉmï «eÁÕ¤UÀ¼À vÀAqÀ JgÀqÁV MqɬÄvÀÄ. CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀµÀå ¸ÉãÁ§®UÀ¼ÀÄ ¦ÃtÄäAqÀ£ÀÄß vÀéjvÀUÀw¬ÄAzÀ DPÀæ«Ä¹zÀĪÀÅ – DzÀgÉ «ÄzÀļÀÄ FUÁUÀ¯Éà zÀQët sÁUÀPÉÌ NrºÉÆÃVvÀÄÛ; C°è CzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV CªÉÄjPÀ£ÀgÀ D±ÀæAiÀÄ AiÀiÁa¹vÀÄ; JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ zÀeÉðAiÀÄ vÁAwæPÀ ¹§âA¢ gÀµÀå£ÀßgÀ ªÀ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. MAzÁV MmÁÖV zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ JgÀqÁzÀgÀÄ. GQÌ£À ¥ÀgÀzÉAiÀÄ G¨sÀAiÀÄ ¥Á±ÀéðUÀ¼À°è ZÀzÀjºÉÆÃzÀgÀÄ. DzÀgÉ «eÁÕ¤UÀ¼À zÀ馅 ¨ÉÃgÉ. vÀªÀÄä ¥Àæ sÀÄ AiÀiÁgÀÄ JAzÀ®è, eÁÕ£Á£ÉéõÀuÉ ¤gÀAvÀgÀ £ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÀjtvÀgÀ wêÀiÁð£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ v-2 gÀ°è §¼À¹zÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼Éà CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀµÁå gÁµÀÖçUÀ¼À vÁAwæPÀeÁÕ£ÀzÀ vÀ¼ÀºÀ¢. EzÀgÀ ¥sÀ® 1957gÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ DPÁ±ÀAiÀÄÄUÀ. D ªÀµÀðzÀ CPÉÆÖçgï wAUÀ½£À°è ¨ÉgÀV¤AzÀ zÀAUÀħrzÀ d£ÀvÉ ºÉƸÀ MAzÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹vÀÄ: ªÀÄ£ÀĵÀå ¤«ÄðvÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj¨sÀæ«Ä¸À§®ÄèªÀÅ! ¥ÀæxÀªÀÄ PÀÈvÀPÀ G¥ÀUÀæºÀ, DPÁ±ÀAiÀÄÄUÀzÀ ¦ÃpPÉ §gÉzÀ ¸ÀÆànßPï, ªÀÄ£ÀĵÀå£À vÉÆüÀ£ÀÄß D±É DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¸Á«gÁgÀÄ Q«Äà JvÀÛgÀPÉÌ «¸ÀÛj¹zÀ DPÁ±À £ËPÉ. EzÀgÀ LwºÁ¹PÀ «PÀæªÀÄ DPÀ¹äPÀ C®è; CzÀȵÀÖzÀ PÁtÂPÉAiÀÄÆ C®è. CzÀgÀ ¹zÁÞAvÀ ¢ÃWÀð PÁ®zÀ »AzÉ gÀÆ¥ÀÅ vÀ¼É¢vÀÄÛ, ¥ÀævÀåPÀë¥sÀ® FUÀ ®©ü¹vÀÄ. ¸ÀÆànßPï DPÁ±ÀzÀ°è ZÀ°¸ÀÄwÛgÀĪÀ G¥ÀUÀæºÀ; UÀAmÉUÀlÖ¯É C®è vÁwÛ÷éPÀªÁV CzÀÄ ¸ÀzÁ ZÀ°¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ§ºÀÄzÀÄ.

gÁPÉmï ZÁ®£À gÁPÉmï M¼ÀUÉ EAzsÀ£À zÀ»¹, vÉgÉ¢gÀĪÀ »A§¢UÉ C¢üPÀ ¸ÀAªÀÄzÀðzÀ°è zsÁ«¸ÀÄvÀÛzÉ – eÉmï «ªÀiÁ£À ºÁgÀĪÁUÀ ©½ ºÉÆUÉAiÀÄ£ÀÄß »AzÀPÉÌ PÁgÀĪÀAvÉ F QæAiÉÄAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV d¤¸ÀĪÀ «gÀÄzÀÞ (CAzÀgÉ ªÀÄÄA¢£À) ¢QÌ£À §® gÁPÉlÖ£ÀÄß CzÀÄ ²gÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆwÛgÀĪÀ ¸ÀA¥ÀÅlzÀ ¸ÀªÉÄÃvÀ ªÉÄïÉvÀÄÛvÀÛzÉ. gÁPÉmï EAzsÀ£ÀzÀ MAzÀÄ DªÀ±ÀåPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå CA±À DQìd£ï. zÀºÀ£À QæAiÉÄ DQìd£ï E®èzÉ £ÀqÉAiÀÄzÀÄ; zÀºÀ£ÀQæAiÉÄ £ÀqÉAiÀÄzÉ §®zÀ GvÁàzÀ£É E®è. £ÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è («ªÀiÁ£À ºÁgÁl, §¸ÀÄìUÀ¼À Nl, CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÉAQ J®èªÀÇ ¸ÉÃjªÉ) ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®¢AzÀ DQìd¤ß£À ¸ÀºÀd ¥ÀÇgÉÊPÉ DUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ gÁPÉmïUÉ F vÀgÀºÀzÀ ¥ÀÇgÉÊPÉ C£ÀUÀvÀå; ¤ªÁðvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ°è C® sÀå. DQìd£ï ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ°è C¤® gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ ªÀÄÆ® ªÀ¸ÀÄÛ. gÁPÉmï EAzsÀ£À ¸ÀAUÀæºÁUÁgÀzÀ°è F Cw ZÀÄgÀÄQ£À C¤®ªÀ£ÀÄß DPÁ±ÀAiÀiÁ£ÀzÀ ¢ÃWÀðPÁ® ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ®©ü¸ÀĪÀAvÉ »r¢qÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÉÆà vÁAwæPÀªÁV CµÉÖà C¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÀÇ ºËzÀÄ. DzÀÝjAzÀ DQìd£À£ÀÄß PÀÈvÀPÀªÁV zÀæ«ÃPÀj¹ ÀAUÀ滸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀ£ÀÄß EAzsÀ£ÁUÁgÀzÀ°è PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ §®Ä PÀp£À, ¸ÀÆPÀë÷ä QæAiÉÄ. ¨sÀÆ«Ä vÀ¼À¢AzÀ ªÉÆzÀ®Ä fVAiÀÄĪÁUÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄRå «gÀÄzÀÞ §®UÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. MlÄÖ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¨sÁgÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü; UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuÉAiÀÄ §® ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü; Cw ¸ÁAzÀævÉAiÀÄ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ §® ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü. EªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV JzÀÄj¹, GvÀÛj¹ ºÁgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ D gÁPÉmï vÁAwæPÀªÁV gÀa¸À¯ÁUÀzÀ MAzÀÄ ªÀĺÁ UÁvÀæªÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ ªÀÄd®Ä gÁPÉmï ¤ªÀiÁðt – MAzÀgÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ. vÀ¼ÀzÀÄÝ GjzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ªÉÃUÀzÀ°è MAzÀÄ JvÀÛgÀPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛªÉ; CzÀÄ ªÀÄÄVzÀAvÉ ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄ ºÉÆuÉ ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ; CzÀÄ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄA¢£ÀzÀgÀ ¸ÀgÀw. EzÀÄ ªÀÄd®Ä gÁPÉmï£À vÀAvÀæ. MAzÀÄ ªÀÄd°¤AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄd°UÉ zÁnzÀAvÉ «gÀÄzÀÞ §®UÀ¼À ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ

18

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

KjzÀ JvÀÛgÀ, ZÀ®£ÉAiÀÄ ªÉÃUÀ ªÀ¢üð¸ÀÄvÀÛªÉ. E£ÀÄß ZÀ®£ÉAiÀÄ ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ JzÀÄgÀÄ ¢QÌ£À°è gÁPÉmï Gj¹ ZÀ®£ÉAiÀÄ ¢QÌUÉ «gÀÄzÀÞªÁV §®UÀ¼À£ÀÄß GvÁࢸÀ ÉÃPÀÄ. “Gj ªÀÄÄAzÉ - £ÀqÉ »AzÉ” EzÀgÀ ¸ÀÆvÀæ; EAxÀ gÁPÉmï£À ºÉ¸ÀgÀÄ vÀqÉ gÁPÉmï. »ÃUÉ gÁPÉmï GjAiÀÄĪÀ ¢PÀÌ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ CzÀÄ ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀ¢üð¸À§ºÀÄzÀÄ; CxÀªÁ vÀVθÀ§ºÀÄzÀÄ.

ºÉÆ¹Û®Ä zÁnzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆ¹Û®Ä zÁlĪÀªÀgÉUÉ ªÀÄUÀÄ«£À ¥ÀæAiÀÄvÀß, ªÀÄgÀÄ¥ÀæAiÀÄvÀß. zÁnzÀ ªÉÄïÉ? E£ÉÆßAzÀÄ «±Á® ¥Àæ¥ÀAZÀ ªÀÄUÀÄ«£ÉzÀÄgÀÄ. ¥ÀÅ£ÀB ºÉzÀj¸ÀĪÀ »ªÉÄänÖ¸ÀĪÀ ¸ÉÆîÄUÀ¼À ¸Á®ÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀgÀA¥ÀgÉ - ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢ªÀ¸À ¨ÁV®Ä zÁnvÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀÆànßPï¤AzÀ vÉÆqÀVzÀ DPÁ±ÀAiÀiÁ£À £ÀÆvÀ£À «¸ÀäAiÀÄPÁgÀPÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄÄA¢nÖvÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁ£ÀªÀgÀ»vÀ ªÀÄvÉÛ ªÀiÁ£ÀªÀ À»vÀ PÀÈvÀPÀ G¥ÀUÀæºÀUÀ¼ÀÄ; ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É gÁPÉmï §rvÀ; ZÀAzÀæ ¥ÀæzÀQëuÉ ªÀiÁr DZÉ §¢ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀ £ËPÉUÀ¼ÀÄ; ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ªÉÄvÀÛUÉ E½zÀ £ËPÉ; ªÀÄAUÀ¼À, ±ÀÄPÀæ UÀæºÀUÀ¼À ¸À«ÄÃ¥ÀªÁV ºÁzÀĺÉÆÃzÀ £ËPÉUÀ¼ÀÄ; ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸À»vÀ £ËPÉ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛzÁÝUÀ D JvÀÛgÀzÀ°è D ªÉÃUÀzÀ°è (UÀAmÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 66000 Q«ÄÃ) M§â AiÀiÁ¤ CzÀjAzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è “£ÀqÉzÀÄ” ¥ÀÅ£ÀB £ËPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ¥ÀæªÉò¹zÀÄÝ; ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ ¸À»vÀ £ËPÉ ¥ÀæzÀQëuÉ ªÀiÁr ¨ sÀÆ«ÄUÉ ªÀÄgÀ½zÀÄÝ – EªÀ£Éß®è MAzÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ AiÀiÁ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É §gÉzÀÄ ¥Àj²Ã°¹zÀgÉ F ¥ÀæUÀw JµÀÄÖ Që¥ÀæªÁV PÀæªÀħzÀÞªÁV UÀÄjAiÉÄqÉUÉ ¸ÁVzÉ JAzÀÄ w½AiÀÄ¢gÀzÀÄ. ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À D¸É DPÁAPÉë PÀvÉ PÀªÀ£À ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥sÀ® 1957jA¢ÃZÉUÉ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ®©ü¸ÀÄwÛzÉ.

CzsÁåAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ, ZÀAzÀæ£À ¸ÀÄvÀÛ

ªÉÆzÀ® £ÉUÉvÀ

r¸ÉA§gï 21. 1968. DzsÀĤPÀ PÉÆ®A§¸ï ZÀAzÀæAiÀiÁ£À ¥ÁægÀA©ü ÀĪÀ ªÀĺÁ¢£À. ªÀÄ£ÀĵÀå£À AiÀÄÄUÀ AiÀÄÄUÁAvÀgÀUÀ¼À ºÀA§® ¹¢Þ¸À°gÀĪÀ ¸ÀĪÀÄĺÀÆvÀð. CªÉÄjPÀzÀ PÉ£Ér ¨sÀƲgÀzÀ°è Cw ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 109 «ÄÃlgï JvÀÛgÀzÀ 3,100 l£ï ¨sÁgÀzÀ C¥ÉǯÉÆ 8/ ¸Áål£ïð 5 JA§ DPÁ±À£ËPÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÁºÀ£À £É®PÉÌ ®A§ªÁV ¤AwªÉ. 103 UÀAmÉUÀ½UÉ ªÉÆzÀ¯Éà PÉÆ£ÉAiÉÄtÂPÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. “ºÀvÀÄÛ, MA§vÀÄÛ... JgÀqÀÄ, MAzÀÄ, ºÉÆÃUÀÄ” EzÀÄ PÉÆ£ÉAiÉÄtÂPÉAiÀÄ PÀæªÀÄ. MAzÉÆAzÀÄ ¸ÉÆÃ¥Á£À«½zÀAvÉ ¨ÉèÃr£À C®VUÉ CµÀÖµÀÄÖ ¸À«ÄÃ¥À §gÀÄwÛzÉÝêÉ, DzÀÝjAzÀ zÉÆõÀUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ G½¢zÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ CµÀÖµÀÄÖ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ EzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà EzÀÄ £ÀªÀÄä GvÁìºÀ ¤jÃPÉëUÀ¼À ªÀPÀægÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ªÉÄÃ¯É PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ. 103 EzÀÝzÀÄÝ 102 D¬ÄvÀÄ, 101 D¬ÄvÀÄ... ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÀæªÀħzÀÞ DªÀvÀð£É ¤²ÑvÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß DªÁ»¹AiÉÄà ©nÖvÀÄ. 7 UÀAmÉ 51 «Ä¤mï ¥ÀǪÁðºÀß. vÀ¼ÀzÀ gÁPÉmï (¸Áål£ïð 5 JA§ ºÉ¸Àj£À ªÀÄd®Ä gÁPÉn£À MAzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄd®Ä) ©üÃPÀgÀ ±À§Ý¢AzÀ ¸ÉÆáÃn¹vÀÄ. ²gÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¥ÉǯÉÆ 8 JA§ ºÉ¸Àj£À DPÁ±À£ËPÉ. CzÀgÉƼÀUÉ PÀĽwzÀݪÀgÀÄ ªÀÄƪÀgÀÄ AiÀiÁwæUÀ¼ÀÄ ¥sÉæÃAPï ¨ÉÆêÀÄð£ï (40), eÉêÀiïì ¯Éƪɯï (40) ªÀÄvÀÄÛ gÀÆQ «°AiÀÄA KAqÀ¸ïð (35). gÁPÉmï ¸ÉÆáÃl£À¢AzÀ CUÁzsÀ £ÀÆPÀħ® ¸ÀAd¤¹vÀÄ. 11 «Ä¤lÄUÀ¼À C£ÀAvÀgÀ (EµÀÖgÀ°è JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄd®Ä gÁPÉlÆÖ ¸ÉÆáÃn¹vÀÄÛ) ªÀåªÀ¸ÉÜ UÀAmÉUÉ 57,420 Q«Äà ªÉÃUÀzÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. F PÀPÉëAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ PÀPÁ뤯ÁÝt (¥ÁQðAUï D©ðmï). PÁgïUÀ¼À£ÀÄß `¥ÁPïð’ ªÀiÁrzÀAvÉ DPÁ±À £ËPÉAi ÀÄ£ÀÄß ¥ÁPïð ªÀiÁrzÀ PÀPÉë. PÀPÁë ¤¯ÁÝt¢AzÀ £ËPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄUÉ §gÀªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ §®Ä ¸ÀÄ®¨sÀzÀ vÁAwæPÀ PÀæªÀÄ.

19

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ £É®¢AzÀ £ÉUÉzÀÄ 2 UÀA. 50 «Ä. ÀA¢zÀÄݪÀÅ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨sÀÆ¥ÀæzÀQëuÉAiÀÄ£ÀÄß £ËPÉ ªÀÄÄV¸ÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà £É®zÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁUÁgÀ¢AzÀ gÉÃrAiÉÆà ¸ÀAeÉÕAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ DeÉÕ §A¢vÀÄ “¤Ã£ÀÄ ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ ºÉÆÃUÀÄ.” ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄd®Ä gÁPÉmï ¸ÉÆáÃn¹vÀÄ - ¢PÀÄÌ ªÉÃUÀ §zÀ¯ÁzÀĪÀÅ. £ËPÉ ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ UÀAmÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 82,500 Q«Äà ªÉÃUÀzÀ°è fV¬ÄvÀÄ. E°èUÉ ¸Áål£ïð 5 gÁPÉmï ¥ÀÇtðªÁV ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ; ¤ªÁðvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt §® vÀUÀÄÎwÛgÀĪÀ ªÀĺÁ ±ÀÆ£ÀåzÀ°è C¥ÉǯÉÆ 8 ZÀAzÀæ ¯ÉÆÃPÁ©üªÀÄÄRªÁV ¸ÁVvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À «ªÀgÀ: 21 gÀAzÀÄ 18 UÀA. 51 «Ä.¨sÀƫĬÄAzÀ zÀÆgÀ 1,65,000 Q«ÄÃ; 22gÀAzÀÄ 15 UÀA. 30 «Ä. 4,95,000 Q«ÄÃ; 23gÀAzÀÄ 14 UÀA. 55 «Ä. zÀÆgÀ 6,60,000 Q«ÄÃ. £ËPÉAiÀÄ ªÉÃUÀªÀ£ÀÆß UÀ«Ä¹zÀ zÀÆgÀ, ¸ÀAzÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÆß ¸À«ÄÃPÀj¸ÀĪÁUÀ vÁ¼ÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®èªÀ®è JAzÀÄ ¸ÀAzÉúÀ ªÀÄÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ DPÁ±ÀAiÀiÁ£ÀzÀ°è `ºÀQÌ ºÁjzÀAvÉ’, CAzÀgÉ ¸ÀgÀ¼À gÉÃSÉAiÀÄ ªÉÄð£À ¥ÀæAiÀiÁt JA§ÄzÀÄ E®è. C¥ÉǯÉÆ £ËPÉ ZÀAzÀæ£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj sÀæ«Ä ÀĪÀ G¥ÀUÀæºÀªÁVgÀ¨ÉÃPÉà CxÀªÁ ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁPÁgÀzÀ ¥ÀxÀzÀ°è ZÀAzÀæ£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¸ÀAZÀj¹ ¨sÀÆ«ÄUÉ ªÀÄgÀ¼À¨ÉÃPÉÃ? F ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À PÉ®ªÉà UÀAmÉUÀ¼À°è vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¨ÉÃgÉ ªÀiÁUÀðUÀ½®èªÉÃ? EªÉ, £ÉÃgÀªÁV ZÀAzÀæ£À ªÉÄïÉAiÉÄà ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ZÀAzÀæ£À UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðtzÀ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¸Àà¶ð¸ÀÄvÀÛ C£ÀAvÀ «¸ÁÛgÀzÉqÉUÉ ¹rAiÀÄĪÀÅzÀÄ. EªÉgÀqÀÄ zÁjUÀ¼ÀÆ ¸ÀªÀð£Á±ÀPÉÌ £ÁA¢ JA§ ¥ÀævÉåÃPÀ «ªÀgÀ C£ÁªÀ±ÀåPÀ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¤zsÁðgÀzÀ°èAiÀÄÆ (ZÀAzÀæ£À G¥ÀUÀæºÀªÁV ¸ÀÄvÀÄÛwÛgÀĪÀÅzÀÄ) C¥ÁAiÀÄ«®è¢®è. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛzÀÝ £ËPÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ £ÀÆPÀ®Ä MAzÀÄ gÁPÉl£ÀÄß ¸ÉÆáÃn¹zÀAvÉAiÉÄà ZÀAzÀæ£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀ £ËPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄUÉ §gÀªÀiÁrPÉƼÀî®Ä E£ÉÆßAzÀÄ gÁPÉlÖ£ÀÄß ¸ÉÆáÃn¸À¨ÉÃPÀÄ. F gÁPÉmï K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀjAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ DUÀ £ËPÉ ZÀAzÀæ£À §A¢üAiÀiÁV (ZÀAzÀæ¤UÉÆAzÀÄ ªÀÄjZÀAzÀæ£ÁV) C°èAiÉÄà ¸ÀÄvÀÄÛwÛgÀ ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ. AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÆ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÆ F J®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß PÀÆ®APÀ±ÀªÁV ¥Àj²Ã°¹zÀgÀÄ.

ZÀAzÀæ£À ªÀÄjZÀAzÀæ C¥ÉǯÉÆ “EzÀÄ ¨sÀÆ«Ä. FUÀ 68-04 (CAzÀgÉ £ËPÉ ¨sÀƫĬÄAzÀ fVzÀÄ 68 UÀA. 4 «Ä. ¸ÀA¢zÉ JAzÀxÀð). ¤Ã£ÀÄ ZÀAzÀæ£À G¥ÀUÀæºÀªÁV ºÉÆÃUÀÄ.” C¥ÉǯÉÆ £ÁAiÀÄPÀ GvÀÛj¹zÀ “¸Àj, ¸Àj. C¥ÉǯÉÆ 8 ºÉÆgÀnvÀÄ.” CvÀÄåvÀÌöȵÀÖ ¥ÀQëAiÀÄ°è PÀĽw¢ÝÃj ªÀÄPÀ̼ÉÃ. zsÉÊAiÀÄðªÁVj” £É®zÀ D±Áé¸À£É. r¸ÉA§gï 24, 4 UÀA. 59 «Ä. vÀqÉgÁPÉmï ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ C¥ÉǯÉÆ ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß vÀVιzÀgÀÄ, ZÀ®£ÉAiÀÄ ¢PÀÌ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹zÀgÀÄ. C¥ÉǯÉÆ ZÀAzÀæ£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ UÀAmÉUÉ 18,876 Q«Äà ªÉÃUÀzÀ°è ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¥ÀQëAiÉÄãÉÆà CvÀÄåvÀÌöȵÀÖªÁzÀzÉÝÃ. DzÀgÉ CzÀÄ ºÁgÀÄwÛgÀĪÀÅzÉ°è? CzÀ£ÀÄß PÁtÄvÀÛ (CAzÀgÉ gÉÃrAiÉÆà ÀAeÉÕUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÉüÀÄvÀÛ mÉ°«µÀ£ï ªÀÄÆ®PÀ PÁtÄvÀÛ) EgÀĪÀªÀgÉUÉ £É®zÀ ªÉÄð£À ¤AiÀÄAvÀæPÀjUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À«zÉ. D ¸ÁºÀ¹UÀgÀ ¸ÀAvÉÆõÁxÀðªÁV £É®¢AzÀ ¸ÀAVÃvÀ, ¸ÀªÀiÁZÁgÀ ¥Àæ Àj¹zÀgÀÄ. Qæ Àä¸ï ¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼À£ÀÆß D²ÃªÀðZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÆß ¸À°è¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ CµÀÖgÀ°èAiÉÄà CªÀjUÀÆ £É®PÀÆÌ £ÀqÀÄªÉ EzÀÝ KPÀªÀÄvÀæ ¨sËvÀ ¸ÀA¥ÀPÀð PÀrzÀĺÉÆìÄvÀÄ. gÉÃrAiÉÆ ¸ÀAeÉÕ FUÀ §gÀÄwÛ®è. `PÀëtªÉÇAzÀÄ AiÀÄÄUÀ’ C®è, AiÀÄÄUÀ AiÀÄÄUÁAvÀgÀzÀ ¢ÃWÀð wêÀæ ¤jÃPÉë: 2 «Ä. 50 ¸É. PÁ® - D CªÀ¢üAiÀÄ°è £ËPÉ ZÀAzÀæ£À »AzÉ ªÀÄgÉAiÀiÁVvÀÄÛ. £ËPÉUÀÆ ¨sÀÆ«ÄUÀÆ £ÀqÀÄªÉ ZÀAzÀæ §zÀÄzÀjAzÀ gÉÃrAiÉÆ ¸ÀAeÉÕUÀ¼ÀÄ §AzÁzÀĪÀÅ. K£ÀÆ DUÀ°®è - £ËPÉ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ZÀAzÀæ£À E£ÉÆßAzÀÄ CAa¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ EtÄQvÀÄ. ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©lÖgÀÄ. FUÀ £ËPÉ ZÀAzÀæ£À ªÀÄjZÀAzÀæ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæzÀQëuÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ 45 «Ä¤lÄUÀ¼À PÁ® ZÀAzÀæ£À »A§¢AiÀÄ°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ. CµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ £ËPÉUÀÆ £É®PÀÆÌ ¸ÀA¥ÀPÀðªÉà EgÀĪÀÅ¢®è. 2 «Ä. 50¸ÉPÉAqÉà AiÀÄÄUÀªÁVvÀÄÛ. FUÀ 45 «Ä. PÁ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁzÀ PÁªÀ°AiÀÄ ªÉÄð£À ºÀÄjUÁ¼ÁzÀgÀÄ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ. ¥ÀQëAiÀÄ gÀPÀëuÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVvÀÄÛ. “CªÀgÀÄ §AzÀgÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¹zɪÀÅ” JAzÀÄ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ PÀÄtÂzÁrzÀgÀÄ. ZÀAzÀæ£À MAzÀÄ CAa£À°è ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ £ËPÉ JzÀÄgÀÄ CAa£À°è ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄqÉUÉ gÉÃrAiÉÆà ¸ÀAeÉÕ ©vÀÛj¹vÀÄ. (r. 24, 7 UÀ. 29 «Ä) Qæ¸Àä¸ï ¥ÀæªÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæ PÀPÉë ¥ÀæªÉñÀ

20

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

JgÀPÀUÉÆArzÀÄݪÀÅ. ZÀAzÀæ£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 230 Q«Äà JvÀÛgÀzÀ°è C¥ÉǯÉÆ PÀPÉë. ¥ÀæxÀªÀĪÁV ZÀAzÀæ£À »A§¢ £ÉÆÃrzÀªÀgÀÄ F AiÀiÁwæPÀgÀÄ, ¨ÉÆêÀÄð£ï C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ. EµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀ®è – ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÉÄïÉäöÊAiÀÄå «£Áå ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸À«ÄÃ¥À¢AzÀ «ÃQë¹zÀgÀÄ. ¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉzÀÄ «ªÀgÀ ¸ÀAUÀ滹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ JAzÁzÀgÉÆAzÀÄ ¢ªÀ¸À DPÁ±ÀAiÀiÁwæPÀgÀ £ËPÉ ZÀAzÀæ£À ªÉÄ¯É ¸ÀÄRªÁV E½AiÀÄ®Ä C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀ E½zÁt«zÉAiÉÄà JAzÀÄ C£Ééö¹zÀgÀÄ. ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆAiÀÄð, ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À GzÀAiÀiÁ¸ÀÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ¥ÀżÀQvÀgÁzÀgÀÄ. ¨É¼ÀPÀÄ PÀvÀÛ¯ÉUÀ¼À Dl, EªÀÅUÀ¼À »AzÉ EgÀĪÀ C£ÀAvÁPÁ±ÀzÀ PÀqÀÄUÀ¥ÀÅöà ¥ÀgÀzÉ, CzÀPÉÌ zÀÆgÀzÀ°è CAn¹zÀAwzÀÝ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ©A§, Cw zÀÆgÀ¢AzÀ w«AiÀÄĪÀAvÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄÄUÀÞgÁzÀgÀÄ. MA§vÀÄÛ ¥ÀæzÀQëuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀĪÀÅ. ªÉÆzÀ®Ä “ºÉÃUÀ¥Áà” JA¢zÀÄÝzÀÄ FUÀ ªÀiÁªÀÄƯÁ¬ÄvÀÄ. 24gÀ ¥ÁævÀBPÁ® 4 UÀ. 59 «Ä. vÉÆqÀVzÀ ZÀAzÀæ¥ÀæzÀQëuÉ 25 gÀ ¥ÁævÀB PÁ® 1 UÀ. 10 «Ä.UÉ CAvÀåUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ºÀvÀÄÛ ¥ÀæzÀQëuÉUÀ¼ÀÆ F CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄÄVzÀÄ £ËPÉ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄqÉUÉ ¹rAiÀĨÉÃPÀÄ. FUÀ UÀAmÉUÉ 11,963 ªÉÃUÀzÀ°è ZÀ°¸ÀÄwÛgÀĪÀ £ËPÉAiÀÄ ªÉÃUÀ UÀAmÉUÉ 19,734 Q«ÄÃUÉ Kj ¢PÀÄÌ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV §zÀ¯ÁzÀgÉ £ËPÉ ZÀAzÀæ£À UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuɬÄAzÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉÆAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄqÉUÉ zsÁ«¸À¯ÁgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀ gÁPÉmï ¸ÉÆáÃn À¢zÀÝgÉ?

vÀªÀgÀÆgÀ zÁjAiÀÄ°

“J®è ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVªÉ. ºÉÆgÀr” £É®. “¸Àj” £ËPÉ. E£ÀÄß½zÀzÀÄÝ CªÀgÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ ªÀÄgÀ½zÀ PÀvÉ. F ¥ÀæAiÀiÁtzÀ°è ºÉƸÀvÀÄ CxÀªÁ ¤jÃPÉë «±ÉõÀªÁVgÀ¢zÀÝgÀÆ JzÀÄj¸À ÉÃPÁzÀ C¥ÁAiÀĪÉãÀÆ PÀrªÉÄ EgÀ°®è. AiÀiÁwæPÀgÀÄ ¸ÀfêÀgÁV £É®zÀ ªÉÄÃ¯É PÁ°qÀĪÀªÀgÉUÀÆ ZÀAzÀæAiÀiÁ£À AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÉAzÀÄ ºÉªÉÄä¥ÀqÀĪÀAw®è. E®èªÁzÀgÉ “±À¸ÀÛç aQvÉì AiÀıÀ¹é, gÉÆÃV G½AiÀÄ°®è” JA§AvÁ¢ÃvÀÄ. ªÀÄgÀÄ¥ÀæAiÀiÁtzÀ «ªÀgÀ«µÀÄÖ. vÁjÃPÀÄ 25, 1 UÀA. 10 «Ä. DgÀA¨sÀ. 25, 15 UÀA. 51 «Ä. ¨sÀƫĬÄAzÀ 6,60,000 Q«Äà zÀÆgÀ. 26, 15 UÀA. 51 «Ä. ¨sÀƫĬÄAzÀ 3,30,000 Q«Äà zÀÆgÀ. ªÀÄÄAzÉ ¨ÁºÀå ªÁvÁªÀgÀt ¥ÀæªÉñÀ (250 jAzÀ 300 Q«ÄÃ), DV£À ªÉÃUÀ UÀAmÉUÉ 81,276 Q«ÄÃ. PÀët PÀët F ªÉÃUÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt¢AzÀ KgÀÄwÛzÉ. F ªÀÄgÀÄ¥ÀæªÉñÀ MAzÀÄ CVß ¥ÀæªÉñÀªÉÃ. ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®PÉÌ £ËPÉ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ ©AzÀÄ«£À°è MAzÀÄ ¸Àà±ÀðPÀ J¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. CzÉà jÃw £ËPÉAiÀÄ ¥ÀxÀªÁzÀ ªÀPÀægÉÃSÉUÀÆ MAzÀÄ ¸Àà±ÀðPÀ J¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. EªÉgÀqÀÄ ¸Àà±ÀðPÀUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À (®WÀÄ) PÉÆãÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÀæªÉñÀ PÉÆãÀ. EzÀgÀ ¨É¯É 5.4 rVæUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ EzÀÝgÉ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ ºÉÆgÀªÉÄÊ ªÉÄÃ¯É £ËPÉ PÀÄ¥Àཹ ¨ÁºÁåPÁ±ÀPÉÌ GZÁÑl£ÉUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. 7.4 rVæUÀ½VAvÀ ºÉaÑzÀÝgÉ CAxÀ ¥ÀæªÉñÀ §®Ä wêÀæ J¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÁAiÀÄÄ PÀtUÀ½UÀÆ £ËPÉUÀÆ £ÀqÀÄªÉ K¥ÀðqÀĪÀ ªÀĺÁ WÀµÀðuɬÄAzÀ d¤¸ÀĪÀ GµÀÚªÀ£ÀÄß £ËPÉ ¸À»¸À¯ÁgÀzÀÄ; GjzÀÄ £Á±ÀªÁV ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. G¯ÉÌUÀ½UÉ MzÀUÀĪÀ zÀÄUÀðw EzÉÃ. §Æ¢ ¸ÀªÀiÁ¢ü. C¥ÉǯÉÆ 8 ¸Á¢ü¹zÀ ªÀÄgÀÄ¥ÀæªÉñÀ PÉÆãÀ 6.43 rVæ. D JvÀÛgÀ, D ªÉÃUÀzÀ°è ¸Á¢ü¹zÀ F vÁAwæPÀ AiÀıÀ¸ÀÄì CzÀÄãvÀ, CvÀåzÀÄãvÀ. ªÀÄÄAzÉ PÁzÀÄ PÉA¥ÀUÁVzÀÝ PÉAqÀzÀÄAqÉ ¦QAUï, mÉÆÃQAiÉÆà £ÀUÀgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zsÁ«¹vÀÄ. DUÀ¯Éà vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀ ¥ÁågÁZÀÆmïUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹zÀĪÀÅ. ¥É¹¦üPï ¸ÁUÀgÀzÀ ¤²ÑvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è £ËPÉ ¤ÃjUÉ §rzÀ¥ÀཹvÀÄ – r¸ÉA§gï 27, 10 UÀA. 51 «Ä. AiÀiÁwæPÀgÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀgÁV ªÀÄgÀ½zÀgÉAzÀÄ w½zÁUÀ d£À CzÀÄ«ÄlÖ PÁvÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤±Àé¹¹zÀgÀÄ.

21

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

CzsÁåAiÀÄ £Á®ÄÌ gÀAUÀ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä

PÉ£Ér ¨sÀƲgÀPÉÌ §¤ß

“ªÀiÁ£ÀªÀ¤AzÀ ZÀAzÀæ£À ¥ÀæxÀªÀiÁ£ÉéõÀuÉ. F ¥ÀgÀªÀĸÁºÀ¸ÀzÀ°è £ÀªÉÆäqÀ£É ¨sÁVUÀ¼ÁUÀ®Ä ¤ªÀÄä£ÀÄß DºÁ餸ÀÄwÛzÉÝêÉ. F ªÀĺÁ AiÀiÁ£ÀzÀ°è PÉêÀ® ªÀÄÆgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀAiÀÄt ÀÄwÛgÀĪÀgÁzÀgÀÆ CªÀgÀ°è E§âgÀÄ ªÀiÁvÀæ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É PÁ®ÆgÀĪÀgÁzÀgÀÆ Erà ¥Àæ¥ÀAZÀªÉà CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ” – CªÉÄjPÀ zÉñÀzÀ CzsÀåPÀë jZÀqïð ¤PÀì£ïgÀ DºÁé£À. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ««zsÀ gÁµÀÖçUÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ PÉ£Ér ¨sÀƲgÀzÀ GqÁªÀuÁ ¦ÃoÀzÀ°è ¸ÉÃjzÁÝgÉ. C°èUÉ §gÀ¯ÁUÀzÀªÀgÀÄ mÉ°«µÀ£ï, gÉÃrAiÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß ±ÀÄæw ªÀiÁr PÀtÄÚ Q«UÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ½UÉ CAn¹ PÉÆ£ÉAiÉÄtÂPÉAiÀÄ°è vÁªÀÇ ¨sÁVUÀ¼ÁVgÀĪÀgÀÄ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ J®è d£ÀvÉ F ¥ÀªÀðPÁ®zÀ°è MAzÉà GzÉÝñÀ¢AzÀ ¥Àæ sÁ«vÀgÁV “CªÀgÀÄ ºÉÆÃV ÀÄgÀQëvÀªÁV ªÀÄgÀ¼À°” JA§ ¥ÁæxÀð£Á¨sÁªÀ vÁ½zÁÝgÉ. ¨sÁªÀ£É, ¥ÁæxÀð£É ªÀÄÄAvÀzÀĪÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£À¹ìUÉ DªÀ±ÀåPÀªÁzÀ mÁ¤PïUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ DPÁ±À«eÁÕ£À ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤µÀÌöȵÀÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆvÀð ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß. C¥ÉǯÉÆ 8 gÀ AiÀıÀ¹é ¥ÀæAiÉÆÃUÁ£ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÀĵÀå gÀAUÀ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀ®Ä ZÀAzÀævÀ® ¸Àà²ð¸À®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸À¤ß»vÀªÁVvÀÄÛ. “...F zÀ±ÀPÀ UÀw¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà UÀÄj¸Á¢ü¹AiÉÄà ©qÀÄvÉÛêÉA§ ¥ÀtªÀ£ÀÄß F gÁµÀÖç vÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ - ªÀiÁ£ÀªÀ, ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¸ÀÄgÀQëvÀ ¨sÀÆ«Ä ¥ÀæAiÀiÁt” JAzÀÄ «¢ü¹zÀÝ ¢ªÀAUÀvÀ CzsÀåPÀë eÉ.J¥sï. PÉ£ÉrAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄ (1961) PÀÈwAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄĺÀÆvÀð ¸À«Äæ¹vÀÄÛ. ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀzÀ PÀ£À¹£À ¥ÀæwÃPÀ, ªÀÄÆvÀð ¸ÀégÀÆ¥À ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÉàµÀ¯ï §Ar C°è ¤AwvÀÄÛ.

C¥ÉÇ ÉÆ 11 / ¸Áål£ïð 5

VæÃPï ¥ÀÅgÁtzÀ C¥ÀæwªÀÄ «ÃgÀ ¸ÀÆAiÀÄðvÉÃd ªÀÄÆvÀð ¸ÀégÀÆ¥À C¥ÉǯÉÆ. ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½UÉ ºÉ¸ÀgÁAvÀªÀ ¸Áål£ïð. ZÀAzÀæAiÀiÁ£ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ WÀlÖzÀ £ÀÆPÀÄ EAf£ï ¸Áål£ïð 5. AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ PÀĽwgÀĪÀ DPÁ±À £ËPÉ C¥ÉǯÉÆ 11, `ªÀiÁ£ÀªÀ, ZÀAzÀæ£À ªÉÄïɒ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ C¥ÉǯÉÆ ºÉ¸Àj£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ºÀ£ÉÆßAzÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß. ¸Áål£ïð ªÁºÀ£À ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄd°£À gÁPÉmïUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ; MAzÀgÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ £É®PÉÌ ®A§ªÁV ¤AwzÉ. EzÀgÀ JvÀÛgÀ 75 «ÄÃlgï, ¨sÁgÀ 2,954.64 l£ï (1 l£ï=1000 QUÁæA). 45.36 l£ï ¨sÁgÀzÀ C¥ÉǯÉƪÀ£ÀÄß ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ GqÁ¬Ä À®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ £ÀÆPÀħ® C¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæªÀiÁtzÀÄÝ. EzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «zsÀzÀ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÁV QæAiÉÄ £Àqɹ §¯ÉÆÃvÁàzÀ£É ªÀiÁqÀ§®è AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸Áål£ïð£À°è C¼ÀªÀr¸À ÁVzÉ. EªÀÅ eÉ2 ªÀÄvÀÄÛ J¥sï1 ºÉ¸Àj£À zÀºÀ£À EAf£ïUÀ¼ÀÄ. ¸Áé¨sÁ«PÀªÁVAiÉÄà EAxÀ gÀZÀ£É UÁvÀæzÀ°è zÉÆqÀØzÀÄ, ¨sÁgÀzÀ°è C¢üPÀ. ¸Áål£ïð£À MAzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄd°£À°è LzÀÄ J¥sï1 EAf£ïUÀ¼ÀÆ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄd°£À°è LzÀÄ eÉ2 EAf£ïUÀ¼ÀÆ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄd°£À°è MAzÀÄ eÉ2 EAf£ÀÆß EªÉ. EªÀÅ zÀ»¸ÀĪÀ EAzsÀ£À zÀæªÀ ºÉÊqÉÆæÃd£ï, PÉgÉƹ£ï ªÀÄvÀÄÛ zÀæªÀ DQìd£ÀÄßUÀ¼À «Ä±Àæt. EªÀÅ CvÀå¥ÁAiÀÄPÁjà ¸ÉÆáÃlPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ. zÀæªÀ ºÉÊqÉÆæÃd£ÀߣÀÄß 2530¹ £À°èAiÀÄÆ zÀæªÀ DQìd£ÀߣÀÄß 1730¹ £À°èAiÀÄÆ PÁ¥ÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁ£À UÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀgÉ zÀæªÀ ºÉÊqÉÆæÃd£ï PÉgÉƹ£ï ¨sÁgÀzÀ 1/8gÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ; DzÀgÉ GvÁࢸÀĪÀ §® 1.75 gÀµÀÄÖ. J¥sï1 zÀºÀ£À EAf£ï GvÁࢠÀĪÀ £ÀÆPÀħ® 680 l£ï. CzÀÄ ¸ÁéºÁPÀj ÀĪÀ EAzsÀ£À ¸ÉPÉArUÉ 2.7 l£ï. CzÀgÀ GµÀÚvÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü 33150¹. E£ÀÄß J¥sï1gÉÆqÀ£É

ºÉÆð¸ÀĪÁUÀ eÉ2 ¸Àé®à aPÀÌzÀÄ. PÉÆÃlåAvÀgÀ ªÀiÁ£ÀªÀ UÀAmÉUÀ¼ÀÄ RUÉÆüÀ ªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è C¼ÀvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉZÀÑzÀ°è gÀa¹gÀĪÀ ªÀĺÁ ªÁºÀ£À ªÀåªÀ¸ÉÜ GjAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® 17 «Ä¤lÄ ªÀiÁvÀæ. CµÀÖgÀ°è CzÀÄ C¥ÉǯÉƪÀ£ÀÄß zÁjUÉ vÀ½î £Á±ÀªÁV ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. KjzÀ ªÉÄÃ¯É KtÂAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ K£ÀÄ?

22

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

¸Áål¤ð£À 75 «ÄÃ. JvÀÛgÀzÀ ²RgÁUÀæzÀ°è 25 «ÄÃ. JvÀÛgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ 45.36 l£ï ¨sÁgÀzÀ C¥ÉǯÉÆ DPÁ±À£ËPÉAiÀÄ£ÀÄß eÉÆÃr¸À¯ÁVzÉ. eÉÆÃqÀuÉUÉÆAqÀ ¨sÁUÀzÀ ¹°AqÀgÀÄ (GgÀļÉ) DPÁgÀzÀ ¸ÀĨsÀzÀæ PÀªÀZÀzÉƼÀUÉ G¥ÀPÀgÀt ¸ÀA¥ÀÅl«zÉ. ¹°AqÀj£À JvÀÛgÀ 1 «ÄÃ., ªÁå¸À 6.6 «ÄÃ. ¸ÀA¥ÀÅl £ËPÉAiÀÄ £ÀgÀPÉÃAzÀæ; AiÀiÁ¤UÀ½UÉ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ «²µÀÖ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀ CvÀåªÀiË®å ¨sÁUÀ; ¥ÀæAiÀiÁt PÁ®zÀ°è ÀªÀÄvÉÆî PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀåªÀ¸ÉÜ. G¥ÀPÀgÀt ¸ÀA¥ÀÅlzÀ ªÉÄÃ¯É PÀæªÀĪÁV PÀªÀZÀ gÀQëvÀ ZÀAzÀæPÉÆñÀ, ¸À«ð¸ï PÉÆñÀ, PÀªÀiÁAqï PÉÆñÀ ªÀÄvÀÄÛ GqÁªÀuÉ «ªÉÆÃZÀ£Á UÉÆÃ¥ÀÅgÀUÀ½ªÉ. ZÀAzÀæPÉÆñÀzÀ EAVè±ï ºÉ¸ÀgÀÄ ®Æå£Ágï JPïìPÀµÀð£ï ªÀiÁqÀÆå¯ï, ¸ÀAPÉëÃ¥ÀªÁV J¯ï.E.JA CxÀªÁ J¯ÉèªÀiïä. ªÀåªÀ¸ÉÜ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß zÁnzÀ ªÉÄÃ¯É J¯ÉèªÀiï gÀAUÀ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. EzÀgÀ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É E½zÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ C°èAzÀ ªÉÄÃ¯É fVzÁUÀ, ¥ÀævÀåPÀë ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ¥ÀjµÀÌöÈvÀUÉƼÀîzÀ CAUÀ J¯ÉèªÀiï ªÀiÁvÀæ – ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÀĵÀå E½zÀÄ »AzÉ §gÀĪÀªÀgÉUÉ F ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀµÉÖ. ¨sÀƫĬÄAzÀ GqÁªÀuÉ DUÀĪÁUÀ, £ËPÉ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß §®Ä ªÉÃUÀ¢AzÀ ¹Ã½ JvÀÛgÀPÉÌ zsÁ«¸ÀĪÁUÀ J¯ÉèªÀiïUÉ WÁ¹AiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ EzÀPÉÌ PÀªÀZÀzÀ gÀPÀëuÉ. J¯ÉèªÀiï£À°è JgÀqÀÄ WÀlÖUÀ½ªÉ. £Á®ÄÌ PÁ®ÄUÀ½gÀĪÀ ¨sÁUÀ ZÀAzÀævÀ® ¸Àà±Àð ªÀiÁqÀ®Ä gÀavÀªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ EzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ E½WÀlÖ. AiÀiÁ¤UÀ½UÉ E½AiÀÄ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ EzÀgÀ MAzÀÄ PÁ°UÉ Kt eÉÆÃr¹zÉ.

xÁæl¯ï¤AzÀ (PÀªÁl) ¤AiÀÄAwæ¸À§ºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ gÁPÉmï AiÀÄAvÀæ, ZÀAzÀæ ¸Àà±ÀðªÁzÉÆqÀ£É C°è£À ¸ÀªÀĸÀÛ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÆß – zÀÈqsÀvÉ, PÀA¥À£À, gÀZÀ£É - ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀªÁV C¼ÉzÀÄ AiÀiÁ¤UÀ½UÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ G¥ÀPÀgÀt, PɪÀÄgÁ J®èªÀÇ E½ WÀlÖzÀ°èªÉ. J¯ÉèªÀiï£À ªÉÄÃ®Ä ¨sÁUÀ KgÀÄWÀlÖ. EzÀÄ E§âgÀÄ AiÀiÁ¤UÀ¼À £É¯É, ªÀiÁvÀÈ£ËPɬÄAzÀ (EzÀÄ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß ¥Àj¨sÀæ«Ä ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ) J¯ÉèªÀiï ÉÃ¥ÀðlÄÖ ZÀAzÀæ vÀ®PÉÌ E½AiÀÄĪÁUÀ ªÀÄÄAzÉ ZÀAzÀæ¤AzÀ ªÉÄîPÉÌ KgÀĪÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁV¸ÀĪÀ ªÁºÀ£À. EzÀgÉƼÀUÉ CªÀjUÉ 4.5 WÀ. «Äà ªÁ¸À ÀܼÀ«zÉ. ¤AiÀÄAvÀæt, ¸ÀA¥ÀPÀð ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ¥À£À ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ KgÀÄWÀlÖzÀ°èªÉ. EzÀgÀ°ègÀĪÀ KgÀÄ EAf£ï 1.6 l£ï £ÀÆPÀħ®ªÀ£ÀÄß GvÁࢸÀ§®èzÀÄ. KgÀÄ WÀlÖzÀ ªÉÄÃ®Ä ¨sÁUÀzÀ°è ¸À«ð¸ï PÉÆñÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÇÃt ÀĪÀ PÉÆtÂPÉAiÀÄÆ D PÉÆñÀPÉÌ AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ J¯ÉèªÀiï¤AzÀ £ÀĸÀļÀ®Ä ¸ÁPÁUÀĪÀAxÀ MAzÀÄ ¸ÀÄgÀAUÀzÁégÀªÀÇ EzÉ. Kt¬ÄgÀĪÀ PÁ°£À PÀqÉ MAzÀÄ ¨ÁV°zÉ. J¯ÉèªÀiï ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É E½zÀ ªÉÄÃ¯É F ¨ÁV®£ÀÄß vÉgÉzÀÄ AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§gÀ§ºÀÄzÀÄ. “C°è

£ÉgÉ¢gÀĪÀ ¥ÀgÀªÀÄ ¨sÀPÁÛ¢UÀ½UÉ zÀgÀıÀ£ÀªÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.” KgÀÄWÀlÖ AiÀiÁ¤UÀ¼À ¸ÀªÉÄÃvÀ ZÀAzÀæ¤AzÀ ªÉÄîPÉÌ fVªÁUÀ E½WÀlÖªÉà CzÀgÀ GqÁªÀuÁ ¦ÃoÀ – C°è ¨ÉÃgÉ MAzÀÄ ªÉâPÉAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã ¤¯ÁÝtªÀ£ÁßUÀ°Ã gÀa¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä D £É® ºÉÃVzÉ JAzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV w½AiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ®Ä EzÉÆAzÉà C¥ÁAiÀÄgÀ»vÀ K¥ÁðqÀÄ. E½WÀlÖ ZÀAzÀæ£À ªÉÄïÉAiÉÄà ¸ÁägÀPÀªÁV G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. J¯ÉèªÀiï£À JvÀÛgÀ 7 «ÄÃ, ¨sÁgÀ 15.11 l£ï. ¸À«ð¸ï PÉÆñÀzÀ ¸ÀAPÉëÃ¥À£ÁªÀÄ J¸ÉìªÀiï (¸À«ð¸ï ªÀiÁqÀÆå¯ï) §Ä¢ÞªÀAvÀ (=¥sÀ£À߯ï, ZÀÆ°) DPÁgÀzÀ vÀ¼ÀzÀ ªÉÄðgÀĪÀ ¹°AqÀgï. C¥ÉǯÉÆ G¥ÀPÀgÀtUÀ½UÉ J¸ÉìªÀiï «zÀÄåZÀÒQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅzÀÄ. EzÀgÀ°ègÀĪÀ gÁPÉmïUÀ¼ÀÄ 9.1 l£ïVAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ £ÀÆPÀħ® GvÁࢸÀ§®èªÀÅ. ZÀAzÀæAiÀiÁ£À PÁ®zÀ°è DªÀ±ÀåPÀvÉ GAmÁzÁUÀ ¥ÀxÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ªÀiÁzÀ®Ä AiÀÄÄPÀÛ PÁ®zÀ°è £ËPÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀAzÀæ£À PÀPÉëUÉ £ÀÆPÀ®Ä ªÀÄÄAzÉ C°èAzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄqÉUÉ wgÀÄV¹ vÀ¼Àî®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ AiÀiÁAwæPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÀgÀ°èzÉ. J¸ÉìªÀiï£À ºÉÆgÀªÉÄÊAiÀÄ°è 16 Qj gÁPÉmïUÀ½ªÉ. ¸À«ð¸ï PÉÆñÀzÀ JvÀÛgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6.5 «ÄÃ. 2.5 ¸É.«Äà zÀ¥ÀàzÀ C®Äå«Ä¤AiÀÄA ¯ÉÆúÀzÀ eÉãÀÄ JjAiÀÄAxÀ ºÁ¼É¬ÄAzÀ EzÀ£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÉ. FUÀ £ÁªÀÅ PÀªÀiÁAqï PÉÆñÀ (PÀªÀiÁAqï ªÀiÁqÀÆå¯ï - ¹JªÀiï) ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÉÛêÉ.

23

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

ªÀÄƪÀgÀÄ DPÁ±À AiÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÄß ¢ÃWÀð PÁ® ¢ÃWÀð zÀÆgÀ Cw ªÉÃUÀ¢AzÀ Cw ¸ÀAªÀÄzÀðzÀ £ÀqÀÄªÉ CjAiÀÄzÀ £ÁrUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ ºÉƸÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁ¢¹ zsÀgÉUÉ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ªÀÄgÀ½¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄ£É EzÀÄ. EzÀgÀ gÀZÀ£É MAzÀÄ ¥ÀªÁqÀ - ¥ÀgÀ ÀàgÀ «gÀÄzÀÞ §®UÀ¼À ¸ÀégÀ ªÉÄüÀ. EzÀÄ ºÀUÀÄgÀªÁVgÀ ÉÃPÀÄ, zÀÈqsÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, ºÉÆgÀªÉÄÊ PÉAqÀzÀAvÉ PÁzÁUÀ M¼ÀUÉ »vÀ ªÁvÁªÀgÀt«gÀ ÉÃPÀÄ; £É® ©jzÀAxÀ D¸ÉÆáÃl£É DzÁUÀ UÀAmÉUÉ 40,000 Q«Äà «ÄÃgÀĪÀ ªÉÃUÀ¢AzÀ £ËPÉ zsÁ«¹zÁUÀ F ¸ÀÆPÀë÷ä gÀZÀ£É MqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ, AiÀiÁªÀ vÀgÀºÀzÀ H£ÀªÀÇ EzÀPÉÌ §gÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¹JªÀiï£À DPÁgÀ ±ÀAPÀÄ ªÀÄÄAqÀ. ªÀÄÄAqÀzÀ ZÀÆ¥ÀÅ ¨sÁUÀ ªÉÄïÉ, ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÀÄgÀAUÀ. EzÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ ªÉÄîPÉÌ ZÁagÀĪÀ ZÀÆ¥ÁzÀ ZËPÀnÖzÉ. ¨sÀƫĬÄAzÀ fVAiÀÄĪÁUÀ UÁ½AiÀÄ wPÁÌl DzÀµÀÄÖ PÀrªÉÄ EgÀĪÀAvÉ CzÀ£ÀÄß ¹Ã½PÉÆAqÀÄ £ËPÉ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ ZÀÆ¥ÀŨsÁUÀ ªÀÄÄAzÉ (CAzÀgÉ ªÉÄîPÉÌ) EzÉ. DzÀgÉ ªÀÄgÀÄ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀĪÁUÀ (UÀAmÉUÉ 83,160 Q«Äà ªÉÃUÀzÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÀÛzÉ; UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuÉ ¥Àæw ¸ÉPÉAqÀÆ F ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß Kj¸ÀÄvÀÛzÉ) ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß vÀVθÀĪÀÅzÉà ¸ÀªÀĸÉå. FUÀ ZÀÆ¥ÀÅ ¨sÁUÀ ªÀÄÄAzÉ (ZÀ®£ÉAiÀÄ ¢PÀÌ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ JAzÀÄ EzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¢PÀÌ£ÀÄß »AzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛêÉ) £ÀÄUÀΨÁgÀzÀÄ, §zÀ®Ä ZÀ¥ÀàmÉ ¨sÁUÀ £ÀÄUÀΨÉÃPÀÄ. F K¥Áðr¤AzÀ ¹.JA£À ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü ªÉÄÊ ªÁAiÀÄÄ ªÀÄAqÀ® ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. wPÁÌl¢AzÀ ªÉÃUÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ (ºÉZÀÄÑ ¨sÁUÀ UÁ½UÉ MrØgÀĪÀÅzÀjAzÀ) «¸ÀgÀuɬÄAzÀ DzÀµÀÄÖ ºÉZÀÄÑ GµÀÚ £ÀµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÁV ¹JªÀiï£À GµÀÚ «Äw«ÄÃj KgÀĪÀÅ¢®è. AiÀÄÄPÀÛ ªÉüÉAiÀÄ°è ZËPÀnÖ£À JqɬÄAzÀ (CAzÀgÉ ZÀÆ¥ÀŨsÁUÀ, »AzÉ EzÉ) ¥ÁågÁZÀÆmïUÀ¼ÀÄ ©r¹PÉÆAqÀÄ ¹JªÀiï£À ªÉÃUÀ C¥ÁAiÀÄzÀ «Äw zÁlzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. EzÉãÁzÀgÀÆ PÁAiÀÄð¥ÀæzÀªÁUÀ¢zÀÝgÉ ¹JªÀiï£À CªÀ ÉÜ ªÀÄÄVzÀAvÉAiÉÄÃ. D ªÀĺÁªÉÃUÀzÀ°è £É®PÉÆÌ d®gÁ²UÉÆ §rzÀ ªÁºÀ£ÀzÀ ZÀÆuÁðªÀ±ÉõÀªÀÇ zÉÆgÉAiÀįÁgÀzÀÄ. ¹JªÀiï£À ¸ÀªÀÄUÀæ gÀZÀ£É MAzÀÄ xÀªÀiÁð¸ï¥sÁè¸ïÌ£ÀAvÉ. ºÉÆgÀ PÀªÀZÀ M¼À PÀªÀZÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¤ªÁðvÀ ¥ÀæzÉñÀ. ºÉÆgÀ PÀªÀZÀPÉÌ 1010¹ ¬ÄAzÀ 3150¹ªÀgÉUÉ GµÀÚvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À»¸ÀĪÀ vÁæt«zÉ. EzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À Kj½vÀ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®¢AzÁZÉ J®Æè E®è. DzÀgÉ ªÀÄgÀÄ¥ÀæAiÀiÁtzÀ°è ºÉÆgÀ PÀªÀZÀzÀ GµÀÚvÉ 27600¹ªÀgÉUÉ KgÀÄvÀÛzÉ. G¯ÉÌUÀ¼ÀÄ GjzÀÄ £Á±ÀªÁUÀĪÀ avÀæªÀ£ÀÄß ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. EAxÀ ªÀĺÉÆõÀÚvɬÄAzÀ ºÉÆgÀPÀªÀZÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä CzÀgÀ ªÉÄÊUÉ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼À£ÀÄß ¯Éæ¸À¯ÁVzÉ. ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ® ¥ÀæªÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è EªÀÅ PÁzÀÄ GjzÀÄ ºÉÆUÉAiÀiÁV ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ CvÀÄåµÀÚvÉAiÀÄ£ÀÄß »ÃjPÉÆAqÀ F ¯ÉÃ¥À ¹JAUÉ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. ¨sÀƫĬÄAzÀ GqÁªÀuÉ DUÀĪÁUÀ¯Éà ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÉÆqÀ£É GAmÁUÀĪÀ wPÁÌl¢AzÀ d¤¸ÀĪÀ GµÀÚ¢AzÀ F ¯ÉÃ¥À PÁzÀÄ ºÉÆUÉAiÀiÁV £Á±ÀªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÃ? ªÀÄgÀÄ¥ÀæªÉñÀzÀªÀgÉUÉ CzÀÄ G½¢gÀĪÀÅzÉÃ? JA§ ¸ÀAzÉúÀ ¸ÀºÀdªÁV §gÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ½UÀÆ ¥ÀjºÁgÀ AiÉÆÃf¹zÁÝgÉ. GqÁªÀuÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è GAmÁUÀĪÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü GµÀÚvÉ 6490 ¹. gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¯ÉævÀ ¹JAUÉ PÁPïð vÉƦà vÉÆr¸ÀÄvÁÛgÉ. GqÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À ZÀ®£ÉAiÀÄ°è vÉƦà GµÀÚªÀ£ÀÄß »ÃjPÉÆAqÀÄ PÁzÀÄ ªÀĹAiÀiÁV ¹JA ªÀÄvÀÄÛ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¯ÉÃ¥ÀªÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ® zÁnzÀ ªÉÄÃ É vÉƦàAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼Àa J¸ÉzÀgÁ¬ÄvÀÄ. ¹JA£À°è ªÀÄÆgÀÄ «¨sÁUÀUÀ½ªÉ. ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄgÀAUÀ (ªÀÄÄAzÉ E°è eÉÆÃqÀuÉUÉƼÀÄîªÀ J¯ÉèªÀiï£À ¸ÀÄgÀAUÀzÁégÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ J¯ÉèªÀiïUÉ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ K¥ÁðqÀÄ). JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ £ÀqÀÄ«£À AiÀiÁ¤ « sÁUÀ. E°è ªÀÄƪÀgÀÄ AiÀiÁ¤UÀ½gÀ®Ä 5.9 WÀ.«Äà ªÁ¸ÀAiÉÆÃUÀå ¥ÀæzÉñÀ«zÉ. ¥ÀæAiÀiÁtzÀ §ºÀĸÀªÀÄAiÀÄ (ZÀAzÀæ PÀPÉë¬ÄAzÀ ZÀAzÀæ£À°èUÉ E§âgÀÄ ºÉÆÃV ªÀÄgÀ¼ÀĪÀªÀgÉV£À CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ) AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ E°èAiÉÄà EgÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ «±Àé EzÀÄ. DºÁgÀ, «±ÁæAw, zÉÊ£ÀA¢£À ZÀlĪÀnPÉ E°èAiÉÄà CªÀjUÉ. AiÀiÁ£ÀzÀ «ªÀgÀ MzÀV¸ÀĪÀ, ¨sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀ, CªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀåªÀ¸ÉÜ E°èzÉ. EµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CªÀgÀ zÉúÀ¹Üw, ªÀvÀð£É, ªÀiÁvÀÄ, £ÉÆÃl J®èªÀ£ÀÆß DVAzÁUÀ¯Éà awæ¹ ¨sÀÆ«ÄUÉ mÉ°«µÀ£ï ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÆ E°èAiÉÄà EªÉ. EAxÀ K¥Áðr£À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀÄAvÀæuÁUÁgÀzÀ «eÁÕ¤UÀ½UÉ ¸ÀA¥ÀÇtð AiÀiÁ£ÀzÀ «²µÀÖ «ªÀgÀ DUÁUÀ¯Éà ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. EvÀgÀ PÀÄvÀƺÀ° «ÃPÀëPÀjUÉ mÉ°«µÀ£ï avÀæ (¸ÀAdAiÀÄ GªÁZÀ!) PÁtÄvÀÛzÉ. AiÀiÁ£ÀzÀ°è C¤jÃQëvÀªÁV MzÀUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ vÀvÀÌ÷ët ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAvÀæuÁUÁgÀªÉà MzÀV¸À ÉÃPÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ «¨sÁUÀ vÀ¼ÀzÀ ZÀ¥ÀàmÉ gÀZÀ£É. EzÀgÉƼÀUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀÇgÀPÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ½ªÉ; ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ°è ¹JA d®gÁ²UÉ §rzÀ¥ÀླྀÀĪÁUÀ D DWÁvÀ AiÀiÁ¤UÀ½UÉ vÀlÖzÀAvÉ gÀQë¸À®Ä ªÉÄvÉÛUÀ¼ÀÆ EªÉ. ¹JAUÉ vÉÆr¹gÀĪÀ vÉƦà EzÉAiÀĵÉÖ. CzÀÄ vÀ¼ÀªÁVgÀĪÀ UÉÆÃ¥ÀÅgÀ sÁUÀ ªÉÄîPÉÌ ZÁazÉ. EzÀÄ C¥ÉǯÉÆzÀ vÀÄvÀÛ vÀÄ¢AiÀÄ ¨sÁUÀ. EzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ GqÁªÀuÉ «ªÉÆÃZÀ£Á ªÀåªÀ¸ÉÜ. GqÁªÀuÉ DzÉÆqÀ£É CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ PÀPÉëAiÀÄ°è £ËPÉ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ K£ÁzÀgÀÆ C¥ÁAiÀÄPÀgÀ zÉÆõÀ PÀAqÀħAzÀgÉ DUÀ F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðªÉ¸ÀUÀ®Ä «¢ü À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. D PÀÆqÀ¯Éà AiÀiÁ¤UÀ¼À ¸ÀªÉÄÃvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ £ËPÉAiÀÄ EvÀgÀ sÁUÀ¢AzÀ ¨ÉÃ¥ÀðlÄÖ ¥ÀǪÀð¤zsÀðjvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è £É®zÀ ªÉÄÃ¯É E½AiÀÄÄvÀÛzÉ. C¥ÉǯÉÆ 11/ ¸Áål£ïð 5gÀ ¸ÀªÀÄUÀæ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¢UÀݲð¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀÄÆ® ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ PÀæªÀĪÁV »ÃVªÉ: AiÀiÁ¤UÀ¼À gÀPÀëuÉ, «gÀÄzÀÞ §®UÀ¼À ¸ÀAUÀvÀ ºÉÆAzÁtÂPÉ, UÀÄj ¸ÁzsÀ£É.

24

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

AiÀiÁ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀgÉÃSÉ ªÀiÁ£ÀªÀ, ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É (ªÀÄvÀÄÛ »AzÀPÉÌ) – F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR gÀÆ¥ÀgÉÃSÉ »ÃVzÉ. ¨sÀƫĬÄAzÀ GqÁªÀuÉ, PÀPÁë ¤¯ÁÝtzÀ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj¨sÀæªÀÄuÉ, ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ ¥ÀxÀ, DªÀ±ÀåPÀvÉ MzÀVzÀgÉ ¥ÀxÀ ¥ÀjµÀÌgÀt, PÀPÁ뤯ÁÝtzÀ°è ZÀAzÀæ£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj sÀæªÀÄuÉ, ªÀiÁvÀÈ£ËPÉ – J¯ÉèªÀiïUÀ¼À ¨ÉÃ¥ÀðqÀÄ«PÉ, ªÀiÁvÀÈ£ËPÉ ZÀAzÀæPÀPÉëAiÀÄ°è ¥Àj sÀæ«Ä ÀÄwÛgÀĪÀAvÉ J¯ÉèªÀiï ZÀAzÀæ vÀ®PÉÌ E½AiÀÄÄ«PÉ, ZÀAzÀæ vÀ®¸Àà±Àð, ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄïÉ, J¯ÉèªÀiï£À KgÀÄWÀlÖ ªÀiÁvÀÈ£ËPÉAiÉÄqÉUÉ fVAiÀÄÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆqÀ£É ÉÃ¥ÀðqÉ, ¨sÀÆ«ÄAiÉÄqÉUÉ ¥ÀxÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤²ÑvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è d®gÁ²AiÀÄ°è E½AiÀÄÄ«PÉ.

DªÀiïð¸ÁÖçAUï ÀAUÀrUÀgÀÄ

¤Ã¯ï J. DªÀiïð¸ÁÖçAUï (38) C¥ÉǯÉÆ 11gÀ £ÁAiÀÄPÀ. ªÉÄÊPÀ ï PÁ°£ïì (34) ÀºÀAiÀiÁ¤. EªÀ£ÀÄ ¹AiÉÄ«Ää£À ZÁ®PÀ. Jré£ï F. C¯ïØjZï (39) J Éè«Ää£À ZÁ®PÀ. £ËPÉ JµÀÄÖ dn® gÀZÀ£ÉAiÉÆà CµÉÖà dn® «µÀAiÀÄ EªÀgÀ Dj¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët. ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉ C¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ ²RgÀ KgÀ ÉÃPÁzÀgÉ C¸ÁzsÁgÀt ªÀÄ£ÉÆÃzÉÊ»PÀ zÁqsÀðå ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ PÀæªÀħzÀÞ ²PÀëtUÀ¼ÀÄ ªÉÄüÉÊ À¨ÉÃPÀÄ - AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÁA±À E°èzÉ. DPÁ±À£ËPÉ JµÉÖà ¥ÀjµÁÌgÀ gÀZÀ£É DVgÀ°, UÀtPÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÆ £É®zÀ ªÉÄð£À «eÁÕ¤UÀ¼À vÀAqÀªÀÇ JµÉÖà GvÀÌöȵÀÖªÁV ¥ÀxÀ ¤zÉðñÀ£À ªÀiÁqÀ° - DPÁ±ÀzÀ C£ÀAvÀ «¸ÁÛgÀzÀ°è PÉÆ£ÉAiÀÄ ¤zsÁðgÀ AiÀiÁ¤UÀ¼ÀzÉÝÃ. AiÀÄAvÀæzÀ »A¢£À ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¥ÁvÀæ §®Ä ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. “¤£Àß DAiÀÄÄzsÀ CjvÀÄPÉÆ, ¸ÉʤPÁ!” JA§ÄzÀÄ ¸ÉÊ£ÀåzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÁoÀ. DzÀÝjAzÀ AiÀiÁ¤ -

£ËPÉ- ¥Àj¸ÀgÀ F ªÉÄüÀ ¤µÀÌöȵÀÖªÁUÀ ÉÃPÀÄ. E°è ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¤AiÀÄAvÀæt, CAPÉ ¸ÁzsÀå«®è. CAzÀgÉ, UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§®, ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®, ZÀAzÀæ£À zÀÆgÀ, AiÀÄAvÀæ gÀZÀ£ÉUÉ ®¨sÀåªÁVgÀĪÀ ¯ÉÆúÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ. AiÀiÁ¤AiÀÄ (CAzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À) Ew «ÄwUÀ¼À£ÀÄß ®PÀë÷åzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢ £ËPÉAiÀÄ gÀZÀ£É DUÀ ÉÃPÀÄ. £ËPÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯Éà ºÉýzÉ. AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ C£ÀĨsÀ«Ã «ªÀiÁ£À ZÁ®PÀgÁVgÀ ÉÃPÀÄ (¥ÉÊ®mïUÀ¼ÀÄ). CwzÀÆgÀzÀ ªÀĺÁªÉÃUÀzÀ ªÁAiÀÄÄAiÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄ£ÉÆÃzÉÊ»PÀ ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ, C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ w½¢gÀÄvÀÛªÉ. EAxÀªÀjUÉ ªÀÄÄA¢£À ²PÀët ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. CwªÉÃUÀ, ªÁAiÀÄĸÀAªÀÄzÀðzÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§®zÀ wêÀæ ªÀåvÁå ÀUÀ¼ÀÄ, ¢ÃWÀð KPÁAvÀvÉ F ªÀÄÆgÀÄ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ DPÁ±À AiÀiÁ£ÀzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄÄAzÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß MqÀÄØvÀÛªÉ. “ªÉÄÃ¯É EgÀ¨ÁgÀzÉà JAzÀÄ PɼÀUÉ ºÀA§°¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ, PɼÀUÉ EgÀ¨ÁgÀzÉà JAzÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀA§°¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ CzɵÉÆÖà GvÀÛªÀÄ” JA§ÄzÀÄ agÀ¥ÀjavÀ GzÁÎgÀ. £É®zÀ ¥sÀ® ªÀÄ£ÀĵÀå. ©ü£Àß ¥Àj¸ÀgÀ CªÀ¤UÉ ªÀÄ£ÉÆÃzÉÊ»PÀªÁV »vÀPÀgÀ C®è. CwªÉÃUÀ¢AzÀ zÉÊ»PÀ ªÁå¥ÁgÀUÀ¼À°è ªÀåvÁå ÀUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ. PÁ®¥ÀæeÉÕ vÀ¥ÀÅöàUÁ°PÀÄÌvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ½AzÀ ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÀªÀÄvÉÆî PÉqÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå ªÁAiÀÄĸÀªÀÄÄzÀæzÀ vÀ¼ÀzÀ°è ¨É¼ÉzÀÄ ¨Á¼ÀÄwÛgÀĪÀ «ÄãÀÄ. CAzÀgÉ F ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ ¸ÀAªÀÄzÀð CªÀ£À£ÀÄß CzÀĪÀÄÄvÀÛzÉ, CªÀ£À ªÉÄÃ¯É ºÉÃjgÀĪÀ ¨sÁgÀ CzÀÄ. CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ zÉúÀ, zÉúÀzÉƼÀV£À CAUÀUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉÆArªÉ. F ¸ÀAªÀÄzÀð«®è¢zÀÝgÉ? G¹gÁlPÉÌ DQìd£ï ¥ÀÇgÉÊPÉ PÉÆgÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀAªÀÄzÀðgÁ»vÀå¢AzÀ gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼ÀÄ »VÎ MqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. D PÀët ¸ÁªÀÅ. ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀµÉÖà ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀ£ÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ C« sÁdå CA±À UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§®. ªÁAiÀÄÄ ¸ÀAªÀÄzÀð PÁ®PÁ®PÉÌ ¸ÀܼÀ¢AzÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ªÀåvÁå ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§® F vÀgÀºÀzÀ wêÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀÅ¢®è. PÀÈvÀPÀ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀ°è ¤«Äð¸À§ºÀÄzÀÄ; UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§®zÀ ªÉÄÃ¯É EAxÀ ¥Àæ sÀÄvÀé £ÀªÀÄUÉ ®©ü¸ÀzÀÄ. ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀAiÀiÁwæPÀgÀÄ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀqÀ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÁÛgÉ, DzÀgÉ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§®ªÀ£ÀÄß

25

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

PÉÆAqÉÆAiÀÄå¯ÁgÀgÀÄ. DPÁ±ÀAiÀiÁ£ÀzÀ°è EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ WÉÆÃgÀ. ¤ÃªÀÅ PÀÄaðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽwgÀĪÀ MAzÀÄ Cw ¸Áé¨sÁ«PÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹. £É® ¤ªÀÄä£ÀÄß J¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ, PÀÄaðAiÀÄ D¸À£À vÀ¢égÀÄzÀÞ ¢QÌ£À°è ¸ÀªÀiÁ£À §®¢AzÀ £ÀÆPÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¤ªÀÄä `¸ÀÄSÁ¹Ã£ÀvÉ’ JgÀqÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ¸ÀªÀiÁ£À «gÀÄzÀÞ §®UÀ¼À ¸ÀªÀÄvÉÆî¢AzÀ ¸ÁzsÀå. EzÀÄ M¥Àà®Ä PÀµÀÖªÁzÀgÉ ¤ÃªÀÅ PÀĽwgÀĪÀAvÉ ¤ªÀÄUÉ Cj«®èzÀAvÉ PÀÄaðAiÀÄ£ÀÄß ¥sÀPÀÌ£É ¸Àj¹©lÖgÉ K£ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ £ÉÆÃr ( ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÉÄÃ¯É F ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ, DzÀgÉ PÀÆqÀ¯Éà zÀÆgÀ £ÉUÉAiÀÄ®Ä ªÀÄgÉAiÀÄ¢j!) £É®zÀ F ¸É¼ÉvÀªÀ£ÀÄß (UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§®zÀ £É®zÀ ªÉÄð£À ¨É É) 1Xg CAzÀgÉ g JA§ ¸ÀAPÉÃvÀ¢AzÀ ¸ÀÆa ÀÄvÉÛêÉ. ZÀAzÀævÀ®zÀ ªÉÄÃ¯É EzÀgÀ É¯É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ g/6. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ g ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è zÉÊ£ÀA¢£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀdªÀV ¥ÀæAiÀÄvÀßgÀ»vÀªÁV £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ZÀAzÀæ£À g/6 ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ºÉÃUÉ ªÀwð¸À§ºÀÄzÀÄ? ¤ªÀÄä ¨sÁgÀ 150 ¥ËAqÀÄ. CzÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ £ÀqÉAiÀÄ®Ä, ¨ÉlÖªÉÃgÀ®Ä, ¤®è®Ä, PÀÆgÀ®Ä ¤ÃªÀÅ w½zÉÆà w½AiÀÄzÉAiÉÆà MA¢µÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛÃj. ¤ªÀÄä ¨sÁgÀ ¥sÀPÀÌ£É CzÀgÀ 1/6gÀµÀÄÖ CAzÀgÉ 25 ¥ËAqÀÄ D¬ÄvÉAzÀÄ H»¹. DUÀ ¤ªÀÄUÉ UÁ½AiÀÄ°è vÉîÄwÛzÉÝãÉÆà JAzÀÄ ¨sÁ¸ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ; »A¢£À ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÀgÉ ¤ÃªÀÅ ZÉAr£ÀAvÉ ¥ÀÅl£ÉUÉAiÀÄÄwÛÃj, PÀÄzÀÄgÉAiÀÄAvÉ zsÁ«¸ÀÄwÛÃj, »ªÀiÁ®AiÀÄ FUÀ zÉÆqÀØ ¨ÉlÖªÀ®è! EAxÀ §zÀ¯ÁzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÉÃUÉ ªÀwð¹ÃvÀÄ? zÉúÀzÀ M¼ÀV£À EA¢æAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀ ºÉÃUÉ £ÀqÉ¢ÃvÀÄ? ZÀAzÀævÀ®zÀ ªÉÄÃ¯É EAxÀ ¥Àj¹Üw JzÀÄj¸À ÉÃPÀÄ. UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§®zÀ ¥Àæ sÁªÀ DPÁ±ÀAiÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¨ÉÃgÉ MAzÀÄ jÃw EzÉ. gÁPÉmï ¥ÀæxÀªÀĪÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ vÀ®¢AzÀ ªÉÄÃ¯É £ÉUɪÁUÀ AiÀiÁ¤AiÀÄ ¨sÁgÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¨sÁgÀzÀ LzÀgÀµÁÖUÀĪÀÅzÀÄ. EAxÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¤AvÀªÀ£À PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ zÉúÀzÀ ¨sÁgÀ ºÉÆgÀ¯ÁgÀzÉ ªÀÄÄjzÀÄ £ÀdÄÓUÀÄeÁÓUÀÄvÀÛªÉ. ¨sÀƫĬÄAzÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃzÀAvÉ g ¨É¯É PÀrªÉÄ DUÀÄvÀÛzÉ. 2640 Q«Äà JvÀÛgÀzÀ°è g ¨É¯É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ g/2; ªÀÄvÀÆÛ JvÀÛgÀzÀ°è CzÀgÀ ¨É¯É E£ÀÆß PÀrªÉÄ DUÀĪÀÅzÀÄ. EAxÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÁUÀĪÀ DPÁ±À £ËPÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¨sÁgÀgÁ»vÀåzÀ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ZÉ°èzÀ ¤ÃgÀÄ C°è vÉîÄwÛgÀÄvÀÛzÉ; DºÁgÀ ¸ÉêÀ£É «±ÉõÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß, «±ÉõÀ ¸À®PÀgÀuÉ E®èzÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. EªÉ®è ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀÆß PÀÈvÀPÀªÁV £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ¤«Äð¹ AiÀiÁ¤UÀ½UÉ ²PÀët ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄƪÀgÀÄ AiÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÄß PÀ½¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ°è PÉ®¸À ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À ºÀAaPÉ DUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÉƧâjUÀÆ ¢ÃWÀð KPÁAvÀvɬÄAzÀ MzÀUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ C¸ÀªÀÄvÉUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀĪÀÅ¢®è.

AiÀiÁ¤UÀ¼À GqÀÄ¥ÉãÀÄ? ¹J«Ää£À M¼ÀUÉ ¸ÀAªÀÄzÀð, ºÀªÉ, G¹gÁlzÀ K¥ÁðqÀÄ »vÀPÀgÀªÁV ¤AiÀÄAwævÀªÁVªÉ. ZÀ®£ÉAiÀÄ ªÀĺÁªÉÃUÀ¢AzÀ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§®zÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½AzÀ d¤¸ÀĪÀ ««zsÀ §®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV JzÀÄj¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ. DzÀÝjAzÀ E°è GqÀĦ£À ¸ÀªÀĸÉå E®è. J Éè«Ää£À ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀÄ ZÀAzÀævÀ®zÉqÉUÉ E½ªÁUÀ, E½zÀÄ C°è ¥ÀjÃPÉë £ÀqÉ ÀĪÁUÀ ¥Àj¹Üw ÉÃgÉ. DPÁ±À GqÀÄ¥À£ÀÄß zsÀj¹AiÉÄà AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ PÁAiÉÆðÃzÀÄåPÀÛgÁUÀ ÉÃPÀÄ. F GqÀÄ¥ÀÅ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ¨sÀÆ«Ä - ºÀªÉ, G¹gÁlzÀ UÁ½, ¸ÀAªÀÄzÀð ¨sÀÆ«ÄAiÀÄAvÉ; ZÀAzÀæ¥Àj¸ÀgÀzÀ GµÀÚvÉAiÀÄ wêÀæ Kj½vÀPÉÌ «QgÀtvÉUÉ GqÀÄ¥ÀÅ ¥ÀÇtð CªÁºÀPÀ; ¤gÀAvÀgÀ G¯ÁÌ ¥ÀæºÁgÀ¢AzÀ AiÀiÁ¤AiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ PÀtðPÀªÀZÀ EzÀÄ; EzÀgÉƼÀUÉ ¨sÀÆ«Ä – AiÀiÁ¤ ¥ÀgÀ ÀàgÀ gÉÃrAiÉÆà ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ EzÉ. EµÉÖ®è EzÀÝgÀÆ GqÀÄ¥ÀÅ ºÀUÀÄgÀªÁVgÀ ÉÃPÀÄ, AiÀiÁ¤ CzÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀªÀÄxÀð£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ; ZÀ®£ÉUÉ ¥Àæw§AzsÀPÀªÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ. GqÀĦ£À ¨sÁgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É 88 QUÁæA; ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 QUÁæA.

26

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

CzsÁåAiÀÄ LzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀPÉÌ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ £ÉUÉvÀ

(¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁ®ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÉʯÉé PÀæªÀÄzÀ°è §¼À¹zÉ. 0130 UÀAmÉ JAzÀgÉ 1-30 UÀAmÉ ¥ÀǪÁðºÀß; 1945 UÀAmÉ JAzÀgÉ 7-45 UÀAmÉ C¥ÀgÁºÀß.) GqÁªÀuÉ dįÉÊ 16, 1969. ¥ÀÅ£ÀB PÉ£Ér ¨sÀƲgÀ. £É®PÉÌ ®A§ªÁV ¤AwzÉ, vÀ¼ÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄd°£À ¸Áål£ïð-5 gÁPÉmï; CzÀgÀ ²RgÀzÀ°è C¥ÉǯÉÆ 11 DPÁ±À £ËPÉ. ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¨sÁgÀ 3000 l£ï, JvÀÛgÀ 100 «ÄÃ. DgÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À »AzÉ PÉÆ£ÉAiÉÄtÂPÉ vÉÆqÀVzÉ. £Á¸Á (£ÁåµÀ£À¯ï KgÉÆãÁnPïì JAqï ¸Éàøï Jr䤸ÉÖçñÀ£ï JA§ CªÉÄjPÀ zÉñÀzÀ DPÁ±ÀAiÉÆÃd£É ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀAPÉëÃ¥À £ÁªÀÄ) C¢üPÁjUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ CA¢£À ºÁgÁlzÀ RZÀÄð 150 zÀ±À®PÀë qÁ®gÀÄUÀ¼ÀÄ. “ªÀÄ£ÀĵÀå£À F ¥ÀgÀªÀĸÁºÀ ÀzÀ°è ¸ÀPÀ®gÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ ¤ªÉÆäqÀ¤zÉ” CzsÀåPÀë ¤PÀì£ÀßgÀ ©Ã¼ÉÆÌqÀÄUÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ. DªÀiïð¸ÁÖçAUï ¸ÀAUÀrUÀgÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÁV ¹JªÀiï ¥ÀæªÉò¹zÀgÀÄ. “EA¢UÉ 24 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ ¨ÁA¨ï ¸ÉÆáÃlUÉÆAqÀzÀÄÝ” JAzÀÄ M§â ¥ÀwæPÁ ¥Àæw¤¢ü D ¢ªÀ¸ÀzÀ LwºÁ¹PÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß £É£À¦¹zÀ. CzÉÆAzÀÄ ªÀĺÁvÁAwæPÀ ªÉÄÊ°UÀ®Äè; EzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ. 15 «Ä¤lÄUÀ½ªÉ. UÀtPÀAiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ J®è ¨sÁUÀUÀ¼À ¥ÀjÃPÉë £Àqɹ CªÀÅUÀ¼À ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÀ¹gÀÄ ªÀgÀ¢ ¸À°è¹zÀĪÀÅ. dn® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀë÷ä ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À°è ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀ UÀtPÀAiÀÄAvÀæUÀ¼À ¥ÁvÀæ ¥ÀæzsÁ£À, D Që¥ÀævÉ ¤µÀÌöȵÀÖvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå¤AzÀ ¸ÁzsÀåªÀ®è. “ºÀvÀÄÛ ¸ÉPÉAqÀÄUÀ¼ÀÄ, MA§vÀÄÛ, ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀ zÀºÀ£À QæAiÀiÁ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ vÉÆqÀVzÉ, JAlÄ, K¼ÀÄ, DgÀÄ, LzÀÄ, £Á®ÄÌ, ªÀÄÆgÀÄ, JgÀqÀÄ, MAzÀÄ – GqÁªÀuÉ! (1902 UÀAmÉ). “JAxÀ ªÀÄĺÀÆvÀð. ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ!” ¸Áål£ïð ªÁºÀ£ÀzÀ (MAzÀ£ÉAiÀÄ CAzÀgÉ vÀ¼ÀzÀ) ªÀÄd°£À fêÀ¸ÀàA¢¹vÀÄ. eÁé¯É PÁjvÀÄ. ªÀĺÁ¸ÉÆáÃl. CzÀÄ GVzÀ ºÉÆUɨÉlÖ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£Éßà ¸ÁéºÁPÀj¹zÀAvÉ vÉÆÃjvÀÄ. d¤¹zÀ £ÀÆPÀħ® 3,400 l£ï. ºÉÆUÉAiÀÄ £ÀqÀÄ«AzÀ ºÉƸÀ D¸É aUÀÄjvÀÄ, “C¼ÀĪÀ PÀqÀ°£À° vÉð §gÀÄvÀ°zÉ £ÀUÉAiÀÄ ºÁ¬ÄzÉÆÃtÂ.” ªÉÆzÀ® 10 ¸ÉPÉAqÀÄUÀ¼À°è 100 «ÄÃlgïUÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ £ÉÃgÀ ZÀ®£É, CAzÀgÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ GzÀÝzÀµÀÄÖ ªÉÄïÉÃjzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÉPÉArUÉ 13.6 l£ï EAzsÀ£À £ÀÄAUÀĪÀ §PÁ¸ÀÄgÀ£À ¨sÁgÀ CzÉà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PÀrªÉÄAiÀÄÆ DUÀĪÀÅzÀÄ. 2.5 «Ä¤lÄ UÀw¸ÀĪÁUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ 64 Q«Äà JvÀÛgÀzÀ°èvÀÄÛ. E°è MAzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄd°£À DAiÀÄĵÀå wÃj CzÀgÀ CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÄ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ°è ZÀzÀj ºÉÆÃzÀĪÀÅ. ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀxÀ ¥ÀǪÀðPÉÌ ºÉÆgÀ½vÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ DªÀvÀð£É ¥À²ÑªÀÄ¢AzÀ ¥ÀǪÀðPÉÌ. DzÀÝjAzÀ ªÉÄÃ¯É ºÁjzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ F DªÀvÀð£ÉAiÀÄ ªÉÃUÀzÀ PÉÆqÀÄUÉ ºÉaÑUÉ ¹QÌzÀ ¯Á¨sÀ, NqÀÄwÛgÀĪÀ ªÁºÀ£À¢AzÀ CzÉà ¢QÌUÉ ºÁjzÀgÉ ºÁjzÀªÀ¤UÉ ºÉZÀÄÑ ªÉÃUÀ ®©ü¸ÀĪÀAvÉ. MAzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄd®Ä ªÀÄÄVzÀAvÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀgÀ ºÉÆuÉ. EzÀgÀ LzÀÄ EAf£ÀÄßUÀ¼ÀÄ GjzÀÄ 500 l£ï £ÀÆPÀħ® GvÁࢹzÀĪÀÅ. ¥ÀxÀ ¥ÀjµÀÌgÀt CUÀvÀåªÉ¤¸À°®è. ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ (£É®zÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èAiÀÄÆ) CµÀÄÖ ¤RgÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÄݪÀÅ. ªÉÄïÉÃjzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀPÀæ gÉÃSÉAiÀÄ°è ZÀ°¹ zÀÆgÀzÀ ¢UÀAvÀzÀ°è (PÉ£Ér ¨sÀƲgÀzÀ°è ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݪÀjUÉ) ªÀÄgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÀ¼À ºÀA§® ¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼ÀÄ D PÁtzÀ, DzÀgÉ gÉÃrAiÉÆà ªÀgÀ¢ ªÀÄÆ®PÀ PÉüÀĪÀ ZÀÄQÌAiÀÄ M¼ÀUÉ «ÄrAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀÄƪÀgÀÄ ¸ÀéeÁw ¨ÁAzsÀªÀgÀ AiÉÆÃUÀPÉëêÀĪÉÇAzÀ£Éßà PÉÆÃjzÀĪÀÅ. ¤¸ÀUÀðzÀ ªÀÄÄAzÉ CzÀgÀ C£ÀAvÀ ¸ÀÆPÀë÷ä PÀÈw ªÀÄ£ÀĵÀå. CªÀ£À E¹àÃmï J¯É gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ wÃgÀ C¸ÀªÀiÁ£À. DzÀgÀÆ FvÀ£À ¸ÁºÀ¸À C¸ÁªÀiÁ£Àå.

27

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

“£ÀÆPÀħ® ZÉ£ÁßVzÉ. J®è EAf£ÀÄßUÀ¼ÀÆ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVªÉ” ¤AiÀÄAvÀæuÁUÁgÀzÀ (ºÀƸÀÖ£ï£À°èzÉ; E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ CzÀ£ÀÄß ºÀƸÀÖ£ï JAzÉà PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ) vÀÈ¥ÀÛ ºÉýPÉ. 96 Q«Äà JvÀÛgÀzÀ°è ¸ÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ GqÁªÀuÉ «ªÉÆÃZÀ£Á UÉÆÃ¥ÀÅgÀªÀ£ÀÄß PÀ¼Àa «ªÉÆÃZÀ£É ¤ÃrzÀgÀÄ. CzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ¨ÉÃPÁUÀ°®è. E£ÀÄß CUÀvÀå«®è. ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¨sÁgÀ CµÀÄÖ PÀrªÉÄAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄd®Ä gÁPÉn£À zÀºÀ£ÁªÀ¢ü ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6 «Ä¤mï. EzÀÄ GjzÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÁUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ zÀÆgÀ 183 Q«ÄÃ, ªÉÃUÀ UÀAmÉUÉ 24,000 Q«ÄÃ. DzÀgÉ F §®ªÀÇ ¸Á®zÀÄ. FUÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄd°£À ¸ÀgÀw. EzÀgÀ KPÀªÀiÁvÀæ EAf£ï ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2 3/4 «Ä¤lÄ GjzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ«Ä PÀPÉëUÉ £ÀÆQvÀÄ. CzÀÄ ¥ÀÇtðªÁV GjAiÀÄ°®è. sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj¨sÀæ«Ä ÀĪÁUÀ CzÀĪÀgÉUÉ ¥ÀqÉzÀÄ §AzÀ §®ªÉà ¸ÁPÀÄ. ºÉaÑ£À £ÀÆPÀħ® ¨ÉÃqÀ. FUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÃUÀ UÀAmÉUÉ 28,000 Q«ÄÃ. ¨sÀƫĬÄAzÀ JvÀÛgÀ 185 Q«ÄÃ. GqÁªÀuÉAiÀÄ ªÀÄĺÀÆvÀð¢AzÀ PÉêÀ® 12 «Ä¤lÄUÀ¼À°è F QæAiÉÄ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃVzÉ. PÀPÁ뤯ÁÝtzÀ°è ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÀƸÀ֤ߣÀ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥ÀjÃQë¹zÀgÀÄ; ¤gÀAvÀgÀ gÉÃrAiÉÆà mÉ°«µÀ£ï ¸ÀA¥ÀPÀð«zÉAiÀĵÉÖ. 2 1/2 UÀAmÉ PÁ®zÀ°è 1 1/2AiÀĵÀÄÖ ¨sÀÆ¥ÀæzÀQëuÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. EzÀĪÀgÉUÉ PÉêÀ® ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÁVzÀÝ DPÁ±ÀAiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¸ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁVUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ; ZÁ®PÀ, ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ºÀvÉÆÃnUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀÆ«Ä PÀPÉë¬ÄAzÀ ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ ZÀ®£ÉAiÀÄ ¢PÀÌ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä ÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ dn®, ¸ÀÆPÀë÷ä ªÀÄvÀÄÛ PÀpt QæAiÉÄ. ªÀåªÀ¸ÉÜ CzÀgÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ §AzÁUÀ ¤µÀÌöȵÀÖ ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß ¤²ÑvÀ UÀÄjAiÀÄ°è ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. E°è JAxÀ ¸ÀÆPÀë÷ä ªÀåvÁå ÀªÀÇ AiÀiÁªÀ ©r QæAiÉÄAiÀÄ°èAiÀÄÆ MzÀUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ºÁUÉãÁzÀgÀÆ DzÀgÉ Erà ¥ÀæAiÀÄvÀß «¥sÀ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ZÀAzÀ椮èzÀ DPÁ±ÀzÀ D¼ÀPÉÌ ºÉÆÃV ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÉãÀ£ÀÄß? ªÉÃUÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ KgÀ¢zÀÝgÉ sÀÆ«ÄPÀPÉë¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÉÄà DUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ZÀAzÁæ©üªÀÄÄR ZÀ®£É ¨sÀƫĬÄAzÀ ZÀAzÀæ£À ¸ÀgÁ¸Àj zÀÆgÀ 3,84,000 Q«ÄÃ. PÀPÉë¬ÄAzÀ D PÀqÉUÉ £ÉUÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ªÉÃUÀ UÀAmÉUÉ 39,260 Q«ÄÃ. £ËPÉ §AvÀÄ, ªÀĺÁ«¸ÁÛgÀzÀ°è ¨sÀÆ«Ä – ZÀAzÀægÀ £ÀqÀÄªÉ vÉgÉ¢zÀÝ QlQAiÀÄ£ÀÄß ¸À«Äæ¹vÀÄ. £ËPÉAiÀÄ UÀtPÀAiÀÄAvÀæ, ºÀƸÀÖ£ï ¸ÀºÀPÀj¹ ºÀ¹gÀÄ PÀA¢Ã®Ä »rzÀĪÀÅ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄd°£À G½zÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß PÀÄè¥ÀÛ ¸ÉPÉAr£À°è AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ºÉÆnÖ¹zÀgÀÄ. C¥ÉǯÉÆ £ËPÉ FUÀ ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ ¥ÀxÀ §zÀ¯Á¬Ä¹vÀÄ. ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£À AiÀÄÄUÀ¥ÀæªÀvÀðPÀ ªÀiÁUÀ𠫸ÀÛj¸ÀÄvÀÛ ºÉÆìÄvÀÄ. EzÉà ªÉüÉAiÀÄ°è, CAzÀgÉ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄd®Ä ¥ÀÇtð GjzÀÄ £Á±ÀªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ, AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ MAzÀÄ PÀpt CAvÀjPÀë «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ. EzÀgÀ ¸ÀàµÀÖ PÀ®à£É ªÀÄÆqÀ®Ä E£ÉÆߪÉÄä C¥ÉǯÉÆ £ËPÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ avÀæªÀ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. ¹J«Ää£À ZÀÆ¥ÀŨsÁUÀ (¸ÀÄgÀAUÀzÁégÀ«°èzÉ) ªÀÄÄAzÉ CAzÀgÉ ZÀ®£ÉAiÀÄ ¢QÌ£À°èzÉ («ªÉÆÃZÀ£Á UÉÆÃ¥ÀÅgÀªÀ£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà PÀ¼Àa ºÁPÀ¯ÁVzÉAiÀĵÉÖ). CzÀPÉÌ CAnPÉÆAqÀÄ »AzÉ J¸ÉìªÀiï ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀZÀgÀQëvÀ J¯ÉèªÀiï CzÉà PÀæªÀÄzÀ°èªÉ. AiÀiÁ¤UÀ¼À gÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ GqÁªÀuÉAiÀÄ ¸ËPÀAiÀÄð EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ®Që¹ F K¥ÁðqÀÄ. ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß zÁn ªÀÄÄA¢£À GzÉÝñÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ UÀ«Ä¸ÀĪÁUÀ EzÀÄ C£ÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ. J¯Éè«Ää£À gÀPÀëuÁPÀªÀZÀªÀÇ E°è£À ¤ªÁðvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è C£ÁªÀ±ÀåPÀ. FVgÀĪÀAvÉ AiÀiÁ¤UÀ½UÉ J¯ÉèªÀÄä£ÀÄß (ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀzÀ `mÁåQì’) ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. ¹J«Ää£À ¸ÀÄgÀAUÀzÁégÀ¢AzÀ ¤UÀð«Ä¹ J¯Éè«Ää£À ¸ÀÄgÀAUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ J¯ÉèªÀiï ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ ¹J«Ää£À ¸ÀÄgÀAUÀzÁégÀªÀÇ J¯Éè«Ää£À ¸ÀÄgÀAUÀ ªÀÄÄRªÀÇ eÉÆÃqÀuÉUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F QæAiÉÄAiÉÄà CAvÀjPÀë «£Áå¸À. AiÀiÁ¤UÀ¼À £ÁAiÀÄPÀ MAzÀÄ QjAiÀÄ ¸ÉÆáÃlPÀ ºÉÆnÖ¹zÀ. J¸ÉìªÀiïä – J ÉèªÀiï eÉÆÃqÀuÉ ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ £Á®ÄÌ ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ D PÀÆqÀ¯Éà CªÀgÀ JgÀqÀÄ PÉÆñÀUÀ¼ÀÆ ¨ÉÃ¥ÀðlÖªÀÅ. FUÀ ¹JªÀiï - J ÉìªÀiï eÉÆÃqÀuÉ ªÀÄÄAzÉ, ¥ÀævÉåÃPÀªÁV vÉgÉzÀ PÀªÀZÀzÉƼÀVgÀĪÀ J¯ÉèªÀiï »AzÉ MAzÉà ¥ÀxÀzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÉà ªÉÃUÀ¢AzÀ ZÀ°¸ÀÄwÛªÉ. ¹J«Ää£À ºÉÆgÀªÉÄÊ ¸ÀÄvÀÛ eÉÆÃr¹gÀĪÀ 16 ¥ÀÅlÖ gÁPÉmïUÀ¼À£ÀÄß £ÁAiÀÄPÀ ¸ÉÆáÃn¹zÀ. ZÀÆ¥ÀŨsÁUÀ (¸ÀÄgÀAUÀzÁégÀ) ªÀÄÄAzÉ EgÀĪÀ ¹JªÀiï- J¸ÉìªÀiï eÉÆÃqÀuÉ DPÁ±ÀzÀ°è MAzÀÄ U DPÁgÀzÀ ¸ÀÄvÀÄÛ wgÀÄVvÀÄ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV J¸Éì«Ää£À §Ä¢ÞªÀAvÀ sÁUÀ ªÀÄÄAzÉ (ZÀ®£ÉAiÀÄ ¢QÌ£ÉqÉUÉ) ªÀÄvÀÄÛ ¹J«Ää£À ZÀÆ¥ÀŨsÁUÀ »AzÉ DzÀĪÀÅ. EzÀgÀ »AzÉ vÉgÉzÀ ¥sÀ®PÀUÀ¼ÉƼÀV£À PÀªÀZÀ gÀQëvÀ J¯ÉèªÀiï §gÀÄwÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À QæAiÉÄ ¸ÀÄgÀAUÀzÁégÀ ªÀÄvÀÄÛ J¯Éè«Ää£À ¸ÀÄgÀAUÀ ªÀÄÄR EªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÀÄxÀð ºÉÆAzÁtÂPÉ eÉÆÃqÀuÉ. gÁªÀÅvÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß dUÀÄΪÀAvÉ £ÁAiÀÄPÀ ¹JªÀÄä£ÀÄß dVÎ F MAzÀÄUÀÆrPÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ªÀiÁrzÀ. EzÉãÀÆ PÀlÄÖPÀvÉ C®è: £ÀqɹzÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ vÁAwæPÀ ¸ÁºÀ À. MAzÀ£ÉAiÀÄ DPÁ±À «£Áå¸À E°èUÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ¯ÉèãÁzÀgÀÆ zÉÆõÀ GAmÁVzÀÝgÉ F MAzÀÄUÀÆrPÉ DUÀÄwÛgÀ°®è. AiÀiÁ¤UÀ½UÉ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É E½AiÀÄ®Ä mÁåQìAiÉÄà EgÀÄwÛgÀ°®è – C¥ÉÇ ÉÆ 8 gÀ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É DUÀÄwÛvÀÛµÉÖ. E£ÀÄß J¯Éè«Ää£À PÀªÀZÀ C£ÁªÀ±ÀåPÀ ¨sÁgÀ. DzÀÝjAzÀ CzÀ£ÀÆß EzÀĪÀgÉUÉ ¸ÀAUÁwAiÀiÁVzÀÝ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄd°£À G½zÀ CA±ÀªÀ£ÀÆß AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ vÀåf¹zÀgÀÄ. FUÀ J¸ÉìªÀiï-¹JªÀiï-J ÉèªÀiï eÉÆÃqÀuÉ CzÉà PÀæªÀÄzÀ°è, J¸Éì«Ää£À §Ä¢ÞªÀAvÀ ¨sÁUÀ ªÀÄÄAzÉ EgÀĪÀAvÉ ¸ÁUÀÄwÛzÉ.

28

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

¤ªÁðvÀ ¥ÀæzÉñÀ. ¨sÁgÀgÁ»vÀåzÀ C£ÀĨsÀªÀ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ QæAiÉÄUÀÆ ºÉƸÀ CxÀð ºÉƸÀ ªÁå¦Û. CRAqÀ «¸ÁÛgÀzÀ°è ¸ÀÄ¢ÃWÀð ZÀ®£É. C£ÀAvÀ zÀÆgÀzÀ C£Á¢ PÁ®zÀ ªÀĺÁ£ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ DPÁ±ÀzÀ ªÉÄwÛzÀ PÀ¥Àà£ÀÄß PÉÆgÉzÀ ªÀdæ gÀAzsÀæUÀ¼ÀAvÉ PÀAqÀªÀÅ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÉqÉUÉ wgÀÄVzÀ £ËPÉAiÀÄ ªÉÄʪÉÄÃ¯É ¤gÀAvÀgÀ GµÀÚ ¥ÀæºÁgÀ; G½zÀ ¨sÁUÀ PÉÆÃgÉÊ ÀĪÀ DPÁ±ÀzÀ ²ÃvÀzÀ°è. EAxÀ wêÀæ ªÀåvÁå À £ËPÉUÉ »vÀPÀgÀªÀ®è. EzÀgÀ ¤ªÁgÀuÉUÁV £ËPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀªÁV DªÀwð¸ÀĪÀAvÉ «¢ü À¯ÁVzÉ. EzÀjAzÀ £ËPÉAiÀÄ ¥Àæw¥Á±ÀðéªÀÇ ©¸ÀÄUÀ¢gÀ£À Àà±Àð¸ÀÄR ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ZÀAzÀæ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt PÉëÃvÀæzÀ°èAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ËPÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ªÉÃUÀ¢AzÀ zsÁ«¸À ÉÃPÁV®è. ¨sÀƫĬÄAzÀ zÀÆgÀ zÀÆgÀ ¸ÁVzÀAvÉ CzÀgÀ DPÀµÀðt ¥Àæ sÁªÀ QëÃtªÁUÀĪÀÅzÀÄ. CzÉà ªÉüÉAiÀÄ°è ZÀAzÀæ£À ¥Àæ sÁªÀ KgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ UÀrAiÀÄ°è (ZÀAzÀæ¤AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 64,000 Q«Äà zÀÆgÀzÀ°è) £ËPÉ ¨sÀÆ«Ä ¥Àæ sÁªÀ®AiÀÄ¢AzÀ ZÀAzÀæ ¥Àæ sÁªÀ®AiÀÄPÉÌ GvÀÛj¹gÀÄvÀÛzÉ. £ËPÉAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ªÉÃUÀ (UÀAmÉUÉ 39,260 Q«ÄÃ) F UÀr vÀ®Ä¥ÀŪÁUÀ UÀAmÉUÉ 3,400 Q«ÄÃUÉ vÀVÎzÉ. dįÉÊ 17, 18gÀ PÀvÉ EzÀÄ. AiÀiÁ¤UÀ¼À DgÉÆÃUÀå ZÀlĪÀnPÉ GvÀÌöȵÀÖ ªÀÄlÖzÀ°èzÀÄݪÀÅ. ZÀAzÀæ£À ªÉÄïÉäöÊ ªÀÄÄA¢£À PÀvÉAiÀÄ ¸ÀàµÀÖvÉUÁV ZÀAzÀæ£À ªÉÄïÉäöÊAiÀÄ ¸Àé®à ºÉZÀÄÑ «ªÀgÀ w½¢gÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. zÀÆgÀzÀ ZÀAzÀæ ºÉÃUÉAiÉÄà PÁt°, PÀ« PÀ®à£É CzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉAiÉÄà «ªÀj À° ªÁ¸ÀÛ«PÀ, ZÀAzÀæ ©ü£Àß. D¼ÀªÁzÀ PÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ, C¸ÀASÁåvÀ PÀĽUÀ¼ÀÄ, PÀrzÁzÀ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼ÀÄ, PÀ®Äè, §AqÉ, zÀƽ£À gÁ² gÁ² - EªÀÅ ZÀAzÀæ£À ºÉÆgÀªÉÄÊ ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ. EAxÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ £ÀªÀÄUÉ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ É PÁtĪÀ PÀ ÉUÀ¼ÀÄ, ªÉÆ®, EvÁå¢. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è §jUÀtÂÚAzÀ £ÉÆÃr, zÀÆgÀzÀ±ÀðPÀUÀ½AzÀ ºÉZÀÄÑ «ªÀgÀ ¸ÀAUÀ滹, CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀ®à£ÉAiÀÄ ªÉÄgÀÄUÀÄ ªÉÄwÛ ZÀAzÀæ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ÀªÀÄÄzÀæ, ºÀZÀÑ ºÀ¸ÀÄgÀÄ PÁqÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ vÀzÀÆæ¥ÀUÀ¼À£Éßà ªÀÄ£ÀĵÀå PÀAqÀ. CAzÀÄ ¤ÃrzÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÆ LwºÁ¹PÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÁV EA¢UÀÆ G½zÀÄPÉÆArªÉ. ZÀAzÀæ ©A§zÀ°è PÀ¥ÁàV PÀ ÉUÀ¼ÀAvÉ vÉÆÃgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆðPɬÄAzÀ EvÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½VAvÀ vÀVΣÀ°èªÉ. ªÀiÁgÉà (CAzÀgÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæ JAzÀxÀð) mÁåAQé°èmÁån¸ï, ªÀiÁgÉà £ÉPÁÖj¸ï, ªÀiÁgÉà EA©æAiÀÄA ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ F PÁ®à¤PÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼ÀÄ. D¯ïà÷ì J¦£ÉÊ£ï, PËPÀ À¸ï, ¯É¨ï¤mïì (JvÀÛgÀ 30,000 Cr) ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼ÀÄ. mÉÊPÉÆÃ, PÉèëAiÀÄ¸ï ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ PÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ. DPÁ±ÀzÀ°è PÀ®ÄèUÀ¼À, §AqÉUÀ¼À, ¯ÉÆúÀUÀnÖUÀ¼À AiÀiÁzÀÈaÒPÀ ZÀ®£É¬ÄzÉ. EªÀÅ «±ÀézÀ°è UÀw¹ºÉÆÃzÀ £ÀPÀëvÀæUÀ¼À UÀæºÀUÀ¼À CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÁVgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ HºÉ. EAxÀªÀÅ MAzÀÄ UÀæºÀzÀ ¸À«ÄÃ¥À `CwPÀæªÀÄ ¥ÀæªÉñÀ’ ªÀiÁrzÁUÀ D UÀæºÀzÀ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt §®¢AzÀ ¥Àæ sÁ«vÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. UÀæºÀzÀ vÀ¼ÀzÉqÉUÉ KgÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÃUÀ¢AzÀ zsÁ«¹ §rzÀÄ £ÀÄZÀÄÑ£ÀÄjAiÀiÁUÀĪÀŪÀÅ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß DªÀj¹gÀĪÀ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ® EAxÀ C£ÀUÀvÀå C¤jÃQëvÀ CwyUÀ¼À ºÉÆqÉvÀ¢AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀÄvÀÛzÉ. G¯ÉÌUÀ¼ÀÄ GjzÀÄ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ JvÀÛgÀzÀ°èAiÉÄà £Á±ÀªÁV ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ªÁAiÀÄÄ PÀªÀZÀ«®èzÀ ZÀAzÀæ£À°è EAxÀ gÀPÀëuÉ E®è. ZÀAzÀævÀ®zÀ PÀĽUÀ¼ÀÄ PÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ G¯ÉÌUÀ¼À ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæºÁgÀ¢AzÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è «ÄzÀĪÁVzÀÝ ZÀAzÀæ£À ªÉÄʪÉÄÃ¯É F PÁgÀt¢AzÀ ±Á±ÀévÀ PÀ ÉUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ H»¹zÁÝgÉ. ZÀAzÀæPÀA¥ÀzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄÆ E°è E¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. EAzÀÆ JA¢£ÀAvÉ G¯ÁÌ ¥ÀæºÁgÀ ZÀAzÀæ¤UÉ vÀ¦àzÀÝ®è. ZÀAzÀæ PÀPÉë 3,20,000 Q«Äà UÀr (CAzÀgÉ ZÀAzÀæ¤AzÀ 64,000 Q«Äà zÀÆgÀ), E°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ ZÀAzÀæ£À ¥Àæ sÁªÀ C¢üPÀ. C°è MAzÀÄ PÀ®è¤ßlÖgÉ PÀët PÀët KgÀĪÀ ªÉÃUÀ¢AzÀ CzÀÄ zsÁ«¹ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É §rzÀ¥ÀའÀÄvÀÛzÉ. C°èAzÀ »AzÉ ElÖ ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀÆ«Ä vÀ¼ÀPÉÌ PÉqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. C¥ÉǯÉÆ F ®PÀë÷ät£À VÃl£ÀÄß zÁnvÀÄ. ªÉÃUÀ UÀAmÉUÉ 3,400 Q«ÄÃ. ªÀÄÄAzÉ CzÀgÀ ªÉÃUÀ ¸ÉPÉAqÀÄ ¸ÉPÉAqÀÆ KgÀvÉÆqÀVvÀÄ. dįÉÊ 19, ¨sÀƫĬÄAzÀ ºÉÆgÀlÄ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¢ªÀ¸À ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÉ. 1602 UÀAmÉ. «±ÁæAw¹zÀÝ AiÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÄß ºÀƸÀ֤ߣÀ ‘GzÀAiÀÄUÁ£À’ (gÀAUÀ£ÁAiÀÄPÀ K¼ÉÆà gÁfêÀ¯ÉÆÃZÀ£À) J©â¹vÀÄ. ªÉÃUÀ KgÀÄwÛzÉ, ZÀAzÀæ ¸À«Äæ¸ÀÄwÛzÉ. »ÃUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ºÀgÁQj, G¯ÉÌAiÀiÁV ¨sÀ ÀäªÁUÀĪÀÅ¢®è rüQÌAiÀiÁV ZÀÆtð. FUÀ §®Ä ZÁPÀZÀPÀå¢AzÀ £ÀAiÀĪÁV ZÀAzÀæ£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj sÀæ«Ä ÀĪÀAvÉ eÁgÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀqÉ gÁPÉmïUÀ¼À£ÀÄß Gj¹zÀgÀÄ; ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è ZÀ°¸ÀÄwÛzÀÝ §Ä¢ÞªÀAvÀ eÁé¯É PÁjvÀÄ. ZÀAzÀæ£À »AzÉ (¨sÀƫĬÄAzÀ PÁtzÀ ¨sÁUÀzÀ°è) £ËPÉ §AzÁUÀ PÀÄè¥ÀÛ ªÉüÉAiÀÄ° JgÀqÀÄ ¸À® EzÀÄ £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. ªÉÆzÀ°£ÀzÀÄ

29

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

(2256 UÀA.) £ËPÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀAzÀæ£À ¸ÀÄvÀÛ ¢ÃWÀðªÀÈvÀÛ PÀPÉëAiÀÄ°è ¥Àj sÀæ«Ä ÀĪÀAvÉ «¢ü¹vÀÄ. F PÀPÉëAiÀÄ°è ZÀAzÀæ ¸À«ÄÃ¥À ©AzÀÄ«£À zÀÆgÀ 112 Q«ÄÃ, zÀÆgÀ©AzÀÄ«£À zÀÆgÀ 314 Q«ÄÃ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ PÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß 112 Q«Äà wædåzÀ (ZÀAzÀæ PÉÃAzÀæ) ªÀÈvÀÛªÁV ¥ÀjªÀwð¹vÀÄ (dįÉÊ 20, 0312 UÀA). FUÀ £ÀÆPÀħ®zÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. ºÀƸÀÖ£ï E£ÉÆߪÉÄä RavÀ¥Àr¹PÉÆArvÀÄ J®èªÀÇ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVªÉ zÉÆõÀgÀ»vÀªÁVªÉ JAzÀÄ. E®èªÁVzÀÝgÉ C°èAzÀ¯Éà £ËPÉAiÀÄ£ÀÄß »A¢gÀÄV¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. FUÀ ªÀÄÄA¢£À ªÀĺÁ¤zsÁðgÀPÉÌ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸À¤ß»vÀªÁVzÉ. J¸ÉìªÀiï - ¹JA- J¯ÉèªÀiï (EzÉà PÀæªÀÄzÀ) eÉÆÃqÀuÉ ZÀAzÀæPÀPÉëAiÀÄ°èzÉ. DªÀiïð¸ÁÖçAUï ªÀÄvÀÄÛ D¯ïØj£ï ÀÄgÀAUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ J ÉèªÀiï£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹ CzÀgÀ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄð ¸ÀªÀÄxÀðªÁVªÉ JAzÀÄ zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¥ÀÅ£ÀB ¹JªÀiïUÉ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ (0802 UÀA). ªÀÄÄAzÉ JAlÄ UÀAmÉ PÁ® «±ÁæAw. ¥ÁæaãÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è gÁd£À eÉÆvÉUÉ «zÀƵÀPÀ EgÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ. ¸ÀPÀð¸ï gÀAUÀzÀ°è ¥ÀæzsÁ£À ¥ÁvÀæ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÁUÀ M§â PÉÆÃqÀAV »AzÉAiÉÄà C£ÀÄPÀj¸ÀÄvÀÛ CtQ ÀÄvÀÛ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÉÝêÉ. EAxÀ MAzÀÄ «£ÉÆÃzÀ²Ã® ¥Àæ ÀAUÀ F DPÁ±À £ÁlPÀzÀ°èAiÀÄÆ MzÀV §AvÀÄ. ®Æ£Á 15 JA§ gÀµÁå zÉñÀzÀ (¥ÁæAiÀıÀB ªÀiÁ£ÀªÀgÀ»vÀ) DPÁ±À£ËPÉAiÀÄ eÉÆvɺÁgÁl. ªÉÆzÀ®Ä EzÀÄ UÀÄ¥ÀÛªÁVzÀÝgÀÆ «eÁÕ¤UÀ¼À UÀªÀÄ£À¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ EAxÀ ºÁgÁlUÀ¼ÀÄ ¢ÃWÀðPÁ® G½AiÀįÁgÀªÀÅ. C¥ÉÇ ÉÆ UÀªÀÄ£À ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀæZÁgÀUÀ¼À Gdé® ¨É¼ÀQ£À¯Éèà £ÀqɬÄvÀÄ. ®Æ£Á 15gÀ UÀªÀÄ£À ¤UÀÆqsÀªÁVAiÉÄà EvÀÄÛ. CzÀjAzÀ C¥ÉǯÉÆ AiÀiÁ¤UÀ½UÉ AiÀiÁªÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄÆ ¸ÀA¨sÀ« ÀzÀÄ JAzÀÄ gÀµÁå zÉñÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrvÀÄ. CAvÉAiÉÄà £ÀqÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CªÉÄjPÁ gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛPÀAoÀ¢AzÀ C©ü£ÀA¢¹vÀÄ. PÉÆ®A©AiÀiÁ – FUÀ¯ï E£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À zÀȱÀåzÀ°è J¸ÉìªÀiï - ¹JA eÉÆÃqÀuÉUÉ PÉÆ®A©AiÀiÁ JAzÀÆ J¯ÉèªÀiïUÉ FUÀ ï JAzÀÆ ºÉ¸ÀgÀÄ. ºÉƸÀ £É® C£Ééö¹zÀªÀ PÉÆ®A§¸ï; UÀÄj ªÉÄÃ¯É JgÀUÀĪÀÅzÀgÀ°è UÀgÀÄqÀ (VqÀÄUÀ, ºÀzÀÄÝ – FUÀ¯ï) ¤¹ìêÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¸ÁxÀðPÀªÁzÀ F ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ. PÉÆ®A©AiÀiÁ ZÀAzÀæ PÀPÉëAiÀÄ°èAiÉÄà PÁªÀ¯ÁV ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ ªÀiÁvÀÈ £ËPÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ. FUÀ ï ZÀAzÀæ£À ²±ÀÄ. dįÉÊ 20, 1827 UÀAmÉ. PÉÆ®A©AiÀiÁ-FUÀ¯ï ZÀAzÀæ PÀPÉëAiÀÄ°è ¥Àj sÀæ«Ä ÀÄwÛzÉ. FUÀ¯ï ZÁ®PÀ D¯ïØj£ï ÀÄgÀAUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀ. 1852 UÀAmÉUÉ DªÀiïð¸ÁÖçAUï CªÀ£À£ÀÄß PÀÆrPÉÆAqÀ. E§âgÀÆ DPÁ±À GqÀÄ¥ÀÅ vÉÆnÖzÁÝgÉ. PÉÆ®A©AiÀiÁzÀ°è PÁ°£ïì M§â£ÉÃ. 2105 UÀAmÉ. FUÀ¯ï£ÀÄß ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É E½¸À®Ä ¹zÀÞUÉƽ¹zÀgÀÄ. 2317 UÀAmÉ. ¥ÀgÀ ÀàgÀ §A¢üvÀ PÉÆ®A©AiÀiÁ-FUÀ¯ïUÀ¼ÀÄ D®ÄVzÀªÀÅ, ¨ÉÃ¥ÀðlÖªÀÅ. FUÀ ï (CAzÀgÉ J¯ÉèªÀiï) PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀªÀÅ. MAzÀÄ eÉÃqÀ£ÀAvÉ CzÀÄ PÀArvÀÄ. “¤ÃªÀÅ ºÉÆÃV” ºÀƸÀé÷֤ߤAzÀ DzÉñÀ. ªÀÄÆgÀÄ «Ä¤mï UÀw¸ÀĪÁUÀ ¨sÀÆ«ÄAiÉÆqÀ£É ¸ÀA¥ÀPÀð PÀrzÀĺÉÆìÄvÀÄ - £ËPÉ ZÀAzÀæ£À »A§¢AiÀÄ°è ªÀÄgÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄA¢£À 45 «Ä¤lÄUÀ¼À PÁ® ºÀƸÀÖ£ï (ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ J®è «ÃPÀëPÀgÀÆ) G¹gÀÄ ©V »rzÀÄ PÁ¢zÀÝgÀÄ. “ºÀ¯ÉÆà ºÀƸÀÖ£ï! EzÀÄ FUÀ¯ï. £ÁªÀÅ ¨ÉÃ¥ÀðnÖzÉÝêÉ.” PÉÆ®A©AiÀiÁ, FUÀ ïUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À DV£À CAvÀgÀ PÉêÀ® PÉ®ªÉà CrUÀ¼ÀÄ. dįÉÊ 21, 0002 UÀAmÉ. ¨ÉÃ¥ÀðlÖ CAvÀgÀ E£ÀßµÀÄÖ DVgÀ° JAzÀÄ ºÀƸÀÖ£ï Dtw ¤ÃrvÀÄ. PÉÆ®A©AiÀiÁ¢AzÀ FUÀ ï£À ¨ÉÃ¥ÀðrPÉ ªÉÃUÀ ¸ÉPÉArUÉ 2.5 Cr. ZÀAzÀæ ¸Àà±ÀðPÉÌ ªÀiÁ£ÀªÀ ¹zÀÞ£ÁVzÁÝ£É. PÉÆ®A©AiÀiÁ ZÀAzÀæ PÀPÉëAiÀÄ°è ªÉÄÊPÀ ï PÁ°£ïì ZÁ®PÀvÀézÀ°è ¥Àj sÀæ«Ä ÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ ï ¥ÀxÀ ZÀAzÀæ£ÉqÉUÉ. 0145 UÀAmÉ. PÉÆ®A©AiÀiÁ FUÀ ï£À ÀA¨sÁµÀuÉ. F - £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝêÉ.

30

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

PÉÆ - M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ°. F - 1,600 Cr. vÀqÉ gÁPÉmï UÀ¼À GjAiÀÄÄ«PɬÄAzÀ FUÀ ï ªÉÃUÀ «ÄwAiÀÄ°èvÀÄÛ. PÉÆ - ¸À¤ßªÉñÀ CzÀÄãvÀ ºÉÆÃV. F - 1202 Cr, 35 rVæ NgÉ 751 Cr, 23 rVæ.... FUÀ ï ªÁºÀ£À vÀqÉ gÁPÉmï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀæt¢AzÀ ZÀAzÀæ vÀ®PÉÌ eÁgÀÄwÛzÀÝAvÉ PÀAqÀzÉÝãÀÄ? «PÁgÀªÁV ¨ÁAiÉÄÛgÉzÀÄ £ÀÄAUÀ®Ä ¹zÀÞªÁVzÀÝ §AqÉUÀ½AzÀ vÀÄA©zÀÝ PÀÆ¥À. G½zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉêÀ® PÉ®ªÉà ¸ÉPÉAqïUÀ¼ÀÄ. CzsÀð «Ä¤mï ªÀiÁvÀæ GjAiÀÄĪÀµÀÄÖ EAzsÀ£À. ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ ZÀAzÀæ PÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀªÀiÁ¢ü. D PÀët DªÀiïð¸ÁÖçAUï ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀ ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ ¸ÁgÀxÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀéAvÀ ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ, ¥Àæ¥ÁvÀªÉÃ? AiÀıÀ¸ÉìÃ? ²PÀët ®¨sÀå ¥Àæ ÀAUÁªÀzsÁ£ÀvÉUÉà dAiÀÄ. E½ªÀ UÀw §zÀ Á¬Ä¹zÀ. F – 2.5 Cr ªÀiÁvÀæ. zÀƼɢÝzÉ ¸Àé®à §®PÉÌ ¸Àj¢zÉÝêÉ... ¸Àà±ÀðzÀ ¨É¼ÀPÀÄ. §ºÀ¼À ¸Àj. EAf£ï ¤±ÀÑ®... EzÀÄ mÁæ÷åAQé÷èn. FUÀ ï E½¢zÉ (0147 UÀAmÉ). PÉÆ – FUÀ ï! ¤Ã£ÀÄ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É E½¢¢ÝÃAiÉÄà ±Á¨sÁ¸ï. JµÉÆÖAzÀÄ d£À F PÀqÉ ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. E½AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀÝ ¸ÀܼÀ¢AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6,000 Q«Äà zÀÆgÀ ¸ÀªÀÄvÀlÄÖ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É FUÀ ï ¤AwvÀÄ. CzÀÄ £É® ªÀÄÄlÄÖªÀ ªÉÆzÀ®Ä JzÀÝ zÀƼÀÄ EAf£ï PÀA¥À£À±ÀQÛAiÀÄ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É¬ÄAzÀ. UÁ½¬Ä®èzÀ ZÀAzÀæ£À°è ¨ÉÃgÉ PÁgÀt¢AzÀ zÀƼÀÄ ºÁgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. PÉÆ£ÉAiÀÄ 12 «Ä¤mïUÀ¼ÀÄ AiÀiÁ¤UÀ½UÉ ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ PÁ®. CªÀgÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ºÀ¸ÀÛ¯ÁWÀªÀ«vÀÄÛ C©ü£ÀA¢¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¢lÖ¤lÖ ¥ÀÅlÖ ºÉeÉÓ FUÀ ï£À KgÀÄWÀlÖzÉƼÀUÉ DªÀiïð¸ÁÖçAUï ªÀÄvÀÄÛ D¯ïØj£ï, PÀÆqÀ¯Éà ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀÄ ºÉÆgÀ§gÀĪÀAw®è. M¼ÀUÉ ¸ÀAªÀÄzÀð«gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀ; ºÉÆgÀUÉ ¤ªÁðvÀ ¸ÀAªÀÄzÀðgÀ»vÀ ¥ÀæzÉñÀ. DzÀÝjAzÀ CwAiÀiÁzÀ §® ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¨ÁV®Ä vÉgÉAiÀħºÀÄzÀÄ CxÀªÁ M¼ÀV£À ¸ÀAªÀÄzÀðªÀ£ÀÄß vÀVθÀ¨ÉÃPÀÄ (¸ÉÆÃqÁ ¨Ál°AiÀÄ UÉÆð F ¨ÁV¯ÉAzÀÆ ¨Ál° M¼ÀUÉ AiÀiÁ¤UÀ½zÁÝgÉAzÀÆ H»¸À§ºÀÄzÀÄ). ZÀAzÀæ£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¸ÀÆPÀë÷ä ¸À«ÄÃPÉë £Àqɹ, CzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÁzÁ¥ÀðuÉUÉ C¥ÁAiÀÄgÀ»vÀ JAzÀÄ zÀÈqsÀªÁzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà ªÀÄÄA¢£À ºÉeÉÓ. CAxÀ ºÉeÉÓ RArvÀªÁVAiÀÄÆ C¥ÁAiÀÄ vÀgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ CªÀgÀÄ KgÀÄWÀlÖ ¸ÀªÉÄÃvÀ ªÀiÁvÀÈ £ËPÉAiÉÄqÉUÉ fVzÀÄ ©qÀ§ºÀÄzÀÄ. ZÀAzÀæ£À ºÀUÀ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÁUÀ E½AiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀÄ EªÀgÀ AiÉÆÃd£É. ZÀAzÀæ£À ºÀUÀ®Ä gÁwæUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ £ÀªÀÄä 14 ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ. ªÉÆ® PÀĽvÀ ZÀAzÀæªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É (“ªÉÆ®zÀ ²®àzÀ ªÉÄÃ É ªÀÄA¢gÀªÀ ¤°¸ÀĪÀ£ÀÄ”) PÁ°qÀ®Ä ¤±ÀѬĹzÀgÀÄ. dįÉÊ 21, 0827 UÀAmÉ. FUÀ ï E½zÀÄ DgÀÄ UÀAmÉ PÀ¼É¢ªÉ. AiÀiÁ¤UÀ¼À PÉÆñÀzÉƼÀV£À ¸ÀAªÀÄzÀð vÀVι CzÀgÀ ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀgÀÄ. DªÀiïð¸ÁÖçAUï ºÉÆgÀl (FUÀ ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ¯ÉUï¸ÁÖçAUï). E½WÀlÖzÀ PÁ°UÉ eÉÆÃr¹zÀÝ KtÂAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ ªÀĺÁºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß ®AiÀħzÀÞªÁV Hj E½zÀ... “ElÖ MAzÉÆAzÀÄ ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ ¹AºÀzÁ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÀÄ.” JqÀUÁ®£ÀÄß §®Ä JZÀÑgÀ¢AzÀ ZÀAzÀæ£À £É®zÀ ªÉÄÃ¯É HjzÀ, ¨sÀzÀæªÁzÀ »rvÀ E£ÀÆß KtÂAiÀÄ CqÀØzÀ ªÉÄïÉAiÉÄÃ. ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ¤AvÀ, EwºÁ¸À §gÉzÀ. “EzÀÄ M§â ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ §®Ä ¥ÀÅlÖ ºÉeÉÓ. DzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀPÉÌ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ £ÉUÉvÀ” JA§xÀð §gÀĪÀ GzÁÎgÀªÉwÛzÀ. 19 «Ä¤mïUÀ¼À C£ÀAvÀgÀ D¯ïØj£ï ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ ¸ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß PÀÆrPÉÆAqÀ. £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤®ÄèªÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀgÀÄ. PÀAUÁgÀÄ«£ÀAvÉ PÀÄ¥ÀའÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄPÀÆ® JAzÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. «¢ü¹zÀÝ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ. ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ C°è EzÀÝzÀÄÝ JgÀqÀƪÀgÉ UÀAmÉ PÁ®. CªÀgÀ ¸ÁºÀ ÀUÀ¼À£ÀÄß mÉ°«µÀ£ï ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ¥ÀAZÀªÉà £ÉÆÃr ¸ÀévÀB F «zÀÄåzÁ°AUÀ£À ¸ÀÄRzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁVzÁÝUÀ MAzÀÄ DPÁ±ÀªÁt «Är¬ÄvÀÄ “HlzÀ ªÉÃ¼É AiÀiÁªÁUÀ JAzÀÄ

31

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

£À£ÀUÉ w½¸ÀÄ«gÁ?” vÀ£Àß KPÁAvÀ PÀPÉ ëAiÀÄ°è UÀÄgÀÄvÀgÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ, J®ègÀÆ ªÀÄgÉwzÀÝ, ZÀAzÀæ£À ¸À«ÄÃ¥À«zÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ AiÀiÁ¤UÀ¼À ¸ÁºÀ À PÁt¯ÁUÀ¢zÀÝ PÁ°£Àì£À ªÀiÁvÀzÀÄ. £ÁAiÀÄPÀ ¤Ã¯ï DªÀiïð¸ÁÖçAUï ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß C£ÁªÀgÀt ªÀiÁrzÀ. “E°è ¨sÀÆ«ÄUÀæºÀ¢AzÀ §AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ªÉÆzÀ®Ä PÁ°lÖgÀÄ, dįÉÊ 1969 Qæ ÀÛ±ÀPÀ. £ÁªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀzÀ PÀ ÁåtPÁÌV §AzɪÀÅ” JAzÀÄ CzÀgÀ ªÉÄÃ É (EAVèµï sÁ±ÉAiÀÄ°è) §gÉ¢vÀÄÛ. CªÉÄjPÁ gÁµÀÖçzsÀédªÀ£ÀÄß `ºÁj¹zÀgÀÄ’ (UÁ½¬Ä®èªÀµÉÖ). CªÀgÀÄ ºÉÃUÉ ªÀiÁvÁrzÀgÀÄ? ZÀAzÀæ£À°è ºÀUÀÄgÀªÁVzÀÝ DPÁ±À GqÀĦ£ÉƼÀUÉ ¥ÀæwAiÉƧâ£À ªÁ¸À. CzÀgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀ CªÀ£À ZÀ®£É. ªÀiÁvÁrzÀÄÝ D PÀëtªÉà gÉÃrAiÉÆà vÀgÀAUÀUÀ¼ÁV ¥Àæ¸ÁgÀUÉÆAqÀÄ E£ÉÆߧâ¤UÀÆ ¨sÀÆ«ÄUÀÆ gÉÃrAiÉÆà ªÀÄÆ®PÀ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. CµÀÄÖ ºÀwÛgÀ DzÀgÀÆ £ÉÃgÀªÁV ªÀiÁvÀÄ PÉüÀĪÀAw®è!

“£ÀqÉAiÀÄ®Ä PÀµÀÖªÉãÀÆ DzÀAw®è. E½WÀlÖ PÁ®ÆjgÀĪÀ°è UÀÄAr DV®è. £Á«°è ¸ÀªÀÄvÀlÄÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°èzÉÝêÉ. J ÉèªÀiï£À £ÉgÀ¼À°è ªÀĹUÀvÀÛ¯É. £Á£É°è PÁ°qÀÄwÛzÉÝÃ£É JAzÉà w½AiÀÄÄwÛ®è. DzÀgÉ PÀvÉÛwÛ ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃrzÀgÉ J®èªÀÇ ¸ÀàµÀÖ. £É® £ÀÄtÄ¥ÀÅ ªÉÄvÀÛUÉ. §ÆnUÉ ªÀÄtÄÚ ºÀÄr ªÉÄwÛPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. £Á£ÉãÀÄ EzÀgÀ°è ºÀÄVzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛ®è. £É® CUÉzÀgÉ UÀnÖ vÀ¼À EzÉ. E°è PÀÄ¥ÀླྀÀĪÀÅzÀÄ §®Ä ¸ÀÄ®¨sÀ. PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ ºÀÄr¬ÄAzÀ ¯ÉÃ¥À£ÀUÉÆAqÀAwªÉ. §®Ä eÁjPÉ. §VÎ PÀ®Äè vÀÄAqÀÄ JvÀÄÛªÀÅzÀÄ §®Ä ¥ÀæAiÀiÁ ÀPÀgÀ. E°è ºÀUÀ®Ä. DzÀgÀÆ PÁtÄ«PÉ C¸ÀàµÀÖ. ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è ZÀAzÀæ£À ¢UÀAvÀ D PÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁqÀÄwÛzÉ. EzÉÆAzÀÄ ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä. ªÀĺÉÆÃdé® ±ÀÆ£Àå” EzÀÄ ZÀAzÀæ£À ªÉÄ¯É £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ CªÀgÁrzÀ ªÀiÁvÀÄ. CªÀgÀÄ £ÀqÉzÀ¯Éè¯Áè §ÆlÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV ªÀÄÆrzÀĪÀÅ. “£Á«°è vÀÄA§ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ°èzÉÝêÉ. DzÀgÉ ¤²ÑvÀ ªÉüÉVAvÀ 39

¸ÉPÉAqï vÀqÀªÁV E½zÀÄ vÀ¥ÀÅöà ªÀiÁrzÉÝêÉ, PÀë«Ä À¨ÉÃPÀÄ.” D zÀÆgÀzÀ°èAiÀÄÆ ¥ÀæxÀªÀÄzÀ°è PÁ®¥ÀæeÉÕ, CµÀÄÖ ¤RgÀ. ºÀƸÀÖ£ï F vÀ¥ÉÇà¦àUÉUÉ GvÀÛgÀ ¤ÃrvÀÄ “PÀëªÀiÁAiÀiÁZÀ£É ¨ÉÃqÀ. ¤ÃªÀÅ CzÀÄãvÀ PÁAiÀÄðªÉ¸ÀV¢ÝÃj. ±Á¨sÁ¸ï!” CªÀgÀÄ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É EzÀÝ ¥ Àæw «Ä¤n£À RZÀÄð ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 112.5 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä. zsÀgÉUÉ ªÀÄgÀ½zÀ PÀvÉ dįÉÊ 21, 1023 UÀAmÉ. KgÀÄ WÀlÖ ¥ÀæªÉò¸À®Ä AiÀiÁ¤UÀ½UÉ ºÀƸÀÖ£ï DeÉÕ ¤ÃrvÀÄ. E£ÀÄß ºÉZÀÄÑ PÁ® DPÁ±À GqÀĦ£ÉƼÀUÉ EgÀĪÀÅzÀÄ »vÀPÀgÀªÀ®è, C°è£À fêÁzsÁgÀPÀ ªÁAiÀÄÄ, ¥Àj¹Üw vÁ¼À¯ÁgÀªÀÅ. AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ZÀAzÀæ£À £É®¢AzÀ ¸ÀAUÀ滹zÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¸ÀªÉÄÃvÀ KgÀÄWÀlÖ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. ZÀAzÀæ PÀPÉëAiÀÄ°ègÀĪÀ PÉÆ®A©AiÀiÁªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ MAzÀÄUÀÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀĺÁ CAvÀjPÀë «£Áå¸À. 1753 UÀAmÉ, KgÀÄWÀlÖzÀ gÁPÉmïUÀ¼ÀÄ GjzÀĪÀÅ. E½WÀlÖ GqÁªÀuÁ ¦ÃoÀªÁV EzÀÄ ªÉÄïÉÃjvÀÄ. 17 Q«ÄäAzÀ 54 Q«ÄêÀgÉV£À ¢ÃWÀðªÀÈvÀÛ PÀPÉëAiÀÄ°è ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ¸À® gÁPÉmï ¸ÉÆáÃl£À. KgÀÄWÀlÖzÀ PÀPÉë PÉÆ®A©AiÀiÁzÀ PÀPÉë JgÀqÀÆ MAzÁzÀĪÀÅ, MAzÀgÀ »AzÉ E£ÉÆßAzÀÄ JgÀqÀÆ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀvÉÆqÀVzÀÄݪÀÅ – PÉÆ®A©AiÀiÁ ªÀÄÄAzÉ, KgÀÄWÀlÖ »AzÉ. §Ä¢ÞªÀAvÀ J¸ÉìªÀiï - ¹JªÀiï PÀæªÀÄzÀ°è, ¸ÀÄgÀAUÀzÁégÀ ªÀÄĪÉÆäUÀªÁV. ªÀÄÄA¢£À ªÁºÀ£ÀzÀ°è PÁ°£ïì EzÁÝ£É; »A¢£À ªÁºÀ£ÀzÀ°è DªÀiïð¸ÁÖçAUï ªÀÄvÀÄÛ D°Øç£ï EzÁÝgÉ. JgÀqÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÆ, «±ÉõÀªÁV PÁ°£ïì, §ºÀ¼À ¥Àj±Àæ«Ä¹ CªÀÅ ¸ÀÄgÀAUÀzÁégÀzÀ°è MAzÀÄUÀÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. F «£Áå¸À PÁ®zÀ°è AiÀiÁ¤UÀ½UÉ zÀÄzsÀðgÀ ¥Àæ ÀAUÀUÀ¼ÉzÀÄgÁzÀĪÀÅ. MAzÀÄ ¸À® KgÀÄWÀlÖ C¤jÃQëvÀªÁV PÀA¦¸À®gÁA©ü¹vÀÄ. ¸ÀvÀÛ÷é ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è AiÀıÀ¹éUÀ¼ÁzÀgÀÄ. E£ÀÄß KgÀÄWÀlÖ C£ÁªÀ±ÀåPÀªÁzÀ ºÉÆgÉ. CzÀgÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÉÆqÀ£É CzÀÄ ZÀAzÀæ PÀPÉëAiÀÄ°è ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¸ÀÄvÀÄÛwÛzÀÄÝ PÀæªÉÄÃt ZÀAzÀævÀ®PÉÌ PÉqÉzÀÄ ©vÀÄÛ.

32

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

dįÉÊ 22, 0302 UÀAmÉ. ªÀÄƪÀgÀÄ AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄqÉUÉ ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß wgÀÄV¸À ÉÃPÀÄ. F «£Áå¸À E£ÉÆßAzÀÄ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀzÀÄÝ. £ËPÉAiÀÄ FV£À ªÉÃUÀ UÀAmÉUÉ 5800 Q«ÄÃ. CzÀ£ÀÄß UÀAmÉUÉ 8850PÉÌ Kj¹ UÀÄj §zÀ¯Á¬Ä¹zÀgÉ ªÀÄÄAzÉ ¨sÀƪÀÄå©üªÀÄÄR ¸ÀÄ¢ÃWÀð¥ÀxÀ. 1027 UÀAmÉUÉ J¸ÉìªÀiï£À ªÉÄÊUÉ ¸ÀÄvÀÛ®Æ eÉÆÃr¹gÀĪÀ gÁPÉmï UÀ¼À£ÀÄß ZÀ®£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¢QÌ£À°è D¸ÉÆàÃn¹zÁUÀ F «£Áå¸ÀªÀÇ AiÀıÀ¸ÀÄì ¥ÀqɬÄvÀÄ. FUÀ ZÀAzÀæ¥Àæ sÁªÀ¢AzÀ ©r¹PÉÆAqÀ £ËPÉ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄqÉUÉ ¥ÀæAiÀiÁt DgÀA©ü¹zÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ DPÀµÀðuɬÄAzÀ ªÉÃUÀ PÀët PÀët KgÀÄwÛvÀÄÛ. PÉÆ£ÉAiÀÄ CAvÀjPÀë «£Áå¸À ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ® ¸Àà²ð¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 122 Q«Äà JvÀÛgÀzÀ°è, UÀAmÉUÉ 39,260 Q«Äà ªÉÃUÀzÀ°è §AzÀ £ËPÉ 64 Q«Äà CUÀ®zÀ (D ªÉÃUÀ D JvÀÛgÀzÀ°è MAmÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆf PÀtÂÚ£À°è vÀÆj¹zÀAxÀ ¸ÀªÀĸÉå) QArAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ ªÀÄgÀÄ¥ÀæªÉñÀ PÉÆãÀzÀ°è ¥ÀæªÉò¸À ÉÃPÀÄ. J¸ÉìªÀiï£À ÀéAiÀÄAZÁ°vÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀåªÀ¸ÉÜ F «£Áå ÀªÀ£ÀÄß §®Ä AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¤ªÀð»¹vÀÄ. D PÀët¢AzÀ C£ÀUÀvÀåªÁzÀ CzÀĪÀgÉUÉ §ºÀÆ¥ÀAiÉÆÃVAiÀiÁV AiÀiÁ¤UÀ¼À MqÀ£ÁrAiÀiÁVzÀÝ J¸ÉìªÀiï£ÀÄß ¹J«Ää¤AzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¹ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. J¸ÉìªÀiï DPÁ±ÀzÀ°è ºÉüÀºÉ¸Àj®èzÉ ªÀÄgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¹JªÀiï£À ZÀ¥ÀàmÉ ¨sÁUÀ ªÀÄÄAzÁV zsÁ«¹vÀÄ. ¸Á¢ü¹zÀ ªÀÄgÀÄ¥ÀæªÉñÀPÉÆãÀ 6.43 rVæ. ¹J«Ää£À ºÉÆgÀªÉÄÊ GµÀÚvÉ 2660 rVæ ¹ UÉ KjvÀÄ. CzÀÄ zsÁ«¹zÀ zÁj PÉAqÀ¯Éæ¹zÀ ºÁ¢AiÀÄAvÉ PÀArvÀÄ. AiÀÄÄPÀÛªÉüÉAiÀÄ°è CzÀgÀ »A¨sÁUÀ¢AzÀ (ZÀÆ¥ÀÅ ¨sÁUÀ, ¸ÀÄgÀAUÀzÁégÀ) ¥ÁågÀZÀÆmïUÀ¼ÀÄ ©r¹PÉÆAqÀÄ ¹J«Ää£À ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß §®ÄªÀÄnÖUÉ vÀVιzÀĪÀÅ. dįÉÊ 24, 2220 UÀAmÉUÉ ¥É¹¦üPï ¸ÁUÀgÀzÀ ¤²ÑvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¹JA §AzÀÄ C¥ÀཹvÀÄ. ºÉÆgÀl ¨sÁgÀ 30000 l£ï. §AzÀ ¨sÁgÀ 5.5 l£ï. DzÀgÉ vÀAzÀ CªÀÄÆ®å ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, UÀ½¹zÀ C¥ÁgÀ C£ÀĨsÀªÀ ¸Á¢ü¹zÀ ªÀĺÁ«dAiÀÄ EªÀÅUÀ½UÉ sÁgÀªÀÅAmÉÃ? ¨É ÉAiÀÄÄAmÉÃ? ªÀÄÄA¢£À PÀvÉ C¥ÉǯÉÆ 11gÀ dAiÀĨsÉÃj £É£À¦£À £ÉÃ¥ÀxÀåPÉÌ ¤UÀð«Ä¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà C¥ÉǯÉÆ 12 ªÉƼÀUÀÄ PÉý¹vÀÄ. »ÃUÁV »A¢£À £ÁlQÃAiÀÄvÉ £ÀªÀåvÉ gÉÆêÀiÁAZÀPÀvÉ EzÀPÉÌ ®©ü¸À°®è. DzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ EzÀÄ ¸Á¢ü¹zÀ «dAiÀÄ PÀrªÉÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À ÁgÀzÀÄ. ¸ÀÆÜ®«ªÀgÀ »ÃVzÉ. AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄƪÀgÀÄ. £ÁAiÀÄPÀ ZÁ¯ïðì PÁ£Áæqï (39). DPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÀgÀ°è §®Ä PÀļÀî£ÁzÀ EªÀ£ÀÄ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É PÁ°mÉÆÖqÀ£É “£À£ÀUÉ §®Ä zÉÆqÀتÀ£ÉAzɤ¹vÀÄ” JAzÀÄ GzÀÎj¹zÀ; ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛ “CzÀÄ ¤Ã¯ï¤UÉ ¥ÀÅlÖ ºÉeÉÓ. DzÀgÉ £À£ÀUÉ §®Ä GzÀݪÁzÀzÀÄÝ” JAzÀÄ ¤Ã¯ï DªÀiïð¸ÁÖçAUï£À ªÉÆzÀ® ªÀiÁw£À CtPÀ ªÀiÁrzÀ. C®£ï J¯ï.©Ã£ï (37) PÁ£ÁæqÀ£À »AzÉ PÁ®ÆjzÀ (F ¸À® JgÀqÀ£ÉAiÀÄ MmÁÖV £Á®Ì£ÉAiÀÄ) DPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÀ. jZÀqïð J¥sï. UÁqÀð£ï (40) ªÀiÁvÀÈ £ËPÉAiÀÄ ZÁ®PÀ. DzÀÝjAzÀ CªÀ£ÀÄ ZÀAzÀæ PÀPÉëAiÀÄ°èAiÉÄà EzÀÝ. F ªÀĺÁAiÀiÁ£À ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀzÉÝà MAzÀÄ ¥ÀªÁqÀ. ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä UÀªÀĤ¹zÀ EAzsÀ£À f£ÀÄUÀÄ Erà AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£Éßà ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À ÉÃPÉà JA§ aAvÉUÉ JqÉ ªÀiÁrvÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ PÉÆ£ÉAiÉÄtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÀÄĺÀÆvÀð ¸À«Äæ¹zÀAvÉ DPÁ±ÀzÀ°è ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ zÀmÉÖöʹ WÉÆÃgÀ ªÁvÁªÀgÀt PÀ°à¹zÀĪÀÅ. DzÀgÉ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ dUÀΰ®è. ÀéAiÀÄAZÁ®PÀ ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ ¤AiÀÄAwævÀªÁzÀ GqÁªÀuÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀAvÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ.

GqÁªÀuÉ £ÀªÀA§gï 14, 1969gÀAzÀÄ 2152 UÀAmÉUÉ (¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁ®ªÀiÁ£À) AiÀiÁ£ÀzÀ EvÀgÀ «ªÀgÀ »A¢£ÀAvÉAiÉÄÃ. CªÀgÀÄ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É E½zÀzÀÄÝ 19gÀAzÀÄ 1224 UÀAmÉUÉ, ¥ÀæzÉñÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ N±À£ï D¥sï ¸ÁÖªÀiïðì (ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ). UÀÄjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©AzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀÇ ªÀåvÁå ÀªÁUÀzÀAxÀ ¥ÀjµÀÌöÈvÀªÁzÀ E½PÉ. C¥ÉǯÉÆ 11gÀ AiÀiÁ¤UÀ¼ÀAvÉAiÉÄà EªÀgÀÆ £ÀqÉzÀgÀÄ, £ÉUÉzÀgÀÄ. E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ £ÀqɹzÀgÀÄ. 180 «Äà zÀÆgÀzÀ°èzÀÝ, 1967gÀ°è ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ªÉÄvÀÛUÉ E½¹zÀÝ ¸ÀªÉðÃAiÀÄgï JA§ ºÉ¸Àj£À UÀtPÀZÁ°vÀ «ÃPÀëuÁ®AiÀÄzÀªÀgÉUÉ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. “¸ÀÆAiÀÄð EzÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ¨ÉìĹzÁÝ£É!” J£ÀÄßvÀÛ CzÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR ©r¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÀgÀÄ. CªÉÄjPÁ gÁµÀÖç zsÀédªÀ£ÀÄß “ºÁj¹zÀgÀÄ” ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä gÀÄdÄUÀ¼ÀÄ, “C¥ÉǯÉÆ 12, £ÀªÀA§gï 1969” JA§ §gɺÀ«zÀÝ ¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß E½WÀlÖzÀ PÁ°UÉ PÀnÖzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÁrzÀÄÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ UÀAmÉ PÁ®. MAzÀÄ ¸À® PÁ£Áæqï JqÀ« ©zÀÝ (£ÀqɪÀgÉqÀºÀzÉ...), JzÀÝ, C¥ÁAiÀĪÁUÀ°®è. GqÀĦ£À°è vÀÆvÀªÉãÁzÀgÀÆ DVzÀÝgÉ M¼ÀV£À PÀÈvÀPÀ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ® D PÀët ZÀAzÀæ£À ¤ªÁðvÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ, vÀvïPÀët ¸ÁªÀÅ. 20gÀAzÀÄ 1955 UÀAmÉUÉ CªÀgÀÄ KgÀÄ WÀlÖ¢AzÀ vÀªÀÄä CªÀÄÆ®å ÀAUÀæºÀUÀ¼À ¸ÀªÉÄÃvÀ ZÀAzÀæ PÀPÉëUÉ £ÉUÉzÀgÀÄ; 2002 UÀAmÉUÉ ªÀiÁvÀÈ£ËPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ¨ÉÃqÀªÁzÀ KgÀÄWÀlÖªÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃUÁxÀðªÁV ZÀAzÀæ vÀ®zÀ ªÉÄÃ¯É rQÌ ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä J¸ÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. 21gÀAzÀÄ 0346 UÀAmÉUÉ CzÀgÀ ºÀgÁQj ¥ÀÇtðªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀjAzÀ GAmÁzÀ ZÀAzÀæ PÀA¥À

33

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

«¸ÀäAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ 30 «Ä¤lÄUÀ¼À PÁ®«vÀÄÛ. ZÀAzÀæ£À gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉƸÀ HºÁ¥ÉÇúÀUÀ½UÉ F ¢ÃWÀð PÀA¥À£À JqɬÄwÛzÉ. 25gÀAzÀÄ 0227 UÀAmÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁV ¥É¹¦üPï ¸ÁUÀgÀzÀ ¤AiÉÆÃfvÀ ÀܼÀzÀ°è C¥ÉǯÉÆ 12gÀ ¹ÃJªÀiï §A¢½zÁUÀ... F zÀ±ÀPÀzÀ (1960-69) “ªÀiÁ£ÀªÀ, ZÀAzÀæ£À ªÉÄïɔ AiÉÆÃd£É AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ÀªÀiÁ¥ÀÛªÁ¬ÄvÀÄ; ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ F QëÃt ZËPÀlÄÖ (ªÀiÁ£ÀªÀ) DPÁ±ÀzÀ PÀÆægÀ ªÀĺÁ§®UÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹ §zÀÄPÀ§®ÄèzÀÄ JAzÀÄ ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ; «±ÀézÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR QnQ vÉgÉzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ PÀ« f.J¸ï. ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà£ÀªÀgÀ ªÁtÂAiÀÄ°è: CAiÀiÁå ZÀAzÀæ, FUÀ ¤Ã£ÉÆAzÀÄ ¸ÀªÉzÀ SÉÆÃmÁ £Átå! ¤£Àß ¥ÀÅgÁt ¥Áæ¥ÀÛ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ µÉÆÃqÀ±À PÀ¯ÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀÄÛ E£ÀÄß ¤Ã£ÉÆAzÀÄ G¹jgÀzÀ ºÀ¸ÀÄjgÀzÀ §AeÉ §AiÀįÉA§ ¸ÀvÁåA±À ºÉÆgÀ©zÀÝ ªÉÄÃ¯É ¸À®ÄèªÀÅ¢®è AiÀiÁªÀ PÀ«AiÀÄÆ ¤£ÀߣÀÄß E£ÀÄß £À¯ÉèAiÀÄ ªÀÄÄRPÉÌ ºÉÆð¹ ¸ÀÄRªÁV §zÀÄPÀ¯ÁgÀ. F ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀ PÀAzÀªÀÄäUÀ¼ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß ZÀAzÀªÀiÁªÀiÁ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ ¸ÀAzÉúÀªÉà EzÀĪÀgÉUÀÄ PÀAqÀ ªÀÄÈUÀ ÁAbÀ£ÀzÀ dvÉUÉ, CªÉÄjPÀzÀ §Ænì£À UÀÄgÀÄvÀÄ ¤£Àß PÉ£ÉßAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÁt ÀĪÁUÀ ²ªÀ£À dqɪÀÄÄr¬ÄAzÀ sÀPÀÛj½¸ÀÄvÁÛgÉ ¤£ÀߣÀÄß PɼÀUÉ ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀÄ £ÀªÀUÀæºÀ ¥ÀÇeÉAiÀÄ ªÉÃ¼É zÀ§ÄâvÁÛgÉ ºÉÆgÀUÉ DzÀgÀÆ £À£ÀUÉ ¤£ÀߣÀÄß PÀÄjvÀ UËgÀªÀ«ÃUÀ JgÀqÀgÀµÁÖAiÀÄÄÛ! MAzÀÄ, ¨ÉAzÀ £ÀªÉÄäzÉUÀ½UÉ ¤Ã¸ÀÄjªÀ ¨É¼ÀÄ¢AUÀ½£À ÀAvÉÆñÀPÉÌ EzÉ®èzÀjAzÀ E®è K£ÀÆ zsÀPÉÌ JgÀqÀÄ, K£ÁzÀgÀÆ ¤£ÀVAvÀ £ÀªÀÄä F £É®ªÉà ZɮĪÉA§ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖzÀPÉÌ! ªÀÄÄA¢£À ºÉeÉÓUÀ¼À gÀÆ¥ÀgÉÃSÉ: ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®, ºÀªÉ ¸À»vÀªÁzÀ UÁf£À ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É, EAxÀªÀÅ ªÁAiÀÄÄ¥Àæw§AzsÀPÀUÀ¼ÁVAiÀÄÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀÅ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É C®è°è ¸Áܦ¹zÀ ¥ÀÅlÖ “¨sÀÆ«Ä ¢éÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ.” ¢éÃ¥ÀUÀ¼À M¼ÀUÉ ¸À¸ÀåUÀ¼À ¨É¼ÉªÀtÂUÉ vÀ£ÀÆä®PÀ ¤Ãj£À ±ÉÃRgÀuÉ, G¹gÁlzÀ UÁ½AiÀÄ K¥ÁðqÀÄ. «ÃPÀëuÁ®AiÀÄUÀ¼À, AiÀÄAvÀæ PÁSÁð£ÉUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É. ZÀAzÀæ£À£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÉƽ¸ÀÄ«PÉ.

34

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

CzsÁåAiÀÄ DgÀÄ

ZÀAzÀæ£À£ÀÄß KPÉ CgÀ¸À¨ÉÃPÀÄ? CzÀÄ C°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ! ZÀAzÀæ £ÀªÀÄä PÀ®à£É §Ä¢Þ «eÁÕ£À EªÀÅUÀ½UÉ JqÉ©qÀzÉ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß MrØzÉ. £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁVAiÀÄÆ ¨Ë¢ÞPÀªÁVAiÀÄÆ DPÀ¶ð¹zÉ. £ÀªÀÄä vÁAwæPÀ ¥ÀæUÀw ¤zsÀðj¸À®Ä CzÀÄ MgÉUÀ®Äè. DPÁ±ÀzÀ ªÀĺÁAiÀiÁ£ÀzÀ°è CzÀÄ ªÉÆzÀ® £ÉʸÀVðPÀ ¤¯ÁÝt. ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ DzÀÝjAzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå£À GUÀªÀÄzÀ ¸ÀÆvÀæ C°è zÉÆgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. EµÉÖà C®è. ªÉÄîģÉÆÃlPÉÌ C§zÀުɤ¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt ¤ÃrzÀgÀÆ CzÀgÀ ¸ÀªÀÄxÀð£É ¸ÁzsÀå. ºÁUÁzÀgÉ PÁå£Àìgï gÉÆÃUÀ ¤ªÁgÀuÉUÀÆ ZÀAzÁæ£ÉéõÀuÉUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ«zÉAiÉÄÃ? EzÉ! F gÉÆÃUÁtÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ZÀAzÀæ£À ¤ªÁðvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è £ÉÃgÀªÁV §rAiÀÄĪÀ ¸ÀÆAiÀÄðgÀ²äAiÀÄ Cw£ÉÃj¼É QgÀtUÀ¼À ¥Àæ sÁªÀ C¨sÀ幸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ gÉÆÃUÀ¤ªÁgÀuÉUÉ ºÉƸÀ «zsÁ£À w½AiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. vÁvÀàAiÀÄð«µÀÄÖ. MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå EzÉ. CzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉ ÀĪÀ ¥Àæw ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ ®©ü¸ÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀ E°è£À ¥Àj¸ÀgÀ¢AzÀ ¥Àæ sÁ«vÀªÁUÀ¢gÀªÀÅ. ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRªÀjvÀÄ ©r¹PÉ CgÀ¸À®Ä ©ü£ÀߥÀj¸ÀgÀzÀ°è £ÀqÉ ÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ºÉZÀÄÑ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ. ZÀAzÀæ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀºÀd, ¸ÀÄ®¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄÃ¥ÀªÁV [DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼À zÀÆgÀ UÁvÀæ ¨sËvÀ ¥Àj¹Üw EªÀ£ÀÆß ªÀÄ£ÀĵÀå zÉúÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆð¸ÀĪÁUÀ ZÀAzÁæ£ÉéõÀuÉ MqÀÄتÀ CqÀZÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ× JAzÀÄ CxÀð.] ¹PÀÄ̪À ¨ÉÃgÉ ¥Àj¸ÀgÀ. ZÀAzÁæ£ÉéõÀuɬÄAzÀ CzÉà jÃw ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ (CzÀgÀAvÉAiÉÄà ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ) ¥ÀævÀåPÀëªÁVAiÀÄÆ D£ÀĵÀAVPÀªÁVAiÀÄÆ ºÀ®ªÁgÀÄ. EAxÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ F ªÉZÀÑ CUÀvÀåªÉÃ, ªÀÄÄAzÀÆqÀ¨ÁgÀzÉÃ, £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ¨Á¼À®Ä E£ÀÆß PÀ°AiÀÄzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ UÀUÀ£À ºÁj Q¹AiÀÄĪÀÅzÉãÀÄ JAzÀÄ ªÀÄÄAvÁV ¥Àæ²ß ÀĪÀªÀgÀ GzÉÝñÀ JµÉÖà ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁVzÀÝgÀÆ CªÀgÀ Cj«£À ºÀgÀªÀÅ §®Ä «ÄvÀ J£ÀߨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. “ªÀiÁ£ÀªÀ, ZÀAzÀæ£À ªÉÄïɔ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è EzÀĪÀgÉV£À (¥sɧÄæªÀj 1970) ¥ÀæUÀwAiÀÄ ¸ÀÆÜ®avÀæ ªÀÄÄA¢£À PÉÆõÀÖPÀzÀ°è vÉÆÃj¹zÉ.

«ªÀgÀ C¥ÉǯÉÆ 11 C¥ÉǯÉÆ 12

¤UÀðªÀÄ£À vÁjÃPÀÄ 16-7-1969 14-11-1969

DUÀªÀÄ£À vÁjÃPÀÄ 24-7-1969 24-11-1969

¥ÀæAiÀiÁuÁªÀ¢ü 195 UÀA.18 «Ä 244UÀA.30 «Ä

AiÀiÁ¤UÀ¼À ¸ÀASÉå 3 3

ZÀAzÀæ£À ªÉÄð½zÀªÀgÀÄ 2 2

¥ÀzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀ vÁjÃPÀÄ 21-7-1969 19-11-1969

ZÀAzÀæ vÀ®zÀ ªÉÄÃ¯É PÀ¼ÉzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ 2 UÀA.30 «Ä 8UÀA.44 «Ä

»AzÉ vÀAzÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À ¨sÁgÀ ¸ÀÄ. 30 PÉf ¸ÀÄ. 50 PÉf £ÉʸÀVðPÀ §®UÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ JZÀÑjPɬÄAzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå JAxÀ ¥ÀæwPÀÆ® ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÆß C£ÀÄPÀÆ®ªÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¹PÉƼÀÀÄzÀÄ JA§ ¹zÁÞAvÀPÉÌ C¥ÉǯÉÆ «dAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀævÀåPÀë ¥ÀæªÀiÁtUÀ¼ÀÄ. vÁAwæPÀ £ÉÊ¥ÀÅtå ¥ÀæUÀwUÉÆAqÀAvÉ ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ EvÀgÀ UÀæºÀUÀ½UÉ ºÉÆÃV §gÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ zsÉÊAiÀÄð FUÀ ªÀÄÆrzÉ. ZÀAzÀæ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ EzÀĪÀgÉVzÀÝ ºÀ®ªÁgÀÄ «ÄxÁåPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ ¤±ÉêõÀªÁzÀĪÀÅ. PÉ®ªÀÅ DzsÁgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀPÉÌ ¥ÀÅ¶Ö zÉÆgÉwzÉ.

35

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

UÀÄAqÀĸÀÆf UÀÄgÀÄw£ÀµÀÄÖ ¤RgÀªÁV ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¼É E½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå. ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV §¼À À¯ÁUÀĪÀ DPÁ±À GqÀĦ£À gÀPÀëuÉ ¥ÀqÉzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ¤AiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV ¤ªÀð»¸À§®è; ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt §® ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ ¸ÀAªÀÄzÀðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ «PÀ¹¹gÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀåzÉúÀ, ªÀÄ£À¸ÀÄì ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀzÀ PÀrªÉÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt §® (¨sÀÆ«ÄAiÀÄ 1/6gÀµÀÄÖ) ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÁðvÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è (JAzÀgÉ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ ¸ÀAªÀÄzÀð ±ÀÆ£Àå) ¤®ÄèªÀÅzÀÄ, £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ºÁgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ ºÉƸÀzÁV PÀ°vÀÄ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁºÀ À. EªÉ®èªÀ£ÀÆß ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀiÁqÀ§®è, ªÀiÁvÀæªÀ®è “£ÀqɪÁUÀ JqÀ»zÀgÉ ¤®è§®è” JA§ÄzÀÆ gÀÄdĪÁvÁ¬ÄvÀÄ. C¥ÉǯÉÆ 12gÀ AiÀiÁ¤ PÉÆ£Áæqï ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ ©zÀÝ. DPÁ±À GqÀĦUÉ gÀAzsÀæªÁ¬ÄvÉÃ, “ sÀÆ«Ä” CzÀgÉƼÀV¤AzÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉÆAqÀÄ CªÀ¤UÉ ¥ÁæuÁ¥ÁAiÀÄ ¸ÀA¨ sÀ«¹gÀ§ºÀÄzÉà JAzÀÄ ¨sÀAiÀÄUÀæ ÀÛgÁzÀªÀjUÉ C¨sÀAiÀÄ ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀAvÉ MAzÀÄ PÉʬÄåAzÀ £É®ªÀ£ÀÄß vÀ½î ¥ÀÅnzÀÄ ªÉÄïÉzÀÝ. “E°è ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ §®Ä ¤zsÁ£À! DzÀÝjAzÀ C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä £ÀªÀÄUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ” AiÀiÁ¤UÀ¼À ªÀiÁvÀÄ. ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ£ÀªÀ£À QæAiÀiÁ ¸ÁªÀÄxÀðå, DgÉÆÃUÀå, ªÀiÁ£À¹PÉÆïÁè À GvÀÛªÀÄ ªÀÄlÖzÀ°ègÀÄvÀÛªÉA§ÄzÀÄ ¹ÜgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ZÀAzÀæ£À ºÉÆgÀªÉÄÊ ºÀ®ªÁgÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgï D¼ÀzÀ zÀƽ£À gÁ²AiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, C°è E½zÀªÀgÀÄ UÉƸÀgÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ PÁ°QÌzÀªÀgÀAvÉ ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ HºÉ ¸Àj J¤ À°®è. DPÁ±À£ËPÉ ZÀAzÀæ ¸Àà±Àð ªÀiÁqÀĪÁUÀ d¤¸ÀĪÀ §®UÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV ©üÃPÀgÀ PÀA¥ÀUÀ¼ÀÆ D¸ÉÆáÃl£ÉUÀ¼ÀÆ ZÀAzÀæ£À°è d¤¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ »vÀ£ÀÄrzÀªÀgÀ JZÀÑjPÉ ¤gÁzsÁgÀªÉ¤¹vÀÄ. E£ÀÄß ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀzÀ D ªÀÄÈvÀÄåPÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ! CAaUÉ £ÀqÉzÀªÀ£À£ÀÄß CªÀÅ PÀĹzÀÄ ¤ÃgÀ ªÀÄqÀÄ«£ÀAvÉ »Ãj©qÀ¯ÁgÀªÉà JA§ ±ÀAPÉ ¤dªÁUÀ°®è. EAxÀ MAzÀÄ PÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀªÉðAiÀÄgï 3 EvÀÄÛ. (1967gÀ°è ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ªÉÄvÀÛUÉ E½¹zÀÝ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ»vÀ DPÁ±À£ËPÉ). C¥ÉǯÉÆ 12gÀ AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ D PÀÆ¥ÀPÉÌ E½zÀÄ ¸ÀªÉðAiÀÄj£À ©r¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¹ »AzÉ vÀgÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀıÀ¹éUÀ¼ÁzÀgÀÄ. PÀÆ¥À PÀĹAiÀÄ°®è. ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁ±ÀÑAiÀÄð, ZÀAzÀæ EAxÀ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ F ªÉÆzÀ®Ä K£ÀÄ w½¢vÀÄÛ? ZÀAzÀæ sÀÆ«ÄAiÀÄ G¥ÀUÀæºÀ. ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ°è EzÀĪÀgÉUÉ w½¢gÀĪÀAvÉ MlÄÖ 32 G¥ÀUÀæºÀUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À «vÀgÀuÉ ªÀÄÄAzÉ vÉÆÃj¹zÉ: §ÄzsÀ, ±ÀÄPÀæUÀ½UÉ G¥ÀUÀæºÀUÀ½®è; sÀÆ«ÄUÉ MAzÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀPÉÌ JgÀqÀÄ, UÀÄgÀÄ«UÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ, ±À¤UÉ ºÀvÀÄÛ, AiÀÄÄgÉãÀ¸ïUÉ LzÀÄ, £É¥ÀÇѤUÉ JgÀqÀÄ (PÉÆ£ÉAiÀÄ `UÀæºÀ’ ¥ÀÇèmÉÆëUÉ G¥ÀUÀæºÀ«®è). EªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ 25 §®Ä QjAiÀĪÀÅ. DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À ¥Àj²Ã®£É¬ÄAzÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀeÁ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. G½zÀ 7 G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À PÉ®ªÀÅ UÀªÀÄ£ÁºÀð CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÀÄ.

G¥ÀUÀæºÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄÆ®UÀæºÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

G¥ÀUÀæºÀzÀ ªÁå¸À ªÀÄÆ.UÀæ=1

G¥ÀUÀæºÀzÀ zÀæªÀågÁ² ªÀÄÆ.UÀæ=1

G¥ÀUÀæºÀzÀ zÀæªÀågÁ² ªÀÄÆ.UÀæ=1

ZÀAzÀæ ¨sÀÆ«Ä 0.28 0.01 0.01

CAiÉÆÃ UÀÄgÀÄ 0.02 0.00005 0.00005

AiÀÄÄgÉÆÃ¥Á UÀÄgÀÄ 0.02 0.00003 0.00003

UÀ¤«ÄÃqï UÀÄgÀÄ 0.04 0.00008 0.00008

PÀ°¸ÉÆÖà UÀÄgÀÄ 0.03 0.00005 0.00005

nmÁ£ï ±À¤ 0.04 0.0002 0.0002

mÉæöÊl£ï £É¥ÀÇÑ£ï 0.08 0.0001 0.0001

36

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

“¤Ãj½AiÀÄzÀ UÀAl¯ÉƼï...!” F PÉÆõÀÖPÀªÀ£ÀÄß CxÀð«¸À®Ä DzsÀĤPÀ ©ÃdUÀtÂvÀzÀ ZÉʤà ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À zÀÄ©ðãÀÄ RArvÀ ¨ÉÃqÀ, ¸ÀAvÉ ¯ÉPÀÌzÀ (£ÀªÀÄUÉ ¯Á¨sÀªÁUÀ¢zÀÝgÀÆ ¥ÀªÁð E®è, £ÀµÀÖªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ) eÁÕ£À ¸ÁPÀÄ. ªÀÄÆ®UÀæºÀ ¨sÀÆ«ÄAiÉÆqÀ£É ºÉÆð¸ÀĪÁUÀ ZÀAzÀæ£À ªÁå¸À 0.28, zÀæªÀågÁ² 0.01 ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀ 30. ªÀÄÆ®UÀæºÀ UÀÄgÀÄ«£ÉÆqÀ£É ºÉÆð¸ÀĪÁUÀ UÀ¤«ÄÃqï£À ªÁå¸À 0.04, zÀæªÀågÁ² 0.00008 ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀ 8. JAzÀgÉ, F ºÉÆðPÉAiÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ®Äè ZÀAzÀæ¤UÉ CUÀæ¸ÁÜ£À – ªÁå¸À §®Ä zÉÆqÀØzÀÄ, zÀæªÀågÁ² Cw ºÉZÀÄÑ, zÀÆgÀ UÀjµÀ×! £ÀªÀÄä ZÀAzÀæ C¢éwÃAiÀÄ! (£ÁªÉÇÃ?) E¯ÉèãÉÆà `¯ÉPÀÌzÀ »PÀävï’ DVgÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì £ÀÄrzÀgÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ «zsÁ£À EzÉAiÉÄÃ? AiÀiÁªÀÅzÀÄ? EªÀÅ ªÀÄÄA¢£À ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ. (`UÉÆAqÁgÀtå PÁ ÉÃf£À ±ÉÃPÀqÀ 50 CzsÁå¥ÀQAiÀÄgÀÄ CzÉà PÁ¯ÉÃf£À «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÀÄ!’ F ¥Àw æPÁ ªÀgÀ¢ UÉÆAqÁgÀtå PÁ ÉÃf£À ªÉÄÃ¯É ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀzÀAvÉ §r¬ÄvÀÄ. «ZÁj¹zÁUÀ w½zÀzÉÝãÀÄ? C°èzÀݪÀgÀÄ PÉêÀ® E§âgÀÄ CzsÁå¥ÀQAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀæ!) G¥ÀUÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß UÁvÁæ£ÀĸÁgÀ (`¨É¼À¢AUÀ¼À ¥Àæ¸ÁgÀ’ UÁvÀæªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉAiÀĵÉÖ) ¥ÀAQÛ¹zÀgÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ avÀæ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ.

G¥ÀUÀæºÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄÆ®UÀæºÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ G¥ÀUÀæºÀzÀ ªÁå¸À(Q«ÄÃ)

UÀ¤«ÄÃqï UÀÄgÀÄ 4960

nmÁ£ï ±À¤ 4760

PÀ°¸ÉÆÖ UÀÄgÀÄ 4480

ZÀAzÀæ ¨sÀÆ«Ä 3456

ZÀvÀÄxÀð ZÀAzÀæ! ºÀÆgÀt ºÉÆgÀ©vÀÄÛ. ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV ZÀvÀÄxÀð ¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀ ÉÃPÁzÀªÀ£À£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ vÀ½îzÀÄÝ ¯ÉPÀÌzÀ zÉÆA§gÁlªÀ®èªÉÃ? ¤gÁ±É ¨ÉÃqÀ, UÉðAiÀÄÆ ¨ÉÃqÀ. MAzÀÄ GzÁºÀgÀuɬÄAzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÉÆÃt. 6 Cr JvÀÛgÀzÀ UÀAqÀ¹£ÉÆqÀ£É 5 Cr JvÀÛgÀzÀ CªÀ£À ºÉAqÀw £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß, 5 Cr JvÀÛgÀzÀ UÀAqÀ¹£ÉÆqÀ£É 4 Cr 10 EAZÀÄ JvÀÛgÀzÀ CªÀ£À ºÉAqÀw £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆð¹ £ÉÆÃr. JµÀÄÖ zÉÆqÀØ ºÉAqÀwAiÀÄ¥Áà JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ GzÀÎj¸ÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ zÀA¥ÀwUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÄÃ! fêÀ£ÀzÀ°è ºÉÃUÉÆà DPÁ±ÀzÀ°èAiÀÄÆ ºÁUÉAiÉÄà vÀÄ®£É¬ÄAzÀ¯Éà ¥Àj¹ÜwAiÀÄ EvÀåxÀð. DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä ZÀAzÀæ C¸ÁzsÁgÀt, C¢éwÃAiÀÄ. `EµÀÄÖ’ ¸ÀtÚ ªÀÄÆ®UÀæºÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ CµÀÄÖ `zÉÆqÀØ’ G¥ÀUÀæºÀ ZÀAzÀæ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ D±ÀÑAiÀÄðUÀ¼À ÉÆèAzÀÄ. ¨ÉÃgÉ MAzÀÄ UÀæºÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ ZÀAzÀæ-¨sÀÆ«Ä MAzÀÄ AiÀĪÀļÀ UÀæºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ JA§ ¨sÀæªÉÄ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀAwzÉ F zÀȱÀå! E£ÀÄß ZÀAzÀæ£À d£À£ÀªÀ£ÀÄß «±Éèö¹zÀgÉ ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁ±ÀÑAiÀÄð ZÀAzÀæ JAzÀÄ zÀÈqsÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. sÀÆ«Ä ¥ÀqÉzÀ ZÀAzÀæ

¨sÀÆ«Ä ZÀAzÀæ£À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÀqÉ¢gÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄß »AzÉ ZÀAzÀæ£À d£À£À ¥ÀjZÉÒÃzÀzÀ°è ¸ÀAPÉëÃ¥ÀªÁV ºÉýzÉ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ `¸Égɦr’ HºÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®à «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV w½AiÀÄ®Ä DªÀ±Àå. ªÀÄAUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄ UÀæºÀUÀ¼À PÀPÉëUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ªÀ®AiÀÄzÀ°è MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è E¢ÝgÀ§ºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ UÀæºÀ MqÉzÀÄ ««zsÀ UÁvÀæUÀ¼À C¸ÀASÁåvÀ RAqÀUÀ¼ÁzÀĪÀÅ. EzÉÆAzÀÄ ¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ PÀÄëzÀæ UÀæºÀUÀ¼À ¸Àr® MPÀÆÌl. EzÀÄ ¸Àj ÀĪÀiÁgÁV D ªÀ®AiÀÄzÀ¯Éèà ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÄvÀÛ¯Éà ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ ©r RAqÀUÀ½UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁévÀAvÀæ÷å GAlÄ. MªÉÆäªÉÄä AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ RAqÀ F ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÀ£ÀÄß «Äw «ÄÃj §¼À¹PÉÆAqÁUÀ CzÀÄ MPÀÆÌlzÀ ¸Àr® »rvÀ¢AzÀ ¹rzÀÄ £ÉgÉUÀæºÀzÀ GQÌ£À »rvÀPÉÌ ¹QÌ ºÁQPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ (ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV ±ÀÄzÀÞ ¸ÁévÀAvÀæ÷å J°èAiÀÄÆ E®è). £ÀªÀÄä »jAiÀÄtÚ ZÀAzÀæ¤UÉ EAxÀ MAzÀÄ CºÀAPÁgÀzÀ ªÀÄĺÀÆvÀð MzÀV §A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀÆl¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ ¹rzÁUÀ C°èAiÉÄà ¨sÀÆ«Ä ¸ÁUÀÄwÛ¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. CA¢¤AzÀ ZÀAzÀæ¤UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀ ²PÉë. ¥ÀæwAiÀiÁV ¨sÀƫĬÄAzÀ CzÀPÉÌ gÀPÉë. JAzÀgÉ, ¨sÀÆ«Ä ºÀÄnÖ §ºÀÄ PÁ¯Á£ÀAvÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀÄ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÉ®ªÀÅ «eÁÕ¤UÀ¼À ªÀÄvÀ. ¨sÀÆ«Ä ¸ÉgÉ »rzÀzÀÄÝ zÀQ̹PÉƼÀî®Ä PÀµÀÖªÁUÀĪÀAxÀ MAzÀÄ ªÀĺÁUÁvÀæªÀ£ÉßÃ.

37

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

EzÀjAzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ZÀAzÀæ¤AzÀ (CzÉà jÃw ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ¨sÀƫĬÄAzÀ) «¥ÀèªÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼Éà ¸ÀA¨sÀ«¹gÀ ÉÃPÀÄ. ¨sÀÆ«Ä vÉÆUÀmÉAiÀÄ ««zsÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ««zsÀ ¸ÀÛgÀUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹ C¨sÀå¹¹zÁÝgÉ. EzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ®¨sÀåªÁVgÀĪÀ ¸ÀAUÀw EµÀÄÖ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÁæAiÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5X109 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. [109 = 1,000,000,000 (1 §gÉzÀÄ 9 ¸ÉÆ£ÉßUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀgÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀASÉå). 100 PÉÆÃn, 5X109 JAzÀgÉ 500 PÉÆÃn.] ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4X109 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ (JAzÀgÉ ¨sÀÆ«Ä ºÀÄnÖ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 100 PÉÆÃn ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀAvÀgÀ) MAzÀÄ ©üÃPÀgÀ DPÁ±À WÀl£É ¸ÀA¨sÀ«¹zÀÄzÀPÉÌ ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉwªÉ. EzÀÄ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß ¸ÉgÉ»rzÀzÀÝjAzÀ DVgÀ§ºÀÄzÉà JA§ÄzÀÄ E£ÀÆß w½¢®è. ZÀAzÀæ vÉÆUÀmÉAiÀÄ ««zsÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ««zsÀ ¸ÀÛgÀUÀ¼À C¨sÁå¸À EzÀPÉÌ DªÀ±Àå. §®«eÁÕ£À F `DVgÀ§ºÀÄzÁzÀ «¥ÀèªÀ’ªÀ£ÀÄß C¨sÀå¹¹zÉ. ZÀAzÀæ UÁvÀæzÀ PÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄëzÀæ UÀæºÀUÀ¼À ªÀ®AiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀ vÀ½îzÀ ¨ÁºÀ姮 AiÀiÁªÀÅzÀÄ, DUÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÉävÀÄÛ, ZÀAzÀæ£À£ÀÄß ¸ÉgÉ »rAiÀÄ®Ä ¨sÀÆ«ÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ PÁ®ªÉµÀÄÖ EªÀ£ÀÄß «±Éèö¹zÁÝgÉ. E°è JzÀÄgÁVgÀĪÀ ¸ÀAQÃtð ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÉw®è. ZÀAzÀæ£À£ÀÄß PÀÄëzÀæUÀæºÀUÀ¼À ªÀ®AiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀ¸É¼ÉzÀzÀÄÝ ¸ËgÀ±ÀQÛ JAzÀÄ ºÀ®ªÀgÀ ªÁzÀ. F ªÁzÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À MAzÀÄ ªÀĺÁ ¸ÉÆáÃl£É¬ÄAzÀ (DUÀ ¨É¼ÀPÀÄ GµÀÚ ªÀÄÄAvÁzÀ ±ÀQÛAiÀÄ «¸ÀgÀuÉ FV£ÀzÀgÀ 100gÀµÀÄÖ KjgÀ ÉÃPÀÄ) ZÀAzÀæ ºÉÆgÀUÉ ¹r¢gÀ§ºÀÄzÀÄ; EAxÀ ¸ÉÆáÃl£ÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ® d®gÁ²UÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀAvÀgÀ DAvÀjPÀ §®UÀ½AzÀ ¥Àæ sÁ«vÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É G½¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ; CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ®Æ PÁt§ºÀÄzÉAzÀÄ F ªÁzÀ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. wÃgÀ FZÉUÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀégÀªÀÇ PÉý¸ÀÄwÛzÉ. CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖzÀ EnÖUÉ vÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÄëzÀæUÀæºÀUÀ¼ÀÄ. J®è UÀæºÀUÀ¼ÀÆ ªÀÄÆ®vÀB PÀÄëzÀæ UÀæºÀUÀ¼À MPÀÆÌlUÀ¼ÉÃ. ºÀ®ªÁgÀÄ EnÖUÉ vÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ MlÄÖUÀÆr zÉÆqÀØ UÀæºÀªÁ¬ÄvÀÄ. G½zÀ ZÀÆgÀÄ¥ÁgÀÄ DAiÀiÁ UÀæºÀUÀ¼À G¥ÀUÀæºÀUÀ¼ÁV G½zÀĪÀÅ. DzÀgÉ K£ÉÆà PÁgÀt¢AzÀ (¥ÁæAiÀıÀB D ªÉÆzÀ¯Éà gÀÆ¥À vÁ½zÀÝ §°µÀ× UÀæºÀ UÀÄgÀÄ«£À ¥À槯ÁPÀµÀðuɬÄAzÀ) »ÃUÉ MAzÀÄUÀÆqÀ¯ÁUÀzÀ EnÖUÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ PÀÄëzÀæ UÀæºÀUÀ¼ÁVAiÉÄà G½¢ªÉ. DzsÁgÀ ¨sÁªÀ£É AiÀiÁªÀÅzÉà EgÀ° - ZÀAzÀæ C°èzÉ, Cw zÉÆqÀØzÁVAi ÉÄà EzÉ! DPÁ±ÀPÉÌ AiÀiÁgÉÆà ¤ÃrzÀ F `§AUÁgÀzÀ ªÉÄqÀ®Ä’ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ C« sÁdå CA±ÀªÁV £ÀªÉÆäqÀ£É ¨É¼ÉzÀÄ §A¢zÉ; CzÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV C¨sÀå¹¹ CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ®Æ JzÀÄj¹ §A¢gÀĪÀ ÀªÁ®Ä. ZÀAzÀæ£À £ÉʸÀVðPÀ ¥Àj¹Üw ZÀAzÀæ£À £ÉʸÀVðPÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À «ZÁgÀ «ÃPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ½AzÀ w½¢gÀĪÀÅzÀgÀ ¸ÁgÁA±À«µÀÄÖ.

ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÀgÁ¸Àj ªÁå¸À

(Q.«ÄÃ)

zÀæªÀågÁ² zÀæªÀågÁ²

¨sÀÆ«Ä = 1

¸ÁAzÀævÉ ¤ÃgÀÄ = 1

DªÀvÀð£À CªÀ¢ü

¥Àj¨sÀæªÀÄt CªÀ¢ü

UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt §®

¨sÀÆ«Ä = 1

ZÀAzÀæ 3460 0.012 3.33 27.32¢ 27.3¢ 1/6

¨sÀÆ«Ä 12640 1 5.52 23UÀA.56«Ä. 236.24¢ 1

¨sÀƫĬÄAzÀ ZÀAzÀæ£À ÀgÁ¸Àj zÀÆgÀ 3,82,200 Q«ÄÃ. ZÀAzÀæ£À°è DAvÀjPÀ §®UÀ¼ÀÄ EªÉAiÉÄà E®èªÉà EzÀÄ «ªÁzÀzÀ°èzÉ. eÁé¯ÁªÀÄÄTUÀ¼ÀÄ, ¸ÁUÀgÀUÀ¼À ¥ÀæºÁgÀ, ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ ºÉÆqÉvÀ EvÁå¢ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ DAvÀjPÀ §®UÀ¼ÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀĪÉgÀqÀÄ ºÉÃUÀÆ ZÀAzÀæ£À°è®è. eÁé¯ÁªÀÄÄTUÀ¼À C¹ÛvÀézÀ §UÉÎ ¸ÀàµÀÖ ¥ÀÅgÁªÉ ®©ü¹®è. JAzÀgÉ ZÀAzÀæUÀ sÀð ¸ÀºÀ WÀ¤Ã¨sÀ«¹ ºÉÆÃVzÉAiÉÄà ( sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »ÃUÁV®èªÀµÉÖ?) CxÀªÁ ZÀAzÀæ£À vÉÆUÀmÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÀ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ UÀqÀ ÁVzÀÄÝ ¸ÀÄ¥ÀÛ eÁé¯ÁªÀÄÄTUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ«ÄnÖzÉAiÉÄà GvÀÛgÀ RavÀ«®è. ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ¨ÁºÀå §®UÀ¼À ¥ÀæºÁgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ CzɵÉÆÖ ¥Á®Ä ºÉZÀÄÑ. MAzÀ£ÉAiÀÄ ºÉÆqÉvÀ ¸ÀÆAiÀÄð¤AzÀ. ¸ËgÀ±ÀQÛ (JAzÀgÉ

38

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

«zÀÄåvÁÌAvÀ vÀgÀAUÀUÀ¼À ¸ÀAQÃtð ªÉÆvÀÛ) CªÁåºÀvÀªÁV DPÁ±ÀzÀ J¯ÉèqÉUÉ ZÉ®ÄèwÛzÉ. DzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ® EzÀgÀ JµÉÆÖà CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉzÉÆà »ÃjAiÉÆà dgÀr PÉ®¸À ªÀiÁr »vÀ«ÄvÀªÉ£ÀÄߪÀµÀÖ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £É®zÉqÉUÉ ºÀjAiÀÄ ©qÀĪÀÅzÀÄ. ZÀAzÀæ£À°è ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ gÀPÁë PÀªÀZÀ E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÀUÀ°£À ¨sÁUÀ ¸ËgÀ±ÀQÛAiÀÄ ¥ÀÇtð ¥ÀæªÁºÀ¢AzÀ vÉƬÄÝgÀÄvÀÛzÉ. CzÉà ªÉüÉAiÀÄ°è gÁwæAiÀÄ ¨sÁUÀPÉÌ G¥ÀªÁ¸À. EzÀjAzÀ ZÀAzÀævÀ®zÀ PÀ®Äè ªÀÄtÄÚ ¯ÉÆúÁA±ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ wêÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½VAvÀ ¨ÉÃgÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÉÆqÉvÀ G¯ÉÌUÀ½AzÀ. ¨sÀÆ«ÄUÉ ªÁAiÀÄÄ PÀªÀZÀ«gÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ G¯ÉÌUÀ½AzÀ gÀPÉë EzÉ. DzÀgÉ ZÀAzÀæ vÀ®zÀ ªÉÄÃ¯É aPÀÌ zÉÆqÀØ G¯ÉÌUÀ¼À C«aÒ£Àß ¥ÀæºÁgÀ £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ. ZÀAzÀæ£À ºÉÆgÀªÉÄÊ ªÉÄÃ¯É PÁtĪÀ ¹qÀÄ§Ä PÀ ÉUÀ¼ÀAxÀ aPÀÌ UÀĽUÀ¼ÀÄ, PÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ EAxÀ §rvÀUÀ½AzÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀqÀ¸ÀÄ vÉÆUÀmÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É F vÀgÀzÀ UÁAiÀÄUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è; vÉÆUÀmÉ ªÉÄzÀĪÁVzÁÝUÀ EªÀÅ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ UÀĽUÀ¼À PÀÆ¥ÀUÀ¼À gÀZÀ£É, ¥ÁæAiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À «±ÉèõÀuÉ ZÀAzÀæ£À gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj À§ºÀÄzÉA§ ¤jÃPÉë

EzÉ. PÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ UÀĽUÀ¼ÀÄ ZÀAzÀæ£À eÁé¯ÁªÀÄÄTUÀ¼À ¸ÉÆáÃl£É¬ÄAzÀ®Æ DVgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀ ªÀÄvÀ. »AzÉƪÉÄä QæAiÀiÁ¥ÀlÄUÀ¼ÁVzÀÝ eÁé¯ÁªÀÄÄTUÀ½AzÀ ¥ÀæªÀ»¹zÀ ¯ÁªÁgÀ¸À DPÁgÀ gÀ»vÀ PÉÆgÀPÀ®Ä PÀtªÉUÀ½UÉ ¯ÉÃ¥À£ÀUÉÆAqÀÄ PÀÆ¥ÀUÀ¼ÁVgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CªÀgÀ ªÁzÀ. F PÀÆ¥ÀUÀ¼À UÁvÀæ gÀÆ¥À §zÀ¯ÁzÀzÀÝ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀÇtð ZÀAzÀæUÀæºÀt PÁ®zÀ°è PÉ®ªÀÅ PÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¥Àæ¨sÉ ©ÃjªÉ. CªÀÅUÀ¼À M¼ÀUÉ EgÀĪÀ ¯ÉÆúÁA±ÀUÀ¼À «±ÉèõÀuÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ DzÀ ªÉÄÃ¯É EzÀgÀ PÁgÀt w½AiÀħºÀÄzÀÄ. ¨ÉÊ° JA§ ºÉ¸Àj£À PÀÆ¥ÀzÀ ªÁå¸À 288 Q«ÄÃ. PÉèëAiÀĸï PÀÆ¥ÀzÀ ªÁå¸À 210 Q«ÄÃ. ZÀAzÀæ£À ¨sÀÆ«ÄAiÉÄqÉUÉ wgÀÄVgÀĪÀ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄðgÀĪÀ Cw zÉÆqÀØ JgÀqÀÄ PÀÆ¥ÀUÀ½ªÀÅ. 1 Q«ÄÃVAvÀ ºÉZÀÄÑ GzÀÝzÀ ªÁå¸ÀUÀ½gÀĪÀ PÀÆ¥ÀUÀ¼À ¸ÀASÉå 3,00,000zÀµÉÖà EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CAzÁdÄ. PÀÆ¥ÀUÀ¼À vÀ¼À¨sÁUÀ ªÀÄlÖªÁVgÀĪÀÅzÀÆ EzÉ, ¥ÀªÀðvÀ±ÉæÃtÂUÀ½AzÀ DªÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÆ EzÉ. JvÀÛgÀzÀ°è 26,000 CrUÀ¼À£ÀÄß (ªÀiËAmï JªÀgÉ ïÖ JvÀÛgÀ 29002 CrUÀ¼ÀÄ) «ÄÃgÀĪÀ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼ÀÄ ZÀAzÀæ£À°èªÉ. DzÀgÉ UÁ½ ¤ÃgÀÄ ºÀªÉUÀ¼À ¸ÀªÉvÀ«®èzÉ F ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À §¢UÀ¼ÀÄ £ÀAiÀĪÁV®è. ZÀAzÀæ£À ºÉÆgÀªÉÄÊAiÀÄ°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ EvÀgÀ «¨sÁUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼ÀÄ, PÀtªÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄvÀlÄÖ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ. ¨sÀƫĬÄAzÀ «ÃQë¹zÀ «eÁÕ¤UÀ½UÉ D¼ÀªÁzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¤Ãj£À gÁ²AiÉÄà PÀArvÀÄ. (PÀ®à£ÉAiÀÄ MgÀvÉ vÀÄA©gÀ§ºÀÄzÀÄ!) DzÀÝjAzÀ CªÀÅ ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼ÁzÀĪÀÅ. ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À §¢UÀ¼À°è PÀtªÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀgÀÄ. AiÀiÁªÀ KgÀÄ vÀUÀÆÎ PÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÆ E®èzÀ ¨sÁUÀ ¸ÀªÀÄvÀlÄÖ ¥ÀæzÉñÀªÁ¬ÄvÀÄ. EAxÀ C¨sÁå ÀUÀ¼À ¥sÀ°vÁA±ÀªÁV ZÀAzÀæ vÀ®zÀ £ÀPÉë (ªÀiÁå¥ï) ¹zÀÞ¥Àr¸À ÁVzÉ. ZÀAzÀæ£À ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼ÀÄ §gÀqÀÄ D¼ÀUÀ¼ÉAzÀÄ EAzÀÄ w½¢zÀÝgÀÆ ÀªÀÄÄzÀæ (Mt JAzÀÄ ÉÃPÁzÀgÉ ¥ÀǪÀð ¥ÀævÀåAiÀÄ ¸ÉÃj¹!) JA§ ¥ÀzÀ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁvÀæ £É¯É ¤AwzÉ. ZÀAzÀæ£À ¥ÀªÀðvÀ ±ÉæÃtÂUÀ¼À°è C¥É£ÉÊ£ï MAzÀÄ. ºÁåqÉèà (JA§ÄªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ) j¯ï CxÀªÁ PÀt廃 F ¥ÀªÀðvÀ vÀ¥Àà°£À°è JzÀÄÝ vÉÆÃgÀĪÀ MAzÀÄ GzÀÝ PÀt廃 (©gÀÄPÀÄ). ¸Àj ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÉà zÀ¥ÀàzÀ £À½UÉ CqÁØ¢rØ ºÀjzÀAvÉ EzÀgÀ ªÁå¦Û. ¥ÀªÀðvÀ¢AzÀ vÉÆqÀV ¥ÀPÀÌzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀªÀgÉUÉ ºÀ©âzÉ. DzÀÝjAzÀ ºÁåqÉèà PÀt廃 MAzÀÄ £À¢AiÀÄ ¥ÁvÀæªÁVgÀ§ºÀÄzÉÃ? F ªÀ®AiÀÄzÀ bÁAiÀiÁ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ZÀAzÀæ PÀPÉëAiÀÄ°è DPÁ±À £ËPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁUÀÄwÛzÁÝUÀ ¸À«ÄÃ¥À¢AzÀ vÉUÉAiÀįÁVzÉ. (C°èUÉ E½zÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÀ ªÀiÁr ¥ÀæAiÉÆÃUÀ £ÀqÉ ÀĪÀ K¥ÁðqÀÄUÀ¼ÀÄ E£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À `ªÀiÁ£ÀªÀ, ZÀAzÀæ£À ªÉÄïɒ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ DUÀ ÉÃPÀµÉÖ). EªÀÅUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É¬ÄAzÀ FUÀ w½AiÀÄĪÀÅ¢µÀÄÖ. ºÁåqÉèà PÀtªÉAiÀÄ JgÀqÀÆ ¥ÀPÀÌUÀ¼À UÉÆÃqÉUÀ½AzÀ ºÉƸÀvÁV PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ GgÀĽgÀĪÀ UÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ; F PÀt廃 MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ vÀ¼ÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj C°èAiÀÄÆ PÉÆgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃVzÉ. DzÀÝjAzÀ EzÀgÀ ºÀj«£À ¥ÀÇuÁð¨sÁå¸À ZÀAzÀæ£À ««zsÀ ¸ÀÛgÀUÀ¼À gÀZÀ£É, gÀÆ¥ÁAvÀgÀ, ¥ÁæAiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁå¸ÁÌ£ïUÀ¼ÀÄ C¥ÉǯÉÆ AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ZÀAzÀæ£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ PÀPÉëAiÀÄ°è ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁ£ÀªÀgÀ»vÀ £ËPÉUÀ¼ÀÄ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸À® ¥Àj¨sÀæ«Ä¹ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄUÉ ¥Àæ Àj¹ªÉ, ZÀAzÀæ£À ««zsÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉ¢ªÉ. £ËPÉAiÀÄ PÀPÉëAiÀÄ ¥ÀÇt𠫪ÀgÀUÀ¼À£ÀÄߪÉÆzÀ¯Éà UÀt£ÉUÀ½AzÀ ¹zÀÞ¥Àr¹gÀÄvÁÛgÉ. ZÀAzÀæ£À UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§®, ºÉÆgÀªÉÄÊ «£Áå¸ÀUÀ½AzÀ EzÀgÀ°è GAmÁUÀĪÀ Kj½vÀUÀ¼ÀÄ, £ËPÉAiÀÄ ªÉÃUÀ, ZÀ®£ÉAiÀÄ ¢PÀÄÌ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀ F ¯ÉPÀÌ PÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß PÀgÁgÀĪÁPÁÌV ¥ÀǪÀð ¤zsÁðgÀ

39

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

ªÀiÁrgÀÄvÀÛzÉ; UÀtPÀAiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ZÀ®£ÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀæt, ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ; ªÀÄ£ÀĵÉåÃA¢æAiÀÄUÀ½AzÀ EAxÀ PÉ® À ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ; CvÀå®à zÉÆõÀªÀÇ ¥ÁæuÁ¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ZÀAzÀæ£À ¸ÀÄvÀÛ ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛzÀÝ £ËPÉUÀ¼À PÀPÉëUÀ¼À°è ºÉƸÀvÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ¤AiÀÄAvÀæPÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ UÀªÀĤ¹zÀgÀÄ - £ËPÉUÀ¼À ªÁ¸ÀÛ«PÀ PÀPÉëUÀ¼ÀÄ UÀt£ÉAiÀÄ PÀPÉëUÀ½VAvÀ PÉ®ªÉqÉUÀ¼À°è C®à ¸Àé®à ©ü£ÀߪÁVzÀÄݪÀÅ. EA©æAiÀÄA, ¸ÉgɤqÉn¸ï, Qæ¹AiÀÄA, ºÀÆåªÀÄgÀA ªÀÄvÀÄÛ £ÉPÁÖj¸ï ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼À ªÉÄÃ®Ä ¨sÁUÀUÀ¼À°è MAzÀÄ £ËPÉ ¸ÁUÀÄwÛzÁÝUÀ CzÀgÀ PÀPÁëªÉÃUÀ KgÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ vÁQðPÀªÁV D ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è ZÀAzÀæ£À UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt§® ºÉZÀÄÑ JAzÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀgÀÄ. EzÀgÀ PÁgÀt C°è C¢üPÀ zÀæªÀågÁ² ±ÉÃRgÀuÉ. EAxÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß Mass Concentration = Mascon ªÀiÁå¸ÁÌ£ÀμÉAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. ZÀAzÀæ£À ¸ÀªÀÄÄzÀæUÀ¼À°è C¢üPÀ zÀæªÀågÁ²AiÀÄ ±ÉÃRgÀuÉUÉ JAzÀgÉ ªÀiÁå¸ÁÌ£ïUÀ¼À EgÀÄ«PÉUÉ PÁgÀtªÉãÀÄ? zÉÊvÀåUÁvÀæzÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀzÀ PÀ©âtzÀ CA±À §ºÀ¼À EgÀĪÀ G¯ÉÌUÀ¼ÀÄ C°è §rzÀÄ vÀ¼ÀzÀ°è ºÀÄzÀÄV ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀÝjAzÀ EvÀgÀ JqÉUÀ½VAvÀ C°è£À ¸ÁAzÀævÉ CxÀªÁ zÀæªÀågÁ² ºÉZÀÄÑ JAzÀÄ PÉ®ªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. EzÀ£ÉÆߥÀàzÀªÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ°è eÁé¯ÁªÀÄÄTUÀ½AzÀ ºÀjzÀ ¯ÁªÁgÀ¸À F vÀUÀÄÎ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß DªÀj¹ zÀlÖªÁV WÀ¤ÃPÀj¹gÀ§ºÀÄzÀÄ; CxÀªÁ G¯ÁÌ ÀAWÀµÀð¢AzÀ GAmÁzÀ PÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®Ä (CAzÀÄ zÀæªÀgÀÆ¥ÀzÀ°è¢ÝgÀ§ºÀÄzÁzÀ) ZÀAzÀægÀ À ºÀjzÀÄ §AzÀÄ E°è zÀmÉÖöʹgÀ§ºÀÄzÀÄ; CxÀªÁ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ZÀAzÀæ£À°è E¢ÝgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¤ÃgÀÄ ®ªÀt ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ R¤dUÀ¼À «Ä±ÀætUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÄ ªÀÄAzÀªÁV ºÀjzÀÄ §AzÀÄ E°è£À zÀæªÀågÁ²AiÀÄ KjPÉUÉ PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. C¥ÉǯÉÆ 12gÀ AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀÈ £ËPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀ ªÉÄÃ¯É KgÀÄ WÀlÖªÀ£ÀÄß ZÀAzÀævÀ®PÉÌ rQÌAiÀiÁUÀĪÀAvÉ J¸ÉzÀgÀµÉÖ. CzÀÄ UÀAmÉUÉ 6,000 Q«Äà ªÉÃUÀ¢AzÀ ZÀAzÀæ¤UÉ rQÌ ºÉÆqɬÄvÀÄ. EzÀjAzÀ d¤¹zÀ ZÀAzÀæ PÀA¥ÀzÀ «ªÀgÀ ¥Àj²Ã°¹zÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ “EzÀPÉÌ ºÉÆðPÉAiÀiÁUÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÆß £ÁªÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃr®è. EzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¥ÀÇtð C¥ÀjavÀ, ZÀAzÀæ gÀZÀ£ÉAiÀÄ gÀºÀ¸ÀåªÀjAiÀÄ®Ä F «ªÀgÀ £ÀªÀÄUÉ ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ” JAzÀÄ GzÀÎj¹zÀgÀÄ. ZÀAzÀæ¤AzÀ vÀAzÀ zÀæªÀå C¥ÉǯÉÆ 11 vÀAzÀ ZÀAzÀæ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À ¸ÁAzÀævÉ WÀ£À ¸ÉAn«ÄÃljUÉ 3.2 jAzÀ 3.4 UÁæA JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁAiÀÄð. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄît EAxÀ PÀ®ÄèUÀ¼À ¸ÁAzÀævÉ PÀrªÉÄ. DzÀÝjAzÀ ZÀAzÀæ£À°è zÀæªÀå ¤©qÀªÁV ÉÃjPÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁå¸ÁÌ£ïUÀ½gÀĪÀ°è F ¤©qÀvÉ E£ÀßµÀÄÖ ºÉZÀÄÑ EgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ £ÀA§¯ÁVzÉ. RavÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß MAzÉgÀqÀÄ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É¬ÄAzÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀĪÀ®è. F PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ CVß d£Àå CxÀªÁ GµÀÚ ±ÀQÛ¬ÄAzÀ ¤«ÄðvÀªÁzÀªÀgÉAzÀÄ UÉÆvÁÛVzÉ (ªÀiÁåUÀäzÀ – JAzÀgÉ, UÀæºÀ WÀ¤Ã¨sÀ«¸ÀĪÀ ¥ÀǪÀð¹ÜwAiÀÄ ²¯ÁzÀæªÀzÀ – GµÀÚ «¸ÀgÀuɬÄAzÀ £ÀµÀÖªÁzÀAvÉ ªÀiÁåUÀä ºÉ¥ÀÅöàUÀnÖ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ¸ÀA¸ÀÛgÀUÀ¼À MvÀÛqÀ¢AzÀ PÀ ÁèUÀĪÀÅzÀÄ. EzÉà CVßd£Àå ²¯É CxÀªÁ CVß ²¯É. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EgÀĪÀ EvÀgÀ JgÀqÀÄ «zsÀzÀ ²¯ÉUÀ¼ÀÄ d®d ²¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ ²¯ÉUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ ±ÉÃPÀqÀ 95 CVß ²¯ÉUÀ¼ÉÃ). DzÀÝjAzÀ ZÀAzÀæ ªÉÆzÀ®Ä ²¯ÁzÀæªÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÄÝ WÀ¤Ã¨sÀ«¹ FV£À gÀÆ¥ÀPÉÌ §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ªÁzÀPÉÌ §®ªÁzÀ ¥ÀÅgÁªÉ zÉÆgÉvÀAvÁVzÉ. D d®d²¯É E£ÀÆß zÉÆgÉw®è - ¨sÀ«µÀåzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ AiÀiÁwæUÀ½AzÀ EAxÀªÉãÁzÀgÀÆ ®©ü¹zÀgÉ CzÉÆAzÀÄ §®Ä ªÀĺÀvÀézÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉ DUÀĪÀÅzÀÄ. CAvÀÆ “²ÃvÀ® ZÀAzÀæ ¹zÁÞAvÀ”PÉÌ (EzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ZÀAzÀæ JAzÀÆ ©¹AiÀiÁVgÀ°®è. DzÀÝjAzÀ CzÀgÀ UÀ sÀðzÀ°èAiÀÄÆ GµÀÚ«gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è) CVß ²¯ÉUÀ¼À C¹ÛvÀé¢AzÀ ªÀÄAUÀ¼À ºÁrzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. CVß ²¯ÉUÀ¼À ¥ÁæAiÀÄ 3.1 X108 ªÀµÀðUÀ¼ÉAzÀÄ ¯ÉPÀÌ ºÁQzÁÝgÉ. EzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ ZÀAzÀæ£À ¸ÀªÀÄÄzÀæ¢AzÀ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¥ÁæAiÀÄ PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë 3.1X108 ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀ ÉÃPÀÄ. CxÁðvï CªÀÅ FZÉV£À gÀZÀ£ÉUÀ¼À®è, ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀ¼ÉAiÀĪÉà JAzÀÆ ZÀAzÀæ£À gÀÆ¥À ®PÁëAvÀgÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ ªÀåvÁå ÀUÉƼÀîzÉà EzÉAiÉÄAzÀÆ wêÀiÁð¤¹zÁÝgÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÉÆgÉwgÀĪÀ Cw ¥ÁæaãÀ PÀ®ÄèUÀ¼À ¥ÁæAiÀÄ 3.3X108 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ – F ºÉÆðPÉAiÀÄ°è ZÀAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀƫIJ¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀªÁVzÉ. E°è MAzÀÄ «ZÁgÀ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ - ¨sÀƫIJ¯ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÀªÉ, UÁ½, ¤ÃgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀªÉvÀzÀ §®UÀ¼À ¥Àæ sÁªÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ EzÉ; ZÀAzÀæ£À°è F §®UÀ½®è. DªÀiïð¸ÁÖçAUï ZÀAzÀæ£À£ÀÄß ¥Àj¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛzÁÝUÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6-8 PÀqÉUÀ¼À°è MAzÉÆAzÀÄ PÀÆ¥À, vÀ¼ÀzÀ°è UÁf£ÀAvÉ xÀ¼ÀxÀ½¸ÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄZÉÑUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀ. EªÀÅ G¯ÁÌ¥ÁvÀ¢AzÀ £Á±ÀªÁUÀzÉà G½¢gÀĪÀÅzÀÄ D±ÀÑAiÀÄð. ºÉƼɪÀ ªÀÄZÉÑUÀ¼À gÀºÀ¸Àå w½¢®è. DzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À ¥ÁæAiÀÄ 30,000 ªÀµÀðUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ EgÀ®gÀzÉAzÀÄ H»¹zÁÝgÉ.

40

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

F ªÀµÀðzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è (1970) £Á¸Á ÀA¸ÉÜ DPÁ±À «eÁÕ¤UÀ¼À MAzÀÄ «ZÁgÀ ¸ÀAQÃtðªÀ£ÀÄß K¥Àðr¹vÀÄÛ. C¥ÉǯÉÆ 11gÀ AiÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ vÀAzÀ ZÀAzÀæ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß D ªÉÆzÀ®Ä 142 ««zsÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ««zsÀ zÀȶÖUÀ½AzÀ «¨sÀf¹ ¥Àj²Ã°¹zÀÝgÀÄ. EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É C¥ÉǯÉÆ 12gÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉwzÀÄݪÀÅ. F ¸À sÉAiÀÄ°è §»gÀAUÀªÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÁgÀ »ÃVzÉ. mÁæAQé°n ¸ÀªÀÄÄzÀæ vÀ¼À¢AzÀ Dj¹ vÀAzÀ zÀƼÀ£ÀÄß PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÆß ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ zÀƽ£À ¥ÁæAiÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4.6X109 ªÀµÀðUÀ¼ÉAzÀÆ PÀ®ÄèUÀ¼À ¥ÁæAiÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3.6X109 (JAzÀgÉ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ zÀƽVAvÀ 1X 109 ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ vÀgÀÄtªÉAzÀÆ) w½¬ÄvÀÄ. zÀƽ£À ¥ÁæAiÀÄ ZÀAzÀæ£À ¥ÁæAiÀÄzÀµÉÖÃ. CzÉà ªÀ®AiÀÄzÀ°è PÀ®ÄèUÀ¼À ¥ÁæAiÀÄ PÀrªÉÄ KPÉ? F PÀ®ÄèUÀ¼À®Æè MAzÀÄ vÀÄAr£À ¥ÁæAiÀÄ 4.4X109 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. DzÀÝjAzÀ ZÀAzÀæ£À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÀ½AzÀ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÀgÉ ZÀAzÀæ£À ¥ÁæAiÀÄzÀµÉÖà ºÀ¼ÉAiÀĪÀÅ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. ZÀAzÀæ£À ¥ÁæAiÀÄzÀ «ZÁgÀ (¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4.6X109 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ) «eÁÕ¤UÀ¼À°è §®ÄªÀÄnÖUÉ M¦àUÉ EzÉ; CxÀªÁ E£ÀÆß ¤RgÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ «±ÉõÀ ©ü£ÀߪÀÄvÀ«®è. ZÀAzÀæ d£À£ÀªÁzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1X109 ªÀµÀðUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ – JAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3.6X109 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ – zÀÄWÀðl£Á ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼ÀÄ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß ©üÃPÀgÀªÁV C®ÄV¹©lÄÖªÀÅ. DUÀ ¯ÁªÁgÀ¸À (CxÀªÁ ZÀAzÀ沯ÁgÀ¸À) ¥ÀæªÁºÀªÉà ºÀj¢zÉ. DzÀgÉ EzÀÄ ZÀAzÀæ UÀ sÀð¢AzÀ ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀ eÁé¯ÁªÀÄÄTUÀ½AzÀ DVgÀ§ºÀÄzÉà CxÀªÁ G¯ÁÌ¥ÁvÀUÀ½AzÀ d¤¹zÀ CvÀÄåµÀÚ¢AzÀ ZÀAzÀ沯ÉUÀ¼ÀÄ PÀgÀV GAmÁzÀÄzÁVgÀ§ºÀÄzÉà JA§ «ZÁgÀ E£ÀÆß ªÀÄ ÀPÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ PÁgÀt ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ CAxÀ zÀÄWÀðl£ÉAiÀÄ PÀÄgÀĺÀÄ ZÀAzÀæ£À £ÉgɪÀ ÀÄÛªÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°èAiÀÄÆ PÁt¨ÉÃPÀÄ. §ºÀıÀB F PÁgÀt¢AzÀ «eÁÕ¤UÀ½UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É 3.6X109 ªÀµÀðUÀ½VAvÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß (¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÁæAiÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5X109 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ) UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁV®è. ZÀAzÀæ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß J¯ÉPÁÖç£ï ¸ÀÆPÀë÷äzÀ±ÀðPÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ G¯ÁÌ¥ÁvÀzÀ ¥ÀgÀªÁV E£ÀßµÀÄÖ zÁR É zÉÆgɬÄvÀÄ. C£ÀAvÀ ¸ÀÆPÀë÷ä PÀtUÀ¼À (Cw¸ÀÆPÀë÷ä G¯ÉÌUÀ¼ÀÄ) ªÀĺÁ ªÀÄvÀÄÛ C«aÒ£Àß ¥ÀæºÁgÀ¢AzÀ ZÀAzÀæ£À ²¯ÉUÀ¼À PÀtPÀtUÀ¼À ªÉÄïÉAiÀÄÆ DzÀ UÀÄgÀÄvÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV PÀAqÀĪÀÅ. UÁf£ÀAvÉ ºÉƼɪÀ vÀÄtÄPÀÄUÀ¼ÀÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÉÆgÉwªÉ. G¯ÁÌ¥ÁvÀ¢AzÀ PÀgÀV ºÁjzÀ ªÀÄgÀ¼ÀÄ «Ä²ævÀ PÀ°è£À zÀæªÀ WÀ¤Ã¨sÀ«¹zÁUÀ EªÀÅ GAmÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. «±ÀéQgÀt (PÁ¹äPï gÉÃ) ªÀÄvÀÄÛ ¸ËgÀPÀtUÀ¼À ¥ÀæºÁgÀzÀ CZÀѽAiÀÄzÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼À£ÀÆß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. JAzÀÆ ªÀiÁ¸ÀzÀ F PÀÄgÀĺÀÄUÀ½AzÀ CªÀÅ JAzÀÄ GAmÁzÀĪÉAzÀÄ PÀAqÀÄ»rAiÀħºÀÄzÀÄ. D ¢ªÀ¸À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀªÁ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀßjvÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð-¨sÀÆ«Ä ¸ÀA§AzsÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£À ¨É¼ÀPÀÄ ©ÃgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. mÁæAQé°n ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ²¯ÉUÀ¼À®Äè ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EgÀzÀAxÀ PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆúÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛUÀ¼À£ÀÄß PÀArzÁÝgÉ. EªÉ®èªÀÅUÀ¼À®Æè PÀ©âtzÀ CA±À ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVzÉ. a£Àß ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁtÂPÀåUÀ¼À bÁAiÉÄAiÀÄÆ vÉÆÃjzÉ. ZÀAzÀæªÀÄÄTAiÀÄgÀÆ F PÁgÀt¢AzÀ ¸ÀºÀ (»AzÉ PÁt¹zÀ qÁ| ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà£ÀªÀgÀ ¥ÀzÀå £ÉÆÃr) ZÀAzÀæAiÀiÁ£ÀzÀ°è vÉÆqÀUÀĪÀAw®è – ZÀAzÀæ£À°ègÀĪÀ a£ÀßzÀ CA±À EAxÀ AiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß DyðPÀªÁV AiÀıÀ¹éAiÀÄ£ÁßV¸ÀĪÀµÀÄÖ E®è. EAUÁ¯ÁA±À ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄÊ£ÉÆ DªÀÄè (¥ÉÇænãï PÀlÄÖªÀ, DzÀÝjAzÀ fêÉÇÃvÀàwÛPÁgÀPÀ ªÀÄÆ® EnÖUÉUÀ¼ÀÄ) mÁæAQé°n ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è EªÉ JAzÀÄ «±ÉèõÀuɬÄAzÀ w½zÁUÀ ZÀAzÀæ£À°è »AzÉ JAzÁzÀgÀÆ ªÀÄÆ® ÀégÀÆ¥ÀzÀ fë E¢ÝgÀ§ºÀÄzÉà JA§ ¸ÀAzÉúÀ ªÀÄÆrvÀÄ. DzÀgÉ E°è MAzÀÄ ¯ÉÆÃ¥À WÀn¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è, ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ±Á ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ CªÉÄÊ£ÉÆ DªÀÄè ZÀAzÀ沯ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÉÃjgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. E£ÀÄß EAUÁ¯ÁA±À G ÉÌUÀ½AzÀ §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀÆ ZÀAzÀæ£À°è fêÀ«PÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ – C°è JAzÀÆ fëUÀ¼ÀÄ E¢ÝgÀ¯ÁgÀªÀÅ, fêÀ«PÁ¸ÀPÉÌ ZÀAzÀæ RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¥ÀæwPÀÆ® ¥Àj¸ÀgÀ. gÀZÀ£É, ¥ÁæAiÀÄ F zÀȶ֬ÄAzÀ ¨sÀÆ«Ä, ZÀAzÀægÀ°è ¸ÁªÀÄå PÀAqÀÄ §AzÀgÀÆ EvÀgÀ «ªÀgÀ ¥Àj²Ã®£É¬ÄAzÀ EªÀÅUÀ¼À°ègÀĪÀ ©ü£ÀßvÉ C¸ÀªÀÄvÉUÀ¼Éà ºÉZÀÄÑ JAzÀÄ w½¢zÉ. ZÀAzÀæUÀ¨sÀðzÀ°è AiÀiÁªÀ vÀgÀºÀzÀ PÀA¥À£ÀªÀ£ÀÆß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀѯÁV®è. ZÀAzÀæ£À vÉÆUÀmÉAiÀÄ

41

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

ªÉÄðgÀĪÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛUÀ¼ÀÆ R¤dUÀ¼ÀÆ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£ÀªÀÅUÀ½VAvÀ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV ¨ÉÃgÉAiÀiÁVªÉ. CzÉÆAzÀÄ QlÖ; C¢üPÀ GµÀÚzÀ°è vÀAiÀiÁgÁzÀ, ¤ÃgÀÄ E¢ÝzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß CAzÉà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ, MtUÀnÖ JAzÀÄ M§â «eÁÕ¤AiÀÄ wêÀiÁð£À. EªÉ®èzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV “ZÀAzÀæ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄUÀ” (CxÀªÀ “¹r” £ÉÆÃr: ZÀAzÀæ£À d£À£À) JA§ DzsÁgÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV PÉÊ ©qÀ ÁVzÉ.

ºÁUÁzÀgÉ ZÀAzÀæ d£À£ÀzÀ gÀºÀ¸Àå? ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ EwºÁ¸À?

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÁæaãÀ ZÀjvÉæ? fêÀ «PÁ¸ÀzÀ C°¨Á§£À UÀ«? ZÀAzÀæ£À£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ CgÀ À¨ÉÃPÀÄ!

CzsÁåAiÀÄ K¼ÀÄ ZÀAzÀæ ÉÆÃPÀ¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ

ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀĺÁ «eÁÕ¤UÀ¼À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß N¢zÀªÀgÀÄ MAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¢gÀgÀÄ - ¤RgÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤µÀÌöȵÀÖ «ÃPÀëuÉ EªÀ£ÀÄß ¨É ÉAiÀÄĪÀ ¹zÁÞAvÀzÀ ²°à ¥Àæw sÉ (mÉAqÁ¯ï£À «±ÉèõÀuÉ). ªÁªÀÄ£À (ªÀiÁ£ÀªÀ) wæ«PÀæªÀÄ£ÁzÀ (DªÀiïð¸ÁÖçAUï ¸ÀAUÀrUÀgÀÄ ªÀÄƪÀgÀ «dAiÀÄ) ªÉÊeÁÕ¤PÀ ZÀjvÉæ F ªÀiÁwUÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ºÀA§® C°èUÉà – JAzÀgÉ MAzÀÄ GzÉÝñÀ À¥sÀ®ªÁzÉÆqÀ£É – PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ ªÀÄÄAzÉãÀÄ? FUÀ ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ CgÀ¹ DVzÉ? MAzÀÄ PÁ®à¤PÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß E°è §gÉzÀÄ F ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ. ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀzÀ°è §Ä¢ÞªÀAvÀ fëUÀ¼ÀÄ «PÁ¸ÀUÉÆAqÀÄ «eÁÕ£ÀzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÀÄ. ZÀAzÀædgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁPÀµÀðuÉ ¸ÀÆAiÀÄð£À®è, £ÀPÀëvÀæUÀ¼À®è - ¨sÀÆ«Ä. ZÀAzÀæ£À MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀªÀjUÉ JAzÉAzÀÆ ¨sÀÆ«ÄzÀ±Àð£À«®è. E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁUÀzÀªÀjUÉ F ¸ÀÄAzÀgÀ ¤Ã®ªÀtð ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀĪÀ zÉÆqÀØ ©A§, CzÀgÀ UÁvÀæUÀ¼À Kj½vÀ CvÁå±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ zÀȱÀå. ¨sÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃUÀ ÉÃPÀÄ, C°è£À ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß C£Ééö¸À¨ÉÃPÀÄ, ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ªÀÄgÀ¼À ÉÃPÀÄ EzÀÄ ZÀAzÀædgÀ ¤gÀAvÀgÀ D±ÀAiÀÄ. EAxÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À «±ÉèõÀuɬÄAzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ, ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ¯ÉÆÃPÀzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV «ªÀj À§ºÀÄzÉAzÀÄ CªÀgÀ £ÀA©PÉ. vÁAwæPÀ P˱À® PÀæªÉÄÃt ¥ÀæUÀwUÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ¢ªÀ¸À ªÀÄƪÀgÀÄ ZÀAzÀædgÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄqÉUÉ ºÉÆgÀmÉà ©lÖgÀÄ. CªÀgÀÄ PÀĽwzÀÝ DPÁ±À £ËPÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀÄzÀÄgɪÀÄÄR ¥ÀªÀðvÀ ¸Á°£À ¤dð£À ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÀÄ®¨sÀªÁV E½¬ÄvÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÀæwPÀÆ® ¥Àj¸ÀgÀ¢AzÀ gÀPÀëuÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀgÀÄ DPÁ±À GqÀÄ¥ÀÅzsÁjUÀ¼ÁV ¨sÀÆ«Ä PÉÆñÀ¢AzÀ ºÉÆgÀPÉÌ E½zÀÄ £É®ªÀ£ÀÄß ¸Àà²ð¹zÀgÀÄ.C°è CªÀgÀÄ (E§âgÀÄ) NqÁrzÀÄÝ PÉ®ªÀÅ UÀAmÉ PÁ®; PÀAqÀzÀÄÝ C°è£À £ÀÆvÀ£À «¸ÀäAiÀÄPÁgÀPÀ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß; ¸ÀAUÀ滹zÀÄÝ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀµÀÄÖ PÀ®Äè, ªÀÄtÄÚ, CzÀÄgÀÄ EvÁå¢. CªÀgÀÄ »AzÉ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ. F DPÁ±À «dAiÀÄ ZÀAzÀædgÀ£ÀÄß DPÁ±ÀfëUÀ¼ÁV ªÀiÁ¥Àðr¹vÀÄ. ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀzÀ ¥ÀæZÀAqÀ «eÁÕ¤UÀ¼À MAzÀÄ ¸ÉÊ£ÀåªÉà ¨sÀƫĸÁägÀPÀUÀ¼À «±ÉèõÀuÉ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À°è ¤gÀvÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¥sÀ°vÁA±ÀªÁV CªÀgÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀgÁgÀĪÁPÁÌV §gÉAiÀÄ®Ä ¹zÀÝgÁVzÁÝgÉ; ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ EwºÁ¸ÀªÀÇ F UÀæAxÀzÀ°è G¯ÉèÃTvÀªÁUÀ°zÉ! PÀvɬÄAzÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÉÆÃt. “FUÀ ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ CgÀ¹ DVzÉ?” ¥ÀÅ£ÀgÀÄQÛ zÉÆõÀ §gÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ GvÀÛgÀ §gÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. ZÀAzÀæ£À ¸ÀªÀÄUÀæ PÀÆ®APÀµÁ¨sÁå¸À ¨sÀ«µÀåzÀ°è £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀiÁVAiÉÄà ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ J°èUÉ JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¨sÀƫĬÄAzÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À PÀqÉUÉ ±ÀÄPÀæUÀæºÀªÀÇ «gÀÄzÀÞ ¢QÌUÉ ªÀÄAUÀ¼ÀUÀæºÀªÀÇ EªÉ. ªÀiÁ£ÀªÀgÀ»vÀ DPÁ±À£ËPÉUÀ¼ÀÄ EªÉgÀqÀÄ UÀæºÀUÀ¼À ¸À«ÄÃ¥À ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀiÁr (MAzÀAvÀÆ ±ÀÄPÀæ£À ªÉÄïÉAiÉÄà ©¢ÝzÉ) ¨sÀÆ«ÄUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ Àj¹ªÉ. ±ÀÄPÀæUÀæºÀAiÀiÁ£À ªÀÄÄA§gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® (C°è£À ¥ÀæwPÀÆ® ¥Àj¸ÀgÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ) ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀªÉÇAzÉà ¥Àæ ÀPÀÛ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÄRå D¸ÀQÛAiÀiÁV (ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ) G½AiÀÄĪÀ ¸ÀA¨sÁªÀåvÉ C¢üPÀ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 9 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀµÀÄÖ PÁ® ¤gÀAvÀgÀªÁV DPÁ±À £ËPÉAiÀÄ°è ºÁjzÀgÉ ªÀÄAUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À§ºÀÄzÀÄ. vÀ®Ä¦zÀgÉ ªÀÄvÉÛ »AzÉ §gÀ®Ä E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀĨÉÃPÀÄ.

42

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É | f.n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

EA¢£À vÁAwæPÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ EAxÀ ¥ÀæAiÀiÁt C¥ÁæAiÉÆÃVPÀ; JAzÉAzÀÆ C¥ÁæAiÉÆÃVPÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CeÁÕ£À¢AzÀ ªÀÄÆr§gÀĪÀ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁªÀiÁ¤åÃPÀgÀt. FUÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ZÀAzÀæAiÀiÁ£À ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV C¸ÁzsÀå, PÀvÉ PÁzÀA§jUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå JAzÀÄ w½¢zÀÝ ªÁ¢¸ÀÄwÛzÀÝ ºÀ®ªÁgÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ (¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀÄ MvÀÛnÖVgÀ°) vÀªÀÄä ªÁzÀ PÀĹzÀÄ ©zÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §zÀÄQzÁÝgÉ.

zÁé¥ÀgÀ - PÀ°zÉêÀ, EAzÀ½zÀÄzÀ¤vÀĪÀÄÄA ªÀÄÄAzÉ LvÀAzÀÄ¥ÀÅzÉ! PÀ° - CºÀÄzÀÄ, ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. zÁé¥ÀgÀ - F ©ÃgÀgÀ¤§gÀÄA? PÀ° - F ©ÃgÀgÀ¤§gÀÄA! zÁé¥ÀgÀ - ¨ÁAzÉÆgÉAiÀÄ PÀAzÀ£ÀºÀ ©üõÀä£ÀAvÀºÀ §æºÀäZÁjUÀ¼ï? * * * * PÀ° - PÀ ÉÆðUÉAiÀÄ PÁgÀĪÀ ¹r®Î¼À£É ¤«Äð¥Àgï! UÀæºÀ ZÀAzÀæ vÁgÉUÀ¼À£À¼ÉAiÀÄĪÀgï; vÀÆUÀĪÀgï!

(PÀĪÉA¥ÀÅ «gÀavÀ `±Àä±Á£À PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ’¢AzÀ)

- ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ -

UÀæAxÀIÄt NASA publications and despatches TIME Magazine, SPAN Magazine The Hindu daily TIROS Weather eye in Space by John Jakes Aviation and Space medicine by Martin & Grace Gaidin Encyclopaedia of Space by Paul Hamlyn A number of technical books on Astronomy, Space Science, Physics, Matematics etc.