2016 | Español

MANIPULACIÓN DE MATERIALESSOLUCIONES DE REVESTIMIENTOS

REVESTIMIENTOS INDUSTRIALES IMPERMEABILIZANTES PISOS CONSULTORÍA

2 SOLUCIONES DE REVESTIMIENTO PARA MANIPULACIÓN DE MATERIALES

MINA FABRIC

A GRANJA

TRANSP

ORTE

AEROPU

ERTO

PUERTOCIU

DAD

PROTEGIENDO SUS ACTIVOS

• Aplicación de revestimientos específicos - abrasión, impacto, baja energía superficial, contención y ataque químico de productos específicos

• Libre de solventes y VOC• Se aplica a cualquier espesor en una sola aplicación• Sin uniones o empalmes, sin soldadura o encolado• Tiempos de curado extremadamente rápidos - Reduce el

tiempo de parada• Excelente adherencia a la mayoría de los sustratos• Puede incorporar colores testigos de desgaste para la

planificación del mantenimiento

Manipulación de materiales:Impacto, abrasión, corrosión, antiadherente

Las membranas de protección de aplicación en spray y curado instantáneo VIP son una solución ideal para reducir los tiempos de parada y los costos de mantenimiento acelerando su retorno de la inversión.

Aspreado o aplicado sobre prácticamente cualquier tipo de equipo y / o material de sustrato independientemente de las cavidades o formas, equipos nuevos o que ya hayan estado en servicio, los recubrimientos Premium de protección VIP reducen los tiempos de parada, extienden la vida útil de los equipos y ahorran dinero.

Las membranas protectoras VIP mantienen su integridad física, incluso bajo fluctuaciones extremas de temperatura, flexión e impacto repetitivo. Tienen una resistencia excelente impacto, a la abrasión, a la corrosión, y proporcionan amortiguación acústica y absorción de vibraciones que reduce aún más la fatiga en equipos.

Aplicaciones rápidas y un rápido retorno al servicio, asegura que los tiempos de parada se reducen al mínimo. VIP ofrece solucio-nes con tiempos de 15 segundos de secado al tacto y tiempos de reutilización del área de tan solo 30 minutos. VIP se ha especiali-zado en revestimientos de bajo coeficiente de fricción que pueda reducir xxxxxxxxxxxxxxx de material, aumentar la eficiencia de la planta, reduciendo al mínimo el consumo de energía y costos de transporte.

Si usted está manejando y procesando materiales secos o a granel, VIP tiene una solución revestimientos de protección superior para usted.

1

Minas

Industria de Transformación

Empresas de transporte y logística

Puertos de carga

Granjas

Aeropuerto

Tubería

1

2

3

4

5

6

7

7

2

3

5

6

4

Soluciones de recubrimientos rápidos VIP: Un costo efectivo & rentable

3SOLUCIONES DE REVESTIMIENTO PARA MANIPULACIÓN DE MATERIALES

TECNOLOGÍA

• “Soluciones de Sistemas“ Totalmente integradas• Procesos de aplicación y Aspersión muy rápidos• “Sin empalmes” – No requiere soldadura, pegado o unión• Excelente adherencia al sustrato• Curado instantáneo (10-20 s.) y tiempos muy rápidos de reutilización• Resistente al impacto, a la abrasión y a productos químicos• Gran resistencia a la elongación y a la tracción• Excelentes propiedades para el puenteo de fisuras• Formulado para aplicaciones en condiciones extremas

CONSULTORÍA

• Soluciones personalizadas por el fabricante• Servicios de especificación técnica con experiencia• Servicios de supervisión técnica En-Sitio• Red de aplicadores entrenados y certificados por

el fabricante• Numerosas pruebas internas y externas de resultados,

certificaciones y aprobaciones• Bajos tiempos muertos

SOLUCIONES VIPDesde sus humildes comienzos en 1983 como una empresa co-mercial especializada en selladores y adhesivos para la industria automotriz, Voelkel Industrie Produkte (VIP) se ha convertido en especialista mundial en adhesivos industriales de alto desempeño y sistemas de protección de superficies. Las tecnologías innova-doras VIP proporcionan una protección superior a la superficie protegiéndola de la abrasión, impacto, a la corrosión y al ataque químico. Adicionalmente, las nuevas tecnologías de membranas aspreables de curado instantáneo ofrecen beneficios y ventajas significativas con respecto a las soluciones tradicionales de con-tención de químicos y aguas contaminadas.

VIP se enorgullece de respaldar a las compañías Asociadas de aplicación en más de 50 países de todo el mundo que operan en la industria de la Minería, Petróleo & Gas, agua y aguas residuales,

industrias de energía y la construcción. Los productos VIP están bien soportados con un servicio técnico experimentado que van desde el proyecto y las especificaciones del producto, hasta la consultoría del proyecto en sitio y el programa de entrenamiento VIP de clase mundial que continúa expandiendo nuestra red de socios “Aplicador Certificado”. El amplio portafolio de productos VIP es constantemente refinado y complementado a través de nuestro continuo compromiso con la investigación y el desarrollo.

VIP tiene soluciones para la reparación y preparación del subs-trato, imprimando y pre-tratamiento, soluciones de protección de superficies de alto rendimiento, acabados estéticos superiores y equipos de aplicación especializada. En VIP nuestro objetivo es ser más que un simple proveedor de productos. Nuestro objetivo es ser un proveedor de soluciones para la protección de sus activos.

4 SOLUCIONES DE REVESTIMIENTO PARA MANIPULACIÓN DE MATERIALES

Diseño y Especificación

VIP trabaja directamente con usted y su equipo de con-sultoría para analizar su problema y diseñar y especifi-car una solución totalmente integrada.

Red de aplicadores certificados

Los mejores productos en el mundo sólo pueden des-empeñarse en su mejor forma, si se aplican correcta-mente. La red de “Aplicadores Certificados” VIP ase-gura que nuestras soluciones de sistemas se aplican correctamente y que le proporcionarán los mejores resultados posibles.

Control de Calidad

Todos los aplicadores certificados por VIP completan diariamente una extensa documentación Q/A para ase-gurar que los protocolos de aplicación VIP se cumplen. Además VIP puede proporcionar supervisión técnica y servicios Q/A En-Sitio.

VIP - SU PROVEEDOR DE SOLUCIONES

DISEÑO Y ESPECIFICACIÓN

APLICACIÓN

CONTROL DE CALIDAD E INSPECCIÓN

ASESORÍA DE PROYECTOS

SOLUCIÓN DEIMPERMEABILIZACIÓN

SERVICIOS TÉCNICOS

5SOLUCIONES DE REVESTIMIENTO PARA MANIPULACIÓN DE MATERIALES

DESCRIPCIÓN GENERAL DE SISTEMAS DE REVESTIMIENTO

• Materiales de reparación de grietas y deslaminaciones de concreto

• Materiales de Relleno y reparación de juntas

• Morteros especializados para la repara-ción de concretos

Características• Versión autonivelante y no deformable• Libre de VOC y de solventes• Curado rápido incluso en

temperaturas bajo cero• Sistema de Cartuchos Fácil de aplicar• Tolerante a la humedad• Alta resistencia a la tracción y

elongación• Alta resistencia MPA al estar curado

• Imprimantes tolerantes a la humedad• Imprimantes de barrera a la humedad• Imprimantes de sumersión• Imprimantes de Temperatura elevada

Características• Adecuado para aplicaciones en elemen-

tos sometidos a impacto y vibraciones• Excelente adherencia al hormigón, al

acero y otros sustratos• Relaciones de mezcla fáciles de usar• Soluciones de aspersión y aplicación con

rodillo• Adecuado para aplicaciones que presen-

ten alta humedad• Adecuado para inmersión constante• Disponible versión con y sin solventes

• Revestimientos resistentes al impacto• Revestimientos resistentes a la abrasión• Revestimientos de alta elongación• Revestimientos de Gran elongación y

resistencia a la tracción.• Revestimientos resistentes a productos

Químicos• Opción de capa de color indicadora de

desgaste• Opción de revestimiento de baja energía

superficial (antiadherente)

Características• Excelente resistencia a la abrasión,

impacto, corrosión y ataques químicos• Aplicación por atomización a cualquier

espesor en una sola aplicacion, sin empalmes y curado inmediato

• Tiempos de reutilización extremadamente rápidos

• Reduce vibraciones y ruidos• Se mantiene flexible sobre un amplio

rango de temperaturas• 100% de sólidos, libre de VOC

y solventes

CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA

Capa de protección de alto espesorImprimanteSustrato (Ej. Acero, Concreto, GRP)

Sistema de prepara-ción del sustrato

Sistemas Integrados de Imprimación

Sistemas de Revesti-mientos de Protección

6 SOLUCIONES DE REVESTIMIENTO PARA MANIPULACIÓN DE MATERIALES

REFERENCIAS DE PROYECTOS SELECCIONADOS

VOLQUETASAREQUIPA / PERU

CAJA DE MEZCLA DE AGUA SALADARANDERS / DINAMARCA

TOLVA DE ALIMENTACIÓN DE MATERIA PRIMAALEMANIA

Cliente PDMxperts S.A.C

Consultor -

Contratista de aplicación -

Proyecto Mejorar la resistencia a la abrasión y reducción de ruido en las volquetas

Área Varios vehículos de la flota

Tiempo de construcción 2015

Sistema VIP Quick Prime 1K PU Universal.Quick Spray Industrial

Cliente Epoke A/S, Randers

Contratista -

Contratista de aplicación Corrsan A/S, Assentoft Per Skueboe

Proyecto Revestimiento resistente a la corrosión y abrasión para contenedores de mezcla de sal

Área 15 sqm per box

Tiempo de construcción Noviembre de 2010

Sistema VIP QuickPrime 1K PUVIP QuickSpray Industrial

Cliente Feldhaus Klinker, Bad Laer

Contratista -

Consultor -

Contratista de aplicación Rüdiger Schmidt, Vermsold

Proyecto Revestimiento antiadherente y resistente a la corrosión en tolva

Área 20 sqm por tolva

Tiempo de construcción Diciembre de 2011

Sistema VIP QuickPrime 1K PUQuickSpray Industrial LSE (revestimiento de baja energía superficial)

7SOLUCIONES DE REVESTIMIENTO PARA MANIPULACIÓN DE MATERIALES

REFERENCIAS DE PROYECTOS SELECCIONADOS

REVESTIMIENTO EXTERIOR DE TUBERIAPOLONIA

TOLVASLIVERPOOL / AUSTRALIA

SILOS PARA ALMACENAMIENTO DE GRANOS Y ARROZFUJAIRAH / UAE

Cliente PGNiG SA – Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA

Consultor -

Contratista de aplicación CONTEC Sp. z o.o., PL

Proyecto Revestimiento resistente al impacto y la abrasión para protección durante empuje neumático

Área longitudes 15-25M externos

Tiempo de construcción Diciembre de 2012

Sistema VIP QuickPrime 1K PUQuickSpray Industrial

Cliente Peterson Bros Earthmovers Pty Ltd

Contratista -

Contratista de aplicación Liverpool Industrial Coatings Pty Ltd.

Proyecto Protección contra la Abrasión y corrosión de tolvas en la planta de cribado móvil

Área

Tiempo de construcción 2009

Sistema VIP QuickPrime 1K PUQuickSpray Supreme HP

Cliente Invest AD

Contratista China Harbour Engineering Company LLC

Consultor Mott MacDonald

Contratista de aplicación AntiCor LLC

Proyecto Sellado de los silos de almacenamiento de grano

Área 40,000 sqm

Tiempo de construcción Octubre de 2011

Sistema VIP QuickFoam expanding foamQuickSeal PP350

SOLUCIONES DE RECUBRIMIENTOS RÁPIDOS VIP:UN COSTO SOSTENIBLE & RENTABLE.

VIP es un proveedor líder de soluciones de sistemas de protección de superficies de alto rendimiento. Nuestro enfoque de sistema integrado incluye productos para la reparación y preparación del substrato, sistemas de imprimado y pre-tratamiento, revesti-mientos de alto desempeño y acabados de valor estético superior.

A M E R I C A S · A F R I C A · A S I A · E U R O P E · M I D D L E E A S T

VIP Coatings International GmbH & Co. KGFrauenstr. 31 · D-82216 Maisach / Munich · GermanyPhone +49 8141 35549-0 · Fax +49 8141 35549-99www.vipcoatings-intl.com

BOGOTÁ - COLOMBIA:Esteban Restrepo M.Móvil: +57 321 285 8501Email: erm@vipcoatings-intl.com

ALEMANIA:

ES-M

H 0

6 /1

6 V

IP In

tern

atio

nal G

mbH

&Co

.KG