manorama online | malayalam news | businesssign in register now make us your home page unable to...
TRANSCRIPT
Sign In Register Now Make Us Your Home Page Unable to read? Mail RSS
English Gulf US Manorama News TV Chuttuvattom Music Downloads Videos Photos Blogs E-Editions Subscription Books Classifieds
Updated Monday, August 13, 2012 12:48 AM IST
Home News Business News
æµÞ‚ß D ''ÜÞçÜGX ÕÜßÏ ØbÞÄdLc¢ ÄKá. æÕÌíèØxßW ¥çgÙJßæaç†Þ·í µãÄcÎÞÏß ¥ÉíçÜÞÁí 溇ÃæÎK ÈßVÌt¢ ÎÞdÄçÎ ©IÞÏßøáKáUâ.®ˆÞ ÎÞØÕᢠç†Þ·í ©IÞµá¢. ¥çgÙJßæa ÄæK èµM¿ÏßnæÜÝáÄßÏç†Þ·í ØÎÏJá ÄæK ®Já¢. ¾BZ ¥Äí ¥ÉíçÜÞÁí 溇á¢. µâ¿ÞæÄ,ÉáÄßÏ çËÞçGÞµ{ᢠºßdÄBæ{Aáùß‚áU ÕßÕøB{áæÎÞæA Äøá¢.¥çgÙJßÈá çËØí ÌáAßW ¥AìIí ©UÄßÈÞW èØxßW çËØí ÌáµíÜßCᢠæµÞ¿áJßGáIíê çÕÞµíØí çØÞËíxíæÕÏV æØÞÜâ×XØí ÜßÎßxÁíÁÏùµí¿V ÎÈÞØí çØÕcùßæa ÕÞAáµ{ßW ¦…ÞÆ¢.
ùÌùᢠ¼ÞÄßÏᢠèÉÈÞMß{áæÎÞæA Õß{ÏáK çµÞÄ΢·ÜÎÞÃá çÕÞµíØíçØÞËíxíæÕÏV æØÞÜâ×XØßæa ¦ØíÅÞÈ¢. æÕUßJßøÏßæÜ ÎÜÏÞ{ßdÉÄßÍÞØJßÈá çÕIß æÕÌíèØxí ²øáAßÏ µOÈß ÉßùKÄá 2008 W.
çÎÞÙXÜÞÜß-æa ´çÆcÞ·ßµ æÕÌí èØxí
(www.thecompleteactor.com)
ÁßèØX æºÏíÄÄá 2011 ÜÞÃí. èØxí æÎÏßXæaÏßX 溇áKÄᢠçÕÞµíØíÄæK. ‘’
''ÜÞçÜGæa èØxí ÈKÞÏß æº‡áÕÞX µÝßEáæÕKÞÃá ÕßÖbÞØ¢. µÝßEÆßÕØ¢ µHâøßW çÉÞÏß ¥çgÙæJ µIßøáKá, æ¿ùßçGÞùßÏW ¦VÎßÏáæ¿ÉøßÖàÜÈJßÈßæ¿. ÜÞçÜ-Gæa èØxáÎÞÏß ÌtßMß‚í §LcX ¦VÎßAá çÕIß²øá æÕÌíèØxᢠÄáùKá. ÈNáæ¿ èØÈcæJAáùß‚áU ÕßÕøBZ ¦èØxßW ÈßKá µßGá¢. Ø¢ÕßÇÞϵX dÖàAáGæa æÕÌíèØxí ÁßèØXæºÏíÄÄᢠ¾B{ÞÃí ê ÎÈÞØí ÉùÏáKá.
D ÉáÜøᢠÕæø ç¼ÞÜß ÉáÜøᢠÕæø ç¼ÞÜß µOÈßÏáæ¿ Äá¿AµÞÜJí ¯æù µ×í¿æMGáæÕKá ÉùÏáKá, ÎÈÞØí.''ÉÜçMÞÝᢠÉáÜVæ‚ ÎâKá ÎÃß ÕæøæÏÞæA ç¼ÞÜß æºÏíÄßGáIí. ÉáÄßϵOÈßÏÞÏÄßÈÞW ÐÏaíØßæÈ µßGáµ ®{áMÎÞÏßøáK߈. ÈKÞÏߥÇbÞÈß‚çÖ×ÎÞÃá µOÈßæÏ dÌÞXÁí 溇ÞÈÞÏÄí. ¾BZ æºÏíÄçdÉÞ¼µí¿áµZ ÐÏaíØí §×í¿æMGá. ÉßKà¿í, ¥ÕV ÄæKÏÞÃá ¾B{á濵OÈßæÏAáùß‚á ÉÜçø޿ᢠȈ ÕÞAáµZ ÉùEÄí. ¥ÈáÍÕØíÅøáæ¿ÖáÉÞVÖ ·áâ æºÏíÄá. §çMÞZ, ÇÞøÞ{¢ çdÉÞ¼µí¿áµZ µßGáKáIí”; ¥çBÞGáçºÞÆßAÞæÄ ÄæK ê ÎÈÞØßæa ÕÞAáµZ. æÕÌí ¦ƒßçA×Èáµ{ÞÃáçÕÞµíØßæa çËÞAØí ¯øßÏ. d¿ÞXØíçÉÞV¿í, çÙÞØíÉßxWØí, µÞVç·Þ,çdÉÞMV¿ß, ¿âùßØ¢ ÎÞçȼíæÎaí Äá¿Bß ²æGˆÞ çÎ~ܵZAᢠçÕIß çÕÞµíØí
ÈÞGáÕÝßµ{ßÜâæ¿ ÄÞøÕÝßµ{ßçÜAíÈÞGáÕÝßµ{ßÜâæ¿ ÄÞøÕÝßµ{ßçÜAí
-
ÎçÈÞ¼í ÎÞÄcá
Story Dated: Monday, August 13, 2012 0:48 hrs IST
OTHER STORIES IN THIS SECTION
øÞ¼cJí ®¿ß®¢ ÜfJßçÜæù
ÕßÜAÏxçJÞÄßW ¥WÉ¢ ÖÎÈ¢
ªEÞÜÞGÞX µÏVæËÁí æùÁß
ÎÞøáÄß ÎÞçÈØV ËÞµí¿ùß æºÞŒÞÝíº ÄáùçKAá¢
µÞZ Šß¢ ¿ÞxÞ çÎÞçGÞÝíØí ÎÞçȼ߹í ÁÏùµí¿V
More stories
çÕÞµíØí çØÞËíxíæÕÏV æØÞÜâ×XØí ÜßÎßxÁí ÁÏùµí¿V ÎÈÞØí çØÕcVçÎÞÙXÜÞÜßæÈÞM¢.
HOME NEWS MOVIES MUSIC LIFESTYLE FASTTRACK ASTROLOGY RELIGION HEALTH WOMEN EDUCATION ENVIRONMENT VEEDU CUISINE TRAVEL CHILDREN
Manorama Online | Malayalam News | Business | 16-08-2012
http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=12202957&programId=1073753761&channelId=-1073751706&BV_ID=%40%40%40&tabId=111 / 2
çdÉÞd·ÞÎáµZ ²øáAáKá. µâ¿ÞæÄ, ²ÞYèÜX ÎÞVAxßBᢠÎâÕßdÉçÎÞ×ÈáæÎÞæA çÕÞµíØßæa çØÕÈ çÎ~ܵ{ßWæM¿áKá.
D µáGßAÞÜ¢ ÎáÄWµáGßAÞÜ¢ ÎáÄW
ÈÞGáÕÝßµ{ßW øâÉæMG ØìÙãÆÎÞÃá çÕÞµíØí çØÞËíxíæÕÏVæØÞÜâ×XØßÈá ÕßJßGÄí. çµÞÄ΢·Ü¢ ØbçÆÖß ÄæKÏÞÏ ®WçÆÞØíÕV·àØÞÃá µOÈßÏáæ¿ ÎÞçȼ߹í ÁÏùµí¿V. ¥ÌáÆÞÌß ¦ØíÅÞÈÎÞÏßdÉÕVJßAáK ®WçÆÞØÞÃá µOÈßÏáæ¿ ÕßçÆÖ ÎÞVAxß¹í ç¼ÞÜßµZÈßVÕÙßAáKÄí; ‘’®¢®ØíØß °¿ß ÌßøáÆÇÞøß. ÌßÌß® ÌßøáÆÇÞøßÏÞÏÎÈÞØßÈí çØÞËíxíæÕÏV ®X¼ßÈàÏùßBßW ÙÏV ÁßçƒÞÎÏáÎáIí.
'' ¾BZ µáGßAÞÜ¢ ÎáÄW ØáÙãJáA{ÞÏßøáKá. ÉøØíÉø ÇÞøÃçÏÞæ¿dÉÕVJßAÞÈᢠ¥Äá ØÙÞÏßAáKá. ®WçÆÞØí ¥ÌáÆÞÌßÏßÜÞæÃCßÜᢾBZ ÈßÄcÕᢠÌßØßÈØí µÞøcBZ ºV‚ 溇á¢. ÉÜçMÞÝᢠøÞdÄß®GßÈáçÖ×Î޵ᢠآØÞø¢. ¥Äá ºßÜçMÞZ øÞdÄß 12 ÕæøæÏÞæA Èà{á¢.ØbL¢ Ø¢ø¢ÍæÎK ¦ÖÏçJÞ¿á µá¿á¢ÌÞ·¢BZAá çÏÞ¼ßMÞÏßøáKÄßÈÞW®ˆÞÕøᢠÉßLáÂá. ¦øᢠÈßøárÞÙæM¿áJßÏ߈. ¾BZAá ÌßØßÈØíÕß¼ÏßMßAÞX µÝßÏáæÎKí ¥ÕVAá ÕßÖbÞØÎáIÞÏßøáKá ê ÎÈÞØí ÉùÏáKá.
D ¥ÌáÆÞÌßÏßçÜAí ¥ÌáÆÞÌßÏßçÜAí °¿ß µOÈßµZ ÄO¿ßAáK æµÞ‚ßÏßW ÈßKí ¥µæÜ çµÞÄ΢·Ü¢¦ØíÅÞÈÎÞAßÏ çÕÞµíØí ¥ÌáÆÞÌßÏßÜᢠÏâçùÞMßÜᢠ²ÞËßØí ÄáùAÞÈáUdÖÎJßÜÞÃí. ‘’°¿ß µOÈßÏÞÏÄá æµÞIá ØíÅÜ¢ dÉÖíÈÎæˆKá ÉùÏáKá,ÎÈÞØí. µÞAÈÞçGAáU èÙçÕ Ø¼í¼ÎÞµáKçÄÞæ¿ çµÞÄ΢·Ü¢ °¿ß¦ØíÅÞÈÕáÎÞÏß µâ¿áÄW ¥¿áAá¢. çµÞÄ΢·ÜJá ÎâKí ®X¼ßÈàÏùß¹íçµÞ{¼áµ{ÞÃáUÄí. Îßµ‚ ©çÆcÞ·ÞVÅßµæ{ µæIJÞX µÝßÏáæÎKÄÞÃáçÈG¢. ¦ùá çÉøÞÃá çÕÞµíØí ¿àÎßW. øIá ÎÞØJßÈáUßW ¯ÄÞÈá¢çÉæøAâ¿ß ÈßÏÎßAáKçÄÞæ¿ ¿à¢ ÕÜáÄÞµá¢.
Other sites :
About Us | Contact Us | Our Publications | Media Kit | Feedback | Font | Privacy | Career@Manorama
© Copyright 2012 Manoramaonline. All rights reserved.
Manorama Online | Malayalam News | Business | 16-08-2012
http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=12202957&programId=1073753761&channelId=-1073751706&BV_ID=%40%40%40&tabId=112 / 2