manual de estÁgios supervisionados … · curso de arquitetura e urbanismo centro universitário...
TRANSCRIPT
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
MANUAL DE ESTÁGIOS SUPERVISIONADOS OBRIGATÓRIOS DO CURSO DE ARQUITETURA E URBANISMO
Aprovado em Reunião de Colegiado nº 06/2016, de 06 de julho de 2016.
Julho 2016
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
SUMÁRIO 1. DISPOSIÇÕES PRELIMINARES ......................................................................................... 3
2. DOS OBJETIVOS .................................................................................................................. 3
3. DAS ÁREAS DE CONCENTRAÇÃO E DOS TIPOS DE ESTÁGIOS ............................... 3
4. DOS CAMPOS DE ESTÁGIO .............................................................................................. 4
5. DA CARGA HORARIA ........................................................................................................ 4
6. DOS AGENTES DO ESTÁGIO CURRICULAR OBRIGATÓRIO ..................................... 5
Compete à coordenação do Curso: ......................................................................................... 5
Compete ao supervisor de estágio (professor da disciplina): ................................................. 5
Compete ao orientador de estágio: ......................................................................................... 6
Compete ao orientador externo: ............................................................................................. 6
7. DA VALIDAÇÃO DOS ESTÁGIOS .................................................................................... 6
8. SUBDIVISÃO DAS TURMAS EM GRUPOS ..................................................................... 7
9. DA AVALIAÇÃO E APROVAÇÃO NOS ESTÁGIOS ....................................................... 8
A: No primeiro bimestre: ........................................................................................................ 8
B: No segundo bimestre: ........................................................................................................ 9
10. DO SEGURO OBRIGATÓRIO ........................................................................................... 9
11. DAS DISPOSIÇOES GERAIS ............................................................................................ 9
ANEXOS .................................................................................................................................. 10
ANEXO 01: FICHA DE INSCRIÇÃO - ESTÁGIOS CAUFAG ............................................ 11
ANEXO 02: FORMULÁRIO PARA TERMO DE CONVÊNIO ............................................ 12
ANEXO 03: TERMO DE CONVÊNIO EFETUADO ............................................................. 12
ANEXO 04: FORMATAÇÃO E MODELO PARA RELATÓRIO DE ESTÁGIO ................ 14
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
1. DISPOSIÇÕES PRELIMINARES
Art. 1º. Este Manual tem por finalidade normatizar o Estágio Curricular Obrigatório do Curso de Arquitetura e Urbanismo da Faculdade Assis Gurgacz - CAUFAG, em conformidade com:
a. a Resolução n° 83/2015 – CEPEG, Conselho de Ensino, Pesquisa, Extensão e Gestão, que dispõe sobre Regulamento do Controle Acadêmico da FAG;
b. o Projeto Político Pedagógico do curso de Arquitetura e Urbanismo da FAG. Art. 2º. A atividade de Estágio Supervisionado Curricular Obrigatório integra a estrutura curricular do Curso de Arquitetura e Urbanismo e tem por finalidade assegurar ao acadêmico-estagiário vivenciar experiências nas diversas áreas de competência da atuação profissional. § único. De acordo com Art. 100 da Resolução n° 83/2015, cabe ao colegiado de cada curso elaborar e divulgar Manual de Estágio, estabelecendo os critérios, procedimentos, mecanismos de avaliação e diretrizes técnicas específicas para sua realização, em consonância com o Regulamento de Controle Acadêmico. Art. 3º. Como atividades obrigatórias, os estágios constam das grades curriculares do 10º período Noturno e do 6º, 7º e 8º períodos Integral do curso de Arquitetura e Urbanismo do CAUFAG e, por serem disciplinas regulares seguem os regulamentos da IES quanto à carga horária, percentual de presença e avaliações. 2. DOS OBJETIVOS Art. 4º. Os estágios na FAG consistem atividade curricular de base científico-pedagógica cujo propósito pode ser assim considerado:
1. desenvolvimento de conhecimentos e vivências das condições profissionais que a categoria enfrenta no exercício da profissão;
2. qualificação do acadêmico para o desempenho competente e ético das tarefas específicas de sua profissão;
3. construção e domínio de múltiplos saberes para que o aluno possa agir individualmente e/ou coletivamente na especificidade de seu trabalho;
4. experiência acadêmica-profissional para a competência técnico-científica e atuação no trabalho dentro de contexto de relações sociais diagnosticadas e conhecidas;
5. oportunidade para relacionar dinamicamente teorias e práticas desenvolvidas ao longo das atividades de ensino.
3. DAS ÁREAS DE CONCENTRAÇÃO E DOS TIPOS DE ESTÁGIOS Art. 5º. De acordo com a matriz curricular do curso de Arquitetura e Urbanismo da FAG o Estágio Supervisionado Curricular Obrigatório abrange três áreas de concentração:
1. Estágio supervisionado: arquitetura; 2. Estágio supervisionado: tecnologia de construção; 3. Estágio supervisionado: urbanismo e planejamento urbano.
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
§ 1. Obrigatoriamente os estágios devem ser acompanhados por profissional devidamente habilitado para as atividades desenvolvidas.
• O Estágio Supervisionado: tecnologia de construção, alem do arquiteto e urbanista, pode ser acompanhado por engenheiro civil (com devido registro no CREA);
• O Estágio supervisionado: arquitetura e o Estágio supervisionado: urbanismo e planejamento urbano necessariamente serão acompanhados por arquiteto e urbanista (com devido registro no CAU).
§ 2. A orientação de estágios curriculares obrigatórios dar-se-á em conformidade com as seguintes modalidades:
• orientação direta: acompanhamento e orientação do planejamento de forma contínua e direta das atividades ocorrentes nos campos de estágios ao longo de todo o processo;
• orientação semi-direta: acompanhamento e orientação do planejamento por meio de visitas contínuas aos campos de estágio pelo supervisor, que também manterá contatos com o profissional responsável pelos estagiários;
• orientação indireta: acompanhamento feito via relatórios, reuniões, visitas ocasionais ao campo de estágios onde se processarão contatos e reunião com o profissional responsável pelo(s) estagiários(s), se necessário.
4. DOS CAMPOS DE ESTÁGIO Art. 6º. Constituem campos de estágio as entidades de direito privado, os órgãos de administração pública, as instituições de ensino, a comunidade em geral e a própria Faculdade Assis Gurgacz - FAG. Art. 7º. As empresas, instituições ou a própria faculdade, para se constituírem campo de estágio deverão:
1. ser legalmente constituídas; 2. atuar na área de formação do estagiário; 3. dispor de profissional qualificado e habilitado para acompanhamento, supervisão e
avaliação do acadêmico; 4. dispor de recursos materiais e técnicos que possam ser utilizados pelo acadêmico
no desenvolvimento das atividades previstas no estágio; 5. firmar termo de convênio com a Faculdade Assis Gurgacz - FAG. 6. evitar que as empresas e seus supervisores externos tenham algum vínculo familiar
com o acadêmico-estagiário. 5. DA CARGA HORARIA
Art. 8º. Os Estágios Curriculares Obrigatórios do Curso de Arquitetura e Urbanismo terão cargas horárias conforme Matriz Curricular do Curso, quais sejam:
1. Estágio supervisionado: arquitetura = 72 horas; 2. Estágio supervisionado: tecnologia de construção = 72 horas; 3. Estágio supervisionado: urbanismo e planejamento urbano = 72 horas.
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
§ único: A carga horaria cumprida pelo estagiário será anotada no Diario de Classe, e considerará atividades:
• de campo, • aulas teóricas e/ou seminarios de instalação socialização, apresentação de resultados e
outros. A não participação nessas atividades poderá redundar em reprovação por faltas. 6. DOS AGENTES DO ESTÁGIO CURRICULAR OBRIGATÓRIO
Art.9º. Os estágios curriculares obrigatórios no âmbito do Curso de Arquitetura e Urbanismo da Faculdade Assis Gurgacz - CAUFAG obedecerão a estrutura disposta na Resolução 83/2015 – CEPEG, e seus agentes são:
• Supervisor de Estágio – É o professor responsável pela disciplina. • Orientador de Estágio – Professor do colegiado do curso responsável pela
orientação de todas as atividades relacionadas ao Estágio Curricular Obrigatório. • Orientador Externo – Profissional do Campo de Estágio
§ único: De acordo com Art 95 da Resolução 83/2015 CEPEG, poderão ser orientadores de estágios curriculares obrigatórios os docentes da FAG, respeitadas suas áreas de formação e experiencia profissional. § 2º: Nos Estágios obrigatórios do CAUFAG define-se as seguintes competencias: Compete à coordenação do Curso:
a. Em conjunto com o supervisor de estágio, divulgar de forma ampla as experiências de estágio, a partir de seminários, notícias, publicações e outros meios;
b. estimular que os supervisores e orientadores de estágio registrem as atividades desenvolvidas como Projeto de Extensão de Responsabilidade Social e/ou Projeto de Pesquisa junto à COOPEX.
Compete ao supervisor de estágio (professor da disciplina): a. supervisionar o planejamento, execução e avaliação as atividades de
estágio nas suas variadas especificidades e junto ao órgãos internos e externos a Instituição;
b. em conjunto com a coordenação do curso, divulgar de forma ampla as experiências de estágio, a partir de seminários, publicações e outros meios;
c. diligenciar, junto aos campos de estágio e supervisionar os mesmos para que esses sejam um eficaz instrumento de realimentação do processo de formação pessoal e profissional
d. desempenhar suas atividades de acordo com Plano de Ensino aprovado em Reunião de Colegiado;
e. em parceria com o orientador de estágio, buscar parceiros e demandas para estágios a serem desenvolvidos no Laborátório de Projetos – LabPro do CAUFAG;
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
f. manter atualizados registros de alunos, campos de estágio, etc etc, das disciplinas sob sua responsabilidade;
g. orientar na busca e, em conjunto com o orientador de estágio, aprovar campos de estágio externos ao LabPro;
h. diligenciar, supervisionar, orientar e re-alinhar (quando for o caso) as atividades dos orientadores de estágio;
i. em conjunto com o orientador de estágio registrar as atividades desenvolvidas na disciplina como Projeto de Extensão de Responsabilidade Social (estágios de projeto e urbanismo e planejamento urbano) e/ou Projeto de Pesquisa de Iniciação Científica – PICV (estágios de tecnologia de construção), junto à COOPEX.
Compete ao orientador de estágio: a. assumir as atribuições de orientação direta de estágio, especialmente quando
o campo de estágio for o LabPro; b. assumir as atribuições de orientação indireta e estágio, especialmente
quandio o campo de estágio for externo; c. desempenhar suas atividades de acordo com Plano de Ensino aprovado em
Reunião de Colegiado; d. atender às diligências, supervisões, orientações e re-alinhamentos do supervisor
de estágio (professor da disciplina) e. operacionalizar demandas e ações a serem desenvolvidos no Laboratório de
Projetos – LabPro do CAUFAG; f. em parceria com o supervisor de estágio, buscar parceiros e demandas para
estágios a serem desenvolvidos no Laborátório de Projetos – LabPro do CAUFAG;
g. orientar na busca e, em conjunto com o supervisor de estágio, aprovar campos de estágio externos ao LabPro;
h. em conjunto com o supervisor de estágio, registrar as atividades desenvolvidas na disciplina como Projeto de Extensão de Responsabilidade Social (estágios de projeto e urbanismo e planejamento urbano) e/ou Projeto de Pesquisa de Iniciação Científica – PICV (estágios de tecnologia de construção), junto à COOPEX.
Compete ao orientador externo: c. proporcionar ao acadêmico aprendizagem profissional, social e cultural, por
meio da orientação das atividades desenvolvidas junto ao campo de estágio.
7. DA VALIDAÇÃO DOS ESTÁGIOS
Art.10. Condições para que o estágio seja validado como disciplina curricular obrigatória: 1. o acadêmico deve estar devidamente matriculado na disciplina do estágio
pretendido, no início do semestre letivo em que realizará o mesmo; 2. deve ser lavrado termo de convênio entre a FAG e a empresa e/ou profissional. Na
eventualidas de ainda não haver convênio entre a empresa e a Central de Estágios da FAG - CEFAG, devem os alunos procurar a Central, para os devidos registros;
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
3. todos os documentos (anexos 04, 05, 06 e 07) de estágio deverão ser preenchidos e assinados pelo estagiário, profissional responsável e/ou supervisor direto em uma via, devendo ser entregues anexos ao relatório;
4. a validação do estágio está ainda condicionada à aprovação na disciplina de estágio.
§ único. As atividades de estágio só devem ser iniciadas com o termo de convênio devidamente assinado, pois é nele que estarão estabelecidas as condições do estágio. 8. SUBDIVISÃO DAS TURMAS EM GRUPOS Art. 11. Visando atividades de extensão e/ou PIV relacionadas ao Estágio curricular e desenvolvidas através do LabPro, as turmas poderão ser subdivididas em três grupos com cerca de 25 alunos, onde cada subturma (A, B e C) realizará seu estágio obrigatório no período de quatro semanas, totalizando as 72 horas de atividades previstas, conforme cronograma que segue ao final desse capítulo. Art. 12. Além da carga horária, a anotação de presença e lançamento das notas bimestrais obedecerá a programação de subdivisão de turmas em grupos, conforme apresentado no quadro abaixo.
Estágios Cronograma Estágios CAUFAG Meses e respectivas semanas em 2016.2
J S
Agosto Semanas
Setembro Semanas
Outubro Semanas
Novembro Semanas
Dez Sem
4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2
Projeto
Sem
inár
ios
de
inst
alaç
ão,
orie
nta
ções
, d
efin
içõ
es d
e ca
mp
os
de
está
gio
s,
rece
bim
ento
de
do
cum
enta
ções
, div
isõ
es d
a tu
rma
em
sub
turm
as,
defin
içõ
es d
e at
ivid
ades
, el
abo
raçã
o d
e p
roje
tos
de
exte
nsã
o e/
ou
PIC
V e
ou
tras
ativ
idad
es
per
tinen
tes
ao in
ício
do
s es
tág
ios
Subturma A (3 primeiras semanas de
estágio e última de elaboração e
protocolo de relatório de estágio e de
extensão e/ou pesquisa)
Subturma C (3 primeiras semanas de
estágio e última de elaboração e
protocolo de relatório de estágio e de
extensão e/ou pesquisa)
Subturma B (3 primeiras semanas de
estágio e última de elaboração e
protocolo de relatório de estágio e de
extensão e/ou pesquisa)
Se
min
ário
s de
apr
esen
taçã
o do
s re
sulta
dos
dos
está
gio
s (a
pren
diza
gens
adq
uiri
das,
re
lató
rio d
e es
tági
o, r
ela
tório
fina
l de
pro
jeto
s d
e e
xten
são
de
res
pons
abili
dad
e so
cia
l e
/ou
PIC
V)
Lan
çam
ento
de
no
tas
no
SA
GR
ES
Exa
mes
fina
is. R
efaz
er a
tivid
ades
de
está
gio
, ref
azer
rel
ató
rio d
e es
tág
io, d
e ex
ten
são
de
resp
on
sabi
lidad
e so
cial
e/o
u P
ICV
ou
, ai
nda,
todo
s.
Fec
ham
ento
Diá
rio C
lass
e
Tecnologia
Subturma C (3 primeiras semanas de
estágio e última de elaboração e
protocolo de relatório de estágio e de
extensão e/ou pesquisa)
Subturma B (3 primeiras semanas de
estágio e última de elaboração e
protocolo de relatório de estágio e de
extensão e/ou pesquisa)
Subturma A (3 primeiras semanas de
estágio e última de elaboração e
protocolo de relatório de estágio e de
extensão e/ou pesquisa)
Urbanismo
Subturma B (3 primeiras semanas de
estágio e última de elaboração e
protocolo de relatório de estágio e de
extensão e/ou pesquisa)
Subturma A (3 primeiras semanas de
estágio e última de elaboração e
protocolo de relatório de estágio e de
extensão e/ou pesquisa)
Subturma C (3 primeiras semanas de
estágio e última de elaboração e
protocolo de relatório de estágio e de
extensão e/ou pesquisa)
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
§ 1º. As informações sobre Projetos de Extensão de Responsabilidade Social e/ou PICV (incluindo datas de entrega) serão discriminados em enunciado de cada um dos estágios; § 2º. Para 2016.2 os protocolos de Relatórios de Estágios e de Projetos de Extensão e/ou PICV, atenderão o seguinte calendário:
• Etapa 01: de 05/09 a 09/09 • Etapa 02: de 03/10 a 07/10 • Etapa 03: de 31/10 a 04/11
§ 3º. Para 2016.2 os protocolos de exame ocorrerão até o dia 09/12 Art. 13. As atividades desenvolvidas durante o período previsto, só terão início após a entrega de toda a documentação (anexos 01 e 03) e a elaboração para registro dos projetos de extensão e/ou PICV. Art. 14. Durante as tres primeiras semanas serão realizadas atividades com supervisão interna e externa no campo de estágio (LabPro ou campo externo), as quais devem totalizar um período mínimo de 60 horas. Art. 15. Na quarta semana, os relatórios de estágio serão redigidos e protocolados para a validação do estágio, totalizando 12 horas. 9. DA AVALIAÇÃO E APROVAÇÃO NOS ESTÁGIOS
Art. 16. Para ser aprovado nos estágios, o acadêmico deverá cumprir um mínimo de 75% de presença nas atividades de estágio. As presenças no estágio serão comprovadas através do anexo 04 e da participação do aluno nas atividades discriminadas no parágrafo único do artigo 8º. Art. 17. Todos os estagiários deverão obrigatoriamente participar dos Seminários de Estágios previstos no planejamento das disciplinas de estágio. Em caso de ausência nos mesmos não terão suas notas lançadas no Sistema Sagres. Art. 18. É obrigatória a entrega dos projetos de pesquisa e/ou extensão, bem como dos relatórios de estágio e os de pesquisa/e/ou extensão das atividades desenvolvidas conforme formatações fornecidas pelo professor e/ou conforme descrita no anexo 04 desse Manual. Art. 19. Por ser disciplina regular, o Estágio possui duas notas bimestrais. A nota do estágio será dada pela soma das seguintes notas:
A: No primeiro bimestre: 1. assiduidade nas supervisões, evolução na pesquisa do relatório, postura
profissional, correspondendo ao peso de 40%, nota dada pelo supervisor indireto interno.
2. elaboração e entrega de projeto de pesquisa e/ou extensão de responsabilidade social, correspondendo ao peso de 20%;
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
3. avaliação oral realizado pelo supervisor indireto interno, correspondendo ao peso de 40%.
B: No segundo bimestre: 1. relatório de estágios, com peso de 40% da nota do bimestre. 2. Relatório de pesquisa e/ou extensão, com peso de 10% da nota do bimestre. 3. apresentação do estágio em seminário de avaliação e divulgação,
correspondendo a 10% da nota do bimestre. 4. assiduidade nas supervisões, evolução na pesquisa e na elaboração dos
relatórios, postura profissional, correspondendo ao peso de 30%, nota esta dada pelo supervisor indireto interno.
5. postura profissional, correspondendo ao peso de 10% de sua nota no estágio, nota esta dada pelo Profissional Responsável pelo estágio.
§ 1. As notas do iten B5, quando em estágio externo, serão atribuídas pelo profissional responsável pelo estágio - supervisor, quando da supervisão direta. § 2. Caso ocorra prova multidisciplinar: para a avaliação do 2º bimestre a composição da nota será de 80% para os criterios acima discriminados e 20% para a prova multidisciplinar. Art. 20. O critério de avaliação dos estágios supervisionados obrigatórios do CAUFAG segue o disposto para aprovação da FAG, assim considerados:
1. serão aprovados por média os(as) alunos(as) que obtiverem: nota semestral ≥ 7,00;
2. serão aprovados em exame os alunos que obtiverem média ≥ 5,00, entrando para exame se 3,00 ≤ nota semestral < 7,00.
§ único. O acadêmico que não for aprovado por média é condicionado ao exame final, no qual deverá atender às solicitações de seu supervisor, seja com relação a refazer parte do estágio, seja com relação a refazer seu relatório de estágio, de pesquisa, de extensão ou todos. 10. DO SEGURO OBRIGATÓRIO
Art. 21. De acordo com a Resolução 83/2015 - CEPEG, na forma da legislação vigente, o estagiário terá direito ao seguro contra acidentes pessoais. 11. DAS DISPOSIÇOES GERAIS Art. 22. Os assuntos não constantes desse Manual serão resolvidos pelo professor da disciplina, pela coordenação e pelo colegiado do curso de Arquitetura e Urbanismo, nessa ordem.
Cascavel, 06 de julho de 2016. Solange Irene Smolarek Dias - Coordenadora do Curso
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
ANEXOS
01. Ficha de Inscrição nos Estágios CAUFAG
02. Termo de Convênio da Empresa com o CEFAG (se ainda não houver convênio)
03. Termo de Convênio Efetuado com o CEFAG
04. Formatação e modelo para relatório de estágio supervisionado obrigatório
05. Ficha de freqüência no estágio
06. Avaliação periódica – profissional responsável pelo estágio
07. Avaliação periódica – professor supervisor
08. Avaliação periódica – estagiário
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
ANEXO 01: FICHA DE INSCRIÇÃO - ESTÁGIOS CAUFAG ( ) Estágio – projeto ( ) Estágio – tecnologia ( ) Estágio – urbanismo 1. IDENTIFICAÇÃO Nome_________________________________RA n°________________________ Telefones:___________________________________________________________ e-mails:_____________________________________________________________
2. DADOS DA EMPRESA E PROFISSIONAL RESPONSÁVEL Nome da Empresa____________________________________________________
Endereço: _______________________________________________n°__________ Cidade: ______________________Estado:______________Cep:_______________ CNPJ:______________________________________________________________ Telefones:_________________________e-mail:_____________________________ Profissional Responsável: ______________________________________________ Função:_____________________________________________________________ Profissão:___________________________________________________________ CAU ou CREA no. ____________________________________________________ CPF:_______________________________________________________________ RG:________________________________________________________________ Áreas de Atuação:_____________________________________________________ 3. SITUAÇÃO NO CURSO (irá cursar): período Turno: integral noturno Cascavel, ____de_____________de ___________. Assinatura profissional responsável pelo estágio:_________________________ Assinatura do Acadêmico:__________________________ Obs.: Para validação do presente anexo, a assinatura do profissional acima deverá ser reconhecida em cartório.
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
ANEXO 02: FORMULÁRIO PARA TERMO DE CONVÊNIO (entreg ar no CEFAG)
(usar o modelo disponível no CEFAG) 1. DADOS DO ACADÊMICO
NOME:___________________________________________________________________
CURSO:_________________________________________________________________
TELEFONE:______________________________________________________________
2. DADOS DA EMPRESA RAZÃO SOCIAL: __________________________________________________________
CNPJ:_____________________________________________________________________
ENDEREÇO:
RUA: ____________________________________________________________________
BAIRRO:______________________________________________________ Nº_________
CEP: ___________________CIDADE/UF:_______________________________________
TELEFONE(S): _____________________________________________________________
RESPONSÁVEL LEGAL
NOME:___________________________________________________________________
CPF:____________________________________R.G._____________________________
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
ANEXO 03: TERMO DE CONVÊNIO EFETUADO
(assinatura e carimbo do responsável no CEFAG)
1. DADOS DO ACADÊMICO
NOME:___________________________________________________________________
CURSO:_________________________________________________________________
TELEFONE:______________________________________________________________
2. DADOS DA EMPRESA
RAZÃO SOCIAL: __________________________________________________________
CNPJ:_____________________________________________________________________
ENDEREÇO:
RUA: ____________________________________________________________________
BAIRRO:______________________________________________________ Nº_________
CEP: ___________________CIDADE/UF:_______________________________________
TELEFONE(S): _____________________________________________________________
RESPONSÁVEL LEGAL
NOME:___________________________________________________________________
CPF:____________________________________R.G._____________________________
Assinatura e carimbo CEFAG
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
ANEXO 04: FORMATAÇÃO E MODELO PARA RELATÓRIO DE EST ÁGIO
Para elaboração dos Relatórios de Estágios Supervisionados Obrigatórios do CAUFAG o
aluno/estagiário deverá obedecer aos seguintes critérios:
FORMATAÇÃO GERAL DO TEXTO
• Papel A4 cor branca
• Limite de páginas textuais do Relatório: entre 15 e 20 páginas
• Seguir o manual acadêmico da FAG
ESTRUTURA DO RELATÓRIO
1. CAPA (ver modelo)
Elemento de proteção e estética. Não é contada nem numerada. Deve conter os seguintes
elementos, conforme o modelo:
• Nome da Instituição;
• Curso;
• Título do Trabalho;
• Nome do aluno;
• Localidade, mês e ano.
2. FOLHA DE ROSTO (ver modelo)
É indispensável. É contada, mas não apresenta numeração. Deve conter os seguintes
elementos, conforme o modelo:
• Nome do aluno;
• Título do trabalho;
• Informações gerais (curso, período atual, faculdade, professor supervisor e data de
realização do estágio);
• Localidade e ano.
3. ENCADERNAÇÃO
Em espiral preto, com capa transparente e contra-capa preta.
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
CENTRO UNIVERSITÁRIO ASSIS GURGACZ (Excluir Cabeçal ho)
Curso de Arquitetura e Urbanismo
MODELO DE CAPA (Retirar Cabeçalho)
Relatório de Estágio Supervisionado Obrigatório
Aluno:
Cascavel Mês de ano
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
NOME DO ALUNO (Excluir Cabeçalho)
MODELO FOLHA DE ROSTO
Relatório de Estágio Supervisionado Obrigatório
Relatório apresentado como conclusão do Estágio Supervisionado (informar se de Projeto, Tecnologia ou Urbanismo) do Curso de Arquitetura e Urbanismo da Faculdade Assis Gurgacz.
Professor Supervisor: (arquiteto ou engenheiro e Nome Completo) Período e turno (integral ou noturno):
Cascavel Ano
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
IDENTIFICAÇÃO DO CAMPO DE ESTÁGIO (em uma folha)
Identificação da Empresa:
Nome:
Bairro:
CEP:
Endereço:
Cidade:
Telefone:
Área onde foi realizado o estágio:
Data de início
Data de término:
Duração em horas:
Nome do profissional responsável pelo estágio:
APRESENTAÇÃO DA EMPRESA
Deve conter tópicos como: histórico da organização e caracterização do segmento de
mercado, em redação sintética até o final da página.
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
SUMÁRIO
Títulos e subtítulos do trabalho com a respectiva paginação. Usando-se uma
numeração progressiva para caracterizar os tópicos do relatório consegue-se uma idéia, com
maior clareza, da inter-relação e subordinação das partes.
Pg.
1. INTRODUÇÃO 03
2. ATIVIDADES DESENVOLVIDAS 04
2.1. 04
2.2. 08
2.3. 12
2.4. 14
2.5. 16
3. CONCLUSÕES 20
REFERÊNCIAS 23
APÊNDICES 25
ANEXOS 26
CORPO DO RELATÓRIO
1. INTRODUÇÃO
A introdução é importante para orientar aquele que vai ler o relatório. Deve conter
informações de quem fez o relatório, o que contém, como e por que foi feito o estágio.
Aborda o assunto de maneira generalizada e breve, entre uma e duas páginas. É a primeira
página que apresenta numeração impressa e seu número deve ser o total de páginas anteriores,
com exceção da capa.
2. ATIVIDADES DESENVOLVIDAS
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
O desenvolvimento tem por objetivo expor, extensamente, as idéias principais,
analisando-as e ressaltando os pormenores mais importantes. Cada atividade desenvolvida no
estágio se constituirá de um subtítulo no qual o estagiário relatará:
• o que foi feito,
• por que foi feito,
• como foi feito,
• a aprendizagem com essa atividade.
Devem ser indicadas, além das vivências, as referências bibliográficas, webgráficas,
etc, utilizadas no decorrer de cada atividade desenvolvida.
3. CONCLUSÕES
Análise crítica do estágio em termos de contribuição para a formação profissional do
estagiário. Devem aparecer, na conclusão, as críticas, positivas ou negativas, devendo ser
sempre construtivas e nunca pessoais.
Na conclusão o estagiário tem a oportunidade de dar sua opinião sobre a validade do
estágio orientado ou supervisionado, a importância do mesmo para sua vida profissional, se a
teoria aprendida no decorrer do curso contribuiu, pesou na realização do estágio.
REFERÊNCIAS
Relação dos autores e obras consultadas por ocasião no decorrer das atividades
desenvolvidas, e na redação do relatório.
APÊNDICES
Conjunto de material ilustrativo ou complementar ao texto, produzido pelo aluno, tais
como gráficos, tabelas, diagramas, fluxogramas, fotografias, tabelas de cálculos, símbolos,
descrição de equipamentos, modelos de formulários e questionários, plantas ou qualquer outro
material produzido.
O material ilustrativo deve aparecer somente quando necessário à compreensão e
esclarecimento do texto, sem qualquer finalidade decorativa ou de propaganda. Se for em
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
número reduzido e indispensável ao entendimento do texto, pode ser usado junto à parte a que
se refere. Quando em maior quantidade, para não sobrecarregar o texto, é colocado como
apêndice.
Os elementos que formarão o apêndice não podem deixar de ser referenciados no texto
do relatório. Exemplo: Ver apêndice I, Fig. 1.
ANEXOS
Obrigatoriamente os seguintes documentos devem ser anexos ao final do relatório,
com as devidas informações e assinaturas necessárias:
ANEXO 04 – Ficha de freqüência no estágio
Deve ser preenchida pelo estagiário durante as suas atividades no estágio. Esse anexo
comprovará as 72 horas desenvolvidas, lembrando que dessas 60 horas ocorrem no campo de
estágio e 12 horas na elaboração do presente relatório. Deve ser assinada pelo profissional
responsável pelo estágio.
ANEXO 05 – Avaliação periódica – profissional responsável pelo estágio.
Deve ser preenchida pelo profissional responsável pelo estágio, de modo a avaliar o
estágio realizado, o estagiário, o processo de estágio e o apoio da Instituição para o êxito do
estágio.
ANEXO 06 – Avaliação periódica – professor supervisor
Deve ser preenchida pelo professor supervisor pelo estágio, de modo a avaliar o
estágio realizado, o estagiário e o processo de supervisão.
ANEXO 07 – Avaliação periódica – estagiário
Deve ser preenchida pelo estagiário de modo a avaliar o estágio realizado, a
experiência de aprendizagem, a adequação do estágio e o processo de supervisão.
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
ANEXO 04
FICHA DE FREQUÊNCIA NO ESTÁGIO
I. Dados pessoais do profissional responsável pelo estágio Nome: Curso de formação: Nº CAU ou CREA: Função: Unidade Concedente: II. Identificação do estagiário: Nome: RA: Período: Turno: Data início do estágio: Data Término do estágio: Professor Supervisor de Estágio:
Mês:
Dia Hora
entrada
Hora saída
Mês:
Dia Hora
entrada
Hora saída
Mês:
Dia Hora
entrada
Hora saída
Mês:
Dia Hora
entrada
Hora saída
_____________________ Visto do profissional
responsável pelo estágio
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
Mês: Dia Hora
entrada
Hora saída
Mês:
Dia Hora
entrada
Hora saída
Mês:
Dia Hora
entrada
Hora saída
Mês:
Dia Hora
entrada
Hora saída
Mês:
Dia Hora
entrada
Hora saída
Caso não sejam necessário todos os campos acima, trace uma linha vermelha, como o exemplo acima para invalidar os campos.
TOTAL DE HORAS DE ESTÁGIO: ______ Cascavel, ____de_____________de ___________. Assinatura profissional responsável pelo estágio:_________________________
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
ANEXO 05
AVALIAÇÃO PERIÓDICA – PROFISSIONAL RESPONSÁVEL PELO ESTÁGIO I. Dados pessoais do profissional responsável pelo estágio Nome: Curso de formação: Nº CAU ou CREA: Função: Unidade Concedente: II. Identificação do estagiário: Nome: RA: Período e turno: Data início do estágio: Data Término do estágio: Professor Supervisor de Estágio: III. Responda às seguintes questões: DESENVOLVIMENTO DO ESTÁGIO: 1. O estagiário contribuiu com as atividades da empresa?
( ) Sim ( ) Não 2. Foram repassadas informações sobre normas internas, estrutura organizacional, funcionamento da empresa?
( ) Sim ( ) Não 3. O acompanhamento por parte dos técnicos na realização das atividades do estagiário foi:
( ) adequado ( ) parcialmente adequado ( ) inadequado 4. O nível dos trabalhos executados pelo estagiário foi:
( ) difícil ( ) de média intensidade ( ) fácil 5. A supervisão prestada ao estagiário na instituição/empresa foi:
( ) adequada ( ) parcialmente adequada ( ) inadequada 6. O entrosamento do estagiário com as pessoas envolvidas foi:
( ) adequado ( ) parcialmente adequado ( ) inadequado 7. Avalie o estagiário em termos de:
Itens Bom Razoável A melhorar a- Comunicação com a equipe de trabalho b- raciocínio lógico – a descoberta da estimulação do pensamento
c- Disposição para aprender d- Capacidade de abstração e criatividade – novas descobertas e alternativas para a solução de problemas
e- Capacidade de percepção do espaço – conhecimento das dimensões humanas e sua relação no espaço
Itens Bom Razoável A melhorar f- Habilidade para pesquisa – capacidade de investigação e questionamento de assuntos relevantes
g – Conhecimento demonstrado no cumprimento das atividades do plano de estágio
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
h- Compreensão e execução de instruções verbais e escritas i- Pontualidade no cumprimento dos dias e horários de estágio
j- Responsabilidade no manuseio de materiais e equipamentos
k- Cooperação: disposição em atender às solicitações CONCLUSÕES: 8. A instituição/empresa gostaria de continuar a receber os acadêmicos da FAG, para realização de estágio? Justifique sua resposta. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 9. O estagiário pode melhorar nos seguintes aspectos: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 10. Minhas sugestões são: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 11. Faça outros comentários que julgar necessário: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 12. Nota atribuída ao estagiário por sua postura profissional (de 1 a 10 – terá peso 15% na avaliação do estagiário):_________________________________________ Cascavel, ____de_____________de ___________. Assinatura profissional responsável pelo estágio:_________________________
Obs.: Para validação do presente anexo, as folhas anteriores do mesmo deverão ser vistadas pelo profissional responsável pelo estagiário
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
ANEXO 06
AVALIAÇÃO PERIÓDICA – PROFESSOR SUPERVISOR I. Dados pessoais do Professor Supervisor Nome: Curso de formação: II. Identificação do estagiário: Nome: III. Responda às seguintes questões: DESENVOLVIMENTO DO ESTÁGIO: 1. As atividades desenvolvidas estiveram adequadas com o estágio?
( ) Sim ( ) Não 2. O nível dos trabalhos executados pelo estagiário foi:
( ) difícil ( ) de média intensidade ( ) fácil 3. Avalie o estagiário em termos de:
Itens Bom Razoável A melhorar a- raciocínio lógico – a descoberta da estimulação do pensamento
b- Disposição para aprender c- Capacidade de abstração e criatividade – novas descobertas e alternativas para a solução de problemas
d- Capacidade de percepção do espaço – conhecimento das dimensões humanas e sua relação no espaço
e- Habilidade para pesquisa – capacidade de investigação e questionamento de assuntos relevantes
f – Conhecimento demonstrado no cumprimento das atividades do plano de estágio
g- O desempenho do estagiário na realização do plano de estágio no período
h- Pontualidade no cumprimento dos dias e horários de atendimento de orientação
CONCLUSÕES: 4. Houve algum elemento dificultador na supervisão estagiário? Justifique sua resposta. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
5. O estagiário pode melhorar nos seguintes aspectos: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________
6. Minhas sugestões são: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 7. Faça outros comentários que julgar necessário: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________
Cascavel, ____de_____________de ___________.
______________________________ Assinatura Professor Supervisor
Obs.: Para validação do presente anexo, a página anterior deverá ser vistada pelo professor supervisor.
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
ANEXO 07
AVALIAÇÃO PERIÓDICA – ESTAGIÁRIO I. Identificação do estagiário: Nome: RA: Período e turno: Data início do estágio: Data Término do estágio: Professor Supervisor de Estágio: II. Dados pessoais do Supervisor de Campo Nome: Curso de formação: Nª CAU ou CREA: Função: Unidade Concedente: III. Responda às seguintes questões: DESENVOLVIMENTO DO ESTÁGIO: 1. Quais eram as suas expectativas iniciais com relação a esse estágio? _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 2. As atividades desenvolvidas estiveram adequadas com o estágio que freqüentou?
( ) Sim ( ) Não 3. A informação recebida sobre normas internas, estrutura organizacional e funcionamento da empresa foram:
( ) adequada ( ) parcialmente adequada ( ) inadequada
4. O acompanhamento por parte dos técnicos na realização de suas atividades foi: ( ) adequado ( ) parcialmente adequado ( ) inadequado
5. O nível dos trabalhos executados durante o estágio foi: ( ) difícil ( ) de média intensidade ( ) fácil
6. Durante todo o tempo de estágio os trabalhos o mantiveram: ( ) ocupado ( ) parcialmente ocupado ( ) pouco ocupado
7. A supervisão que lhe foi prestada na instituição/empresa foi: ( ) adequado ( ) parcialmente adequado ( ) inadequado
8. Os materiais e equipamentos utilizados foram:
( ) adequados ( ) parcialmente adequados ( ) inadequado
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
9. O ambiente físico foi:
( ) adequado ( ) parcialmente adequado ( ) inadequado 10. O entrosamento com as pessoas envolvidas foi:
( ) adequado ( ) parcialmente adequado ( ) inadequado
11. Como você avaliaria a instituição/empresa em termos de: Itens Bom Razoável A melhorar
a- Comunicação com a equipe de trabalho b- Velocidade de atendimento em necessidades básicas do trabalho
c- Comunicação com o cliente 12. O supervisões recebidas do professor supervisor foram:
( ) adequada ( ) parcialmente adequada ( ) inadequada
13. As reuniões do professor da disciplina de estágio com os professores supervisores e estagiários foram:
( ) adequada ( ) parcialmente adequada ( ) inadequada
CONCLUSÕES: 14. A duração do estágio foi:
( ) adequado ( ) parcialmente adequado ( ) inadequado 15. Você indicaria essa instituição/empresa para um(a) colega de curso cumprir suas horas de estágio? Justifique sua resposta. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 16. Ao final dessa experiência de complementação de aprendizagem, suas expectativas iniciais foram superadas, permaneceram as mesmas ou foram frustradas? Justifique sua resposta. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 17. Críticas às deficiências do estágio.
Curso de Arquitetura e UrbanismoCentro Universitário FAG
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 18. Minhas sugestões são: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 19. Faça outros comentários que julgar necessário: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________
Cascavel, ____de_____________de ___________.
_________________________ Estagiário (a)
Obs.: Para validação do presente anexo, as folhas anteriores do mesmo deverão ser vistadas pelo estagiário.