1

Índice do Manual da Balança Super RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES - 5 Trocar o papel da Impressora - 5 Trocar o rolo de etiquetas -6

MANUAL DE FUNCIONAMENTO TARAS - 8 FIXAÇÃO DO PREÇO - 8 PESAGENS - 9 SOMA DE VALORES EXTERNOS ( PRODUTOS NÃO PESADOS)-9 SUBTRACÇÃO DE VALORES EXTERNOS ( PRODUTOS NÃO PESADOS) -10 SOMA DE VALORES EXTERNOS POR MULTIPLICAÇÃO - 12 SUBTRACÇÃO DE VALORES EXTERNOS POR MULTIPLICAÇÃO - 13 INTRODUÇÃO DE PESO PELO TECLADO - 14 INTRODUÇÃO DE VALOR NEGATIVO PELO TECLADO - 15 SELECÇÃO RÁPIDA DO PREÇO DE OFERTA - 15 SUBTOTAL E TOTAL DE COMPRAS DO CLIENTE - 15 REVISÃO DOS VALORES DO TOTAL DE COMPRA - 16 REABERTURA DE UM TICKET - 17 CONTINUAÇÃO DO TICKET POR ADIÇÃO DE VALORES DE COMPRA –17 CÁLCULO DO TROCO -17 AVANÇO DO PAPEL DA IMPRESSORA - 17 ANULAÇÃO DA ÚLTIMA OPERAÇÃO DE COMPRA - 18 OPERATIVA DE ETIQUETAGEM - 18 ABERTURA MANUAL DA GAVETA - 18

MANUAL DE PROGRAMAÇÃO

ENTRADA NO MENU DE PROGRAMAÇÕES ( F 9 4) – ( Depois de F94 prima Vn para entrar nas funções) - 19

FUNÇÃO PRODUTOS

INTRODUZIR O N.º DE PLU ( CÓDIGO DE 6 DIGITOS QUE IDENTICA O PRODUTO)-19 NOME DO PLU-19 INGREDIENTES-19 PREÇOS DO PRODUTO-19 PROGRAMAR O CÓDIGO DE BARRAS DO PRODUTO-19 DATA DE VALIDADE-19 ATRIBUIR GRUPO E SUBGRUPO-19 DESIGNAR UMA TAXA DE IVA A UM PRODUTO-19 ATRIBUIR UMA TARA A UM PLU-19

2

PROGRAMAR A RASTREABILIDADE-19 ATRIBUIR LOTES DE RASTREABILIDADE A UM PLU-24 LISTAGEM DE RASTREABILIDADE-24 APAGAR PRODUTOS-25 ATRIBUIR UM FORMATO DE ETIQUETA A UM PLU-26 ATRABUIR UM FORMATO DE CÓDIGO DE BARRAS A UM PRODUTO-26 ATRIBUIR UMA PERCENTAGEM DE PESO ESCORRIDO A UM PRODUTO-26 ATRIBUIR PARCELAS DE PESO PARA DESCONTOS-26

FUNÇÃO TECLAS DIRECTAS

ATRIBUIR FUNÇÕES DE TECLAS DIRECTAS-27

FUNÇÃO VENDAS

VENDAS X - 29 X PRODUTOS-29 X IVA-29 X VENDEDORES-29 X STOCK-29 LISTAGEM X-29 VENDAS Z -30 Z PRODUTOS-30 Z IVA-30 Z VENDEDORES-30 Z STOCK-30 LISTAGEM Z-30 PERDAS E PEDIDOS -31 DESCONTOS E DEVOLUÇÕES-31 CONTROLO DIÁRIO -32 CONTROLO HORÁRIO-32 IMPRIMIR LISTAGEM DE CONTROLO DA RASTREABILIDADE-32 DIÁRIO ELECTRÓNICO ( IMPRESSÃO DE TODOS OS TICKETS)-32

FUNÇÃO OPERATIVAS

MODOS DE TRABALHO – OPERATIVAS DOS MODOS DE TRABALHO TIPO DE TICKET ( DEFINE A IMPRESSORA)-32 FORMATO DE ETIQUETA-33 FORMATO DA ETIQUETA DE TOTAL-33 FORMATO DA ETIQUETA DE TALÃO-33 MÁXIMO DE OPERAÇÕES-33

PLU- OPERATIVAS DOS PLU’S BLOQUEIO DE PREÇOS DOS PLU’S-34 PROCURA DOS PLU’S POR CÓDIGO ASSOCIADO- 34 TARA ASSOCIADA A UM PLU -34 CHAMAR UM PLU POR TEMPO -34 CHAMAR UM PLU PELO N.º DE TECLAS-34 PREÇO SELECCIONADO PARA OFERTA/PROMOÇÃO- 34

3

OPERATIVA – OPERATIVAS DA BALANÇA ACTIVAÇÃO DO TROCO-34 MODOS DE PAGAMENTO-35 QUICK SERVICE-35 ETIQUETA DE TOTAL-35 MODO DE APRENDIZAGEM-35 ACTIVAÇÃO DO CÓDIGO DE CLIENTE-35 CÓDIGO DE DEPARTAMENTO-35 PERMITIR A REABERTURA DO TICKET-35 MODO AUTOMÁTICO-35 PRÉ-EMBALADO-35 BLOQUEIO DE TECLAS DIRECTAS-35 RETARDAR A ETIQUETA-35

IMPRESSÃO- OPERATIVAS DA IMPRESSÃO SAIR LINHAS DE INGREDIENTES NO TICKET-35 SAIR DATA DE VALIDADE NO TICKET-36 ACTIVAR/DESACTIVAR TALÃO-36 SAIR A TARA NA IMPRESSÃO-36 TIPO DE CÓDIGO DE BARRAS QUE SAI NA IMPRESSÃO-36 SAIR O NOME DOS VENDEDORES NA IMPRESSÃO-36 SAIR A TAXA DE IVA NA IMPRESSÃO-36 SAIR O LOGOTIPO NA IMPRESSÃO-36 N.º DE LINHAS DE CABEÇALHO A SAIR NA IMPRESSÃO-36

GERAL – OPERATIVAS GERAIS PORTA PS/2 DA BALANÇA-36 DISPLAY PUBLICITÁRIO- APARECER O NOME DOS PLU’S NO DISPLAY-37 VELOCIDADE DO DISPLAY PUBLICITÁRIO-37 TIPOS DE PUBLICIDADE-37 TECLA ,00-37 BACKLIGHT-37

AJUSTES – OPERATIVAS DE AJUSTE CONTRASTE DO DISPLAY DO VENDEDOR-37 CONTRASTE DO DISPLAY DO CLIENTE-37 CONTRASTE DA IMPRESSORA-37 CONTRASTE DA ETIQUETADORA-37 VELOCIDADE DA IMPRESSÃO DA ETIQUETADORA-37

COMUNICAÇÕES- OPERATIVAS DE COMUNICAÇÕES ACESSO REMOTO-38 REDE DE BALANÇAS-38 N.º DE BALANÇA -38 N.º MÁXIMO DE BALANÇAS-38 N.º DE SECÇÃO-38 MASTER DE SECÇÃO-38 VENDEDORES INTERLIGADOS-38 LIGAÇÃO RS-232-38 VELOCIDADE RS-232-38

FUNÇÃO MENSAGENS

PROGRAMAR O CABEÇALHO DO TICKET-39 PROGRAMAR E ACTIVAR A MENSAGEM PUBLICITÁRIA-39 PROGRAMAR O NOME DAS FAMÍLIAS-39

4

PROGRAMAR O NOME DOS OPERADORES-39 PROGRAMAR OS TEXTOS DE LOTE-40

FUNÇÃO CONFIGURAR CONFIGURAR A ESTRUTURA DO CÓDIGO DE BARRAS-40 CONFIGURAR O RELÓGIO E O CALENDÁRIO-41 CONFIGURAR AS TAXAS DE IVA-41 CONFIGURAR TARAS MEMORIZADAS-41 CONFIGURAR A CÓPIA DE BALANÇAS ( PARA BALANÇAS INTERLIGADAS)-42 CONFIGURAR O COEFICIENTE DE CÂMBIO-42

FUNÇÃO ETIQUETAS IMPRIMIR O FORMATO DAS ETIQUETAS - 43

FUNÇÃO TESTE TESTE DAS COMUNICAÇÕES DA BALANÇA - 43

FUNÇÃO PASSWORD PROGRAMAÇÃO E ACTIVAÇÃO DA PASSWORD PELA 1.ª VEZ- 43 DESACTIVAÇÃO DA PASSWORD- 44 REACTIVAÇÃO DA PASSWORD- 44 ALTERAÇÃO DA PASSWORD- 44 PROGRAMAÇÃO DA IP DA BALANÇA –44 APÊNDICE – EXEMPLOS DE FORMATO DE ETIQUETA

5

RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES Ligação da Balança à rede eléctrica Ligue a balança a 220 V. Com tomada de terra. Recomenda-se que ligue a balança numa tomada independente para uso exclusivo das balanças. A ligação a uma rede que alimente outros equipamentos accionados por motor pode dar origem a que se recebam interferências parasitárias que podiam alterar o correcto funcionamento da balança. Se estiverem tickets pendentes ao por a funcionar a balança, aparece no display de peso a indicação “to” seguida do n.º do vendedor. Pulsando uma tecla qualquer, a casa pulsação vão aparecendo sucessivamente todos os vendedores que estão ocupados, pondo-se a balança em serviço apenas quando aparecer o último. Atenção: Tenha em conta que ao por a balança em serviço, os tickets pendentes não se anulam mas mantêm-se memorizados nos respectivos vendedores, pelo que qualquer valor que se introduza será somado aos já existentes. Para cancelar todos os tickets pendentes é necessário fazer o total de compra de cada vendedor TECLA CORRECTORA CL ______________________ Nas funções operativas esta tecla permite anular antes de introduzir na memória as quantidades e funções introduzidas erroneamente BALANÇAS INTERLIGADAS _______________________________ Atenção: Nos sistemas de balanças interligadas, tanto na operativa de funcionamento como na programação, é imprescindível que todas as balanças estejam ligadas IMPRESSORA TÉRMICA ___________________________ Atenção: O uso de tipos de papel de pouca qualidade pode dar lugar a impressões defeituosas e a acidentes no cabeçal.

Troca do papel da Impressora Para trocar o rolo de papel proceda da seguinte forma:

- Accionar a alavanca A - Levantar a tampa de impressora (B) - Retirar o eixo do rolo de papel ( C ) subindo-o para cima - Colocar o eixo ( C ) dentro do rolo de papel - Colocá-los no alojamento do suporte de Impressora (D), introduzindo os extremos do eixo (

C) nas duas ranhuras verticais (D) pela parte superior das mesmas. Primeiro o extremo direito e depois o esquerdo.

- Desenrolar um pouco de papel, passando-o pelas guias laterais da impressora e deixar que o extremo de papel sobre 5 ou 6 cm

6

- Baixar a tampa (B) e fechá-la pressionando a sua parte inferior - Cortar o papel que sobrou no exterior - Realizar um ou dois tickets de prova para verificar se o papel ficou colocado

correctamente

Troca do papel da etiquetadora Para trocar o rolo de papel proceda da seguinte forma:

- Abrir a tampa de acesso, situada na lateral direita da base, tirando-a pela parte superior - Levantar a alavanca de cor preta (A), fazendo-a rodar em sentido contrário aos ponteiros

do relógio. - Tirar da cassete ( C) até ao exterior, através do aplicador (D) suavemente evitando que

rode - Retirar o protector F e retirar o tubo de cartão suporte do rolo - Retirar da forquilha (I) situada no rodilho recuperador (H) e retirar todo o papel suporte

que está enrolado - Correr o rolo novo , retirar as primeiras 5-6 etiquetas e colocá-lo no eixo (J) de maneira a

que se desenrole pela sua parte superior - Passar a cinta de papel por entre as três ranhuras (K), pela parte superior do arranque de

etiquetas (L), pela ranhura inferior (M) e pela parte inferior do eixo (G) - Enrolar a cinta de papel no rodilho recuperador (H) e no sentido contrário ao dos

ponteiros do relógio e fixá-lo introduzindo a forquilha (I) nas suas ranhuras. O troço de da cinta de papel suportado a partir do arranque das etiquetas, deve estar livre delas.

- Aguentar o rolo de etiquetas e ir girando o rodilho recuperador no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, apertar a cinta.

- Ajustar a arruela limitadora de cor encarnada (N) e o protector (F) - Voltar a introduzir a cassete mediante os 2 eixos da guia (E) e até que ela toque no fundo - Baixar a alavanca (A) fazendo-a girar no sentido dos ponteiros do relógio e fechar a porta

lateral - Realizar uma ou duas etiquetas de teste para verificar se a troca se realizou

correctamente. Caso se observe que a impressão está mal centrada na etiqueta, verifique o ajuste da arruela limitadora (N) e do protector (F)

7

Mensagens da Impressora Se a impressora detecta falta de papel, aparece no display “FALTA PAPEL” impedindo o cancelamento do ticket ainda que este seja impresso parcialmente. Se a impressora detectar um erro no periférico aparece a mensagem “ PRINT ERROR” ou “HEAD UP”

8

MANUAL DE FUNCIONAMENTO NOTA IMPORTANTE: Esta balança é de sistema multi-vendedor com 60 vendedores ( 6 directos + 54 semi-directos) Nas operativas indicadas a seguir, onde figurar a informação” memorize no vendedor Vn” deve actuar da seguinte forma:

- Vendedores 1 a 6 ( pulsar a tecla directa correspondente) - Vendedores 7 a 60 ( pulsar a tecla Vn e ir ao teclado digitar o n.º do vendedor que se

deseja. Por ex. para memorizar o vendedor 21, pulsar Vn e seguidamente 2 e 1) TARA

Colocando um peso sobre a balança, quando esta estiver estável poder-se-á fazer uma tara pulsando a tecla T. O display do peso põe-se a zero e no display da tara visualiza-se o peso tarado. A tara apaga-se automaticamente ao tirar o peso do prato e passa pelo zero, se previamente se colocou sobre o prato um peso estável superior à tara. Para anular a tara sem cumprir este requisito, com o pra to da balança vazio, sem nenhum peso em cima, pulse a tecla T. Tara Sucessiva Tendo um peso tarado podemos tarar um novo peso pulsando a tecla T, somando-se assim ambas as taras. Tara por Teclado

Pode-se tarar manualmente introduzindo o valor de tara por meio das teclas numéricas e pulsando a Tecla PT. O valor que havia no display do preço passa para o display da tara. Pode anular este tipo de tara pulsando a tecla T FIXAÇÃO DA TARA

Tendo feito a tara segundo a indicação dada anteriormente pulse a tecla FP ANULAÇÃO DA FIXAÇÃO DE TARA

A anulação efectua-se pulsando a tecla FP, com a qual a balança fica em posição da Tara normal FIXAÇÃO DO PREÇO

Pulse a tecla FP O indicador FIX ficará iluminado Opera-se com o PLU, junto com o preço já fixado o nome do produto. ANULAÇÃO DA FIXAÇÃO DE PREÇO

9

Pulse a tecla FP O indicador FIX apagar-se-á VALORES PESADOS

- COM PREÇO VARIÁVEL ( NÃO PROGRAMADO EM PLU) Atenção: Só é possível introduzir preço se o PLU zero não estiver bloqueado ( Veja a função Produtos>Preços

Introduza o preço pelo teclado e memorize no vendedor� desejado

- COM PLU ( PREÇO PROGRAMADO) Atenção: Só é possível se o PLU com que se opera está programado como artigo pesado ou como indistinto ( Veja a função Produtos>Preços)

PLU DIRECTO

- Pulse a tecla PLU directo. Memorize no vendedor desejado PLU INDIRECTO

- Esta operação não é possível se estiver activada a busca de PLU por código associado ( Veja a função Operativas>PLU )

- Marque pelo teclado o n.º do PLU. Pulse a tecla PLU e memorize no vendedor PLU INDIRECTO POR CÓDIGO ASSOCIADO

- Para operar com esta função é necessário programar previamente os códigos associados a cada PLU e activar a busca por este sistema ( Veja a função Operativas>PLU )

- Para procura de 6 dígitos de código associado : marque pelo teclado o n.º do código associado ao PLU e pulse a tecla PLU. Memorize no vendedor

PLU INDIRECTO POR CÓDIGO EAN - Para procuras por código EAN associado ao PLU ( código de barras): pulse PLU, estando o

preço a zero marque no teclado o n.º EAN do PLU. Depois pulse a tecla PLU novamente e memorize no vendedor .

SOMA DE VALORES EXTERNOS ( Produtos não pesados)

- COM PREÇO VARIÁVEL ( NÃO PROGRAMADO EM PLU) Atenção: Só é possível introduzir preço se o PLU zero não estiver bloqueado ( Veja a função Produtos>Preços )

Introduza o preço pelo teclado e pulse +/- . Memorize no vendedor.

- COM PLU ( PREÇO PROGRAMADO) Atenção: Só é possível se o PLU com que se opera está programado como artigo pesado ou como indistinto ( Veja a função Produtos>Preços)

PLU DIRECTO: Programado como externo positivo

- Pulse a tecla do PLU directo. Memorize no vendedor . PLU DIRECTO: Programado como indistinto

� Para memorizar nos vendedores 1 a 6 prima a tecla directa do vendedor; para memorizar nos vendedores 7 a 60 prima Vn

seguido do n.º de vendedor pelo teclado amarelo.

10

- Pulse a tecla do PLU directo, pulse +/- e memorize no vendedor . PLU INDIRECTO: Programado como externo positivo Atenção: A função de PLU indirecto tanto se está programado como externo positivo ou como indistinto, não é possível se está activada a procura de PLU por código associado ( Veja Operativas>PLU)

- Marque no teclado o n.º do PLU - Pulse PLU - Memorize no vendedor .

PLU INDIRECTO: Programado como indistinto

- Marque no teclado o n.º do PLU - Pulse PLU - Pulse +/- e memorize no vendedor . -

PLU INDIRECTO COM CÓDIGO ASSOCIADO: Programado como externo positivo Atenção: A função de PLU indirecto com código associado, tanto se está programado como externo positivo ou como indistinto só é possível se previamente se tiverem programado os códigos e se se tiver activado a busca por este sistema (Veja a função Operativas>PLU)

- Para buscas de 6 dígitos de código associado - Marcar no teclado o n.º de código associado ao PLU e pulse PLU - Memorizar no vendedor .

PLI INDIRECTO POR CÓDIGO EAN

- Para procuras por código EAN associado ao PLU (código de barras): - Pulse PLU, marque no teclado o n.º de EAN do PLU - Pulse PLU e memorize no vendedor .

PLU INDIRECTO POR CÓDIGO ASSOCIADO. PROGRAMADO COMO INDISTINTO

- Para procuras de 6 dígitos de código associado: - Marque no teclado o n.º do código associado ao PLU - Pulse PLU e memorize no vendedor

PLU INDIRECTO POR CÓDIGO EAN. PROGRAMADO COMO INDISTINTO

- Para procuras por código EAN associado ao PLU ( código de barras) - Pulse PLU com o preço a zero, marque no teclado o n.º de EAN do PLU. - Pulse PLU - Pulse +/- e memorize no vendedor

SUBTRACÇÃO DE VALORES EXTERNOS ( PRODUTOS NÃO PESADOS)

- COM PREÇO VARIÁVEL ( NÃO PROGRAMADO EM PLU) Atenção: Só é possível introduzir preço se o PLU zero não estiver bloqueado ( Veja a função Produtos>Preços)

- Introduzir o preço se o PLU zero não estiver bloqueado - Introduzir o preço pelo teclado - Pulse F e a tecla +/- - Memorize no vendedor .

- COM PLU ( PREÇO PROGRAMADO)

Atenção: Só é possível se o PLU com que se opera está programado como externo negativo ou como indistinto ( Veja a função

Produtos>Preços)

11

PLU DIRECTO: PROGRAMADO COMO EXTERNO NEGATIVO

- Pulse a tecla do PLU directo - Memorize no vendedor PLU DIRECTO: PROGRAMADO COMO INDISTINTO - Pulse a tecCala do PLU directo - Pulse F e a tecla +/- - Memorize no vendedor

PLU INDIRECTO: PROGRAMADO COMO EXTERNO NEGATIVO

Atenção: A função de PLU indirecto, tanto se está programado como externo negativo ou como indistinto, não é possível se estiver activada a procura de códigos por PLU associado ( Veja a função Operativas >PLU)

- Marque no teclado o n.º do PLU - Pulse PLU - Memorize no vendedor

PLU INDIRECTO: PROGRAMADO COMO INDISTINTO - Marque pelo teclado o n.º do PLU - Pulse PLU - Pulse F e a tecla +/- - Memorize no vendedor

PLU INDIRECTO POR CÓDIGO ASSOCIADO: PROGRAMADO COMO EXTERNO NEGATIVO

Atenção: A função de PLU indirecto por código associado, tanto se estiver programado como externo negativo ou como indistinto, só é possível se previamente se tiverem programado os códigos e se se tiver activado a procura por este sistema ( Veja Operativas>PLU)

- Para procuras de 6 dígitos de código associado: - Marque no teclado o n.º do código associado ao PLU e pulse PLU - Memorize no vendedor

PLU INDIRECTO POR CÓDIGO EAN. PROGRAMADO COMO EXTERNO NEGATIVO - Para buscas por EAN associado ao PLU ( código de barras) - Pulse PLU estando o preço a zero, marque no teclado o n.º de EAN correspondente ao

PLU - Pulse PLU - Pulse +/- - Memorize no vendedor

PLU INDIRECTO POR CÓDIGO ASSOCIADO: PROGRAMADO COMO INDISTINTO - Para procuras de 6 dígitos com código associado: - Marque no teclado o n.º de código associado ao PLU e pulse PLU - Memorize no vendedor

PLU INDIRECTO POR CÓDIGO EAN. PROGRAMADO COMO INDISTINTO - Para procuras por código EAN associado ao PLU ( código de barras) - Pulse PLU estando o preço a zero, marque no teclado o n.º de EAN do PLU - Pulse PLU - Pulse F e a tecla +/- - Memorize no vendedor

12

SOMA DE VALORES EXTERNOS POR MULTIPLICAÇÃO ( PRODUTOS NÃO PESADOS)

- COM PREÇO VARIÁVEL ( NÃO PROGRAMADO NOS PLU’S)

Atenção: Só é possível introduzir o preço se o PLU zero não estiver bloqueado ( Veja a função Produtos>Preços)

- Introduza o preço pelo teclado - Pulse +/- - Pulse X - Introduza pelo teclado o n.º de pacotes - Memorize no vendedor

- COM PLU ( PREÇO PROGRAMADO)

Atenção: só é possível se o PLU com que se opera está programado como externo positivo ou como indistinto ( Veja Produtos>Preços)

- PLU DIRECTO: PROGRAMADO COMO EXTERNO POSITIVO

- Pulse a tecla do PLU directo - Pulse X - Introduza pelo teclado o n.º de pacotes - Memorize no vendedor

- PLU DIRECTO: PROGRAMADO COMO INDISTINTO

- Pulse a tecla do PLU directo - Pulse +/- - Pulse X - Digite no teclado o n.º de pacotes - Memorize no vendedor

PLU INDIRECTO: PROGRAMADO COMO EXTERNO POSITIVO

Atenção: A Função de PLU indirecto, tanto se estiver programado como externo positivo ou como indistinto, não é possível se estiver activada a procura de PLU por código associado ( Veja Operativas>PLU)

- Marque no teclado o n.º do PLU - Pulse PLU - Pulse X - Digite no teclado o n.º de pacotes - Memorize no vendedor

PLU INDIRECTO: PROGRAMADO COMO INDISTINTO - Marque no teclado o n.º do PLU - Pulse PLU - Pulse + - Pulse X - Digite o n.º de pacotes no teclado - Memorize no vendedor Vn

PLU INDIRECTO POR CÓDIGO ASSOCIADO: PROGRAMADO COMO EXTERNO POSITIVO

Atenção: a função de PLU indirecto por código associado, tanto se estiver programado como externo positivo ou como indistinto, só é possível se previamente se tiverem programado os códigos e se tiver activado a busca por este sistema ( Veja Operativas >PLU)

- Para procuras de 6 dígitos de código associado

13

- Marque no teclado o n.º de código associado ao PLU e pulse PLU - Memorize no vendedor

PLU INDIRECTO POR CÓDIGO EAN: PROGRAMADO COMO EXTERNO POSITIVO - Para buscas por código EAN associado ao PLU ( código de barras): - Pulse PLU estando o preço a zero, marque no teclado o n.º de EAN do PLU - Pulse PLU - Pulse X - Introduza pelo teclado o n.º de pacotes - Memorize no vendedor

PLU INDIRECTO POR CÓDIGO ASSOCIADO: PROGRAMADO COMO INDISTINTO - Para procuras de 6 dígitos por código associado: - Marque pelo teclado o n.º do código associado ao PLU e pulse PLU

PLU INDIRECTO POR CÓDIGO EAN: PROGRAMADO COMO INDISTINTO - Para buscas por código EAN associado ao PLU ( código de barras): - Pulse PLU estando o preço a zero, marque no teclado o n.º de EAN do PLU - Pulse PLU - Pulse +/- - Pulse X - Introduza no teclado o n.º de pacotes - Memorize no vendedor .

SUBTRACÇÃO DE VALORES EXTERNOS POR MULTIPLICAÇÃO (PRODUTOS NÃO PESADOS)

- COM PREÇO VARIÁVEL (NÃO PROGRAMADO EM PLU)

Atenção: Só é possível introduzir o preço se o PLU zero não estiver bloqueado ( Veja a função Produtos>Preços)

- Introduza o preço pelo teclado - Pulse +/- - Pulse X - Introduza pelo teclado o n.º de pacotes - Memorize no vendedor

- COM PLU ( PREÇO PROGRAMADO)

Atenção: só é possível se o PLU com que se opera está programado como externo negativo ou como indistinto ( Veja Produtos>Preços)

- PLU DIRECTO: PROGRAMADO COMO EXTERNO NEGATIVO

- Pulse a tecla do PLU directo - Pulse X - Introduza pelo teclado o n.º de pacotes - Memorize no vendedor

- PLU DIRECTO: PROGRAMADO COMO INDISTINTO

14

- Pulse a tecla do PLU directo - Pulse F e a tecla +/- - Pulse X - Digite no teclado o n.º de pacotes - Memorize no vendedor

PLU INDIRECTO: PROGRAMADO COMO EXTERNO NEGATIVO

Atenção: A Função de PLU directo, tanto se estiver programado como externo negativo ou como indistinto, não é possível se estiver activada a procura de PLU por código associado ( Veja Operativas>PLU)

- Marque no teclado o n.º do PLU - Pulse PLU - Pulse X - Digite no teclado o n.º de pacotes - Memorize no vendedor

PLU INDIRECTO: PROGRAMADO COMO INDISTINTO - Marque pelo teclado o n.º do PLU - Pulse PLU - Pulse F e a tecla +/- - Pulse X - Introduza pelo teclado o n.º de pacotes - Memorize no vendedor

PLU INDIRECTO POR CÓDIGO ASSOCIADO: PROGRMADO COMO EXTERNO NEGATIVO

Atenção: a função de PLU indirecto por código associado, tanto se estiver programado como externo negativo ou como indistinto, só é possível se previamente se tiverem programado os códigos e se tiver activado a busca por este sistema ( Veja Operativas >PLU)

- Para procuras de 6 dígitos de código associado: - Marque no teclado o n.º de código associado ao PLU e pulse PLU PLU INDIRECTO POR CÓDIGO EAN: PROGRAMADO COM EXTERNO NEGATIVO - Para buscas por código EAN associado ao PLU ( código de barras): - Pulse PLU estando o preço a zero, marque no teclado o n.º de EAN correspondente ao

PLU - Pulse PLU - Pulse X - Introduza pelo teclado o n.º de pacotes - Memorize no vendedor

PLU INDIRECTO POR CÓDIGO ASSOCIADO: PROGRAMADO COMO INDISTINTO - Marque no teclado o n.º de código associado ao PLU - Pulse PLU - Pulse F e a tecla +/- - Pulse X - Digite no teclado o n.º de pacotes - Memorize no vendedor

INTRODUÇÃO DE PESO MANUAL PELO TECLADO

15

Através desta função pode-se introduzir pelo teclado um peso de valor fixo, quer negativo ou positivo, que irá gerar uma operação que será contabilizada nos controlos de vendas do Grande Total.

- PESO NEGATIVO - Seleccione o PLU - Pulse F e seguidamente as teclas numéricas 6 e 1 - Introduza pelo teclado amarelo o valor do peso - Pulse F para validar a entrada - Memorize no vendedor

- PESO POSITIVO ATENÇÃO: A função de peso positivo só é possível no modo de operativa pré-embalado ou controlo de stocks ( Veja a função Operativas >Modo de trabalho)

- Seleccione PLU - Pulse F e seguidamente as teclas numéricas 6 e 0 - Introduza pelo teclado o valor do peso - Pulse F para validar a entrada - Memorize no vendedor .

INTRODUÇÃO DE VALOR NEGATIVO POR TECLADO

Mediante esta função podemos introduzir por teclado um valor negativo sobre um produto programado como externo positivo gerando uma operação que será contabilizada nos controlos de vendas do Grande Total.

- Pulse F e seguidamente as teclas numéricas 6 e 1 - Pulse de novo a tecla F - Seleccione o PLU com a tecla directa ou de forma indirecta - Memorize no vendedor .

SELECÇÃO RÁPIDA DO PREÇO DE OFERTA ( PROMOÇÃO)

Se tiver programado um preço de oferta ( promoção) de um produto pode saber qual foi de uma forma rápida:

- PLU INDIRECTO: - Marque pelo teclado o n.º do PLU - Pulse F e PLU e seguidamente a tecla do PLU - Memorize no vendedor

- PLU DIRECTO: - Pulse F e a tecla PLU - Pulse a tecla do PLU directo - Memorize no vendedor

SUBTOTAL DE COMPRAS DO CLIENTE

Pulse # Visualizará o subtotal do vendedor que está seleccionado Para seleccionar qualquer outro vendedor: Pulse os Vendedores de 1 a 6 ( consoante a sua tecla directa)

16

Para os vendedores de 7 a 60, marque pelo teclado o n.º do vendedor Pulse F e a tecla X para rever o ticket Utilize as teclas � ou � para mover-se através do ticket e visualizar as

operações Pulse * para totalizar o ticket e imprimi-lo Pulse # para voltar à posição de trabalho TOTAL DE COMPRAS DO CLIENTE

Depois de se identificar no vendedor, Pulse * Pulse os Vendedores de 1 a 6 ( consoante a sua tecla directa) Para os vendedores de 7 a 30, marque pelo teclado o n.º do vendedor Pulse CL para finalizar Feito o total de compra do cliente, o valor correspondente a esse total pode ser negociado introduzindo os diferentes controlos indicados de seguida: Se a programação MODOS DE PAGAMENTO não estiver activada ( ver a função Operativas >Operativa) ao fazer o total da compra cancela o ticket retornando automaticamente à posição normal de trabalho. Se a programação MODOS DE PAGAMENTO estiver activada, o valor pode memorizar-se em :

- Pulsando T cancela o ticket acumulando o total em – CARTÃO MB - Pulsando X cancela o ticket acumulando o total em – CHEQUE - Pulsando FP cancela o ticket acumulando o total em – CRÉDITO - Pulsando CL cancela o ticket acumulando em – NUMERÁRIO

Se estiver activado o TALÃO DE CAIXA ( Ver Função Operativas>Impressão) ao fazer o pedido do Total de Compras do cliente irá imprimir-se um ticket com o detalhe de todas as operações. Premindo qualquer tecla obtém-se um segundo ticket de gestão ( talão de caixa) onde unicamente aparece a data, o total e o código de barras se estiver activado, nas balanças com impressora dupla, o talão de caixa pode imprimir-se em etiqueta. Se não estiverem activadas as programações de MODOS DE PAGAMENTO e TALÃO DE CAIXA, ao efectuar-se as operativas descritas, a balança retorna automaticamente à posição de trabalho. Pulse F e a tecla * para reimprimir o último ticket cancelado de cada vendedor. REVER OS VALORES QUE COMPÕEM O TOTAL DE COMPRA

Atenção: Se a programação dos MODOS DE PAGAMENTO estiver desactivada não se pode realizar a revisão dos valores que compõem o total da compra, podendo realizar-se sempre até à função do SubTotal. Uma vez efectuado o total de compra e antes de cancelar o ticket:

- Pulse F e a tecla X ( aparecem visualizados os dados da primeira operação de compra) - Pulse � V2 ( de cada vez que pulsa vão-se visualizando os valores em sentido ascendente

do primeiro ao último) - Pulse �V6 ( de cada vez que pulsa vão-se visualizando os valores em sentido

descendente) - Pulsando CL pode-se anular o valor que até aquele momento se visualiza no display,

ficando descontado automaticamente esse valor do total de compra.

17

- Pulse F para sair da sequência de revisão dos valores e visualizar novamente o total de compra. Se tivesse anulado alguma operação já visualizaria o valor actualizado, deduzido das anulações.

- Pulse CL para retornar à posição de trabalho. REABERTURA DE 1 TICKET JÁ CANCELADO

Tendo efectuado o total de compra e já cancelado o ticket podemos reabrir este último ticket a fim de revê-lo, acrescentar novas operações ou anulá-las. Atenção: esta operação deve realizar-se na balança que efectuou o ticket.

- Pulse F e 6 3, irá se efectuar a abertura do último ticket cancelado no vendedor seleccionado.

- Reabertura de qualquer ticket memorizado na balança

- Introduza o n.º relativo à secção pelo teclado no display de preço.

Pulse F e 6 3, realizando a reabertura do ticket cancelado. CONTINUAÇÃO DO TICKET POR ADIÇÃO DE VALORES DE COMPRA

Atenção: Se a programação do MODO DE PAGAMENTO estiver desactivado não se pode efectuar a continuação do ticket ( Ver a função Operativas >Operativa)

- Uma vez efectuado o total de compra e antes de cancelar o ticket pode-se acrescentar

novas operações de compra. Para isso pulse +/- - O ticket que se emite depois de pulsar esta tecla deve ser cortado e anulado, já que ao

acrescentar novas operações de compra, no novo ticket que se irá emitir figuram todas as operações realizadas desde o inicio até ao final da compra.

CÁLCULO DO VALOR DO TROCO

Atenção: Se a programação do MODO DE PAGAMENTO está desactivada não se pode realizar o cálculo do valor do troco ( Veja Função Operativas> operativa)

- Uma vez efectuado o total de compra e antes de cancelar o ticket: Introduza pelo teclado o montante dado pelo cliente ( este valor deve ser superior ao total)

- Pulse * - Pulse CL para retornar à posição de trabalho

AVANÇO DO PAPEL DA IMPRESSORA

- Pulse F de cada vez que pulsa o papel avança um pouco - Ao pulsar F e 0 o papel avança - Ao pulsar F e 00 ( no caso da balança ter etiquetadora) avança uma etiqueta

ANULAÇÃO DA ÚLTIMA OPERAÇÃO DE COMPRA

Pode-se anular a última operação de compra realizada por um vendedor, sempre e quando a anulação se realizar na mesma balança que efectuou a operação e não se tenham realizado

18

outras operações sobre o mesmo vendedor a partir de outras balanças ( no caso de haver interligação) Atenção: em qualquer outra circunstância não se pode efectuar a anulação.

- Para anular pulse F e X, aparece no visor a indicação “Ann” e o n.º da última operação realizada, que se anula automaticamente depois de visualizar-se uns momentos.

OPERATIVA DE ETIQUETAGEM

Nota: A balança dispõe de 30 formatos de etiquetas pre-desenhadas e 30 formatos livres programáveis pelo utilizador. Seleccione o formato segundo as suas necessidades, escolha um formato como padrão ou designe qualquer formato a um PLU determinado ( Ver função Operativas > Modos de Trabalho)

- Para realizar a impressão de etiquetas deve seleccionar primeiro o formato da etiqueta, pulse a tecla PRINT, e imprimir-se-á uma etiqueta segundo o formato estabelecido•.

ABERTURA MANUAL DA GAVETA

Só é possível aos modelos de balança adaptados a uma gaveta.

- Se nalgum momento deseja efectuar a abertura da gaveta sem ainda existir o total de compras do cliente, pulse F e 6. De seguida pulse 9, e assim se efectuará a abertura da gaveta.

A balança retorna automaticamente à posição de trabalho.

• Veja no apêndice a lista de exemplos de etiquetas

19

MANUAL DE PROGRAMAÇÃO 24. ENTRADA NO MENU DE PROGRAMAÇÃO

- Para aceder ao menu de programação pulse as teclas F e seguidamente 9 e 4. - Para utilizar o menu utilizaremos as seguintes teclas: - Para subir nas opções do menu pulsar a tecla � V2 - Para descer nas opções do menu pulsar a tecla � V6 - Para entrar nas opções do menu pulsar a tecla � Vn - Para voltar à opção do menu anterior pulsar a tecla V5 - Para voltar desde qualquer menu ao modo de trabalho pulsar a tecla � - Se dispõe de uma balança com visor gráfico, pode utilizar a opção de visor táctil e

aceder directamente às funções pulsando os ícones e demais indicadores dentro dos menus.

Ao fazer F94 entrará no menu principal da balança constituído por sub-menus.

� Dentro do menu principal a 1.ª função ou sub-menu é PRODUTOS.

PRODUTOS: N.º DE PLU – Seleccione esta função para introduzir o código de 6 dígitos que identifica o produto NOME – Seleccione esta função para programar o nome dos PLUs INGREDIENTES- Seleccione esta função para programar os ingredientes de cada PLU, no caso da balança de display gráfico ( touch screen), seleccione a função seguinte ( NORMAL) para introduzir os ingredientes ( até um máximo de 240 caracteres) PREÇOS- Seleccione esta função para programar o preço de venda do produto. CÓDIGO DE BARRAS- Seleccione esta função para programar o código EAN do produto. DATA DE VALIDADE - Seleccione esta função para introduzir a data de validade do Produto. Esta pode ser programada em dias de validade ou numa data fixa. Se programar um n.º de 0 a 9999 indica ao programa o n.º de dias que faltam para caducar a validade. Se programar uma data ( ex. 100206) indica ao programa que o prazo de validade é no dia 10 de Fev. de 2006. GRUPO E SUBGRUPO- Seleccione esta função para programar um agrupamento designado a um produto. ( existem 99 famílias a que pode atribuir os produtos) TAXAS DE IVA- Seleccione esta função para designar um produto a uma taxa de IVA ( existem 3 taxas de IVA programáveis) TARA: Seleccione esta função para atribuir uma tara a um PLU RASTREABILIDADE: Seleccione esta função para programar os lotes de Rastreabilidade do bovino. A balança dispõe de 32 lotes programáveis ( de 0 a 31) que definem a rastreabilidade de cada animal. Um deste lotes permanece activo durante o funcionamento normal da balança e será o lote designado aos PLU’s que sejam do tipo Bovino. O lote activo pode-se seleccionar de qualquer dos lotes programados.

20

Opcionalmente pode-se designar a um PLU o lote n.º 32, desta maneira a balança no acto da venda perguntará ao seu utilizador o n.º do lote ( de 0 a 31) a designar o dito produto. Cada lote dispõe dos seguintes campos: N.º de Lote: 8 números País de Origem: 2 + 12 letras País de Criação: 2 + 12 letras País de Abate: 2 + 12 letras País de Desmanche : 2 + 12 letras Data de nascimento: 6 números Data de Abate: 6 números Categoria do animal: 12 caracteres Raça do Animal: 12 caracteres N.º do matadouro: 12 números N.º da sala de desmanche: 12 números Cada um dos campos pode-se programar individualmente e independente dos outros SELECÇÃO DO LOTE A PROGRAMAR E DO LOTE ACTIVO Aparece no display de preço o texto “lote”. Aqui deve-se entrar no lote interno da máquina que se deseja programar ( de 0 a 31). Pulse � V2 para avançar ao lote seguinte Pulse � V6 para retroceder ao lote anterior Ou então pulse no teclado numérico o lote a que deseja aceder. Pulse X para seleccionar o lote actual como lote activo. Se o lote visualizado é o activo, aparecerá o texto “Ac” no display de valor. Pulse # ou PRINT para imprimir os lotes programados, se desejar interromper pulse CL Pulse FP para seleccionar o lote actual e passar ao seguinte campo de programação. Pulse � se desejar sair da programação do lote e voltar à posição normal de trabalho. PROGRAMAÇÃO DO N.º DO LOTE

No display de peso aparece “n.L”. Aqui deve introduzir o n.º de lote ( um número entre 0 e 99999999) Utilize as teclas 0 a 9 para entrar directamente no n.º de lote. Pulse # ou PRINT para imprimir uma listagem dos n.ºs de lote programados. Se desejar interromper a impressão pulse C. Pulse FP para seleccionar o lote actual e passar ao campo seguinte da programação. Pulse � se desejar sair da programação do lote e voltar à posição de trabalho. PROGRAMAÇÃO DO PAÍS DE ORIGEM

21

Aparece no display de peso a indicação “Po”. Nos outros displays aparece o nome completo do país. Aqui deve seleccionar-se o nome do país de origem do animal. Existe uma lista de 16 países programáveis pelo utilizador. Pulse � V2 para avançar ao país seguinte Pulse �V6 para retroceder ao país anterior Pulse X se o país de origem, de criação e de abate coincidirem. Aparecerá no display de peso o símbolo “=”. Volte a pulsar a mesma tecla de desejar desactivar esta opção. Se programar os 3 países iguais, ao seleccionar um país passará directamente para a data de nascimento do animal. Pulse # ou PRINT para imprimir os países programados. Se deseja interromper esta impressão pulse C. Pulse * para editar o nome do país. Isto activará o teclado alfanumérico. Utilize-o para programar o nome do país desejado ( veja Utilização do teclado alfanumérico) Para sair da edição e voltar à selecção do país pulse CL. Pulse FP para seleccionar o país actual e passar ao campo seguinte da programação. Pulse � para sair da programação de lote e voltar à posição de trabalho. PROGRAMAÇÃO DO PAÍS DE CRIAÇÃO

Aparece no display de peso o texto “Pc” . Aqui é onde se introduz o país de criação do animal. A lista de países a seleccionar será a mesma que no ponto anterior. Pulse � V2 para avançar ao país seguinte Pulse �V6 para retroceder ao país anterior Para editar o nome do país deve proceder como no ponto anterior, tendo em conta que edita-se a mesma lista de países que anteriormente. Pulse # ou PRINT para imprimir os países programados. Se deseja interromper esta impressão pulse CL. Pulse FF para seleccionar o país actual e passar ao campo seguinte da programação. Pulse � para sair da programação de lote e voltar à posição de trabalho. PROGRAMAÇÃO DO PAÍS DE ABATE

Aparece no display de peso a indicação “Ps”. Aqui se deve introduzir o nome do país onde o animal foi abatido. Proceder como no ponto anterior Pulse # ou PRINT para imprimir os países programados. Se deseja interromper esta impressão pulse CL.

22

Pulse FP para seleccionar o país actual e passar ao campo seguinte da programação. Pulse � para sair da programação de lote e voltar à posição de trabalho. PROGRAMAÇÃO DO PAÍS DE DESMANCHE

Aparece no display de peso a indicação “Pd”. Neste ponto deve ser introduzido o nome do país onde se desmanchou o animal. Proceder como no ponto anterior Pulse # ou PRINT para imprimir os países programados. Se deseja interromper esta impressão pulse CL. Pulse FP para seleccionar o país actual e passar ao campo seguinte da programação. Pulse � para sair da programação de lote e voltar à posição de trabalho. PROGRAMAÇÃO DA DATA DE NASCIMENTO DO ANIMAL

Esta função é facultativa e a sua programação e impressão pode activar-se ou desactivar-se. Aparece no display de tara o texto “ F.NAC”. Neste ponto introduz-se um n.º de 6 dígitos, os 2 primeiros correspondem aos dias, os seguintes ao mês e os 2 últimos ao ano. Utilize as teclas 0 a 9 para entrar directamente na data desejada. Pulse FP para seleccionar a data actual e passar ao seguinte campo de programação. Se a data programada não estiver correcta deve-se aproximar o mais possível da data correcta. Pulse � para sair da programação de lote e retornar á posição de trabalho. PROGRAMAÇÃO DA DATA DE ABATE DO ANIMAL

Esta função é facultativa e a sua programação e impressão pode activar-se ou desactivar-se. Aparece no display de tara o texto “ F.SAC”. Proceder como no ponto anterior PROGRAMAÇÃO DA CATEGORIA DO ANIMAL

Esta função é facultativa e a sua programação e impressão pode activar-se ou desactivar-se. Aparece no display de peso o texto “CA”. É neste ponto que se deve programar a categoria do animal Existe uma lista de 16 categorias todas elas programáveis pelo utilizador. Pulse � V2 para avançar na categoria Pulse � V6 para retroceder na categoria

23

Pulse * para editar o nome da categoria. Pulse # ou PRINT para imprimir as categorias programadas . Se deseja interromper esta impressão pulse C Pulse FP para seleccionar a categoria actual e passar ao seguinte campo de programação Pulse � para sair da programação do lote e voltar à posição normal de trabalho PROGRAMAÇÃO DA RAÇA DO ANIMAL

Esta função é facultativa e a sua programação e a sua programação pode activar-se ou desactivar-se Aparece no display de peso a indicação “Ra”. Isto indica que é neste ponto que se programa a raça do animal Existe uma lista de 16 raças programáveis pelo utilizador Fazer como no ponto anterior PROGRAMAÇÃO DO NÚMERO DO MATADOURO

Aparece no display de peso o texto “M”. Aqui programa-se o n.º de identificação do matadouro (máximo 12 números) Existe uma lista de 16 matadouros programáveis pelo utilizador Pulse � V2 para avançar ao seguinte Pulse � V6 para retroceder ao anterior Pulse * para editar o n.º do matadouro. Pulse # ou PRINT para impressão dos matadouros programados, para cancelar a impressão pulse CL Pulse FP para seleccionar o n.º do matadouro actual Pulse � para sair da programação do lote e voltar à posição normal de trabalho 25.10.12 PROGRAMAÇÃO DO N.º DE SALA DE DESMANCHE

Aparece no display de peso o texto “D”. Indicando que é neste ponto que se introduz o n.º da sala de desmanche do animal. Existe uma lista de 16 salas programáveis pelo utilizador Pulse �V2 para avançar ao n.º seguinte Pulse � V6 para retroceder ao n.º anterior Pulse * para editar o nome da sala . Uma vez editado pulsar � para voltar à programação do n.º da sala.

24

Pulse # ou PRINT para imprimir uma listagem com as salas programadas. Se desejar interromper esta impressão pulse CL Pulse FP para seleccionar o n.º da sala de desmanche actual e voltar à programação de um novo lote. Pulse � para sair da programação de lote e retomar à posição de trabalho. LOTES DE PLU: Seleccione esta opção para designar um lote de Rastreabilidade do bovino a um PLU. No display de preço aparecerá o texto “Bovi”, e no de peso visualiza-se o n.º do PLU, no de valor aparece o tipo de operativa, o lote e o tipo de impressão. Em todos os pontos que se seguem, ao pulsar CL apagará os dados actuais. Pulse � para retornar à posição de trabalho Para associar o PLU ao tratamento tipo bovino pulse * ( aparece um “s” no 1.º digito do display de valor). A cada pulsar da tecla * activa ou desactiva o tipo bovino para o PLU. Tipo de Operativa: O lote aparece no display de valor precedido por um caracter que indica o tipo de operativa. Nas operativas “d” o lote mostrado corresponde ao lote activo e a operativa “p” corresponde ao lote designado ao PLU visualizado. Pulse X para trocar o tipo de operativa . A cada pulsar da tecla X passa ao tipo de operativa seguinte. Esta fica indicada na primeira posição do display de valor através de um caracter que precede ao lote activo. Os diferentes tipos de operativa são: “d” Lote Activo: Neste modo de trabalho ao acumular um PLU que está marcado como bovino designa-se-lhe o lote activo. No caso das balanças interligadas, o tipo de operativa será igual em todas elas e o lote activo será o mesmo em todas am máquinas. “p” Lote designado ao PLU Neste modo de trabalho, ao acumular um PLU que está marcado como bovino designa-se-lhe o lote que tenha o próprio PLU. Para designar o lote de rastreabilidade ao PLU utilize as teclas numéricas, podem existir até 32 lotes pre-programados (de 0 a 31) Se deseja que a balança no acto da venda pergunte ao operário o n.º do lote, designe ao PLU o lote 32. LISTAGEM DE RASTREABILIDADE: Seleccione esta função para definir o modo de impressão da rastreabilidade do bovino. Selecção dos Modos de Impressão: O modo de impressão aparece indicado no display de peso

25

Pulse FP para trocar o modo de impressão. A cada pulsar da tecla FP passa ao modo de impressão seguinte. Os diferentes modos de impressão são: “c” Modo Compacto: Neste modo de impressão, imprime-se a informação do lote numa única linha ficando essa com o seguinte formato: “Lnnnnnnnn N/C/S PN/PC/PS”

“L” é o indicativo do lote; “n” são os 8 números do n.º do lote; “N”, “C” e “S” são os indicativos de Nascimento, Criação e Abate (Sacrifício) e “PN”, “PC” e “PS” são os indicativos de País de Nascimento, Criação e Abate (Sacrifício). “n” Modo Normal: Neste modo de impressão imprimir-se-ão os campos: N.º de lote País de origem País de criação País de abate Pais de desmanche N.º de sala de desmanche “e” Modo estendido: Aqui imprimir-se-ão os campos: N.º de lote País de Origem País de Criação País de Abate N.º de Matadouro País de Desmanche N.º de sala de desmanche Categoria Tipo de raça Data de nascimento e abate Ao seleccionar o modo estendido, podemos activar ou descativar à vontade a programação e impressão do ticket nos campos data de nascimento, data de abate, categoria e raça do animal. No modo estendido, no display de preço visualiza-se “ IMPR s” ou “IMPR n” e no display de valor o conceito de que se quer activar ou desactivar. Pulse a tecla * para activar ou desactivar o conceito. Pulse � V2 para avançar ao conceito seguinte Pulse � V6 para retroceder ao conceito anterior Pulse a tecla � para sair da função APAGAR PRODUTO: Seleccione esta função para apagar um produto da memória da balança. Mas note que só é possível entrar nesta função depois de realizar um grande total de produtos.

26

Apagar o PLU Pulsando C, se antes tiver efectuado um Grande Total, e no caso da balança estar interligada, sendo a balança “master” apagamos o PLU e todos os seus campos associados ( preço, nome, linhas de ingredientes, data de validade, etc.) Aparecerá uma caixa de diálogo para confirmar se deseja apagar o produto. Escolha a sua opção trocando-a por pulsar a tecla Vn. No caso de que o PLU tenha todos os seus campos apagados aparece “d” no display de valor. Pulse � para voltar à posição de trabalho. FORMATO DE ETIQUETA: Seleccione esta função para designar um formato de etiqueta ao PLU Designação do Formato Utilize as teclas numéricas para atribuir o formato. Se o produto tiver atribuído o formato 0, utilizará o formato estabelecido por defeito. Pulse # ou PRINT para imprimir uma listagem de PLU’s que indique o formato da etiqueta que tem designada. Se deseja interromper esta impressão pulse C. Para sair pulse � MODO EAN: : Seleccione esta função para atribuir um formato de código de barras a 1 produto. Utilize as teclas numérica para designar o EAN do PLU ( que se visualiza o n.º no display de peso). Se o produto tem atribuído o EAN 0, utilizará o EAN de acordo com o modo de trabalho da balança e o próprio modo de trabalho do PLU. PERCENTAGEM % DE ESCORRIDO: Através desta função designa-se uma percentagem de desconto para assim calcular o peso escorrido do produto, este dado aparecerá na etiqueta se desenhar a mesma com este campo incluído. No display aparece o n.º de PLU e a mensagem “PE” junto com a percentagem de peso escorrido Utilize as teclas numéricas para designar a percentagem ao PLU ( o n.º do PLU aparece no display de peso) Pulse � para sair PARCELAS DE PESO: Nesta função programam-se parcelas de peso que são referenciadas logo aos preços de oferta de 1 produto, da seguinte forma: Desde 0.000 kg até ao primeiro valor de peso, utiliza-se o preço normal da venda de um produto. Desde o primeiro valor de peso até ao segundo valor de peso utiliza-se o preço de oferta 1 durante a venda do produto. Desde o segundo valor de peso, até ao fundo de escala utiliza-se o preço de oferta 2 durante a venda do produto. Caso esteja programado o produto utilizando as parcelas de peso ( Função Produtos-Preços), o preço do produto no acto da venda modificar-se-á segundo o programado nesta função, utilizando os preços de oferta segundo as parcelas de peso programadas.

27

Programação das parcelas de peso Visualiza-se no display a mensagem “Sel 01” que indica que podemos editar a 1.ª parcela de peso. Na parte de baixo do display visualiza-se o n.º de parcelas de peso ( existem de 1 a 10 parcelas) Através das teclas numéricas programa-se o valor desejado para o 1.º valor de peso Para mudar e editar o 2.º valor de peso pulse FP, visualizando-se no display a mensagem “SEL 02”, indicando que podemos editar a segunda parcela de peso. Para trocar o n.º de parcela de peso pulse �V2 ou �V6 Pulse � para sair.

� Dentro do menu principal a 2.ª função ou sub-menu é TECLAS DIRECTAS:

TECLAS DIRECTAS: O menu de teclas directas compõe-se unicamente da função Teclas Directas, isto porque se acede directamente através delas. No caso das balanças interligadas esta programação deve efectuar-se em cada uma das balanças que compõe a rede. Com esta programação é possível que cada balança, nas teclas directas, tenha programações diferentes de PLU’s. Isto facilita as operações da balança, se tiver programado nas teclas directas os produtos vendáveis mais próximos da balança.. Importante: Pode aceder a um segundo nível de teclas directas ( teclas semidirectas) mediante o pulsar da tecla F e da tecla directa, para aceder a um terceiro nível de teclas ( teclas indirectas) pulse No display de preço aparece o n.º de PLU que se deseja designar à tecla directa, e no display de valor o n.º da tecla que se lhe designa. Se a função de activação da busca de PLU’s por código associado estiver activa ( Ponto 28.2.2) as teclas directas programam-se utilizando o código associado ao PLU Localização de PLU’s Tecla Directa: Pulse a tecla directa a que deseja atribuir um determinado PLU Pulse � V2 para avançar ao PLU seguinte Pulse � V6 para retroceder ao PLU anterior PARA MODIFICAR O PLU DESIGNADO A UMA TECLA DIRECTA

Utilize o teclado numérico para designar os valores do PLU à tecla directa seleccionada. Se deseja activar a tecla de PLU programe a tecla com o valor 0. Pulsando CL restabelece-se o valor por defeito da tecla. Listagem de PLU’s ou vendedores designados a teclas:

28

De forma independente em cada balança pode-se solicitar uma listagem de PLU’s designados às suas correspondentes teclas directas ou semi-directas Pulse # para imprimir uma listagem de PLU’s designado a cada tecla directa. Se desejar interromper a impressão pulse CL Se deseja imprimir unicamente os dados correspondentes à tecla directa que aparece no display pulse PRINT Pulse � para retornar à posição de trabalho PARA DESIGNAÇÃO DA FUNÇÃO DE VENDEDOR A UMA TECLA PLU Seleccione a tecla directa que se deseja converter na tecla de vendedor. Pulse a tecla * Introduza pelo teclado o n.º do vendedor ( de 1 a 60) Pulse � para retornar à posição de trabalho PARA DESIGNAÇÃO DO N.º DE VENDEDOR A UMA TECLA DE VENDEDOR

Pulse a tecla de vendedor que deseja trocar Introduza pelo teclado o n.º de vendedor ( 1 a 60) a fim de designar a essa tecla o n.º do vendedor desejado. Pulse � para voltar à posição de trabalho. PARA DESIGNAÇÃO DE UMA FUNÇÃO A UMA TECLA

Seleccione a tecla directa que deseja converter em tecla de função Pulse a tecla * 2 vezes Através das teclas numéricas seleccione a função desejada: 00-Designa a função de activação ou desactivação do pré-embalado temporal 01-Designa a função de activar ou desactivar a função modo automático ( acumulação por estabilidade do peso) 02-Designa a função de activar ou desactivar a função de etiqueta de total 03-Designa a função de chamar o preço de oferta/promoção 04-Designa a função de reabertura do ticket 05-Designa a função de procura de PLU por n.º 06-Designa a função de procura de PLU por código associado 07-Acesso à função de programação dos preços de PLU 08-Consultas X ( Visualização e impressão de vendas x) 09-X Produtos ( impressão de listagem de vendas X por produtos) 10- X IVA ( impressão de listagem de vendas de X por IVA) 11-X Vendedores ( impressão de listagem de vendas X por vendedor) 12-X Stocks ( impressão de listagem de stocks) 13- Z Apagado ( acesso á função de apagado Z) 14- Acesso à função de pedidos, descontos e devoluções 15- Acesso à função de tipos de ticket 16- Preço oferta 3 17- Reserva para uso futuro de desconto de total 18- Reserva para uso futuro de desconto fixo 1 19- Reserva para uso futuro de desconto fixo 2 20- Revisão de ticket ( entrada directa na revisão de ticket) 21-Kg-Lb ( troca entre unidades métricas kg a Lb) 22- Função de devolução ( para efectuar operações de peso negativo ou de unidades negativas) 23- Lista de produtos em formato reduzido 24- Texto de Lote

29

� Dentro do menu principal a 3.ª função ou sub-menu é VENDAS.

VENDAS: Nesta função controlamos as vendas, o Grande Total parcial e geral, efectuamos controlo horário e diário, etc. VENDAS X – Nesta função consulta-se as vendas de PLU’s, IVA e vendedores, sem apagar os mesmos. X PRODUTOS: Ao seleccionar esta função, imprimir-se-ão as vendas de produtos agrupadas por famílias ou grupos. Existem 2 formatos de impressão, normal ou em detalhe. No display aparecerá DETALHE? Se premir Vn activará esta função e se de seguida premir F a balança irá imprimir esta função em detalhe. Se escolhe a impressão em detalhe sairão também as vendas por PLU. Se não seleccionar a opção detalhe e premir F, selecciona a opção normal e imprime-se o total por família, conjuntamente com o total geral. Uma vez acabada a impressão , a função voltará ao menu automaticamente X IVA: Ao seleccionar esta função, imprimem-se as vendas dos produtos agrupadas por taxa de IVA. Existem 2 formatos de impressão, normal ou com detalhe. Se seleccionar a opção normal imprime o total por IVA conjuntamente com o total global. Se escolher a opção detalhe imprime-se também as vendas por PLU dentro de cada grupo de IVA Proceder como no ponto anterior X VENDEDORES: Ao seleccionar esta função, imprimem-se as vendas por vendedores. Existem 2 formatos de impressão, normal ou com detalhe. Se escolher a opção normal imprime-se o total vendido pelo conjunto de todos os vendedores. Se a opção escolhida for em detalhe, imprime-se também as vendas por vendedor. Proceder como no ponto anterior S STOCK: Ao seleccionar esta função imprimem-se os stocks. LISTAGEM X: Nesta função de parcial pode-se listar e visualizar as vendas por produtos e vendedores. No display de peso aparece a indicação ‘PA’, indicando que estamos em parcial, pulsando a teclado do vendedor visualiza-se o parcial acumulado em cada vendedor ( sem impressão) Se deseja aceder às vendas de um vendedor fora da margem das teclas directas dos vendedores pulse Vn e de seguida o n.º do vendedor que deseja. Para visualizar sem impressão o acumulado em cada PLU Pulse a tecla PLU, marque pelo teclado o n.º do PLU que deseja localizar. Pulse � para validar a escolha No display de peso visualizar-se-á o n.º do PLU e do preço e o n.º de operação Pulsando � retomamos a posição normal de trabalho

30

VENDAS Z: Esta é a função de Grande Total Z, consulta das vendas com a opção de apagar. Z PRODUTOS: Ao seleccionar esta função, imprimem-se as vendas de produtos agrupadas por famílias ou grupos. Existem 2 formatos de impressão, normal ou em detalhe. Se a opção for normal, imprime-se o total por família juntamente com o total geral, Se a opção escolhida for em detalhe, imprime-se também as vendas por PLU Uma vez acabada a impressão a função voltará ao menu automaticamente Z IVA: Ao seleccionar esta função, imprimem-se as vendas de produtos agrupadas por taxa de IVA Existem 2 formatos de impressão, normal ou em detalhe. Se a opção for normal, imprime-se o total por IVA juntamente com o total geral. Se for em detalhe imprime-se também as vendas por PLU dentro de cada grupo de IVA Z VENDEDORES: Ao seleccionar esta função, imprimem-se as vendas por vendedores Existem 2 formatos de impressão, normal ou em detalhe. Se a opção for normal, imprime-se o total vendido em conjunto por todos os vendedores. Se for em detalhe imprime-se as vendas por vendedor. Z STOCK: Ao seleccionar esta função, imprimem-se os stocks LISTAGEM Z: No display de peso aparece a indicação ‘PA’ indicando que estamos em parcial Pulsando a tecla do vendedor visualiza-se o parcial acumulado em cada vendedor ( sem impressão) Se deseja aceder às vendas de um vendedor fora da margem das teclas directas de vendedor, pulse Vn e de seguida o n.º de vendedor que deseja Para visualizar sem impressão o acumulado em cada PLU: Pulse a tecla PLU. Marque pelo teclado o n.º do PLU que deseja seleccionar . Pulse � para validar a escolha No display de peso aparecerá o n.º do PLU e no de preço o n.º da operação Pulsando � retornamos à posição de trabalho APAGAR Z- Se existirem tickets pendentes, aparece no display a indicação TOTAL seguida do n.º de vendedor ocupado. Cancele os tickets pendentes fazendo o total de compra de cada vendedor ocupado. De seguida aparece um menu com diferentes opções, as quais se pode aceder através das teclas �V2 e �V6 ou pulsando directamente sobre o display, no caso de dispor de display gráfico. Neste menu podem seleccionar-se várias opções de forma simultânea:

- Apagado de vendedores : Realiza um apagar do acumulado de cada vendedor - Apagado de produtos: Realiza um apagar do acumulado de cada PLU. - Apagado de tickets: Realiza um apagar dos tickets armazenados na máquina e das

listagens de rastreabilidade. - Apagado de stocks: Realiza um apagar dos valores de stock armazenados.

Pulsando � valida-se a opção seleccionada e executa-se os apagados seleccionados. A máquina realizará neste momento um reset e voltará à posição de trabalho

31

PERDAS E PEDIDOS: No display de peso aparece “1-Pedi” e no de preço “2-Perd” Pulse 1 para editar pedidos; pulse 2 para editar descontos e devoluções PEDIDOS: No display de peso aparece ‘PD’ e o n.º do Plu, no display de preço aparece a quantidade a pedir: No display de valor aparecem as unidades de medida ( ‘P’ Unidades de peso; ‘E’ pacotes) e o n.º de vendedores precedido de ‘v’ Para criar ou modificar um pedido:

1. Introduzir o n.º do artigo (PLU) PLU Directo- Pulse a tecla do PLU directo PLU Indirecto: Pulse a tecla PLU e no teclado o n.º do PLU desejado, depois pulsar �

2. Introduzir a quantidade: Pulse C para apagar a quantidade que estava memorizada. Introduzir pelo teclado a quantidade que se deseja pedir

3. Selecção das unidades Pulse a tecla FP para seleccionar as unidades de medida. Estas irão mudando a cada pulsação da tecla.

4. Selecção e cada vendedor Vendedor com tecla directa: Pulse a tecla do vendedor correspondente ( à excepção de V2 e V6 que actuam como cursores para selecção dos pedidos) Vendedor sem tecla directa ( também V2 e V6). Pulse a tecla Vn e seguidamente marque o n.º de vendedor pelo teclado numérico. Para imprimir os pedidos: Pulse a tecla # ou PRINT Para apagar a memória dos pedidos: Pulse a tecla X A máquina emitirá um som e apagam-se todos os pedidos. Pulse � para voltar à posição de trabalho.

DESCONTOS E DEVOLUÇÕES: No display de peso aparece ‘PD’ e o n.º de PLU. No display de preço, a quantidade do desconto. No display de valor aparece o tipo de edição e as unidades de medida (‘P’ unidades de peso, ‘E’ Pacotes) e n.º de vendedor precedido de ‘V’ Para criar ou modificar um desconto ou devolução:

1- Introdução do n.º de artigo ( PLU) PLU directo, pulse a tecla do PLU directo PLU Indirecto: Pulse a tecla PLU, marcar pelo teclado o n.º do PLU e pulsar �

2- Introdução da quantidade Pulse C para apagar a quantidade que estava memorizada, introduzir pelo teclado a quantidade que deseja devolver

3- Selecção do tipo de edição ( descontos ou devoluções)

32

Pulse a tecla * para escolher entre desconto ou devolução. A cada pulsação da tecla irá trocando a selecção indicada no display de valor com o símbolo ‘M’ ou ‘D’ respectivamente.

4- Selecção das unidades Pulse a tecla FP, para seleccionar as unidades de medida, estas irão mudando a cada pulsação da tecla.

5- Selecção do vendedor Vendedor com tecla directa( pulse a tecla do vendedor correspondente, excepto V2 e V6 que actuam como cursores para selecção dos pedidos) Vendedor sem tecla directa ( também V2 e V6) , pulse a tecla Vn e seguidamente marque o n.º de vendedor com o teclado numérico. Para imprimir os descontos ou devoluções: Pulse a tecla # ou PRINT Para apagar a memória dos descontos ou devoluções: Pulse a tecla X. A máquina emitirá um som e os descontos e devoluções apagar-se-ão. Pulse � para voltar à posição de trabalho.

CONTROLO DIÁRIO: Seleccione esta função se deseja imprimir uma listagem de controlo diário até um total de 32 dias CONTROLO HORÁRIO: Seleccione esta função se deseja imprimir uma listagem de controlo horário até um total de 32 horas RASTREABILIDADE: Seleccione esta função se deseja imprimir uma listagem de controlo da rastreabilidade, com detalhe dos kg e operações realizadas para cada lote de rastreabilidade desde um intervalo de datas. DIÁRIO ELECTRÓNICO: Seleccione esta função se deseja imprimir todos os tickets realizados pela balança ( diário electrónico) em qualquer momento podemos cancelar a listagem, pulsando a tecla CL Esta função pode realizar-se se está activada a permissão de reabertura de ticket ( Configuração> Permitir reabertura de ticket)

� Dentro do menu principal a 4.ª função ou sub-menu é OPERATIVAS.

OPERATIVAS: MODOS DE TRABALHO: Nesta opção selecciona-se o modo de trabalho da balança e também o formato da etiqueta por defeito . Esta função é importante uma vez que é aqui que se define com que balança se trabalha ( Ex. Balança de Ticket Contínuo; Balança de etiqueta autocolante; Balança de 2 Impressoras) Pulsando Vn pode-se seleccionar uma das seguintes opções: TIPO DE TICKET: TICKET: Para trabalhar indistintamente todos os vendedores imprimindo várias pesagens no ticket ( memoriza os valores e imprime o ticket ao solicitar o total de compra) é o modo típico de trabalho para máquinas que trabalham com papel contínuo. – BALANÇA MODELO SUPER 1

TPV: Para trabalhar indistintamente com todos os vendedores imprimindo várias pesagens no ticket ( imprimindo as operações à medida que se vão acumulando)- é o modo típico para máquinas com 2 impressoras. Se esta função estiver activada na BALANÇA MODELO SUPER 3 (2

33

IMPRESSORAS), para imprimir um ticket contínuo deverá fazer o total de compra do cliente no modo tradicional, mas se desejar que a máquina imprima uma etiqueta autocolante deverá pulsar PRINT.

LABEL: Para trabalhar indistintamente com todos os vendedores, (imprimindo um só valor no ticket completo) é o modo típico de trabalho para balanças etiquetadoras. – BALANÇA MODELO SUPER 2

PREPAQ: para trabalhar em modo pré-embalado. Para seleccionar o modo pré-embalado é preciso fazer antes um grande total geral. – BALANÇA MODELO SUPER 2

Para seleccionar esta operativa é necessário ter efectuado previamente um grande total geral, cancelando as memórias de vendedores e Plu’s. Se não quiser efectuar previamente um grande total geral, pode seleccionar a operativa de pré-embalado temporário ( Operativa>operativa) No caso das balanças interligadas o Grande Total deve efectuar-se na balança seleccionada como master. Ao seleccionar a operativa de pré-embalado, cada uma das balanças que compõem o sistema interligado converte-se em unidade independente de trabalho, por este motivo cada uma delas pode efectuar a operativa como um produto diferente.

Quando está activada a função AUTOMÁTICO aparece ‘EA’ que nos indica que cada vez que o peso se estabiliza realizar-se-á uma impressão ( Operativa>operativa) Quando está activada a função manual aparece ‘EM’ que indica que para obter uma impressão devemos pulsar qualquer tecla de vendedor.

SELF: para trabalhar em modo self-service ( apenas para máquinas que disponham desta operativa)

STOCK: para trabalhar no modo entradas de armazém ( controlo de stocks) FORMATO DE ETIQUETA: Permite seleccionar o formato de etiqueta (só em máquinas etiquetadoras) por defeito. Os formatos de 0 a 29 e já pre-desenhados•••• ; os formatos 30 a 59 são de livre programação ( o seu desenho efectua-se a partir de um software no computador, para novos formatos contacte o fabricante) Através do teclado numérico seleccione o formato adequado às suas necessidades, o formato por defeito da máquina é 0. FORMATO DA ETIQUETA DE TOTAL: Permite seleccionar o formato da etiqueta de total ( soma de etiquetas), o formato por defeito é 29. FORMATO DA ETIQUETA DE TALÃO: Permite seleccionar o formato da etiqueta de talão, o formato por defeito é 28 MÁXIMO DE OPERAÇÕES:´ Permite seleccionar o máximo de operações por ticket, por defeito são 50 operações por ticket.

• Veja no apêndice uma lista de exemplos dos formatos de etiquetas

34

PLU- Nesta opção configura-se tudo o que está relacionado com os PLU’s, desde bloqueio a formas de busca, uso de tara associada e preços de oferta. Pulsando �Vn podemos seleccionar as seguintes opções: BLOQUEIO GLOBAL DE PREÇOS: NO: Permite que os bloqueios ou desbloqueios individuais estejam activos de forma que cada PLU possa ser ou não modificado no preço no acto da venda. GERAL: Efectua um bloqueio geral de todos os produtos não permitindo a modificação do preço dos Plu’s no acto da venda. A programação do bloqueio de todos os Plu’s independentes mantém-se em memória. ABRIR: Anulam-se todos os bloqueios individuais programados permitindo a modificação do preço dos Plu’s no acto da venda. A programação do bloqueio de todos os Plu’s independentes mantém-se em memória PROCURA POR CÓDIGO ASSOCIADO: Pulsando �Vn activa-se ou desactiva-se a procura dos produtos por meio do seu código associado de 6 dígitos. TARA ASSOCIADA: Activa ou desactiva a utilização de uma tara associada a Plu. Isto indica que se realizará a tara programada cada vez que chamarmos um Plu com tara. CHAMAR UM PLU POR TEMPO: Programando um determinado valor numérico que corresponde a um valor temporário, activa-se a função pela qual se pode chamar um Plu pelo seu número sem ter de pulsar a tecla PLU, a balança irá buscar de forma automática o n.º do Plu introduzido no display de preço assim que tenha terminado o tempo de introdução de dados programado CHAMAR UM PLU PELO N.º DE TECLAS: Programando um determinado valor numérico que corresponde a um número de teclas, activa-se a função pela qual se pode chamar um Plu pelo seu número sem ter de pulsar a tecla PLU, a balança irá buscar de forma automática o n.º do Plu introduzido no display de preço assim que tenha pulsado o n.º de teclas programado. Os valores admitidos para este campo são de 0 a 6 PREÇO SELECCIONADO: Activa ou desactiva a utilização dos preços oferta/promoção programados nos Plu’s OPERATIVA: Nesta função configura-se e activa-se ou desactiva-se as funções de troco, modos de pagamento, quick service, etiqueta de total, modo de treino, código de cliente, código de departamento, permitir reabertura do ticket, acumulação automática por estabilidade de peso, pré-embalado temporário, bloqueio de teclas directas, etc. Pulsando �Vn podemos seleccionar as seguintes opções: ACTIVAÇÃO DO TROCO: Activa ou desactiva o cálculo do troco ou o cancelamento automático do ticket. Se um estiver activado, o outro, por sua vez encontrar-se-á desactivado. Com o

35

cancelamento automático do ticket activado não é possível realizar: a revisão dos valores do total de compra, a continuação do ticket, repetição, nem efectuar o cálculo do troco. MODOS DE PAGAMENTO: Activa o tipo de pagamento, o qual permite que ao cancelar um ticket se possa estipular um modo de pagamento ( cartão, cheque, crédito ou numerário) QUICK SERVICE: Esta função quando activada permite acumular uma operação automaticamente na memória do vendedor pulsando a tecla do Plu directo. Não estando disponível para os Plu’s indirectos. ETIQUETA DE TOTAL: No modo de trabalho LABEL ou PREPAQ activa-se o ticket de SOMA DE TOTAL, emitindo-se uma etiqueta de soma de todas as etiquetas. O formato desta etiqueta é por defeito 29. MODO DE APRENDIZAGEM: Activa ou desactiva o modo de prática, aprendizagem ou treino. Isto é, os tickets emitidos não são contabilizados no grande total. ACTIVAÇÃO DO CÓDIGO DE CLIENTE: Quando esta função está activada significa que cada vez que cancelar um ticket pode introduzir um n.º de cliente ( até 6 dígitos) que ficará designado ao ticket. O código de cliente também pode ser introduzido através de um sanner. CÓDIGO DE DEPARTAMENTO: Permite a utilização de um código de departamento. Isto é, no caso de na memória das balanças existirem produtos de diferentes secções, este código permite bloquear ou desbloquear o acesso a estes produtos. PERMITIR A REABERTURA DO TICKET: Permite que se possa reabrir um ticket já cancelado através da combinação das teclas F 6 3, ou designando a esta função uma tecla directa. MODO AUTOMÁTICO: Permite a acumulação automática de uma operação de pesagem assim que o peso se encontre estável. PRÉ-EMBALADO ( PREPACKET) TEMPORÁRIO: Neste tipo de operativa pode-se trabalhar em modo pré-embalado sem necessidade de realizar previamente um grande total. Neste tipo de operativa não se registam no grande total as operações realizadas, não afectando por isso as vendas. BLOQUEIO DE TECLAS DIRECTAS: Ao activar-se o bloqueio de teclas directas permite-se que a balança trabalhe só com as teclas directas de PLU e acumulando de forma automática (Quicks-service). Se o bloqueio de teclado estiver activado a balança pergunta o n.º de vendedor por defeito no qual se acumularão as operações de venda. Para desactivar o bloqueio de teclado, apague a balança e volte a ligar, e enquanto se realiza a sequência no display pulse as teclas numéricas 1 e 0. RETARDAR A ETIQUETA: Permite programar um valor de espera em segundos ( de 0 a 6) para a impressão da etiqueta em modo automático. IMPRESSÃO: Esta função define os campos que irão sair na impressão. Pulsando �Vn podemos seleccionar as seguintes opções LINHAS DE INGREDIENTES: Nesta função estabelece-se quantos caracteres como linhas de ingredientes se deseja imprimir em cada ticket ( numa etiqueta é o formato da mesma o que determina este número até um máximo de 10) . Deve introduzir o n.º de linhas que deseja pelo teclado amarelo.

36

DATA DE VALIDADE: Activa ou desactiva a impressão da data de validade nas etiquetas, independentemente do formato da mesma. TICKET/ ETIQUETA TALÃO: Activa ou desactiva a impressão do ticket ou etiqueta de talão, segundo o tipo de impressora da balança. O formato de ticket/etiqueta de talão por defeito é na máquina de 28 IMPRESSÃO DE TARA: Activa ou desactiva a opção de imprimir a tara de cada operação no ticket ou etiqueta TIPO DE CÓDIGO DE BARRAS: Selecciona o tipo de código de barras que desejamos utilizar no ticket ( na etiqueta fica estabelecido pelo formato da mesma) os tipos de código de barras são os seguintes: EAN13- Código de barras EAN-13 padrão de 12 dígitos mais o digito de soma de controlo ( checksum) EAN8- Código de barras EAN-8 padrão de 7 dígitos mais o digito de soma de controlo ( checksum) UPC-A: Tipo de código de barras UPC-A ( tipo americano) de 13 dígitos ITF-14: Código de barras ITF14- Código de barras ITF-14 chamado também interleave 3 of 9 de 14 dígitos. CÓDIGO DE BARRAS: Activa ou desactiva a possibilidade de imprimir o código de barras tanto em ticket como em etiqueta ( independentemente do formato da mesma) NOME DE VENDEDORES: Permite activar ou desactivar a impressão do nome do vendedor que efectuou o ticket, sendo este impresso no final do mesmo TAXAS DE IVA: Activa ou desactiva a utilização do IVA no ticket, se esta função estiver activada será impresso o detalhe da taxa de IVA em cada ticket. LOGOTIPO GRÁFICO 1 – Activa a impressão de 1 logotipo gráfico no inicio do ticket, como cabeçalho LOGOTIPO GRÁFICO 2 – Activa a impressão de um logotipo gráfico grande no inicio do ticket, substitui o logotipo 1 ALTURA DO LOGOTIPO GRÁFICO (mm)- Estabelece a altura do logotipo gráfico 2 em termos de mm, a altura máxima é 64 mm, a mínima é 0 mm. Para introdução do logotipo gráfico é necessário trabalhar com etiquetas pre-desenhadas, para isso contacte o fabricante. LINHAS DO CABEÇALHO: Permite seleccionar quantas linhas de cabeçalho alfanuméricas se vão imprimir no principio do ticket, o máximo de linhas são 4, o mínimo de linhas são 0 ( cabeçalho alfanumérico desactivado) GERAL: Esta função configura a balança para activar o scanner PS/2, o display publicitário e a sua velocidade, a tecla ,00 e o backlight, etc. Pulsando �Vn podemos seleccionar as seguintes opções PORTA PS/2: Permite seleccionar o dispositivo que irá estar ligado ao conector PS/2 da balança. As opções são: SCANNER: Ligação à porta PS/2 de um scanner que permitirá a busca de produtos por meio do seu código EAN, a introdução automática do código de cliente, etc. O scanner programa-se para que envie CR ( carry return line feed) no final de um pacote de dados

37

DISPLAY PUBLICITÁRIO: Uma vez esta função activada deixa de aparecer o nome do PLU no LCD VELOCIDADE DO DISPLAY PUBLICITÁRIO: Número de 0 a 9, indica a que velocidade roda o aparecimento dos caracteres no display, ou o tempo de permanência de outros efeitos MODOS DE PUBLICIDADE: Nesta função selecciona-se as diversas formas de visualizar o texto do display, por defeito é de rotação , as diversas opções são: NO: Efeito de rotação, o texto move-se caracter a caracter da direita para a esquerda. EFEITO 1: Aparece o texto página a página da esquerda para a direita. EFEITO 2: : Aparece o texto página a página da direita para a esquerda EFEITO 3: Aparece todo o texto página a página EFEITO 4: Aparece o texto página a página desde o centro e até ambos os lados. TECLA ,00 : Esta função só está disponível se a moeda tiver casas decimais programadas. Quando a função ,/00 está activada, ao pulsar a tecla /,00 adicionar-se-ão 2 zeros no preço, e a introdução numérica trabalhará sem distinção da parte inteira ou decimal. BACK LIGHT: O equipamento incorpora um módulo de iluminação posterior, chamado de back light que melhora a visualização do display. O back light dispões de 4 modos de funcionamento: activado; activado por operação, activado temporário e desactivado. A correspondência entre o valor programado e o modo de funcionamento do backlight pode ver-se nesta tabela:

Valor programado Modo de funcionamento

0 Desactivado 1 Activado por operação 2 Activado temporariamente por 2 segundos 3 Activado temporariamente por 3 segundos 4 Activado temporariamente por 5 segundos 5 Activado temporariamente por 8 segundos 6 Activado temporariamente por 10 segundos 7 Activado temporariamente por 12 segundos 8 Activado temporariamente por 15 segundos 9 Activado Sempre

AJUSTES: Esta função ajusta o contraste do lcd, da impressora e da etiquetadora. Pulsando �Vn podemos seleccionar as seguintes opções CONTRASTE DO LCD DO VENDEDOR: Permite seleccionar o contraste do visor de LCD correspondente ao vendedor, o nível de contraste é de 0 a 155. CONTRASTE DO LCD DO CLIENTE: Permite seleccionar o contraste do visor de LCD correspondente ao cliente, o nível de contraste é de 0 a 155. CONTRASTE DA IMPRESSORA: Número de 0 a 9, que regula a intensidade de impressão ou contraste da impressora de papel contínuo CONTRASTE DA ETIQUETADORA: Número de 0 a 9, que regula a intensidade de impressão ou contraste da etiquetadora VELOCIDADE DE IMPRESSÃO DA ETIQUETADORA: Programa a velocidade de impressão da etiquetadora

38

COMUNICAÇÕES: Nesta função configura-se Activação do protocolo SLIP e Ethernet, RS-485, número de máquina na rede, n.º de departamentos, master/slave(escrava), vendedores interligados s/n, ligação RS-232 e modem. Pulsando �Vn podemos seleccionar as seguintes opções ACESSO REMOTO: Permite indicar se o acesso remoto ( ligação ao computador) está ou não activado, e no caso de estar, se é por meio de ETHERNET ( utilizando a saída ethernet) ou SLIP ( utilizando a saída RS-232) REDE DE BALANÇAS: Permite indicar se existe ou não rede de balanças e no caso de existir se esta é: ETHERNET: ( as balanças comunicam via rede ethernet) 485-TOKEN: as balanças comunicam entre si por RS-485 e está activa a rede de interligação 485-Master/Slave: as balanças comunicam entre si, mas não há interligação ao nível dos vendedores, nem as vendas são partilhadas. Se o acesso remoto estiver programado como SLIP( utilizando a saída RS-232) a rede de balanças não pode ser programada como Ethernet. NÚMERO DE BALANÇA: Número de 0 a 99, número de máquinas na rede, é o n.º de ordem da balança dentro da rede, iniciando a 1,2,3, etc. Este número é o que identifica a balança dentro da rede e não deve encontrar-se repetido. NÚMERO MÁXIMO DE BALANÇAS: Número de 0 a 99 que indica o n.º mais alto de uma balança no sistema NÚMERO DE SECÇÃO: Pelo teclado marque o n.º de secção ou departamento a que pertence a balança ( n.º de 0 a 99). Todas as balanças da mesma secção devem ter o mesmo n.º. MASTER DE SECÇÃO: Função para activar ou desactivar o estado de Master/Slave de secção. Só pode existir uma master em cada secção - Recomenda-se que a master seja a balança com o n.º mais baixo, se bem que possa também ser qualquer outra do sistema. Se por qualquer circunstância tiver que se prescindir ou desligar a balança seleccionada como master, terá que programar-se uma nova balança como tal. VENDEDORES INTERLIGADOS: Activa ou desactiva os vendedores interligados ( vendedores flutuantes) nas balanças de uma mesma secção dentro da rede, permitindo iniciar um ticket numa máquina e acabá-lo noutra. Se desactivar esta função a balança não poderá efectuar um bloqueio ou um grande total a partir do computador. LIGAÇÃO RS-232: EXISTEM FUNDAMENTALMENTE 2 MODOS ( PC e MODEM) PC- Selecciona-se quando ligamos a balança ao PC MODEM: Utiliza-se esta função quando a balança estiver ligada directamente a um modem ( instalações com acesso remoto por modem) MODEM A: Utiliza-se esta função quando a balança estiver ligada directamente a um modem ( instalações com acesso remoto por modem) e quando queremos que a balança desligue o modem de forma automática MODEM S: Utiliza-se esta função quando a balança está ligada directamente ao RS-232 do computador ( sendo necessário simular um modem no pc para estabelecer a ligação) VELOCIDADE RS-232: Estabelece-se a velocidade da ligação da porta RS-232. Ao se pulsar a tecla � Vn, visualiza-se e/ou selecciona-se diferentes velocidades. È necessário que a velocidade da balança coincida com a do computador.

39

Nota: A troca de qualquer selecção da função de comunicações leva a que a balança efectue um RESET de forma automática de modo a actualizar a sua nova configuração

� Dentro do menu principal a 5.ª função ou sub-menu é MENSAGENS.

MENSAGENS MENSAGENS: Aqui efectua-se a configuração das mensagens da balança, tais como a programação do cabeçalho do ticket, mensagem publicitária, nomes de grupo, nome dos vendedores e texto de lote. CABEÇALHO DO TICKET: Pode-se programar um total de 6 linhas de 24 espaços cada uma. Destas 6 linhas, 4 imprimem-se como cabeçalho do ticket e 2 como rodapé. Pulse �Vn para dentro da linha para avançar ao caracter seguinte ( da esquerda para a direita) Pulse V5 para dentro da linha avançar ao carácter anterior ( da direita para a esquerda) Pulse �V6 para retroceder à linha anterior Pulse �V2 para avançar à linha seguinte Pulse CL para apagar linha inteira Pulse G1 para inserir caracteres Pulse G2 para apagar caracteres Pulse ≡≡≡≡ para centrar o texto Pulse # ou PRINT para imprimir os dados programados Utiliza-se em geral a mesma forma de programação que a utilizada durante a função de programação de nomes de PLU ( ver função produtos>nomes) No display visualiza-se um “L” seguido do n.º de linha e um “c”. De seguida visualiza-se o n.º que indica a posição do carácter a programar dentro da linha. No de preço e no de valor visualiza-se parte do texto que se programa. Programe o texto escrevendo através das letras, símbolos ou números do teclado. Pulse a tecla ↵↵↵↵ para sair da função. MENSAGEM PUBLICITÁRIA: Pode programar-se um texto publicitário composto por uma máximo de 96 caracteres ( note que os espaços em branco entre as palavras contam como caracteres) A mensagem publicitária é emitida e visualiza-se quando o display de peso está a zero. Quando se está a efectuar uma pesagem ou uma operação externa, a mensagem publicitária apaga-se e no display visualiza-se o nome do produto correspondente ao Plu em que se está a trabalhar. Programe o texto escrevendo através das letras, números ou símbolos do teclado. Uma vez terminada a gravação do texto publicitário, pulse o carácter \ para delimitar o fim do texto. A partir deste ponto será reiniciada a mensagem no display publicitário. Pulse ↵↵↵↵ para retornar à posição de trabalho NOME DE GRUPO: Pode-se programar o nome de 99 famílias de produtos. Programe o nome escrevendo através das letras, números ou símbolos da película ( num máximo de 24 caracteres de tamanho normal). NOME DOS OPERADORES: Utilize o teclado alfanumérico para programar o nome dos operadores ou vendedores. Existe um total de 60 operadores. Programe o nome escrevendo através das letras, números ou símbolos da película ( num máximo de 24 caracteres de tamanho normal). Pulse ↵↵↵↵ para retornar à posição de trabalho.

40

TEXTO DE LOTE: Existe um total de 6 textos de lote. Programe o texto escrevendo através das letras, números ou símbolos da película ( num máximo de 24 caracteres de tamanho normal) Pulse ↵↵↵↵ para retornar à posição de trabalho

� Dentro do menu principal a 6.ª função ou sub-menu é CONFIGURAR.

CONFIGURAR: CONFIGURAR: Nesta função podemos configurar o código de barras, a data e a hora, as taxas de IVA, as taras memorizadas, a cópia da memória entre balanças e o coeficiente de câmbio, Pulsando �Vn podemos seleccionar as seguintes opções CÓDIGO DE BARRAS: Utilize o teclado alfanumérico para programar o texto correspondente à estrutura do código de barras. Letra Significado Longitud

max. Comentarios

0…9 A B C D E F *G *H *I *J K L M N O P *Q R S T *U

Números fixos Número de terminal Seccao Vendedor Nº ticket de vendedor Número correlativo Tipo de operaçao (em etiqueta) Peso Preço valor (em etiqueta) Total de ticket Número de PLU Código associado Ident, operaciones en ticket. Número de máquina Checksum intermedio Peso / 10 Peso total em

12 2 1 2 4 6 1 6 6 6 8 4 6-12 1 6 1 6 8 6 2 1 6 6 6

Só em interligadas “ 0- Programación como indistinto 1- Prog. Pesada 2- No operativo 3- Program. Externo positivo 4- Program. Externo negativo Com

detecçao de overrange “ “ 0,1,2,3 (0,2 valor positivo) (1,3 valor negativo) Só na l7º posição Com detecçao de overrange Com detecçao de overrange Só com func. cliente activada Com detecçao de overrange Com detecçao de overrange Com detecçao de overrange

41

*V *X l (L minúscula) g (g minúscula)

tickets de total tipo 2 e 3 Número de cliente Número de familia Número de IVA EURO en ticket/etiqueta EURO em ticket Pacotes * 1000 Código EAN Peso escorrido

14 6

Com detecçao de overrange

Exemplo: Se desejarmos a seguinte configuração: XX X XXXX XXXXX Cód. Secção Cód.associado a PLU Valor Numérico 28 2 8 B L L L L I I I I I Pulsando indistintamente as teclas �V2 ou �V6 do teclado, seleccionam-se as diferentes configurações, aparecendo EAN, EAN1, EAN2 ou EAN3 (mensagem no display segundo o tipo de código de barras seleccionado) . A cada pulsação o tipo é alterado A primeira estrutura do código de barras “EAN” adapta-se para o código de barras nos tickets de várias pesagens A segunda, EAN-1 , para os tickets de pesagem a pesagem e pre-embalado quando a operativa é de peso. A terceira, EAN-2, para os tickets de pesagem a pesagem e pre-embalado quando a operativa é só de valor, trabalhando com pacotes. A quarta, EAN-3 , para os tickets de pesagem a pesagem e pre-embalado quando a operativa é só de valor, trabalhando com pacotes multiplicados. Quando o valor for superior a 999999 (6 dígitos programados) o código de barras deixará de sair. DETECÇÃO DE OVERRANGE Se nas letras G, H, I, J, P, Q, U ou V se programar uma variável com menos dígitos do que se necessita, e não sendo zero é impedida a saída do código de barras. Se se programa uma letra distinta das indicadas anteriormente o código de barras fica inibido. Pulse � para voltar à posição de trabalho. RELÓGIO / CALENDÁRIO: Introduza pelo teclado os vários dígitos que configuram a data e a hora. Pode-se programar o dia, mês, ano, horas e minutos. Pulsando CL volta-se à data e hora que estava programada anteriormente. Pulse # ou PRINT para imprimir os dados programados Pulse � para retornar à posição de trabalho. Com esta pulsação também fica programada a nova data. TAXAS DE IVA: Visualiza-se no display de peso o texto “IVA” seguido do n.º do 1.º grupo de IVA (0), no display de valor visualizar-se-á “00.00” que corresponde à taxa de IVA programada Ao pulsar qualquer tecla numérica programa a taxa. Se pulsar CL apagará os dados. Pulse �V2 para avançar no grupo de IVA Pulse �V6 para retroceder no grupo de IVA

42

Pulse # ou PRINT para imprimir os dados Pulse � para retornar à posição de trabalha. TARAS MEMORIZADAS: Antes da entrada nesta função deverá ter uma tara efectuada. Tendo então um peso em tara, pode-se guardar a tara numa das 5 memórias disponíveis na balança. No display de peso aparecerá “t” e depois de pulsar um n.º de 1 a 5 ouviremos um pequeno som que indica que a tara ficou memorizada. Impressão das taras memorizadas Pode imprimir as 5 taras memorizadas ao pulsar a tecla # quando estiver dentro da função. Recuperação de uma tara memorizada Sem peso no prato e estando a operativa normal, pulse � e T , seleccionando de seguida um nº de 0 a 5 ( que aparecerá no display de preço), que corresponde à memória da tara que se deseja recuperar. No display de peso aparecerá o valor da tara com o símbolo negativo, acender-se-á o indicador da tara e visualizar-se-á a tara no display de tara. COPIAR BALANÇAS: Esta função tem como objectivo passar a programação de uma balança para outra Se uma balança esta seleccionada como escrava ( ou seja, se não é master), a balança recolherá de forma automática todos os dados da sua Master, podendo no entanto, tanto esta como outras escravas trabalhar normalmente durante o processo de cópia Se a balança estiver seleccionada como Master, no display aparece COPY e a modalidade que deseja copiar, para passar à modalidade seguinte pulse �V2 Pulsando T executa a cópia seleccionada As opções são: COPY TOTAL Copiam-se integralmente todos os registos ( menos a memória dos tickets realizados que é individual em cada balança) da Master, a todas as balanças da secção COPY PLU Copia-se os nomes, preços, famílias, grupos de IVA, código associado e bloqueios de PLU COPY PLU L Copiam-se os textos associados, data de validade, selecção do texto de validade, taras de PLU e preço de oferta/promoção COPY TEX Copiam-se os textos de cabeçalho do ticket e mensagens de display publicitário COPY FAM Copiam-se os nomes das famílias COPY GT Copiam-se os registos de Grande Total de Vendedores e Plu’s COPY CFG Copia-se a configuração da balança ( Activação do nome, modos de pagamento, tipos de ticket, coeficiente de cambio da 2.ª moeda, etc.) e teclas directas. COPY IVA Copiam-se as percentagens designadas aos grupos de IVA COPY EAN Copiam-se as estruturas do código de barras COPY LOGO Copiam-se os logotipos

43

COPY FORM Copiam-se os formatos das etiquetas Cada vez que se envie uma das opções, através da tecla T aparecerá uma indicação do display de preço “t” indicando-nos que este registo foi enviado, entretanto durante a transmissão aparece “b” no display de valor. Pulse � para retornar à posição de trabalho COEFICIENTE DE CÂMBIO: Visualiza-se no display de peso o texto da 1.ª moeda, no display de preço visualiza-se o coeficiente de cambio a programar de uma 2.ª moeda. No display de valor visualiza-se por defeito “Euro” Introduza pelo teclado numérico o valor do coeficiente de câmbio. Pulse a tecla ,00 para situar o ponto decimal na posição desejada. Se o coeficiente for diferente de 0 aparecerá junto ao total uma linha com o cálculo total da segunda moeda. No caso do cálculo total obtido ser superior a 12 algarismos ( incluindo decimais) irá produzir-se um overrange, imprimindo-se “*************” Ao pulsar a tecla * inverte-se a designação do coeficiente entre as 2 moedas. Pulsando # ou PRINT imprime o coeficiente Pulsando � retorna à posição de trabalho

� Dentro do menu principal a 7.ª função ou sub-menu é ETIQUETAS.

ETIQUETAS ETIQUETAS: Nesta função imprime-se o formato das etiquetas . Esta função permite à etiquetadora imprimir amostras de formatos realizados, tanto dos pre-desenhados como dos livres. Se um formato se encontrar por programar e estiver vazio a amostra não se imprime. Pulse � para retornar à posição de trabalho

� Dentro do menu principal a 8.ª função ou sub-menu é TESTE

TESTE TESTE: Nesta opção testam-se as comunicações da balança. Pulse �Vn para entrar No balança qualquer do sistema prima qualquer caracter. Pulsando uma ou várias teclas do teclado, todas as balanças que compõem a rede interligada, se estiverem activadas para o teste de comprovação e bem programadas, deverão visualizar os mesmos caracteres que foram pulsados. Isto é o que define um funcionamento correcto da transmissão. Pulse � para retornar à posição de trabalho.

� Dentro do menu principal a 9.ª função ou sub-menu é PASSWORD

PASSWORD PASSWORD: Nesta função introduz-me uma password que restringe o acesso a certas funções. Esta função utiliza-se para bloquear o acesso aos menus de programação através do pulsar das teclas F 9 4 Também se pode aceder a esta função pulsando as teclas F e 3 PROGRAMAÇÃO E ACTIVAÇÃO DA PASSWORD PELA PRIMEIRA VEZ:

44

Esta sequência bloqueia as funções de programação impedindo o acesso às mesmas. Para programar a password pela primeira vez pulse a tecla * antes de introduzir o n.º secreto. Marque pele teclado o n.º que deseja programar ( máximo 6 algarismos) Pulse F a balança retorna à posição de trabalho Pulse F e 3 , de novo visualiza-se no display a palavra “PASS” Pulse CL para retornar à posição de trabalho, ficando bloqueado o acesso às funções de programação. Nota: Se o n.º secreto programado for 0 não se efectua o bloqueio e mantém-se activadas as funções de programação. DESACTIVAÇÃO DA PASSWORD: Desbloqueio que permite entrar nas funções de programação, o n.º secreto programado não se anula e pode ser reactivado novamente, uma vez concluídas as funções da nova programação. Pulse F e 3, visualiza-se no display de peso “PASS” Marque pelo teclado o n.º secreto que estava programado Desactivação parcial do n.º secreto Desbloqueia as funções de troca de preço ( só se permite trocar um preço e não os seus bloqueios) e da programação de teclas directas. Marcar somente os dois últimos algarismos do n.º secreto que estava programado Pulse a tecla F , a balança retorna à posição de trabalho ficando desbloqueado o acesso às funções de programação. REACTIVAÇÃO DA PASSWORD: Uma vez feita a programação esta sequência tem como objectivo voltar a bloquear as funções mantendo o mesmo n.º secreto que estava programado. Pulse F e 3, visualiza-se no display de peso “PASS” Pulse CL, a balança volta à posição de trabalho ficando bloqueadas as funções de programação. ALTERAÇÃO DA PASSWORD: Pulse F e 3, visualiza-se no display de peso “PASS” Marque pelo teclado o n.º secreto que estava programado Pulse * , se o n.º marcado estiver correcto visualizar-se-á no display de valor Apague o n.º que estava programado pulsando várias vezes o n.º 0 . Marque pelo teclado o novo n.º que deseja programar Pulse de novo F e 3 e visualiza-se no display de peso “PASS” Pulse CL para retornar à posição de trabalho, ficando programado o novo n.º que bloqueia o acesso às funções de programação. Em balanças interligadas com a transmissão activada, aceda em cada uma dela a esta função. PROGRAMAÇÃO DA IP DA BALANÇA No caso das balanças interligadas esta programação deve realizar-se em cada uma das balanças que compõem o sistema. Esta função utiliza-se para programar a direcção IP da balança e configurações relativas às comunicações

45

A fim de configurar os parâmetros básicos das comunicações da balança, deve-se aceder a esta função através da seguinte password enquanto a balança estiver a realizar a sequência no display: F 2 5 2 5 No display da balança aparecerá a função de configuração da IP unicast da balança ( a IP que identifica a balança individualmente) e através do teclado numérico introduziremos a IP correspondente, segundo a rede em que desejarmos integrá-la:

192.168.1.200

IP UNICAST

E pulsamos a tecla ENTER � De seguida, será mostrada a selecção da máscara:

255.255.255.0

IP MASK

E pulsamos a tecla ENTER� No display aparecerá a função de configuração da IP Multicast da balança ( IP que identifica um grupo de balanças) e através do teclado numérico introduzimos a IP correspondente, todas as balanças devem ter programadas a mesma IP Multicast:

230.230.000.005

IP MULTICAST

E pulsamos a tecla ENTER � De seguida e por último visualizar-se-á a porta ou SOCKET que por defeito é 2000 ( a porta por defeito no computador é 2003) , este parâmetro é recomendável não se alterar a menos que seja necessário.

2000

SOCKET

E pulsamos a tecla ENTER� Uma vez realizada a programação da IP unicast, máscara, multicast e socket acederemos à função de programação das comunicações a partir do menu de utilização da balança

46