manual de instalación, operación y mantenimiento circ mnt brackets... · se puede provocar un...

1Accesorios de Montaje para Circulador de Aire • Modelos BKT-WPC/SPN/IBM

Manual de Instalación, Operación y MantenimientoLea y guarde estas instrucciones para referencia futura. Lea detenidamente antes de ensamblar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto que se describe. Por su propia seguridad y la de aquellos que lo rodean, preste atención a toda la información de seguridad. Si no respeta las instrucciones, puede provocar lesiones corporales o daños a la propiedad.

Documento 479720Accesorios de Montaje para Circulador de Aire

El soporte de montaje de pared, poste o techo está diseñado para montar circuladores de aire, a la vez que permite proporcionar un flujo de aire multidireccional. Un soporte giratorio pequeño permite que el circulador se mueva de izquierda a derecha. Incluye un cable de sostén de seguridad secundario. No está diseñado para utilizarse con circuladores mayores que 76,2 cm (30 pulg.), ni con circuladores de invernadero y giratorios cuando se montan en el techo.

El soporte de montaje en viga en doble T está diseñado para montar circuladores de aire en vigas en doble T y columnas. El soporte posee una abrazadera desmontable; para ampliar la extensión, agregue un tubo con rosca de 3,8 cm (11⁄2 pulg.) de diámetro (proporcionada por otros) entre el montaje de viga en doble T y la abrazadera. Incluye un cable de sostén de seguridad secundario. No está diseñado para utilizarse con circuladores mayores que 76,2 cm (30 pulg.), ni con circuladores de invernadero.

PELIGRO

No dependa de ningún interruptor como el único medio para desconectar la energía al momento de instalar o de realizar mantenimiento. Siempre desconecte, bloquee y etiquete la fuente de energía antes de instalar o realizar mantenimiento. Si no se desconecta la fuente de energía, se puede provocar un incendio, descargas eléctricas o lesiones graves. Desconecte siempre el cable dealimentación. El motor volverá a arrancar sin advertenciadespués que se active el protector térmico. No toque elmotor mientras esté en funcionamiento, podría estar losuficientemente caliente como para provocar lesiones.

1. Lea y siga todas las instrucciones y marcas deprecaución.

2. Desconecte todo el suministro eléctrico antes de lainstalación o de realizar el mantenimiento.

3. Siga todos los códigos eléctricos y de seguridadlocales, al igual que National Electrical Code (NEC).

4. Evite usar cables de extensión. Si los utiliza, asegúresede que tengan clasificación UL y que sean del tipo,calibre y largo adecuados. Nunca utilice un sólo cablede extensión para alimentar a más de un ventilador.

5. Siempre utilice un tomacorriente de tres clavijasconectado debidamente a tierra. Asegúrese de quela fuente de energía esté en conformidad con losrequisitos del equipo.

6. No enrosque el cable de alimentación ni permitaque entre en contacto con objetos filosos, aceite,grasa, superficies calientes ni productos químicos.Reemplace inmediatamente los cables dañados.

RecepciónAl recibir el producto, revíselo para asegurarse de que estén todos los artículos usando el conocimiento de embarque, para garantizar que se recibieron todos los artículos. Revise todas las cajas para ver si han sufrido daños en el transporte antes de aceptar la entrega. Infórmele al transportista si encuentra daños. El transportista pondrá una notificación en el recibo de entrega, reconociendo cualquier daño al producto. Todos los daños se deben anotar en todas las copias del conocimiento de embarque, el que es refrendado por el transportista que hizo la entrega. El transportista debe llenar un Informe de inspección del transportista en la entrega y se le debe informar al Departamento de Tránsito. Si el producto sufre daños al llegar, presente una queja al transportista. Cualquier daño físico que sufra la unidad después de la aceptación no es responsabilidad del fabricante.

DesembalajeCompruebe si recibió todas las partes necesarias y que estén en sus cantidades correctas. Si falta algún artículo, infórmelo a su representante local para organizar la obtención de las partes faltantes. Algunas veces no es posible enviar todos los artículos juntos a causa de la disponibilidad de transporte y el espacio en el transporte. Las confirmaciones de envío se deben limitar sólo a los artículos que se encuentran en el conocimiento de embarque.

Información de Seguridad General

Modelo BKT-WPC

Modelo BKT-SPN

Modelo BKT-IBM

El soporte para montaje en suspensión ha sido diseñado para montar circuladores de aire industrial no giratorio en las vigas de techo y techo. Incluye un cable de sostén de seguridad secundario. No está diseñado para utilizarse con circuladores mayores que 76,2 cm (30 pulg.), ni con circuladores de invernadero o giratorios.

2 Accesorios de Montaje para Circulador de Aire • Modelos BKT-WPC/SPN/IBM

Dimensiones y Especificaciones BKT-WPC-100 - Soporte de Pared, Poste o Techo

36,83

35,56

31,75

34,2930,48Dimensiones en cm

BKT-SPN-100 - Soporte de Suspensión

2,86

12,7

5,08

5,40

38,74

15,24

2,54

4,45

Dimensiones en cm

0,32

4,762,22

2,22

BKT-IBM-100 - Soporte de Viga en Doble T

83,82

27,94

27,94

4,76

5,40

6,67

22,86

Dimensiones en cm

1,91

Instalación

ADVERTENCIA

La instalación y la solución de problemas la debe realizar sólo una persona calificada.

Soporte de Pared, Poste o Techo

ADVERTENCIAEl soporte de pared, poste o techo no está diseñado para utilizarse con circuladores mayores que 76,2 cm (30 pulg.), ni con circuladores de invernadero y giratorios cuando se montan en techo.

NOTA

Instale siempre el soporte en vigas con un mínimo de 5,08 x 10,16 cm (2 x 4 pulg.).

Instalación para Pared o Poste

Circulador

Perno de Montaje

Tuercas de Montaje

Perno de Montaje

Entramado de Pared

Soporte Giratorio (Con el Orificio más Pequeño hacia Abajo)

Tuercas de MontajeSoporte de Montaje

Instalación de Techo

Perno de Montaje

Tuercas de Montaje

Tuerca de Montaje

Soporte de Montaje

Entramado del Cielo

Circulador

Soporte Giratorio (con el Orificio más

Pequeño hacia Arriba)

Pernos de Montaje

1. Ensamble el soporte de pared, poste o techo en lossoportes giratorios, como se muestra en las Figuras4 y 5. El soporte tiene dos orificios; asegúrese de queel orificio más pequeño esté en la posición que seespecifica.

2. Ubique el entramado de pared, techo o el poste máscercano al lugar de montaje que desee. Para fijar elsoporte, use tres (3) sujetadores de 5/16 x 2 pulg. (deterceros).

3. Coloque el soporte giratorio en la abrazadera delmotor. Alinee el orificio del pivote con el orificio demayor tamaño en el soporte giratorio.

4. Inserte el perno de mayor diámetro en el orificio delpivote y apriete la contratuerca con los dedos. (Seincluye con el circulador).

5. Inserte el perno de menor tamaño en la ranura de laabrazadera del motor y en el orificio más pequeñodel soporte del pivote. Apriete la contratuerca con losdedos. (Se incluye con el circulador).

6. Cuando el circulador esté en el ángulo que desee,apriete el perno de menor diámetro.

7. Apriete los pernos de mayor tamaño de 22,6 a 26 Nm(200 a 230 lb-pulg.) y los pernos de menor tamañode 16,9 a 18,1 Nm (150 a 160 lb-pulg.), cuidando demantener la posición que desee.

8. Conecte el cable de sostén de seguridad secundariocuyo propósito es proporcionar protección adicionalen el caso de que se produzca una falla de otraspiezas metálicas de montaje y soportes. Paragarantizar que se realice la instalación correctadel cable de sostén de seguridad secundario, leadetenidamente y siga todos los pasos que comienzanen la página 4, Figura 8.

Incluye:1 Soporte Giratorio1 Arandela Plana1 Perno de Sombrerete con Cabeza Hexagonal1 Contratuerca1 Cable2 Retenes de Cable

Wall Post Ceiling

Incluye:1 Cable2 Retenes de Cable

Suspension

Incluye:2 Placas de montaje en viga en doble T2 Pernos en U4 Tuercas de Fijación para Pernos en U1 Perno1 Cable2 Retenes de Cable

I-Beam


Wall Post Ceiling


Suspension


I-Beam


Wall Post Ceiling


Suspension


I-Beam

Figura 2

Figura 3

Figura 1Figura 4

Figura 5

3Accesorios de Montaje para Circulador de Aire • Modelos BKT-WPC/SPN/IBM

Soporte de Suspensión

ADVERTENCIA

El soporte de suspensión no está diseñado para utilizarse con circuladores mayores que 76,2 cm (30 pulg.), ni con circuladores de invernadero o giratorios.

Instalación de Suspensión

Pernos de Montaje

Tuercas de Montaje

Viga

Brida del Motor

Circulador

1. Ubique el entramado más cercano al lugar de montajeque desee. El soporte de suspensión está diseñadopara adaptarse a vigas de tamaño estándar de5,08 cm (2 pulg.) y se debe colgar desde cualquier vigahorizontal de 5,08 x 7,62 cm (2 x 3 pulg.) o mayor.

2. Atornille a través del orificio de montaje para fijar bienel soporte a la viga.

3. Coloque el soporte de suspensión en la abrazaderadel motor y alinee los orificios para los pernos.

4. Inserte el perno de mayor diámetro en el orificio delpivote y apriete la contratuerca con los dedos. (Seincluye con el circulador de aire).

5. Inserte el perno de menor diámetro en la ranura de laabrazadera del motor y en el orificio más pequeño delsoporte. Apriete la contratuerca con los dedos. (Seincluye con el circulador de aire).




Soporte de Viga en doble T

ADVERTENCIA

El soporte de viga en doble T no está diseñado para utilizarse con circuladores mayores que 76,2 cm (30 pulg.) ni con circuladores de invernadero.

1. Ubique el ventilador en la posición que desee en elreborde de la viga en doble T con la tubería en L.

Instalación de Viga en doble T

Circulador

Brida del Motor

Montaje de Adaptador de Brida

Pernos en U

Juntas de Conexión

Tuercas

Viga en Doble T

Tubería en L

2. Instale los pernos en U de 5/16 x 2 pulg. en la tuberíay a través de los orificios de la junta de conexión.La parte plana de la junta de conexión encaja en elreborde de la viga en doble T y el extremo levementecurvado va contra la tubería. Apriete con los dedos lascuatro (4) tuercas en los pernos en U.

3. Deslice la junta de conexión por el reborde de laviga en doble T hasta que los pernos en U entren encontacto con el reborde.

4. Apriete las tuercas de los pernos en U de modo que latubería en L quede fija.

5. Atornille el montaje de adaptador de abrazadera a latubería en L hasta que quede fijo.

NOTALa longitud se amplía agregando un pedazo de tubo con rosca de un diámetro estándar de 3,81 cm (11⁄2 pulg.) entre en el tubo en L y el adaptador de abrazadera.

6. Haga girar el montaje de adaptador hasta la posiciónque desee y apriete el tornillo de fijación en elacoplamiento de la tubería.

7. Coloque el montaje del adaptador de abrazadera enla abrazadera del motor y alinee los orificios para lospernos.

8. Inserte el perno de mayor diámetro en el orificio delpivote y apriete la contratuerca con los dedos. (Seincluye con el circulador de aire).

9. Inserte el perno de menor diámetro en la ranura de laabrazadera del motor y en el orificio más pequeño delsoporte. Apriete la contratuerca con los dedos. (Seincluye con el circulador de aire).




Figura 6

Figura 7

Nuestro Compromiso

La publicación AMCA 410-96, Prácticas de seguridad para usuarios y personal de instalación de ventiladores industriales y comerciales, proporciona información de seguridad adicional. Esta publicación se puede obtener en AMCA International, Inc, en: www.amca.org.

Como resultado de nuestra comisión de mejora continua, Globeaire reserva el derecho de cambiar especificaciones sin aviso.

[email protected] • globeaire.com

4 479720 • Accesorios de Montaje para Circulador de Aire IOM • Rev. 1, mayo 2015 Copyright 2015 © Globeaire

Cable de Sostén de Seguridad Secundario1. Con un extremo del cable, rodee los alambres de

mayor diámetro tanto del protector delantero como del protector trasero, como se muestra en la Figura 8.

Instalación de la Abrazadera de Cable

Apriete el Bucle en el Cable

Extremo de 2,54 a 5,08 cm (1 a 2 pulg.)

Alambres de Protección

Anchos

Protectores Superiores del Circulador

2. Conecte una abrazadera de cable con la “U” en ellado del extremo del bucle dejando un extremo deaproximadamente 2,54 a 5,08 cm (1 a 2 pulg.). Aprietelas tuercas de fijación formando un bucle ajustado con3,6 Nm (32 lb-pulg.) de par de torsión. Asegúrese deque el cable no interfiera con la hélice.

3. Conecte una segunda abrazadera a 2,54 a 5,08 cm(1 a 2 pulg.) de la primera y apriétela con, 3,6 Nm(32 lb-pulg.) de par de torsión. El extremo que sobre sedebe cortar de 2,54 a 5,08 cm (1 a 2 pulg.) pasada lasegunda abrazadera.

4. Enrolle el otro extremo del cable alrededor de unaviga, cercha u otro apoyo seguro del edificio, vigacercana al ventilador, como se muestra en las Figuras9 y 10. Corte todo el cable que sobre. Si el ventiladorpertenece a un modelo giratorio y se monta en lapared, deje suficiente cable de sobra para permitir elmovimiento libre en un rango de movimientos.

5. Conecte las dos (2) abrazaderas de cable restantescomo lo hizo en el “paso 2”. El extremo que sobre sedebe cortar de 2,54 a 5,08 cm (1 a 2 pulg.) pasada lasegunda abrazadera.

6. Revise el conjunto para asegurarse de que la héliceesté libre de cualquier obstrucción y que girelibremente.

7. Conecte el cable de alimentación a un tomacorrientede tres clavijas conectado debidamente a tierra.

Fijación del Cable al Soporte más Cercano

Vigas del Cielo

Cable de Sostén Secundario

Soporte

Cable deSostén Secundario

Soporte de Pared, Poste o Cielo

Mantenimiento

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de lesiones, desconéctelo de la fuente de energía antes de realizar mantenimiento. Desconecte siempre el cable de alimentación.

PRECAUCIÓNPara evitar que se produzcan lesiones personales, los circuladores se deben apuntalar cada vez que se ajuste el ángulo.

1. Según el uso y la intensidad del mismo, se debeestablecer un programa de inspección regular.

2. Cuando esté funcionando el circulador, revise siexisten ruidos anormales.

3. Inspeccione y apriete de manera periódica todos lospernos, tornillos y tornillos de fijación.

Figura 8Figura 9

Figura 10

Air Circulator Mounting Accessories • Models BKT-WPC100/SPN100/IBM100

Document 479720Air Circulator Mounting Accessories

1

Installation, Operation and Maintenance ManualPlease read and save these instructions for future reference. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage!

Wall, post, or ceiling mounting bracket is designed to mount air circulators while providing multidirectional airflow. A small swivel bracket allows for circulator to pivot from left to right. Includes secondary safety support cable. Not intended for use with circulators greater than 30 inches (762 mm), or greenhouse and oscillating circulators when ceiling mounted.

I-Beam mounting bracket is designed to mount non-oscillating air circulators on I-beams and columns. Bracket has removable yoke adapter, extend length by adding a piece of 11⁄2 inch (38 mm) diameter threaded pipe (by others) between the I-beam mount and yoke adapter. Includes secondary safety support cable. Not intended for use with circulators greater than 30 inches (762 mm), greenhouse or oscillating circulators.

DANGER

Do not depend on any switch as the sole means of disconnecting power when installing or servicing. Always disconnect, lock and tag power source before installing or servicing. Failure to disconnect power source can result in fire, shock or serious injury. Always unplug the power cord. Motor will restart without warning after thermal protector trips. Do not touch operating motor, it may be hot enough to cause injury.

1. Read and follow all instructions, cautionary markings.

2. Disconnect all power before installing or servicing.

3. Follow all local electrical and safety codes, as well as the National Electrical Code (NEC).

4. Avoid using extension cords. If used, be sure cord is UL rated and of proper type, gauge and length. Never operate more than one fan from a single extension cord.

5. Always use a properly grounded three-prong receptacle. Make certain that the power source conforms to the requirements for the equipment.

6. Do not kink power cable or allow it to come in contact with sharp objects, oil, grease, hot surfaces or chemicals. Replace damaged cords immediately.

ReceivingUpon receiving the product, check to make sure all items are accounted for by referencing the bill of lading to ensure all items were received. Inspect each crate for shipping damage before accepting delivery. Notify the carrier if any damage is noticed. The carrier will make notification on the delivery receipt acknowledging any damage to the product. All damage should be noted on all the copies of the bill of lading which is countersigned by the delivering carrier. A Carrier Inspection Report should be filled out by the carrier upon arrival and reported to the Traffic Department. If damaged upon arrival, file a claim with carrier. Any physical damage to the unit after acceptance is not the responsibility of the Manufacturer.

UnpackingVerify that all required parts and the correct quantity of each item have been received. If any items are missing, report shortages to your local representative to arrange for obtaining missing parts. Sometimes it is not possible that all items for the unit be shipped together due to availability of transportation and truck space. Confirmation of shipment(s) must be limited to only items on the bill of lading.

General Safety Information

Suspension mounting bracket is designed to mount non-oscillating air circulators on ceiling beams and rafters. Includes secondary safety support cable. Not intended for use with circulators greater than 30 inches (762 mm), greenhouse or oscillating circulators.

Model BKT-WPC100

Model BKT-SPN100

Model BKT-IBM100

2 Air Circulator Mounting Accessories • Models BKT-WPC100/SPN100/IBM100

Installation

Wall, Post, or Ceiling Bracket

1. Assemble the wall, post, or ceiling bracket to the swivel brackets as shown in Figures 4 and 5. The bracket has two holes; be sure smaller hole is positioned as specified.

2. Locate the nearest wall/ceiling stud or post for the desired mounting location. Attach the bracket using three (3) 5/16 x 2 inch fasteners (supplied by others).

3. Position the swivel bracket in the motor yoke. Align the pivot hole with the larger hole in the swivel bracket.

4. Insert the larger diameter bolt in the pivot hole and tighten the lock nut finger tight. (Included with circulator.)

5. Insert the smaller diameter bolt in the motor yoke slot and smaller hole of the pivot bracket. Tighten the lock nut finger tight. (Included with circulator.)

6. While holding the circulator at the desired angle, tighten the smaller diameter bolt.

7. Tighten larger bolt to 200-230 in. lbs and smaller bolt to 150-160 in. lbs, being careful to maintain the desired position.

8. Attach the secondary safety support cable used to give additional protection in the event of failure of other mounting hardware and brackets. To ensure proper installation of the secondary safety support cable, carefully read and follow all steps on page 4, Figure 8.

WARNING

Installation and troubleshooting to be performed only by qualified person(s).

Dimensions and Specifications Wall, Post or Ceiling Bracket

14½”

14”

12½”

13½”12”

Suspension Bracket

I-Beam Bracket

33”

11”

11”

11/8”7

21/8”1

21/8”5

/4”3

9”

11/8”

1/8” 5”

2”

21/8”

151/4”

17/8”

6”

1”

13/4”

7/8”

7/8”

Includes:1-Swivel Bracket1-Flat Washer1-Hex Head Cap Screw1-Locking Nut1-Cable2-Cable Retainers

Wall Post Ceiling

Includes:1-Cable2-Cable Retainers

Suspension

Includes:2-I-Beam Mounting Plates2-U-Bolts4-U-Bolt Clamp Nuts1-Bolt1-Cable2-Cable Retainers

I-Beam


Wall Post Ceiling


Suspension


I-Beam


Wall Post Ceiling


Suspension


I-Beam

Figure 2

Figure 3

Figure 1

Wall or Post Installation

Circulator

Mounting Bolt

Mounting Nuts

MountingBolts

WallStud

Swivel Bracket(Smaller Hole Down)

MountingNut Mounting Bracket

Ceiling Installation

Mounting Bolt

Mounting Nuts

Mounting Nut

MountingBracket

Ceiling Stud

Circulator

Swivel Bracket(Smaller Hole Up)

MountingBolts

Figure 4

Figure 5

WARNINGWall, post or ceiling bracket is not intended for use with circulators greater than 30 inches, or greenhouse and oscillating circulators when ceiling mounted.

NOTEAlways install the bracket to a minimum of 2 x 4 inch (51 x 102 mm) studding.

3Air Circulator Mounting Accessories • Models BKT-WPC100/SPN100/IBM100

Suspension Bracket

1. Locate the nearest ceiling stud in the desired mounting location. Suspension bracket is designed to fit over standard size 2 inch (51 mm) lumber and should be hung from any horizontal member 2 x 3 inch (51 x 76 mm) or larger.

2. Install a lag screw (supplied by others) through the mounting hole to hold the bracket securely to the wooden member.

3. Position the suspension bracket in the motor yoke and align bolt holes.

4. Insert the larger diameter bolt in the pivot hole and tighten the lock nut finger tight. (Included with air circulator.)

5. Insert the smaller diameter bolt in the motor yoke slot and smaller hole in the bracket. Tighten the lock nut finger tight. (Included with air circulator.)

6. While holding the circulator at the desired angle, tighten the smaller diameter bolt.

7. Tighten larger bolt to 200-230 in. lbs, and smaller bolt to 150-160 in. lbs, being careful to maintain the desired position.


I-Beam Bracket

1. Locate the desired fan location on the I-beam flange with the L-shaped pipe.

2. Install the 5/16 x 2 inch U-bolts over the pipe and through the clamping plate holes. The flat part of the clamping plate fits on the I-beam flange and the end with the slight bend goes against the pipe. Finger tighten all four (4) nuts on the U-bolts.

3. Slide the clamping plate onto the I-beam flange until the U-bolts make contact with the flange.

4. Tighten the U-bolt nuts so the L-shaped pipe does not move.

5. Screw the yoke adapter mount onto the L-shaped pipe as far as it will go.

6. Rotate adapter mount back to desired location and tighten set screw in pipe coupling.

7. Position yoke adapter mount in the motor yoke and align bolt holes.

8. Insert the larger diameter bolt in the pivot hole and tighten lock nut finger tight. (Included with air circulator.)

9. Insert the smaller diameter bolt in the motor yoke slot and smaller hole in the bracket. Tighten the lock nut finger tight. (Included with air circulator.)

10. While holding the circulator at the desired angle, tighten smaller diameter bolt.

11. Tighten larger bolt to 200-230 in. lbs and smaller bolt to 150-160 in. lbs, being careful to maintain the desired position.


WARNING

Suspension bracket is not intended for use with circulators greater than 30 inches, greenhouse or oscillating circulators.

Suspension Installation

MountingBolts

Mounting Nuts

Beam

Motor Yoke

Circulator

Figure 6

I-Beam Installation

Circulator

Motor Yoke

Yoke Adapter Mount

U-Bolts

ClampingPlates

Nuts

I-Beam

L-ShapedPipe

Figure 7

WARNING

I-Beam bracket is not intended for use with circulators greater than 30 inches, greenhouse or oscillating circulators.

NOTELength can be increased by adding a piece of standard 11⁄2 inch (38 mm) diameter threaded pipe between the L-shaped pipe and the yoke adapter.

[email protected] • globeaire.com

AMCA Publication 410-96, Safety Practices for Users and Installers of Industrial and Commercial Fans, provides additional safety information. This publication can be obtained from AMCA International, Inc. at: www.amca.org.

As a result of our commitment to continuous improvement, Globeaire reserves the right to change specifications without notice.

4

Our Commitment

479720 • Air Circulator Mounting Accessories IOM • Rev. 1, May 2015 Copyright 2015 © Globeaire

Secondary Safety Support Cable1. Loop one end of the cable around the large

diameter wires of both the front and rear guard as shown in Figure 8.

2. Attach a cable clamp with the “U” on the tail sideof the loop leaving a tail of approximately 1 to 2inches (25 to 51 mm). Tighten clamp nuts forminga tight loop, 32 in. lbs of torque. Make sure thecable does not interfere with the propeller.

3. Attach a second clamp 1 to 2 inches (25 to51 mm) from the first and tighten, 32 in. lbs oftorque. The excess tail should be trimmed toextend 1 to 2 inches (25 to 51 mm) past thesecond clamp.

4. Wrap the other end of the cable around a securebuilding joist, beam, truss or other supportnear the fan as shown in Figures 9 and 10. Takeup all excess slack in the cable. If the fan isan oscillating model and wall mounted, leaveenough slack to allow free movement throughrange of motion.

5. Attach the two (2) remaining cable clamps asdone previously in “step 2”. The excess tailshould be trimmed to extend 1 to 2 inches (25 to51 mm) past the second clamp.

6. Check the assembly to assure the propeller isfree of all obstructions and turns freely.

7. Plug the power cord into a properly groundedthree-prong receptacle.

Maintenance

1. Depending on the usage and severity, a regularlyscheduled inspection should be established.

2. Check for unusual noises when circulator isrunning.

3. Periodically inspect and tighten all bolts, screwsand set screws.

Cable Clamp Installation

Tight Loop in Cable

1-2” TailLargeGuardWires

Top OfCirculatorGuards

Figure 8

Secure Cable to Nearest Support

Figure 9

Figure 10

WARNING

To reduce the risk of injury disconnect from power supply before servicing. Always unplug the power cord.

CAUTION

To avoid personal injury, circulators must be supported anytime angle is adjusted.

SecondarySupportCable

Wall, Ceiling or Post Bracket

CeilingJoists

SecondarySupport

CableSupportBracket

manual de instalación, operación y mantenimiento circ mnt brackets... · se puede provocar un...

Documents