manual de producto ads1

PRÓLOGO

Este manual ha sido preparado para apoyar a losalmacenistas, personal de embarques y otros empleadoscon el fin de ayudar a identificar los productos de ADSasí como los números de parte. Se ha elaborado con elobjetivo de proporcionar una guia de referencia rápiday fácil para aquellos que manejan los números de partediariamente o de vez en cuando.

Se provee información de todos los productos fabricadoso vendidos por ADS incluyendo:

• Tubería Sanitaria• ADS 3000 Triple Pared• Tubo AdvanEDGE• Accesorios para Drenaje Sanitario• Accesorios para Alcantarillado• Accesorios Fabricados• Cámaras de Lixiviación• Registros y Accesorios• Geosintéticos• Accesorios de Elevación• Rejillas• Tes de Inserción• Productos Misceláneos

Revisión: Enero de 2004

i

TABLA DE CONTENIDO

Pag. #

Prólogo iTabla de Contenido iii-viNotas y Procedimientos p/Transportistas viiNotas y Procedimientos p/Cargadores viiiPiezas por Paquetes ADS ix-xxCantidad Aproximada de Carga xxi

SECCIÓN 1:

TUBERÍA PARA DRENAJEFotografías—Maxi, Rollo,Bulto, Huacal 1-2Fotografías—Tuberías Doble Pared,Pared Sencilla, Aireación de Granos,Tubería SB2, Triple Pared 1-3Configuración de las Perforaciones 1-4Tubería Pared Sencilla Anular 1-5 – 1-8Tubería Pared Sencilla Carga Pesada 1-9-1-10Tubería Pared Sencilla -carretera-ASHTO 1-11Tubería N-12 Estandar (4" - 60") 1-12 – 1-15Tubería Prolink ST/Pluvial Ultra IB 1-16Tubería Prolink “WT” Serie 65 1-17-1-18Serie Prolink “WT” IB 1-18Tubería H.C. “ST” 1-19ADS 3000 (Tubería Triple Pared) 1-20Empaques Sanitarios,Pluviales yLubricantes 1-21–1-22Instalación de Empaques 1-23

SECCIÓN 2:TUBERÍA Y ACCESORIOS ADVANEDGETubería AdvanEDGE 2-2Accesorios AdvanEDGE 2-3Tes AdvanEDGE 2-4Yes AdvanEDGE 2-5

iii

TABLA DE CONTENIDO

SECCIÓN 3:ACCESORIOS PARA DRENAJE

Cople Abierto N-12 3-2Coples 3-3 – 3-4Tes 3-5Tapones 3-6Accesorios 3-7Adaptadores 3-8Accesorios paraAlcantarillado y Drenaje Sanitario 3-9Tes y Eles Sanitarias 3-10Secciones Finales Plásticas 3-11Accesorios Inyectados ST 3-12

SECCIÓN 4:ACCESORIOS PARA ALCANTARILLAS

Adaptadores y Coples 4-2 – 4-3Tes 4-4 – 4-5Yes 4-6 – 4-7Te-Ye Nyloplast 4-8Aumentos Concéntricos 4-9Codos Nyloplast 4-10Tapones Nyloplast 4-11Adaptadores Antiarena 4-11Accesorios para Limpieza Nyloplast 4-12Accesorios Inyectados WT 4-13Tes en Ye Fabricadas (PEAD) 4-13

SECCIÓN 5:ACCESORIOS FABRICADOS

Codos Fabricados ADS 5-2 – 5-4Accesorios Especiales 5-5-5-6Reductores Fabricados 5-7Yes Fabricadas 5-8Tes Fabricadas 5-9 – 5-11Coples/Sección Final Acampanada 5-12 – 5-14Distribuidores 5-14 – 5-15Elevadores 5-16Tapones Fabricados 5-17Procedimiento de Fabricación 5-18

iv

TABLA DE CONTENIDO

SECCIÓN 6:BIO DIFUSOR (CÁMARAS DE LIXIVIACIÓN)

Cámarsa de Lixiviación 6-2Cantidades para Embarques 6-3

SECCIÓN 7:ALCANTARILLAS

Alcantarillas p/Caminos y Carreteras 7-2Boca de Tormenta 7-3Registros 7-4Rejilla Directa en Línea 7-5Rejillas para Descarga Directa 7-6Opciones de Rejillas 7-7

SECCIÓN 8:GEOSINTÉTICOS

Geotextiles Estándar 8-2 – 8-4Textiles para Control de Erosión 8-4CalcetínADS /Cerex 8-5 - 8-6

SECCIÓN 9:REJILLAS

Plásticas Redondas 9-2Redondas de Fierro Vaciado 9-2Redondas de Acero 9-2Redondas de Fierro Fundido 9-2

SECCIÓN 10:ACCESORIOS DE INSERCIÓN

Tes de Inserción p/Tubería N12 10-2 - 10-3Tes de Inserción p/Tubería SDR a N12 10-3 - 10-4Tes de Inserción 10-4

v

TABLA DE CONTENIDO

SECCIÓN 11:Productos Misceláneos:

Rejilla para animales 11-2Rejilla en barras 11-2Rejillas para basura sección final 11-3Rejillas abatibles 11-3Lubricante 11-3Válvula divertidora de PVC 11-3Cinta 11-3Elevadores Hickenbottoms 11-4Atadura de Hilo de Cáñamo 11-5Coples de Reparación Herméticos 11-5Sello Interno para Juntas 11-5Empaque Retenedor de Agua 11-6Registro serie NDS 11-6 - 11-7Productos DURASLOT 11-7 - 11-9

vi

NOTAS Y PROCEDIMIENTOSPARA TRANSPORTISTAS

1) REVISE PARA ASEGURARSE QUE TIENE EL VEHÍCULOY CARGA CORRECTOS, NUEVAMENTE REVISE LACARGA PARA MAYOR EXACTITUD.

2) EL CLIENTE SIEMPRE TIENE LA RAZÓN.LOS OPERADORES SON UNA ENLACE IMPORTANTEENTRE ADS Y EL CLIENTE.EL SERVICIO AL CLIENTE ES UNA PRIORIDAD.

3) CHOFERES Y CLIENTES DEBERÁN CONTABILIZAR ELPRODUCTO CUANDO SEA DESCARGADO.AMBOS FIRMARÁN LA NOTA DE REMISIÓN PARAVERIFICAR QUE EL CONTENIDO SEA CORRECTO.REGISTRE EL NOMBRE DE LA PERSONA QUE RECIBELA CARGA.

4) SI EXISTE ALGUNA DISCREPANCIA EN LA NOTA DEREMISIÓN, PÓNGASE EN CONTACTO CON LA PLANTAANTES DE RETIRARSE DE LAS INSTALACIONES DELCLIENTE.

5) AL ENTREGAR TUBERIA SERIE 65 Y 85, REALICEUNA DOBLE REVISIÓN DE LAS CAMPANAS PARAVERIFICAR QUE ESTÉN COLOCADOSCORRECTAMENTE. NUNCA ABANDONE LASINSTALACIONES DEL CLIENTE HASTA ESTAR 100%SEGUROS DE QUE LAS CAMPANAS ESTÁN EN SULUGAR.

6) SIEMPRE ESTÉ AL PENDIENTE DE LA CALIDAD DELTUBO Y LOS ACCESORIOS. NUNCA ENTREGUETUBERÍA O ACCESORIOS DAÑADOS A UN CLIENTE. SIENCUENTRA UN PRODUCTO DE DUDOSA CALIDAD,CONTACTE AL PROVEEDOR INMEDIATAMENTE PARAUNA AUTORIZACIÓN DE DEVOLUCIÓN.

vii

NOTAS IMPORTANTES PARAEL PERSONAL DE CARGA

LA SATISFACCIÓN DEL CLIENTE ESNUESTRA PRIORIDAD

1) REVISE EL VEHÍCULO PARA ASEGURARSE QUE LASESTACAS DEL MISMO SE ENCUENTREN EN BUEN

ESTADO PARA SU DESEMPEÑO EN CARRETERA.

2) SIEMPRE FIRMAR LA NOTA DE REMISIÓN DESPUÉS DECARGAR LA MERCANCÍA COMPLETA YCORRECTAMENTE.

3) SIEMPRE ANOTAR EL NUMERO DE VEHÍCULO EN LANOTA DE REMISIÓN.

4) SI SE ENCUENTRAN DISCREPANCIAS EN LA CARGA,NOTIFIQUE INMEDIATAMENTE AL INSPECTOR DEPATIO (CARGAS INCOMPLETAS U ORDEN ATRASADA).

5) ASEGURESE DE QUE LOS VEHÍCULOS CARGADOS CONTUBERÍA N-12 ESTEN ATADOS Y ASEGURADOSADECUADAMENTE. DEBEN ASEGURARSE CONCANDADOS Y CADENAS LAS REJAS FRONTALES,LATERALES Y TRASERAS.

6) SIEMPRE REVISE LA CALIDAD DE LA TUBERÍA Y DELOS ACCESORIOS. NUNCA ENVÍE MATERIAL DAÑADOAL CLIENTE.

7) REGRESE LA DOCUMENTACIÓN A LA OFICINAINMEDIATAMENTE PARA INGRESAR UNANOTIFICACIÓN AVANZADA DE ENVÍO.

viii

CANTIDAD DE PIEZAS POR PAQUETE

COPLE ABIERTO# Producto Tamaño. Paq. Pzas.0311AA SW 3" bolsa 360411AA SW 4" bolsa 240511AA SW 5" bolsa 240611AA SW 6" bolsa 140665AA N-12 6" bolsa 140669AA N-12<Doble ancho 6" bolsa 60811AA SW 8" bolsa 81011AA SW 10" bolsa 121265AA N-12 12" bulto 2001565AA N-12 15" bulto 1501865AA N-12 18" bulto 1502411AA DROS. 24" bulto 1002465AA N-12 24" bulto 1003065AA N-12 30" bulto 503661AA N-12 30" bulto 503665AA N-12 36" bulto 503662AA N-12 36" bulto 504265AA N-12 42" bulto 504865AA N-12 48" bulto 506065AA N-12 60" bulto 25COPLE PREMIUM1266AA N-12 12" bulto 2001566AA N-12 15" bulto 1501866AA N-12 18" bulto 1502412AA DROS. 24" bulto 1002466AA N-12 24" bulto 1003066AA N-12 30" bulto 503662AA N-12 36" bulto 503666AA N-12 36" bulto 504266AA N-12 42" bulto 504866AA N-12 48" bulto 506066AA N-12 60" bulto 25*XX69AA Para uso en Series Fabricadas

COPLE SNAP PLUVIAL

# Producto Tamaño Paq. Pzas.0312AA 3" bolsa 240412AA SW y N-12 4" bolsa 240512AA 5" bolsa 240612AA SW y N-12 6" bolsa 80812AA SW y N-12 8" bolsa 61012AA 10" bolsa 3

ix


COPLE CAMPANA -CAMPANA# Producto Tamaño Paq. Pzas.0613AA N-12 6" bolsa 80813AA N-12 8" bolsa 41013AA N-12 10" bolsa 3CAMPANA-CAMPANA “WT”1213AA N-12 12" tarima 1441513AA N-12 15" tarima 901813AA N-12 18" tarima 602413AA N-12 24" tarima 36CAMPANA-CAMPANA “ST”1214AA N-12 12" tarima 1441514AA N-12 15" tarima 901814AA N-12 18" tarima 602414AA N-12 24" tarima 36CAMPANA ROTOFUSIONADA0468AA N-12 4" tarima 11200668AA N-12 6" tarima 4800868AA N-12 8" tarima 2241068AA N-12 10" tarima 108CAMPANA TERMOFUSIONADA1218AA N-12 12" tarima 961518AA N-12 15" tarima 601818AA N-12 18" tarima 482418AA N-12 24" tarima 303018AA N-12 30" tarima 73618AA N-12 36" tarima 73618AC N-12 36" tarima 1

CAMPANAS Y ESPIGAS# Producto Tamaño Paq. Pzas.4212AA ESPIGA* 42" tarima 104213AA CAMPANA 42" tarima 104812AA ESPIGA* 48" tarima 104813AA CAMPANA 48" tarima 106012AA ESPIGA* 60" tarima 106013AA CAMPANA 60" tarima 10*Embonada dentro de la campana

COPLE INTERNO# Producto Tamaño Paq. Pzas.0415AA Largo 4" bolsa 120417AA 4" bolsa 160515AA 5" bolsa 120615AA 6" bolsa 90815AA 8" bolsa 4

COPLE REDUCTOR INTERNO# Producto Tamaño Paq. Pzas.0425AA 4" x 5" bolsa 160526AA 5" x 6" bolsa 9

x


TE SNAP# Producto Tamaño Paq. Pzas.0321AA 3" bolsa 120421AA 4" bolsa 80525AA 5" bolsa 40626AA 6" bolsa 3

TE REDUCTORA# Producto Tamaño Paq. Pzas.0523AA 5" x 3" bolsa 40524AA 5" x 4" bolsa 40624AA 6" x 4" bolsa 30625AA 6" x 5" bolsa 30644AA 6" x 5" x 4" x 3" bolsa 30841AA 8" x 6" x 5" x 4" c/uno 10844AA 8" x 6" x 5" x 4" c/uno 10845AA 8" x 6" x 5" x 4" c/uno 11041AA 10 x 8" (con marca de 6") c/uno 11044AA 10 x 8" (con marca de 6") c/uno 11045AA 10 x 8" (con marca de 6") c/uno 1ESTILOS NUEVOS S / W1247AA 12" x 10" x 8" x 6" c/uno 11547AA 15" x 12" x 10" c/uno 11847AA 18" x 15" x 12" c/uno 1

TE CIEGA (Un lado ciego)# Producto Tamaño Paq. Pzas.0341AA bolsa 120441AA bolsa 80541AA bolsa 40641AA bolsa 30841AA 8" x 6" x 5" x 4" c/uno 11041AA 10 x 8"(con marca de 6") c/uno 1

TE CIEGA MULTIPLE (Ciega ambos extremos)# Producto Tamaño Paq. Pzas.0845AA 8" x 6" x 5" x 4" c/uno 11045AA 10 x 8"(con marca de 6") c/uno 1ESTILOS NUEVOS S / W1247AA 12" x 10" x 8" x 6" c/uno 11547AA 15" x 12" x 10" c/uno 11847AA 18" x 15" x 12" c/uno 1

TE CRUZ# Producto Tamaño Paq. Pzas.654AA 6" x 5" x 4" bolsa 3

xi


TE DE INSERCION# Producto Tamaño Paq. Pzas.0350AA 3" bolsa 240450AA 4" bolsa 24

INSERCION LARGA# Producto Tamaño Paq. Pzas.410AA 4" bolsa 24

SILLETA TE# Producto Tamaño Paq. Pzas.0443AA 4" x 4" bolsa 100543AA 5" x 3" bolsa 60545AA 5" x 4" bolsa 60547AA 5" x 4" bolsa 60643AA 6" x 4" bolsa 60646AA 6" x 6" bolsa 6

REDUCCIÓN COPLE# Producto Tamaño Paq. Pzas.0314AA 3" x �4" bolsa 240514AA 5" x �4" bolsa 200614AA 6" x �4" bolsa 90516AA 6" x �5" bolsa 90816AA 8" x �6" bolsa 91018AA 10" x �8" bolsa 6

CODO 90°# Producto Tamaño Paq. Pzas.0390AA 3" bolsa 120490AA 4" bolsa 10

CODO 45°# Producto Tamaño Paq. Pzas.0445AA 4" bolsa 15

YE# Producto Tamaño Paq. Pzas.0322AA 3" bolsa 70422AA 4" bolsa 50522AA 5" bolsa 40622AA 6" bolsa 20822AA 8" bolsa 1

ADAPTADOR CON CANALÓN ABAJO# Producto Tamaño Paq. Pzas.0364AA 3" bolsa 240464AA 4" bolsa 240465AA 4" bolsa 200466AA 4" bolsa 240664AA 6" bolsa 8

xii


ADAPTADOR ANTI-ARENA# Producto Tamaño Paq. Pzas.0362AA 3" bolsa 240462AA 4" bolsa 240562AA 5" bolsa 240662AA 6" bolsa 110862AA 8" bolsa 9

ADAPTADOR OFFSET SB2# Producto Tamaño Paq. Pzas.0839AA 8" bolsa 60840AA con empaque 8" bolsa 61039AA 10" bolsa 61040AA con empaque 10" bolsa 6EMPAQUE0940AA

ADAPTADOR TANQUE SEPTICO# Producto Tamaño Paq. Pzas.0463AA 4" bolsa 24

TAPA MACHO# Producto Tamaño Paq. Pzas.0333AA 3" bolsa 1000433AA 4" bolsa 1000434AA Perf. 4" bolsa 1000533AA 5" bolsa 1000633AA 6" bolsa 50TAYLOR0833AA 8" c/uno 11033AA 10" c/uno 11233AA 12" c/uno 11533AA 15" c/uno 11833AA 18" c/uno 12433AA 24" c/uno 13033AA 30" c/uno 13633AA 36" c/uno 14233AA 42" c/uno 14833AA 48" c/uno 16033AA 60" c/uno 1

ADAPTADOR ABIERTO CON AMARRE# Producto Tamaño Paq. Pzas.0331AA 3" bolsa 320431AA 4" bolsa 340531AA 5" bolsa 240631AA 6" bolsa 120831AA 8" bolsa ?1267AA N-12 12" bolsa 41567AA N-12 15" c/uno 11867AA N-12 18" c/uno 12467AA N-12 24" c/uno 1

xiii


TAPÓN SNAP# Producto Tamaño Paq. Pzas.0332AA S / W 3" bolsa 300432AA S / W y N-12 4" bolsa 400667AA N-12 6" bolsa 60832AA S / W 8" bolsa 60867AA N-12 8" bolsa 31032AA S / W 10" bolsa 61067AA N-12 10" bolsa 3

REGISTRO# Producto Tamaño Paq. Pzas.1524AD CORTO 15" x 24" c/uno 11530AD LARGO 15" x 30" c/uno 1COLORADO (solamente)1530AC 5" x 30" c/uno 1

TAPA REGISTRO# Producto Tamaño Paq. Pzas.1536AD ESTANDAR 15" bolsa 101537AD CARGA PESADA 15" bolsa 51537ADN REG.C/MUESCA 15" bolsa 5COLORADO (solamente)1536AC 15" bolsa 10

CAJA DE DISTRIBUCIÓN# Producto Tamaño Paq. Pzas.1369AB REGULAR c/uno 11379AB CONEXION REGULAR1370AB HILL SIDE c/uno 11380AB CONEXION H/S

ALCANTARILLA Y DESAGÜE (Interior Liso)# Producto Tamaño Paq. Pzas.0471AA TE bolsa 80472AA YE bolsa 50479AA ELE 90 bolsa 100467AA ADAPTADOR N-12 bolsa 24

COPLES NYLOPLAST SERIE 35# Producto Tamaño Paq. Pzas.0471AG 4" bulto 5000671AG 6" bulto 2040871AG 8" bulto 801071AG 10" bulto 48

xiv

AdvanEDGE CANTIDADES POR PAQUETE

DESCARGA LATERAL# Producto Tamaño Paq. Pzas.1471AA 12" bolsa 41671AA 18" bolsa 4

DESCARGA EN LÍNEA# Producto Tamaño Paq. Pzas.1472AA 12" bolsa 61672AA 18" bolsa 6

TAPÓN# Producto Tamaño Paq. Pzas.1432AA 12" bolsa 121632AA 18" bolsa 12

COPLE CON BROCHES# Producto Tamaño Paq. Pzas.1411AA 12" bolsa 121611AA 18" bolsa 12PINS*0840-MB caja 200* 2 piezas - Sujetador 0840-MB.Las clavijas deben ser ordenadas junto con los coples.

YES# Producto Tamaño Paq. Pzas.1480AA 12" 1

SECCIONES FINALES ADS# Producto Tamaño Paq. Pzas.1210NP 12" Y 15" 301810NP 18" 302410NP 24" 30BLANK3611NP *30" Y 36" 25Para el Tamaño de la orden ver nota.0940NP Varilla 12 -18 - 240941NP Espaciador 2 pzas. por Varilla0942NP Tuerca 2 pzas. por Varilla* 30" Y 36" Orden Especial - Vea sección de AccesoriosFabricados.

TES / ELES SANITARIAS ADS# Producto Tamaño Paq. Pzas.0493AA LISO CON MUESCA bolsa 40494AA LISO bolsa 4FLORIDA0497AAFL ELE HUECA bolsa 4

xv

CANTIDAD DE EMPAQUES POR PAQUETE

EMPQUES AG#PRODUCTO DESCRIPCIÓN0459AG 300 POR CAJA 4500 POR BULTO0659AG 400 POR CAJA 6000 POR BULTO0859AG 150 POR CAJA 2200 POR BULTO1259AG 25 POR CAJA 375 POR BULTO1559AG 20 POR CAJA 300 POR BULTO1859AG 30 POR CAJA 150 POR BULTO2458AG 100 POR CAJA 100 POR BULTO2459AG 22 POR CAJA 100 POR BULTO6059AG 25 POR CAJA

EMPAQUES MG#PRODUCTO DESCRIPCIÓN1065MG 60 POR CAJA 900 POR BULTO1260MG 250 POR CAJA 750 POR BULTO1288MG 500 POR CAJA 1000 POR BULTO1560MG 200 POR CAJA 600 POR BULTO1588MG 500 POR CAJA 1000 POR BULTO1860MG 125 POR CAJA 375 POR BULTO1888MG 300 POR CAJA 600 POR BULTO2460MG 75 POR CAJA 225 POR BULTO2488MG 250 POR CAJA 500 POR BULTO3063MG 30 POR CAJA3088MG 125 POR CAJA 250 POR BULTO3663MG 25 POR CAJA3665MG 25 POR CAJA3688MG 100 POR CAJA 200 POR BULTO4262MG 10 POR CAJA 40 POR BULTO4288MG 100 POR CAJA 200 POR BULTO4862MG 8 POR CAJA 32 POR BULTO4888MG 75 POR CAJA 150 POR BULTO6088MG 75 POR CAJA 150 POR BULTO

xvi

CANTIDAD DE PIEZAS POR PAQUETE ADS

EMPAQUES WT IB#PRODUCTO DESCRIPCIÓN1266MG 500 POR CAJA 750 POR BULTO1566MG 500 POR CAJA 750 POR BULTO1866MG 300 POR CAJA 750 POR BULTO2466MG 250 POR CAJA 750 POR BULTO3066MG 70 POR CAJA 140 POR BULTO3666MG 70 POR CAJA 140 POR BULTO4266MG 70 POR CAJA 140 POR BULTO4866MG 70 POR CAJA 140 POR BULTO6066MG 70 POR CAJA 140 POR BULTO

EMPAQUES DE HOMBRO#PRODUCTO DESCRIPCIÓN4284MG 25 POR BULTO4884MG 35 POR BULTO6084MG 30 POR BULTO

EMPAQUES CON MATERIAL PREMIUM#PRODUCTO DESCRIPCIÓN1162MG 21 ROLLOS/CAJA (50'/ROLLO)1262MG 17 ROLLOS/CAJA (50'/ROLLO)1362MG 14 ROLLOS/CAJA (50'/ROLLO)

xvii


MATERIAL#Producto Descripción9999O OTRO9999K MDPE Caja de1500 libras9999W BLANCO Caja de 1600 libras9999G VERDE Tambo de 250 libras9999B NEGRO 1500 Libras por caja0316HDPE Carrete de Varilla para Soldar #400316HMW Carrete de Varilla para Soldar #400316MDPE Carrete de Varilla para Soldar #400316POLY Carrete de Varilla para Soldar #300532HDPE Carrete de Varilla para Soldar #400532HMW Carrete de Varilla para Soldar #400532MDPE Carrete de Varilla para Soldar #400532POLY Carrete de Varilla para Soldar # 30

LUBRICANTE# Producto Descripción0200-LU Cubeta # 21000-LU Lata en aerosol 12 Latas por Caja

SUMINISTROS# Producto Descripción0125MB Caja UPS - 150 Por bulto0300MB Caja UPS1107LA Cable - 80 Rollos por bulto - Negro1109LA Cable - 80 Rollos por bulto - Negro y Verde1137KA Cinta - 24 Rollos p/caja, 1440 Rollos p/bulto1147KA Cinta - 24 Rollos p/caja, 1440 Rollos p/bulto1000KA WT IB Cinta VerdeBLUELA Etiqueta AzulREDLA Etiqueta RojaYELLOWLA Etiqueta AmarillaWTIBLA Etiquetas para tubo IBSMWTIBLA Etiquetas para tubo 4" - 18"PPILA Etiquetas para tubo HC

PELICULA PROTECTORA DE EMPAQUE# Producto Descripción1503LF 6" 18 Rollos p/caja, 900 Rollos p/bulto1518LF 18" 4 Rollos por caja1520LF 20" 32 Rollos por caja1530LF 30" 32 Rollos por bulto

xviii


CINCHOS# Producto Descripción0730MB 6" (1000 Piezas por bolsa)1260MC 3 Bolsas - 1002 Piezas por caja1261MC 4 Bolsas - 1000 Piezas por caja3261MC 25 por bolsa - 500 por caja3661MC 25 por bolsa - 500 por caja

FUNDAS Y BOLSAS# Producto Descripción0613HA 990' por rollo0813HA 990' por rollo - Bulto de 9 rollos0816HA 720' por rollo1013HA 990' por rollo - Bulto de 9 rollos1016HA 720' por rollo1115HA Bulto de 12 rollos - Rollo de 45 bolsas1116HA Bulto de 12 rollos - Rollo de 45 bolsas1126HA Bulto de 12 rollos - Rollo de 5 bolsas1146HA Bulto de 12 rollos - Rollo de 5 bolsas1156HA Bulto de � 9 rollos - Rollo de 45 bolsas1213HA 990' por rollo1513HA 990' por rollo1813HA 990' por rollo2413HA 990' por rollo

PLACA REDUCTORA FABRICADA# Producto Descripción0625WS � 6" Placa0825WS4� 8" x 4" Placa0825WS46 8" x 6" Placa1025WS 10" Placa1250WS 12" Placa1575WS 15" Placa1875WS 18" Placa2463WS 24" Placa3100WS 30" Placa3675WS 36" Placa4325WS 42" Placa AN4900WS 42" Placa HC5500WS 48" Placa HC6700WS 60" Placa HC

xix


CILINDROS FABRICADOS# Producto Descripción121248WS 12" PEAD121412WS 14.50" ID PEAD121548WS 15" PEAD181714WS 17.63" ID PEAD181848WS 18" PEAD252060WS 20" PEAD252160WS 21.25" ID PEAD252460WS 24" PEAD253048WS 30" x 1/4" PEAD253660WS 36" x 1/4" PEAD254260WS 42" PEAD254848WS 48" PEAD372748WS 27.82" ID PEAD373060WS 30" x 3/8" PEAD373548WS 35.18" ID PEAD373660WS 36" x 3/8" PEAD374148WS 41.80" ID PEAD

PLACA PEAD FABRICADA# Producto Descripción0310WS 3/8" x 60" x 120"0510WS 1/2" x 60" x 120"0755WS 3/4" x 60" x 120"

PLACA DE ELEVACION FABRICADA# Producto Descripción2250WS Placa 12"2575WS Placa 15"2900WS Placa 18"3600WS Placa 24"4500WS Placa 30"5000WS Placa 36"5450WS Placa 42"6000WS Placa 48"

BOLSAS RED (No para reventa)BOLSA PEQUEÑA0693MB 9840’ por rollo*BOLSA GRANDE0726MB 6560’ por rollo**La longitud del rollo puede variar segun el proveedor.

Nota: Materia prima de fabricación artículos no de reventa

xx

CANTIDAD APROXIMADA DE CARGAPOR CAMIÓN

xxi

Diam Long. Caja Plana 40 pies Full Full Exceso(plg) Efectiva Huacal Granel Dimensiones

(mts)02 6.10 3160 632003 30.50 18003 91.50 603 6.10 1500 300004 30.50 12004 76.25 6104 6.10 816 950 190006 30.50 6106 6.10 432 440 88008 6.10 216 240 48010 6.10 160 32012 6.10 96 19215 6.10 60 12018 6.10 40 8024 6.10 24 4830 6.10 16 3236 6.10 10 2042 6.10 8 1648 6.10 4 12 1660 6.10 2 4 8

CÁMARAS# Producto Descripción11" 19 Plataformas con tapones11" 21 Plataformas sin tapones14" 19 Plataformas con tapones14" 21 Plataformas sin tapones16" 19 Plataformas con tapones16" 21 Plataformas sin tapones15" 12 Plataformas con tapones15" 14 Plataformas sin tapones22" 12 Plataformas con tapones22" 14 Plataformas sin tapones

NOTA:1600 a 1800 bolsas de accesorios = a una cargacompleta.El AS400 proporciona un sistema detallado para cargasde camión.

Tubería paraDrenaje

SECCION 1

TUBERÍA ADS

MAXI

ROLLOS PEQUEÑOS

BULTO

HUACAL

1-2

TUBERÍA ADS

TUBERÍA DOBLEPARED / N-12

PARED INTERIOR LISA

TUBERÍA PAREDSENCILLA

CORRUGADA

TUBERÍA AIREACIONDE GRANOS (12" - 24")

1284 - 0020'1584 - 0020'1884 - 0020'2484 - 0020'

TUBERÍA SB2 (8", 10")

0871 - 0020'1071 - 0020'

TRIPLE PARED(3", 4")

1-3

TUBERÍA ADS

CONFIGURACIÓN DE LASPERFORACIONES EN LA TUBERÍA

402 CAMA DE LIXIVIADO(3 AGUJEROS)

406 INDIANA / MUCK(3 AGUJEROS A 120 GRADOS)

401 PERFORADO(RANURAS)

404 BULTOS(TERMINACIÓNEN CAMPANA)

N-12 PERFORACIONES(TUBERÍA 6 AGUJEROS 12”-24” )

1-4

TUBERÍA PARED SENCILLA ADS–ANULAR

ADS 3" I.D.ASTM F 405

GRABADO EN TUBERÍAPerforado Sólido0301 - 0010' BULTO 0351 - 0010'0301 - 0100' ROLLO 0351 - 0100'0301 - 0300' ROLLO 0351 - 0300'0372 - 0300' ROLLO C/CEREX (0314-HA) __________0373 - 0100' ROLLO C/CALCETÍN(0324-HA) __________0373 - 0300' ROLLO C/CALCETÍN (0324-HA) __________


GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido0401 - 0050' ROLLO 0451 - 0050'0401 - 0100' ROLLO 0451 - 0100'0401 - 0250' ROLLO 0451 - 0250'0401 - 3000' MAXI __________0402 - 0100' ROLLO (CAMA LIX.) __________0402 - 0250' ROLLO (CAMA LIX.) 0455 - 0250'0402 - 0100'OS NUEVO TIPO DE PAQUETES 4" CÁMARA DE LIXIVIADO

0402 - 0250'OS NUEVO TIPO DE PAQUETES 4" CÁMARA DE LIXIVIADO

0402 - 0010'OS NUEVO TIPO DE PAQUETES 4" CÁMARA DE LIXIVIADO

0405 - 0100' PERFORADO (BLANCO)

0405 - 0250' ROLLO (BLANCO)

0406 - 0100' ROLLO (Indiana / Muck) __________0409 - 0100' 4" PERFORADO CON RANURAS FINAS __________0409 - 0250' 4" PERFORADO CON RANURAS FINAS __________0409 - 3000' 4" PERFORADO CON RANURAS FINAS __________0472 - 0100' ROLLO C/CEREX (0414HA) __________0472 - 0250' ROLLO C/CEREX (0414HA) __________0473 - 0100' ROLLO C/CALCETÍN (0424HA) __________0473 - 0250' ROLLO C/CALCETÍN (0424HA) __________0473 - 3000' MAXI C/CALCETÍN (0424HA) __________

1-5


BULTOS(10 pzas. por Bulto)

Perforado Sólido__________ BULTO 0454 - 0010'0402 - 0010' BULTO (CAMA LIXIV.) __________0402 - 0010'FL 4 LIXIV. 2 AGUJEROS FLORIDA __________0402 - 0010'IN 4 LIXIV. INDIANA __________0404 - 0010' BULTO (AGUJEROS) __________0406 - 0010' BULTO (Indiana / Muck) __________


GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido0501 - 0165' ROLLO 0551 - 0165'0501 - 1900' MAXI __________0501 - 0165' ROLLO (BLANCO) 0555 - 0165'0509 - 0165' 5" PERFORADO RANURAS FINAS __________0509 - 1900' 5" PERFORADO RANURAS FINAS __________0572 - 0165' ROLLO C/CEREX (0514-HA) __________0573 - 0165' ROLLO C/CALCETIN (0524-HA) __________0573 - 1900' MAXI W C/CALCETIN (0524-HA) __________


GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido0601 - 0010' TUBERÍA 0651 - 0010'0601 - 0020' TUBERÍA 0651 - 0020'0601 - 0100' ROLLO 0651 - 0100'0601 - 1400' MAXI __________0605 - 0100' ROLLO (BLANCO) 0655 - 0100'0609 - 0100' 6" PERFORADO RANURAS FINAS __________0609 - 1400' 6" PERFORADO RANURAS FINAS __________0672 - 0100' ROLLO C/CEREX (0614HA) __________0673 - 0100' ROLLO C/CALCETÍN (0624HA) __________0673 - 1400' MAXI C/CALCETÍN (0624HA) __________

1-6



GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido0801 - 0020' TUBO 0851 - 0020'0801 - 0820' MAXI 0851 - 0820'0870 - 0020' TUBO SIN CEREX (SB2) __________0871 - 0020' TUBO C/CEREX (SB2) (0835HA) __________0872 - 0020' TUBO C/CEREX (0835HA) __________0873 - 0020' TUBO C/CALCET (0824HA) __________0873 - 0820' MAXI C/CALCET (0824HA) __________


GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido1001 - 0020' TUBO 1051 - 0020'1001 - 0520' MAXI 1051 - 0520'1070 - 0020' TUBO SIN CEREX (SB2) __________1071 - 0020' TUBO CON CEREX (SB2) (1014HA) __________1073 - 0020' TUBO C/CALC. (1024HA) __________

TUBO SB2


AASHTO M 294

GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido1201 - 0020' TUBO 1251 - 0020'1201 - 0330' MAXI 1251 - 0300'1272 - 0020' TUBO C/CEREX (1214HA) __________1273 - 0020' TUBO C/CALC. (1224HA) __________1284 - 0020' (AIREACION DE GRANOS) C/FILTRO __________

1-7



AASHTO M 294

GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido1501 - 0020' TUBO 1551 - 0020'1573 - 0020' TUBO C/CALC. (1524HA) __________1584 - 0020' (AIREACION DE GRANOS)

CON FILTRO __________


AASHTO M 294

GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido1801 - 0020' TUBO 1851 - 0020'1873 - 0020' TUBO C/CALC. (1824HA) __________1884 - 0020'SW(AIREACION DE GRANOS)

CON FILTRO __________


AASHTO M 294

GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido2401 - 0020' TUBO 2451 - 0020'

TUBO C/CALC. (2424HA) __________(AIREACION DE GRANOS)CON FILTRO __________

1-8

TUBERÍA PARED SENCILLA ADSCARGA PESADA


GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido0381 - 0300' ROLLO 0380 - 0300'0383 - 0300' ROLLO C/CALC. (0324HA) __________0383 - 5000' MAXI C/CALC (0324HA) __________


GRABADO EN TUBERÍAPerforado Sólido0481 - 0250' ROLLO 0480 - 0250'0481 - 3000' MAXI __________0482 - 0250' ROLLO C/CEREX (0414HA) __________0483 - 0250' ROLLO C/CALC. (0424HA) __________0483 - 3000' MAXI C/CALC. (0424HA) __________


GRABADO EN TUBERÍAPerforado Sólido__________ 5' SÓLIDO HD 0580 - 0165'0581 - 0165' 5' PERFORADO HD __________0581 - 1900' 5' PERFORADO HD __________


GRABADO EN TUBERÍAPerforado Sólido0681 - 0020' TUBO 0680 - 0020'0681 - 0100' ROLLO 0680 - 0100'0681 - 1400' MAXI 0680 - 1400'0682 - 0100' ROLLO C/CEREX (0614HA) ___________0683 - 0100' ROLLO C/CALC. (0624HA) ___________0683 - 1400' MAXI C/CALC. (0624HA) ___________

1-9

TUBERÍA PARED SENCILLA ADSCARGA PESADA


GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido0881 - 0020' TUBO 0880 - 0020'0881 - 0820' MAXI 0880 - 0820'0882 - 0020' TUBO C/CEREX (0835HA) ___________0883 - 0020' TUBO C/CALC. (0824HA) ___________0883 - 0820' TUBO C/CALC. (0824HA) ___________

1-10

TUBERÍA PARED SENCILLA ADSNORMATIVA AASHTO PARA USO EN CARRETERAS

ADS 4" I.D.AASHTO M 252

GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido0441 - 0100' 0440 - 0100'0441 - 0250' ROLLO 0440 - 0250'0441 - 3000' MAXI 0440 - 3000'0442 - 0100' ROLLO C/CEREX (0414HA) ___________0442 - 0250' ROLLO C/CEREX (0414HA) ___________0443 - 0100' ROLLO C/CALC. (0425HA) ___________0443 - 0250' ROLLO C/CALC. (0425HA) ___________0443 - 3000' MAXI C/CALC. (0425HA) ___________


GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido0641 - 0020' TUBO 0640 - 0020'0641 - 0100' ROLLO 0640 - 0100'0641 - 1400' MAXI 0640 - 1400'0642 - 0100' ROLLO C/CEREX (0614HA) ___________0643 - 0100' ROLLO C/CALC. (0625HA) ___________0643 - 1400' MAXI C/CALC. (0625HA) ___________


GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido0841 - 0020' TUBO 0840 - 0020'0841 - 0820' MAXI 0840 - 0820'0842 - 0020' TUBO C/CEREX (0835HA) ___________0843 - 0020' TUBO C/CALC. (0824HA) ___________0843 - 0820' MAXI C/CALC. (0824HA) ___________

NOTA: El estado ha aprobado añadir a los lotes de inventario un código de dosletras al final del cada número de producto (Ejemplo: XXXXOH=Ohio,GA=Georgia, etc.)

1-11

TUBERÍA N-12 ADS – ESTANDARNOTA: Los tubos de 4" - 10" llevan un cople 0412-AA

Tamaño Tubo N-12 # Tubos/Huacal� 4" 68� 6" 36� 8" 1810" 1112" 615" 418" 424" 330" 936" 642" 848" 3


AASHTO M 252

GRABADO EN TUBERÍAPerforado Sólido0411 - 0010' 0415 - 0010'0411 - 0013' 0415 - 0013'0411 - 0020' 0415 - 0020'0412 - 0010' TUBO C/2 AGUJEROS ___________0413 - 0010' TUBO C/3 AGUJEROS ___________0423 - 0010' C/CALCETÍN (0424HA) ___________0423 - 0020' C/CALCETÍN (0424HA) ___________TERRAPLEN — LINEA ANARANJADAPerforado Sólido0421 - 0010' 0425 - 0010'0421 - 0020' 0425 - 0020'


AASHTO M 252

Perforado Sólido0611 - 0010' 0615 - 0010'0611 - 0013' 0615 - 0013'0611 - 0020' 0615 - 0020'0623 - 0020' TUBO C/ CALC. (0624HA) ___________TERRAPLEN — LINEA ANARANJADAPerforado Sólido0621 - 0020' 0625 - 0020'

1-12

TUBERÍA N-12 ADS – ESTANDAR


AASHTO M 252

GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido0811 - 0013' 0815 - 0013'0811 - 0020' 0815 - 0020'0823 - 0020' TUBO C/ CALC. (0824HA) ___________TERRAPLEN — LÍNEA ANARANJADAPerforado Sólido0821 - 0020' 0825 - 0020'


AASHTO M 252

GRABADO EN TUBERÍAPerforado Sólido1011 - 0013' 1015 - 0013'1011 - 0020' 1015 - 0020'1023 - 0020' TUBO C/ CALC. (1024HA) ___________

1-13

TUBERÍA N-12 ADS – ESTANDARUSADO CON COPLES ABIERTOS — (XX65-AA)


AASHTO M 294

GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido1291 - 0020' 1295 - 0010'

1295 - 0013'1293 - 0020' TUBO C/ CALC. (1224HA) 1295 - 0020'

1295 - 0024'1295 - 0030'


AASHTO M 294

GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido1591 - 0020' 1595 - 0010'

1595 - 0013'1593 - 0020' TUBO C/ CALC. (1524HA) 1595 - 0020'

1595 - 0024'1595 - 0030'


AASHTO M 294

GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido1891 - 0020' 1895 - 0010'1893 - 0020' TUBO C/ CALC. (1824HA) 1895 - 0013'1884 - 0020' N-12 CON AEREACION DE GRANOS 1895 - 0020'

1895 - 0024'1895 - 0030'


AASHTO M 294

GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido2495 - 0010'

2491 - 0020' 2495 - 0020'2493 - 0020' TUBO C/ CALC. (2424HA) 2495 - 0024'2484 - 0020' N-12 CON AIREACION DE GRANOS 2495 - 0030'

1-14

TUBERÍA N-12 ADS – ESTANDARUSADO CON COPLES ABIERTOS — (XX65-AA)


AASHTO M 294

GRABADO EN TUBERÍAPerforado Sólido3091 - 0020' 3095 - 0010'

3095 - 0020'3095 - 0024'3095 - 0030'


AASHTO M 294


3695 - 0020'3695 - 0024'3695 - 0030'


AASHTO M 294


4295 - 0020'


AASHTO M 294


4895 - 0020'


AASHTO M 294


6095 - 0020'

1-15

TUBERÍA PROLINK “ST/PLUVIAL”ULTRA IB SERIE 85

(USADO CON EMPAQUES W/XX86MG)

Perforado Sólido0411- 0020'IB 0415-0020'IB0611- 0020'IB 0615-0020'IB0811- 0020'IB 0815-0020'IB1011- 0020'IB 1015-0020'IB* Disponibilidad en área limitadaPerforado Sólido1281 - 0020'IB 1285 - 0020'1283 - 0020'IB TUBO C/ CALC. (1224HA)

1288 - 0020'IB CÁMARA DE AIRE1294 - 0020'IBPerforado Sólido1581 - 0020'IB 1585 - 0020' IB1583 - 0020'IB TUBO C/ CALC. (1524HA)



2488 - 0020'IB CÁMARA DE AIRE2494 - 0020'IBPerforado Sólido3081 - 0020' IB 3085 - 0020' IB3088 - 0020' IB CÁMARA DE AIRE3094 - 0020'IBPerforado Sólido3681 - 0020' IB 3685 - 0020' IB3688 - 0020' IB CÁMARA DE AIRE3694 - 0020'IBPerforado Sólido4281 - 0020' IB 4285 - 0020' IB4288 - 0020' IB CÁMARA DE AIREPerforado Sólido4881 - 0020' IB 4885 - 0020' IBPerforado Sólido6081 - 0020' IB 6085 - 0020' IB

La Tubería Cámara de Aire está disponible en un área limitada. Por favorrevise con la planta.

1-16

TUBERÍA PROLINK “WT”SERIE 65

(PARA USO CON CAMPANA W/XX13-AA Y DOS EMPAQUES XX59-AG POR TUBO)

Sólido1265 - 0013'1265 - 0020'

Sólido1565 - 0013'1565 - 0020'

Sólido1865 - 0013'1865 - 0020'

Sólido2465 - 0013'2465 - 0020'

Venta en cantidades por fleje.

TUBERÍA ROTOFUSIONADA “WT”(PARA USO CON CAMPANA W/XX68AA Y EMPAQUE XX59-AG 2/TUBO )

Sólido0465 - 0020' SP0665 - 0020' SP4 Por Fleje

Sólido0865 - 0020' SP1065 - 0020' SP

1-17

TUBERÍA PROLINK “WT”SERIE 65

(USADO CON CAMPANA W/XX18-AA Y UN EMPAQUE XX59-AG POR TUBO)(CAMPANA TERMOFUSIONADA Y EMPAQUE DE VALLE)

Sólido1265 - 0020' WB1565 - 0020' WB

Sólido1865 - 0020' WB2465 - 0020' WB

Sólido3065 - 0013'3065 - 0020'

Sólido3665 - 0013'3665 - 0020'

Nota: El tubo de 30" WT utiliza 1 empaque XX63MG por tramoEl tubo de 36" WT utiliza 1 empaque XX63MG por tramo

TUBERÍA PROLINK “WT IB”SERIE 65

(CAMPANA COEXTRUIDA EN LÍNEA Y EMPAQUE DE CORONA)

Sólido0465 - 0020' IB0665 - 0020' IB0865 - 0020' IB1065 - 0020' IB1265 - 0020' IB1565 - 0020' IB1865 - 0020' IB2465 - 0020' IB3065 - 0020' IB3665 - 0020' IB4265 - 0020' IB4865 - 0020' IB6065 - 0020' IB

1-18

TUBERÍA H.C. / S.T.(USADO CON EMPAQUE W/XX59-AG)

Perforado4881 - 0020'6081 - 0020'

Sólido4886 - 0020'6086 - 0020'

Todos los pedidos de tubería HC perforado deben ser aprobados por el

ingeniero corporativo antes de ser aceptados.

Cámara de Aire4888 - 0020'6088 - 0020'

TUBERÍA CONDUIT ADS-N-12Y SEPARADORES

# Parte Descripción02660020 UP TUBO 2"

03680020 UP TUBO 3"

03150020 UP TUBO 3" TRANSICIÓN NEGRO C/LINEA ROJA

04680020 UP TUBO 4"



04660020 UP TUBO 4"

06680020 UP TUBO 6"

06660020 UP TUBO 6"


08660020 UP TUBO 8"

08680020 UP TUBO 8"

02W202 SEPARADOR PARA TUBO 2" 2 VÍAS




0369AA BOQUILLA - TAPÓN 3"

1-19

TUBERÍA ADS 3000 TRIPLE PARED

3" I.D. ADS 3000PEAD

ASTM F 810

GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido0352 - 0010' 2 AGUJEROS* 0355 - 0010'0353 - 0010' 3 AGUJEROS**Con Cople Campana 0318AA(130 Piezas/carga)

4" I.D. ADS 3000PEAD

ASTM F 810

GRABADO EN TUBERÍA

Perforado Sólido0452 - 0010' 2 AGUJEROS* 0455 - 0010'0453 - 0010' 3 AGUJEROS** Con Cople Campana 0418AA(90 Piezas/carga)

ACCESORIOS DE TRIPLE PARED

# Parte Descripción CANTIDAD0471TW Cople 4" 40/Paquete0492TW 4" Codo 22.5° 25/Paquete0494TW 4" Codo 45° 50/Paquete0499TW 4" Codo 90° 30/Paquete0460TW 4" Te 25/Paquete0433TW 4" Tapa de Registro 40/Paquete0432TW 4" Tapón 80/Paquete0482TW 4" Adaptador con Canalón abajo 60/Paquete0480TW 4" Ye 22/Paquete

1-20

EMPAQUES ADS

# Parte Descripción0259AG Empaque N-12 WT para uso0359AG con accesorios fabricados o cortes en campo0459AG0659AG0859AG1065MG1259AG1559AG1859AG2458AG Dross 24 sólo WT-WB2459AG3036MG3665MG

# Parte Descripción1260MG Retenedor central instalado en XX14-AA1560MG1860MG2460MG

# Parte Descripción1162MG Usado en 12", 30" y 36" Coples Abiertos Premium1262MG Usado en 15", 18" y 24" Coples Abiertos Premium

# Parte Descripción1266MG Empaque N-12WT IB1566MG Empaque N-12WT IB1866MG Empaque N-12WT IB2466MG Empaque N-12WT IB3066MG Empaque N-12WT IB3666MG Empaque N-12WT IB4266MG Empaque N-12WT IB6066MG Empaque N-12WT IB

# Parte Descripción4284MG Empaque de Hombro N-12 ST4884MG6084MG4262MG Empaque ST HC4862MG6059AG4263MG Empaque WT HC4563MG6062MG

1-21

EMPAQUES ADS

# Parte Descripción1288MG Empaque N-12 ST IB1588MG Empaque N-12 ST IB1888MG Empaque N-12 ST IB2488MG Empaque N-12 ST IB3088MG Empaque N-12 ST IB3688MG Empaque N-12 ST IB4288MG Empaque N-12 ST IB4888MG Empaque N-12 ST IB6088MG Empaque N-12 ST IB

LUBRICANTE

# Parte Descripción0800LU Cubeta de Lubricante 1 galón

1-22

INSTALACIÓN DE EMPAQUES

4" - 24"

Corte la tubería en el valle de la corrugacion.El EMPAQUE debe ser colocado en el primer vallecompleto de la corrugacion.La ALETA DEL EMPAQUE debe apuntar hacia el ladocontrario de la espiga, mientras que la línea blancaen la ALETA debe apuntar hacia la espiga.Aplique lubricante alrededor del empaque parainsertar el cople con mayor facilidad.

Ejemplo de la Instalación Detalle

1.2.

3.

4.

1-23

Campana

Empaque

Tubo

Corrugado

LÍNEA

BLANCA

Tuberíay AccesoriosAdvanEDGE

SECCION 2

TUBERÍA ADS AdvanEDGE

NÚMERO DE PRODUCTO

12 pulgadas 18 pulgadas

0490 - 0100' 0690 - 0100'0490 - 0300' Sin Tela 0690 - 0300' Sin Tela0490 - 2400' 0690 - 1600'

0491 - 0100' 0693 - 0100'0491 - 0300' Tela 4 oz. 0693 - 0300' Tela Typar0491 - 2400' (Perforado con aguja) 0693 - 1600'

0493 - 0100' Tela Typar0493 - 2400'0494 - 0100'

0495 - 0100' 4 oz. Tela Amoco (Gris)0495 - 2400' (Perforado con aguja)

0497 - 0100' Tela Phillips 4 oz. (Negra)0497 - 1500' (Perforado con aguja)0497 - 2400'

2-2

ACCESORIOS ADS AdvanEDGE

TAPÓN AdvanEdge# Parte Tamaño Tubo1432-AA 12"1632-AA 18"1432-AN 12"

COPLE CON BROCHE# Parte Tamaño Tubo1411-AA 12"1611-AA 18"

YES# Parte Tamaño Tubo1480-AA 12"

COPLE CLAVIJA# Parte Tamaño Tubo0840-MB 12" and 18"

DESCARGA EN LÍNEA# Parte Tamaño Tubo1472-AA 12"1672-AA 18"

DESCARGA LATERAL# Parte Tamaño Tubo1471-AA 12"1671-AA 18"

2-3

TES ADS AdvanEDGE

Tes Fabricadas AdvanEDGE

# Parte Tamaño Tubo1460AN 12"1660AN 18"

Tes Fabricadas AdvanEDGE (Horizontal)

# Parte Tamaño Tubo1460ANH 12"1660ANH 18"

2-4

YES ADS AdvanEDGE

Yes Fabricadas AdvanEDGE


2-5

Accesoriospara Drenaje

SECCION 3

COPLES ABIERTOS ADS N-12NOTE: El número de cables deberá coincidir con el

número de perforaciones en el cople.N-12 ANULAR

# Parte Tamaño0665AA � 6"1265AA 12" (Usado para SW de 12" sólo en algunas regiones)

1266AA 12" Cople Premium1565AA 15"1566AA 15" Cople Premium1865AA 18"1866AA 18" Cople Premium2465AA 24"2466AA 24" Cople Premium2411AA 24" Dros.2412AA 24" Cople Premium Dros.3065AA 30"3066AA 30" Cople Premium3665AA 36"3666AA 36" Cople Premium4265AA 42"4266AA 42" Cople Premium4865AA 48"4866AA 48" Cople Premium6065AA 60"6066AA 60" Cople Premium

3-2

COPLES ADS

COPLE INTERNO# Parte Tamaño0415AA �4"0417AA �4"0515AA �5"0615AA �6"0815AA �8"

COPLE EXTERNO N-12* Y SW# Parte Tamaño0312AA � 3"0412AA* � 4"0512AA � 5"0612AA � 6"0812AA � 8"1012AA 10"

COPLE CAMPANA SANITARIO# Parte Tamaño0613AA � 6"0813AA � 8"1013AA 10"

COPLE CAMPANA “ST”para uso con tubería con longitud dispar

# Parte Tamaño1214AA 12"1514AA 15"1814AA 18"2414AA 24"

COPLE SANITARIO# Parte Tamaño1213AA 12"1513AA 15"1813AA 18"2413AA 24"

COPLE ABIERTO S/W# Parte Tamaño0311AA � 3"0411AA � 4"0511AA � 5"0611AA � 6"0811AA � 8"1011AA 10"1265AA 12"

3-3

COPLES ADS

COPLE REDUCTOR INTERNO# Parte Tamaño0425AA 5" x 4"0526AA 6" x 5"

COPLE REDUCTOR# Parte Tamaño0314AA � 4" x 3"0514AA � 5" x 4"0516AA � 6" x 5"0614AA � 6" x 4"0816AA � 8" x 6"1018AA 10" x 8"

3-4

TES ADS

TE CIEGA (un lado ciego)# Parte Tamaño0341AA � 3"0441AA � 4"0541AA � 5"0641AA � 6"0841AA � 8"1041AA 10"

TE MÚLTIPLE TIPO CRUZ# Parte Tamaño0654AA 6" - 4,5,6"

TE MÚLTIPLE# Parte Tamaño0644AA � 6" - 3,4,5,6"0844AA � 8" - 4,5,6,8"1044AA 10" - 6,8,10"

TE CIEGA DOBLE MULTIPLE(CIEGA AMBOS LADOS)# Parte Tamaño0845AA � 8" - 4,5,6,8"1045AA 10" - 6,8,10"1247AA 12" - 8,10,12"1547AA 15" - 15,12,10"1847AA 18" - 18,15,12"

TE DE INSERCION# Parte Tamaño0350AA 3"0450AA 4"0410AA 4" Tapón Largo

TE SNAP# Parte Tamaño0321AA 3"0421AA 4"0525AA 5"0626AA 6"

TE REDUCTORA# Parte Tamaño0523AA 5" x 3"0524AA 5" x 4"0624AA 6" x 4"0625AA 6" x 5"

3-5

TAPONES ADS

TAPÓN SNAP# Parte Tamaño0332AA 3"0432AA 4"0832AA 8"1032AA 10"

TAPÓN ABIERTO CON AMARRE# Parte Tamaño0331AA 3"0431AA 4"0531AA 5"0631AA 6"0831AA 8"1267AA 12" SW o N121567AA 15" SW o N121867AA 18" SW o N122467AA 24" SW o N12

TAPÓN SNAP N-12# Parte Tamaño0667AA 6"0867AA 8"1067AA 10"

3-6

ACCESORIOS ADSCODOS# Parte Tamaño0390AA 3" - 90°0445AA 4" - 45°0490AA 4" - 90°

YES# Parte Tamaño0322AA 3"0422AA 4"0522AA 5"0622AA 6"0822AA 8"

REGISTRO# Parte Tamaño1524AD 24" altura1530AD 30" altura

TAPA REGISTRO# Parte Tamaño1536AD Estandar1537AD Carga Pesada1537ADN Con Muesca

TAPA MACHO “S/W”# Parte Tamaño0333AA 3"0433AA 4"0434AA 4" Perforado0533AA 5"0633AA 6"

CAJA DE DISTRIBUCIÓNPart # Descripción1369AB Regular1370AB Hillside1379AB Regular1380AB Conexión de

Distribución

TAPÓN MACHO N-12# Parte Tamaño0833AA � 8"1033AA 10"1233AA 12"1533AA 15"1833AA 18"2433AA 24"3033AA 30"3633AA 36"4233AA 42"4833AA 48"6033AA 60"

3-7

1524 1530

1537 1536

1369 1370

ADAPTADORES ADS

ADAPTADOR OFFSET (SB2)# Parte Tamaño0839AA �8" sin empaque0840AA �8" con empaque0940AA Empaque1039AA 10" sin empaque1040AA 10" con empaque

ADAPTADOR TANQUE SÉPTICO# Parte Tamaño0463AA 4"

ADAPTADOR ANTIARENA# Parte Tamaño0362AA 3"0462AA 4"0562AA 5"0662AA 6"0862AA 8"

ADAPTADOR CON CANALÓN ABAJO# Parte Tamaño Canalón abajo0364AA 3" 3.25 x 2.50464AA 4" 3.25 x 2.50465AA 4" 4.25 x 30466AA 4" 2.56 x 2.56 Raingo0664AA 6" 4 x 6

3-8

ACCESORIOS DE DOBLE PARED PARAALCANTARILLADO Y DRENAJE

SANITARIO

COPLE SNAP SANITARIO DW# Parte Tamaño0613AA � 6"0813AA � 8"1013AA 10"

ACCESORIOS PARA ALCANTRILLA Y DESAGÜE(INTERIOR LISO)

# Parte Tamaño0467AA 4" Adaptador N-12

3-9

TES Y ELES SANITARIAS ADS

TES SANITARIAS

# Parte0493AA

# Parte0497AA

# Parte0497AAFL

3-10

SECCIONES FINALES PLÁSTICAS ADS

# Parte Diámetro Tubo Cantidad por Paquete1210NP 12" y 15" 25/bulto1810NP 18" 20/bulto2410NP 24" 20/bultoVer Pagina 6-12 30"Ver Pagina 6-12 36"

0940NP Varilla Debe especificar0941NP Espaciador 12"-15"0942NP Tuerca 18"

24"

3-11

}

ACCESORIOS INYECTADOS “ST”

# Parte Descripción0460ST Te 4" ST0480ST Ye 45°4" ST0494ST Codo 45°4" ST0499ST Codo 90°4" ST0661ST Te 6" ST0681ST Ye 45°6" ST0694ST Codo 45°6" ST0699ST Codo 90°6" ST0862ST Te 8" ST0882ST Ye 45°8" ST0894ST Codo 45°8" ST0899ST Codo 90°8" ST

3-12

Accesoriospara Drenaje

SECCION 4

ADAPTADORES Y COPLESNYLOPLAST

(Accesorios Verdes )Nota: No se requiere Empaque para la porción SDR35 del accesorio

COPLE N-12

10" 1071 AG12" 1271 AG15" 1571 AG18" 1871 AG24" 2471 AG

CÓDIGOTAM. ADS

No se cuenta con inventario de muchos de los accesoriospara Drenaje Nyloplast en las Plantas y Centros deDistribución. Se requiere de un tiempo de 7 a 10 días parasuministrar y entregar el producto.

4" 0475 AG 6" 0675 AG 8" 0875 AG10" 1075 AG12" 1275 AG15" 1575 AG18" 1875 AG24" 2475 AG

CÓDIGOTAM. ADS

COPLE DESLIZABLEpara reparación


CÓDIGOTAM. ADS

TRANSICIÓN CAMP-ESPcon campana SDR 35

4-2

ADAPTADORES Y COPLESNYLOPLAST

(Accesorios Verdes )Nota: No se requiere Empaque para la porcion SDR35 o SCH40

del accesorio

ADAPTADOR N-12con campana Cédula 40



CÓDIGOTAM. ADS

ADAPTADOR N-12con espiga SDR 35


CÓDIGOTAM. ADS

ADAPTADOR N-12con espiga cédula 40

4" 0479AG 6" 0679 AG 8" 0879 AG10" 1079 AG12" 1279 AG15" 1579 AG18" 1879 AG24" 2479 AG

CÓDIGOTAM. ADS

4-3

TES NYLOPLAST(Accesorios Verdes )

TE para N-12y salida N-12

CÓDIGOTAM. ADS

18" x 4" 1881 AG18" x 6" 1882 AG18" x 8" 1883 AG18" x 10" 1884 AG18" x 12" 1885 AG18" x 15" 1886 AG18" x 18" 1887 AG

24" x 4" 2481 AG24" x 6" 2482 AG24" x 8" 2483 AG24" x 10" 2484 AG24" x 12" 2485 AG24" x 15" 2486 AG24" x 18" 2487 AG24" x 24" 2488 AG


CÓDIGOTAM. ADS

10" x 4" 1081 AG10" x 6" 1082 AG10" x 8" 1083 AG10" x 10" 1084 AG

12" x 4" 1281 AG12" x 6" 1282 AG12" x 8" 1283 AG12" x 10" 1284 AG12" x 12" 1285 AG

15" x 4" 1581 AG15" x 6" 1582 AG15" x 8" 1583 AG15" x 10" 1584 AG15" x 12" 1585 AG15" x 15" 1586 AG

4-4

TES NYLOPLAST(Accesorios Verdes )

Nota: No se requiere empaque para la zona de acoplamientodel SDR 35

TE para N-12y salida a SDR 35


CÓDIGOTAM. ADS



CÓDIGOTAM. ADS

10" x 4" 1061 AG10" x 6" 1062 AG10" x 8" 1063 AG10" x 10" 1064 AG



4-5

YES NYLOPLAST(Accesorios Verdes )

YE N-12con salida para N-12

CÓDIGOTAM. ADS



CÓDIGOTAM. ADS

10" x 4" 1091 AG10" x 6" 1092 AG10" x 8" 1093 AG10" x 10" 1094 AG




4-6

YES NYLOPLAST(Accesorios Verdes )

Nota: No se requiere Empaque para la porción SDR35 del accesorio

YE para N-12y salida PVC S.35


CÓDIGOTAM. ADS




CÓDIGOTAM. ADS

4" x 4" 0401 AG

6" x 4" 0601 AG6" x 6" 0602 AG

8" x 4" 0801 AG8" x 6" 0802 AG8" x 8" 0803 AG

10" x 4" 1001 AG10" x 6" 1002 AG10" x 8" 1003 AG10" x 10" 1004 AG


4-7

TE-YE NYLOPLAST(Accesorios Verdes )

TE-YEcon salida N-12


CÓDIGOTAM. ADS

15" x 4" 1535 AG15" x 6" 1536 AG15" x 8" 1537 AG

18" x 4" 1835 AG18" x 6" 1836 AG18" x 8" 1837 AG

24" x 4" 2435 AG24" x 6" 2436 AG24" x 8" 2437 AG

CÓDIGOTAM. ADS

4" x 4" 0435 AG

6" x 4" 0635 AG6" x 6" 0636 AG

8" x 4" 0835 AG8" x 6" 0836 AG8" x 8" 0837 AG

10" x 4" 1035 AG10" x 6" 1036 AG10" x 8" 1037 AG

12" x 4" 1235 AG12" x 6" 1236 AG12" x 8" 1237 AG

4-8

AUMENTOS NYLOPLAST(Accesorios Verdes )

AUMENTOCONCENTRICO


CÓDIGOTAM. ADS



CÓDIGOTAM. ADS

6" x 4" 0611 AG

8" x 4" 0811 AG8" x 6" 0812 AG

10" x 4" 1011 AG10" x 6" 1012 AG10" x 8" 1013 AG

12" x 4" 1211 AG12" x 6" 1212 AG12" x 8" 1213 AG12" x 10" 1214 AG


4-9

CODOS NYLOPLAST(Accesorios Verdes )

CODO — 22.5°para N-12


CÓDIGOTAM. ADS

10" 1090 AG12" 1290 AG15" 1590 AG18" 1890 AG24" 2490 AG

CÓDIGOTAM. ADS

CODO — 90°para N-12

10" 1045 AG12" 1245 AG15" 1545 AG18" 1845 AG24" 2445 AG

CÓDIGOTAM. ADS

CODO — 45°para N-12


4-10

TAPONES NYLOPLAST(Accesorios Verdes )

TAPÓN N-12



CÓDIGOTAM. ADS

ADAPTADOR ANTI ARENA(Accesorios Verdes )


CÓDIGOTAM. ADS

4-11

ACCESORIOS NYLOPLAST(Accesorios Verdes )

TAPÓN PARA LIMPIEZA

4" 0474 AG6" 0674 AG8" 0874 AG

CÓDIGOTAM. ADS


4-12

ACCESORIOS INYECTADOS “WT”

# Parte Descripción0460WT Te W 4"0480WT Ye 45° WT 4"0494WT Codo 45° WT 4"0499WT Codo 90° WT 4"0661WT Te W 6"0681WT Ye 45° WT 6"0694WT Codo 45° WT 6"0699WT Codo 90° WT 6"0862WT Te W 8"0882WT Ye 45° WT 8"0894WT Codo 45° WT 8"0899WT Codo 90° WT 8"

0413WT 4" x 4" Cople (campana-campana)0613WT 6" x 6" Cople (campana-campana)0813WT 8" x 8" Cople (campana-campana)

0614WT 6" x 4" Cople Reductor (campana-campana)0814WT 8" x 4" Cople reductor (campana-campana)0816WT 8" x 6" Cople Reductor (campana-campana)

0674WT 6" x 4" Reductor (espiga-campana) para uso en yes y tes



0836WT 8" x 6" WT TE-YE1036WT 10" x 6" WT TE-YE disponible en Sep. 041236WT 12" x 6" WT TE-YE disponible en Sep. 04

TES EN YE FABRICADAS (PEAD)

1036AN 10" x 6" TE-YE fabricada1036DAN 10" x 6" TE-YE doble1236AN 12" x 6" TE-YE fabricada1236DAN 12" x 6" TE-YE doble

4-13

AccesoriosFabricados

SECCION 5

CODOS FABRICADOS ADS

Codo Fabricado 11.25° Espiga-Espiga# Parte Tamaño Tubo0491AN � 4"0691AN � 6"0891AN � 8"1091AN 10"1291AN 12"1591AN 15"1891AN 18"2491AN 24"3091AN 30"3691AN 36"4291AN 42"4891AN 48"6091AN 60"

Codo Fabricado 22.5° Espiga-Espiga# Parte Tamaño Tubo0492AN � 4"0692AN � 6"0892AN � 8"1092AN 10"1292AN 12"1592AN 15"1892AN 18"2492AN 24"3092AN 30"3692AN 36"4292AN 42"4892AN 48"6092AN 60"

Codo Fabricado 30° Espiga-Espiga# Parte Tamaño Tubo0495AN � 4"0695AN � 6"0895AN � 8"1095AN 10"1295AN 12"1595AN 15"1895AN 18"2495AN 24"3095AN 30"3695AN 36"

5-2


Codo Fabricado 30° Corto Espiga-Espiga# Parte Tamaño Tubo4295AN 42"4895AN 48"6095AN 60"

Codo Fabricado 45° Largo Espiga# Parte Tamaño Tubo1094AN 10"

Codo Fabricado 45° Largo Espiga-Espiga# Parte Tamaño Tubo1294AN 12"1594AN 15"1894AN 18"2494AN 24"3094AN 30"3694AN 36"4294AN 42"4894AN 48"6094AN 60"

5-3


Codo Fabricado 90° N-12 Espiga-Espiga

# Parte Tamaño Tubo1099AN 10"

Codo Fabricado 90° N-12 Espiga-Espiga

# Parte Tamaño Tubo1299AN 12"1599AN 15"1899AN 18"

5-4

ACCESORIOS ESPECIALES ADS

FROP

# Parte Tamaño1202ANFC �12" x 2' altura

1204ANFC �12" x 4' altura



















Te y Codo Yarmouth

# Parte Tamaño1206ANY �Te 12"1506ANY �Te 15"1806ANY �Te 18"

1200ANY �Codo 12"1500ANY �Codo 15"1800ANY �Codo 18"

5-5

CONEXIONES ESPECIALIZADAS ADS

Tapa de Registro

# Parte Descripción2012AN Tapa de Registro

Segmentos Estándar Fabricados

# Parte Diámetro Tubo0406AN 4"0606AN 6"0806AN 8"1006AN 10"1206AN 12"1506AN 15"1806AN 18"2406AN 24"

Sección de Palanca para Uniones N-12 IB

# Parte Diámetro Tubo1208AN 12"1508AN 15"1808AN 18"2408AN 24"3008AN 30"3608AN 36"4208AN 42"4808AN 48"6008AN 60"

5-6

frontal lateral

REDUCTORES FABRICADOS ADSReductores Fabricados N-12

# Parte Tamaño Tubo1070AN 10" x 4"1071AN 10" x 6"1072AN 10" x 8"

1270AN 12" x �4"1271AN 12" x �6"1272AN 12" x �8"1273AN 12" x 10"

1570AN 15" x �4"1571AN 15" x �6"1572AN 15" x �8"1573AN 15" x 10"1574AN 15" x 12"

1870AN 18" x �4"1871AN 18" x �6"1872AN 18" x �8"1873AN 18" x 10"1874AN 18" x 12"1875AN 18" x 15"

2470AN 24" x �4"2471AN 24" x �6"2472AN 24" x �8"2473AN 24" x 10"2474AN 24" x 12"2475AN 24" x 15"2476AN 24" x 18"

3070AN 30" x �4"3071AN 30" x �6"3072AN 30" x �8"3073AN 30" x 10"3074AN 30" x 12"3075AN 30" x 15"3076AN 30" x 18"3077AN 30" x 24"3670AN 36" x �4"3671AN 36" x �6"3672AN 36" x �8"3673AN 36" x 10"3674AN 36" x 12"3675AN 36" x 15"

5-7

# Parte Tamaño Tubo3676AN 36" x 18"3677AN 36" x 24"3678AN 36" x 30"

4270AN 42" x �4"4271AN 42" x �6"4272AN 42" x �8"4273AN 42" x 10"4274AN 42" x 12"4275AN 42" x 15"4276AN 42" x 18"4277AN 42" x 24"4278AN 42" x 30"4279AN 42" x 36"

4870AN 48" x �4"4871AN 48" x �6"4872AN 48" x �8"4873AN 48" x 10"4874AN 48" x 12"4875AN 48" x 15"4876AN 48" x 18"4877AN 48" x 24"4878AN 48" x 30"4879AN 48" x 36"4842AN 48" x 42"

6070AN 60" x 4"6071AN 60" x 6"6072AN 60" x 8"6073AN 60" x 10"6074AN 60" x 12"6075AN 60" x 15"6076AN 60" x 18"6077AN 60" x 24"6078AN 60" x 30"6079AN 60" x 36"6042AN 60" x 42"6042AN 60" x 42"6048AN 60" x 48"

YES FABRICADAS ADSYe Fabricada N-12

# Parte Tamaño Tubo0680AN �6" x 4"

0880AN �8" x 4"0881AN �8" x 6"

1080AN 10" x �4"1081AN 10" x �6"1082AN 10" x �8"1083AN 10" x 10"




1880AN60 18" x �4"1881AN60 18" x �6"1882AN60 18" x �8"1883AN60 18" x 10"1884AN60 18" x 12"1885AN60 18" x 15"1886AN60 18" x 18"

2480AN 18" x �4"2481AN 18" x �6"2483AN 18" x �8"2484AN 18" x 10"

# Parte Tamaño Tubo2480AN60 24" x �4"2481AN60 24" x �6"2482AN60 24" x �8"2483AN60 24" x 10"2484AN60 24" x 12"




4880AN 48" x �4"4881AN 48" x �6"4882AN 48" x �8"4883AN 48" x 10"4884AN 48" x 12"4885AN 48" x 15"4886AN 48" x 18"4887AN 48" x 24"


5-8

TES FABRICADAS ADS

Tes Fabricadas N-12

# Parte Tamaño Tubo1060AN 10" x �4"1061AN 10" x �6"1062AN 10" x �8"1063AN 10" x 10"





3060AN 30" x �4"3061AN 30" x �6"3062AN 30" x �8"3063AN 30" x 10"3064AN 30" x 12"3065AN 30" x 15"3066AN 30" x 18"3067AN 30" x 24"3068AN 30" x 30"

# Parte Tamaño Tubo3660AN 36" x �4"3661AN 36" x �6"3662AN 36" x �8"3663AN 36" x 10"3664AN 36" x 12"3665AN 36" x 15"3666AN 36" x 18"3667AN 36" x 24"3668AN 36" x 30"3669AN 36" x 36"

4260AN 42" x �4"4261AN 42" x �6"4262AN 42" x �8"4263AN 42" x 10"4264AN 42" x 12"4265AN 42" x 15"4266AN 42" x 18"4267AN 42" x 24"4268AN 42" x 30"4269AN 42" x 36"4240AN 42" x 42"

4860AN 48" x �4"4861AN 48" x �6"4862AN 48" x �8"4863AN 48" x 10"4864AN 48" x 12"4865AN 48" x 15"4866AN 48" x 18"4867AN 48" x 24"4868AN 48" x 30"4869AN 48" x 36"4840AN 48" x 42"4841AN 48" x 48"

6060AN 60" x �4"6061AN 60" x �6"6062AN 60" x �8"6063AN 60" x 10"6064AN 60" x 12"6065AN 60" x 15"6066AN 60" x 18"6067AN 60" x 24"6068AN 60" x 30"6069AN 60" x 36"6040AN 60" x 42"6041AN 60" x 48"6051AN 60" x 60"

5-9

TES FABRICADAS ADS

Silleta Te N-12 Fabricada

# Parte Tamaño Tubo0840AN �8" x 4"0841AN �8" x 6"

1040AN 10" x 4"1041AN 10" x 6"1042AN 10" x 8"

1240AN 12" x � 4"1241AN 12" x � 6"1242AN 12" x � 8"1243AN 12" x 10"

1540AN 15" x � 4"1541AN 15" x � 6"1542AN 15" x � 8"1543AN 15" x 10"1544AN 15" x 12"

1840AN 18" x � 4"1841AN 18" x � 6"1842AN 18" x � 8"1843AN 18" x 10"1844AN 18" x 12"1845AN 18" x 15"

# Parte Tamaño Tubo2440AN/ANDR 24" x � 4"2441AN/ANDR 24" x � 6"2442AN/ANDR 24" x � 8"2443AN/ANDR 24" x 10"2444AN/ANDR 24" x 12"2445AN/ANDR 24" x 15"2446AN/ANDR 24" x 18"

3040AN 30" x � 4"3041AN 30" x � 6"3042AN 30" x � 8"3043AN 30" x 10"3044AN 30" x 12"3045AN 30" x 15"3046AN 30" x 18"3047AN 30" x 24"

3640AN 36" x � 4"3641AN 36" x � 6"3642AN 36" x � 8"3643AN 36" x 10"3644AN 36" x 12"3645AN 36" x 15"3646AN 36" x 18"3647AN 36" x 24"3648AN 36" x 30"

5-10

El sufijo ANDR significa Tubo Drossbach

TES FABRICADAS ADS

Te en Cruz N-12 Fabricada

# Parte Tamaño Tubo0430AN 4" x 4"

0630AN 6" x 4"0631AN 6" x 6"

0830AN 8" x 4"0831AN 8" x 6"0832AN 8" x 8"

1030AN 10" x � 4"1031AN 10" x � 6"1032AN 10" x � 8"1033AN 10" x 10"

1230AN 12" x � 4"1231AN 12" x � 6"1232AN 12" x � 8"1233AN 12" x 10"1234AN 12" x 12"

5-11

COPLES ADS / SECCIÓN FINALACAMPANADA

Cople Doble Campana


Cople Campana/Campana

# Parte Tamaño Tubo4213AN 42"4813AN 48"6013AN 60"

Sección Final Acampanada

# Parte Tamaño Tubo Descripción3012NP 30" Ver dibujo superior3612NP 36" Ver dibujo superior3013NP 30" *Empaque en esta área3613NP 36" *Empaque en esta área3014NP 30" *Campana en esta área3614NP 36" *Campana en esta área

5-12

COPLES ADS / SECCIÓN FINALACAMPANADA

Adaptador para Concreto N-12

# Parte Tamaño Tubo1221AN 12"1521AN 15"1821AN 18"2421AN 24"3021AN 30"3621AN 36"4221AN 42"4821AN 48"

Adaptador Manhold N-12 para Pozo de Visita (para tubode concreto)

# Parte Tamaño Tubo Descripción1222AN 12" 12" Adaptador c/empaque1522AN 15" 15" Adaptador c/empaque1822AN 18" 18" Adaptador c/empaque2422AN 24" 24" Adaptador c/empaque3022AN 30" 30" Adaptador c/empaque3622AN 36" 36" Adaptador c/empaque

# Parte Tamaño Tubo Descripción3022ANB 30" 30" Adaptador c/campana3622ANB 36" 36" Adaptador c/campana

5-13

COPLES ADS / SECCION FINALACAMPANADA

Sección con Espiga Trunca

# Parte Tamaño Tubo Longitud (variable)1270NM 12" 3' - 6'1570NM 15" 6' - 9'1870NM 18" 6' - 11'

2470NM 24" 7' - 13'

DISTRIBUIDORES ADS

Distribuidor N-12 Codo 45°Corto# Parte Tamaño Tubo1297AN 12"1597AN 15"1897AN 18"2497AN 24"3097AN 30"3697AN 36"4297AN 42"4897AN 48"6097AN 60"

Distribuidor N-12 Codo 90°# Parte Tamaño Tubo1298AN 12"1598AN 15"1898AN 18"2498AN 24"3098AN 30"3698AN 36"4298AN 42"4898AN 48"6098AN 60"

Distribuidor Te Fabricado N-12# Parte Tamaño Tubo1251AN 12"1551AN 15"1851AN 18"2451AN 24"3051AN 30"3651AN 36"4251AN 42"4851AN 48"6051AN 60"

5-14

DISTRIBUIDORES ADSComponentes para Distribuidor N-12 (Doble)# Parte Tamaño Tubo1252AN 12"1552AN 15"1852AN 18"2452AN 24"3052AN 30"3652AN 36"4252AN 42"4852AN 48"6052AN 60"

Componentes para Distuibuidor N-12 (Triple)

# Parte TamañoTubo1253AN 12"1553AN 15"1853AN 18"2453AN 24"3053AN 30"3653AN 36"

Subcomponentes de Distribuidor–Distribuidor de Limpieza# Parte Tamaño Tubo0402AN 4"0602AN 6"0802AN 8"

Subcomponentes de Distribuidor–Distribuidor de Elevación# Parte Tamaño Tubo (D)2403AN 24"

Dibujo (de modelo) requerido cuando se ordenen subcomponentes.No puede ser vendido por separado.

5-15

12" - 60"COMPONENTE DE

DISTRIBUIDOR

COMPONENTE DELIMPIEZA DE PEADPARED SÓLIDA

30" - 60"COMPONENTE DE

DISTRIBUIDOR

PARED SÓLIDADE PEAD 26"SDR 32.5

ELEVADORES ADS

5-16

Tam.# Parte Tubo Elevador1204AN 12" 4' Elevador1207AN 12" 7' Elevador1210AN 12" 10' Elevador

1504AN 15" 4' Elevador1507AN 15" 7' Elevador1510AN 15" 10' Elevador

1804AS 18" 4' Elevador1807AN 18" 7' Elevador1810AN 18" 10' Elevador






Segmentoen espiga

0405AN 4" Llano0405ANG 4" Empaque0405ANB 4" Campana


Tam. Segmento# Parte Tubo en espiga0805AN 8" Llano0805ANG 8" Empaque0805ANB 8" Campana








Placa Inferior1211AN 12" 12"1511AN 15" 15"1811AN 18" 18"2411AN 24" 24"3011AN 30" 30"3611AN 36" 36"4211AN 42" 42"4811AN 48" 48"

TAPONES FABRICADOS ADS

Tapón Fabricado para N-12# Parte Tamaño Tubo1201AN 12"1501AN 15"1801AN 18"2401AN 24"3001AN 30"3601AN 36"4201AN 42"4801AN 48"6001AN 60"

Tapón Fabricado para N-12# Parte Tamaño Tubo1201AN65G 12"1501AN65G 15"1801AN65G 18"2401AN65G 24"3001AN65G 30"3601AN65G 36"

1201AN65B 12"1501AN65B 15"1801AN65B 18"2401AN65B 24"3001AN65B 30"3601AN65B 36"

5-17

AN

AN65G

AN65B

PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓNI. Contáctenos

II. Accesorios Fabricados sobre pedido

Cualquier accesorio diferente al estándar, en cualquiermodo,es considerado un accesorio fabricado sobre pedido.Las solicitudes de accesorios fabricados sobre pedido debenseguir el siguiente procedimiento:

1. Un dibujo enviado por el departamento de Compras debeser revisado y aprobado por el ingeniero corporativo oregional. (Nota: Si la cotización es para un clienteexistente, el Número de Cliente debe acompañar el dibujo).

2. El dibujo autorizado es remitido al Departamento deIngeniería de ADS Mexicana para revisar la factibilidadde manufactura. Una vez que se haya finalizado el diseñodebe ser establecido el precio de venta. (Nota: Eladministrador de la Zona puede aprobar cambios al preciode venta publicado.)

3. La cotización es transformada a un dibujo de modelo enCAD Quality Shop, segun los requerimientos, y la versiónfinal es aprobada por el cliente.

4. Se remite la orden.

5-18

Bio-DifusoresCámaras de Lixiviación

SECCION 6

CÁMARAS DE LIXIVIACIÓN

# Parte

1100BD1101BD1122BD

1400BD1401BD

1600BD1601BD1622BD

1500BD1501BD1522BD

2200BD1501BD

0068BD0491AA

0492AA

Cámaras de Lixiviación

Tamaño

11"11"11"

14"14"

16"16"16"

15"15" 22"15"

22"15" 22"

Descripción

Bio-DifusorTapón p/Bio-DifusorBio-Difusor Sec. Angulada

Bio-DifusorTapón p/Bio-Difusor



Bio-DifusorTapón p/Bio-Difusor

6" x 8" Placa tipo SplashFiltro sanitario para tubo c/adaptadorFiltro sanitario para tubo c/adaptador de nivelación

CantidadPlataformas

5025/Bolsa45/Caja

3825/Bolsa

4524/Bolsa45/Caja

9025/Bolsa45/Caja

60

10/Caja

10/Caja

6-2

CANTIDADES PARA EMBARQUE

Tam. de Cámara Cantidad por Plataforma

11" 19 Plataformas c/Tapones11" 21 Plataformas s/Tapones14" 19 Plataformas c/Tapones14" 21 Plataformas s/Tapones16" 19 Plataformas c/Tapones16" 21 Plataformas s/Tapones15" 12 Plataformas c/Tapones15" 14 Plataformas s/Tapones22" 12 Plataformas c/Tapones22" 14 Plataformas s/Tapones

6-3

ADVANCED DRANAGE SYSTEM INC.

A Division of

SECCION 7

Alcantarillas

Alcantarillas paraCaminos y CarreterasBocas de Tormenta

RegistrosRejillas Directas a Línea

Rejillas de Descarga en LíneaOpciones de Rejillas

ALCANTARILLAS PARA CAMINOS YCARRETERAS NYLOPLAST-ADS

7-2

# Parte Alcantarilla Dimensiones3212AGS 12" 2' x 2'3215AGS 15" 2' x 2'3218AGS 18" 2' x 2'3218AGS 18" 2' x 3'3224AGS 24" 2' x 2'3224AGS 24" 2' x 3'3230AGS 30" 2' x 2'3230AGS 30" 2' x 3'

Las rejillas para caminos y carreteras no están disponibles en almacen. Serequieren de 5 a 10 días para su entrega.

BOCA DE TORMENTA NYLOPLAST-ADS

7-3

# Parte Alcantarilla Dimensiones3012AGS 12" 2' x 2'3015AGS 15" 2' x 2'3018AGS 18" 2' x 2'3018AGR 18" 2' x 3'3024AGS 24" 2' x 2'3024AGR 24" 2' x 3'3030AGS 30" 2' x 2'3030AGR 30" 2' x 3'

Las rejillas para bocas de tormenta no están disponibles en almacen. Serequieren de 5 a 10 días para su entrega.

Opciones de Rejilla

Opciones de Rejilla 2' x 2'

EstándarH-25

DiagonalH-25

Opciones de Rejilla 2' x 3'

DiagonalH-25

Paleta paraFlujoSuperficialo ElevadoH-25

REGISTROS NYLOPLAST-ADSVer página 9-7 para opciones de rejillas

7-4

# Parte Alcantarilla Dimensiones2808AG 8" 4" x 8"2810AG 10" 4" x 10"2812AG 12" 4" x 12"2815AG 15" 4" x 15"2818AG 18" 4" x 18"2824AG 24" 4" x 24"2830AG 30" 4" x 30"

Las rejillas para bocas de tormenta no están disponibles en almacen. Serequieren de 5 a 10 días para su entrega.

REJILLA DIRECTA EN LINEANYLOPLAST-ADS

Ver página 9-7 para opciones de rejillas

7-5

# Parte Alcantarilla Dimensiones2708AG 8" 4" x 8"2710AG 10" 4" x 10"2712AG 12" 4" x 12"2715AG 15" 4" x 15"2718AG 18" 4" x 18"2724AG 24" 4" x 24"2730AG 30" 4" x 30"

REJILLA PARA DESCARGA DIRECTANYLOPLAST-ADS

(Adaptable a tubería ADS N-12, SDR 35 e IPS SCH 40) Carga ligera

7-6

Se AdaptaDentro del TuboPluvial SDR 35y de Tubo IPSSCH 40

Rejilla

Se adapta a Tubos ADS N-12

# Parte Tam. de Rejilla0601DI 6"0801DI 8"1001DI 10"1201DI 12"1501DI 15"1801DI 18"2401DI 24"

OPCIONES DE REJILLAS NYLOPLAST PARAREGISTROS Y DRENES DIRECTOS EN LINEA

(La opción de candado está disponible para todas las rejillas)

7-7

Domo

carga ligera

0899CGD 8"

1099CGD 10"

Estándar

carga ligera

0899CGS 8"

1099CGS 10"

Bronce carga lig.

0899CGB 8"

1099CGB 10"

Sólido

carga ligera

0899CGC 8"

1099CGC 10"

Estándar

H-25

1299CGS 12"

1599CGS 15"

Abisagrado

Peatonal

H-10

1299CGP 12"

1599CGP 15"

Abisagrado

Bronce

Peatonal

carga ligera

1299CGPB 12"

1599CGPB 15"

Sólido

H-25

1299CGPC 12"

1599CGPC 15"

Abisagrado

Estándar

H-25

1899CGS 18"

Sólido

H-25

1899CGS 18"

2499CGS 25"

Peatonal

H-10

1899CGP 18"

Estándar

H-25

2499CGS 24"

Peatonal

H-10

2499CGP 24"

Estándar

H-25

3099CGS 30"

Sólido

H-25

3099CGG 30"

Geosintéticos

SECCION 8

GEOTEXTILES ESTÁNDAR ADS

TELA ADS (No tejida-Perforada con Aguja) SYRNota: La tela tiene apariencia de Lana.

Nuevo # # AnteriorProducto Producto

1004843 3300TG 3.1 oz 150" x 360' 5001004840 3300TS 3.1 oz 180" x 360' 600

1004783 4000TG 3.5 oz 150" x 360' 5001004779 4000TS 3.5 oz 180" x 360' 6001004766 4000TT 3.5 oz 90" x 360' 300

1004775 4420TA 3.5 oz � 36" x 360' 1201004773 4420TB 3.5 oz � 48" x 360' 1601004686 4420TG 4.0 oz 150" x 360' 5001004684 4420TS 4.0 oz 180" x 360' 6001004677 4420TT 4.0 oz 90" x 360' 300

1004640 5000TG 4.5 oz 150" x 360' 5001004637 5000TS 4.5 oz 180" x 360' 600

1004586 6600TG 6.0 oz 150" x 360' 5001004589 6600TS 6.0 oz 180" x 300' 500

1004542 7001TG 6.5 oz 150" x 300' 416.71004553 7000TS 6.5 oz 180" x 300' 5001004537 7000TE 6.5 oz 72" x 360' 240

1004542 7701TG 7.0 oz 150" x 300' 416.71004539 7700TS 7.0 oz 180" x 300' 500

1004534 8801TG 8.0 oz 150" x 300' 416.71004532 8800TS 8.0 oz 180" x 300' 500

1004491 1020TS 10.0 oz 180" x 300' 500

1004485 1220TS 12.0 oz 180" x 300' 500

1004462 1620TS 16.0 oz 180" x 300' 500

8-2


TYPAR (No tejida - Hilada) SYRNota: La tela tiene superficie lisa

y apariencia pulida.

3151TA 1.5 oz �36" x 300' 1003151TB 1.5 oz �48" x 300' 1333151TG 1.5 oz 151" x 300' 420

3201TA 2.0 oz �36" x 300' 1003201TB 2.0 oz �48" x 300' 1333201TG 2.0 oz 151" x 300' 420

3341TG 3.5 oz 151" x 300' 420

3401TG 4.0 oz 151" x 300' 4203401TH 4.0 oz 187" x 300' 520

3501TG 5.0 oz 151 x 300 420

3601TG 6.0 oz 151" x 300' 4203601TH 6.0 oz 187" x 300' 520

3801TH 8.0 oz 187" x 300 520

TELA SANITARIA2612RB 0.5 oz 12" x �300'2624RB 0.5 oz 24" x �300'2636RB 0.5 oz 36" x �300'2712RB 0.5 oz 12" x 1500'2724RB 0.5 oz 24" x 1500'2736RB 0.5 oz 36" x 1500'2748RB 0.5 oz 48" x 1500'2772RB 0.5 oz 72" x 1500'

TELA SANITARIA2812RB 7 oz 12" x� 300'2824RB 7 oz 24" x� 300'2836RB 7 oz 36" x �300'2912RB 7 oz 12" x 1500'2924RB 7 oz 24" x 1500'2936RB 7 oz 36" x 1500'2948RB 7 oz 48" x 1500'2972RB 7 oz 72" x 1500'

8-3


TELA TEJIDANota: La tela tiene apariencia de Tejido. SYR

# Nuevo # AnteiorProducto Producto

Geotextiles Tejidos1002577 9440TK 4.0 oz 150" x 432' 600

1002314 9530TK 5.0 oz 150" x 432' 6001002334 9530TM 5.0 oz 210" x 309' 6001002326 9530TS 5.0 oz 180" x 360' 600

1002500 9750TK 7.0 oz 150" x 360' 5001002474 9750TM 7.0 oz 210" x 257' 500

Monofilamentos1003378 9670TE 6.0 oz � 72" x 300' 2001003392 9670TK 6.0 oz 144" x 300' 400

Tejidos Alta Resistencia1003024 9022TK 180" x 300' 5001003034 9044TK 180" x 300' 500

GEO MALLA2112GG Sistema de Abrigo Compresor 157" x 164' 239.12211GG Malla 2 Capas 150" x 328' 4562312GG Malla 3 Capas 150" x 164' 227

BARRERA DE SEDIMENTOS3301WE Rollos de 24" x 100' c/13 estacas de madera endurecida p/rollo3302WE Rollos de 36" x 100' c/13 estacas de madera endurecida p/rollo

3302WP Revise Especificaciones para la Barrera de Sedimentos Premium

PERNOS PARA CESPED3206TP � 6" 1000 por caja3212TP 12" � 100 por caja3218TP 18" � 100 por caja

TEXTILES PARA CONTROL DE EROSIÓN# Nuevo # Anterior PorProducto Producto Plataforma1001321 4435LL Landlock 78" x 138.5' 12 4351001301 4450LL Landlock 78" x 138.5' 12 4501002241 4011OS S1 90" x 120' 18 1001001315 4012SS S2 90" x 120' 18 1011001312 4011RD S1-RD 90" x 120' 18 1021001317 4012RD S2-RD 90" x 120' 18 1031001310 4013CS CS2 90" x 120 18 1041001308 4014CC C2 90" x 120' 18 105

8-4

CALCETÍN ADS / CEREX

CALCETÍN# Producto Pies por Libra Tamaño Tubo0420HA (100 Rollo) 40 (10/Rollos/Caja) 4"0424HA 40 4"0426HA (OH/MI Sólo Negro) 40 4"0524HA 33.3 5"0624HA 28.6 6"0620HA (100 Rollo) 28.6 (6/Rollos/Caja) 6"0626HA (OH/MI Sólo Negro) 28.6 6"0824HA 19.2 8"1024HA 15.4 10"1224HA 12.4 12"1524HA � 9.7 15"1824HA � 8.7 18"2424HA � 6.7 24"

CALCETÍN PARA USO CARRETERO# Producto Pies por Libra Tamaño Tubo0425HA 33 4"0425HAMI (Sólo MI) 33 4"0625HA 27.7 6"0625HAMI (Sólo MI) 19 6"

CALCETÍN ADVANEGE# Producto Pies por Libra Tamaño Tubo0623HA �18"

MALLA PARA AIREACIÓN DE GRANOS# Producto Pies por Libra Tamaño Tubo1084HA — 10"1284HA — 12"1584HA — 15"1884HA — 18"2484HA — 24"

CEREX SOLDADO# Producto Pies por Libra Tamaño Tubo0835HA 1500 � 8"1035HA 1500 10"

CEREX# Producto Pies por Libra Tamaño Tubo0314HA — � 3"0414HA — � 4"0514HA — � 5"0614HA — � 6"1214HA — 12"

8-5

FUNDA PROTECTORA

CALCETÍN

CEREX

8-6

Rejillas

SECCION 9

REJILLAS (Para Tubería ADS)

Rejillas Redondas - Plástico (Verde) No Tráfico

# Parte Tamaño0401PD � 4"0601PD � 6"0801PD � 8"1201PD 12"1501PD 15"

Rejillas Redondas- Fierro Vaciado No Tráfico

# Parte Tamaño0601DI � 6"0801DI � 8"1001DI 10"1201DI 12"1501DI 15"1801DI 18"2401DI 24"

Rejillas Redondas - Acero (Verde o Negra) No Tráfico

# Parte Tamaño0401SG � 4"0601SG � 6"0801SG � 8"1001SG 10"1201SG 12"1501SG 15"1801SG 18"2401SG 24"3001SG 30"3601SG 36"4201SG 42"4801SG 48"

Rejillas Redondas - Fierro Fundido No Tráfico

# Parte Tamaño0601CG 6"0801CG 8"1001CG 10"1201CG 12"1501CG 15"1801CG 18"2401CG 24"3001CG 30"

9-2

Accesoriosde Inserción

SECCION 10

TES DE INSERCIÓN PARA TUBERÍA N12

#Parte Descripción0840AG �N-12 de 4" a� 8"1040AG �N-12 de 4" a 10"1240AG �N-12 de 4" a 12"1540AG �N-12 de 4" a 15"1840AG �N-12 de 4" a 18"2440AG �N-12 de 4" a 24"3040AG �N-12 de 4" a 30"3640AG N-12 de 4" a 36"4240AG �N-12 de 4" a 42"4840AG �N-12 de 4" a 48"6040AG �N-12 de 4" a 60"

#Parte Descripción1041AG �N-12 de 6" a 10"1241AG �N-12 de 6" a 12"1541AG �N-12 de 6" a 15"1841AG �N-12 de 6" a 18"2441AG �N-12 de 6" a 24"3041AG �N-12 de 6" a 30"3641AG �N-12 de 6" a 36"4241AG �N-12 de 6" a 42"4841AG �N-12 de 6" a 48 "6041AG �N-12 de 6" a 60"

#Parte Descripción1242AG �N-12 de 8" a 12"1542AG �N-12 de 8" a 15"1842AG �N-12 de 8" a 18"2442AG �N-12 de 8" a 24"3042AG �N-12 de 8" a 30"3642AG �N-12 de 8" a 36"4242AG �N-12 de 8" a 42"4842AG �N-12 de 8" a 48"

6042AG �N-12 de 8" a 60"


#Parte Descripción1543AG N-12 de 10" a 15"1843AG N-12 de 10" a 18"2443AG N-12 de 10" a 24"3043AG N-12 de 10" a 30"3643AG N-12 de 10" a 36"4243AG N-12 de 10" a 42"4843AG N-12 de 10" a 48"6043AG N-12 de 10" a 60"

10-2

10-3


#Parte Descripción1844AG N-12 de 12" a 18"2444AG N-12 de 12" a 24"3044AG N-12 de 12" a 30"3644AG N-12 de 12" a 36"4244AG N-12 de 12" a 42"4844AG N-12 de 12" a 48"6044AG N-12 de 12" a 60"

#Parte Descripción2446AG N-12 de 15" a 24"3046AG N-12 de 15" a 30"3646AG N-12 de 15" a 36"4246AG N-12 de 15" a 42"4846AG N-12 de 15" a 48"6046AG N-12 de 15" a 60"

TES DE INSERCIÓN PARA TUBERÍASDR35 A N12

#Parte Descripción0850AG SDR35 de 4"a N-12 de 8"1050AG SDR35 de 4"a N-12 de 10"1250AG SDR35 de 4"a N-12 de 12"1550AG SDR35 de 4"a N-12 de 15"1840AG SDR35 de 4"a N-12 de 18"2450AG SDR35 de 4"a N-12 de 24"3050AG SDR35 de 4"a N-12 de 30"3650AG SDR35 de 4"a N-12 de 36"4250AG SDR35 de 4"a N-12 de 42"4850AG SDR35 de 4"a N-12 de 48"6050AG SDR35 de 4"a N-12 de 60"

TES DE INSERCIÓNPARA TUBERÍA SDR35 A N12

#Parte Descripción1051AG SDR35 de 6"a N-12 de 10"1251AG SDR35 de 6"a N-12 de 12"1551AG SDR35 de 6"a N-12 de 15"1851AG SDR35 de 6"a N-12 de 18"2451AG SDR35 de 6"a N-12 de 24"3051AG SDR35 de 6"a N-12 de 30"3651AG SDR35 de 6"a N-12 de 36"4251AG SDR35 de 6"a N-12 de 42"4851AG SDR35 de 6"a N-12 de 48"6051AG SDR35 de 6"a N-12 de 60"

10-4

TES DE INSERCIÓNPARA TUBERÍA SDR35 A N12

#Parte Descripción1252AG SDR35 de 8"a N-12 de 12"1552AG SDR35 de 8"a N-12 de 15"1852AG SDR35 de 8"a N-12 de 18"2452AG SDR35 de 8"a N-12 de 24"3052AG SDR35 de 8"a N-12 de 30"3652AG SDR35 de 8"a N-12 de 36"4252AG� SDR35 de 8"a N-12 de 42"4852AG SDR35 de 8"a N-12 de 48"6052AG SDR35 de 8"a N-12 de 60"

#Parte Descripción1553AG SDR35 de 10"a N-12 de 15"1853AG SDR35 de 10"a N-12 de 18"2453AG SDR35 de 10"a N-12 de 24"3053AG SDR35 de 10"a N-12 de 30"3653AG SDR35 de 10"a N-12 de 36"4253AG SDR35 de 10"a N-12 de 42"4853AG SDR35 de 10"a N-12 de 48"6053AG SDR35 de 10"a N-12 de 60"

#Parte Descripción1854AG SDR35 de 12"a N-12 de 18"2454AG SDR35 de 12"a N-12 de 24"3054AG SDR35 de 12"a N-12 de 30"3654AG SDR35 de 12"a N-12 de 36"4254AG SDR35 de 12"a N-12 de 42"4854AG SDR35 de 12"a N-12 de 48"6054AG SDR35 de 12"a N-12 de 60"

TES DE INSERCIÓN

#Parte Descripción0842AG Bota para Te de Inserción 8"x 6" WT6022FG Adaptador PVC para 6" N-126020FG Adaptador PVC para 6" ANGER0848AG Bota para Te de Inserción 8"x 4" WT0844AG Adaptador PVC para 4" N-126021FG Adaptador PVC para 4" ANGER0846AG Sacabocados con prensa 8"x 6"0847AG Sacabocados con prensa 8"x 4"

ProductosMisceláneos

SECCION 11

PRODUCTOS MISCELÁNEOS ADS

REJILLA PARA ANIMALES (Tipo Tenedor)

# Parte Tamaño0470DA 4"0670DA 6"0870DA 8"1070DA 10"1270DA 12"1570DA 15"1870DA 18"2470DA 24"3070DA 30"3670DA 36"4270DA 42"

REJILLA PARA ANIMALES (Tipo Sólido)

# Parte Tamaño0471DA 4"0671DA 6"0871DA 8"1071DA 10"

REJILLA EN BARRAS

# Parte Tamaño0420DA 4"0620DA 6"0820DA 8"1020DA 10"1220DA 12"1520DA 15"1820DA 18"2420DA 24"3020DA 30"3620DA 36"

11-2

REJILLAS PARA BASURA SECCIÓN FINAL

# Parte Tamaño1290DA 12"1590DA 15"1890DA 18"2490DA 24"3090DA 30"3690DA 36"

REJILLAS ABATIBLES

# Parte Tamaño0440DA � 4"0640DA � 6"0840DA � 8"1040DA 10"1240DA 12"1540DA 15"1840DA 18"2440DA 24"3040DA 30"3640DA 36"

LUBRICANTE

# Parte Tamaño0200LU Lata de 2 libras1000LU Lata en aerosol16 oz.

VALVULA DIVERTIDORA DE PVC (Válvula Bull Run)# Parte4182FG

CINTA# Parte Tamaño Descripción Paquete1137KA 1/2" x 100' Filamento Negro24 Rollos p/caja

1400 Rollos p/bulto

1147KA 2" x 100' Negro 24 Rollos p/caja

1400 Rollos p/bulto

11-3

ELEVADORES HICKENBOTTOMS ADS

TAPÓNAGUJEROS Y

RANURAS

#Parte Tam.6073GC � 6"0873GC � 8"1073GC 10"1273GC 12"

TAPÓNANARANJADO

CON AGUJEROSDE 1"


EXTENSIÓNANARANJADA

CON AGUJEROSDE 5/16"


EXTENSIÓNANARANJADASIN AGUJEROS

#Parte Tam.6053GC � 6"0853GC � 8"1053GC 10"

#Parte Tam.6063GC �6"0863GC �8"


NOTA: Los agujeros de la extensión anaranjada tienen un diámetrode 5/16".Los agujeros del tapón anaranjado tienen un diámetro de 1".

11-4

TAPÓN DE RESTRICCIÓN TE DE ELEVACIÓN NEGRA

ATADURA DE HILO DE CÁÑAMO

# Parte Tamaño Descripción Paquete

1107LA 3500/Negro 80 Rollos p/b.1108LA 3500/Negro 80 Rollos p/b.

Verde (sólo agricultura)

1109LA Negro 80 Rollos p/b.Con línea Verde(Sólo en Eagle Grove)

COPLES DE REPARACIÓN HERMÉTICOS

# Parte Tamaño0867RC � 8"1067RC 10"1267RC 12"1567RC 15"1867RC 18"2467RC 24"3067RC 30"3667RC 36"4267RC 42"4867RC 48"6067RC 60"

SELLO INTERNO PARA JUNTAS# Parte Tamaño1891NS 18" x 7.5"2491NS 24" x 7.5"3091NS 30" x 7.5"3691NS 36" x 7.5"4291NS 42" x 7.5"4891NS 48" x 7.5"6091NS 60" x 7.5"1892NS 18" x 10.5"2492NS 24" x 10.5"3092NS 30" x 10.5"3692NS 36" x 10.5"4292NS 42" x 10.5"4892NS 48" x 10.5"6092NS 60" x 10.5"

11-5

EMPAQUE RETENEDOR DE AGUA# Parte Descripción1201PS 12" Empaque para junta de pozo de visita1501PS 15" Empaque para junta de pozo de visita1801PS 18" Empaque para junta de pozo de visita2401PS 24" Empaque para junta de pozo de visita3001PS 30" Empaque para junta de pozo de visita3601PS 36" Empaque para junta de pozo de visita4201PS 42" Empaque para junta de pozo de visita4801PS 48" Empaque para junta de pozo de visita6001PS 60" Empaque para junta de pozo de visita

Registro serie NDS# Parte Descripción0662PD Accesorios de registro 6"0962PD Accesorios de registro 9"1262PD Accesorios de registro 12"

0600PD (10/paquete) Registro plástico 6"0900PD (4/paquete) Registro plástico 9"1200PD (4/paquete) Registro plástico 12"1800PD (1/paquete) Registro plástico 18"2400PD (1/paquete) Registro plástico 24"

0401PD (25/paquete) Rejilla plástica redonda 4"0601PD (10/paquete) Rejilla plástica redonda 6"0801PD (10/paquete) Rejilla plástica redonda 8"1201PD (6/paquete) Rejilla plástica redonda 12"1501PD (1/paquete) Rejilla plástica redonda 15"

0402PD (40/paquete) Rejilla plástica cuadrada 4"0502PD (25/paquete) Rejilla plástica cuadrada 5"0602PD (10/paquete) Rejilla plástica cuadrada 6"0702PD (10/paquete) Rejilla plástica cuadrada 7"0802PD (10/paquete) Rejilla plástica cuadrada 8"0902PD (8/paquete) Rejilla plástica cuadrada 9"1202PD (8/paquete) Rejilla plástica cuadrada 12"1802PD (4/paquete) Rejilla plástica cuadrada 18"2402PD (2/paquete) Rejilla plástica cuadrada 24"

1202CG Rejilla cuadrada FoFo. 12"1802CG Rejilla cuadrada FoFo. 18"

0403PD (20/paquete) Rejilla redonda Atrium 4"0603PD (10/paquete) Rejilla redonda Atrium 6"0903PD (6/paquete) Rejilla cuad. Atrium 9"1203PD (8/paquete) Rejilla cuad. Atrium 12"

11-6

0916PD (4/paquete) Elevador 6" p/registro 9"1216PD (8/paquete) Elevador 6" p/registro 12"1816PD (1/paquete) Elevador 6" p/registro 18"

0633PD (20/paquete) Conexión 6"0413PD (20/paquete) Adaptador 3/4"0613PD (20/paquete) Adaptador 6"0813PD (8/paquete) Adaptador 8"1213PD (2/paquete) Adaptador 12"

Productos DURASLOT# Parte Descripción0420DS Tubo 4", h* 2.5", 10ft long.

0421DS Cople 4" para 0420DS

0433DS Tapón 4" Duraslot

0462DS Adaptador 4” Duraslot

0490DS Tubo 4",h* variable, 10ft long.


0493DS Tapón 4" con ancla

0496DS Adaptador 4" con ancla

0620DS Tubo 6", h* 2.5", 10ft long.


0660DS Tubo 6", h* 6", 10ft long.




0690DS Tubo 6",h* variable, 10ft long,




0820DS Tubo 8", h* 2.5", 10ft long.


0860DS Tubo 8", h* 6", 10ft long.




0890DS Tubo 8",h* variable, 10ft long,




1220DS Tubo 12", h* 2.5", 10ft long.


1260DS Tubo 12", h* 6", 10ft long.

*h= altura de ranura

11-7

11-8

1226DS Cople 12" para 1260DS1233DS Tapón 12" Duraslot1262DS Adaptador 12" Duraslot1290DS Tubo 12", h* variable, 10ft long.1291DS Cople 12" para 1290DS1293DS Tapón 12" con ancla1296DS Adaptador 12" con ancla

1560DS Tubo 15", h* 6", 10ft long.1526DS Cople 15" para 1560DS1533DS Tapón 15" Duraslot1562DS Adaptador 15" Duraslot1590DS Tubo 15", h* variable, 10ft long.1591DS Cople 15" para 1590DS1593DS Tapón 15" con ancla1596DS Adaptador 15" con ancla


2460DS Tubo 24", h* 6", 10ft long.2426DS Cople 24" para 2460DS2433DS Tapón 24” Duraslot2462DS Adaptador 24” Duraslot2490DS Tubo 24”, h* variable, 10ft long.2491DS Cople 24” para 2490DS2493DS Tapón 24” con ancla2496DS Adaptador 24” con ancla

3060DS Tubo 30", h* 6", 10ft long.3026DS Cople 30" para 3060DS3033DS Tapón 30” Duraslot3062DS Adaptador 30” Duraslot3090DS Tubo 30”, h* variable, 10ft long.3091DS Cople 30” para 3090DS3093DS Tapón 30” con ancla3096DS Adaptador 30” con ancla

3660DS Tubo 36", h* 6", 10ft long.3626DS Cople 36" para 3660DS3633DS Tapón 36” Duraslot


11-9

3662DS Adaptador 36" Duraslot3690DS Tubo 36", h* variable, 10ft long.3691DS Cople 36" para 3690DS3693DS Tapón 36" con ancla3696DS Adaptador 36" con ancla



manual de producto ads1

Documents