manual do usuário guia de cor spot volume separadousando drivers da impressora windows ps clique em...

Manual do Usuário

Guia de Cor Spot volume separado

C941C942ES9541ES9542Pro9541Pro9542

- 2 -

Conteúdo

ConteúdoDefinição do kit da Cor Spot (apenas C941/ES9541/Pro9541) ............ 3Explicação do painel de controle .......................................................... 6

Tela Standby ...........................................................................................................6

Tabela do menu do toner em cor spot .....................................................................7

Verifique os drivers da impressora..................................................... 11Tabela de funções do driver da impressora ........................................ 13

Com o toner branco encaixado .............................................................................13

Com o toner clear encaixado (apenas C941/ES9541/Pro9541) ............................17

Impressão em papel colorido ............................................................. 21Papéis coloridos que podem ser usados ................................................................21

Imprima usando o toner branco apenas ...............................................................21

Imprimir branco sob colorido ..............................................................................24

Ajustando a posição de impressão para Overprint da cor spot (apenas C941/ ES9541/Pro9541) ................................................................................................29

Imprimir em transparência ................................................................ 35Transparências que podem ser usadas .................................................................35

Configurando o filme transparente no dispositivo .................................................35

Preparando o destino de saída dos filmes de transparência ..................................38

Imprimir reversão - espelho .................................................................................38

Imprimir usando aplicativos para especificar toner em cor spot (drivers de impressoras PS apenas) .................................................. 43

Usando o Illustrator .............................................................................................43

Usando o Photoshop .............................................................................................44

Faça a sintonização fina com a gradação de branco .......................... 46Substituição de kits de cor spot (apenas C941/ES9541/Pro9541) .... 47

- 3 -

DefiniçãodokitdaCorSpot(apenasC941/ES9541/Pro9541)

� Definição do kit da Cor Spot (apenas C941/ES9541/Pro9541)EstaseçãoexplicacomodefinirokitdaCorSpot.

Memo

� ParaC942/ES9542/Pro9542,estespassosnãosãonecessários.

Primeiro,"encaixe os consumíveis"comodescritonas"Básico"antesdedefinirokitdaCorSpot.

1 Abraaembalagem,eremovaoduto,tonerecilindrodeimagem.

Nota

� Nãoremovaotoneroucilindrodeimagemdesuasembalagens.

2 Abriratampafrontal.

3 Encaixeodutonaimpressora.

- 4 -


4 Removaocilindrodeimagemdasuaembalagem.

Nota

� Nãoexponhaotambordeimagemàluzdiretadosolouluzmaisforte(cercade1.500luxoumais).Nãoodeixepormaisde5minutosmesmoqueemiluminaçãoambiente.

� Tomecuidadoparanãotocarouarranharotambordeimagem(cilindroverde).

5 Removaolimitador(laranja).

6 Alinheassetas(vermelhas)nocilindrodaimagemeimpressora,einsiradelicadamentenoslotenquantotomacuidadoparanãotocarnaluzdosensor(verde)napartedebaixocomsuasmãos,eentãopressionefirmementeatéondefor.

Nota


7 Fecharatampafrontal.

- 5 -


8 Removaocartuchodotonerdesuaembalagemebalance-overticalehorizontalmente.

Nota

� Nãoderrubeocartuchodetonerouocoloquenochão.Fazerissopodedestruirocartucho.

9 Abraatampadesubstituiçãodetoner.

10 Verifiqueaposiçãodoslot,efirmementepressioneocartuchodotoneratéondefor.

11 Fecheatampadesubstituiçãodetoner.

12 LIGUE(I)ointerruptorelétricoprincipal.

13 Pressioneesegureointerruptorelétricoporaproximadamente1seg.

Memo

� Quando"Cor Spot for substituído/Pressione OK para alterar as configurações de Cor Spot no menu para limpar e reiniciar o sistema/Se você não quiser alterar as configurações, retorne o toner do Cor Spot, o tambor de imagem e as configurações do canal para branco"sãoexibidas,pressioneobotão[OK].

� Quandookitdecorspottiversidodefinido,volteparaas"Básico",eexecuteastarefasdescritasem"Definir o Papel"emdiante.

- 6 -

Explicaçãodopaineldecontrole

� Explicação do painel de controleEstaseçãoexplicaopaineldecontroleC941/C942/ES9541/ES9542/Pro9541/Pro9542.

Tela Standby

Com o toner branco encaixado

Verificaoestadodaimpressora.

Verificaasquantidades

consumíveisrestantes.

Com o toner clear encaixado

Verificaoestadodaimpressora.

Verificaasquantidades

consumíveisrestantes.

- 7 -


Tabela do menu do toner em cor spotOsmenusdaimpressoraparaotonercleareotonerbrancosãocomodescritoabaixo.

OsnúmerosseguidosdaletraFnositensdomenuindicamonúmerodafunção.

Memo

� Paradetalhesdeoutrosmenusalémdotoneremcorspot,vejaas"Básico".

Configuração

Quantidade de bandejas Vida útil suprim. Toner ciano Toner magenta Toner amarelo Toner preto Toner branco (n.nK) *1

Toner Clear (n.nK) *2

Cilindro ciano Cilindro magenta Cilindro amarelo Cilindro preto Cilindro branco *1

Cilindro Clear *2

Caixa de toner usado Cinto Fusor Rede Tam. papel na band. Sistema

Inform da impressão

Configuração Rede Página de amostra Lista de arquivos Lista de fontes PS Lista de fontes PCL Lista de fontes IBM PPR Lista de fontes EPSON FX Relat. utiliz. Log de erros Lista perfis cor Lista de mídia do usuário Impressão de teste-1 Impressão de teste-2 Impressão de teste-3 *3 Imprimir

Impressão de teste-4 Imprimir

Impressão Segura

Trabalho criptografado Trabalho armazenado

*1:Exibidoquandovocêtiverinstaladoocartuchodetonerbrancoeotambordeimagem.

*2:Exibidoquandovocêtiverinstaladoocartuchodetonerclaroeotambordeimagem.AtransparênciapodeserusadaapenascomC941/ES9541/Pro9541.

*3:ExibidoquandovocêtiverinstaladoocartuchodetonerbrancoeotambordeimagemcomC941/ES9541/Pro9541.

- 8 -


Menus

Conf. band. Configuração do painel Ajuste da impressão Ajuste posi. impr. Bandeja MP Ajuste X (0,00mm) Ajuste Y (0,00mm) Ajuste X duplex (0,00mm) Ajuste Y duplex (0,00mm) Ajustar Sobreposição X *4 (0,00mm) Ajustar Sobreposição Y *4 (0,00mm) Y Scaling (0,00%)

Bandeja1 Ajuste X (0,00mm) Ajuste Y (0,00mm) Ajuste X duplex (0,00mm) Ajuste Y duplex (0,00mm) Ajustar Sobreposição X *4 (0,00mm) Ajustar Sobreposição Y *4 (0,00mm) Y Scaling (0,00%)

Bandeja2 *1 Ajuste X (0,00mm) Ajuste Y (0,00mm) Ajuste X duplex (0,00mm) Ajuste Y duplex (0,00mm) Ajustar Sobreposição X *4 (0,00mm) Ajustar Sobreposição Y *4 (0,00mm) Y Scaling (0,00%)




F220

F221

F222

F223

F224

F225

- 9 -


Config. p/ papel preto Config. p/ papel color Config. p/ trans preto Config. p/ trans color Configuração SMR Ciano Magenta Amarelo Preto Branco *2

Clear *3

Configuração BG Ciano Magenta Amarelo Preto Branco *2

Clear *3

Limpeza do cilindro Limpeza do rolete de transferência Modo alta umidade Moisture Control Velocidade do papel estreito Modo de impressão Configurar Transferência Configurar Transfer Ciano Limpeza do rolo DV Configurar Transfer Magenta Configurar Transfer Amarelo Configurar Transfer Preto Configurar Transfer Branco *2

Configurar Transfer Transparente *3

*1:Exibidoquandoasbandejas2a5estiveremmontadas.


*3:Exibidoquandovocêtiverinstaladoocartuchodetonerclaroeotambordeimagem(apenasC941/ES9541/Pro9541).

*4:ExibidocomapenasC941/ES9541/Pro9541.

- 10 -


Conf, admin.

Instalação da rede USB Setup Conf. Impressão Configuração PS Configuração PCL Configuração XPS Conf. IBM PPR Conf. EPSON FX Conf. cores Simul.tinta UCR Densidade CMY 100% Convers.p/ CMYK Cor Spot (Branco) *3

Configuração do painel Configuração horário Config. Energia Outras configurações Configurações Alterar senha

Print Statistics

JOB LOG Supplies Report Reset Main Counter Reset Supplies Counter Change Password

Calibração

Modo dens.autom. Modo aj seg plano auto Mídia de ajuste de densidade Ajustar densidade Ajust. registro Ajuste material pesado Modo mídia Pesada Color Density Densidade ciano Densidade magenta Densidade amarelo Densidade preto Densidade branco (0) *1 Densidade clear (0) *2 Padrão de ajuste de cor de impressão Ajuste da cor de base Ajuste fino da cor Restauração do ajuste da cor Ajuste do branco *1

F314F314

Boot Menu

Network Factory Defaults HDD Setup Storage Common Setup Menu Lockout (Off) Panel Lockout (Off)


*2:Exibidoquandovocêtiverinstaladoocartuchodetonerclaroeotambordeimagem(apenasC941/ES9541/Pro9541).

*3:ExibidocomapenasC941/ES9541/Pro9541.

- 11 -

Verifiqueosdriversdaimpressora

� Verifique os drivers da impressoraQuandoosdriversdaimpressoraforeminstalados,verifiqueseotoneremcorspotencaixadofoiselecionadono[Toner em cor spot(SpotColorToner)]naaba[Configuração do Dispositivo(DeviceSettings)]ou[Opção do Dispositivos(DeviceOptions)].

Memo

� ParaainstalaçãodoDriverdaimpressora,veja"ConectarnoPC"em"Básico".

�Usando drivers da impressora Windows PS

AcordoToneremcorspotquefoiencaixadoestáexibidaem[Toner em cor spot(SpotColorToner)]na[Configuração do dispositivo (DeviceSettings)].

Seacorencaixadanãofordefinida,selecioneoToneremcorspotrelevante.

�Usando drivers da impressora Windows PCL

AcordoToneremcorspotquefoiencaixadoestáexibidaem[Toner em cor spot(Spotcolortoner)]na[Opções do Dispositivo(DeviceOptions)].


- 12 -

Verifiqueosdriversdaimpressora

�Usando drivers da impressora Windows XPS

AcordoToneremcorspotquefoiencaixadoestáexibidaem[Spot color toner(Toneremcorspot)]na[Opções do Dispositivo(DeviceOptions)].


�Usando os drivers da impressora Mac OS X PS

AcordoToneremcorspotquefoiencaixadoestáexibidaem[Toner em cor spot(SpotColorToner)]em[Drivers(Driver)].


- 13 -

Tabeladefunçõesdodriverdaimpressora

� Tabela de funções do driver da impressoraEstaseçãoexplicaasfunçõesdotoneremcorspotnosdriversdaimpressora.SelecioneoToneremcorspotna[Configuração do Dispositivo]ou[Opção do Dispositivo]dosDriversdaimpressora.Atelaaseguirseráexibida.

Nota

� Simples,recicladoebrilhososobGSM52a64g/m2(pesoresmacom45a55kg)sãoincompatíveiscomimpressãoemcoresespeciaisusandotonerbrancooutonerclaro.

Memo

� SeestiverusandoaOpçãodoServidorFieryXF,consulteomanualqueacompanhaOpçãodoServidorFieryXF.

Com o toner branco encaixado �Usando drivers da impressora Windows PS

Cliqueem[Cor Spot(SpotColor)]naguia[Cor(Color)]paraexibirajanelaparadefiniçãodotoneremcorspot.

Item ExplicaçãoMétodos de uso (Usagemethods)

Não usar(Donotuse) Impressãosemusodotonerbranco.Pág. completa(Fullpage) Usandootonerbrancoempáginastotalmenteimpressas.Porção de dados (Excluindo o branco)(Dataportion(Excludingwhite))

Usandootonerbrancoemporçõesdedadosexcluindoaspartesbrancas.

Porção de dados (Incluindo o branco)(Dataportion(Includingwhite))

Usandootonerbrancoemporçõesdedadosincluindoaspartesbrancas.

Imprima usando o toner de cor spot(Printingonlyspotcolortoner)

Imprimausandootonerbranco.

Especificação de aplicação (Applicationspecification)

Aplicaçãopodemserusadasparaespecificarotonerbranco.Estafunçãoéparadriversdaimpressoraapenas.

Ordem de sobreposição (Orderofsuperposition)

Imprimir branco na cor (Printingwhiteonthecolor)

Impressãosobrepondootonerbrancoemtonerciano,magenta,amareloepreto.

Imprimir branco sob a cor (Printingwhiteunderthecolor)

Impressãosobrepondootonerbrancosobtonerciano,magenta,amareloepreto.

Ajuste de tamanho de branco * (Whitesizeadjustment*)

Ajusteprimorosamenteotamanhodeimpressãoembrancoaoimprimirem"Imprimindobrancosobacor".Insiraograudereduçãodebrancoparaasoutrascores.

Especialidade (Special)

Reversão espelhada(MirrorPrint) Impressãoaofazerreversãodaorientaçãohorizontal.

*:EstaéumafunçãoadicionadaaodriverdeimpressoraWindowsPSversão1.0.3ouposterior.EstafunçãoestádisponívelquandocombinadacomaversãodofirmwareA01.07_0_4ouposterior.Veja“AjustandoaposiçãodeimpressãoparaOverprintdacorspot(apenasC941/ES9541/Pro9541)”(P.29)paradetalhes.

- 14 -



Cliqueem[Configuração de Especialidade(SpotColor)]paraexibirajanelaparadefiniçãodotoneremcorspot.


Não usar(Donotuse) Impressãosemusodotonerbranco.

Pág. completa(Fullpage) Usandootonerbrancoempáginastotalmenteimpressas.

Porção de dados (Excluindo o branco)(Dataportion(Excludingwhite))






Marcas de água/Sobreposições (Watermarks/Overlays)

Imprimiramarcad’água/Sobreposiçõesselecionadascomtonerbranco.







Ajusteprimorosamenteotamanhodeimpressãoembrancoaoimprimirem"Imprimindobrancosobacor".Insiraograudereduçãodebrancoparaasoutrascores.

Especialidade (Speciality)

Reversão espelhada(MirrorPrint) Impressãoaofazerreversãodaorientaçãohorizontal.

*:EstaéumafunçãoadicionadaaodriverdeimpressoraWindowsPCLversão1.0.3ouposterior.EstafunçãoestádisponívelquandocombinadacomaversãodofirmwareA01.07_0_4ouposterior.Veja“AjustandoaposiçãodeimpressãoparaOverprintdacorspot(apenasC941/ES9541/Pro9541)”(P.29)paradetalhes.

- 15 -



Cliqueem[Spot Color(CorSpot)]naaba[Cor]paraexibirajanelaparadefiniçãodotoneremcorspot.

Item ExplicaçãoUsage Methods (Métodosdeuso)

Do not use(Nãousar) Impressãosemusodotonerbranco.

Full page(Pág.completa) Usandootonerbrancoempáginastotalmenteimpressas.

Data portion (Excluding white) (Porçãodedados(Excluindoobranco))


Data portion (Including white) (Porçãodedados(Incluindoobranco))


Printing only spot color toner (Imprimausandootonerdecorspot)


Order ofsuperposition (Ordemdesobreposição)

Printing white on the color (Imprimirbranconacor)


Printing white under the color (Imprimirbrancosobacor)


White size adjustment *(Ajustedetamanhodebranco*)

Ajusteprimorosamenteotamanhodeimpressãoembrancoaoimprimirem“Imprimindobrancosobacor”.Insiraograudereduçãodebrancoparaasoutrascores.

Speciality (Especialidade)

Mirror Print(Reversãoespelhada) Impressãoaofazerreversãodaorientaçãohorizontal.

*:EstaéumafunçãoadicionadaaodriverdeimpressoraWindowsXPSversão1.0.3ouposterior.EstafunçãoestádisponívelquandocombinadacomaversãodofirmwareA01.07_0_4ouposterior.Veja“AjustandoaposiçãodeimpressãoparaOverprintdacorspot(apenasC941/ES9541/Pro9541)”(P.29)paradetalhes.

- 16 -



Selecionea[Cor Spot(SpotColor)]paraexibirajanelaparadefiniçãodotoneremcorspot.


Não usar(Donotuse) Impressãosemusodotonerbranco.

Pág. completa(Fullpage) Usandootonerbrancoempáginastotalmenteimpressas.








Aplicaçãopodemserusadasparaespecificarotonerbranco.Estafunçãoéparadriversdaimpressoraapenas.







Ajusteprimorosamenteotamanhodeimpressãoembrancoaoimprimirem“Imprimindobrancosobacor”.Insiraograudereduçãodebrancoparaasoutrascores.

Vire horizontalmente(Fliphorizontally) Impressãoaofazerreversãodaorientaçãohorizontal.

*:EstaéumafunçãoadicionadaaodriverdeimpressoradoSOMacXPSversão1.0.3ouposterior.EstafunçãoestádisponívelquandocombinadacomaversãodofirmwareA01.07_0_4ouposterior.Veja“AjustandoaposiçãodeimpressãoparaOverprintdacorspot(apenasC941/ES9541/Pro9541)”(P.29)paradetalhes.

- 17 -


Com o toner clear encaixado (apenas C941/ES9541/Pro9541)


Cliqueem[Cor Spot(SpotColor)]naaba[Cor]paraexibirajanelaparadefiniçãodotoneremcorspot.


Não usar(Donotuse) Impressãosemusodotonerclear.

Pág. completa(Fullpage) Usandootonerclearempáginastotalmenteimpressas.


Usandootonerclearemporçõesdedadosexcluindoaspartesbrancas.


Usandootonerclearemporçõesdedadosincluindoaspartesbrancas.


Imprimausandootonerclear.


Aplicaçãopodemserusadasparaespecificarotonerclear.Estafunçãoéparadriversdaimpressoraapenas.

Especialidade (Special)

Reverso esquerda(MirrorPrint) Impressãoaofazerreversãodaorientaçãohorizontal.

- 18 -



Cliqueem[Configuração de Especialidade(SpotColor)]paraexibirajanelaparadefiniçãodotoneremcorspot.










Marcas de água/Sobreposições (Watermarks/Overlays)

Imprimiramarcad’água/Sobreposiçõesselecionadascomtonertransparente.

Especialidade (Speciality)


- 19 -



Cliqueem[Spot Color(CorSpot)]naaba[Color(Cor)]paraexibirajanelaparadefiniçãodotoneremcorspot.

Item ExplicaçãoUsage methods (Métodosdeuso)

Do not use(Nãousar) Impressãosemusodotonerclear.

Full page(Pág.completa) Usandootonerclearempáginastotalmenteimpressas.

Data portion (Excluding white) (Porçãodedados(Excluindoobranco))


Data portion (Including white) (Porçãodedados(Incluindoobranco))


Printing only spot color toner (Imprimausandootonerdecorspot)


Speciality (Especialidade)

Mirror Print(Reversãoespelhada) Impressãoaofazerreversãodaorientaçãohorizontal.

- 20 -



Cliquea[Cor Spot(SpotColor)]paraexibirajanelaparadefiniçãodotoneremcorspot.











Asaplicaçõespodemserusadasparaespecificarotonertransparente.Estafunçãoéparadriversdaimpressoraapenas.


- 21 -

Impressãoempapelcolorido

� Impressão em papel colorido

Papéis coloridos que podem ser usadosUsepapelcoloridoqueatendaàsseguintescondições.

� Pigmentosusadosparacoloriropapeloutintaquesejamresistentesaocalora230ºC.

� Impressoradee-fotocomasmesmascaracterísticasdopapelsimples

Imprima usando o toner branco apenasImpressãodetextoeilustraçõesusandoapenastonerbrancoempapelcolorido.

Antesdeimprimir,verifiqueseotonerbrancofoiencaixadonodispositivo,eseotonerbrancofoiselecionadousandoosdriversdaimpressora.

Nota

� Simples,recicladoebrilhososobGSM52a64g/m2(pesoresmacom45a55kg)sãoincompatíveiscomimpressãoemcoresespeciais.

Memo

� Paracomoverificarotonerdecorspotselecionadousandoosdriversdaimpressora,veja”Verifiqueosdriversdaimpressora”(P.11).

� Mesmoseocartuchodotonerciano(azul),magenta(vermelho)eamareloacabar,aimpressãodacorspotpodeserrealizadaespecificando"Print only with spot color".(Vocênãopodeimprimirseavidaútildocartuchodetonerpretoestiveracabado).


1 Abriroarquivoaserimpresso.

2 Clicar[Configuração de página]nomenu[Arquivo].

3 Selecionarotamanhoeorientaçãodeimpressãodopapeleclicarnobotão[OK].

4 Clicar[Imprimir]nomenu[Arquivo].

5 Clicarem[Configuração Avançada] (ou[Propriedades]).

6 Use[Origem do Papel]naaba[Papel/Qualidade]paraselecionarabandejaaserusada.

7 Usar[Material de impressão]paraselecionarotipodepapelaserusadoecliqueem[Configuração Avançada].

- 22 -


8 Selecionarumvaloradequadoapartirde[Gramatura]najanela[Opções Avançadas]eclicarnobotão[OK].

9 Clicarem[Cor Spot(SpotColor)]naaba[Cor(Color)].

10 Selecionar[Impressão usando toner em cor spot(Printingonlyspotcolortoner)]em[Métodos de uso(UsageMethods)]ecliqueem[OK(OK)].

11 Clicarem[OK(OK)]pararetornaràjanela[Imprimir].

12 Clicarem[Imprimir]najanela[Imprimir]paraimprimir.







6 Use[Origem do Papel]naaba[Configuração Básica]paraselecionarabandejaaserusada.

7 Use[Tipo de mídia]paraselecionarotipodepapelaserusado.

8 Selecionarosvaloresadequadosusando[Gramatura].

9 Clicarnaaba[Configurações de Cor Spot(SpotColor)].

10 Selecionar[Impressão usando toner em cor spot(Printsonlyspotcolortoner)]em[Métodos de uso(Usagemethods)]ecliqueem[OK(OK)].


- 23 -




2 Clicar[Page Setup(Configuraçãodepágina)]nomenu[File(Arquivo)].

3 Selecionarotamanhoeorientaçãodeimpressãodopapeleclicarnobotão[OK(OK)].

4 Clicar[Print(Imprimir)]nomenu[File (Arquivo)].

5 Clicarem[Advanced(ConfiguraçãoAvançada)](ou[Properties(Propriedades)]).

6 Use[Paper Source(OrigemdoPapel)]naaba[Setup(Configuração)]paraselecionarabandejaaserusada.

7 Use[Media Type(Tipode Mídia)]paraselecionarotipodepapelaserusado.

8 Selecionarosvaloresadequadosusando[Media Weight(Gramatura)].

9 Clicarem[Auto Color(CorSpot)]naaba[Color(Cor)].

10 Selecionar[Printing only spot color toner(Impressãousandotoneremcorspot)]em[Usage Methods(Métodosdeuso)]ecliqueem[OK(OK)].



- 24 -

Impressão em papel colorido


1 Abrir o arquivo a ser impresso.

2 Clicar [Configuração de página] no menu [Arquivo].

3 Selecionar o tamanho do papel e orientação de impressão usando a caixa de diálogo de configurações da página e clicar no botão [OK].

4 Clicar [Imprimir] no menu [Arquivo].

5 Usar o [Alimentador de Papel] para selecionar a bandeja a ser usada.

6 Clicar na aba [Alimentação de papel] no painel e então selecionar [Tipo de mídia] e [Gramatura].

7 Selecionar [Impressão usando toner em cor spot (Prints only spot color toner)] em [Métodos de uso (Usage Methods)] e clique em [OK (OK)].

8 Clique em [Imprimir (Print)] para imprimir.

Imprimir branco sob colorido Se imprimir em papel colorido em C941/ES9541/Pro9541, você pode imprimir a base usando toner branco e, em seguida, sobrepor usando cores (CMYK).Em C942/ES9542/Pro9542, o toner branco é sempre impresso de acordo com as cores (CMYK).

Nota

z Esta função não pode ser usada com envelopes ou cartões postais (exceto cartões postais duplos japoneses e 4-Ren Hagaki).

z Esta função não pode ser utilizado com o sistema GSM sob 52 a 64g/m2 (peso de resma em 45 a 55kg), ou de papel com o GSM de 321 a 360g/m2 (peso de 256 a 309kg de resma).

z O tamanho personalizado é compatível com papéis com larguras de 99,0 a 330,0 milímetros e comprimentos de 180 a 457 milímetros.

z O toner clear não é compatível com esta função.


1 Abrir o arquivo a ser impresso.

2 Clicar [Configuração de página] no menu [Arquivo].

3 Selecionar o tamanho e orientação de impressão do papel e clicar no botão [OK].

4 Clicar [Imprimir] no menu [Arquivo].

5 Clicar em [Configuração Avançada] (ou [Propriedades]).

6 Use [Origem do Papel] na aba [Papel/Qualidade] para selecionar a bandeja a ser usada.

7 Usar [Material de impressão] para selecionar o tipo de papel a ser usado e clique em [Configuração Avançada].

8 Selecionar um valor adequado a partir de [Gramatura] na janela [Opções Avançadas] e clicar no botão [OK].

- 25 -



10 Selecionar[Porção de dados (incluindo branco)(Dataportion(Includingwhite))]em[Métodos de uso(UsageMethods)].

11 Selecionar[Impressão de branco sob a cor(Printingwhiteunderthecolor)]em[Ordem de superposição(Orderofsuperposition)]eclicarem[OK(OK)].



- 26 -








6 Use[Origem do Papel]naaba[Configuração Básica]paraselecionarabandejaaserusada.

7 Use[Tipo de mídia]paraselecionarotipodepapelaserusado.

8 Selecionarosvaloresadequadosusando[Gramatura].

9 Clicarnaaba[Configurações de Cor Spot (SpotColor)].

10 Selecionar[Porção de dados (incluindo branco)(Dataportion(Includingwhite))]em[Métodos de uso (Usagemethods)].

11 Selecionar[Impressão de branco sob a cor(Printingwhiteunderthecolor)]em[Ordem de superposição(Orderofsuperposition)]eclicarem[OK(OK)].


- 27 -




2 Clicar[Page Setup(Configuraçãodepágina)]nomenu[File(Arquivo)].

3 Selecionarotamanhoeorientaçãodeimpressãodopapeleclicarnobotão[OK(OK)].

4 Clicar[Print(Imprimir)]nomenu[File (Arquivo)].

5 Clicarem[Advanced(ConfiguraçãoAvançada)](ou[Properties(Propriedades)]).

6 Use[Paper Source(OrigemdoPapel)]naaba[Setup(Configuração)]paraselecionarabandejaaserusada.

7 Use[Media Type(Tipodemídia)]paraselecionarotipodepapelaserusado.

8 Selecionarosvaloresadequadosusando[Media Weight(Gramatura)].

9 Clicarem[Spot Color(CorSpot)]naaba[Color(Cor)].

10 Selecionar[Data portion (Including white) (Porçãodedados(incluindobranco))]em[Usage Methods(Métodosdeuso)].

11 Selecionar[Printing white under the color(Impressãodebrancosobacor)]em[Order of superposition(Ordemdesuperposição)]eclicarem[OK(OK)].

12 Clicarem[OK(OK)]pararetornaràjanela[Print(Imprimir)].


- 28 -





3 Selecionarotamanhodopapeleorientaçãodeimpressãousandoacaixadediálogodeconfiguraçõesdapáginaeclicarnobotão[OK].


5 Usaro[Alimentador de Papel]paraselecionarabandejaaserusada.

6 Clicarnaaba[Alimentação de papel] nopaineleentãoselecionar[Tipo de mídia]e[Gramatura].

7 Selecionar[Porção de dados (Inclusive branco)(Dataportion(Includingwhite))]em[Métodos de uso(UsageMethods)]nopainel[Cor Spot(SpotColor)].

8 Selecionar[Impressão de branco sob a cor(Printingwhiteunderthecolor)]em[Ordem de superposição(Orderofsuperposition)]nopaiel[Cor Spot (SpotColor)].

9 Cliqueem[Imprimir(Print)]paraimprimir.

- 29 -

Impressão em papel colorido

Ajustando a posição de impressão para Overprint da cor spot (apenas C941/ES9541/Pro9541)

Ao imprimir o branco de acordo com a cor em C941/ES9541/Pro9541, o desalinhamento ou redução podem ocorrer dependendo do papel em uso. Neste caso, ajuste o tamanho da imagem e o registro seguindo o procedimento abaixo.Em C942/ES9542/Pro9542, o toner branco é sempre impresso de acordo com as cores (CMYK) sem impressão sobreposta de cor spot.

Nota

z O ajuste do tamanho da imagem pode ser feito quando a versão do driver da impressora 1.0.3 ou posterior e a versão do firmware A01.07_0_4 forem combinadas.

z Você pode verificar a versão do driver da impressora do Windows PS/PCL/XPS clicando no botão [Informações sobre a versão] (Informações sobre a versão) na tela de configuração.

z Você pode verificar a versão do driver da impressora do SO Mac X PS abrindo [Preferências do sistema] > [Impressão e digitalização] > [Opção e alimentação] a partir do menu Apple e indo até a guia [Geral] > [Versão do driver].

z Você pode verificar a versão do firmware selecionando [Informações sobre a impressora] > [Informações sobre o sistema] > [Versão do firmware] a partir do menu do painel de controle.

Referência

z Para localizar o botão de [Informações sobre a versão] na tela de configuração do driver da impressora, consulte a "Lista de recursos do driver da impressora" no Manual do usuário C941 "avançado".

�Ajustando o registro e tamanho de imagem

Nota

z O desalinhamento ou redução do tamanho da imagem difere dependendo do papel e da bandeja de papel. Por favor, use o papel e a bandeja de papel que você usará na impressão atual para a impressão de teste.

1 Ajuste o papel na bandeja de papel.

2 Ajuste a bandeja de papel que está usando em [Band. Alim. papel] no painel de controle.

(1) Pressione a tecla [Fn], [8], [0] e pressione o botão [OK (OK)].

(2) Selecione a bandeja de papel que deseja usar e pressione o botão [OK (OK)].

3 Defina o peso do papel, o tamanho do papel e o tipo de papel do papel que deseja usar utilizando o painel de controle.

4 Pressione o botão de rolagem ou .

5 Selecione [Informações da impressão (Print Information)] e pressione o botão [OK (OK)].

6 Selecione [Impressão de teste-3 (Test Print-3)] e pressione o botão [OK (OK)].

- 30 -


7 Nomelhorresultado,compareograudedesalinhamentoentreaslinhaspretasebrancasnocentro.

0,5mm 0,75mm

Direção deoperaçãodo papel

10mm

Memo

� Sealinhapretafordifícildeler,useumacormaisfácilparalerparaajustarodesalinhamentodalinhabranca.

8 Ajusteoregistodelinhaspretascomodaslinhasbrancas.

Aseguintefigurailustraumcasoondeodesvioocorre.

(1) Verifiqueque0,75mméajustadonadireçãodeX(+)e0,05mmemY(-)combasenaseguintefiguradeajustededireção.

Memo

� Paraesteexemplo,énecessáriooajustede+0,75mmparaadireçãoXe-0,05mmparadireçãoY.

Diagramadeajustederegisto

-0,5mm +0,75mm

10mm

(2) Pressioneatecla[Fn].Seráexibidaateladeinserçãodevaloresnuméricos.

(3) Insiraonúmerodafunçãodabandejadealimentaçãodepapelaserdefinida.

� Paraabandejamultiuso Pressioneosnúmerosdasfunções[2],[2],[0]epressioneobotão[OK(OK)].

� Parabandeja1 Pressioneosnúmerosdasfunções[2],[2],[1]epressioneobotão[OK(OK)].

Memo

� Osnúmerosdafunçãoparaasbandejasde2a5sãodescritosabaixo.

– Paraabandeja2 Pressioneatecla[Fn],[2],[2],[2]e[OK].




- 31 -


(4) Selecione[Ajustar Sobreposição X(OverprintXAdjust)]epressioneobotão[OK(OK)].

(5) DefinaovalordeajustedadireçãoXverificadonaetapa8-(1)pressionandoobotãoderolagemou edepoispressioneobotão

[OK(OK)].

Memo

� Afaixadeajusteéde-2,00mma+2,00mmnaetapade0,25mm.

(6) Pressioneobotão[BACK(Voltar)].

(7) Pressioneobotãoderolagem ou paraselecionar[Ajustar Sobreposição Y(OverprintYAdjust)]epressioneobotão[OK (OK)].

Memo

� Afaixadeajusteéde-2,00mma+2,00mmnaetapade0,25mm.

(8) DefinaovalordeajustedadireçãoYverificadonaetapa8-(1)pressionandoobotãoderolagemou edepoispressioneobotão

[OK(OK)].

(9) Pressioneobotão[ONLINE(ON-LINE)].

9 VerifiqueograudeencolhimentodotamanhodaimagembrancadaimagemcoloridaapartirdoresultadodeimpressãodeEtapa6(Impressãodeteste3).

(1) Selecioneambaslinhasmaisexternasentreaslinhasnadireçãodopapel.

Direção-X


(2) MeçaointervalodalinhapretaeointervalodalinhabrancacorrespondenteetrabalhenaporcentagemdereduçãodadireçãoXusandoafórmulaaseguir. "Intervalodalinhabranca÷Intervalodalinhapreta"

Intervalo da linha branca: 238,3mm

Intervalo da linha preta: 239,8mm

238,3÷239,8=99,37%:

PorcentagemdereduçãodadireçãoX

- 32 -


(3) Selecioneasduaslinhaspretasseparadasoquantoforpossívelentreaslinhasdeinterseçãonadireçãodopapel.


Direção-Y

(4) MeçaointervalodalinhapretaeointervalodalinhabrancacorrespondenteetrabalhenaporcentagemdereduçãodadireçãoY.

Intervalo da linha preta:160,0mm

Intervalo da linha branca:159,2mm

159,2÷160,0=99,50%:

PorcentagemdereduçãodadireçãoY

Memo

� Sealinhapretafordifícildeler,usealinhabrancacorrespondenteàlinhacoloridafácildeler(asduaslinhasdevemserdamesmacor).

10 Abraoarquivoaserimpresso.11 Selecione[Imprimir]nomenu

[Arquivo].

12 Cliqueem[Advanced](ou[Preferences]).

13 EspecifiqueaporcentagemdereduçãodadireçãoXconformeovalorajustadodeX,aporcentagemdereduçãodadireçãoYconformeovalorajustadodeY(calculadonaEtapa9)em[Ajuste de tamanho de branco(Whitesizeadjustment)]da[Ordem de sobreposição(Orderofsuperposition)]nateladeconfiguraçãodotonerdaCorspotdodriverdaimpressora.

Memo

� Afaixadeajusteéde99,00%a100,00%naetapade0,01%.

� O[Ajuste do tamanho de branco(WhiteSizeAdjustment)]podeserespecificadoapenasquando[Imprimir branco sob a cor(PrintWhiteUnderTheColor)]estiverativado.

� AteladodriverdaimpressoraWindowsPSéutilizadacomoexemplo.

Referência

� ParaexibirateladeconfiguraçãodotonerdeCorspotparacadadriverdaimpressora,consulte"Tabeladefunçõesdodriverdaimpressora"(P.13).

14 Imprimaoarquivoabertoeverifiqueoresultadodaimpressão.

15 Seodesalinhamentodoregistronãotiversidosolucionado,reajusteseguindoaEtapa8combasenoresultadodeimpressãodaEtapa14.

Memo

� Seodesalinhamentonãoforsolucionadoapósrealizaroajustediversasvezes,useovalordeconfiguraçãocomomenordesalinhamento.

- 33 -


�Ajustando a imagem branca da aplicação

Ajustando o arquivo a partir da aplicação, odesalinhamentodoregistropodenãoserperceptível.Seodesalinhamentonão for solucionadoapósajustaraposiçãoeotamanho,ajustea imagembrancacomaaplicação.OAdobeIllustratorseráusadocomoexemploparaométododeajuste.

1 Abraosdadoscomodesalinhamentobranco.

2 Crieumanovacamada.Nomeieacamada"SpotColor"ecrieissonapartesuperior.

3 Abraajanelaswatchecliquenobotão"New Swatch". Insira[SpotColor_White(SpotColor_White)]comoseunome,eselecione[Cor especial(SpotColor)]paraotipodecor.

Nota

� Porfavor,insiraonomecomofornecidoacima.Otonerbranconãoseráreconhecidosevocêcometerumerronasinformações.

4 Copieoobjetoaserpreenchidocomobrancodacorspotparaacamada"SpotColor".

5 Selecioneoobjetocopiado,edefinaopreenchimentopara"SpotColor_White:100%"eabordapara"SpotColor_White:0%".Paracontornos,selecioneobjeto"Object">caminho"Path">contornodocaminho"Path Outline",edefinaopreenchimentoebordaapóseleseralteradoparaobjeto.

6 Abraajaneladeatributoseselecione[Preench superim (OverprintFill)]e[Traçado superim (OverprintStroke)].

7 Selecione[Arquivo (File)]>[Imprimir (Print)].

8 Váem[Impressora(Printer)]eselecione[OKI C941 (PS)].

9 Váem[Avançado (Advanced)]>[Superimposições(Overprints)]eselecione[Simular(Simulate)].

10 Cliqueem[Configurar(Setup)].

- 34 -


11 Cliqueem[Preferências (Preferences)].

12 Váparaaabacor[Color(Color)],ecliqueem[Spot Color(SpotColor)].

13 Vápara[Métodos de utilização (UsageMethods)]eselecione[Imprimir branco sob a cor(Printwhiteunderthecolor)]paraaordemdesobreposição.

14 Cliqueem[OK(OK)]paraimprimir.

- 35 -

Imprimiremtransparência

� Imprimir em transparênciaAntesdeimprimir,verifiqueseotonerbrancofoiencaixadonodispositivo,eseotonerbrancofoiselecionadousandoosdriversdaimpressora.

Memo

� Paracomoverificarotonerdecorspotselecionadousandoosdriversdaimpressora,veja”Verifiqueosdriversdaimpressora”(P.11).

Transparências que podem ser usadasUsetransparênciaqueatendaàsseguintescondições.

� Mídiarecomendada:OKITRANSPARENCYFILM

A4Nobi(PapeldeimpressoradepáginacoloridadaOKI,Nomedomodelo:PPR-SW4AEB)A3Nobi(PapeldeimpressoradepáginacoloridadaOKI,Nomedomodelo:PPR-SW3AEB)

Definiropesodamídianodriverdaimpressora:[OKITRANSFILM] Quandoconfigurarapartirdopaineldecontrole:Pesodamídia:AutoTipodepapel:OKITRANSFILM

� Filmetransparenteutilizadonasimpressorasdee-fotosouPPCseco.

� Filmequesejaresistenteaocalora230ºC.

� Papeldelargura210mmmin.

� Testarexaustivamenteaqualidadedeimpressãoetraçãopapeldeantemão,everifiquesenãoháimpedimentosantesdouso.

� Sevocêdefinirotipodemídiapara[OKITRANSFILM]eimprimirempapeldiferentedosexcelentesfilmestransparentes,testecompletamenteaqualidadedeimpressãoeatraçãodopapeldeantemão,everifiquesenãoháimpedimentosantesdouso.

Nota

� Nãousefilmeretrátilparaimprimirembalagenssuaves.

� Ofilmelevepodeterabsorçãofraca,alimentaçõesmúltiplasecausaratolamentodepapel.

� ÉpossívelqueacoloraçãoocorreránoOKITRANSPARENCYFILM.

Configurando o filme transparente no dispositivo

Nota

� UmfilmeclaroexcelentenãopodeserconfiguradonaBandeja1ouumabandejafornecidaadicionalmente(Opcional).

1 Abraabandejamultiuso( )nasuadireção.

2 Abraosuporteauxiliar( ).

- 36 -


3 Puxeaalavancadeconfiguração( )noladodireitodosuportedepapel( )nasuadireção.

4 Ajusteaguiadepapel( )nalarguradopapelaserconfigurado.

5 Configureopapeldemodoqueamarcadedistanciamentodasmargensdofilmetransparentesejaposicionadaconformemostradonodiagrama.

Nota

� Nãoconfigureopapelparaalémdaguiadepapel( ).

ParaA3Nobi ParaA4Nobi

6 Ajusteaguiadepapeldeacordocomalarguradofilmetransparentequefoiconfigurado.

AousarOKITRANSPARENCYFILM

- 37 -


7 Solteeretorneaalavancadeconfiguração( )parasuaposiçãooriginal.

8 Pressioneatecla[Fn].

Seráexibidaateladeinserçãodevaloresnuméricos.

9 Pressione[9]e[0]epressioneobotão[OK(OK)].

10 Selecioneotamanhodopapelepressioneobotão[OK(OK)].

Memo

� AoutilizarumfilmetransparenteA4Nobi,selecione[Largura A4 ](A4Wide ).

11 Verifiqueseamarcação éexibidaàesquerdadotamanhodopapelselecionadoepressioneobotão[BACK (Voltar)].

12 Selecione[Tipo de mídia(MediaType)]epressioneobotão[OK(OK)].

13 Selecione[OKITRANSFILM] e pressioneobotão[OK(OK)].Verifiqueseamarcação éexibidaàesquerdade[OKITRANSFILM].

14 Pressioneobotão[ONLINE(ON-LINE)]pararetornaràteladeespera.

- 38 -


Preparando o destino de saída dos filmes de transparênciaOsfilmesdetransparênciaserãocolocadosnoempilhadorvoltadosparacima.

Nota

� Váriosfilmesdetransparênciaexcelentenãopodemserempilhadosnoempilhadorvoltadosparacima.Removacadafilmetransparenteimpressoapóssuasaídaedepoisinicieapróximaimpressão.

1 Abraoempilhador( )localizadonoladoesquerdododispositivo.

2 Abraosuportedepapel( )comomostradonodiagrama.

3 Gireosuporteauxiliar( )nadireçãodasetanaposiçãodetrava.

Imprimir reversão - espelhoAoimprimirtransparência,imiprimirnaordemdecor(CMYK)eentãoembranco,eimprimirusandoreversão-espelhoparaaaparênciacorretaaogirar.







6 Selecione[Empilhador (face para cima)]em[Recipiente de saída]naguia[Opções do trabalho].

7 Selecionar[Bandeja multifuncional] em[Origem do papel]naaba[Papel/Qualidade].

8 Selecionar[OKITRANSFILM]em[Material de impressão (Media)].

- 39 -



10 Selecionar[Porção de dados (incluindo branco)(Dataportion(Includingwhite))]em[Métodos de uso(UsageMethods)].

11 Selecionar[Impressão de branco sobre a cor(Printingwhiteonthecolor)]em[Ordem de superposição (Orderofsuperposition)].

12 Paraimpressãoreversa,habilitar[reversão - espelho(MirrorPrint)]eclicarem[OK(OK)].

13 Clicarem[OK]pararetornaràjanela[Imprimir].









7 Selecionar[Bandeja multifuncional]em[Origem do papel]naaba[Configuração Básica].

8 Selecionar[OKITRANSFILM]em[Tipo (Type)].

9 Clicarnaaba[Configurações de Cor Spot(SpotColor)].

10 Selecionar[Porção de dados (incluindo branco)(Dataportion(Includingwhite))]em[Métodos de uso (Usagemethods)].

- 40 -


11 Selecionar[Impressão de branco sobre a cor(Printingwhiteonthecolor)]em[Ordem de superposição(Orderofsuperposition)].

12 Paraimpressãoreversa,habilitar[reversão - espelho(MirrorPrint)]eclicarem[OK(OK)].









7 Selecionar[Multipurpose Tray(Bandejamultifuncional)]em[Source(Origemdopapel)]naaba[Setup(Configuração)].

8 Selecionar[OKITRANSFILM]em[Type(Tipo)].

- 41 -


9 Clicarem[Spot Color(CorSpot)]naguia[Color(Cor)].

10 Selecionar[Data portion (Including white) (Porçãodedados(incluindobranco))]em[Usage Methods(Métodosdeuso)].

11 Selecionar[Printing white on the color (Impressãodebrancosobreacor)]em[Order of superposition(Ordemdesuperposição)].

12 Paraimpressãoreversa,habilitar[Mirror Print (reversão-espelho)]eclicarem[OK(OK)].

13 Clicarem[OK(OK)]pararetornaràjanela[Print(Imprimir)].





3 Selecionarotamanhodopapeleorientaçãodeimpressãousandoacaixadediálogodeconfiguraçõesdapáginaeclicarnobotão[OK].


5 Selecionar[Bandeja multiuso]nopainel[Alimentador de papel].

6 Selecione[Empilhador (face para cima)]em[Recipiente de saída]naguia[Papel]nopainel[Opções de impressão].

7 Clicarnaaba[Alimentação de papel (Feed)]nopainelde[configuração de impressão(PrintOptions)]eentãoselecionar[OKITRANSFILM]e[Tipo de mídia(MediaType)].

8 Selecionar[Porção de dados (Inclusive branco)(Dataportion(Includingwhite))]em[Métodos de uso (UsageMethods)]nopainel[Cor Spot (SpotColor)].

- 42 -


9 Selecionar[Impressão de branco sobre cor(Printingwhiteonthecolor)]em[Ordem de superposição(Orderofsuperposition)]nopaiel[Cor Spot (SpotColor)].

10 Paraimpressãoreversa,habilitar[Vire horizontalmente(Fliphorizontally)].

11 Clicarem[Imprimir(Print)]paraimprimir.

- 43 -

Imprimirusandoaplicativosparaespecificartoneremcorspot(driversdeimpressorasPSapenas)

� Imprimir usando aplicativos para especificar toner em cor spot (drivers de impressoras PS apenas)

Usando o IllustratorEstaexplicaçãousaoIllustratosCS6comoexemplo.

�Adicionar Amostras

Aousarcoresspot(brancoeclear),especificarasamostrasaseremadicionadasparaosobjetosimpressosemcorspot.

1 Abriropaineldeamostras,eselecionarumanovaamostra.

2 Inserironomeem[NOME(SwatchName)]comomostradoabaixo.Paratonerbranco:SpotColor_WhiteParatonerclear:SpotColor_Clear

3 Selecionar[Cor Spot(SpotColor)]em[Tipo de Cor(ColorType)].

� Impressão

Naimpressãodecoresspot,deixeasconfiguraçõesusandoacaixadediálogodeaplicativodeimpressão.

1 Clicarem[Avançado(Advanced)]domenuàesquerdadacaixadediálogodeimpressão.

2 Selecionar[Estimular(Simulate)]em[Sobreimprimir(Overprints)].

3 Clicarem[Imprimir(Print)].

- 44 -


�UsandoWindows

(1) SelecionarDriversdeImpressorasdoWindowsPS,eclicarem[Configuração Avançada](ou[Propriedades]).

(2) Clicarem[Cor Spot(SpotColor)]naguia[Cor].

(3) Selecionar[Especificações de aplicação(Applicationspecification)]em[Métodos de uso(UsageMethods)]eclicarem[OK(OK)].

(4) Implementarimpressão. �UsandoMacintosh

(1) Selecionarpainel[Cor Spot(SpotColor)].

(2) Selecionar[Especificações de aplicação(Applicationspecification)]em[Métodos de uso(UsageMethods)]eclicarem[Imprimir (Print)].

(3) Implementarimpressão.

Usando o PhotoshopEstaexplicaçãousaoPhotoshopCS6comoexemplo.

�Adição de Canais de Cor Spot

Aousarcoresspot(brancoeclear),especificaroscanaisdecorspotaseremadicionadosparaosobjetosimpressosemcorspot.

1 Abriropaineldocanal,eselecionarumnovocanaldecorspot.

2 Inserironomeem[Nome(Name)]comomostradoabaixo.

Parabranco:SpotColor_WhiteParaclear:SpotColor_Clear

�Salvando no Formato PDF

FazeraimpressãodecorSPOTdiretamentedophotoshopnãoépossível,então,inicialmente,salveoarquivoemPDF.

- 45 -


� Impressão

1 AbriroarquivoquefoisalvonoformatoPDFusandooAcrobatouAdobeReader.

2 Selecione[Arquivo]-[Imprimir]paraexibiracaixadediálogo.

3 Clicarem[Configuração Avançada].

4 Selecionar[Cor]domenuàesquerdadacaixadediálogodeimpressãoeselecionar[Estimular sobreimpressão].(AousaroAdobeReader,clicarem[Configurações Avançadas]eselecionar[Estimular sobreimpressão].)

5 Clicarem[OK]pararetornaràcaixadediálogo.

�UsandoWindows

1 SelecionarDriversdeImpressorasdoWindowsPS,eclicarem[Configuração Avançada](ou[Propriedades]).

2 Clicarem[Cor Spot(SpotColor)]naguia[Cor].

3 Selecionar[Especificações de aplicação (Applicationspecification)]em[Métodos de uso(UsageMethods)].

4 Implementarimpressão.

�UsandoMacintosh

1 Selecionarpainel[Cor Spot(SpotColor)].

2 Selecionar[Especificações de aplicação(Applicationspecification)]em[Métodos de uso(UsageMethods)].

3 Implementarimpressão.

- 46 -

Façaasintonizaçãofinacomagradaçãodebranco

� Faça a sintonização fina com a gradação de branco Façaoajustefinodasombraparacadadestaquedebranco,escuro,gradaçãodemeiotomusandoopaineldecontroledeimpressão.

Memo

� Exibidoaousartonerbranco.

Estaseçãoexplicaoprocedimentoparaescurecerlevementeosdestaquesdebranco.

1 Pressionarobotãoderolagem ou .

2 Selecionar[Calibração(Calibration)]epressionarobotão[OK(OK)].

3 Selecionar[Ajuste do branco(WhiteTuning)]epressionarobotão[OK (OK)].

4 Selecionar[Realce(Highlight)]epressionarobotão[OK(OK)].

5 Paraovalordedestaquedebranco,especifiqueumvalormaiordoqueovalordefinidoatualepressioneobotão[OK(OK)].Verificarqueaémostradaàesquerdadovalor

especificado.

Memo

� Aumenteovalorparaescurecerediminuaovalorparaclarear.

6 Pressionarobotão[ON LINE(ON-LINE)]pararetornaràteladestandby.

- 47 -

Substituição de kits de cor spot (apenas C941/ES9541/Pro9541)

z Substituição de kits de cor spot (apenas C941/ES9541/Pro9541)

Nota

z Para C942/ES9542/Pro9542, não é possível trocar o kit de Cor spot.

AVISO

z Não jogue no fogo o toner, cartucho de toner ou o duto de cor spot. O toner pode voar causando queimaduras.

z Não coloque o cartucho de toner ou o duto de cor spot em um local com fogo. Ele pode pegar fogo, causando incêndio ou queimaduras.

z Não limpe toner derramado usando um limpador a vácuo elétrico. Quando o toner derramado é limpo usando um limpador a vácuo elétrico, há o risco de fogo devido às fagulhas dos contatos elétricos. Limpe e remova o toner derramado no chão usando um pano molhado.

CUIDADO

z Existem peças com alta temperatura dentro do dispositivo. Não toque locais próximos à etiquetas com "Cuidado: Alta temperatura". Isso pode causar queimaduras.

z Mantenha o cartucho do toner ou o duto de cor spot longe do alcance de crianças. Se uma criança beber o toner do cartucho por acidente, consulte um médico imediatamente.

z Quando o toner for inalado, faça gargarejo com muita água e exponha a pessoa ao ar fresco. Consulte um médico se necessário.

z Se houver toner na pele das mãos, etc., lave as mãos com sabonete líquido.

z Se o toner cair nos olhos, lave imediatamente com água em abundância. Consulte um médico se necessário.

z Quando o toner for ingerido, dilua o toner bebendo muita água. Consulte um médico se necessário.

z Ao solucionar um atolamento de papel ou substituir um cartucho de toner ou duto de cor spot, tenha cuidado com suas mãos e roupas para não manchá-las com toner. Se houver toner na pele das mãos, etc., lave as mãos com sabonete líquido.

z Quando as roupas forem manchadas com toner, lave as roupas com água fria. Aquecer o toner, lavando em água quente, irá tingir a roupa com toner, e as manchas podem não ser removidas facilmente.

z Não desmonte ou abra forçadamente o cartucho de toner ou duto de cor spot. Isso pode espalhar o toner e as pessoas podem inalar ou manchar roupas e mãos.

z Guarde o cartucho de toner usado ou o duto de cor spot em um saco para que o toner não se espalhe.

z Se o toner for derramado no chão, limpe cuidadosamente usando um pano úmido para evitar que o toner se espalhe.

- 48 -

Substituiçãodekitsdecorspot(apenasC941/ES9541/Pro9541)

Estaseçãoexplicaoprocedimentodesubstituiçãodoskitsdecorspotbrancosekitsdecorspotclear.Estaseçãoexplicaoprocedimentodesubstituiçãodoskitsdecorspotclearemkitsdecorspotbrancos.

1 Pressioneesegureointerruptordeenergiaporaproximadamente1seg.

2 Gireointerruptordeforçaprincipalparaaposiçãodesligar(O)paradesligaraalimentaçãodeenergia.


4 Removaotonerbranco.



- 49 -

Substituição de kits de cor spot (apenas C941/ES9541/Pro9541)

7 Gentilmente levante a alça (azul) e remova o tambor de imagem enquanto toma cuidado para não tocar na parte inferior (como o cilindro verde) com suas mãos.

Nota

z Para evitar a fotodegradação do cilindro de imagem, não deixe sob luz do sol direta ou fluorescente.

z Tome cuidado para não tocar ou arranhar o tambor de imagem (cilindro verde).

z Se a área de alimentação do tambor de imagem do spot color precisar de limpeza, limpe-a com um tecido. (Verifique se há toner derramado sobre o tambor.)

8 Fechar a tampa frontal.

9 Levante e remove o duto branco.

- 50 -


10 Removerodutoparaokitdacorspotclearserencaixadodesuacaixa.


12 Encaixeodutoclearnaimpressora.


- 51 -


14 Removaocilindroclearaserencaixadoemsuabolsa.

Nota


15 Removaolimitador(laranja).

16 Alinheassetas(vermelhas)nocilindrodaimagemeimpressora,einsiradelicadamentenoslotenquantotomacuidadoparanãotocarnaluzdosensor(verde)napartedebaixocomsuasmãos,eentãopressionefirmementeatéondefor.

Nota



- 52 -


18 Removaotonerclearaserencaixadoemsuabolsa.

19 Agiteocartuchodotonerparacimaeparabaixoedeumladoparaooutro.

Nota

� Nãoderrubeocartuchodetonernembata-ocontraochão.Fazerissopodedestruirocartucho.


21 Verifiqueaposiçãodoslot,efirmementepressioneotonerclearatéondefor.


- 53 -


23 Colocarotonerbrancoremovido,dutobrancoecilindrobranconosaco,antesdecolocarosaconacaixaparaarmazenamento.

24 LIGUE(I)ointerruptorelétricoprincipal.

25 Pressioneesegureointerruptorelétricoporaproximadamente1seg.

26 Pressionarobotão[OK(OK)].

Memo

� Realizeumaimpressãodetesteeverifiquese[Admin Setup]>[Color Setup]>[Spot Color]estãoconfiguradoscomosmesmosdetalhesconformeotonerinstalado.Paracomorealizarumaimpressãodeteste,veja"Test Printing Using the Printer Only"nomanualdousuário(básico).

www.okiprintingsolutions.com

Oki Data Corporation4-11-22 Shibaura, Minato-ku,Tokyo 108-8551, Japan

Agosto de 201545602323EE Rev6

manual do usuário guia de cor spot volume separadousando drivers da impressora windows ps clique em...

Documents