manual do vidro curvo

4
Manual del vidrio curvado Es un material para la construc- ción que se obtiene mediante el calentamiento del vidrio plano hasta su punto de plasticidad, dándole la forma deseada median- te el uso de moldes. El procedimiento más utilizado consiste en la colocación del vidrio plano horizontalmente sobre el molde. Una vez alcanzada la plas- ticidad del vidrio mediante calenta- miento, su peso propio hará que se adapte y tome la forma del molde. El proceso termina una vez enfria- do el vidrio de forma lenta, a fin de evitar tensiones internas en su estructura molecular. Medidas y formas del manual solo se refieren al vidrio curvado recocido. ¿Qué es el vidrio curvado? Se pueden curvar todos los vidrios planos del mercado (reflectantes: sólo los de tipo pirolítico. Consultar en el caso de vidrio armado). Se puede curvar vidrio de cual- quier espesor, estando condicio- nado éste, por la superficie y por la curva: • cuanto mayor es la superficie, mayor espesor; • cuanto más cerrada sea la curva, menor espesor. La mayoría de las manufacturas que se realizan con vidrio plano se pueden aplicar al vidrio curvado. A partir del vidrio curvado mono- lítico se puede obtener vidrio curvado laminado, doble acristala- miento y blindado. Asimismo se puede serigrafiar, pla- tear, taladrar, pulir los cantos, etc. Las dimensiones máximas de fabricación están limitadas por las dimensiones de los hornos. Actualmente CRICURSA dispone de hornos que admiten piezas de hasta 5800 x 2400 mm. –228 x 94”– (flecha máxima 1000 mm. –39”–). Posibilidades de fabricación En exteriores, el vidrio curvado se utiliza fundamentalmente, en fachadas de edificios, bóvedas, escaparates, ascensores pano- rámicos, espejos convexos de seguridad, tejas, puertas rotativas, barandas, rótulos, etc. Las aplicaciones de interior más comunes, son en vitrinas frigorífi- cas y de muebles, mesas, baran- dillas de escalera, mamparas de oficinas y baños, cabinas de segu- ridad, sistemas de iluminación, recubrimiento de columnas, etc. En ocasiones, las limitaciones téc- nicas del vidrio curvado, condicio- narán el desarrollo de la idea del diseñador. En estos casos, el Departamento Técnico de CRICURSA estudiará las alternativas más cercanas al proyecto inicial. Aplicaciones A: ALTURA Distancia entre los dos extremos del canto recto. C: CUERDA Segmento de recta que une los extremos del arco (distancia entre los dos cantos rectos). D: DESARROLLO Longitud que comprende los segmentos curvos y los, eventualmente, rectos. F: FLECHA Parte del diámetro perpendicular a una cuerda, com- prendida entre ésta y la circunfe- rencia. E: ESPESOR Distancia entre ambas caras del vidrio. R: RADIO Recta que une el centro de un círculo con cualquiera de los puntos de su circunferencia. α: ÁNGULO Mayor o menor abertura que forman entre sí dos líneas o planos que se cortan Todos estos datos pueden ir refe- ridos a la parte interior o exterior del vidrio, según convenga. Terminología E D F Ri A a C Re Fórmulas C = 2÷F(2R-F) R = (C 2 + 4 F 2 )/8F F = R-1/2÷4R 2 -C 2 D = 0,01745 R α α = 57,296 D/R Curvas más corrientes Cantos curvos Cantos rectos CRISTALES CURVADOS S.A. Camí de Can Ferran, s/n Pol. Ind. Coll de la Manya 08400 Granollers (Barcelona) Tel. +34 93 840 44 70 Fax +34 93 840 14 60 www.cricursa.com [email protected]

Upload: mlopescad

Post on 03-Apr-2018

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Manual Do Vidro Curvo

7/28/2019 Manual Do Vidro Curvo

http://slidepdf.com/reader/full/manual-do-vidro-curvo 1/4

Manual del vidrio curvado

Es un material para la construc-ción que se obtiene mediante elcalentamiento del vidrio plano

hasta su punto de plasticidad,dándole la forma deseada median-te el uso de moldes.

El procedimiento más utilizadoconsiste en la colocación del vidrioplano horizontalmente sobre el

molde. Una vez alcanzada la plas-ticidad del vidrio mediante calenta-miento, su peso propio hará que seadapte y tome la forma del molde.

El proceso termina una vez enfria-do el vidrio de forma lenta, a finde evitar tensiones internas en su

estructura molecular.Medidas y formas del manualsolo se refieren al vidrio curvadorecocido.

¿Qué es el vidrio curvado?

Se pueden curvar todos los vidriosplanos del mercado (reflectantes:sólo los de tipo pirolítico. Consultaren el caso de vidrio armado).Se puede curvar vidrio de cual-

quier espesor, estando condicio-nado éste, por la superficie y por

la curva:• cuanto mayor es la superficie,

mayor espesor;

• cuanto más cerrada sea la curva,

menor espesor.La mayoría de las manufacturasque se realizan con vidrio plano sepueden aplicar al vidrio curvado.A partir del vidrio curvado mono-lítico se puede obtener vidrio

curvado laminado, doble acristala-miento y blindado.

Asimismo se puede serigrafiar, pla-tear, taladrar, pulir los cantos, etc.Las dimensiones máximas defabricación están limitadas por lasdimensiones de los hornos.Actualmente CRICURSA disponede hornos que admiten piezas de

hasta 5800 x 2400 mm. –228 x94”– (flecha máxima 1000 mm.–39”–).

Posibilidades de fabricación

En exteriores, el vidrio curvadose utiliza fundamentalmente, enfachadas de edificios, bóvedas,escaparates, ascensores pano-rámicos, espejos convexos deseguridad, tejas, puertas rotativas,barandas, rótulos, etc.

Las aplicaciones de interior máscomunes, son en vitrinas frigorífi-cas y de muebles, mesas, baran-dillas de escalera, mamparas deoficinas y baños, cabinas de segu-ridad, sistemas de iluminación,recubrimiento de columnas, etc.

En ocasiones, las limitaciones téc-nicas del vidrio curvado, condicio-narán el desarrollo de la idea deldiseñador.En estos casos, el DepartamentoTécnico de CRICURSA estudiarálas alternativas más cercanas alproyecto inicial.

Aplicaciones

A: ALTURA Distancia entre losdos extremos del canto recto.C: CUERDA Segmento de rectaque une los extremos del arco(distancia entre los dos cantosrectos).D: DESARROLLO Longitud que

comprende los segmentos curvosy los, eventualmente, rectos.

F: FLECHA Parte del diámetroperpendicular a una cuerda, com-prendida entre ésta y la circunfe-rencia.E: ESPESOR Distancia entreambas caras del vidrio.R: RADIO Recta que une el centro

de un círculo con cualquiera de lospuntos de su circunferencia.

α: ÁNGULO Mayor o menorabertura que forman entre sí doslíneas o planos que se cortan

Todos estos datos pueden ir refe-ridos a la parte interior o exteriordel vidrio, según convenga.

Terminología

E

D

F

Ri

Aa

C

Re

Fórmulas

C = 2÷F(2R-F)R = (C2+4F2)/8FF = R-1/2÷4R2-C2

D = 0,01745 Rαα = 57,296 D/R

Curvas más corrientes

Cantos curvos

Cantos rectos

CRISTALES CURVADOS S.A.Camí de Can Ferran, s/n

Pol. Ind. Coll de la Manya08400 Granollers (Barcelona)

Tel. +34 93 840 44 70

Fax +34 93 840 14 [email protected]

Page 2: Manual Do Vidro Curvo

7/28/2019 Manual Do Vidro Curvo

http://slidepdf.com/reader/full/manual-do-vidro-curvo 2/4

Manual del vidrio curvado

La fabricación del vidrio curvadoprecisa de la preparación de unosutillajes especiales para cada tipo

de curva, lo cual hace que sefabrique sobre pedido.Naturalmente, su plazo defabricación es superior al de unvidrio plano convencional y SEDEBE ENCARGAR CON MAYORANTELACIÓN.CRICURSA no dispone, pues, deningún stock (en el caso de seriesstandard, disponemos de stocksprefabricados).La información básica para realizarcualquier consulta sobre vidriocurvado es la siguiente:• número de piezas iguales

• tipo de vidrio• composición

• altura

• desarrollo

• radio (o perfil en el caso de cur-vas irregulares)• manufacturas especiales.

Con esta información, CRICURSApodrá evaluar la viabilidad técnicay económica del proyecto.

Para una correcta fabricación delvidrio curvado será precisa unainformación más detallada: sedeberá facilitar una plantilla atamaño real y/o plano acotado.La plantilla debe estar bien ajus-tada y tener un perfil uniformesin ondulaciones. Es preciso queésta sea lo suficientemente rígiday abarque todo el desarrollo dela pieza.Antes de validar la plantilla, debeverificarse que el perfil de los can-tos curvos de la pieza sea idénticoen ambos extremos.

Es conveniente verificar la plantilla"in situ" para corregir posiblesdesajustes.

También es aconsejable facilitaruna muestra de la estructura operfil donde irá instalado el vidrio.

En el caso de muros cortina curva-dos, el cliente deberá comprobarla curvatura de los perfiles.Es recomendable también, infor-mar a CRICURSA de la aplicacióno uso final del vidrio curvado, paraevitar posibles errores.

Como encargar la fabricación

En el caso de fabricación en serieestas tolerancias pueden reducirse(consultar).

Tolerancias para pieza única

Plantilla

    R   :

2   5   0  m  m

    R   :

3   0   0

  m  m

     R   :

1   0   0  m  m    R

   :1   5   0

  m  m

E: > 10 mm

E: 8 a 10 mm

E: 6 a 8 mm

E: 4 a 6 mm

R=Radios mínimos segúnE=espesores del vidrio (mm.)

En dimensiones< 3 m 2 ±2 mm.≥ 3 m 2 ±3 mm.

En linealidad (cantos rectos): ±2 mm/m

En curvatura:± la mitad del grosor del vidrio.En el caso de composiciones laminadas, blindadas o de doble acris-talamiento se tomará como referencia el vidrio de mayor espesor.

En planimetría (alabeo): ±5 mm/m

CRISTALES CURVADOS S.A.Camí de Can Ferran, s/n

Pol. Ind. Coll de la Manya08400 Granollers (Barcelona)

Tel. +34 93 840 44 70

Fax +34 93 840 14 [email protected]

Page 3: Manual Do Vidro Curvo

7/28/2019 Manual Do Vidro Curvo

http://slidepdf.com/reader/full/manual-do-vidro-curvo 3/4

Manual del vidrio curvado

Posición horizontal: para altu-

ras > 2.500 mm.

No debe apilarse más de una

pieza en los casos que ésta tengaun ángulo superior a 90°. Si esteángulo es menor, pueden apilarsevarias en la misma posición, peronunca más de seis.También se recomienda la colo-cación de algún material de pro-tección entre los vidrios apilados,para evitar golpes y rayaduras(plástico alveolar, tacos de gomaadhesivos etc.).

Es aconsejable almacenar estas

piezas en caballetes cubiertosde material blando (moqueta ogoma).Siempre deberán descansar sobredos apoyos (nunca más de dos).Los caballetes deben situarse cen-trados y con una separación entreellos igual a las 2/3 partes dellargo del vidrio.El canto de apoyo del vidrio cur-vado debe estar a una distanciadel plano de apoyo vertical delcaballete, igual a las 2/3 partes delradio de la pieza, para evitar sudesequilibrio.

Posición plana: para alturas> 2.500 mm. y ángulos > 120°

No deben apoyarse directamentesobre el suelo, sino sobre 2 tacosde madera por canto, cubiertosde material blando (moqueta ogoma).

Estos tacos deben situarse centra-dos y con una separación entreellos igual a las 2/3 partes de laaltura (A) del vidrio.

Posición vertical: para alturas< 2500 mm.

El vidrio debe descansar sobre 3puntos de apoyo, formados por

cuñas de madera (forradas demoqueta o goma).Las 2 cuñas laterales deben sopor-tar el peso del vidrio con el mismogrado de inclinación, mientras quela cuña central debe introducirseligeramente más, pues es la queevita el balanceo de la pieza.

Si los vidrios curvados no tienenningún apoyo posterior, se pue-

den apilar varias piezas siempreque tengan el mismo radio. Enel caso de que los cantos de laprimera pieza se apoyen sobreun plano vertical es aconsejablela colocación de un soporte dedistancia igual a la de la flecha,para evitar la aparición de roturasdebidas a la presión.En general, el número de piezasa apilar depende de la mayor omenor abertura de la curva.

Almacenado

La manipulación para la carga ydescarga del vidrio, depende desu peso y curva, a fin de evitar el

balanceo.

Éste se evita sujetando las piezaspor los cantos rectos y por elcentro de la curva. Para la mani-

pulación de piezas pequeñas essuficiente una sola persona.

El número de operarios preciso,dependerá del peso y de la flechade la pieza.

El balanceo aumentará a mayoraltura, desarrollo, o flecha.

Manipulación

Cuña que determina el equilibriode la pieza (sólo para almacenado,no en instalación).

2/3 A

A

2/3 R

R

A2 / 3 A

Piezas ligeras y con poca flecha:cantos rectos en horizontal 

Piezas ligeras y con mucha flecha:cantos rectos en vertical 

Piezas pesadas y con poca flecha:cantos rectos en horizontal 

Piezas pesadas y con mucha flecha::cantos rectos en vertical 

CRISTALES CURVADOS S.A.Camí de Can Ferran, s/n

Pol. Ind. Coll de la Manya08400 Granollers (Barcelona)

Tel. +34 93 840 44 70

Fax +34 93 840 14 [email protected]

Page 4: Manual Do Vidro Curvo

7/28/2019 Manual Do Vidro Curvo

http://slidepdf.com/reader/full/manual-do-vidro-curvo 4/4

Manual del vidrio curvado

Para evitar roturas, deben evitarselos esfuerzos debidos a los dife-

rentes coeficientes de dilatacióndel propio vidrio y de los materia-les que lo enmarcan.

No es aconsejable que los vidriostengan contacto entre si o con

metales.En este caso, deberán anclarsecon juntas de neopreno y sellarsecon silicona. El vidrio debe “flo-tar” entre la silicona a fin de quelos esfuerzos estructurales de lacarpintería sean adsorbidos y nosean trasmitidos al vidrio.Los radios de los vidrios y de lacarpintería deben coincidir, con lastolerancias adecuadas.El vidrio curvado debe ser instala-do sin forzar.

A ser posible el vidrio curvadodebe instalarse siempre por la

parte exterior del galce.Debe EVITARSE EL USO DESILICONAS ÁCIDAS que afecten alos butirales o sean incompatiblescon las siliconas de los doblesacristalamientos.

Instalación

Las instrucciones generales delvidrio curvado contenidas en estemanual son de carácter informa-tivo por lo que CRICURSA quedaexenta de toda responsabilidad.

Debido a la amplia gama de posi-bilidades, nuestro DepartamentoTécnico determinará las especifica-ciones precisas del vidrio curvadoque se soliciten para cada caso enconcreto.

Nota

En el caso de colocación por el interior del galce, deberá preveerse que éstetenga entrada

No

Si 

CRISTALES CURVADOS S.A.Camí de Can Ferran, s/n

Pol. Ind. Coll de la Manya08400 Granollers (Barcelona)

Tel. +34 93 840 44 70

Fax +34 93 840 14 [email protected]