manual vaz

92

Upload: raphael-gimenes

Post on 30-Mar-2016

296 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Manual de Produtos - VAZ

TRANSCRIPT

Page 1: Manual VAZ
Page 2: Manual VAZ

VAZ LiderAnçA e trAdiçãono mercAdo de motopeçAs

VAZ cApAcetes

A marca que deu origem às atividades do Grupo EBF VAZ produz atualmente capacetes, coroas, correntes, pinhões, kits de relação, pastilhas, patins de freio, cubos de roda, pedais e alavancas de comando. O know-how adquirido desde 1963, os maquinários de última geração e os processos de produção inovadores permitem à VAZ oferecer o que há de melhor em produtos e serviços no setor de motopeças, no Brasil e no mercado global. Hoje são sete as empresas que compõem o grupo: EBF, VAZ Peças e VAZCAP, EcoMoto, Ecopads e EBF Servicee.

Em 2008, o grupo EBF VAZ decidiu investir no segmento de capacetes, dando origem à VAZ CAPACETES. Assim como os demais ítens do nosso portfólio, estes reúnem alta tecnologia, qualidade, segurança e design diferenciado, além de serem projetados, desenvolvidos e avaliados no Brasil.Um produto 100% nacional, que atende as necessidades e exigências do mercado local.

Page 3: Manual VAZ
Page 4: Manual VAZ

LocALA EBF VAZ possui duas unidades fabris e um centro de distribuição, todos localizados próximos de São Paulo (50 – 70 Km da cidade) em Jundiaíe Louveira.

Jundiaí: 45.000 metros quadrados, onde 40.000 são destinados a produção. Louveira: 200.000 metros quadrados, com 3 prédios e espaço disponível para futuras instalações.

Centro de Distribuição: 5.000 metros quadrados ECOPADS: 20.000 metros quadrados VAZ Capacetes: 20.000 metros quadrados.

Page 5: Manual VAZ

estágios de produçãoNa EBF VAZ todos os estágios de produção são internos, do projeto, teste, montagem e distribuição, todos suportados com estruturas comerciais independentes, permitindo comunicação flexível e rápida, com a qualidade e resposta que o mercado de hoje exige.

A empresa também põe suas áreas de produção a disposição de seus clientes corporativos, tanto a planta completa como para locação de área ou processo.

Page 6: Manual VAZ

Além dos incríveis aspectos de precisão, a tecnologia de corte a laser (raio), fornece uma excelente relação custo-benefício para pequenas quantidades de itens produzidos, para uma grande variedade de aplicações.20.000 metros quadrados

Page 7: Manual VAZ

Junto as opções e implementos de nossa planta, também oferecemos processo de têmpera de distintos tipos: vácuo, carbonitretação, têmpera bainítica e além do processo de endurecimento de superfície por difusão de camada de cromo (para pinos de correntes).

Page 8: Manual VAZ

Com nossos processos de tratamento térmico certificados, conseguimos transformar as características do aço de maneira a torná-lo mais resistente ao impacto e ao desgaste.

Page 9: Manual VAZ
Page 10: Manual VAZ
Page 11: Manual VAZ

Na EBF VAZ fornecemos equipamento automatizado para remate de produtos, tamboreamento de última geração, lixas, jato de areia e acabamento de tinta com powder coat.

Page 12: Manual VAZ
Page 13: Manual VAZ

Kit de trAnsmissãoFormados por coroas, correntes e pinhões, compõe mais de 25 mil opções, com uma grande variedade de acabamentos.

diFerenciAL

Os kits VAZ estão disponíveis nas versões: original da motocicleta e especial. Combinam uma grande variedade de opcionais e acabamentos da linha VAZ, com variação no número de dentes, adaptando-se de acordo com a condição de uso ou estilo de pilotagem.

DINAMÔMETROS - Para análise de performance (ganhos de rendimento) e endurance (verificação de desgaste e vida útil dos itens). Tecnologia avançada testada em nossos laboratórios, softwares e motos de competições. Obtendo informações necessárias para manter um alto controle de qualidade, excelência na produção e satisfação de nossos clientes.

Page 14: Manual VAZ

correntesFabricadas nos passos que vão de 415 ao 532 e opcional de anéis de vedação com perfis (o) ou (V)

Todos os componentes: elos, pinos, buchas, rolos e anéis são produzidos pela VAZ, garantindo total controle, sincronia, qualidade e precisão em todas as etapas de produção.

Na montagem passam por alinhamento milesimal, são lubrificadas e pré-tensionadas. Para maior resistências de seus componentes, resultando em melhor performance, são submetidas a tratamentos térmicos e superficiais.

Page 15: Manual VAZ

diFerenciALINCROMATIZAÇÃO – Tratamento em cromo que cria uma película externa rígida, reduzindo o coeficiente de alongamento das correntes, mantendo a alta sincronia dos conjuntos de transmissão VAZ.

VANADIZAÇÃO - Exclusividade que a VAZ detém para Tratamento térmico aplicado nos pinos das correntes 520 para motocicletas de alto rendimento.

TÊMPERA BAINÍTICA – Processo para que as correntes obtenham maior firmeza, resistência e elasticidade. Dessa forma, garantindo a sincronia perfeita com as coroas e pinhões, independente das variações de temperatura decorrentes do uso prolongado.

DINAMÔMETRO - Para análise de performance (ganhos de rendimento) e endurance (verificação de desgaste e vida útil dos itens). Tecnologia avançada testada em nossos laboratórios, softwares e motos de competições. Obtendo informações necessárias para manter um alto controle de qualidade, excelência na produção e satisfação de nossos clientes.

Page 16: Manual VAZ

coroAs de LigA LeVedisponíveis nas opções em titânio (tgt) e (tg2), alumínio ergal anodizado duro (eHV) e titanal (eHt).

As Coroas de Liga Leve são comercializadas nas opções: titânio (TGT) e (TG2), essa última com uma camada anticorrosiva; alumínio ergal adonizado duro (EHV) e titanal (EHT), composto por uma liga de alumínio com reforço de tiânio.

Page 17: Manual VAZ

diFerenciALANODIZAÇÃO – As coroas fabricadas em alumínio passam pelo processo de anodização dura (EHV), aumentando a resistência à abrasão, disponíveis para motos com correntes de passo 420 ou 520. Resultando em alta resistência e rendimento, com menor peso.

TECNOLOGIA – O design e o alívio das coroas VAZ são desenvolvidos em softwares modernos, testados em laboratórios e homologados em pistas. Para as motos de pista ou fora da estrada: passo 420 ou 520. Também é disponibilizado o acabamento opcional, o Sefl Clean, que evita o acúmulo de detritos nas cavidades dos dentes.

FINEBLACK – Corte com alta precisão, que, independente da espessura do material a ser estampado, os itens gerados obtém melhor planicidade e bordas exatas. Eliminando a necessidade de recorrer a processos secundários ou de ajuste.

DINAMÔMETRO - Para análise de performance (ganhos de rendimento) e endurance (verificação de desgaste e vida útil dos itens). Tecnologia avançada testada em nossos laboratórios, softwares e motos de competições. Obtendo informações necessárias para manter um alto controle de qualidade, excelência na produção e satisfação de nossos clientes.

Page 18: Manual VAZ

coroAs de LigA LeVepossuem ampla variação de dentes, para alongar ou encurtar a relação final de marcha, as coroas são fabricadas em aço 1045t.Disponíveis para todas as marcas e modelos de motos, além de dimensões originais, a VAZ oferece coroas com variações de dentes, para alongar ou encurtar a relação final de marcha. A VAZ segue o padrão mundial das montadoras na fabricação de engrenagens em aço entre 1040 e 1060. Além disso, obtém o enrijecimento superficial das peças através do processo de têmpera.

Page 19: Manual VAZ

diFerenciALPOWDER COAT – Tratamento contra corrosão, oferecendo às peças maior resistência, diminuindo o arrasto e acúmulo de detritos, além de substituir a zincagem tradicional, eliminando o uso de ácidos e cromos altamente poluentes.

CROMEAÇÃO – Acabamento em cromo que evita a oxidação da peças e, por estar integrado ao aço, não descasca. Atribuindo maior durabilidade às coroas e realçando seu aspecto visual, característico de motocicletas custom.

INDUÇÃO TÉRMICA – Tratamento térmico feito por indução em todas a coroas aço 1045T, tornando-as mais resistentes à abrasão.AÇO 1045T – Produzido a partir de fórmula exclusiva, o aço 1045T tem ligas de aço e as distribuição das moléculas de carbono uniforme, mantendo homogênea, por toda extensão do material, a sua rigidez e oferecendo total resistência da peça. Além disso, sua durabilidade também está relacionada ao processo de têmpera (por indução), indicado pela letra (T).

DINAMÔMETRO - Para análise de performance (ganhos de rendimento) e endurance (verificação de desgaste e vida útil dos itens). Tecnologia avançada testada em nossos laboratórios, softwares e motos de competições. Obtendo informações necessárias para manter um alto controle de qualidade, excelência na produção e satisfação de nossos clientes.

Page 20: Manual VAZ

pinHãonos acabamentos standard, self clean e noise reduction, fabricados a partir de aços microligados à base de titânio e nóbio, apresentam maior resistência.Disponíveis para todas os modelos de motos, com variações no números de dentes e na versão original (Standard) das motocicletas. São produzidos em CNC de úiltima geração, são tratados em fornos epseciais (processo de carbonitretação), com opções de acabamento: Standard – versão original da moto; Self Clean – evita o acúmulo de atritos nas cavidades dos dentes; Noise Reduction – reduzem os ruídos de atrito.

Page 21: Manual VAZ

diFerenciALCARBONITRETAÇÃO – Tratamento que cria uma camada espessa (1mm) de carbono e nitrogênio enrijecidos, possibilitando o desgaste uniforme da peça. Evitando a incidência de dentes quebradiços e frágeis, mantendo a característica de alto desempenho e maior durabilidade.

DINAMÔMETRO - Para análise de performance (ganhos de rendimento) e endurance (verificação de desgaste e vida útil dos itens). Tecnologia avançada testada em nossos laboratórios, softwares e motos de competições. Obtendo informações necessárias para manter um alto controle de qualidade, excelência na produção e satisfação de nossos clientes.

Page 22: Manual VAZ

super Kitnovidades no sistema de fixação da coroa, no cubo, nos alívios, na guia da corrente e no tratamento térmico de indução.50 anos de know-how permitiram à VAZ desenvolver um novo conceito de Kit. Estas novas características conferem a durabilidade de até 30.000km* , ou seja, o dobro do que é oferecido por outros kitsno mercado.Estão disponíveis dois modelos se SUPER KIT VAZ: CCP (Coroa + Corrente + Pinhão) e CP (Coroa + Pinhão).

diFerenciALCOROA - Produzida em aço 1045T (temperado), há coroas para todos os modelos de motos, com variação de dentes para alongar ou encurtar a relação final da marcha.

PINHÃO - Há duas opções de acabamento: standard e noise reduction, com variações no número de dentes. O aço temperado garante mais quilômetros rodados e desgaste uniforme.

CORRENTE - Com o exclusivo processo VAZ de fabricação e lubrificacão à vácuo, as correntes de passo 428 são reforçadas e pré-tensionadas, mantendo-se estáveis e duráveis desde os primeiros quilômetros.

Page 23: Manual VAZ

* A DURABILIDADE DO KIT DEPENDE DA

CORRETA INSTALAÇÃO, MANUTENÇÃO E

DO TIPO DE KIT UTILIZADO.

Page 24: Manual VAZ
Page 25: Manual VAZ

pAstiLHAs de Freioestampadas em fineblanking, sob qualquer condição de uso, proporcionam maior segurança e eficiência.Produzidas a partir de plaquetas estampadas em fineblanking, têm as dimensões exatas dos modelos originais e pintura especial em Powder Coat para evitar a corrosão, além de estarem isentas do amianto.

Page 26: Manual VAZ

diFerenciAL

MATERIAL DE ATRITO VAZ - Devido às características de formulação do material de atrito, têm maior vida útil, desgaste uniforme e assentam mais rápido. Garantem a eficiência dos freios independente da temperatura ou condição do clima e também evitam o “fading” (perda de eficiência) mesmo quando os freios estão sob constante solicitação.

CROSS WAY VAZ - Na prensagem do material de fricção é utilizado o molde cross way, que aplicado de maneira uniforme e constante, garante melhor compactação e granulação correta, fazendo com que os freios trabalhem de forma segura.

FINEBLACK ING– Corte com alta precisão, que, independente da espessura do material a ser estampado, os itens gerados obtém melhor planicidade e bordas exatas. Eliminando a necessidade de recorrer a processos secundários ou de ajuste.

DINAMÔMETRO - Para análise de performance (ganhos de rendimento) e endurance (verificação de desgaste e vida útil dos itens). Tecnologia avançada testada em nossos laboratórios, softwares e motos de competições. Obtendo informações necessárias para manter um alto controle de qualidade, excelê ncia na produção e satisfação de nossos clientes.

Page 27: Manual VAZ

pAstiLHAs de Freioisentos de amianto e com baixos percentuais de metais ferrosos, apresentam ótima performance e proporcionam uma frenagem segura.Produzidas a partir de matérias-primas diferenciadas e de alta resistência, as lonas de freio VAZ suportam as oscilações de temperaturas das frenagens com uma boa recuperação, oferecendo uma melhor durabilidade do conjunto das peças e dos tambores de freio.

PATINS - A parte metálica é produzida em alumínio injetado e sem emendas com acabamento superficial antioxidante, contribuindo para maior durabilidade e qualidade dos freios e cubos de roda.

Os patins de freio apresentam baixos índices de oxidação, reduzem consideravelmente os níveis de ruídos e oferecem uma frenagem segura. Assim como acontece com as pastilhas de freio VAZ, a formulação do material de atrito é realizada em misturadores computadorizados.

Page 28: Manual VAZ

diFerenciALPOWDER COAT – Tratamento contra corrosão, oferecendo às peças maior resistência, diminuindo o arrasto e acúmulo de detritos, além de substituir a zincagem tradicional, eliminando o uso de ácidos e cromos altamente poluentes.

DINAMÔMETRO - Para análise de performance (ganhos de rendimento) e endurance (verificação de desgaste e vida útil dos itens). Tecnologia avançada testada em nossos laboratórios, softwares e motos de competições. Obtendo informações necessárias para manter um alto controle de qualidade, excelência na produção e satisfação de nossos clientes.

Patins

Page 29: Manual VAZ

cubo de rodAcom acabamento em powder coat e produzidos em alumínio, contribuem para o correto coeficiente de frenagem.

diFerenciAL

Os cubos de roda VAZ têm a parte interna desenvolvida dentro dos padrões especificados pelas montadoras, contribuindo para o correto coeficiente de frenagem, além de evitar o desgaste excessivo sob qualquer condição de uso. A parte externa é submetida ao Powder Coat, conferindo maior resistência.

POWDER COAT – Tratamento contra corrosão, oferecendo às peças maior resistência, diminuindo o arrasto e acúmulo de detritos, além de substituir a zincagem tradicional, eliminando o uso de ácidos e cromos altamente poluentes.

DINAMÔMETRO - Para análise de performance (ganhos de rendimento) e endurance (verificação de desgaste e vida útil dos itens). Tecnologia avançada testada em nossos laboratórios, softwares e motos de competições. Obtendo informações necessárias para manter um alto controle de qualidade, excelência na produção e satisfação de nossos clientes.

Page 30: Manual VAZ
Page 31: Manual VAZ

pedAisdisponibilizados nas dimensões originais são produzidos com o exclusivo Aço VAZ 1045t e submetidos à pintura antioxidante, powder coat.O ponto de fixação no eixo de câmbio é retificado, apresenta estrias e regulagem. São submetidos à pintura antioxidante, Powder Coat e têm borracha injetada. A comercialização das peças para as motos pequenas e médias atende boa parte da frota nacional (consultando o catálogo on-line da VAZ é possível conferir todas as aplicações).

POWDER COAT – Tratamento contra corrosão, oferecendo às peças maior resistência, diminuindo o arrasto e acúmulo de detritos, além de substituir a zincagem tradicional, eliminando o uso de ácidos e cromos altamente poluentes.AÇO 1045T – Produzido a partir de fórmula exclusiva, o aço 1045T tem ligas de aço e as distribuição das moléculas de carbono uniforme, mantendo homogênea, por toda extensão do material, a sua rigidez e oferecendo total resistência da peça. Além disso, sua durabilidade também está relacionada ao processo de têmpera (por indução), indicado pela letra (T).

diFerenciAL

Page 32: Manual VAZ

mAnetesem alumínio e com acabamento antioxidante, seguem os padrões de qualidade e performance exigidos pelas montadoras.No catálogo on-line da VAZ estão todas as aplicações que as peças atendem. A princípio, para motos pequenas e médias, em breve, a linha deverá expandir as aplicações.

diFerenciALAÇO 1045T – Produzido a partir de fórmula exclusiva, o aço 1045T tem ligas de aço e as distribuição das moléculas de carbono uniforme, mantendo homogênea, por toda extensão do material, a sua rigidez e oferecendo total resistência da peça. Além disso, sua durabilidade também está relacionada ao processo de têmpera (por indução), indicado pela letra (T)

Page 33: Manual VAZ

cAixA de direçãoA presença da gaiola de esferas permite o encaixe perfeito, sem folgas e com deslizamento suave.

Inovadora, a Caixa de Direção com Gaiola de Esferas VAZ permite o encaixe perfeito entre as peças. O uso da Gaiola faz com que a força aplicada seja distribuída de maneira uniforme, já que todas as esferas ficam centralizadas e posicionadas com o mesmo espaçamento.

Este recurso permite que as partes deslizem de maneira suave, aumentando a durabilidade e eliminando as folgas. Além disso, durante a manutenção (montagem/desmontagem)diminui-se a chance de perder as esferas, facilitando o manuseio e a lubrificação.

Page 34: Manual VAZ
Page 35: Manual VAZ

V-tecH 4to óleo para motos 4 tempos oferece elevada estabilidade química e máxima proteção anticorrosiva.

O lubrificante da VAZ é ideal para as motos de competição, em que as altas rotações e temperaturas exigem um óleo com elevada estabilidade química e máxima proteção anticorrosiva. O V-Tech 4T é composto por óleos minerais derivados do petróleo, apresenta melhorador do índice de viscosidade, ant-idesgaste, antioxidante, anticorrosivo, detergente/dispersante e antiespumante.O lubrificante da VAZ atende às classificações API:SJ (American Petroleum Institute) e JASO MA (Japanese Automobile Organization) e grau de viscosidade 20W50 da SAE (Society of Automotive Engineers), conforme especificações da Honda e da maioria dos fabricantes nacionais e internacionais de motos 4 tempos.

Page 36: Manual VAZ

LubriFicAnte Anti-desgAstecomercializado sob a forma de spray, o lubrificante reduz o arrasto devido a melhor lubrificação das peças e evita a oxidação.

O mesmo lubrificante que a VAZ utiliza na linha de montagem das correntes (O) e (V) ring é comercializado ao mercado sob a forma de spray. Com isso, os consumidores realizam a manutenção das motos obtendo a mesma qualidade do produto original.

O spray VAZ reduz o arrasto devido a melhor lubrificação da coroa, corrente e pinhão e evita a oxidação, contribuindo para o prolongamento da vida útil de todo o conjunto. Para que haja melhor desempenho e durabilidade das peças, recomenda-se a aplicação do spray, assim como, a manutenção periódica.

Page 37: Manual VAZ
Page 38: Manual VAZ

seLAnte de pneu - VAZcinApara que os motociclistas, independente do estilo de moto que possuam e a maneira como pilotam, possam circular tranquilamente e com segurança pelas ruas e estradas.

O VAZCINA oferece vedação preventiva e definitiva, que dura por toda a vida útil do pneu, sem que seja necessário fazer reparos ou substituir as câmaras.

Page 39: Manual VAZ
Page 40: Manual VAZ

bAgAgeiroem Aço VAZ 1045 e com pintura powder coat, resulta em menos vibrações e mais durabilidade.Os bagageiros são praticamente incorrosíveis e têm mais um importante diferencial: não possuem solda. Feitos a partir de uma única peça dobrada, que resulta em menos vibrações, evita trincas e o torna estáveis, oferecendo mais conforto aos motociclistas.

diFerenciALPOWDER COAT – Tratamento contra corrosão, oferecendo às peças maior resistência, diminuindo o arrasto e acúmulo de detritos, além de substituir a zincagem tradicional, eliminando o uso de ácidos e cromos altamente poluentes.

Page 41: Manual VAZ

coLete reFLetiVo VAZproteção e visibilidade durante o dia ou à noite.Item que visa a segurança dos motociclistas, o colete refletivo VAZ confeccionado em 100% poliéster possui faixas em material retro refletivo, na cor amarelo fluorescente. O colete refletivo VAZ foi desenvolvido de acordo com as normas e resoluções do CONTRAN, ABNT e INMETRO. Todos os aspectos relacionados à área refletiva, como posicionamento, cor e, principalmente, tipo do material retro refletivos são aprovados pelo DENATRAN

Page 42: Manual VAZ

Anti-Fogo anti-embaçante em spray para as viseiras VAZO spray anti-embaçante, desenvolvido com exclusividade para as viseiras em policarbonato da VAZ, torna a visibilidade dos motociclistas ainda melhor, já que evita o embaçamento das lentes, além de limpar e desinfetar a superfície, sem alterar as propriedades da viseira. A solução pode também ser utilizada nos goggles VAZ.

Page 43: Manual VAZ
Page 44: Manual VAZ

cArActerísticAsDIFERENCIAIS - A VAZ Capacetes caracteriza-se por ser inovadora e oferecer ao mercado modelos atuais, que valorizam o design e conforto. Outra característica marcante é a versatilidade, seja qual for o estilo do motociclista, há sempre uma opção com modernos recursos, grafismos exclusivos e acabamento de qualidade.

DESIGN - Projetados no Brasil, os capacetes VAZ superam as exigências de qualidade e segurança das normas brasileiras e europeias, para oferecer aos clientes modelos atuais, com o melhor em segurança, conforto térmico e auditivo.

CONFORTO - Todos os capacetes têm forração produzida em tecido com tratamento antibactericida e variação, conforme o modelo, do tipo e gramatura; além de ser removível e lavável. Esta forração é projetada para manter o fluxo correto de ar interno durante o uso, priorizando a proteção auditiva e o correto isolamento térmico.

VEDAÇÃO - Em termoplástico, garante menos ruído e impede a entrada de água e detritos inconvenientes.

Page 45: Manual VAZ

TINTA ESPECIAL - Do Tipo A, resistente aos raios UV, com alta maleabilidade, conferindo mais durabilidade.

MATÉRIA-PRIMA - Apesar da VAZ reciclar 100% dos seus detritos advindos dos processos de produção, não reutiliza o ABS dos cascos e o Policarbonato das viseiras, fazendo uso sempre de matérias-primas virgens.

FORRAÇÃO INTERNA - Tecidos Jacard, Spacer e Chacharrel em 100% poliéster com 8mm de espessura, densidade 28 e gramatura 120. Modelos: VGP, VLS, VROAD, VRX, V120, V100, V12X e V12.

Tecido Chacharrel em 100% poliéster com 8mm de espessura, densidade 28 e gramatura 120 Modelos: VMX, VMotard e VJetTecido Pluma com espessura 8mm, densidade 28 e gramatura 80. Modelos: V10 e VS1.

CINTA JUGULAR - Em tecido High Streech e Chacharrel forrado com dupla camada em 100% poliéster, além da segurança evita a irritação da pele. Há duas versões de sistema de fecho, que variam conforme o modelo do capacete: Anel Duplo: para capacetes de alta performance em aço inox com dupla alça. Fecho Micrométrico: com novos componentes em inox e elastômeros, que além de proporcionar conforto e um perfeito ajuste, está entre um dos mais seguros do mundo.

Page 46: Manual VAZ

guiA de especiFicAçõesA VAZ Capacetes caracteriza-se por ser inovadora e oferecer ao mercado modelos atuais, que valorizam o design e conforto. Outra característica marcante nos capacetes é a versatilidade, seja qual for o estilo do motociclista há sempre uma opção, com modernos recursos, grafismos exclusivos e acabamento de qualidade.

Aero dinAmic Alia design moderno e aerodinâmico à correta vedação, elementos que conferem baixo ruído, sob qualquer velocidade e condição de uso

Air on As três entradas de ar proporcionam ventilação na medida certa, direcionando o fluxo para o interior do capacete, afim de amenizar a temperatura interna

Air oFF Saída de ar traseira garante ainda mais ventilação e direcionamento do fluxo de ar.

Page 47: Manual VAZ

Aero deFLetor trAseiro Torna-o ainda mais estável e confortável, pois evita vibrações causadas pelo arrasto.

curV protection A base dos capacetes tem uma curva mais ergonômica, resultando em conforto e mobilidade.

sistemA ergonoFit A estrutura em PoliEX VAZ, permite o encaixe correto do capacete, deixando-o mais firme em vestir. Segue o padrão nacional de numeração (56, 58, 60 e 62)

Vpx (Vaz poli ex) O poliestireno expandido é fabricado na VAZ, o que permite controle total de densidade e volume, isso significa mais segurança!

noise reduction Capacete com redução de ruído, devido as partes aletadas e tecidos técnicos

Page 48: Manual VAZ

A2i (Alta Absorção de impacto) Dentre as propriedades do novo PoliEX VAZ está a comprovada alta absorção de impactos, devido a sua dupla densidade.

FecHo com AneL dupLo Desenvolvido em aço inox, tem sistema de fechamento com alça

FecHo micromÉtrico Comprovadamente entre os mais resistentes do mundo, tem peças em inox e alto teor de elastômero. Segurança, conforto, praticidade e um ajuste perfeito.

ViseirA intercAmbiáVeL Resistente e de fácil manutenção é compatível com o mecanismo de abertura em 4 estágios, mantendo a sincronia e correta vedação

ViseirA Anti-uV As viseiras contam com o policarbonato Optical Quality, garantido proteção UVA, UVB e UVC

Page 49: Manual VAZ

ViseirA oQ (optica Quality) Produzida em policarbonato Lexan® injetado, nas opções 2mm, 2.2mm ou 3mm de espessura, sistema de dupla curvatura, baixa distorção e melhor qualidade ótica

ViseirA oQ cristalA versão standard cristal de alta transparência é a indicada para utilização após as 18 horas ou em locais escuros.

ViseirA oQ Fumê Fumê Proteção a superexposição em dias de condição de luz muito intensa. A utilização após as 18 hroas não é recomendada.

ViseirA oQ AmarelaExcelente transparência e visibilidade em situações de pouca luz devido a cor amarela. A utilização após às 18 hiras não é recomendada

ViseirA oQ Azul Proteção para a superexposição em dias de condição de luz muito intensa. A utilização após as 18 horas não é recomendada

Page 50: Manual VAZ

ALtA VedAção O termoplástico aletado entre o casco e a viseira resulta em maior vedação, deixando de fora a água e o ruido, conferindo em mais conforto

ViseirA Anti Fog Sistema antiembaçante para que a viseira não se torne obsoleta em situações de muita umidade e calor

ViseirA com AcAbAmento Anti risco Todas as viseiras VAZ, incluindo as versões Cristal e Fumê têm tratamento contra riscos, tornando a visibilidade ainda maior e melhor.

pinLocKO melhor antiembaçante do mundo, usado por 100% dos pilotos do MotoGP e SKB

deFLetor nAsAL Desvia a respiração da viseira e direciona o fluxo de ar de forma correta

Page 51: Manual VAZ

cooLer tex Tecido técnico que ajuda na dissipação do calor. Não tem propriedades termodinâmicas de isolamento

conFort inside O forro e alma em PoliEX VAZ dos capacetes garantem alta sensação de conforto devido o encaixe ergonômico

tecido AntimoFo (VdL) A forração interna é toda em tecido VAZ DRY LINING (VDL), que combina os benefícios de ser antimofo e antibactéria, inibindo o acúmulo de poeira e suor

Forro remoVíVeL Para garantir a praticidade na manutenção dos capacetes VAZ, a forração é removível.

Forro LAVáVeL A forração lavável possibilita maior durabilidade e higiene sob uso diário

Page 52: Manual VAZ

ESPECIFICAÇÕES MODELO V10

V10 cAsinoV10 ArmYElementos que remetem ao militarismocompõem o estilUm capacete moderno, confortável e descontraídoo deste capacete full face.

Um capacete moderno, confortávele descontraído.

Page 53: Manual VAZ

V10 customV10 combAtO novo sistema de troca e manutenção deviseira destaca-se neste capacete.

Com casco sóbrio e envolvente, o C10 Custom é uma opção para o dia a dia, sem abrir mão de estilo.

ESPECIFICAÇÕES MODELO V10

Page 54: Manual VAZ

V10 designV10 dAngerCapacete em cores vibrantese estilo despojado.

Grafismos com sobreposições detraços aerógrafos.

ESPECIFICAÇÕES MODELO V10

Page 55: Manual VAZ

V10 mÚmiAV10 mAtrixEste full face conta com viseira intercambiável, fecho micrométrico, tecido antimofo e forro removível.

Grafismos com sobreposições detraços aerógrafos.

ESPECIFICAÇÕES MODELO V10

Page 56: Manual VAZ

V10 soLV10 snAKeCapacete com alto nível de acabamento e qualidade, tem estampas que remetem à textura das serpentes.

Das pistas da Moto GP, para seu dia-a-dia. Modelo com desenho inspirado em uma versão caricaturada do capacete AGV, do Valentino Rossi.

ESPECIFICAÇÕES MODELO V10

Page 57: Manual VAZ

V10 FemmeV10 conAnO conhecido guerreiro bárbaro da literatura mundial, Conan, inspirou este modelo full face. No casco do capacete há ícones que fazem alusão ao personagem, como sua espada.

Casco pink, efeito “glitter” e ícones femininos. Especialmente desenvolvido para elas, flores e borboletas estampam o capacete.

ESPECIFICAÇÕES MODELO V10

Page 58: Manual VAZ

V10 cArtoonV10 brAsiLA linha com a qual a VAZ iniciou sua atuação no mercado de capacetes eleva o espirito patriótico e ressalta o orgulho da Vaz em ser uma empresa 100% brasileira.

Sempre com novidades nos grafismos, a VAZ lança o modelo V10 Cartoon. Um capacete moderno, confortável e seguro, com ícones descontraídos e diferenciados.

ESPECIFICAÇÕES MODELO V10

Page 59: Manual VAZ

V10 cLeAnUma opção básica, mas refinada, superior aos padrões encontrados no mercado brasileiro de capacetes.

ESPECIFICAÇÕES MODELO V10

Page 60: Manual VAZ

V100 FemmeTradução da sensibilidade e elegância feminina, o V100 tem o foco na mulher moderna.

ESPECIFICAÇÕES MODELO V100

Page 61: Manual VAZ

V100 pLus sunV100 pLus mApsSoft touch fosco e verniz brilhante. VAZ V100 Maps o mundo é todo seu.

Com novos e modernos grafismos e acabamento em verniz automotivo, tem ainda como destaque a forração interna que vem com uma estampa desenvolvida exclusivamente para os capacetes VAZ.

ESPECIFICAÇÕES MODELO V100

Page 62: Manual VAZ

Vrx ninJAPara os fãs da Kawasaki Ninja, um capacete exclusivo: o VRX Ninja que tem o tradicional tom verde.

ESPECIFICAÇÕES VRX

Page 63: Manual VAZ

V ForceV Force uKGrafismo inédito, novas entradas/saídas de ar e defletor nasal, tem pintura, verniz e polimento em padrão automotivo.

Mantendo as características da linha VForce, ou seja, pintura, verniz e polimento em padrão automotivo, a série UK vem com o grafismo da bandeira nacional da Grã-Bretanha, conhecida como Union Jack.

especiFicAções modeLo VForce

Page 64: Manual VAZ

V120 codeV120 beLLASe é para inovar e ser irreverente, neste modelo a VAZ caprichou. Desenhos de códigos de barra uma prática ligada à automação de processos nas empresas.

Para atender o exigente público feminino, a VAZ desenvolveu uma nova uma opção de capacete: o V120 Bella. O objetivo além da segurança e conforto é levar estilo às mulheres que andam de moto.

especiFicAções modeLo V120

Page 65: Manual VAZ

V120 FemmeV120 dropV120 Femme reúne a elegância de grafismos com formas delicadas e tons que mesclam o pink e lilás

As laterais são "clean", tendo uma gota que "flui" com a velocidade, enquanto que na faixa central do casco e nas laterais inferiores há o equilíbrio entre áreas lisas com estampadas.

especiFicAções modeLo V120

Page 66: Manual VAZ

V10 superbiKeV120 girL poWerComo o próprio nome sugere, os grafismos do capacete foram inspirados nas tradicionais corridas de SuperBike, seguindo um estilo retrô.

Os tons sóbrios e os grafismos atraentes tornam o Girl Power, modelo da linha V120, uma ótima opção para quem procura por um capacete único, que combine com todos os estilos e cores de moto.

especiFicAções modeLo V120

Page 67: Manual VAZ

V10 numbersV120 trendsEste capacete full face tem como diferencial uma profusão de grafismos em decals, que contrastam com o tom do casco, tornando os desenhos ainda mais evidentes.

Com linhas atuais e modernas, o V120 Trends tem acabamento com verniz e polimento automotivo.

especiFicAções modeLo V120

Page 68: Manual VAZ

V120 pLus stArV120 pLus neWsMuito mais confortável, sem interferencia na segurança, a VAZ desenvolveu para a sua linha V120 Plus um novo sistema de fixação na forração lateral, apresentando melhor apoio.

O V120 Plus News recebe este nome por reunir várias palavras/frases em torno do seu casco. Com nova forração interna e sistema de fixação lateral, aumentando o conforto e diminuindo os ruídos externos.

especiFicAções modeLo V120 pLus

Page 69: Manual VAZ

V-HunterxUm capacete arrojado, com formas angulares, que alia versatilidade, proteção, alto conforto e leveza. Com apenas 1.300 gramas, apresenta baixo arrasto e tem viseira que permite amplo campo de visão.

especiFicAções modeLo V-Hunterx

Page 70: Manual VAZ

V motArd croWV motArd #222Muito mais confortável, sem interferencia na segurança, a VAZ desenvolveu para a sua linha V120 Plus um novo sistema de fixação na forração lateral, apresentando melhor apoio.

Os traçados e as linhas arrojadas apresentam perfeita simetria, contrastando com as cores assimétricas nas laterais do capacete. Com mais uma novidade exclusiva da VAZ, a estampa de forração interna.

especiFicAções modeLo V mostArd

Page 71: Manual VAZ

V motArd sLimV motArd FemmeO Slim foi desenvolvido para o uso urbano, tem viseira que permite amplo campo de visão, nova pala, diferentes saídas de ar e está disponível nas cores de casco preto brilhante, preto fosco e prata.

Proteger com elegância, seja na cidade ou na estrada, esta é a proposta do capacete VMotard Femme.

especiFicAções modeLo V mostArd

Page 72: Manual VAZ

V motArd stormLeve, com amplo campo de visão e nova composição gráfica que fica mais evidente com o casco preto, nesta linha VMotard Storm.

especiFicAções modeLo V mostArd

V motArd xOs traçados e as linhas arrojadas apresentam perfeita simetria, contrastando com as cores assimétricas nas laterais do capacete. Com mais uma novidade exclusiva da VAZ, a estampa de forração interna.

Page 73: Manual VAZ

Vmx croWVmx #222Destinado à prática de Enduro, Motocross e SuperMotard, o capacete é bastante leve, possui baixo arrasto e amplo campo de visão.

Os traçados e as linhas deste VMX resultam em um capacete de estilo arrojado. Nas laterais as cores variam e são assimétricas. Outro diferencial exclusivo é sua forração interna, desenvolvida pela VAZ.

especiFicAções modeLo Vmx

Page 74: Manual VAZ

Vmx gpVmx stormAs novidades ficam por conta do novo grafismo em diferentes cores e a forração com detalhes na cor branca.

Segue as características dos demais itens, com uma composição gráfica mais “agressiva” e detalhes em diferentes cores, prevalecendo o fundo branco.

especiFicAções modeLo Vmx

Page 75: Manual VAZ

o uso deste modelo nas ruas e estradas deve ser combinado com os goggles (óculos de proteção), de acordo com a legislação brasileira.

Page 76: Manual VAZ

V Jet cLeAnV JetClássico, sem grafismos e em diferentes opções de cores, este capacete aberto tem ampla viseira e formato mais envolvente.

Opção sofisticada na categoria jet, destacam-se os grafismos em decal envernizado, a ampla viseira, acabamento interno confortável, com forração removível, lavável e anti-mofo.

especiFicAções modeLo V Jet

Page 77: Manual VAZ

V Jet FLoWV Jet FebMais uma opção de capacete jet (aberto) com grafismos destacados em decal.

Neste modelo jet (aberto) os destaques estão no grafismo em decal envernizado.

especiFicAções modeLo V Jet

Page 78: Manual VAZ

V Jet itáLiAV Jet uKA homenagem ao país está no colorido dos decals laterais (de um lado vermelho e de outro verde). Na parte superior central, a frase “Think Ahead”. O capacete da VAZ está disponível na cor preta,versão fosca e brilhante.

A série UK, que traz decals com o grafismo da bandeira nacional da Grã-Bretanha - conhecida como Union Jack - chega ao capacete jet da VAZ.

especiFicAções modeLo V Jet

Page 79: Manual VAZ

V Jet gpCom grafismo quadriculado na parte superior central do casco, o capacete faz uma alusão à bandeira utilizada nas provas de GP.

especiFicAções modeLo V Jet

Page 80: Manual VAZ

Vs1 cLeAnVs1Para os motociclistas que desejam um capacete discreto e ao mesmo tempo atual, o VS1 Clean privilegia a simplicidade e o essencial, neste caso, a segurança e o conforto, aliados à versatilidade de um modelo jet.

Estabilidade mesmo em altas velocidades. Esta versão jet apresenta nova pala e formas aerodinâmicas.

especiFicAções modeLo Vs1

Page 81: Manual VAZ
Page 82: Manual VAZ

ViseirAs opticAL QuALitYAlta visibilidade em qualquer condição de luz

Para garantir a máxima qualidade óptica e conforto aos motociclistas, a VAZ investiu em alta tecnologia, também em suas viseiras.

A empresa disponibiliza ao mercado lentes coloridas que absorvem com precisão e equilíbrio os reflexos da luz, nas mais diversas condições de luz. As opções de cores acabam atendendo a diferentes estilos de usuários.

Page 83: Manual VAZ

cArActerísticAs

CURVATURA - Projetadas para funcionarem como se fossem um “filtro” de proteção para os olhos, as lentes também apresentam curvatura, tecnologia e sistemas de injeção que contribuem para baixíssimos índices de distroção, garantindo a alta qualidade óptica e o conforto dos motociclistas.

ANTI FOG E ANTIRRISCO - Antenada às tendências e pioneira no atendimento às normas de segurança, a VAZ traz em todas as viseiras a aplicação do verniz antiembaçante (anti fog) e o tratamento antirrisco (scratch), embora ambas as características não tenham caráter compulsório no mercado brasileiro. A utilização destas tecnologias além de tornarem a visibilidade ainda melhor, contribuem para que as viseiras mantenham-se conservadas por mais tempo.

PROTEÇÃO UVA MAX - As viseiras injetadas VAZ, com espessura de 2.2mm, aliam estilo à saúde, já que têm tecnologia que filtra e bloqueia 100% os nocivos raios solares UVA, UVB e UVC. Independente da cor da lente, todas foram desenvolvidas para oferecer aos usuários a devida proteção.

Page 84: Manual VAZ
Page 85: Manual VAZ

CORES PARA TODOS OS ESTILOS - As cores das lentes VAZ atuam basicamente absorvendo e refletindo a luminosidade. Cada tonalidade é indicada para uma condição de uso (à noite ou em situações de muita luminosidade e brilho intenso, por exemplo). Ou seja, a porcentagem de luz absorvida pela lente será de acordo com o coeficiente de transparência de cada uma e a partir disto recomenda-se a utilização de um determinado modelo.

A versão standard cristal de alta transparência é a indicada para utilização após às 18 horas ou em locais escuros.

Page 86: Manual VAZ
Page 87: Manual VAZ
Page 88: Manual VAZ

os googles VAZ se destacam por:

Alta resistência aos estilhamentos.

Duplo anel.

Forração VAZ FoamX para maior conforto e encaixe.

Sistema de lentes sobressalentes (Tearoff).

Tira com grip triplo e dois aneis de regulagem, proporcionando flexibilidade no uso.

Lentes com sistema Optical Quality.

Page 89: Manual VAZ

AttAcK cAmouFLAge AtAAcK urbAnGrafismo camuflado e inspirado no estilo militar, este Goggle é para o motociclista que prefere o modelo sem a proteção de nariz.

Grafismo camuflados, inspirados no estilo militar, proteção de nariz e formato chanfrado.

especiFicAções googLes

Page 90: Manual VAZ

ride cHessO grafismo xadrez confere um “ar” despojado e caracteriza o Goggle Chess.

ride WHiteUma versão clean para combinar com diferentes estilos de capacetes. Desenvolvido na cor branca para os motociclistas que desejam um óculos de proteção integral neutro.

especiFicAções googLes

Page 91: Manual VAZ

ride redride ZebrAOs óculos da linha RIDE têm design mais compacto, sem no entanto interferir na ampla visão periférica, que caracteriza os produtos VAZ.

Tendência em diferentes segmentos da moda, as estampas de animais, como zebra, também estão presentes nos GogglesVAZ. A opção é para os motociclistas que não abrem mão de estilo.

especiFicAções googLes

Page 92: Manual VAZ

VAZ cApAcetes - 0800 771 7702

VAZ mecÂnicA - 0800 144 446

WWW.VAZ.com.br