manuale gas gas

DESPIECE / PART LIST

TXT PRO125 / 200 / 250 / 280

2003

CHASIS /

6

Adhesivos / Stickers TXT-PRO 03

1

Manillar / Handlebar TXT-PRO 03

1

2

34

5

6

23

8

7

1311

12

14

16

15

15

1

18

17

19

10

22

20

25

21

21

24

23

26

26

13

8

2

Suspension / Front fork TXT-PRO 03

43

12

34

5

6

78

910

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

23

38

46

22

43

37

3635

34

33

32

3130

44

29

39

232425

42

41

40

45

2827 26

3


1

2

3

4

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1617

18

19

20

21

22

23

24

25

32

31

15

26

34

28

33

29

22

21

20

6

38

35 27

36

37

18

4

Rueda delantera/ Front wheel

TXT-PRO 03

1

2

3

4

5

6

10

9

8

11

12

7

132

15

1617

18

20

19

21

22

23 25

26

24

28

27

5

Plásticos / Plastics TXT-PRO 03

10

21

12

3 8

22

4 5

67

8

9

11

11 11

11

15

15

14 2317

18

19

18

18

18

20

12

13

16

24

25 26

27 28

8

4 5

6

7

8

5B

5C

21

1

23 4

14

15

17

18

19

20

22

16

7

8

9

1011 12 13

6

5

5A

7

Depósito / Fuel tank TXT-PRO 03

1

3

4

5

5

69

40

41

48

46

45

51

32

29

10

15

18

20

23

25

26

17

7

8

39

38

47

42

44

36

50

28

11 14

12

16

19

21

22

24

27

38

38

45

43

52

43

37

2

55

34

49

33

35

/ FRAME

13

8

Chasis / Frame TXT-PRO 03

12

3

4

5

5

6

9

32

34

31

10

13

29

15

39

23

24

1826

17

7

8

38

36

14

35

30

11

14

12

16

19

21

22

25

28

27

10

16

37

20

19

2122

17

40

16

41

42 / 42A

14

43

44

44

9

Basculante / Swingarm TXT-PRO 03

1

2

35

6

9

32

34

31

10

13

41

1517

78

33

35

30

14

16

636

6

76

7

11

12

15

15

40

1818

2340

29

2023

25

1921

22

24

2822

2322

2239

27 20

24

4225

202322

22

39

2322

22

21

27

2037

38

4

10

Escape / Exhaust TXT-PRO 03

1

2

3

15

6

7

84

2

9

11

10

5

14

13

12

6

4

12

6

4

126 4

19

1

3

4

89 / 9A

7

13

11

12

14

1615

26 / 6A

5

17

18

20 20

21

10 22 23 24

26

25

27

28

29

30

31

32

Eléctrico / Electric TXT-PRO 03

12

Caja filtro / Filter box TXT-PRO 03

16

171

3

45

6

8

9

7

13

2

11

14

14

14

12

12

12

12

15

12

10

18

11

Rueda trasera/ Rear wheel

TXT-PRO 03

51

34

276

10

8

9

7

13

1112

14 1615

1819

4821

22 23

24

2526

2724

293031

3233

34

3536

37

38

42 / 42A / 42B

43

4445

17

6

5

28

5427A

56 57

8

47

50 / 50A

39

40

41

4849

53

10

9

58

58

59

1

2

52

21

1

2

34

5

6

23

8

7

1311

12

14

16

15

15

1

18

17

19

10

22

20

25

21

21

24

23

26

26

13

8

1

Manillar / Handlebar TXT-PRO 03

Chasis 1

Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION 125 / 200 / 250 / 280 c.c. Cant.

JUEGO EMPUÑADURAS TRIAL 99 / HANDLEBAR GRIP (PAIR)ARANDELA MANDO GAS / TWIST GRIP WASHERRODILLO MANDO GAS / ROLLER TWIST GRIPTAPA MANDO GAS / COVER TWIST GRIPPUÑO MANDO GAS 1800-03 / CPT. TWIST GRIPBOMBA FRENO DELANTERO / FRONT BRAKE M/CYLCABLE DE GAS 99 / CABLE THROTTLEALLEN 8 X 55 / 8X55 SCREW ALLENGUARDAPOLVO PUÑO GAS / DUST COVER THROTTLE CABLESOPORTE BARRA SUJECCIÓN MANILLAR DERECHO / CLAMP CROSSBRACE H-BARBARRA SUJECCIÓN MANILLAR / CROSSBRACE HANDLEBARBRIDA SUPERIOR MANILLAR / HANDLEBAR LOWER CLAMPSOPORTE BARRA SUJECCIÓN MANILLAR IZQ. / CLAMP CROSSBRACE H-BARBRIDA INFERIOR MANILLAR 99 / HANDLEBAR UPPER CLAMPLATIGUILLO EMBRAGUE TRIAL 2002 / CLUTCH TUBEMANETA EMBRAGUE / LEVER CLUTCHBOMBA EMBRAGUE TRIAL SXXI / CLUTCH PUMPCTO. MANILLAR 2000 COMPLETO / HANDLEBAR ASSYMANETA FRENO AJP 93 PLATA/ LEVER BRAKE TRIALSOPORTE BOMBA EMBRAGUE / CLAMP CLUTCH M/CYLKIT BOMBA FRENO / KIT REPAIR BRAKEKIT TAPA BOMBA / KIT COVER PUMPKIT BOMBA EMBRAGUE / KIT CLUTCH M/CYLCASQUILLO PULSADOR FRENO DELANTERO / PUSH BUTTON BUSHINGARANDELA COBRE 10x14x1 / 10X14X1 WASHER

BT27936002BT27922078

E119000E140000E100001

BT280222008BT27924008

T0308055G600000

BT27924015B650003

BT27914012BT27924016BT27914013BT280222003BT280222040BT280222009

BT280024001CR390002PL

BE250022211BT27722208BT280222010BT280222009BT27922079

R330001

123456781011121314151617181920212223242526

1111111411121211111212112

43

12

34

5

6

78

910

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

23

38

46

22

43

37

3635

34

33

32

3130

44

29

39

232425

42

41

40

45

2827 26

2


Chasis 2


TORNILLO CONICO 3X12 DIN 7991 / CONIC ALLEN SCREWTORNILLO DIN 7985 M3X0.5 / SCREW BOLT DIN 7985 M3X0.5TÓRICA TORNILLO AIRE 2.75X1.60 / WASHER OIL DRAINJUNTA TÓRICA VALVULA 3.68X1.80 / O’RING SEAL 3.68X1.80TAPÓN BARRA SUSPENSIÓN / FRONT FORK CAPTOPE MUELLE REGULADOR / WASHER ADJUSTERRASCADOR 48 TRIAL-9 / DUST SEAL 48 TRIAL-99SEEGER SUSPENSIÓN TRIAL / TRIAL FRONT FORK SEEGERRETÉN 38X48X10 / FORK SEAL 38X48X10GLACIER BOTELLA SUSPENSIÓN 38X41X20 / TUBE GLACIER BUSHBOTELLA IZQUIERDA SUSPENSIÓN TRIAL / LEFT OUTER TUBEARANDELA GOMA INTERIOR / FRONT FORK WASHER SEALALLEN 10X25 DIN 912 / ALLEN 10X25 DIN 92CENTRAJE TUBO HIDRAULICO / SPACER BUSHTUERCA FIJACIÓN REGULACIÓN HIDRÁULICO / ADJUSTER NUTGLACIER SUSPENSIÓN 37X39X20 / GLACIER BUSH 37X39X20TOPE PRECARGA AMORTIGUADOR / PRE-LOAD WASHERCASQUILLO CENTRADOR F6-20X24,9X24X9X33 / FRONT FORK SPACERMUELLE SUSPENSIÓN / FRONT FORK SPRINGTÓRICA TAPÓN SUSPENSIÓN 32,5X2 / FRONT FORK O’RING PLUGPISTÓN REGULACIÓN HIDRÁULICO / HYDRAULIC ADJUSTER PISTONMUELLE PRESIÓN HIDRÁULICO / SPRING PRESSURE HYDRAULICBOLA MARCAJE HIDRÁULICO D.03 / ADJUSTER LOCATING BALLMUELLE GRADUACIÓN HIDRÁULICO / SPRING ADJUSTER HYDRAULICESPÁRRAGO MARC. HIDRÁULICO DIN916KN 4X4 / LOCATING PINCUERPO VÁLVULA REGULADOR / HYDRAULIC REGULATOR VALVEANILLO TOPE REGULADOR / SEAL TOP ADJUSTERREGULADOR HIDRÁULICO COMPR. / ADJUSTER TOP COMPRESSIONREGULADOR HIDRÁULICO EXT. / ADJUSTER TOP RETURNBRIDA SOPORTE MANILLAR / SUPPORT HANDLEBAR CLAMPALLEN 8X55 / ALLEN BOLT M8X55TAPÓN PLATINA SUPERIOR / TOP STEERING AXLE CAP

T0403012T0610305ST950200ST950202

BT27914105ST950506

ST950219ABT280114211

ST950220ST950213

BT280114019ST950208TO310025ST950522ST950507ST950212

BT280214148ST950217ST950703ST950216ST950505ST950702ST950201ST950700ST950904ST950504ST950701ST950501ST950502

BT27914012T0308055ST950523

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

24422222221222222222222222211241

Chasis 2


TUERCA DIRECCIÓN / NUT UNDER TOP CLAMPPLATINA SUPERIOR / CLAMP TRIPLE TOP (YOKE)ULS 6X10 TOPE FRENO PRO. FIL. / SCREW BOLT ULS 6X10EJE DIRECCIÓN / STEERING AXLEPLATINA INFERIOR / LOWER TRIPLE CLAMP (YOKE)BARRA SUSPENSIÓN CROMADA / FRONT FORK INNER TUBEALLEN ESPECIAL 6X25 UFK / SPECIAL ALLEN 6X25BOTELLA DERECHA SUSPENSIÓN TRIAL / RIGHT OUTER TUBECTO. TAPÓN REGULACIÓN COMPRESIÓN / ADUSTING COMPRESSION CAPCTO. TAPÓN REGULACIÓN EXTENSIÓN / ADUSTING RETURN CAPALLEN 8X30 CULATA / SCREW BOLT ALLEN 8X30BRIDA INFERIOR MANILLAR / LOWER HANDLEBAR CLAMPCTO. SUSPENSIÓN TRIAL 2002/ TRIAL 2001 SUSPENSION SETEJE AMORTIGUADOR COMPRESIÓN / AXLE COM. SHOCK ABSORBER

BT27910029ST950300T0506010

BT280214003BT280214002BT280214110

T0316025BT280114009

S950103S950104T0308030

BT27914013BT280214000BT280214117

3334353637383940414243444546

11111221116211

1

2

3

4

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1617

18

19

20

21

22

23

24

25

32

31

15

26

34

28

33

29

22

21

20

6

38

35 27

36

37

18

3


Chasis 3


CTO. HIDRÁULICO EXTENSIÓN / COMP. HYDRAULIC DAMPER RETURNCTO. HIDRÁULICO COMPRESIÓN / COMP. HYDRAULIC DAMPER COMPRESSIONTUBO DEPÓSITO HIDRÁULICO EXTENSIÓN / TUBE HYDRAULIC DAMPER RETURNEJE AMORTIGUADOR EXTENSIÓN / DAMPER ROD RETURNMUELLE TOPE RETORNO / SPRING TOP OUT RETURNEJE PORTAVALVULAS EXTENSIÓN D.2 / VALVE ASSY RETURNMUELLE CIERRA VÁLVULA 15X15X0.5 / SPRING VALVE CONTROLREGULADOR ABERTURA HIDRÁULICO EXTENSIÓN / CONTROL VALVE RETURNARO NYLON GUÍA P. F1-20.4X22.4 / NYLON SEAL DAMP RODARANDELA TAPÓN HIDRÁULICO EXTENSIÓN 2.5 / WASHER VALVE RETURNARANDELA REGLAJE 013X20X0.1 / WASHER SHIMARANDELA 010.2X20X0.2 REGLAJE / WASHER VALVE REGULATORTAPÓN HIDRÁULICO EXTENSIÓN / END CAP DAMPER ASSYCLIP TAPÓN HIDRÁULICO / CLIP DAMPERJUNTA TORICA 20X1 / O’RING DAMPERTORNILLO TOPE ARANDELA EXTENSIÓN / NUT DAMPER ROD RETURNARANDELA REGLAJE 08,1X17X0,1 / WASHER SHIM DAMPERVÁLVULA EXTENSIÓN / VALVE ASSY, RETURNGLACIER 1215P10 PEDAL FRENO-SUS. / GLACIER BUSHTAPÓN TUBO HIDRÁULICO / TOP VALVEARO NYLON TAPÓN F1-29X33.3X5 / SEAL PISTON NYLONTUBO DEPOSITO HIDRÁULICO COMPRESIÓN / TUBE DAMPER ASSYEJE AMORTIGUADOR COMPRESIÓN / ROD DAMPER COMPRESIONEJE PORTAVALVULAS COMPRESIÓN / VALVE ASSY. COMPRESIONTOPE CIERRE VÁLVULA COMPRESIÓN / TOP VALVE ASSY COMPRESSIONARANDELA REGLAJE 08,1X16X0.15 / ADJUSTING WASHERVÁLVULA PASO HIDRÁULICO COMPRESIÓN / VALVE COMPRESIONTUERCA FIJA. HIDRÁULICO COMPRESIÓN / NUT VALVE ASSY COMPRESSIONVÁLVULA COMPRESIÓN / VALVE COMPRESIONTAPÓN HIDRÁULICO COMPRESIÓN / TOP VALVE COMPRESIONTORICA 1.78NB-18 77X1.78 / O-RINGMUELLE CIERRE VÁLVULA 14X15X1 / VALVE CLOSE SPRING

S950100S950101

BT27914124BT280214116

ST950714ST950512

BT27914147ST950517ST950205ST950710ST950709ST950708ST950521ST950711ST950207ST950519ST950704

BT280014161ST950210ST950510ST950204ST950403

BT280214117ST950511ST950513ST950715ST950515ST950516

BT280014160ST950520ST950206

BT27914147

12346789101112131415161718192021222324252627282930313233

11112121111112112122211111111111

Chasis 3


ARANDELA REGLAJE 8,1X13X0,15 / ADJUSTING WASHERARANDELA REGLAJE 8,1X14X0,15 / ADJUSTING WASHERARANDELA REGLAJE 8,1X12X0,15 / ADJUSTING WASHERARANDELA REGLAJE 8,1X11X0,15 / ADJUSTING WASHERARANDELA REGLAJE 8,1X16X0,15 / ADJUSTING WASHER

ST950717ST950716ST950720ST950718ST950721

3435363738

11111

1

2

3

4

5

6

10

9

8

11

12

7

132

15

1617

18

20

19

21

22

23 25

26

24

28

27

4

Rueda delantera/ Front wheel

TXT-PRO 03

Chasis 4


EJE RUEDA DEL. / FRONT WHEEL AXLECOJINETE 6004 2RSR / 6004 2RSR BEARINGCUBIERTA DELANTERA 2.75X21 / FRONT TYREGOMA PROTECTOR R14025 2.75X21 REF.554350 / FRONT FLAP TYRECAMARA DELANTERA 2.75X21 REF.450905 / FRONT TUBERUEDA DELANTERA TRIAL 2003 / FRONT WHEELCUBO RUEDA DELANTERA TRIAL ROOKIE 50CC / FRONT HUB WHEELTUERCA RADIOS 3mm. RUEDA DELANTERA DIA.6.5 / SPOKE NUTRADIO 3X257 RUEDA DELANTERA TRIAL 50CC / FRONT WHEEL SPOKERADIO 3X254 RUEDA DELANTERA TRIAL 50CC / FRONT WHEEL SPOKEAGARRE CUBIERTA / CLAMP TYRETUERCA CON ARANDELA ESTRIADA M-8 ZINCADA / NUT WITH WASHERDISTANCIADOR RUEDA DELANTERA TRIAL 50CC / SPACERDISCO FRENO DELANTERO / FRONT BRAKE DISCDISTANCIADOR 490.75.311 R FLOTANTE 99 / BUSHERHEXAGONAL M8 CON ARANDELA / HEX. SCREW DISC FRONTPROTECTOR DISCO FRENO 2001 / FRONT BRAKE DISC PROTECTORTORNILLO PINZA FRENO DELANTERA INFERIOR 8X1.25X36.5 / SCREWTORNILLO PINZA FRENO DELANTERA SUPERIOR 8X1.25X62. / SCREWCTO. FRENO DELANTERO TRIAL 280-2003 / FRONT BRAKEPLANCHA PROTECCION PASTILLAS FRENO / BRAKE PADS PROTECTORPASTILLA FRENO DELANTERA 229.99102 / FRONT BRAKE PADLATIGUILLO FRENO DELANTERO 2000 / FRONT BRAKE TUBETORNILLO LATERAL BOMBA FRENO TRASERO / SCREW, BOLT PRESSURE HOSEARANDELA PLANA COBRE 10.25X14X1.4 / 10.25X14X1.4 WASHERKIT REPARACION PINZA FRENO DELANTERA / KIT FRONT CALIPERCHAVETA SUJECCIÓN PASTILLA FRENO / FRONT BRAKE PAD KEY.

R550103C160001N140000N100000N120000

BT280318000BRT500118007

BT27718001BRT500118008BRT500118009

R120000BE25818060

BRT500118018BT280322011BT27918019

T0208007BT280120045BT280022071BT280022070BT280322108BT280222213BT280222065BT280222002BT27722212BT27922072BT280222201

R250000

123456789101112131516171819202122232425262728

121111132161611114411111211211

10

21

12

3 8

22

4 5

67

8

9

11

11 11

11

15

15

14 2317

18

19

18

18

18

20

12

13

16

24

25 26

5

Plásticos / Plastics TXT-PRO 03

8

4 5

6

7

8

27 28

Chasis 5

Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION AMARILLO / YELLOW Cant.

FARO DELANTERO TRIAL 2003 NO HOMOL. / TRIAL 2003 FRONT HEADLIGHTSOPORTE OPTICA NO HOMOL. / OPTIC SUPPORTPORTALAMPARAS NO HOMOL. / GUIDE PILOT OPTICULS 6X12 TOPE FRENO / 6X12 ULS SCREWGANCHO INOXIDABLE / RUSTLESS HOOKTUERCA CON ARANDELA M6 / M6 NUT WITH WASHERBRIDA UNEX CORTA / SHORT UNEX CLAMPTORNILLO ROSCA CHAPA 3X9 / 3X9 SCREWPROTECTOR RADIADOR DERECHO / RIGHT RADIATOR COVERPROTECTOR RADIADOR IZQUIERDO / LEFT RADIATOR COVERTORNILLO ROSCA CHAPA 3,9X19 NEGRO / 3,9X19 BLACK SCREWULS 5X12 / 5X12 ULS SCREWGUARDABARROS DELANTERO TRIAL 2003 / TRIAL 2003 FRONT FENDERPROTECTOR ESCAPE TRIAL 2002 / EXHAUST PROTECTORREMACHE ALUMINIO 4X12 CABOTA NEGRA / ALUMINIUM RIVETGUARDABARROS TRAS. TRIAL 2003 / TRIAL 2003 REAR FENDERULS 6X16 CON ARANDELA NEGRO / 6X16 BLACK ULS WITH WASHERHEXAGONAL 6X16 ZINCADO NEGRO / 6X16 HEXAGONAL SCREWTAPA CAJA FILTRO TRIAL PRO 2003 / TRIAL PRO 2003 FILTER BOX COVERBASE ASIENTO TRIAL 2003 / TRIAL 2003 SEAT STRUCTUREFARO DELANTERO TRIAL 2003 HOMOL. / TRIAL 2003 FRONT HEADLIGHTPORTALAMPARAS HOMOLOGADO / GUIDE PILOT OPTICREMACHE PLASTICO NEGRO GUARDAB. TRAS. / PLASTIC RIVETADH. PROTECTOR ESCAPE AMIANTO / EXHAUST PROTECTOR STICKERPUENTE HORQUILLA DELANTERA / FRONT SUSPENSION UNIONTORNILLO ESPECIAL 6X16 / 6X16 SPECIAL SCREWCTO. FARO HOMOLOGADO / HOMOLOGATED HEADLIGHT SETCTO. FARO NO HOMOLOGADO / NO HOMOLOGATED LIGHT SET

BT120320020

BT120320012BT120320013

BT120320006

BT120320007

BT120328010BT120310019

BT120320020H

BT120320120HBT120320120

12345678910111213141516171819202122232425262728

1112122411421121151111211411

BT280320020BT27820028BT27820022

T0506012M130000T2206000P380003T1003009

BT280320012BT280320013

T1003919T0505012

BT280320006BT280226021T4504012N

BT280320007T0506016NT0106016N

BT280328010BT280310019

BT280320020HBT280120022

T4503270BT280238059BT280010055

T0206020BT280320120HBT280320120

BT280320020AZ

BT120320012AZBT120320013AZ

BT280320006AZ

BT280320007AZ

BT280328010AZBT280310019AZBT280320020HAZ

BT280320120HAZBT280320120AZ

ROJO / RED AZUL / BLUE

21

1

23 4

14

15

17

18

19

20

22

16

7

8

9

1011 12 13

6

5

5A

6

Adhesivos / Stickers TXT-PRO 03

5B

5C

Chasis 6

Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION AMARILLO / YELLOW Cant.

ADHESIVO “ SIN PLOMO “ / “ UNLEADED ONLY “ STICKERADHESIVO HEBO SILICONA / HEBO SILICON STICKERADHESIVO GG SILICONA TRASERO / REAR GG SILICON STICKERADH. USO ACEITE GRO TRIAL 2T / USE GRO OIL ONLY STICKERADH. BASCULANTE CILINDRADA 125 / 125 cc. SWINGARM STICKERADH. BASCULANTE CILINDRADA 200 / 200 cc. SWINGARM STICKERADH. BASCULANTE CILINDRADA 249 / 249 cc. SWINGARM STICKERADH. BASCULANTE CILINDRADA 280 / 280 cc. SWINGARM STICKERADH. FARO DELANTERO / HEAD LIGHT STICKERADH. GUARDABARROS TRASERO / REAR FENDER STICKERADH. GUARDABARROS TRASERO IZQUIERDO / LEFT REAR FENDER STICKERADH. GUARDABARROS TRASERO DERECHO / RIGHT REAR FENDER STICKERADH. BASE ASIENTO / BASE SEAT STICKERADH. TAPA FILTRO / AIR FILTER COVER STICKERADH. SILLIN / SEAT STICKERADH. GG ASIENTO / GG SEAT STICKERADH. GUARDABARROS DELANTERO / FRONT FENDER STICKERADH. DEPÓSITO / FUELTANK STICKERADH. HORQUILLA PUBLICIDAD DERECHA / RIGHT FRONT FORK STICKERADH. HORQUILLA PUBLICIDAD IZQUIERDA / LEFT FRONT FORK STICKERADH. BASE ASIENTO DERECHO / RIGHT BASE SEAT STICKERADH. BASE ASIENTO IZQUIERDO / LEFT BASE SEAT STICKERPROT. LATERAL CHASIS IZQUIERDO / LEFT FRAME PROTECTORPROT. LATERAL CHASIS DERECHO / RIGHT FRAME PROTECTORADHESIVO CHASIS / FRAME STICKER

BT120338005BT200338005

BT120338001BT120338032BT120338036BT120338035BT120338039BT120338038BT120310015BT120338055BT120338027BT120338022

BT120338030BT120338031

12345

5A5B5C678910111213141516171819202122

1111222211111111111111112

PU000138002PU000138016PU000138001PU000338005

BT250338005BT280338005BT280338001BT280338032BT280338036BT280338035BT280338039BT280338038BT280310015BT280338055BT280338027BT280338022BT280038043BT280038042BT280338030BT280338031BT280220031BT280220030BT280238021

BT280338001AZBT280338032AZBT280338036AZBT280338035AZBT280338039AZBT280338038AZBT280310015AZBT280338055AZBT280338027AZBT280338022AZ

BT280338030AZBT280338031AZ

ROJO / RED AZUL / BLUE

1

3

4

5

5

69

40

41

48

46

45

51

32

29

10

15

18

20

23

25

26

17

7

8

39

38

47

42

44

36

50

28

11 14

12

16

19

21

22

24

27

38

38

45

43

52

43

37

2

55

7

Depósito / Fuel tank TXT-PRO 03

34

49

33

35

Chasis 7


CASQUILLO VENTILADOR 96 / FUN BUSHERINSTALACIÓN VENTILADOR / FUN CABLEVENTILADOR F14 / FUN F-14PROTECTOR VENTILADOR 96 / FUN PROTECTORTORNILLO ROSCA CHAPA 3x9 / SCREW THREAD 3X9ARANDELA PLANA 4X12X1 (DIN 9021) / 4X12X1 WASHER PLANEHEXAGONAL 4X10 / 4X10 SCREW, BOLT HEXAGONALMODULO VENTILADOR / FUN MODULETORNILLO ROSCA CHAPA CON ARANDELA / SCREW THREAD WITH WASHERTUBO DESVAPORIZADOR DEPÓSITO 41cm. / TANK TUBE 41CM. LONGULS 6X35 / 6X35 ULSBOLA / VALVE BALLVALVULA DESVAPORIZADOR DEPÓSITO / TANK BREATHERTUBO GASOLINA 0895 82454 / FUEL TUBECIERRE TAPÓN DEPÓSITO / CLOSE PLUG TANKPASADOR CIERRE TAPÓN / PIN CLOSE PLUGARANDELA ANTIDESGASTE CERRADURA / WASHER UNWEAR CLOSECUERPO TAPÓN DEPÓSITO / EXT. BODY PLUG TANKTORICA CIERRE 29X3 NBR / CLOSE O’RING 29X3MUELLE TAPÓN DEPÓSITO / SPRING PLUG TANKTORICA EJE TAPÓN 5X1 NBR / O’RING AXLE PLUG 5X1EJE TAPÓN DEPÓSITO / AXLE PLUG TANKBAIONETA TAPÓN DEPÓSITO / BAYONET PLUG TANKAPRETADOR TAPÓN GASOLINA / O’RING PRESS PLUG TANKTUERCA AUTOBLOCANTE M-5 / SELF-LOCKING M-5CTO. TAPON GASOLINA 99 / CPT. PLUG FUEL-PETROLDEPÓSITO TRIAL 2002 / TRIAL 2002 TANKJUNTA ADHESIVA DEPÓSITO 125x10 / STICKER TANK GASKETJUNTA ADHESIVA DEPÓSITO CHASIS 38 X 1 / STICKER TANK GASKET,FRAMEARANDELA GRIFO DEPÓSITO / WASHER TANK TAPTUERCA GRIFO DEPÓSITO / NUT TANK TAPGRIFO GASOLINA C/90 / TAP FUEL-PATROL

L300016L300006

BT280332340L300011

T1003009T4004012T0104010L300021

T0604210BT27810018

T0506035BT27836028BT27836025BT280036004BT27810088BT27710094BT27710095BT27910089BT27810097BT27910102BT27810098BT27910092BT27910101BT27910090

T2105001BT280220010BT280210024BT280038018BT27838018BT27910131BT27910132BT27810031

1234567891011121415161718192021222324252627282932333435

31114111111111111111111111111111

Chasis 7


TAPÓN RADIADOR TP50806 TRIAL 2002 / RADIATOR CAPRADIADOR TRIAL 280-2002 / RADIATORGOMAS RADIADOR A CHASIS / RADIATOR TUBE TO FRAMEREJILLA RADIADOR TRIAL 2002 / RADIATOR GRILLTORNILLO ESPECIAL 6x20 8.8 ZINCADOULS 6x12 CON ARANDELA PLATA / 6X12 ULS BOLT WITH WASHERTERMO CONTACTO / TERMO-CONTACTABRAZADERA COBRA DE 21 / CLAMP-COBRA - 21TUBO INFERIOR RADIADOR-BOMBA AGUA / RADIATOR-WATER PUMP LOWER TUBEABRAZADERA COBRA DE 23 / CLAMP-COBRA - 23SOPORTE TERMO-CONTACTO / TERMO-CONTACT SUPPORTTUBO SUPERIOR RADIADOR-CULATA / RADIATOR-CYL. HEAD UPPER TUBETUBO INFERIOR CULATA-TERMOSTATO/ CYL. HEAD-TERMO LOWER TUBEABRAZADERA DE MUELLE / SPRING CLAMPTUBO SOBRANTE RADIADOR 5X8 (12cm.) / RADIATOR EXCESS TUBE HOSEABRAZADERA COBRA DE 22 / CLAMP-COBRA 22ABRAZADERA COBRA DE 21 / CLAMP-COBRA 21TUBO SUPERIOR RADIADOR-TERMOSTATO / RADIATOR-TERMO UPPER TUBECONJUNTO TUBOS RADIADOR / RADIATOR HOSES SET

BT280232032BT280232000

G220000BT280220001

T0206020T0506012

M01020003L200046

BT280232003L200041L200057

BT280232002BT280232004BT27710120

G460000L200038L200046

BT280232005BT280232010

36373839404142434445464748495051525556

1131121212111111111

12

3

4

5

5

6

9

32

34

31

10

13

29

15

39

23

24

1826

17

7

8

38

36

14

35

30

11

14

12

16

19

21

22

25

28

27

10

16

37

20

19

2122

17

40

16

41

42 / 42A

14

43

44

44

8

Chasis / Frame TXT-PRO 03

Chasis 8


TUERCA SUPERIOR DIRECCION TRIAL 2002 / NUT TOP STEERING AXLEPLATINA SUPERIOR / CLAMP TRIPLE TOPTUERCA INFERIOR DIRECCION TRIAL 2002 / NUT UNDER TOP CLAMPGUARDAPOLVO COJINETES DIRECCION / BEARING STEERING, DUST COVERCOJINETE DIRECCION URBXA 32004 / BEARING STEERINGEJE DIRECCION TRIAL 2002 / AXLE STEERINGTORICA DIRECCION 37X2,5 ENDUPAMP 250 / O’RING STEERINGARANDELA REGLAJE BLANCA / WHITE WASHERPLATINA INFERIOR / CLAMP TRIPLE LOWERALLEN 8 X 30 / 8X30 ALLEN BOLTULS 6X10 DIRECCION / STEERING ULSCHASIS TRIAL 2003 / TRIAL FRAME 2002TIRANTE CILINDRO 2002 / BRACE CYLINDERULS 8X20 / 8X20 ULSTUERCA AUTOBLOCANTE M-8 BAJA / SELF-LOCKING NUT M8 LOWTUERCA NUT 956 RAPIDA M-6 / 956 M6 NUTGOMAS RADIADOR A CHASIS / RADIATOR PROTECTOR RUBBERESTRIBO IZQUIERDO 99 / FOOTSTEP, LEFTALLEN 8X45 ESTRIBO / SCREW, BOLT ALLEN 8X45MUELLE ESTRIBO IZQUIERDO. / SPRING FOOTSTEP, LEFTCASQUILLO ESTRIBO TRIAL-99 / BUSH FOOTSTEPTUERCA AUTOBLOCANTE M-8 ALTA (DIN 982) / NUT NYLOCKMUELLE ESTRIBO DERECHO / SPRING FOOTSTEP, RIGHTTORNILLO ESPECIAL M10X80X1.25 / M10X80 SPECIAL SCREWTUERCA AUTOBLOCANTE M10 / SPECIAL M10 NUTTUERCA ESPECIAL M10 / SPECIAL M10 NUTALLEN M10X140 ZINCADO 12.9 / SCREW, BOLT ALLEN M10X140GOMA PROTECTOR TRASERO MOTOR / REAR ENGINE PROT. RUBBERGOMA PROTECTOR DELANTERO MOTOR / FRONT ENGINE PROT. RUBBERCASQUILLO PROTECTOR CARTER / CHASIS TRIAL / BUSHINGPLACA PROTECCION MOTOR / TRIAL ENGINE PROTECTOR PLATEULS 8X16 / ULS 8X16

BT280210030ST950300

BT280210029BEP250210026BT280210008BT280214003

BEP250210012BT280210026BT280214002

T0308030T0506010

BT280310000BT280110050

T0508020T2108001T2606000G220000

BT27910003T0308045M100004

BT27910006T2108002M100003T0210080T3110002

BT280210069T0310140

BT280236029BT280236030BT280210883BT280210005

T0508016

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

11112111161114263121221111111212

Chasis 8


SOPORTE CABALLETE TRIAL-2000 / SIDE STAND BRACKET SUPPORTCASQUILLO GUIA CABALLETE TRIAL / BUSH, PIVOT SIDE STANDULS 8X12 / 8X12 ULSCABALLETE TRIAL 99 / SIDE STAND BRACKETMUELLE CABALLETE=M120000 / SIDE STAND SPRINGESTRIBO DERECHO 99 / FOOTSTEP, RIGHTARANDELA 22.4X36X0.7 REGLAJE / REGULATE WASHERARANDELA GLOBER 10X15 / GLOBER WASHERGOMA PROTECCIÓN CAJA-CHASIS CORTA TRIAL PRO / PROTECT RUBBERGOMA PROTECCIÓN CAJA-CHASIS LARGA TRIAL PRO / PROTECT RUBBERHEXAGONAL 6X16 / 6X16 HEXAGONAL BOLTBRIDA UNEX 2244 NEGRA 4.8X20 / BLACK 4,8X20 CLAMP

BT280012023BT27712011

T0508012BT27912010BE25610039BT27910002

T4022036T4001015

BT280236033BT280236034

T0106016P380001

343536373839404142

42A4344

111111211111

1

2

35

6

9

32

34

31

10

13

41

1517

78

33

35

30

14

16

636

6

76

7

11

12

15

15

40

1818

2340

29

2023

25

1921

22

24

2822

2322

2239

27 20

24

4225

202322

22

39

2322

22

21

27

2037

38

4

9

Basculante / Swingarm TXT-PRO 03

Chasis 9


ALLEN 10X55 / ALLEN SCREW 10X55AMORTIGUADOR TRIAL SXXI 280 / SHOCK ABSORBERTORNILLO ESPECIAL M10X120X1.25 / M10X120X1.25 SPECIAL SCREWGOMA PROTECCIÓN AMORTIGUADOR TRASERO / REAR SHOCK PROTECTORTORNILLO EJE BASCULANTE TRIAL / SWINGARM SCREWRETEN 20-26-4 870 N BASCULANTE / 20-26-4 OIL SEALCOJINETE AGUJAS HK2020 / HK2020 BEARINGCOJINETE HK2010 SUSPENSIÓN TRASERA / REAR SHOCK BEARINGCASQUILLO GUIA EJE BASCULANTE / SWINGARM AXLE BUSHEREJE BASCULANTE TRIAL 2002 / SWINGARM AXLEBASCULANTE TRIAL 2002 / TRIAL 2002 SWINGARMCUBRECADENAS 97 / CHAIN COVERPROTECTOR PIÑON TRIAL 2002 / PINION PROTECTORPATIN CADENA / CHAIN GUIDEULS 5X12 / 5X12 ULSREMACHE CABOTA GRANDE 14X4 8X21 PATIN / RIVETPROTECTOR CORONA TRIAL 2003 / SPROCKET PROTECTORTORNILLO ROSCA CHAPA PHILIPS 4X38 / 4X38 PHILIPS SCREWTUERCA AUTOBLOCANTE M10 PASO 1.25 / SELF-LOCKING NUTARANDELA REGLAJE 10.5X26X0.5 / 10.5X26X0.5 WASHERCASQUILLO SUSPENSIÓN DIAM. 10 / SUSPENSION BUSHERRETEN 15X21X2 / 15X21X2 OIL SEALCOJINETE AGUJAS 15BM2116 / NEEDLE BEARINGBIELETA ALUMINIO TRIAL 2000 / ALUMINIUM RODTORNILLO ESPECIAL BIELETA 8X38 / 8X38 SPECIAL SCREWTUERCA AUTOBLOCANTE M8 ALTA / SELF-LOCKING NUTCASQUILLO BALANCIN 99 / ARTUCULATION BUSHINGCASQUILLO DISTANCIADOR BALANCIN / ARTICULATION SEPARATORBRAZO TENSOR CADENA / TENSIONER CHAIN ARMGOMA TENSOR CADENA / RUBBER TENSIONER CHAINCASQUILLO TENSOR CADENA / PIVOT BUSH CHAIN TENSIONERMUELLE TENSOR CADENA / SPRING TENSIONER CHAIN

T0301055BT280314004

T0310121BT280236041BT280212009

C220001C100001

BIE500114011BT280212108BT280212008BT280212002BT27728011

BT280236021G180002T0505012T4508016

BT280320029T0604038T3110002T4001026

BT27712005C230001

BT27714009BT280014008

T0118038T2108002

BT27914014BT27914016

B520102G180010B560000M122000

1234567891011121314151617181920212223242527282930313233

11111431111111421214286222211111

Chasis 9


ALLEN CONICO 8X30 TENSOR CADENA / 8X30 ALLEN CONICCTO. TENSOR CADENA TRIAL 2000 / TENSIONER CHAIN ASSYARANDELA BASCULANTE TRIAL 2002 / SWING ARM WASHERCTO. BALANCIN TRIAL 2000 / ROCKER ARM SETTORNILLO ESPECIAL M10X80X1.25 12.9 / M10X80X1.25 SCREWCASQUILLO SUSPENSION DIAM.8 / BUSHING TOP DIAM. 8RETEN 15-21-3-8170N BASC. BAL. / 15-21-3-8170N OIL SEALTORNILLO CHAPA 4.2X13 / 4,2X13 SCREWALLEN M10X120 / M10X120 ALLEN

T0408030BT280010078BT280212007BT280014005

T0210080BT27712014

C230000T259349T0310122

343536373839404142

112112221

1

2

3

15

6

7

84

2

9

11

10

5

14

13

12

6

4

12

6

4

126 4

10

Escape / Exhaust TXT-PRO 03

Chasis 10

Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION 125 / 200 c.c. Cant.

CURVA ESCAPE TRIAL SXXI / EXHAUSTULS 8X16 / 8X16 ULSJUNTA ESCAPE S4 105 / EXHAUST GASKETALLEN 6X14 / 6X14 ALLENARANDELA PLANA 6.5X16X1.5/ 6.5X16X1,5 LOWER WASHERGRAPA M6 NUT / CAGE NUT M6SILENCIOSO INTERMEDIO TRIAL 280 2003 / MIDDLE SILENCERTÓRICA ESCAPE / EXHAUST O’RINGTUERCA CON ARANDELA M-6 / FLANGE NUT M6ULS 6X40 / 6X40 ULSSILENCIOSO FINAL TRIAL 2003 / FINAL SILENCERARANDELA 6X16X1,5 / 6X16X1,5 WASHERTORICA SILENCIOSO INTERMEDIO 44,05X3,53 / O’RING INT. SILENCERCAZOLETA SILENCIOSO FINAL / FINAL EXHAUST COVERARANDELA PLANA 6X12X1,5 / 6X12X1,5 LOWER WASHERCTO. INTERMEDIO Y SILENCIOSO FINAL / FINAL AND SILENCER EXHAUST SET

BT120226001/212345678910111213141516

1212121211112111

250 / 280 c.c.

BT280226001T0508016

MT280244012T0306014T4006016T2606000

BT280326020C280002T2206000T0506040

BT280326002T4006016C290000

BT280126100T4006012

BT280326050

34

276

10

8

9

7

13

1112

14 1615

1819

4821

22 23

24

2526

2724

293031

3233

34

3536

37

38

42 / 42A / 42B

43

4445

17

6

5

28

5427A

56 57

8

47

50 / 50A

39

40

41

4849

53

10

9

58

58

59

1

2

52

21

51

11

Rueda trasera/ Rear wheel

TXT-PRO 03


CTO. PINZA FRENO TRASERA / REAR BRAKE SETCTO. PEDAL FRENO TRASERO / REAR BRAKE PEDAL SETCHAVETA SUJECCIÓN PASTILLA / KEY SPACER BRAKE PADSPINZA FRENO TRASERA / CALIPER BRAKE REARBOMBA FRENO TRASERO / REAR BRAKE PUMPARANDELA COBRE / WASHER COPPERLATIGUILLO / BRAKE PIPE REARTUERCA CON ARANDELA M-6 (DIN 6923) ESTRIADA / M6 NUT WITH WASHERTUERCA EJE RUEDA TRASERA / NUT AXLE REAR WHEELEXCENTRICA TRASERA / REAR SAIL CAM ADJUSTERALLEN 6X18 / SCREW, BOLT 6X18DISCO FRENO TRASERO TRIAL 2003 / REAR BRAKE DISKPASTILLA FRENO TRASERA / REAR BRAKE PADSULS 5X10 / 5X10 ULSTORNILLO ULS 6X16 / 6X16 ULS BOLTSOPORTE PROTECTOR DISCO TRASERO / BRAKE DISC PROTECTOR SUPPORTTORNILLO 6X25 / 6X25 BOLTKIT REPARACIÓN PINZA FRENO / REPAIR KIT BRAKE PADPROTECTOR DISCO TRASERO 2001 / BRAKE DISC PROTECTORCOJINETE 6004 / BEARINGULS 6x14 CON ARANDELA PLATA / 6X14 ULS WITH WASHERDEPÓSITO LIQUIDO FRENOS / BRAKE LIQUID TANKABRAZADERA ELÁSTICA ALAMBRE / SPRING CLEVISMUELLE DESVAPORIZADOR / SPRING BREATHERULS 6X12 / 6X12 ULS BOLTTORNILLO LATERAL BOMBA FRENO TRASERO / BOLT PRESSURE HOSEINTERRUPTOR STOP HOMOLOGADO / STOP INTERRUPTOR HOMOL.VARILLA FRENO TRASERA TRIAL 2002 / BRAKE RODTUERCA M-6 BAJA DIN 934 / LOW NUT M6ULS 6x25 / 6x25 ULS BOLTROTULA PEDAL FRENO / BALL-AND-SOCKET JOIN BRAKEREMACHE PUNTERA PEDAL FRENO 23X5.8 / IRON RIVET

BT280122000BT27922021

R250000BT280222001BT280222010BE25622007BT280222004

T2206000R640001R620001T0316018

BT280322012BT280222068

T0505010T0506016

BT280222051T0506025

BT280222202BT280128012

C160001T0556014L200010L200036M150000T0506012R320000

BEP250234003BT280222062

T2006001T0506025

BT280222053BE25922018

1234567891011121314151617181921222324252627

27A2829303132

11141222412111111211211211111111

Chasis 11


MUELLE PUNTERA PEDAL / SPRING PEDAL, END GEAR CLEVERPUNTERA PEDAL FRENO / TOE PEDAL BRAKEPEDAL FRENO TRIAL 99 / BRAKE PEDALGLACIER PEDAL FRENO 1215PD10 / GLACIER BRAKE PEDALCASQUILLO CENTRADOR PINZA / SPACER BUSHINGCASQUILLO TORNILLO PEDAL FRENO TRIAL / SCREW BUSHINGCUBIERTA TRASERA 400X18 TBLS / REAR WHEEL TYREAGARRE CUBIERTA NL =BE25618027 / CLAMP TYRETUERCA CON ARANDELA ESTRIADA M-8 ZINCADA / NUT WITH WASHERRUEDA TRASERA TRIAL 2003I / TRIAL 2003 REAR WHEELRADIO 3.4X220 RUEDA TRASERA TRIAL 50CC / REAR SPOKERADIO 3.4X215 RUEDA TRASERA TRIAL 50CC / REAR SPOKETUERCA RADIOS 3.5MM. RUEDA TRASERA / REAR SPOKE NUTTUBO DESVAPORIZADOR CARTER / TUBE TANK BRAKESDISTANCIADOR RUEDA TRASERA 7.5MM / REAR SPACER WHEELEJE RUEDA TRASERA / REAR WHEEL AXLECORONA TRIAL SXX1 / SPOCKETTCORONA Z43 TRIAL SXX1 / SPOCKETTTUERCA AUTOBLOCANTE M-8 BAJA / LOW SELF-LOCK NUTULS 8X20 PLAT. PROT. / 8X20 ULSCADENA 102 PASOS TRIAL 280-2002 / 102 CHAINCADENA 104 PASOS TRIAL 200-2002 / 104 CHAINCASQUILLO SEPARADOR FRENO TRASERA / REAR BRAKE PUMP SPACERCTO. FRENO TRASERA TRIAL 280-2002 / REAR BRAKE KITARANDELA 6X16X1,5 / 6X16X1,5 WASHERTUERCA AUT. BAJA / LOW SPOKE NUTARANDELA EJE TRASERO 17X30X1,5 DIN 137 / REAR WASHERREENVÍO / HALL SENSORFLAP LLANTA TRASERA / REAR RIM FLAP

ME25636029BT27922017BT27922016

C200101BT280222049BT280210302

N200100R120000

BE25818060BT280318100

BRT500118014BRT500118015

BT27718016BT280210116BT280218021

R590003BT280218034BT280218024

T2108001T0508020

BT280210036BT120210036BT120222097BT280222118

T4006016T2106001T4017030

BT280034050R500115

3334353637383940414243444547484950

50A515253

53A54555657585960

11111111161632121114411113121111

Chasis 11

1

3

45

6

8

9

7

13

2

11

14

14

14

12

12

12

12

15

12

10

18

16

12

Caja filtro / Filter box TXT-PRO 03

17

Chasis 12

Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION Cant.

ABRAZADERA 30-45/9 W2 / 30-45/9 CLAMPPLATINA EXTERIOR SOPORTE JAULA FILTRO TRIAL 2002 / EXTERNAL PLATETOBERA CAJA FILTRO TRIAL SXXI / TUBE, AIR CLEANER CONNECT.PLATINA INTERIOR SOPORTE JAULA FILTRO TRIAL 2002 / INNER PLATEJAULA FILTRO AIRE TRIAL 280-2002 / AIR CLEANER CAGEFILTRO AIRE TRIAL XXI / AIR CLEANERTETON ESPUMA FILTRO TRIAL 2002 / AIR CLEANER WASHERVARILLA FILTRO TRIAL 2002 / AIR CLEANER RODCAJA FILTRO TRIAL 2003 / AIR CLEANER BOXAD. PROTECTOR CAJA FILTRO / AIR CLEANER PROTECTOR SITCKERARANDELA / WASHERTORNILLO ROSCA-CHAPA 3,5X30 / 3,5X30 SCREW THREADGOMA PROTECCIÓN CAJA FILTRO / AIR CLEANER BOX PROTECTOR RUBBERTUERCA M6 / M6 NUTTORNILLO ROSCA-CHAPA 3,5X12 / 3,5X12 SCREW THREADADH. PROTECTOR ESCAPE AMIANTO / EXHAUST PROTECTOR STICKERGOMA PROTECCIÓN ESPUMA FILTRO / AIR CLEANER PROTECTORADAPTADOR CARBURADOR / CARBURETOR ADAPTER

123456789101112131415161718

111111111117141111

125 / 200 / 250 c.c.

BT250328040

B640005BT280228021BT280328017BT280228020BT280228002BT280328000BT280228008BT280228003BT280328001

T0604210T4006016

BT280228034BT280228023

T2106002BT280228035BT280238059BT280328036

-

280 c.c.

1

3

4

89 / 9A

7

13

11

12

14

1615

26 / 6A

5

17

18

20 20

21

1022 23 24

26

25

27

28

30

31

32

19

13

Eléctrico / Electric TXT-PRO 03

Chasis 13


CONMUTADOR LUZ TT-97 / LIGHT SWITCHCTO. CLAXON PE40065G11 / HORN ASSYREGULADOR ALTERNADOR / ALTERNATOR REGULATORSUB-INSTALACION LUCES TRIAL 2001 / LIGHTS SUB-INSTALLATIONBRIDA UNEX MEDIANA / UNEX CLAMPINSTALACIÓN TRIAL 2003 / TRIAL 2003 INSTALLATIONINSTALACIÓN TRIAL HOMOLOGADA / HOMOL. INSTALLATIONLAMPARA 12V3W BIFARO MOD.94 / 12V3W LAMPTORNILLO ROSCA CHAPA 4X16 PHILIPS / PHILIPS SCREWFARO PILOTO TRASERO NO HOMOL. / NO HOMOL. REAR LIGHTFARO PILOTO TRASERO HOMOL. / HOMOL. REAR LIGHTSOPORTE CUENTA KM. / KM. COUNTER SUPPORTLAMPARA 12V15W CASQUETE / 12V15W LAMPOPTICA FARO HOMOLOGADO / HEADLIGHTSOPORTE CDI TRIAL 280-2002 / CDI SUPPORTALLEN 6X14 / 6X14 ALLENCDI DIGITAL CU7473 TRIAL 2002 / TRIAL 2002 DIGITAL CDIBOBINA KOKUSAN IG3815 / KOKUSAN ELECTRIC COILPIPA BUJIA IB05EMH = BT27934000 / SPARK PLUGBUJIA BPR5ES / SPARK PLUGULS 5X10 / 5X10 ULSALLEN 6X20 / 6X20 ALLEN BOLTADH. SOPORTE INSTALACIÓN / INSTALLATION SUPPORT STICKERTESTIGO LUZ POSICIÓN / SHORT LIGHT INDICATORTESTIGO LUZ LARGA / LONG LIGHT INDICATORTESTIGO LUZ INTERMITENTE / DIRECTION INDICATORMULTIFUNCIÓN TRIAL / TRIAL MULTIFUNCTIONCLIP TESTIGO / LIGHT CLIPSILENTBLOCK GOMA / RUBBER SILENTBLOCKCASQUILLO / BUSHINGBOMBILLA 12V 1,2-9W / 12V 1,2-9W BULBCABLEADO ILUMINACIÓN / ILLUMINATION INSTALLATIONADHESIVO FIBRA MULTIFUNCION / MULTIFUNCTION FIBER STICKER

123456

6A789

9A10111213141516171819202122232425262728303132

111111123111111111111221111311311

125 / 200 c.c.

MT120234007

BE25734001L300105L300031

BT280134025BE25634009BT280234014

BT280234014HL300119

T0604016BT27934015BP25734015

BT280134045HL300115

BT280120022BT280234107

T030614MT280234007

M02812110BE25934000M04012000T0505010T0306020

BT280028006BE250134037BE250134038BE250134036BT27934005

BE250134042G200000B560040L300123

BT280134025BT27938040

250 / 280 c.c.

C/ UNICEF nº 17 · Poligon Industrial Torremirona · 17190 Salt (Girona) SPAIN · Tel: +34 902 47 62 54 Fax: +34 902 47 61 60E-mail: [email protected] / [email protected] · Web: www.gasgasmotos.es

PU01

0338

013

NOVIEMBRE 2002

DESPIECE / PART LIST

TXT PRO125 / 200 / 250 / 280

2003

MOTOR /

1

Cto. Pedal de arranque/ Quickstart pedal

TXT-PRO 03

1

2

3

7

9

4

5

6

15

10

11

1213

11

8

20

16

17

14

18

4

1

22

3

4

1

5

6

8

9

9

8

7 10

2

Caja láminas / Reed valve TXT-PRO 03

3

Selector / Shift cam TXT-PRO 03

5 6

78

9

11

10

12

1314

15

16

17

18

19

20

21

22

23

2425 27

13

12

1415

28

5

10

29

30

1

2

3

4

3132

6

Encendido / Ignition TXT-PRO 03250 / 280

5

7

5

6

2

34

1

1

1

1

1

8

5


2

34

5

7

1

5

6

68

1

11

1

9

4

Cárter / Crankcase TXT-PRO 03

5

11

12

10

12

16

17 18

17

12

29

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

13

19

20

21

22

23

24

25

26

27

14

15

28

29

30

3132

15

40

1

2

2

2

6

6

6

7

821

19

30

33

34 36

35

38

37

7

Cigueñal / Crankshaft TXT-PRO 03125 / 200

1

2 3 5

6

7

6

5

21

4 9

8

8


1

2 35

6

7

6

5

2 1

4

8

9

/ ENGINE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

1516 17 18

1920 21 22 23 24

25 2627

13

12

28

2930

31

32

33

34

35

3637

38

39

440

41

12

TXT-PRO 03125 / 200 / 250

Carburador / Carburetor

13

Carburador / Carburetor TXT-PRO 03280

9

Embrague / Clutch TXT-PRO 03

1

2

3

4

5

6

7

89

1110

16

17

18

19

12

14

15

2

1

1

20

13

22

21

23

10

Cilindro / Cylinder TXT-PRO 03

1

2

3

6

7

8

9

17

10

13

12

8

15

16

11 18

1

2

3

45

6

45

98

7 8

17

10

13

12

11

16

15

19

18

250 cc. / 280 cc.125 cc. / 200 cc.

17

11

17

11

11

Engranajes cambio / Gear set

TXT-PRO 03

12

3

45

6

7 8 9

11

1012

1314 15

1617

18

2

2021

22

24

23

25

26

13

127

28

29

19

19

30

1

23

4

5

6

78911

10

1516

1718

19

20 21 22

23 2425

26

1312

29

30

31

3233

34

35

4

14

27

28

36

37

14

Bomba de agua/ Water pump

TXT-PRO 03

8

12

11

13

15

14

10

9

2

34

56

1

7

1

Cto. Pedal de arranque/ Quickstart pedal

TXT-PRO 03

1

2

3

7

9

4

5

6

15

10

11

1213

11

8

20

16

17

14

18

4

Motor 1


ARANDELA 14X25X0,5 / 14X25X0,5 WASHERMUELLE ARRANQUE TRIAL SXXI / PEDAL KICKSTART SPRINGCENTRADOR MUELLE ARRANQUE / KICKSTART SPRING BUSHINGCIRCLIP PARA EJE 18 MM / AXIS CIRCLIPPIÑON ARRANQUE TRIAL 2002 / KICKSTART GEAREJE ARRANQUE TRIAL 2002 / KICKSTARTER SHAFTMUELLE FRICCION ARRANQUE / FRICTION KICKSTART SPRINGCASQUILLO PEDAL ARRANQUE / KICKSTART PEDAL BUSHINGARANDELA 18,2X24X0,5 / 18,2X24X0,5 WASHERTUERCA PEDAL ARRANQUE / KICKSTART PEDAL NUTTORICA NBR 12X1 / NBR O’RINGBOLA MUÑEQUILLA PEDAL / KICKSTART PEDAL BALLMUELLE MUÑEQUILLA PEDAL / KICKSTART PEDAL SPRINGUFK M6X25 ZINCAT / M6X25 UFKMUÑEQUILLA PEDAL ARRANQUE / KICKSTART PEDAL BASEPEDAL ARRANQUE / KICKSTART PEDAL ARMCASQUILLO SUJECION PEDAL / KICKSTART PEDAL BUSHINGCTO. PEDAL ARRANQUE TRIAL 2002 / KICKSTART PEDAL COMPLETEALLEN M6X35 ZINCAT / M6X35 ZINCAT ALLEN BOLT

T4001425MT280226007MT280226053MT280226017MT280226002MT280226003MT280226006MT280226066

T4001824MT280226065MT280226063ME250036062ME250036066

T0316025MT280226061MT120226060MT280226068

MT120226060CT0306035

12345678910111213141516171820

1112111112411211111

1

22

3

4

1

5

6

8

9

9

8

7 10

2

Caja láminas / Reed valve TXT-PRO 03

Motor 2

Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION 125 / 200 / 250 c.c. Cant.

JUNTA CAJA LAMINAS TRIAL SXXI / REED VALVE GASKETALLEN 5X30 ZINCADO NEGRO / 5X30 ZINCAT BLACK ALLENARANDELA 5X12X1,5 / 5X12X1,5 WASHERABRAZADERA CAJA LAMINAS 30X45 / CLAMP 30X45TUBERA ADMISION TRIAL / INLET MANIFOLDCAJA LAMINAS TRIAL SXXI / REED BLOCK ASSEMBLYJUNTA TUBERA 0.5 / MANIFOLD GASKETTORNILLO PHILIPS M4X8 / M4X8 PHILIPS SCREWJUEGO LAMINAS ADMISION / REEDS SETDISTANCIADOR CAJA LAMINAS / DIST. REED BLOCK ASSY.

MT280244005T0305030NT4005012B640005

MT280316131M01617200M04416003T0604008

M01616000MT280216221

12345678910

1441111411

280 c.c.

MT120316131

5 6

78

9

11

10

12

1314

15

16

17

18

19

20

21

22

23

2425 27

13

12

1415

28

5

10

29

30

1

2

3

4

3132

3

Selector / Shift cam TXT-PRO 03

Motor 3


CTO. PEDAL CAMBIO / GEAR OEDAL COMPLETEPUNTERA PEDAL CAMBIO / GEAR PEDAL ENDREMACHE PUNTERA CAMBIO / RIVOT PEDAL ENDMUELLE PUNTERA PEDAL CAMBIO / PEDAL END SPRINGCOJINETE 12X24X6 2Z DESMO / 12X24X6 2Z DESMO BEARINGDESMODROMICO / SHIFT DRUMARANDELA 12,2X18X0,5 / 12,2X18X0,5 WASHERARANDELA 12,2X24X0,5 / 12,2X24X0,5 WASHEREJE SELECTOR TRIAL / SHIFT SHAFTARANDELA 10,2X24X0,5 / 10,2X24X0,5 WASHERPOSICIONADOR EJE SELECTOR / SHIFT SHAFT CENTER LOCATORRODILLO TRINQUETE SELECTOR / RATCHET ROLLERAGUJA 3X13,8 / 3X13,8 NEEDLETRINQUETE SELECTOR / RATCHET ARM SELECTORMUELLE TRINQUETE SELECTOR / RATCHET SEL. SPRINGMUELLE EJE SELECTOR / SHIFT SHAFT RETURN SPRINGCIRCLIP E10 EJE / E10 SHAFT CIRCLIPHORQUILLA PRIMARIA / SHIFT FORK PRIMARYEJE HORQUILLA LARGO / LONG FORK SHAFTEJE HORQUILLA CORTO / SHORT FORK SHAFTHORQUILLA 2/4 5/6 / 2/4 5/6 FORKHORQUILLA 1/3 / 1/3 FORKTOPE MUELLE FIJADOR / SPRING REST POSTMUELLE FIJADOR MARCHAS / GEAR SELECTOR SPRINGFIJADOR MARCHAS / GEAR SELECTOR ARM AND ROLLERTOPE MUELLE EJE SELECTOR / SELECTOR SPRING TOP SHAFTALLEN 5X25 ZINCADO NEGRO / 5X25 ZINCAT BLACK ALLENALLEN 5X20 ZINCADO NEGRO / 5X20 ZINCAT BLACK ALLENHEXAGONAL 5X25 CON ARANDELA / HEXAGONAL BOLT WITH WASHERCONJUNTO EJE SELCTOR / SHIFT SHAFT SETALLEN 5X15 / 5X15 ALLEN

MT280238026ME25636027ME25636030

M121000MT280238032MT280238031

T4001218T4001224

MT280238038T4011024

MT280238037MT280238040MT280238048MT280238036MT280238039MT280338035MT280238042MT280238009MT280238044MT280238045MT280238007MT280238008MT280238049MT280238034MT280238033MT280238050

T0305025NT0305020N

BT280010086MT2802380043

T0305015

12345678910111213141516171819202122232425272829303132

1111211112124221111111111111111

5

11

12

10

12

16

17 18

17

12

29

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

13

19

20

21

22

23

24

25

26

27

14

15

28

29

30

31

3215

40

1

2

2

2

6

6

6

7

821

19

30

33

34 36

35

38

37

39

40

4

Cárter / Crankcase TXT-PRO 03

Motor 4


ALLEN 5X65 ZINCADO NEGRO / 5X65 BLACK ALLEN BOLTALLEN 5X55 ZINCADO NEGRO / 5X55 BLACK ALLEN BOLTALLEN 5X75 ZINCADO NEGRO / 5X75 BLACK ALLEN BOLTALLEN 5X35 ZINCADO NEGRO / 5X35 BLACK ALLEN BOLTALLEN 5X20 ZINCADO NEGRO / 5X20 BLACK ALLEN BOLTTUERCA CILINDRO 8.8 ESP / CILINDER NUTESPARRAGO CILINDRO / BASE STUD CYLINDER LEFTESPARRAGO CON CENTRAJE / BASE STUD CYLINDER RIGHTCARTER MG. IZDO.TRIAL 2003 / LEFT CRANKCASE HALFTOPE ARRANQUE TRIAL / STOP KICKSTART PEDALALLEN 5X15 / 5X15 ALLEN BOLTCASQ.CENTRADOR CARTER 6X9X14 / CRANKCASE BUSHINGJUNTA CARTER CENTRAL 0.2MM / CENTER CRANKCASE GASKETTAPON VACIADO ACEITE CON IMAN / MAGNETIC OIL DRAIN PLUGARANDELA COBRE 12X18X1,5 / WASHERCOJINETE 25X47X12 / 25X47X12 BEARINGCOJINETE 15X32X9 2Z CAMBIO / 15X32X9 2Z GEAR BEARINGRETEN 25X35X7 TEFLON CIGUEÑAL IZDO. / OIL SEAL CRANK SHAFTCOJINETE CIGÜEÑAL 6205 ETN9 / ETN9 CRANKSHAFT BEARINGARANDELA 52X42X0.2X5 RETEN CIGÜEÑAL / 52X42X0.2X5 WASHERRETEN LADO DRCHO.CIGUEÑAL TB2J / SEAL RIGHT CRANK SHAFTCOJINETE BK1412 ARRANQUE TRIAL / KICKSTART BEARINGCOJINETE 35X45X12 NQ (EJE PRIMARIO) / 35X45X12 BEARINGCARTER MG DRCHO. TRIAL 2003I / RIGHT CRANKCASEJUNTA TAPA EMBRAGUE / CLUTCH COVER GASKETTAPA EMBRAGUE MG TRIAL / CLUTCH COVERVISOR NIVEL ACEITE EC400-4T / OIL LEVEL SIGHT GLASSRETEN 18-24-4 TRIAL 2002 / 18-24-4 KICKSTART SHAFT SEALALLEN 5X25 ZINCADO NEGRO / 5X25 BLACK ALLEN BOLTALLEN 5X30 ZINCADO NEGRO / 5X30 BLACK ALLEN BOLTALLEN 5X40 ZINCADO NEGRO / 5X40 BLACK ALLEN BOLTTAPON LLENADO ACEITE / OIL FILL PLUG

T0315065T0305055T0315075

T0305035NT0305020NM01613001

MT280216023MT280216056MT280310001MT280226011

T0305015NM01017000

MT280344001M01016005

ME25810030MT280236159MT280236160MT280212009M01216002/2T04052042

ME250112008MT280226067MT280236158MT280310000MT280244002MT280332001

MFS400110015MT280226016

T0305025NT0305030NT0305040NM01016002

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

25112422111411212121211111112211

125 / 200 / 250 / 280 c.c.

Motor 4


ARANDELA 5X9X1,5 COBRE / 5X9X1,5 WASHERTUBO DESVAPORIZADOR / DESVAP. HOSEDESVAPORIZADOR / DESVAP.TAPON PASO ACEITE CARTER / OIL CARTER PLUGRETEN 30X40X7 / 30X40X7 SEALRETEN EJE SELECTOR / AXLE SEALRACORD PINZA EMBRAGUE HIDRÁULICO / HIDRAULIC CLUTCH RACORDLATIGUILLO EMBRAGUE / CLUTCH HOSE

T4000509MT280210012MIT50010012MT280210021ME25636024MT280236048

M0106000BT280222003

3334353637383940

11111111

125 / 200 / 250 / 280 c.c.

2

34

5

7

1

5

6

68

1

11

1

9

5


Motor 5


ALLEN 5X20 / 5X20 ALLEN BOLTTAPA ENCENDIDO TRIAL SXXI / COVER FLY-WHEELTORNILLO M10X25 / M10X25 SCREWARANDELA GRUESA 10X23X4 / 10X23X4 WASHERVOLANTE MAGNETICO FP8102 DIGITAL / DIGITAL IGNITION FLY-WHEELALLEN UFK 5X10 / UFK 5X10 ALLEN BOLTALLEN UFK NEGRO 5X25 / UFK 5X25 BLACK ALLEN BOLTADAPTADOR PICK-UP ENCENDIDO TRIAL 125 / 125 PICK-UP BRACKETTORNILLO PICK UP TRIAL 2003 / PICK UP TRIAL 2003 SCREW

T0305020MT280210004T0101025/2T4001024

MT120234005T0315010

T0315025NMT120234017MT280334018

123456789

511114311

5

7

5

6

2

34

1

1

1

1

1

8

6


Motor 6


ALLEN NEGRO 5X20 / 5X20 ALLEN BOLTTAPA ENCENDIDO TRIAL SXXI / COVER FLY-WHEELTORNILLO M10X25 / M10X25 SCREWARANDELA GRUESA 10X23X4 / 10X23X4 WASHERVOLANTE MAGNETICO FP8102 DIGITAL / DIGITAL IGNITION FLY-WHEELALLEN UFK NEGRO 5X10 / UFK 5X10 BLACK ALLEN BOLTALLEN UFK NEGRO 5X25 / UFK 5X25 BLACK ALLEN BOLTTORNILLO PICK UP TRIAL 2003 / PICK UP TRIAL 2003 SCREW

T0305020NMT280210004T0101025/2T4001024

MT280234005T0315010NT0315025N

MT280334018

12345678

51111231

1

2 3 5

6

7

6

5

21

4 9

8

7


Motor 7

Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION 125 c.c. Cant.

CASQUILLO CIGUEÑAL TRIAL / CRANKSHAFT BUSHINGTORICA 25X1,5 NBR / NBR 25X1,5 O’RINGCHAVETA D10X3X3.7 TRIAL 2002 / D10X3X3.7 KEYCONJUNTO BIELA / CONNECTING ROD KIT, REPAIRNYLON CONTRAPESO / CONTERWEIGHT NYLONALLEN CONICO UN15933 M6X16/ M6X16 ALLEN BOLTCTO. CIGÜEÑAL TRIAL SXXI / CRANK SHAFT ASSEMBLY COMPLETEBULÓN PISTON TRIAL / PIN TRIAL PISTONCOJINETE AGUJAS PIE BIELA / NEEDLES BEARING

MT200216125M01411100

123456789

221124111

MT280212024MT280212025MT280234016MT120212100MT120212021BE25618029

MT120212000CMT120216125

M01411001

200 c.c.

1

2 35

6

7

6

5

2 1

4

8

9

8


Motor 8


CASQUILLO CIGUEÑAL TRIAL 280 / CRANKSHAFT BUSHINGTORICA 25X1,5 NBR / NBR 25X1,5 O’RINGCHAVETA D10X3X3.7 TRIAL 2002 / D10X3X3.7 KEYCONJUNTO BIELA / CONNECTING ROD KIT, REPAIRNYLON CONTRAPESO / CONTERWEIGHT NYLONALLEN CONICO UN15933 M6X16/ ALLEN BOLTCTO. CIGÜEÑAL TRIAL SXXI / CRANK SHAFT ASSEMBLY COMPLETEBULÓN PISTON TRIAL / PIN TRIAL PISTON

MT280212024MT280212025MT280234016MT280212100MT280212021BE25618029

MT280212000MT280216125

12345678

22112411

1

2

3

4

5

6

7

89

1110

16

17

18

19

12

14

15

2

1

1

20

13

22

21

23

9

Embrague / Clutch TXT-PRO 03

Motor 9


DISCO EMBRAGUE FORRADO TRIAL SXXI / CLUTCH DISC FIBERDISCO EMBRAGUE ACERO TRIAL SXXI / CLUTCH DISC STEELDESMULTIPLICADOR EMBRAGUE TRIAL / CLUTCH RELEASE ARMPRENSA EMBRAGUE TRIAL SXXI / PRESSURE PLATEMUELLE EMBRAGUE TRIAL / CLUTCH SPRINGSOPORTE MUELLE EMBRAGUE / CLUTCH SPRING SUPPORT PLATEALLEN ULS ESPECIAL PRENSA 4X10 / ULS ALLEN PRESS. PLATE BOLTBOLET EMBRAGUE TRIAL 2003 / BEARING PLATECOJINETE PRENSA EM. AXK 17X30X2 / BEARING, CLUTCH END PLATEPISTON BOMBIN EMBRAGUE TRIAL 2003 / CLUTCH PUMP PISTONCOPELA D14,28 SBR TRIAL 2003 / TRIAL 2003 COPELA D14,28 SBRTORICA FKM / FKM O’RINGMUELLE PISTON EMBRAGUE TRIAL SXXI / CLUTCH PISTON SPRINGCASQUILLO PG303320 G95 CORONA EMBRAGUE / CLUTCH BUSHINGCORONA EMBRAGUE TRIAL SXXI / HELICAL GEAR ASSY.CUBO EMBRAGUE SXXI / CLUTCH HUBCASQUILLO SUJECION EMBRAGUE / CLUTCH HUB BUSHINGALLEN UFK 5X20 SUJECION CUBO TRIAL 280 / CLUTCH HUB BOLTARANDELA 30.2X38X0.5 EMBRAGUE / CLUTCH WASHERPIÑON TRANSMISION PRIMARIA / PRIMARY TRANSMISION GEARCTO. DISCOS EMBRAGUE TRIAL / CLUTCH DISC SET COMPLETECIRCLIP E25 CIGÜEÑAL / CRANKSHAFT E25 CIRCLIPGUÍA MUELLE PISTON / PISTON SPRING GUIDE

MT280232051MT280232050MT280232070MT280332006MT280232015MT280232045

T0324010MT280332014MT280232043MT280332040MT280332049MT280232047MT280332018MT280232039MT280232003MT280332005MT280232080MT280232081

T4003038MT280212004MT280232055MT280212023MT280332065

1234567891011121314151617181920212223

3210111101111111111111111

1

2

3

6

7

8

9

17

10

13

12

8

15

16

11 18

1

2

3

45

6

45

98

7 8

17

10

13

12

11

16

15

19

18

250 cc. / 280 cc.125 cc. / 200 cc.

17

11

17

11

10

Cilindro / Cylinder TXT-PRO 03

Motor 10

Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION 125 c.c. Cant.200 c.c. 250 c.c. 280 c.c.

ALLEN 6X25 / 6X25 ALLEN BOLTALLEN 6X30 / 6X30 ALLEN BOLTARANDELA COBRE 6X10X1.5 / 6X10X1.5 WASHERCULATA TRIAL 2003 / CYL. HEADTORICA CULATA EXTERIOR / O’RING CYL. EXTERIORTORICA CULATA INTERIOR / O’RING CYL. INTERIORAROS PISTON / PISTON RINGPISTON TRIAL SXXI / PISTON TRIAL PISTON LETRA B PISTON LETRA C PISTON LETRA DCIRCLIP PISTON / CLIP PISTONBULON PISTON / PIN PISTONTUERCA CILINDRO / CYLINDER NUTESPARRAGO CILINDRO / STUD BOLT CYLINDERARANDELA PLANA FIBRA / FIBER WASHERRACORD CILINDRO / CYLINDER WATER HOSE NECKJUNTA CILINDRO 0,8 mm. / 0,8 mm. GASKET CYLINDER BASEJUNTA CILINDRO 0,3 mm. / 0,3 mm GASKET CYLINDER BASEJUNTA CILINDRO 1 mm. / 1 mm. GASKET CYLINDER BASEJUNTA CILINDRO 0,5 mm. / 0,5 mm. GASKET CYLINDER BASECILINDRO TRIAL / CYLINDERESPARRAGO CON CENTRAJE / STUD WITH CENTERJUNTA ESCAPE / EXHAUST GASKETADAPTADOR CILINDRO / CYLINDER ADAPTER

T0306030T4006008

MT120316000ME120116060ME120116065MT120216040MT120216020MT120216021MT120216022MT120216023MT120216126MT120216125

M01613001MT280216023

M01612026M01612021

MT120244000MT120216022MT280216056MT280244012MT120216087

11A234567

7B7C7D891011121315

15A15B15C16171819

66611121

21421111112111

T0306030T4006008

MT200216000

MT20716040MT200216020MT200216021MT200216022MT200216023MT120216126MT200216125

M01613001MT280216023

M01612026M01612021

MT120244000MT200216022MT280216056MT280244012

T0306025

T4006008MT250316000MT27816060M01619215

MT25916241MT250216020MT250216021MT250216022MT250216023MT280216126MT280216125

M01613001MT280216023

M01612026M01612021

MT250216022MT280216056MT280244012

T0306025

T4006008MT280316000

MT280016241MT280216020MT280216021MT280216022MT280216023MT280216126MT280216125

M01613001MT280216023

M01612026M01612021

MT280244000MT280244009MT280244010

MT280216022MT280216056MT280244012

12

3

45

6

7 8 9

11

1012

1314 15

1617

18

2

2021

22

24

23

25

26

13

127

28

29

19

19

30

11

Engranajes cambio / Gear set

TXT-PRO 03

Motor 11

Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION 125 c.c. Cant.200 c.c. 250 / 280 c.c.

CIRCLIP E15 DIN471 / E15 CIRCLIPARANDELA 15,2X23X0,5 / 15,2X23X0,5 WASHERPIÑON 2/5 / 2/5 GEARDOLLA / BUSHINGARANDELA 17X23X0,5 / 17X23X0,5 WASHERDESPLAZABLE PRIMARIO / PRIMARY SELECTOR DISCCIRCLIP E20 DIN 471 REBAJADO / E20 CIRCLIPARANDELA 20X25X0,5 / 20X25X0,5 WASHERPIÑON 3/6 / 3/6 GEARJAULA AGUJAS / NEEDLE BEARINGEJE PRIMARIO / PRIMARY SHAFTDESPLAZABLE 2 SECUNDARIO / SECONDARY SELECTOR DISCARANDELA 22X27X0,5 / 22X27X0,5 WASHERJAULA AGUJAS / NEEDLE BEARINGPIÑON 5/6 / 5/6 GEARCIRCLIP E22 DIN471 / E22 CIRCLIPDESPLAZABLE 3 SECUNDARIO / SECONDARY SELECTOR DISCPIÑON 3 SECUNDARIO / SECONDARY 3 GEARARANDELA / WASHERJAULA AGUJAS / NEEDLE BEARINGPIÑON INTERMEDIO ARRANQUE / GEAR, IDLE KICKSTARTCIRCLIP E25 / E25 CIRCLIPPIÑON CADENA SALIDA / SPROCKET, COUNTERSHAFTDOLLA RETEN SALIDA CAMBIO / SHIFT SEAL BUSHINGTORICA 25X2 NBR / NBR 25X2 O’RINGEJE SECUNDARIO / SECONDARY SHAFTPIÑON 2 SECUNDARIO / SECONDARY 2 GEARCIRCLIP SW25 / SW25 CIRCLIPTORICA 25X1,5 NBR / 25X1,5 O’RINGCTO. CAMBIO TRIAL / TRANSMISSION COMPLETE

MT120236525

123456789101112131415161718192021222324252627282930

241211111211221111211111111111

MT200236525

MT280236163T4001523

MT280236071MT280236164

T4001723MT280236073MT280236165

T4002025MT280236072MT280236162MT280236070MT280236080

T4002227MT280236161MT280236078MT280236166MT280236079MT280236076

M02622001MT280226015MT280226001MT280212023MT280236525MT280236046ME25632025MT280236075MT280236077MT280236167MT280212025MT280236010

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

1516 17 18

1920 21 22 23 24

25 2627

13

12

28

2930

31

32

33

34

35

3637

38

39

440

41

12

Carburador / Carburetor TXT-PRO 03125 / 200 / 250


CAPUCHON TENSOR CABLE GAS / ADJ. TENSION THROTTLE CABLECTO. TENSOR CABLE / CABLE TENSION SET SCREWTENSOR CABLE GAS / CABLE TENSION TUBETORNILLO TAPA CARBURADOR / SCREW COVER CARBURETORTAPA CARBURADOR / COVER CARBURETORAGUJA D36 3º PUNTO / NEEDLE D36MUELLE COMPUERTA / SPRING SLIDEPLANCHA SUJECION CABLE GAS / CABLE RETAINER PLATECOMPUERTA / VALVE SLIDETORICA TAPA CARBURADOR / O-RING COVER CARBURETORTORNILLO SUJ. STARTER / CHOKE SCREWMANDO STARTER / CHOKE LEVER ASSY.TORICAS STARTER / CHOKETORNILLO REG. ENTRADA AIRE / REG. ENTRANCE SCREWMUELLE TORNILLO REG. AIRE / SPRING SCREW REG. AIRARANDELA TORN. REG. AIRE / WASHER SCREW BOLT REG. AIRTORICA TORN. REG. AIRE / O’RING SCREW BOLT REG. AIRTORNILLO REG. COMPUERTA / SCREW BOLT REG. SLIDEMUELLE TORNILLO REG. COMPUERTA / SPRING SCREW SLIDEARANDELA TORNILLO REG. COMP. / WASHER SCREW REG. SLIDETORICA TORN. REG. COMP. / O’RING SCREW REG. SLIDE VALVEJUNTA PIPETA GASOLINA / FUEL FILTER DISCPIPETA ENTRADA GASOLINA / FUEL ENTRY TUBEJUNTA TORNILLO PIPETA / GASKET SCREW BOLTTORNILLO PIPETA / BOLTEMULSOR / NEEDLE JETCHICLE RALENTI 30 / JET SLOW 30VALVULA FLOTADOR / FLOAT VALVECHICLE STARTER 60 / JET CHOKE 60TORICA CHICLE STARTER / O’RING JET CHOKEEJE FLOTADOR / FLOAT SHAFTFLOTADOR 2X2 / FLOAT 2X2

M09001055M09001230M09001032M09001025M09001156M09003136M09001015M09001010M09002060M09001050M09001110M09001105M09001065M09001115M09001120M09001125M09001075M09001035M09001040M09001045M09001060M09001095M09001135M09001100M09001140M09005271M09004035M09001200M09007060M09001070M09001145M09008036

1234567891011121315161718192021222324252627282930313233

11121111111111111111111111111112

250 c.c.

M09002050

M09005268M09004036

Motor 12


TORICA CUBETA GASOLINA / O’RING FUEL BOWLCUBETA GASOLINA / FUEL BOWLCHICLE PRINCIPAL / MAIN JETTORICA TAPON CUBETA / O’RINGTAPON CUBETA GASOLINA / FUEL BOWL BOLTKIT JUNTAS CARBURADOR / GASKET CARBURETOR KITCARBURADOR PHBL 26 BS / PHBL CARBURETOR COMPLETEKIT CARBURACION / CARBURETOR KIT

M09001085M09001150M09006118M09001090M09001155M09001101

MT280390000MT280290100

3435363738394041

11111111

250 c.c.

M09006105

MT120390000MT120290100

Motor 12

13

Carburador / Carburetor TXT-PRO 03280

1

23

4

5

6

78911

10

16

1718

19

20 21 22

23

26

1312

29

30

31

3233

34

35

4

14

27

28

36

37

Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION Cant.CAPUCHON TENSOR CABLE GAS / ADJ. TENSION THROTTLE CABLETENSOR CABLE GAS / CABLE TENSION TUBECURVA TENSOR / TENSION CONDUCTIONTORNILLO TAPA CARBURADOR / CARBURETTOR COVER SCREWTAPA COMPUERTA / SLIDE COVERMUELLE COMPUERTA / SLIDE SPRINGCASQUILLO MUELLE COMPUERTA / SLIDE SPRING BUSHINGFIJADOR AGUJA / NEEDLE FIXARANDELA AGUJA / NEEDLE WASHERCLIP AGUJA / NEEDLE CLIPTORNILLO SUJECCION STARTER / CHOKE SCREWMANDO STARTER / CHOKE LEVER ASSY.AGUJA D48 / D48 NEEDLECOMPUERTA / VALVE SLIDEKIT TORNILLO REGULACIÓN AIRE / REGULATION ENTRANGE SCREW KITTORNILLO REGULACIÓN COMPUERTA / REGULATION SLIDE SCREWMUELLE TORNILLO RALENTI / SLOW SPRING SCREWCUERPO CARBURADOR / CARBURETTOR BODYCHICLE STARTER 60 / JET CHOKE 60DIFUSOR 272HH /CHICLE DE BAJA 36 / 36 JET LOWTORICA CHICLE STARTER / JET CHOKE O’RINGVALVULA FLOTADOR 270 / FLOAT VALVEBALANCIN BOYA /EJE FLOTADOR / FLOAT SHAFTFLOTADOR 3.6 / 3.6 FLOATTORICA CUBETA GASOLINA / FUEL BOWL O’RINGCUBETA GASOLINA / FUEL BOWLCHICLE PRINCIPAL 107 / MAIN JETTORICA TAPON CUBETA / O’RINGTAPÓN CUBETA / FUEL BOWL SCREWCARBURADOR VHST 28 DELLORTO / DELLORTO VHST 28 CARBURETTORKIT JUNTAS CARBURADOR / GASKET CARBURETTOR KITKIT CARBURACIÓN / CARBURETTOR KIT

M09001055MT280390036MT280390041MT280390042MT280390024MT280390026MT280390040MT280390023MT280390043

M09001020M09001110

MT280390011MT280390020MT280390022MT280390028MT280390038MT280390039

M09007060MT280390044MT280390019

M09001070MT280390017MT280390045MT280390033

M09008036M09001085M09001150M09006107M09001090

MT280390000MT280390100

12345678910111213141617181920212223262728293031323334353637

1112111111111111111111111211111111

280 c.c.

Motor 13

8

12

11

13

15

14

10

9

2

34

56

1

7

14

Bomba de agua/ Water pump

TXT-PRO 03


PASADOR 3X22 EJE BOMBA / PUMP AXIS PINEJE BOMBA AGUA / AXLE TURBINETORICA 37X1.5 TAPA BOMBA AGUA / O’RING WATER PUMP COVERRETEN 10X35X7 DUO FKM / WATER PUMP SEALTURBINA BOMBA AGUA / WATER PUMP TURBINECIRCLIP I 35 BOMBA AGUA / WATER PUMP CIRCLIPARANDELA TURBINA TRIAL / TURBINE WASHERTAPA BOMBA AGUA / WATER PUMP COVERALLEN 40 / 40 ALLEN BOLTARANDELA NYLON / NYLON WASHERCASQUILLO BOMBA AGUA TRIAL 2002 / WATER PUMP BUSHINGALLEN 35 / 35 ALLEN BOLTABRAZADERA 20 / 20 CLAMPABRAZADERA COBRA 19 / 19 CLAMPTUBO BOMBA – CILINDRO / PUMP TO CILINDER HOSE

MT280218009MT280218006MT280218008MT280210020MT280218007MT280210019MT280218011MT280210008

T0305040NMT280218012MT280218002

T0305035NL200035L200043

BT280232017

123456789101112131415

111111111112111

Motor 14

C/ UNICEF nº 17 · Poligon Industrial Torremirona · 17190 Salt (Girona) SPAIN · Tel: +34 902 47 62 54 Fax: +34 902 47 61 60E-mail: [email protected] / [email protected] · Web: www.gasgasmotos.es

PU01

0338

013

NOVIEMBRE 2002

manuale gas gas

Documents