manuel sirgo alvarez - imaginando_en_papel

7/14/2019 Manuel Sirgo Alvarez - Imaginando_en_Papel

1/245


2/245

IMAGINANDO EN PAPEL


3/245


4/245


5/245

Lsielibmcs lar~~opilne7bi6iidiunrnidio muy pmfuiido d l a i iguray rlmdlodo de plrgado.las mejomam ~ r i v r ipcetor a s vaiza conpmbarya dnde iaprimerafiguia y losnsulbdorloa que todo. erprarnas, lNCRElBLES

~ n n v ~ la una peirona que pasa deaapnc~b~da,naouarrido,muchas v r c r b he vzslo o a ~ wrolo, eonunpapc, .nn* ,a inmos , in.mismrdo. mmrvando l o d.rrubEr. EnEuenms8"napononaEnfrahablcy i1ena dsr.nlibilidndDesi>udsde inuLhnr anos co d Ii?uildodo la p n l r " O ~ m ~c ~prcndidnqiir scgrin e6nia unnlcgador iraleelmyrlu m& o mrnossemi61eNo hay nada mkiqucisUir un msmanieronManiirl

o~~Ea i i - r s u%ian ear ib i lad y a" bus" hare>oraciarManvrlpor iodo lo qtnimr hascnsinado

XoUprMermo


6/245

Prlogoe

ndice

IntroduccinPlegado de los inodelos

Instruccioiles de plegadoAcciones de los smbolos

Dificultad de los modelos

Cisne nadando

Cocodrilo

EstrellaP

Cisne

Leptynia hispnica

Cyclommatus Imper

Ciervo volante

Dynastes Neptunus volando


7/245

Imaginando en Papel es el segundo libro que publico sobre figuras de origami. Coino encualquier libro, pueden enunciarse varios objetivos que se pretenden coi1 el mismo. Sin hacer ejerciciode vanas pretensiones, en realidad solamente intento explicar cino se hacen algunas de mis figurasde papel sin compromiso de crear una periodicidad, sin einbargo s con el nimo de ir dibujando pocoa poco mis modelos, atendiendo con ello a la peticin de amigos de nuestra aficin a doblar papelitos,que me han hecho desde que se public Papiroinsectos, mi primer libro.

En esta obra tambin se va a encontrar una explicacin sobre tcnicas de plegado, acabadode modelos y preparacin de papeles para las figuras del libro, que expone magistralmente PereOlivella experto plegador, que ha hecho todos los modelos del libro.

Sobre creacin en papiroflexia todava no me siento suficientemente preparado para escribir(todo llegar). A menudo me preguntan cul es el mtodo que sigo para disear mis modelos. Mirespuesta suele ser que sera capaz de explicar cmo empec, pero no cmo los creo ahora. Cuandocomenc lo haca tomando una base clsica, observando las puntas, longitud, etc. de la misma y viendoqu modelos podan surgir de ella. Y comenzaba desde la base a doblar y doblar hasta que mejor opeor llegaba al modelo que ine haba propuesto. As, de la misina base, bomba de agua plegu unatortuga, un oso y un orangutn, todos con algo en comn, cuatro puntas largas y una corta. Recuerdoque por aquel entonces le pregunt a Anibal Voyer su opinin sobre esta forma de empezar a aprendera crear y l me dijo que le pareca una manera estupenda, respuesta que me anim mucho.

Poco a poco fui cambiando d mtodo. Primero fijaba l modelo y despus la base conocidaque ms se aproximaba al mismo. Modificaba la base y partiendo de la base modificada-estirando,duplicando, triplicando puntas, etc.- plegaba el modelo. Todava hoy sigue siendo un mtodo queaplico muchas veces, pues soy un poco vago para crear bases nuevas. Slo las creo cuando me veoante un modelo del que tengo mucho empeo en hacer y no encueiltro ninguna base modificableapropiada. La razn es que a m lo que ms me gusta es el proceso que va desde la base hasta elmodelo final. Dejo a mis dedos con el papel, intentando llevar los pliegues con ellos por el caminoque el propio papel me va marcando o creo que ine marca. La base no digo que no sea importante,simplemente me motiva menos. En la actualidad utilizo varios mtodos.

Esto conlleva que en no pocas ocasiones el empleo del papel no est optiinizado, tendenciasta inuy al uso en el moderno origami. Lo siento, no sigo mtodos matemticos para optiinizar.Algn modelo lo he diseado con esas tcnicas que valoro profundamente cuando las emplean otroscreadores, pero que me divierten poco cuando las aplico a mis modelos (al menos por el momento).De haberme centrado en el empleo de estas tcnicas de diseo estoy seguro de que en vez de los msde doscientos modelos que tengo hechos en cinco aos tendra como mucho la quinta parte.

En el libro hay inodelos fciles, intermedios, difciles y muy difciles. La clasificacin quesigo es muy subjetiva y arbitraria. Los modelos ((muy fciles)) (nivel 1) son aquellos que yo consideroaptos para ensear a nios. En este libro no hay ninguno. El nivel ms bajo de los modelos de estelibro es el 2. Los modelos de este nivel son modelos (),requieren saber hacer las bases simples:cometa, pez, pjaro, rana y sus modificaciones. En el libro hay cinco. Otros cinco modelos son denivel 3, ((intermedios)).Para stos hay que saber manejarse bien con las bases blintz y tcnicas de sinkabiertos y cenados y cambios de color. Cinco modelos ms entran en la categora de ((difciles))(nivel4). Este nivel requiere ser un experto plegador de todo tipo de bases y usar todas las tcnicas flcticas

por complejas que estas sean (~insinks,plegado con apertura de modelo, etc.). En el nivel 5 , muydifciles)) entran 6 inodelos. En este nivel se requiere lo mismo que en el 4, pero adems se le pidems al papel. Para un plegado de calidad son necesarios papeles especiales y tcnicas de acabado del

modelo.


8/245

Antes de plegar un modelo es muy importante elegir el papel adecuado. La mayora de modelosaceptan el uso del papel sandwich. El papel sandwich es el papel metalizado de cocina, tipo Albal,al que se le pega un papel de seda en cada cara. Se puede pegar con cola de barra, cola blanca diluida,ltex diluido, pegamento en spray... En Intemet hay varios ai-tculos detallados acerca de su fabricacin.Permite preparar el papel del color que necesitemos, incluso bicolor, y decidir el grosor, pegando elpapel de seda en una sola cara, a costa de restarle rigidez. Lo aconsejable es preparar el papel sandwichpegando papel de seda en ambas caras para evitar que se vea la parte metalizada en algunos pliegues,adems aumenta su rigidez y facilidad de plegado. Plegar con el papel sandwich es algo delicado,pero con la prctica es el tipo de papel ms agradecido, porque permite modelar directamente en elproceso final. Para plegar el papel sandwich es bsico que se alise cada pliegue que se marca, comosi intentsemos borrarlo.

Otro papel bastante adecuado es el papel metalizado. ste es ms grueso que el sandwich, pero siguesiendo fino, y permite el modelado final con facilidad. Hay varios recursos para conseguir el colorque nos interesa del papel metalizado. Es un papel que se vende en rollos, tiene una cara metalizada,hay de varios colores, y otra cara blanca. Se puede pegar seda coino en el sandwich, lo que aumentarel grosor y perder algo de moldeabilidad. Otro recurso, que uso habitualmente, es pintar la cara blancacon una base de tinpera mezclada con ltex, diluida en agua. Con el ltex consigo que la tmperano se degrade al hacer los pliegues y una textura ms satinada. La cantidad de agua depender de ladensidad de pintura que deseis. A menos agua, ms slido y grueso queda cl color, con ms agua,el color queda ms diluido, se extiende mejor al pintar y no aumenta tanto el grosor final. Hay unproducto, el AQUALUX de la marca Titn, que es tmpera coi1 ltex, y lo utilizo directamente. Loaplico con un rodillo pequeo para que el resultado sea ms horfiogneo.El papel metalizado as tratado no se rompe con la facilidad con que lo hace si se utiliza sin tratar.Igual que con el papel sandwich, es bsico alisar cada pliegue que se marca. En ambos casos uso laua para marcar los pliegues, ya que cuanto ms fuerte se marca, ms fcilmente se pliega. Y parafacilitar los pliegues hundidos o sinks, es mejor marcar en valle, alisar, plegar en monte y alisar, asel sink se realiza ms facilmente.Varios modelos del libro pueden plegarse perfectamente con la tcnica del humedecido. Para ello seusan papeles que contienen cola en su composicin, y al humedecerse, se reblandecen y se pliegancon facilidad. Se deben usar pinzas u otros sistemas de sujeccin para que guarde la forma final, yal secarse, el modelo queda perfectamente rgido y con la fonna deseada. Los papeles ms adecuadosson el Canson Mitentes, de 160 gr, y el Ingres, de 100 gr. En Internet hay varios artculos detalladossobre esta tcnica.

Los papeles artesanales so11otra posibilidad. Hay mucha variedad de texturas, grosores y colores,pero la gaina de colores es i11s lin~itadaque la del papel de seda. Existc cierta dificulad paraencontrarlos, venden estos papeles en pocas tiendas y hay poca variedad. Una opcin es comprarlopor Internet, aunque resulta caro y a menudo las empresas de distribucin exigen un pedido.innimoque supera las necesidades individuales.

Las ventajas de utilizar papeles artesanales son varias: una textura ms agradable y realista; msduracin de los modelos ante el paso del tiempo; y mayor facilidad al realizar pliegues complejos,como los pliegues hundidos (sinks), se pliegan tal cual sin tener que prepararlo. Tambin tieneinconvenientes, como la complicacin de preparar un artesanal bicolor. Quiz lo ms fcil sea utilizar

- un pegamento en spray y pegar seda u otro papel artesanal, esto ltimo puede aumentar peligrosamenteel grosor del papel, y no ser apto para modelos ms complejos. Otro inconveniente es que no se puedenmodelar, no aguantan la forma, incluso muchos de ellos abren los pliegues con facilidad, por lo que


9/245

hay que utilizar productos como la metilcelulosa para dar acabados al estilo de la tcnica de papelhumedecido.

De los papeles artesanales que he podido probar, el realizado con fibras de banano es el de mejorresultado. Mantiene los pliegues bastante bien sin necesidad de utilizar ningn producto, aunque semejora el resultado si se utilizan. Los papeles de Lokta pueden ser muy finos o bastante gruesos. Enambos casos requieren metilcelulosa para el acabado final.

La inetilcelulosa es la cola que se utiliza para pegar el papel de decoracii~en las paredes. Se vendeen forma de polvos que se han de diluir segn las indicaciones de cada marca. Prefiero usar una mezclams densa, casi gelatinosa, porque empapa menos, no deforma tanto la zona donde se aplica y se secaantes. Segn el modelo que est plegando, aplico la metilcelulosa durante el proceso de plegado, oexclusivai~~ei i teal final. Es iinportante aplicarlo en una o pocas zonas y dcjar secar antes de seguiraplicando cn otras. Para q ~ i cla zona qucdc con la Iorina quc dcscan~os ,ciidrci-rios q ~ i cusar pinzasde la ropa u otros sistemas que sujeten el modelo. Si lo aplico a un insecto, por ejemplo, priinero doyforma y endurezco el caparazn, luego la cabeza, las antenas y las patas al final. Si empezase por laspatas, quiz al formar el caparazn, me podran cambiar la orientacin en que las haba dejado ytendra que retocarlas.

La ventaja de la metilcelulosa es que endurece el papel sin pegarlo, y si no queda bien, se puedehumedecer ligeramente y volverle a dar forma. Es un proceso lento, y requiere varios das para acabarel rnodelo. Otra ventaja es que adelgaza el papel, con lo que ayuda a conseguir un efecto de patas msfinas, pero duras.

La metilcelulosa ayuda al acabado final del plegado de los modelos, pero no hace milagros. Hay queplegar bien un inodelo y ser preciso en los pliegues para que el resultado sea bueno.Otros papeles que pueden usarse estn explicados por Manuel Sirgo en este mismo libro, que son elpapel de seda tratado, el doble seda tratado y el lokta endurecido con cola blanca.

Algunos pequeos consejos, ayudas u orientaciones para plegar los n ~ o d e l o sdel libro:Los modelos de nivel 2 son bastante asequibles para un nivel iniciado en papiroflexia.A pai-tir del nivel 3, el aumento de la dificultad exigir de vuestra parte mayor atencin en la precisinde los pliegues. No significa que en los nlodelos anteriores no haga falta ser precisos, pero perdonanms las iinprecisiones.Los modelos del nivel 3 periiliten perfectamente usar papel metalizado, incluso de 15x15, aunque seconseguir un resultado ms fcil usando sandwiclz. El cocodrilo permite, casi exige, usar papelesalgo ms gruesos, y plegando el inodelo en mayor tamao se podra utilizar canson. Este papel algoins grueso ha de ser artesanal como el lokta grueso, incluso el batik (aunque este ltimo requieregran esfuerzo por el volumen de las capas), y requiere del uso de la inetilcelulosa, humedeciendo laszonas que requieren de inodelaje.En el nivel 4 y 5 la precisin de los pliegues es determinante. El papel ms adecuado es el sandwicho papeles artesanales ms finos como el lokta fino, el papel de fibra de banana, el seda tratado...El guacamayo se puede plegar con cualquier tipo de papel y tamao hasta 15x1 5, es un modelo muyagradecido por sujetarse en el dedo, como una mascota.El cisne nadando agradece un papel ins moldeable, como metalizado o sandwich, con lo que seconsigue darle mejor forma y aumentar su elegancia.Para conseguir un buen resultado, dar aspecto satinado, he recubierto la cara blanca del papel metalizadocon ltex diluido, aunque no hara falta; y a la cara metalizada le he pegado papel de seda negro.Los siguientes modelos, el len marino, dugn y narval, han de plegarse con papel moldeable metalizado,o papeles gruesos usando la tcnica del humedecido para conseguir darles un volumen y una expresinmejores. El sandwich no lo aconsejara porque quiz quedara un modelo final demasiado endeble.Son modelos de poca dificultad y muy agradecidos.El ~ a r v a llo he plegado con papel metalizado, pegando un papel de seda oscuro por el lado metalizado,y dejando el lado blanco sin tratar, para conseguir el color y la forma del cuerno con facilidad.

El len marino y el dugn los he plegado con papel lokta grueso, utilizando para los acabados


10/245

metilcelulosa, dando forma al modelo en las zonas del cuello y cara, con ayuda de pinzas para quese seque correctamei~te.La viuda negra y el falangio comparten la base, pero tienen terminaciones diferentes. Estos modelosse pliegan perfectamente con papel sandwich y metalizado, con lo que se consigue dar fcilmente laforma final.El cocodrilo y el guila de mar o raya de mar permiten ser plegados con una gran variedad de papeles,incluso algo gruesos. He plegado los dos modelos con papel lokta. En el cocodrilo hubiese agradecidoun papel ms rgido, como el ingres, para facilitar el paso 114.

En los modelos de dificultad 4 y 5 pocos consejos podra dar. Como he dicho antes, aqu la eleccindel papel es determinante y la precisiii de los pliegues marcar la diferencia entre acabar el modeloo plegar un buen modelo.La Leptynia hispnica y la hormiga negra quedan perfectamente acabadas siguiendo el proceso de

plegado. En el caso de la pharnacia, el mejor efecto viene al hacer el paso 86, en el que hay queredondear completamente el modelo y forzar un poco las patas para ponerlas en el sitio. La inantishoja requiere de un cuidadoso inodelaje final para conseguir el efecto del modelo. Para ello aconsejomirar fotos del modelo terminado por Manuel Sirgo.El cangrejo de ro se ha de plegar con un papel grande, mayor de 30x30, al menos 50x50 en unaprimera tentativa. Este modelo, junto con el pseudoescorpin y el buthus, r eq~~ i e r ede un cierto modelajefinal para conseguir buenos modelos.El ciervo volante y el cyclommatus imperator tienen un proceso que llega fcilmente al resultado final,simplemente requerirn un pequeo modelaje del abdomen.El Dynastes Neptunus es el modelo ms coinplejo del libro. Hay que prestar atencin especial al paso75, fijndose cuidadosamente en todas las indicaciones y atendiendo a los pasos intermedios 76 y 77,para llevarlo a cabo sin errores.

Pere Olivella


11/245


12/245


13/245


14/245


15/245


16/245


17/245


18/245


19/245


20/245


21/245


22/245


23/245


24/245


25/245


26/245


27/245


28/245


29/245


30/245


31/245


32/245


33/245


34/245


35/245


36/245


37/245


38/245


39/245


40/245


41/245


42/245


43/245


44/245


45/245


46/245


47/245


48/245


49/245


50/245


51/245


52/245


53/245


54/245


55/245


56/245


57/245


58/245


59/245


60/245


61/245


62/245


63/245


64/245


65/245


66/245


67/245


68/245


69/245


70/245


71/245


72/245


73/245


74/245


75/245


76/245


77/245


78/245


79/245


80/245


81/245


82/245


83/245


84/245


85/245


86/245


87/245


88/245


89/245


90/245


91/245


92/245


93/245


94/245


95/245


96/245


97/245


98/245


99/245


100/245


101/245


102/245


103/245


104/245


105/245


106/245


107/245


108/245


109/245


110/245


111/245


112/245


113/245


114/245


115/245


116/245


117/245


118/245


119/245


120/245


121/245


122/245


123/245


124/245


125/245


126/245


127/245


128/245


129/245


130/245


131/245


132/245


133/245


134/245


135/245


136/245


137/245


138/245


139/245


140/245


141/245


142/245


143/245


144/245


145/245


146/245


147/245


148/245


149/245


150/245


151/245


152/245


153/245


154/245


155/245


156/245


157/245


158/245


159/245


160/245


161/245


162/245


163/245


164/245


165/245


166/245


167/245


168/245


169/245


170/245


171/245


172/245


173/245


174/245


175/245


176/245


177/245


178/245


179/245


180/245


181/245


182/245


183/245


184/245


185/245


186/245


187/245


188/245


189/245


190/245


191/245


192/245


193/245


194/245


195/245


196/245


197/245


198/245


199/245


200/245


201/245


202/245


203/245


204/245


205/245


206/245


207/245


208/245


209/245


210/245


211/245


212/245


213/245


214/245


215/245


216/245


217/245


218/245


219/245


220/245


221/245


222/245


223/245


224/245


225/245


226/245


227/245


228/245


229/245


230/245


231/245


232/245


233/245


234/245


235/245


236/245


237/245


238/245


239/245


240/245


241/245


242/245


243/245


244/245


245/245

manuel sirgo alvarez - imaginando_en_papel

Documents