manuel technique capteur / actionneur de commutation .connectique disponible conform©ment aux...

Download Manuel technique Capteur / actionneur de commutation .connectique disponible conform©ment aux caract©ristiques

Post on 21-Aug-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 2CDC550012D0301 04.2015

    Manuel technique

    Capteur / actionneur de commutation

    Capteur / actionneur de commutation

    SA-M-8.8.1 (6251/8.8)

  • ABB-free@home Sommaire

    Manuel technique 2CDC550012D0301 2

    1 Remarques sur les instructions de service ________________________________________ 3

    2 Scurit _________________________________________________________________________ 4

    2.1 Symboles utiliss ___________________________________________________________________ 4

    2.2 Utilisation conforme ________________________________________________________________ 5

    2.3 Utilisation non conforme ____________________________________________________________ 5

    2.4 Groupe cible / qualification du personnel ____________________________________________ 5

    2.5 Responsabilit et garantie __________________________________________________________ 5

    3 Environnement __________________________________________________________________ 6

    4 Description du produit ____________________________________________________________ 7

    4.1 Volume de livraison ________________________________________________________________ 7

    4.2 Aperu des types ___________________________________________________________________ 7

    4.3 Rcapitulatif des fonctions __________________________________________________________ 8

    4.4 Description des fonctions __________________________________________________________ 10

    4.5 Vue d'ensemble du capteur/actionneur de commutation SA-M-8.8.1 _________________ 16

    5 Caractristiques techniques _____________________________________________________ 17

    5.1 Aperu SA-M-8.8.1 ________________________________________________________________ 17

    5.2 Dimensions du capteur / actionneur de commutation SA-M-8.8.1 ____________________ 19

    5.3 Schma de raccordement du capteur / actionneur de commutation SA-M-8.8.1 ______ 20

    6 Montage _______________________________________________________________________ 21

    6.1 Consignes de scurit relatives au montage ________________________________________ 21

    6.2 Montage / pose ___________________________________________________________________ 23

    6.3 Raccordement lectrique __________________________________________________________ 24

    6.4 Dmontage _______________________________________________________________________ 24

    7 Mise en service _________________________________________________________________ 25

    7.1 Affectation des appareils et dtermination des canaux ______________________________ 26

    7.2 Possibilits de rglage par canal ___________________________________________________ 30

    7.3 Procder des liaisons ____________________________________________________________ 33

    7.4 Scnes lumineuses et groupes d'clairage _________________________________________ 34

    7.5 Appeler des scnes via capteurs binaires ___________________________________________ 35

    8 Possibilits de mise jour _______________________________________________________ 36

    9 Maintenance ___________________________________________________________________ 37

    9.1 Nettoyage _________________________________________________________________________ 37

  • ABB-free@home Remarques sur les instructions

    de service

    Manuel technique 2CDC550012D0301 3

    1 Remarques sur les instructions de service

    Lisez attentivement le prsent manuel et respectez toutes les consignes qui y figurent. Vous viterez ainsi tout dommage corporel et matriel et cela vous permettra d'assurer un fonctionnement fiable et une longue dure de service de l'appareil.

    Conservez soigneusement le manuel.

    Si vous remettez l'appareil quelqu'un, joignez-y aussi le prsent manuel.

    Si vous avez besoin d'autres informations ou si vous avez des questions sur l'appareil, adressez-vous ABB STOTZ-KONTAKT GmbH ou consultez le site suivant sur Internet :

    www.abb.com/freeathome

    http://www.abb.com/freeathome

  • ABB-free@home Scurit

    Manuel technique 2CDC550012D0301 4

    2 Scurit

    L'appareil a t fabriqu suivant les rgles de l'art et fonctionne de manire fiable. Il a t test et a quitt l'usine en parfait tat de scurit.

    Nanmoins, des dangers subsistent. Lisez et observez les consignes de scurit pour viter tout danger.

    ABB STOTZ-KONTAKT GmbH se dgage de toute responsabilit en cas de dommages dus au non-respect des consignes de scurit.

    2.1 Symboles utiliss

    Les symboles suivants signalent des dangers spcifiques relatifs la manipulation de l'appareil ou donnent des conseils utiles.

    Nota

    Nota signale des informations ou des renvois des thmes complmentaires.

    Il ne s'agit pas d'une mention signalant une situation dangereuse.

    Exemples

    Exemples d'application, exemples de pose, exemples de programmation

    Important

    Cet avertissement de scurit apparat ds qu'il existe un risque de dysfonctionnement sans risque de dommages ou de blessures.

    Attention

    Cet avertissement de scurit apparat ds qu'il existe un risque de dysfonctionnement sans risque de dommages ou de blessures.

    Danger

    Cet avertissement de scurit apparat ds qu'il existe un danger de mort et un risque de blessures graves en cas de procdure non conforme aux instructions.

    Danger

    Cet avertissement de scurit apparat ds qu'il existe un danger de mort imminent en cas de procdure non conforme aux instructions.

  • ABB-free@home Scurit

    Manuel technique 2CDC550012D0301 5

    2.2 Utilisation conforme

    L'appareil ne doit tre utilis que dans la limite des caractristiques techniques spcifies.

    Les entres binaires de l'appareil servent d'interface pour la commande de dispositifs free@home via des boutons-poussoirs conventionnels ou pour raccorder des contacts de signalisation. Les canaux de commutation de l'appareil peuvent tre utiliss pour la commutation de circuits lectriques (de 16 A maxi.).

    Nota

    L'appareil ne doit tre install que dans des pices intrieures l'abri de l'humidit. En l'occurrence, les prescriptions en vigueur doivent tre respectes.

    2.3 Utilisation non conforme

    En cas d'utilisation non conforme, l'appareil peut constituer un danger. Toute utilisation autre que celle considre comme conforme constitue une utilisation non conforme. Le constructeur dcline toute responsabilit en cas de dommages en rsultant. Dans ce cadre, le risque incombe uniquement l'utilisateur / l'exploitant.

    N'utilisez jamais l'appareil l'extrieur ou dans des pices humides. N'insrez jamais d'objets dans les ouvertures de l'appareil. Seule une utilisation de la connectique disponible conformment aux caractristiques techniques est autorise.

    2.4 Groupe cible / qualification du personnel

    L'installation, la mise en service et la maintenance du produit sont strictement rserves des lectriciens forms cet effet et qualifis en consquence. L'lectricien doit avoir lu et compris le manuel et doit galement suivre les instructions y figurant. D'une manire gnrale, l'exploitant doit respecter les rglementations en vigueur dans le pays correspondant en matire d'installation, de contrle du fonctionnement, de rparation et de maintenance de produits lectriques.

    2.5 Responsabilit et garantie

    Une utilisation non conforme, une non-observation du prsent manuel, l'intervention d'un personnel insuffisamment qualifi ainsi que des modifications sans accord pralable librent le constructeur de toute responsabilit, lors de dommages en rsultant. Ceci entrane la dchance du droit la garantie.

  • ABB-free@home Environnement

    Manuel technique 2CDC550012D0301 6

    3 Environnement

    Jetez toujours les matriaux d'emballage et les appareils lectroniques, y compris leurs composants, via les points de collecte ou les dchetteries agrs.

    Les produits rpondent aux exigences lgales, en particulier la loi applicable aux appareils lectriques et lectroniques ainsi qu'au rglement REACH.

    (directive europenne 2006/95/CE, 2004/108/CE et 2011/65/CE RoHS)

    (rglement-cadre europen REACH et loi de mise en uvre du rglement (CE) N1907/2006))

  • ABB-free@home Description du produit

    Manuel technique 2CDC550012D0301 7

    4 Description du produit

    Cet appareil est un appareil destin un montage sur rail DIN. L'appareil dispose de huit entres binaires et de huit sorties de commutation. Les entres binaires peuvent servir d'interface pour la commande confortable de dispositifs free@home via des boutons-poussoirs sans contact ou pour extraire des signaux binaires techniques. A l'issue de la mise sous tension commune, les sorties de commutation peuvent, en fonction des autres capteurs raccords au bus (par ex. des boutons-poussoirs raccords via des entres binaires), tre actives indpendamment les unes des autres.

    Avantages :

    Huit entres binaires sur un appareil

    Huit canaux de commutation sur un appareil

    La prise en charge de contacts sans potentiel

    Un cblage variable via des bornes de 6 mm avec une vis tte combine

    Nota

    Pour obtenir les informations de base sur la connexion du systme, consultez le manuel systme tlchargeable sur le site www.abb.com/freeathome.

    4.1 Volume de livraison

    L'appareil et une borne de bus pour le raccordement au bus free@home sont compris dans le volume de livraison.

    4.2 Aperu des types

    Type Nom de produit Capteur /

    canaux de commutation

    Appareil

    SA-M-8.8.1 Capteur / actionneur de

    commutation 8 / 8

    Tab.1 : Aperu des types

    http://www.abb.com/freeathome

  • ABB-free@h