www.ceramicboleslawiec.com.pl

Manufacturer of the premium tableware.

„BOLESŁAWIEC”Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

CERAMICZNE

Zakłady Ceramiczne „BOLESŁAWIEC”

w Bolesławcu Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

ul. Kościuszki 11, 59-700 Bolesławiec

POLAND

www.ceramicboleslawiec.com.pl

ZAKŁADY

Tea set in pattern A-166A

Pottery by Zakłady Ceramiczne „BOLESŁAWIEC” combines tradtional manufacturing proces

and original design.

HISTORY OF BOLESŁAWIECCERAMICS

The Bolesławiec ceramics has beenmanufactured for many centuries fromnatural ceramic clays that can be foundnear Bolesławiec at the Bóbr and Kwisarivers.

The first ceramic dishes were made inmediaeval times.

QUALITY – IS THE MOSTIMPORTANT THING

Yet in the mediaeval times Bolesławiecpotters formed guilds that did the best toensure high quality of their tableware.

FIRST SHAPES AND PATTERNS

In the first half of 18th century Boesławiecpotters manufactured jugs and bottleswith spherical bellies, smooth ordiagonally grooved.

In the second half of 18th century and in19th century jugs were coated withoverlays of biblical or heraldic themeswith floral and animal elements.

COMPANY WITH TRADITIONS

History of our factory started on 1889, whenMr. Hoffmann, established factoryThornröhren und ChamottenwaarenfabrikHoffmann & Co., Bunzlau. Factrory producedceramics pipes, sanitary fittings and smallceramics items like ashtrays. Brand„Hoffmann & Co., Bunzlau” was presented onthe market till May 1945(untill the end of II World War).After war borders has changed andBolesławiec becomes Polish city and Polesstarted to continue production of ceramics.Zakłady Ceramiczne „BOLESŁAWIEC” Sp. zo.o. started production in 1946 and now weare the oldest manufacturer of ceramics inBolesławiec region.

130 years of tradition and experience

o 1889 establishing of Hoffmann’s factory

o 1904 end of constructions of new factories building

o 1919 renovation of production equipment

o 1921-1945 factory and products development

o 1945 end of II World War and closing of Hoffmann’s factory

o 1946 beginning of activity of factory

o 1960 introducing new pottery products

o 1960-1990 developing of hand painted pottery offer

o 1980 introducing new name and brand „BOLESŁAWIEC”

o 1994 the company becomes own of the State Treasury in 100%

o 1996 first Award of „Good Design” competition

o 2016 award of „Export Champion”

o 2016- 2018 construction of new hall and installation of new killns

o 2018-now development of new modern products line

IMPORTANT DATES FROM OUR HISTORY

THE LARGEST POLISH POTTERYMANUFACTURER

Zakłady Ceramiczne „BOLESŁAWIEC”Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąis the largest and the oldest manufacturerof hand made ceramics decoratedmanually by means of stamp techniqueunique in the whole world.

Dishes in pattern DU-177

TRADITIONAL FERMENTING CERAMIC POTS

Zakłady Ceramiczne„BOLESŁAWIEC” is also amanufacturer of traditional ceramicpots intended for storing food.Products are dedicated forcustomers which want live inharmony with nature and takingcare about their own health.

LOGO STAMPS

The original products of our company arebranded with two types of a logo. The logofor classical and higher standard ofclassical patterns has been used since1997 and it was registered in 1994.

The other logo has been used since 2001 and it presents stylized coat of arms of the townBolesławiec with three towers.In the form as presented on the picture on the left it is used for medium priced products in subtle patterns.

The signature of a designer enriches thelogo stamp for artistic and excellent artisticpatterns creating the premium level of our

products.

The two trademarks of Zakłady Ceramiczne„BOLESŁAWIEC” Spółka z ograniczonąodpowiedzialnością are legally protected.

Dishes in A-1073A pattern

ANNUAL PRODUCTION LEVEL

Zakłady Ceramiczne „BOLESŁAWIEC” Sp. z o.o. sells about a milion and a halfpieces of dishes per year.The vast majority of them (95%) is handdecorated ceramicware.The rest is ceramicware in compositions ofglazes and ceramic pots.

ZAKŁADY CERAMICZNE „BOLESŁAWIEC”is looking for distributors in:

AustraliaBrasilCanadaChileChinaIndiaJapanKoreaMexicoRussia

BRAND STORES AND DISTRIBUTION

Zakłady Ceramiczne “BOLESŁAWIEC” Sp.z o. o. owns numerous brand storeslocated in Bolesławiec, Warsaw andWrocław, franchise stores in Szczecin andGdańsk as well as wholesale distributors.

BEAUTY ANDUSEFULNESS

We guarrantee our products are entirelysafe for food contact since the body andglaze do not contain any harmfulsubstances.

All our dishes are dishwasher, microwaveand refrigerator safe.Our products are perfect for storing foodboth in high and low temperatures.

Dishes in classic D-8 pattern

Line of bakers with grooved bottom. Dishes in D-111 pattern

GROOVED BOTTOM

Our dishes with so-called grooved bottomare intended to roast/bake in conventionalgas or electric ovens, on glass and ceramicplates and on fixed electric plates.

Bakersin DU-185 pattern

LATEST PRIZES AND DISTINCTIONS

„DOLNOŚLĄSKI GRYF” , Wrocław, 2016

Silver medal „ZASŁUŻONY KULTURZE GLORIA ARTIS” for the Chief Designer

Janina Bany-Kozłowska

Bolesławiec, 2015

Honorable distinction in the Standoutcontest for the most interesting standduring Ambiente Fair in Frankfurt , 2016

DESIGNERS ANDFLAGSHIP PRODUCT

Our flagship product is coffee andtea set as well as dinner set „Alicja”designed by Janina Bany-Kozłowska

Coffee and tea set ALICJAin A-1097A pattern

Dinner set ALICJA in D-8 pattern

JANINA BANY-KOZŁOWSKA

Janina Bany-Kozłowska designs alsobakers, bowls and other kitchenware.

Those are dishes with ageless style regardless changing trends and fashion.

The dishes were repeatedly rewarded for their modern design simultaneously

referring in their details to tradition of oldBolesławiec ceramics.

DECORATION NUMBER 166A

Decoration numer 166A is a flagship onethanks to which we are recognized notonly in Poland but also abroad.Designed by Danuta Amborska, Managerof Design Department, the decoration ismade in blue which is characteristic forBolesławiec ceramics and connects bluecircles with flowers.

WIDE OFFER

We have around 2000 various shapes in our offer.

In 2017 we produced around 800 variousdishes.

Every year we present new shapes.

Dishes in EX-308 pattern

We have in our offer: cups, mugs, sugarbowls, creamers, plates, bowls, bakers,

canisters, dishes for kitchen and others.

The wide selection of dishes lets to complete customized breakfast, dinner,

coffee or tea sets and others depending on needs.

Pots and muffin pan in D-1111 pattern

Naczynia w dekoracji EX-308Naczynia w dekoracji EX-308

Dishes in D-1185 patternShapes by Janina Bany-Kozłowska, 2012Pattern by Aleksandra Pierzchalska, 2015

Collection of bowls and dishesin DU-201 pattern.

Shapes by Janina Bany-Kozłowska, 2015 Pattern by Danuta Amborska, 2015

Collection of bowlsin A-1148A pattern.

Shapes by Barbara Kozłowska-Trojnar, 2008

Pattern by Beata Danielewicz, 2015

Collection „Kwadrat” in A-1159A pattern

Shapes by Barbara Kozłowska-Trojnar, 2006Pattern by Danuta Amborska, 2015

H A N D M A D E

ALL OUR DISHES ARE HAND MADE AND HAND

DECORATED

I N N O VA T I O N

EVERY YEAR ZC „BOLESŁAWIEC” CREATES

FROM 100 TO 150 NEW PATTERNS PROPOSALS

T R A D I T I O N

DECORATING MANUALLY BY MEANS OF UNIQUE STAMP

TECHNIQUE

PA T T E R N S

IN 2017 ZC „BOLESŁAWIEC” MANUFACTURED 1800

VARIOUS PATTERNS

CLASSICPATTERNS

Classic patterns group is the first one. The patterns refer to typical, traditional

Bolesławiec decorating in which the mainmotifs are peacock’s eyes, dots, lines in brown, cobalt blue and green colours.

In view of complexity and difficulty levelpatterns are divided into 5 groups

Dishes in pattern D-41

Dishes in D-1090 patterns

HIGHER STANDARD PATTEERNS

Patterns with higher standard are made by using mainly stamps in cobalt blue and

colour blue combined with green. In vast majority stamps are in shape of

peacock’s eye.

Dishes in pattern A-166A

Jugs and mugs in A-1158A patterns

SUBTLEDECORATIONS

In subtle patterns group floral and fruitymotifs are added. The motifs have been

developed for years. They are now very precise, downright lacy

and join different shades of green.

Pots in DU-207 pattern

Pots, bowls and dishes in DU-201 pattern

ARTISTICPATTERNS

Currently a whole range of colours is usedin artistic decorations; from different

shades of blue through greens, browns to oranges and reds.

Patterns contain floral or animal motifs allhand painted with brush.

Dishes in ART-149 pattern

Dishes in pattern ART-277

EXCELLENT ARTISTIC PATTERNS

Excellent artistic patterns are mostly floralones painted with brush.

Openwork garlands are made by using a very precise stamp matching to a whole

pattern.Excellent artistic patterns contain a wide

range of flowers starting from Polish poppies to pasque-flowers and the most

popular roses.

Dishes in EX-341 patterns

Dishes in EX-279 pattern

ZC „BOLESŁAWIEC” Sp. z o.o. is:

• the oldest and the largest manufacturer of Boleslawiec ceramics in Lower Silesia

• the company presented on domestic and global markets

• market leader constantly increasing itsturnover

• employer constantly increasingemployment

• laureate of many prizes and distinctions• manufacturer of wide range of hand

decorated tableware and ceramic pots

Tea set in DU-60 pattern

WE INVITE YOUTO COOPERATE WITH US

WWW.CERAMICBOLESLAWIEC.COM.PL

Our online catalogue

ul. Kościuszki 11, 59-700 Bolesławiec

OUR ADDRESS

ZAKŁADY CERAMICZNE

"BOLESŁAWIEC” SP. Z O.O.

tel.: +48 75 734 22 30export@ceramicboleslawiec.com.pl

SALES SPECIALIST

+48 604 592 680

BEATA KUBAT

AGNIESZKA JARMUŁO

EXPORT DEPARTMENT MANAGER

+48 604 592 680

SALES SPECIALIST

+48 600 279 336

EDYTA SKRZYPACZ