manus · 2015. 10. 30. · riudellots de la selva, spain uniform-dispenser uniform dispenser...

manus®

20136. Wettbewerb für spannende Kunststoff-Gleitlager-Anwendungen

6th competition for exciting plastic plain bearing applications

€ 5.000,-

Weitere Einsendungen Further applications

www.manus-wettbewerb.de198 199www.manus-award.com

STRAMA, Piotr Strama, Łomianki, Poland FräsmaschineMilling machine

Keiper Polska, Radosław Chitruń, Świebodzin, Poland Sicherheitsvorhang Safety curtain

Seav S.r.l., Gianfranco Illuminati, Osimo, Italy Windmesser Anemometer

Metal-Fach, Paweł Onoszko, Sokółka, Poland Strohbinder Hay balers



Guthrie Douglas Group, Julian Harding, Warwick, UK ZugmechanismusfürSonnenschutzTraction mechanism for sunscreen

Jindal Steel and Power Ltd., Sanjay Bhansali, Raigarh, India AntriebfürdenCoil-TransportDrive for coil transport

ATS. Snc, Marco Pignatti, Santa Vittoria di Gualtieri, Italy WerkzeugmaschineTooling machine

Elletiemme s.r.l., Enzo Coduri, Dubino, Italy DrehvorrichtungfürSolarpanelTurning device for solar panels



Bortolini Progetti srl, Andrea Bortolini, Miane, ItalyProduktionsmaschinefürBürstenBrush production machine

ECI Limited, Jordan Ramsey, Carlisle, UKDosenaufzugCan lift

SINOTRUK QINGDAO HEAVY INDUSTRY, Chenglun Yang, Qingdao, ChinaMuldenkipperDumper



Yantai S&S Science and Technology Co. Ltd., Qingzhen Xue, Yantai, ChinaProduktionsmaschine Production machine

ARSI, Hugo Serrano Barrero, Gijon, SpainRohrschneidemaschine Tube-cutting machine

DPMS, Mick Kaye, Sheffield, UKProduktionsmaschine Production machine

Firma Fotograficzno-Wydawnicza „Photo Studio WM“, Maciej Najder,Toruń, PolandKameraschlitten Camera slides



Gefra GmbH, Thomas Rothweiler, Frie-dewald, GermanyKontrolleinheit Control unit

Lisburn Glass Group, Robert Morrison, Lisburn, UKBeweglicheSägeMovable saw

Tianjin QIANXUN Technology, Xiao Feng Peng, Tianjin, ChinaReinigungsgerätCleaning apparatus

Backer OBR Sp. z o.o, Paweł Rożek, Pyrzyce, PolandIndustrietrockner Industrial dryer

Further applications


Weitere Einsendungen

Industrie Automation Sattler, Michael Sattler, Overath, GermanyFörderbandConveyor belt

Wellgo Pedals Corp., Right Liu, Taichung Hsien, TaiwanMountainbike-PedaleMountain bike pedals

Maschinentechnik, Jorge Romo, San Nicholas de los Garza,MexicoRollformmaschine Roll-forming machine



energiaR di Riccardo Tozzi, Riccardo Tozzi, Crispano, ItalyElektrofahrzeugeElectric vehicles

Mahindra & Mahindra, Manjari Govankop, Mumbai, IndiaSteuerungshebelControl lever

Przedsiębiorstwo Wielobranżowe EKOPOL, Marek Kowalski, Nowy Sącz, PolandWärmerückgewinnungssystemHeat recovery system

AviMatic S.r.l., Diego Terradico, Bagnolo Cremasco, ItalyDentalzangeDental pliers



LUK India Pvt. Ltd., V. Shangmughasundaram, Hosur IndiaTransporteinheit Transport unit

Neubauplan Machine Design Studio, Harshwardan Gupta, Pune, IndiaSolarkollektor Solar collector

VSS Ptuj & AJM, Bojan Brecko, Ptuj, SloveniaProduktionsmaschinefürgroßeFensterundTürenProduction machine for large windows and doors

Koscak Sentropert d.o.o., Peter Koscak, Sewtripert, SloveniaProduktionsmaschine Production machine



Mekanicacnc, Cem Basak, Reisterstown, USACNC-TischCNC-table

MSI Technik, Martin Starzengruber, Grabenstätt, GermanyRohrbügelPipe bracket

HYGAN, Simon Cooper, Hartshill, UKSägeSaw



Bercella srl, Riccardo Bertini, Varano Melegari, ItalySteuerknüppelfürUltraleichtflugzeugeJoystick for ultralight aircraft

Politeco srl, marco Pertile, Vallese die Oppeano, ItalyAntriebfürEntformermaschineDrive for demoulding machine

Comde-Derenda GmbH, Carsten Bey, Stahnsdorf, GermanyGleitstempelSliding prop

Shapers Polska, Sławomir Kuc, Bydgoszcz, PolandProduktionsmaschinefürSpritzformenProduction machine for injection moulds



KM Engineering, Lutz Martin, Dessau, GermanyKlingenchangierungBlade changing

Ritter, Axel Ritter, Bad Neuenahr-Ahrweiler, GermanyScherenkonstruktionScissor construction

Bleistahl Produktions-GmbH & Co. KG, Dmitrij Ulanovskiy, Wetter, GermanyPulverpressautomatAutomatic powder pressing machine

TECAU srl, Luca Corbelli, Gavassa, ItalyEntbeinerBoner



TECAU srl, Luca Corbelli, Gavassa, ItalyFleischereisägeButcher‘s saw

Multec, Manuel Tosché, Wilhelmsdorf, Germany3D-Drucker3D printer

TESCHO Automations GmbH, Mike Kostka, Kirchen, GermanyPrägemaschinefürKfz-KennzeichenEmbossing machine for car number plates



Vemtech scrl, Paolo Franceschetti, Domegliara, ItalyTestmaschineTest machine

Mates snc, Vittorio Eulogio, Biella, ItalyProduktionsmaschineProduction machine

ICNITA, Paula Sola, Riudellots de la Selva, SpainUniform-DispenserUniform dispenser

Integrated Engineering srl, Luca Zenobi, Bastia Umbra, ItalySoftairwaffenSoft-air weapons



Construal, José Joao Vicente, Pero Pinheiro, PortugalPoliermaschinePolishing machine

Alligator Automations, Srinivas Choudhary, Pune, IndiaVerpackungsmaschinePacking machine

Donati srl, Marco Bracci, Vicopisano, ItalyPhysiotherapeutischesGerätPhysio-therapeutic device

Bucelmaq Lda, José Ferreira, Bucelas, PortugalKohlschneidemaschineCabbage cutting machine



Budowa Maszyn POLAM, Waldemar Jordan, Piła, PolandMessgerätMeasuring device

Uni Kassel, Mark Niehüser, Berlin, GermanyCNC-HeißdrahtschneidemaschineCNC hot-wire cutting machine

Biuro Handlowe KINESIS, Andrzej Boruta, Iwonicz-Zdrój, PolandPhysiotherapie-TischPhysiotherapy table



Malte Ahlers, Oldenburg, GermanyRoboterRobot

Otk Kart Group srl, Federico Lanzi, Prevalle, ItalyRadlagerWheel bearing

Lakshmi Machine Works Ltd., Arun Mani Krishna, Coimbatore, IndiaProduktionsmaschineProduction machine



Silub-bearing Technology, Zhang Gong Jian, Zhuhai, ChinaMicromotorMicromotor

Hilden Packaging Machines, Mr. George, Mumbai, IndiaEtikettiermaschineLabelling machine

EMD Technology Sp z.o.o., Ryszard Chmielewski, Warszawa, PolandKryostatKryostat

Silub-bearing Technology, Zhang Gong Jian, Zhuhai, ChinaComputerlüfterComputer fan



Storm Engineering, Prakash Sansare Sir, Pune, IndiaProduktionsmaschineProduction machine

ACG Pampack Machines, Vishwanath Mali, Pune, IndiaProduktionsmaschinenProduction machines

Meena Pharma Equipments, Pranlal P. Khatri, Thane, IndiaAbfüllanlageFilling line

Vmag automation, Venkar Sir, Pune, IndiaAntriebssystemDrive system



CARTOP PROJECTOS S.A., Jesus Perez Herrero, Cerdanyola des Valles, SpainBahnstreckenprüfsystemRail track testing system

Yamazaki&Co. Ltd., Mitsutero Kitao, Chiba, JapanTintenstrahldruckerInk jet printer

Strebo Matej Söke s.p., Matej Söke, Murskia Sobota, SloveniaZylinderCylinder

SIMPS’S doo, Matjaz Bogataj, Trzin, SloveniaKrankenbettHospital bed



Matsuya Denko Co. Ltd., Keizo Kadamoto, Wakayama, JapanDachbodenleiterLoft ladder

Orsaiec srl, Sartori Orazio, Sarego, ItalyAbfüllanlageFilling line

SK Machinery Co. Ltd., Sugahara Sumio, Yokohama City, JapanPrüfmaschineTesting machine

Chubu Corporation, Ishikawa Kota, Hagasaki, JapanGetränkemixerDrinks mixer



WEISS Messwerkzeuge, Walter Weiss, Erbendorf, GermanyMesswerkzeugMeasuring tool

Gluetechnika, Edyta Kosiak, Dęblin, PolandFensterfolienmaschineWindowfilmmachine

Redbud Technology, Kenneth Kadrmas, Union Grove, USAEin-Personen-FahrzeugOne-person vehicle

Evilusions, Brian Warner, Eastlake, USAMonsterpuppenMonster dolls



GSG Metal S.r.l., Gil Ghiggi, Villa di Chiavenna, ItalyLamellenvorhangVertical blinds

Marshall Specialist Vehicles, Michael Farrow, Cambridge, UKAntriebsstrangPowertrain

Belo BVBA, Luc Schoolmeesters, Opglabbeek, BelgiumAutomatischer PositioniertischAutomatic positioning table

Cardi S.r.l., Ezio Cattaneo, Pontida, ItalySägeSaw



Allufer Tempesta srl, Silvan Loffredo, Sezze, ItalyHydraulikplattformHydraulic platform

Cardi S.r.l., Ezio Cattaneo, Pontida, ItalyManipulatorManipulator

CPS Color spa, Roberto Avanzi, Modena, ItalyHandling-SystemHandling system



SSG Engineering, Ireneusz Grzywocz & Jacek Szulc, Katowice, PolandHydraulische PresseHydraulic press

JAKO Gesellschaft für Messtechnik GmbH, Christian Mahr, Wien, AustriaFüllstandsanzeigeFilling level display

Universita La Sapienza, Mauro Vettore, Vigodarzere, ItalyStirling-MotorStirling motor

Divimec Tecnologia Industrial, Rafael Guimares Schmidt, Glorinha, BrazilIndustriemaschineIndustrial machine



SBS Bühnentechnik GmbH, Michael Langgemach, Dresden, GermanySeilrollenschlittenPulley slide

Technika, Zbigniew Stepien, Warsaw, PolandIndustriemaschineIndustrial machine

Foamcutter e.v., Lukacs Liszkai, Dunaujvaros, HungarySchneidemaschineCutting machine

DINOPOL sp. z.o.o., Maciej Żmuda, Ostrów Wielkopolski, PolandProduktionsmaschinenProduction machines



SHE Hong Industrial, Taichang, TaiwanTüreinerProduktionsmaschineProduction machine door

merits health products, James Lai, Taichung-City, TaiwanSitzverstellung ElektrorollstuhlSeat adjustment, electric wheelchair

Pharmtech Engineeringing, Paresh Mevada, Ahmedabad, IndiaWaschmaschinefürGummistopfenWashing machine for rubber plugs

Instituto ai2, Martin Mellado & Carlos Blanes & Pablo Beltran, Valencia, SpainRobotergreifvorrichtungRobot gripping device

Further applications


Weitere Einsendungen

EMBRIA, Tiago Fernandes, Odivelas, PortugalRoboterhandRobotic hand

PSBC LtdMark Sangwine, Huddersfield, UKTV-HalterungTV mounting bracket

Vidyuth Enterprises, Siva Mani, Bangalore, IndiaFördersystemConveyer system

Lehrstuhl für Raumfahrttechnik TU München, Andreas Fleischner, Garching, GermanyWartungssatellitServicing satellite



EMBRIA, Tiago Fernandes, Odivelas, PortugalSpritzgussmaschineInjection moulding machine

Gregoire Decock, Tournai, FranceRoboterRobot

Dr. Wieser Test & Automation pvt. Ltd., Mr. Saravanakarthik, Bangalore, IndiaIndustriemaschineIndustrial machine



Now Osaka, Masazumi Yonezawa, Osaka, JapanHebevorrichtungfüreinenBühnenvorhangLifting equipment for a stage curtain

Yamazaki Mazak Corporation, Mitsumasa Ieda, Aichi-pref., JapanWerkzeugmaschineTooling machine

Evoro Technologies, Dr. Viktor Zoletelj, Novo Mesto, SloveniaRoboter-SteuerungRobot control

Yuasa Co. Ltd., Naotsugu Ando, Okayama City, JapanPrüfgerätTest device



Stefano Cottafavi, Modena, ItalyKamerahalterungCamera mounting bracket

Robe lightning sro, Rostislav Haba, Roznov, Czech RepublicLichttraverseLighted traverse

Htech CZ sro, Zdenek Kittnar, Olomouc, Czech RepublicVerpackungsmaschinePacking machine

EBG doo, Dr. Viktor Zaletelj, Sentjernej, SloveniaCNC-MaschineCNC machine



Ambulanz Mobile GmbH & Co. KG, Thomas Fiedler, Schönebeck, GermanyHubsystemfürTragestühleLifting system for carry seats

JOZ bv, Bob Anthoniesse, Westwoud, NetherlandsDungschieberManure pusher

HSJ Spring, Jürg Spring, Mattstetten, GermanyDrehbareInformationssäuleRotating information pillar

University of Tennessee, Adrew Capdevila, Knoxville, USAGefahrgut-ContainerHazmat container



MYT Works, David Spergel, USAKamerahalterungCamera mounting bracket

TECAU srl, Luca Corbelli, Gavassa, ItalyAutomatischeBürstenAutomatic brushes

Coventry University, Ian Bates, Coventry, UKSimulatorSimulator

Gillard Technology, Phil Withers, Tewkesbury, UKProduktionsmaschineProduction machine



Politechnika Rzeszowska, Mariusz Skoczylas, Rzeszów, PolandRFID-TestsystemRFID test system

Dhvani R&D Solutions, Ressel Painingal, Chennai, IndiaUnterwasser-ScannerUnderwater scanner

Sorter, Piotr Zawadzki, Radom, PolandVerpackungsmaschinePacking machine



BeProjets, Ghislain Fichot, Luceram, FranceTauchroboterDiving robot

Ruspro Oy, Alexander Zhitnikov, St. Petersburg, RussiaKamerahalterungCamera mounting bracket

HPH Technolgies, Han Win Aung, Singapore, SingaporeKfz-SitzCar seat



Zhengzhou aode the nc equipment co. Ltd, Peng Zhang, Henan, ChinaProduktionsmaschineProduction machine

Anhui Sunry Technology Development, Jisheng Hu, Anhui, ChinaAbfüllanlagefürTablettenBottling plant for tablets

ABB China, Jiaquan Yan, Beijing, ChinaHochspannungstrennschalterHigh-voltage disconnecting switch

DiFACTO Robotics & Automation, Rajashekar Jayapal, Bangalore, IndiaSicherheitstürEmergency door



Xi’an Degao Machinery Enterprise Group, Zhenquan Zhang, Xi’an, ChinaProduktionsmaschinefürTapetenProduction machine for wallpapers

Xi’an Degao Machinery Enterprise Group, Fajian Li, Xi’an, ChinaDruckmaschinePrinting machine

MissionCouver Technologies, Guoliang Pan, Guangzhou, ChinaProbenentnahmesystemSampling system



Guilin Urit TEST Co. Ltd., Dexin Cao, Guilin, ChinaTestmaschineTest machine

Guangdong Light Machinery Co. Ltd., Aibin He, Shantou, ChinaAbfüllanlagefürBierundSoftdrinksBottling plant for beer and softdrinks

Foxconn Technology Co. Ltd., Shilei Zhou, Shenzhen, ChinaSchiebetüreinerCNC-MaschineSliding door for a CNC machine

KSEC Group Co. Ltd., Wenhao Yang, Yunnan, ChinaProduktionsmaschineProduction machine

Yunnan Nantian Electronics Information Co. Ltd., Junde Gui, Kunming, ChinaKreditkartenmodulCredit card module



Shenzen JMD Machinery. Co. Ltd., Qingguang Lin, Shenzen, ChinaBuchbindemaschineBook-binding machine

Dongguan Zhenxin Printing Co. Ltd., Wenchuan Cai, Dongguan, ChinaDruckmaschinePrinting machine

Shenzen Incubio Tech. Co. Ltd., Hui Xiao, Shenzen, ChinaMaschine zur biochemischen AnalyseMachine for biochemical analysis

ShenzenRuichi Tech. Co. Ltd., Jia Liang, Shenzen, ChinaDispenserDispenser



Shenzen Aikang Tech Co. Ltd., Yanjun Liao & Bangyuan Liu, Shenzen, ChinaAnalysegerätefürBlutprobenAnalysis system for blood samplesShenzen CHIKA Tech. Co. Ltd., Qing Zhang, Shenzen, China

KartenlesegerätCard reader

Dongguan universal Co. Ltd., Zhi Liang, Dongguan, ChinaProduktionsmaschineProduction machine

Karadia Bros Engg. Works, Mr. Karadia, Mumbai, IndiaServolenkungPower steering



Shenzen Ocean Machine Co. Ltd., Xianhui Li, Shenzen, ChinaSchiebetüreinerCNC-MaschineSliding door of a CNC machine

La Machine, Aurelien Jeanjean, Nantes, FranceMechanisch betriebene TierskulpturenMechanically operated animal sculptures

ALPI Transmission, Sylvie Dubois, Scionzier, FranceFahrradhalterungfürSessellifteBike mount for chairlifts



Marcin Wilkowski, Radom, PolandVerpackungsmaschinePacking machine

Spółka Sedar S.A., Jerzy Chomiuk, Międzyrzec Podlaski, PolandFörderbandConveyor belt

Continental Automotive Guadalajara, Edgar Diaz, Municipio de Tlaquepaque Jal. México, MexicoTestgerätTest device



Imv Metalomecanica, Didimo Santos, Amor-Leira, PortugalProduktionsmaschineProduction machine

PLF international, Adam Reynolds, Icon Field, UKAbfüllanlageBottling plant

ZfP-Service Böttcher, Christoph Böttcher, Oranienburg, GermanyPositioniervorrichtungfürRöntgenrohrePositioningunitforX-raytubes



Sichuan maysun Technology, Zechuan Hu, Chengdu, ChinaRoboterRobot

FAWOR, Wiesław Buko, Bydgoszcz, PolandProduktionsmaschineProduction machine

E.J.E, Jamal Eddie Essahli, Ibi-Alicante, SpainProduktionsmaschineProduction machine



ABB China Ltd., Cheng Tong, Beijing, ChinaSchaltanlageSwitchgear

Imperial College London, Georg Gehrmann, Billericay, UKMedizinische TestvorrichtungMedical testing device

F.T.M. srl, Lorenzo Frate, Azzano Decimo, ItalyGetriebeGearbox

eewa engineering, Anish Patel, Ahmedabad, IndiaHeißfolienprägemaschineHotfilmembossingmachine



DYACO, Jason Chen, Changhua County, TaiwanFitnessgerätFitness equipment

Hennlich doo, Janez Kleindinst, Podnart, SloveniaTeleskopabdeckungTelescopic cover

Tailift Group, Vero Wang, Taichung-Country, TaiwanStanz- und LasermaschinePunching and laser machine

Virtual Logic System Pvt. Ltd., Sudarshan Ramachandraiah, Bangalore, IndiaSchweißsimulatorWelding simulator

mecHsys Automation Technologies Pvt. Ltd., Umanath KT, Bangalore, IndiaFließband-VorrichtungAssembly line device



Domen Slana, Skofja Loka, SloveniaSportbogenSports bow

E7 Automation, Julia Martin, Almoster, SpainDosiermaschine und DispenserDosing machine and dispenser

Industrie Automation Sattler, Michael Sattler, Overath, GermanyRollenbahnenRoller conveyers

Teilnehmer Participants


3xDCentrumdruku3DiCNC.MIchałMarciniak,MichałMarciniak,Niechanowo,PolandAandACo.,Ltd.,KazunariOno,Tokyo,JapanABB(China)Limited,JiaquanYan,Beijing,ChinaABB(China)Limited,XingLongHe,Beijing,ChinaABB(China)Limited,ChengTong,Beijing,ChinaABB(China)Limited,TongCheng,Beijing,ChinaACGPampackMachinesPvt.Ltd.,VishwanathMali,Pune,IndiaACGPampackMachinesPvt.Ltd.,Vishwanath,MaliPune,IndiaAGA Rangemaster Ltd, Matthew Callaghan, Warwickshire, UKAGH Akademia Górniczo-Hutnicza, Andrzej Sioma, Kraków, PolandAgrartechnikEntwicklungsbüro,FriedrichSorg,Buseck,GermanyAgrobot.SolucionesRobóticasAgrícolas,S.L.,JuanBravoTrinidad,Lepe,SpainAlligator Automations, Srinivas Choudhary, Pune, IndiaALLUFER TEMPESTA Srl, Silvan Loffredo, Sezze, ItalyALPI Transmission, Sylvie Dubois, Scionzier, Francealumodel,fidelrama,brion,SpainAmbulanzMobileGmbH&Co.KG,ThomasFiedler,Schönebeck(Elbe),GermanyAndrzejKiecana,AndrzejKiecana,Kedzierzyn-Koźle,PolandAnhuiSunryTechnologyDevelopmentCo.,LTD,JishengHu,Anhui,ChinaAnlagen-undSteuerungstechnikHemschik(AST),RicoHemschik,NeustadtinSachsen,GermanyAnthrond.o.o.,AlenBonaca,Izola,Sloveniaargus sensorsysteme GmbH, Hagne Schindler, Kahla, GermanyARSI, Hugo Serrano Barrero, Gijon, SpainAsahi India Glass Ltd, Gajendra Sawant Taloja, Navi Mumbai, India

Astrotech.de,DanielArndt,Magdeburg,GermanyATS.snc,MarcoPignatti,SantaVittoriadiGualtieri,ItalyAVIMATIC SRL, Pier Giuseppe Preda, BAGNOLO CREMASCO-CR, ItalyBackerOBRSp.zo.o,PawełRożek,Pyrzyce,PolandBareeq Altechnologya Company, Basim Abdulrazzaq, Baghdad, IraqBartosz Ulatowski, Warszawa, PolandBecker Hydraulics, Benjamin Löwen, Herdorf, GermanyBeeDesignConsultancyLtd.,LizethKennedy,Redditch,UKBeijingJingDiaoco.ltd,ZhiJunWei,Beijing,ChinaBeijing Materials Handling Engineering& Research Institute, Gang Li, Beijing, ChinaBelgrade University, Faculty of Mechanical Engineering - CMSysLab, Petar Petrovic, Beograd, SerbiaBelo BVBA, Luc Schoolmeesters, Opglabbeek, BelgiumBeProjets, Ghislain Fichot, Luceram, FranceBercellasrl,RiccardoBertini,VaranoMelegari(PR),ItalyBiuro Handlowe KINESIS, Andrzej Boruta, Iwonicz-Zdrój, PolandBleistahlProduktions-GmbH&Co.KG,DmitrijUlanovskiy,Wetter,GermanyBORCADczs.r.o.,ZdeněkMurarik,Fryčovice,CzechRepublicBORTOLINI PROGETTI SRL, ANDREA BORTOLINI, MIANE, ItalyBovega,MichaelPollmüller,Olfen,GermanyBREVETTI GIANNATTASIO SAS, Sergio Giannattasio, Pontecagano Faiano, ItalyBRP Rotax, Roland Ennsmann, Gunskirchen, AustriaBucelmaq Lda, José Ferreira, Bucelas, PortugalBudowaMaszynPOLAM,WaldemarJordan,Piła,PolandC.Krieger&Co.NachfolgerGmbH&Co.KG,UdoKlein,Koblenz,Germany



CALIBIX,JonOregiUnamuno,Soraluze,SpainCanyon Bicycles GmbH, Michael Kaiser, Koblenz, GermanyCardis.r.l.CostruzioniMeccaniche&Elettromeccaniche,EzioCattaneo,Pontida(Bergamo),ItalyCarlStahlGmbH,RalfBaumhauer,Süßen,GermanyCARTTOPPROYECTOSS.A.,JesúsPérezHerrero,CerdanyoladelVallès,SpainCATTA27,PiergiorgioLugasi,Crespellano(BO),ItalyCeprom Systems srl, Francesco Gheritti, Castenedolo, ItalyCHIBOIndustryco.,LTD.,WandShuTu,Taiwan,Taiwanchrismotec, Christian Hoppe, Koblenz, GermanyCHUBU CORPORATION, Ishikawa Kota, Hagasaki, Kuwana, Mie, JapanClaudio Möllinger Design, Claudio Möllinger, Frankfurt, GermanyCleanBiomass, Desenvolvimento tecnológico Lda, António Ramos, Ílhavo, PortugalCNAO, Lorenzo Lanzavecchia, Pavia, ItalyComde-Derenda GmbH, Carsten Bey, Stahnsdorf, GermanyComde-Derenda GmbH, Bastian Ruhle, Stahnsdorf, GermanyComfortOrthopedicCo.,LTD.,TomasLei,Chai-Yi,TaiwanCompalCommunicationsInc.,ShinBinKo,Taipei,TaiwanConstrual-ConstrutoraMecanica,Lda.,JoséJoãoVicente,PeroPinheiro,PortugalContinentalAutomotive,EdgarDíaz,MunicipiodeTlaquepaqueJal.México,MexicoCorumYachts,TsenfPablo,Luzu,TaiwanCoventry University, Ian Bates, Coventry, UKCPS COLOR SPA, Roberto Avanzi, Modena, ItalyCPSCompanys.r.l.,RiccardoTarozzi,Casalecchio,ItalyCrystals Limited, Chris Stafford-Nelson, Haddington, UK

Dark Ice Designs, Kristian Kassinen, Calvert Green, UKDataland,TomaszKuryłów,Skoczów,PolandDCC, Daniel Caro, Viladecans, SpainDeutschesForschungszentrumfürKünstlicheIntelligenz(DFKI)GmbH,JohannesLemburg,Bremen, GermanyDhvaniR&DSolutionsPvt.Ltd,ResselPainingal,Chennai,IndiaDieterRauh-mechanischeWerkstätte,DieterRauh,Hohentengen,GermanyDiFACTORobotics&AutomationPvt.Ltd.,RajashekarJayapal,Bangalore,IndiaDigitalHabitssrl,DiegoRossi&InnocenzoRifino,Rovereto(TN),ItalyDINOPOLSP.ZO.O.,MaciejZmuda,OstrowWwielkopolski,PolandDirect Thrust Designs Ltd, Hugh Peter Kelly, Essex, UKDIVIMEC TECNOLOGIA INDUSTRIAL LTDA, Rafael Guimares Schmidt, Glorinha / Rio Grande do Sul, BrazilDomen Slana, Skofja Loka, SloveniaDonatiSrl,MarcoBracci,Vicopisano(PI),ItalyDongguanUniversalCo.LTD,ZhiLiang,Dongguan,ChinaDongguanZhenxinPrintingCo.LTD,WenchuanCai,Dongguan,ChinaDörr Kampen BV, Joost Lemette, Kampen, NetherlandsDPMSLtd,MickKaye,Sheffield,UKdr.wiesnertest&automationpvtlimited,Bangalore,IndiaDYACO,JasonChen,ChanghuaCounty,TaiwanE.J.E,JamalEddieEssahli,Ibi-Alicante,SpainE7Automation,S.L.,JuliàMartín,Almoster,SpainEBGd.o.o.,ViktorZaletelj,Sentjernej,SloveniaECCStutenbäumerKG,ChrisRuether,Berlin,Germany



ECI Limited, Jordan Ramsay, Carlisle, UKeco-neves, Norberto Neves, Paris, Franceeewa engineering, Anish Patel, Ahmedabad, IndiaEffects Too, Alistair Metcalfe, London, UKELLESSENGGPVTLTD.,G.Manikandan,Gihansoli(PO),IndiaElletiemmes.r.l.,EnzoCoduri,Dubino(SO),ItalyEMBRIA, Tiago Fernandes, Odivelas, PortugalEMDTechnologySpZo.o.,RyszardChmielewski,Warszawa,PolandEmilio Gomez Galisteo, Emilio Gomez, Maracena, SpainenergiaR di Riccardo TOZZI, Riccardo TOZZI, Crispano, ItalyENERLYTTechnikGmbH,AndreasGimsa,Potsdam,GermanyEngineered Arts Limited, Marcus Hold, Penryn, UKENT Tomasz Polakowski, Tomasz Polakowski, Raszyn, PolandESCOLA DAMA, Luis Alberto, Gncalves de Campos, Sao Mateus do Sul, BrazilEtudiants UCL 1er Master Ingénieur Civil Mécatronique, Grégoire Decock, Tournai, BelgiumEvilusions LLC, Brian Warner, Eastlake, USAEvoroTechnologiesd.o.o.,Dr.ViktorZoletelj,NovoMesto,SloveniaEXER,GustavoEvangelista,Torino,ItalyEye Catcher 247 bv, Theo Botteram, Doetinchem, NetherlandsF.T.M.srl,LorenzoFrate,AzzanoDecimo(PN),ItalyFakulteta ZA Strojnistvo Univerze v Ljubljawi, Luka Selak, Ljubljawa, SloveniaFallprotec, Pierre Kempnich, Bascharage, LuxemburgFARMATIC Anlagenbau GmbH, Jan Dohrmann, Nortorf, GermanyfarmiReparacoes,LDA,LuísMiguelOliveira,MarinhaGrande,PortugalFAWOR,WiesławBuko,Bydgoszcz,Poland

Ferraris Design, Osvaldo Ferraris, Villata, ItalyFH CAMPUS 02, Mathias Bratl, Graz, AustriaFH OÖ Forschungs & Entwicklungs GmbH, Raimund Edlinger, Wels, AustriaFirmaFotograficzno-Wydawnicza„PhotoStudioWM“,MaciejNajder,Toruń,PolandFiscante, Marcello Fiscante, ItalyFlenci Models sas, Fabio Lenci, Rom, ItalyFoamcutterE.V.,LiszkaiLukacs,Dunaujvaros,HungaryFoxconntechnologyCo.LTD,ShileiZhou,Shenzhen,ChinaGailing, Thomas Gailing, Bietigheim, GermanyGefra GmbH, Thomas Rothweiler, Friedewald, GermanyGFaIe.V.,RainerHartmann,Berlin,GermanyGillard Technology, Phil Withers, Tewkesbury, UKGKN Walterscheid GmbH, Andreas Höck, Lohmar, Germanyglasside Technologies, Terry Way, St Neots, UKGluetechnika,EdytaKosiak,Dęblin,PolandGodderidgeMetallbau,MartinGodderidge,St.Leonhard,AustriaGrafmacMachineryCo.,LTD,zhimingMa,Kunshan,ChinaGreenman Machinery Company, Huichang Cao, Beijing, ChinaGSG METAL SRL, Gil Ghiggi, Villa di Chiavenna, ItalyGuangdongLightMachinery.Co.LT,AibinHe,Shantou,ChinaGuangdongYuedong.Co.LTD,KaibiaoHuang,Shantou,ChinaGuilinUritTEST.Co,LTD,DexinCao,Guilin,ChinaGUJER Engineering GmbH, Robert Gujer, Kaltbrunn, SwitzerlandGuthrie Douglas Group Limited, Julian Harding, Warwick, UKH-Gym Ltd, Lee Morton, Sevenoaks, UK



Harald Böhl GmbH, Thorben Wassmuth, Rosenthal, GermanyHarbin Railway Bureau Station governor Institute of Technology, qian Wang, Haerbin, ChinaHealdLtd,DebbieHeald,EasyYorkshire,UKHEHUAINTELLIGENTCONTROLCO.,LTD,ZhiliangRen,Suzhou,ChinaHENANPINGGAOELECTICCO.,LTD,JianpingLiu,Henan,ChinaHENANPINGGAOELECTICCO.,LTD,YuzhouSun,Henan,ChinaHENANPINGGAOELECTICCO.,LTD,ZhengxinQiu,Henan,ChinaHennlich doo, Janez Kleindinst, Podnart, SloveniaHiermann-Design, Josef Hiermann, Greifenstein, GermanyHilden Packaging Machines, Mumbai, IndiaHiriko,AlvaroLopetegui,Vitoria-Gasteiz.Araba/Álava,SpainHISA, Airton Weirich, SC, BrazilHITZINGER, Christian Geistberger, Piberbach, AustriaHPHTECHNOLOGIESPTELTD(SINGAPORE),HanWinAungHan,Singapore,SingaporeHSJSpringGmbH,JürgSpring,Mattstetten,SwitzerlandHTBLANeufelden,ThomasWakolbinger,St.Martin,AustriaHtechCZ,s.r.o.,Ing.ZdeněkKittnar,Olomouc,CzechRepublicHunanSuokeliTechnologyCo.,Ltd.,zhiliZhu,Hunan,ChinaHunanZhengzhongpharmaceuticalmachineCo.Ltd,boPan,Changsha,ChinaHyde Project Engineering Limited, Neil Hyde, St Helens, UKHYGAN,Cooper,SimonHartshill,UKICNITA,PaulaSolà,RiudellotsdelaSelva(Girona),SpainIDEASUNLIMITED,MYSORE,NAGENDRASETTY,MYSORE,Indiaidee - Concept & Exhibition Engineering GmbH, Marius Massimo, Innsbruck, AustriaIDOM, Alberto Jose Arenillas, Madrid, Spain

ifm electronic, Heribert Höß, Tettnang, GermanyImperial College London, Georg Gehrmann, Billericay, UKimvMETALOMECÂNICA,DídimoSantos,Amor-Leiria,PortugalIndependent Designer Stefano Cottafavi, Modena, ItalyINDEXINDUSTRIALEXPERTS,PRAKASHC,BANGALORE,IndiaINDOAUTOTECHLIMITED,VIJAYPALYADAV,FARIDABAD,IndiaIndustrie Automation Sattler, Michael Sattler, Overath, GermanyIndustriedesignStudentUliStefanFeuersänger,Berlin,GermanyInnova´tionundManagementGmbH&CO.KG,RichardZizmann,Haigerloch,GermanyInstitutoai2,UniversitatPolitècnicadeValència,MartinMellado,CarlosBlanes,PabloBeltrán,Valencia, SpainInstytutLotnictwa,MirosławDelega,Warszawa,PolandIntegratedEngineerings.r.l.,LucaZenobi,BastiaUmbra(PG),ItalyIntegron Specialmachinebouw, Chris von der Velde, Groningen, NetherlandsInternational Space Education Institute, Ralf Heckel, Leipzig, GermanyIwakiCo.,Ltd.,IchirouKoyama,Sayama-city,Saitamapref.,JapanJAKOGesellschaftfürMesstechnikGmbH,ChristianMahr,Wien,Austriajamal tex, jamal abdel kader, cairo, EgyptJanezKolarics.p.,JanezKolaric,Ptuj,SloveniaJaworDesignStudio,PrzemysławJaworski,Wrocław,PolandJens Klepsch, Gera, GermanyJIANGSUGLOBAL-LONGSHENGENVIRONMENTALTECHNOLOGY&DEVELOPMENTCO.,LTD,qiujiangYu,Jiangsu,ChinaJindal Steel and Power Limited, Sanjay Bhansali, Raigarh, IndiaJNDC Ltd, Dean Carran, Kingston Upon Thames, UK



JODMECH,LesławSiedlecki,Gdańsk,PolandJOZb.v.,AnthoniesseBob,Westwoud,NetherlandsKAIWEILOGISTICSEQUIPMENTCO.,LTD,renpingPuyang,Wuxi,ChinaKaradiaBros.Engg.Works,KaradiaBrothers,Mumbai,IndiaKASITEMPRAPACKLTD.,VasilManev,GornaOryhovitsa,BGKEDA Industrial Company Limited, Rongguang Zhou, Foshan, ChinaKeiper Polska, Radoslaw Chitrun, Swiebodzin, PolandKersten-Maschinen GmbH, David Kersten, Rees, GermanyKingkraftLtd,MarcusCrossley,Sheffield,UKKM engineering, Lutz Martin, Dessau-Roßlau, GermanyKoscak Sentropert doo, Peter Koscak, Sewtripert, SloveniaKPM Krahwinkel, Johannes Krahwinkel, Lahnstein, GermanyKRIST Systems GmbH, Markus Kaiser, Iserlohn, GermanyKSECGroupCo.,Ltd,WenhaoYang,Yunnan,ChinaLa Machine, Aurélien Jeanjean, Nantes, FranceLaborie Medical Technologies, Tristan Zimmermann, Mississauga Ontario, CanadaLakshmi Machine Works Limitd, Arun Mani Krishna, Coimbatore, IndiaLehrstuhlfürRaumfahrttechnikTechnischeUniversitätMünchen,AndreasFleischner,Garching,GermanyLEICAMicrosystems(Schweiz)AG,RomanFrick,Heerbrugg,SwitzerlandLibrelatoImplementosRodoviários,LucianoRamirisBeltrame,Orleans/SC,BrazilLisburn Glass Group LTD, Robert Morrison, Lisburn, UKLoll Feinmechanik Gmbh, Hergen Ostwald, Tornesch, GermanyLUKIndiaPvtLtd.,V.Shanmughasundaram,Hosur,IndiaMahindra & Mahindra, Farm Equipment Sector, Manjari Govankop, Mumbai, India

Malte Ahlers, Oldenburg, GermanyMarcin Wilkowski, Radom 15, PolandMARESSp.zo.o.,MariuszSzwaja,Wrocław,PolandMarshall Specialist Vehicles, Michael Farrow, Cambridge, UKMaschinentechnik, Jorge Romo, San Nicolas de los Garza, MexicoMASCHIOGASPARDOS.p.A.,EnricoBragatto,MorsanoalTagliamento(PN),ItalyMatessnc,VittorioEulogio,Biella(BI),ItalyMatsuyaDenkoCo.,Ltd.,KeizoKadomoto,Wakayama-pref.,JapanMEASCZ,s.r.o.,VěraRošková,RožnovpodRadhoštem,CzechRepublicmecHsysAutomationTechnologiesPvtLtd,UmanathKT,Bangalore.IndiaMeenaPharmaEquipments,PranlalP.Khatri,Thane(W),IndiaMeisterschuleSchreinerMünchen,JosefSpörl,NeunburgvormWald,GermanyMekanikacnc, Cem Basak, Reisterstown, USAmeritshealthproductsco.,ltd.,JamesLai,TaichungCity,TaiwanMerzbacher Metallbau, Peter Merzbacher, Großniedesheim, GermanyMetal-Fachsp.zo.o.,PawełOnoszko,Sokółka,PolandMETAL-RENs.r.o.,OttaSchaffer,NovyBor,CzechRepublicMichałAndersohnConsulting,MichałAndersohn,Gdańsk,PolandMichel Taillis Création, Michel Taillis, Totes, FranceMissionCouverTechnologiesLtd.,GuoliangPan,Guangzhou,ChinaMK-TECH, Maciej Kowalski, Poznan, PolandModernagriculturescienceandtechnologyCo.,Ltd,JunpingZhou,Beijing,ChinaMOV Cezary Wdowiak, Cezary Wdowiak, Boleslawice, PolandMSITechnik,MartinStarzengruber,Grabenstätt,GermanyMTplus advanced mechatronics, Philipp Schlautmann, Salzkotten, Germany



Multec, Manuel Tosché, Wilhelmsdorf, GermanyMusiker,Peter-MichaelSüring,Friesoythe,GermanyMYTWorks,DavidSpergel,USANEDAP LIVESTOCK MANAGEMENT | De spriaal BV, Jan Zwiers, Groenlo, NetherlandsNEOVISIONs.r.o.,PetrFarkavec,Praha4,CzechRepublicNeubauplanAutomationMachinesPvt.Ltd.,HarshwardhanGupta,Pune,IndiaNeubauplan Machine Design Studio, Harshwardhan, Gupta, Pune, IndiaNIKIT ENGINEERS, PRADEEP, BANGALORE, IndiaNorwoodInstrumentsLtd,JohnDickinson,Huddersfield,UKNowOsaka,MasazumiYonezawa,Osaka,JapanNP INNOVATION, Norbert Peytour, Montbrison, FranceNPI Solutions Ltd, George Gillespie, Irvine, UKNSM NauticsailManagement, Bernard van Vliet, Wezep, NetherlandsOliver Price Ltd, Oliver Price, London, UKOmersubs.p.a,MarcoMariani,Sovico(MB),ItalyOpenAireInc.,MartinStep,Oakville,CanadaOrsaiecsrl,SartoriOrazio,Sarego(VI),ItalyOtkKartGroupsrl,FedericoLanzi,Prevalle(BS),ItalyPATRONIK,JacekKołodziejski,JeleniaGóra,PolandPavelDudrPilovépásy-šopa,HarníkLuboš,Zlín,CzechRepublicPBSCLtd,MarkSangwine,Huddersfield,UKPharmamechS.r.l.,ValerioChiavarini,Collecchio,ItalyPharmech Engineering co, Paresh Mevada, Ahmedabad, IndiaPistonLtd.,LaszloCsatar,Budapest,HungaryPLF International, Adam Reynolds, Icon Field, UK

PolitechnikaBialostocka,KaimierzDzierżek,Białystok,PolandPolitechnikaGdańskaKatedraInzynieriiMikrofalowejiAntenowej,StanisławKostka,Gdańsk,PolandPolitechnikaRzeszowskaim.IgnacegoŁukasiewicza,MariuszSkoczylas,Rzeszów,PolandPolitechnikaŚląska,WojciechSkarka,Gliwice,PolandPolitecosrl,MarcoPertile,VallesediOppeano(VR),ItalyPrechtl Engineering GmbH, Jakob Prechtl, Traunstein, GermanyPrismMedical(U.K.)FreewayHealthcare,CarlRogers,Rhyl,UKprivatochecollaboraconl‘UniversitàLASAPIENZAIngBinniAntonello,MauroVettore,Vigodar-zere, ItalyProcesosySolucionesSolares,s.l.,AlejandroMañez,Godella,SpainPrzedsiębiorstwoWielobranzoweEKOPOLMarzannaKowalskaMarekKowalskiSpólkaJaw-na,MarekKowalski,NowySącz,PolandQingdaoHaijiaMachineryCo.,Ltd,YongLi,Qingdao,ChinaQUALUPSAS,PhilippeBOICHUT,LUGNY,FranceRedbud Technology LLC, Kenneth Kadrmas, Union Grove, USAREJSSpółkazo.o.,MarcinZachwieja,Rypin,PolandREMA SA, Zbigniew Lipka-Chudzik, Reszel, Polandritter, Axel Ritter, Bad Neuenahr-Ahrweiler, GermanyROADRUNNRFOOT ENGINEERING, Pietro Cecini, Milano, ItalyRobelighting,s.r.o,Ing.RostislavHába,RožnovpodRadhoštěm,CzechRepublicRoman Parovel, Ljubljawa Bezigrad, SloveniaRotoFrankSp.zo.o,PawełBrynda,Lubartów,PolandRoutec - Desenho Tecnico Ltda ME, Tiarlei Noeremberg, Florianopolis/SC, BrazilROYESENGINEERING,JacekRojewski,Mosina,Poland



RunChłodniaweWłocławkuSp.zo.o.,KrzysztofSzypryt,Włocławek,PolandRuskinn Technology Ltd, James Sorenson, Pencoed,Bridgend, UKRusproOy,AlexanderZhitnikov,St.Petersburg,RussiaSBSBühnentechnikGmbH,MichaelLanggemach,Dresden,GermanySchützenvereinDerdingen1954e.V.,StefanSchuchmann,Sulzfeld,GermanySEAVs.r.l.,GianfrancoIlluminati,Osimo(AN),ItalySehantEnggWorks,Ramgopal,SinghBhandup(W),IndiaSenionS MetalWorks, Alexander Schreilechner, Hallein, AustriaShapersPolska,SławomirKuc,Bydgoszcz,PolandSHE Hong Industrial, Taichang, TaiwanShenzhenAikangTech,Co,LTD,YanjunLiao,Shenzhen,ChinaShenzhen Aikang Tech, Co,LTD, Bangyuan Liu, Shenzhen, ChinaShenzhenCHIKATech.Co.LTD,QingZhang,Shenzhen,ChinaShenzhenCreatorTech.Co,LTD,YongHu,Shenzhen,ChinaShenzhenHansPVTech.Co.LTD,LipingRao,Shenzhen,ChinaShenzhenIcubioTech.Co,LTD,HuiXiao,Shenzhen,ChinaShenzhenJMDMachineryCo.LTD,QingguangLin,Shenzhen,ChinaShenzhenJMDMachineryCo.LTD,GuoliangHuang,Shenzhen,ChinaShenzhenOceanMachineCo,LTD,XianhuiLi,Shenzhen,ChinaShenzhen Ruichi Tech Co,LTD, Jia Liang, Shenzhen, ChinaShenzhenScreenPrint.Co,LTD,GuoshouLi,Shenzhen,ChinaShenzhen universal Co,LTD, Sheji Li, Shenzhen, ChinaShiungBangTechnicalCo.,LTD.,HaoFengChang,Guishan,TaiwanSichuanmaysunTechnologyCo.,Ltd.,ZechuanHu,Chengdu,ChinaSilub-bearingTechnologyco.,LTD,ZHUHAI,ZHANGGONGJIAN,ZHUHAI,China

SilvioGallazzini,StatenIsland,NewYork,USASIMPS‘Sd.o.o.,MatjazBogataj,Trzin,SloveniaSinceraSistemisnc,NicolaPizzini,SettimodiPescantina(VR),ItalySINOTRUKQINGDAOHEAVYINDUSTRYCO.,LTD,ChenglunYang,Qingdao,ChinaSKMachineryCo.,Ltd.,SugaharaSumio,Yokohama-city,Kanagawa-pref.,JapanSmartwurst GmbH, Felix Rennies, Bremen, GermanySMD srl, Nicola Guastaroba, Cadriano, ItalySoDeGoConsultingLtd.,IstvánBozi,Győr,HungarySolar-polar Limited, Michael Reid, Peterbrough, UKSolve Engineering, Dr Samuel Paul, Ballymena, UKSomengil SA, Joni Regalado, Vagos, PortugalSONZOGNI CAMME, ALBERTO SPOTTI, FARA D‘ADDA, ItalySOR, Eugen Lau, Leopoldshöhe, GermanySorter, Piotr Zawadzki, Radom, PolandSORTER, Piotr Chajdys, Radom, PolandSorter,TomaszBłaszko,Radom,PolandSOUL-KOZAK,MARIUSZKOZAK,ŚWIDNIK,PolandSPTOOLGmbHundFirmaKÜCHE&CO.Planung/Montage/Service,BorisPokupec,St.GeorgenimSchwarzwald,GermanySpółkaSedarS.A.,JezryChomiuk,MiędzyrzecPoodlaski,PolandSRG Machines, Mikir Garware, Pune, IndiaSSGENGINEERINGIRENEUSZGRZYWOCZ,JACEKSZULC,KATOWICE,PolandStanislavLučan-ETS,StanislavLučan,PovažskáBystrica,SlovakiaStims.r.l.,RobertoRottaro,CisternadiLatina(LT),ItalyStorm Engineering, Prakash Sansare Sir, Pune, India



STRAMA,PiotrStrama,Łomianki,PolandStreboMatejSökes.p.,MatejSöke,MurskiaSobota,SloveniaTailift Group, Vero Wang, Taichung Country, TaiwanTATA MOTORS LIMITED, Munir Pansare, Pune, Indiateam crab, Giovanni Grazia, Molinella- Bologna, ItalyTECAU SRL, Luca Corbelli, Gavassa , ItalyTECHNIKA, Zbigniew Stepien, Warsaw, PolandTechnimetService,MichałSteblecki,Kalisz,PolandTechnischeUniversitätIlmenau,ThomasSchönfelder,Ilmenau,GermanyTecnologíaLinealAplicada,EnriqueReinoso,BarberàdelVallés,SpainTecoa.s.,KlabanJaromir,Kolin,CzechRepublicTESCHO Automations GmbH, Mike Kostka, Kirchen, GermanyTeycos.r.l,MarcoTrabucco,NoventadiPiave(VE),ItalyThoraxTrainer ApS, Ulrich Ghisler, Kokkedal, DenmarkThorsten Flick, Burbach, GermanyTianjinQIANXUNTechnologyCo.,Ltd,XiaoFengPeng,Tianjin,ChinaTianjinYAANTechnologyCo.,Ltd,JingzheJin,Tianjin,ChinaTianjinYAANTechnologyCo.,Ltd,YangXu,Tianjin,ChinaTianjinYAANTechnologyCo.,Ltd,RongxuanFeng,Tianjin,ChinaTianjinYAANTechnologyCo.,Ltd,XiyuanNiu,Tianjin,ChinaTianjinYAANTechnologyCo.,Ltd,JianxinLi,Tianjin,ChinaTianjinYAANTechnologyCo.,Ltd,ZuozhengLu,Tianjin,ChinaTianjinYAANTechnologyCo.,Ltd,DongdongSu,Tianjin,ChinaTianjinYAANTechnologyCo.,Ltd,WeiFan,Tianjin,ChinaTIG-A-MATIC GmbH, Edwin Dorkowski, Altenkirchen, Germany

TKMProjektsp.zo.o.,MateuszSzewc,Wrocław,PolandTPSSp.zo.o,JerzyZłocki-Hzoska,Strzelin,PolandTROTIX,VigneshMuthuveerappan,Chennai,IndiaTrukingtechnologyCo.ltd,ChenYong,Changsha,ChinaTUSCANO EQUIPMENTS P LTD, SUDHAN CHANDRASEKARAN, Chennai, IndiaUn-realStudioFedericoBiffiGentili-AlessioZampolini,AlessioZampolini,Florence,ItalyUNIKassel,MarkNiehüser,Berlin,GermanyUniversitatPolitècnicadeValència(DISCA),MiguelSánchezLópez,VALENCIA,SpainUniversitäts-AugenklinikFreiburg,SvenHeinrich,Freiburg,GermanyUniversity of Tennessee, Andrew Capdevila, Knoxville, USAValcut, George Val, Dillikon, SwitzerlandVALFERAUTOMATIZACIONDEPROCESOSINDUSTRIALES,S.L.,JUANJOSEFERNANDEZPRIETO, GIJON, SpainVemtechscrl,FranceschettiPaolo,Domegliara(VR),ItalyVensel Enterprises, Richard Vensel, Crystal Lake, USAVictor Hasselblad AB, Kristina Zorjan, Göteborg, Swedenvidyuth enterprises, Siva Mani, Bangalore, IndiaVirtualLogicSystemsPvt.Ltd.,SudarshanRamachandraiah,Bangalore,IndiaVitalo, Nico Cannie, Meulebeke, BelgiumVmag automation, Venkar Sir, Pune, IndiaVSS Ptuj & AJM, Bojan Brecko, Ptuj, SloveniaWALKERLINEPRODUCTSS.L.,VICENTECRESPO,Cullera(Valencia),SpainWeighControlSystemPvt.Ltd.,ShivakumarSV,Bangalore,IndiaWeiMi GmbH, Michael Weisbecker, Nidderan, GermanyWEISS Messwerkzeuge GmbH, Walter Weiss, Erbendorf, Germany

Teilnehmer

www.manus-wettbewerb.de306

WellgoPedalsCorp.,RightLiu,TaichungHsien,TaiwanWERUCON GmbH, Klaus Polnau, Bremen, GermanyWincor Nixdorf Technology, Domenic Hartung, lmenau, GermanyWöhlerBrushTechGmbH,BirgitWagner,BadWünnenberg,GermanyWojskowyInstytutTechnikiInżynieryjnej,WiesławJasiński,Wrocław,Polandwww.wagenmakerijlucia.be,WillyDemey,Zandhoven,BelgiumX-CraftSuspensionSeats,SytseDeVlas,ANZwaag,NetherlandsXi‘anDegaoMachineryEnterpriseGroup,ZhenquanZhang,Xi‘an,ChinaXi‘anDegaoMachineryEnterpriseGroup,FajianLi,Xi‘an,ChinaXi‘anKaitianrailwayelectricCo;Ltd,JunfeiCao,Xi‘an,ChinaxPartnerRoboticsCo.,Ltd.,WangGang,Shanghai,ChinaYamazakiMazakCorporation,MitsumasaIeda,Aichi-pref.,JapanYamazaki&Co.,Ltd.(TECHNOMARK),MitsuteruKitao,Chiba,JapanYANTAIS&SSCIENCEANDTECHNOLOGYCO.,LTD,QingzhenXue,Yantai,ChinaYuasaCo.Ltd.,NaotsuguAndo,Okayama-city,JapanYunnanNantianElectronicsInformationCo.Ltd,JundeGui,Kunming,ChinaZakładTechnikiPróżniowejTEPROSA,DamianCapała,Koszalin,PolandZEMATTechnologyGroupSp.zo.o.,SebastianŹródelny,Łódź,PolandZfP-Service Böttcher, Christoph Böttcher, Oranienburg, GermanyZhengzhouaodethencequipmentco.,LTD,PengZhang,Henan,China

Die Begriffe „igus“, „ReadyChain“, „ReadyCable“, „vector“, „Chainflex“, „Triflex“, „E-Chain“, „E-ChainSystems“,„EnergyChain“, „Energy Chain Systems“, „E-Ketten“, „E-KettenSysteme“, „Flizz“, „EasyChain“, „TwisterChain“, „igubal“,„iglidur“,„drylin“,„dry-tech“,„manus“,„xiros“,„xirodur“und„plasticsforlongerlife“sindfürdieigus® GmbH/KölninderBundesrepublikDeutschlandundgegebenenfallsinternationalmarkenrechtlichgeschützt.

Theterms„igus“,„ReadyChain“,„ReadyCable“,„vector“,„Chainflex“,„Triflex“,„E-Chain“,„E-ChainSystems“,„Energy- Chain“, „EnergyChain Systems“, „E-Ketten“, „E-KettenSysteme“, „Flizz“, „EasyChain“, „TwisterChain“, „igubal“,„iglidur“,„DryLin“,„dry-tech“,„manus“,„xiros“,„xirodur“und„plasticsforlongerlife“arelegallyprotectedtrademarksfor igus®GmbH/CologneintheFederalRepublicofGermanyand,whereapplicable,insomeforeigncountries.

MAT

0071

763

04/2

013

manus® Koordinationsbüroc/o igus® GmbHPostfach 90 61 2351127 Köln

manus® coordination officec/o igus® GmbHPostfach 90 61 2351127 Cologne

Tel.: +49 2203 9649 -611Fax: +49 2203 9649 [email protected]

manus · 2015. 10. 30. · riudellots de la selva, spain uniform-dispenser uniform dispenser...

Documents