manutti achilles
DESCRIPTION
Manutti AchillesTRANSCRIPT
ACHILLESAN ON-TREND COMBINATION OF FLUID DESIGN AND THE
FLEXIBILITY OF A 100% OUTDOOR LIVING FABRICwinner desgin award Belgium 2006
Design byAchilles Associates
1 1 3
textiles chair + orvieto table ref.2043T Teak (205x105)textiles lounger + textiles footstool/sidetable
1 1 4
CO
LL
EC
TIO
N A
CH
ILL
ES
De Achilles stoelen, voetbankjes en loungers combineren op meesterlijke wijze design en warmte. Strakke lijnen in aluminum kregen een lichte ronding. De aluminum frames van de stoelen werden op de leuningen afgewerkt met teakhout. De combinatie van het strakke frame met de batyline maakt de Achilles lounger een trendy blikvanger naast het zwembad.
Les chaises, repose-pieds et bains de soleil Achilles combinent de façon magistrale le design et la convivialité. Les lignes sobres en aluminium ont été légèrement arrondies. Une finition en bois a été ajoutée sur les accoudoirs des chaises aux châssis en aluminum. La combinaison du cadre sobre et la Batilyne , fait que le bain de soleil Achilles ne passera pas inaperçu au bord d’une piscine.
CO
LL
EC
TIO
N A
CH
ILL
ES
1 1 5
Die Stühle, Fußhocker und Lounger der Achilles-Reihe kombinieren elegantes Design mit ansprechender Wärme. Die Aluminumrahmen der Stühle wurden auf den Lehnen mit Holz verfeinert. Die Kombination von strenger Linienführung mit Textilen macht aus dem Achilles-Lounger einen modischen Blickfang am Rande des Swimmingpools.
1 1 6
CO
LL
EC
TIO
N A
CH
ILL
ES
THE ACHILLES CHAIRS, FOOTSTOOLS AND LOUNGERS COMBINE DESIGN AND WARMTH IN A MASTERLY FASHION. STRONG LINES
OF ALUMINUM ARE GIVEN A LIGHT ROUNDING. THE ALUMINUM CHAIR FRAMES ARE TRIMMED WITH WOOD ON THE BACKRESTS. THE COMBINATION OF THE TIGHT FRAME WITH THE BATYLINE MAKES THE ACHILLES LOUNGER A TRENDY EYE-CATCHER NEXT
TO THE POOL.
CO
LL
EC
TIO
N A
CH
ILL
ES
1 1 7
Las sillas, los reposapiés y las tumbonas Achilles combinan el diseño y la calidez con maestría.
Las sólidas líneas de aluminio han sido redondeadas. Los bastidores de aluminio de las sillas están acabados con madera en los respaldos. La combinacion del frame
liso con el textileno dota a la tumbona Achilles de un gran atractivo cerca de la piscina.
Un accostamento perfetto di calore e design nella linea Achilles, che include poltrone, poggiapiedi e sedie a
sdraio. Le linee decise dell’alluminio sono leggermente arrotondate. I telai in alluminio delle poltrone sono
rifiniti in legno sugli schienali. Le sedie a sdraio della linea Achilles - realizzate -in una combinazione di telaio
sobrio e Tessilene che creano un forte impatto accanto alla piscina.
textiles loungertextiles footstool/sidetable
1 1 8
CO
LL
EC
TIO
N A
CH
ILL
ES
CO
LL
EC
TIO
N A
CH
ILL
ES
1 1 9
textiles chair + napoli bistro table ref. 43790 Trespa® white (75x75)
1 2 0
CO
LL
EC
TIO
N A
CH
ILL
ES
ACHILLES COLLECTION
AVAILABLE CHAIR10+2 8+2 6+2 4+2 8 4+2 4 7 6 5 4 3
Orvieto
see page 114
technical info see page 406
- 270 x 105240 x 105
205 x 105
180 x 90
150 x 70152 x 152 -
105 x 105
90 x 90
70 x 70
- - - - -
Quarto
technical info see page 407
- 270 x 105 215 x 105 - - - 105 x 105 - - - - -
Lugano
technical info see page 408
- 270 x 100
240 x 100
220 x 100
200 x 100
180 x 90
160 x 90
140 x 90
160 x 160
150 x 150140 x 140
120 x 120
100 x 100
90 x 90
- - - - -
Como
technical info see page 409
- 280 x 100240 x 100
220 x 100
200 x 100
180 x 100
160 x 160
150 x 150140 x 140
120 x 120
100 x 100
90 x 90
- - - - -
Trento
technical info see page 410
- 270 x 105 215 x 105 - - - 105 x 105 - - - - -
Lucca
technical info see page 411
- - 270 x 105 - - - - - - - - -
Asti
technical info see page 412
345 x 107 - 248 x 107 - - - - - - - - -
Milano
technical info see page 413240-360 x 111
270 x 105240 x 105
220 x 105
205 x 105
180 x 90152 x 152 -
120 x 120
105 x 105- - - - -
Siena
technical info see page 414
- -270 x 105
240 x 105
205 x 105
180 x 90152 x 152 - 120 x 120 ø 180 - ø 150 - ø 130
Livorno
technical info see page 415
- - 265 x 107,5 - - - - - - - - -
Napoli
see page 120
technical info see page 417
- - - - - -90 x 90
74,5 x 74,5- - - - -
Pisa
technical info see page 418
- - - - - -90 x 90
74,5 x 74,5- - - - -
MAXIMUM NUMBER OF SEATS PER TABLE DIMENSION
CO
LL
EC
TIO
N A
CH
ILL
ES
1 2 1
TECHNICAL SPECIFICATIONSACHILLES COLLECTION
BRONZEcol.T3
BLACKcol.T4
TEXTILES: AVAILABLE COLOURS
ALL DIMENSIONS ARE IN CMFOR MORE INFORMATION ABOUT MATERIALS SEE PAGE 420
NO OPTIONS AVAILABLE SPECIAL FEATURE stackable
30,5 50 45,5 -
TEXTILES FOOTSTOOL/SIDETABLEFS-FR72
TEXTILES LOUNGERFS-LO42 28,5 71 199 28,5 - -
TEXTILES CHAIRFS-CH06 86 55,5 60 46 66,5 -
1 2 2
CO
LL
EC
TIO
N A
CH
ILL
ES
TECHNICAL SPECIFICATIONSACHILLES COLLECTION
ADJUSTABLE HEADREST5 DIFFERENT POSITIONS(lounger)
WHEELS(lounger)
TEAK ARM(chair)
STACKABLE(chair)
FRAMEframe - structure - Gestell - soporte - telaio
FINISHINGafwerking - finitions - Oberflächenbehandlung - acabado - rifinitura
CHARACTERISTICSkenmerken - spécificités - Eigenschaften - características - caratteristiche
POWDERCOATED ALUMINUM (PCA)
WOVEN & TEXTILE CLEANER
Cleans braided PVC and Batyline® used in the woven seats and supports of Manutti garden furniture. Not suitable for fabrics.
ALU & METAL PROTECTOR
Cleaning wax that protects the lacquered aluminum or metal on your Manutti garden furniture.
MAINTENANCEonderhoud - maintenance - Pflege - mantenimiento - manutenzione
TEAK STAIN PROTECTOR
Saturates teak to make it impenetrable for liquids and dirt.
TEXTILES: AVAILABLE COLOURS
TEAK CLEANER
Cleans greyed teak furniture and restores its clean and sturdy appearance.
BRONZEcol.T3
BLACKcol.T4
CO
LL
EC
TIO
N A
CH
ILL
ES
1 2 3