mapo totem therabuti, (testa e piedi) – (sēnlín mínzú ... · casa familiare familia domo ......
TRANSCRIPT
Mapo Totem Therabuti, (Testa e Piedi) – 道 塔霍的书 森林民族 (Sēnlín mínzú) - ทารก ศกดสทธ พนองตน ปา (ph nme xng pā)ụ ụ
Eremita di Shirdi ฤษ ของเชอรด, 当赛巴巴: Sài bābā, Eremo 草庵 C oān, ǎ
Santuario 地球神殿.Dìqiú shéndiàn, mistico mistikajn ลกลบ,
Anacoreta /monaco, ermito นกบวช, yogi โยค, maestro guruo 子 z , ǐinsegnante instruisto คร老师,
Filozofoj 哲学家 ปรชญา
Acqua akvo 水 นำา, pioggia pluvo 雨水 ฝนneve neĝo 雪 หมะ, albero arbo 林 ตนไม
Argilla argilo粘土 ดน, fanghi koto 泥 โคลน. ĝardeno 园林
Animali-fauna bestoj-faŭno
动物 สตว S twạ
volpe-gallo/gallina vulpo-koko/kokino 狐狸, 公鸡母鸡 faina-anatra/oca anaso-ansero 貂, 鸭鹅
talpa-lombrico talpo 鼹鼠, 蚯蚓 --
uccello/gazza birdo/pigo 鸟类 นก, นกกางเขน anfibi/pesci
两栖类, 鱼类 ปลา
predatori e prede predantoj kaj predon 的捕食者和猎物
cellula ĉelo 酶, hormono 激素
Agricoltura di sussistenza subsistencia Agrikulturo การดำารงชวตการเกษตร温饱型农业, suolo 土壤 t r ng,ǔ ǎ
lavorare 工作 gōngzuò, coltivare 种植 Zhòngzhíseminare 种植 zhòngzhí, raccogliere 收割 shōugē.
allevare 养殖 y ngzhí. compostare ǎ 堆肥 duīféi, concimare 施肥 Shīféi, Lombrico tervermoj 蚯蚓 ไสเดอน,
Bakterioj 细菌 xìjùn, lievito feĉo 细胞, enzimoj 酶 เอนไซม, humus , humo 腐殖质 ดนดำา, compost 堆肥 ปยหมก, gas: กาซ
ās, etileno Ḱ 乙烯, maturazione: การสก Kār suk
Bevanda: เครองดม.
bieta sukerbeto 甜菜, broccoli
西兰花 ผกชนดหนง, cavolo brokolo
芥兰 ผกคะนาInsalata salato
沙拉 สลด, radicchio kale 芥兰
Laktuko 生菜 ผกกาดหอม, cicoria chicory 菊苣 ชกโคร tarassaco 蒲公英,
Frutteto fruktoĝardeno 果园. Frutti fruktoj 水果 ผลไม (ciliegie ĉerizoj 樱桃 yīngtáo เชอรร,
albicocche abrikotoj 杏 แอปรคอต, susine prunoj 李子 พลมลก, prugne prunes 李子 พรน, pesche persikoj 桃子 ลกพช,
melono 甜瓜 tiánguā แตงโม, fragole frago 苹果 สตรอเบอรร, mela pomo 木瓜 แอปเปล, banane banano กลวย, papaia 梨, cotogno cidonio, pera piro ลกแพร, ananas ananaso สบปะรด, arancio oranĝo สม, limone citrono มะนาว, mandarini แมนดารน, fichi figojn 无花果 ลกมะเดอ, uva vinberoj องน葡萄
pútáo, more 黑莓 hēiméi, nocciole aveloj 榛子, noci, juglandoj 核桃 วอลนท, castagne kaŝtanoj 草莓 เมดเกาลด
Casa familiare familia domo 家 jiā 里的房子, capanna/riparo เพง domaĉo 窝棚 กระทอม Krathxm,
Cactus kakto 仙人掌, Cenere ash 灰, Cibo/dieta manĝo 食品 อาหาร
Pizza พซซา, pane pano 面包 ขนมปง, latte laktejo นม,
mozzarella/formaggio, bovino fromaĝo 奶酪) Cacao cocoa 可可 โกโก, Canapa kanabo 麻 เฮมพ emph (ḥ ปาน (pān)),
cotone kotono ผาฝาย, lino ผาลนน, lana lano ขนสตว.
Daoism school 道家, and religion 道教. Laozi 老子 vecchio Maestro (伯阳, Lao Dan 老聃, Li Er 李耳). born at
Guoyang, Anhui province in Zhou Dynasty. Laozi journey to west Zhouzhi(盩厔) in Shaanxi province, and built a hut
living there, he wrote Daodejing 道德經 ( 首 qiú testa + 止 zh piede) for Yin Xi(ǐ 尹喜) disciple. Was buried in
Xilouguan. Laozi stone sculpture, north of Quanzhou, Mount Qingyuan. Teacher of I-jīng (易经 Book of Changes),
Zhuāngz ǐ莊子 (Zhōu 周, 369– 286 a.C, Sōshi, Jangja, Trang t ). di Méng ử 蒙, stato di Sòng 宋國 ((oggi Shāngqiū 商邱, Henan). Uno Stato ha 道 se il re dedica sé stesso al 道
agendo con Wang (oblio) e shen (spirito).
Erbe alimentari herboj nutraĵo, Erbe aromatiche/mecinali medikamentoj herboj สมนไพร (aglio ajlo 大蒜 กระเทยม, cipolla cepo 洋葱 หวหอม, finocchio fenkolo 茴香 เมดยหรา, basilico bazilio 罗勒/timo โหระพา, rosmarino romero 迷迭香 โรสแมร
Salvia/menta salvio 鼠尾草 สะระแหน, lavanda lavendo 薰衣草 ลาเวนเดอร, timo timiano 百里香 โหระพา, ruta
rue 芸香, menta mento, melissa มะนาวบาลม, Camomilla chamomile 洋甘菊 คาโมไมล
Eboga, ergot 麦角, epenàG: Ginseng 人参 โสม (Som)
Falò/fuoco/camino fajro 篝火 ไฟไหม, Feste festenoj 节日 (党) พรรค Phrrkh,
Foresta/bosco arbaro 森林, Flora/piante
Flaŭro 菌群 พช Ph ch,ụ
Fiori floroj 花 ดอกไม
rose rozoj 玫瑰 กหลาบ
Fungo magico fungoj magio
魔菇 mo-gu เหดวเศษ
Hĕd wi es ṣ ʹ
Amanita muscaria 毒蝇伞 เชอรา,
psilocibe 裸盖菇,
Funghi 真菌。Zhēnjùn. Mucca bovino 牛
Hekurà (spiriti spiritoj 神灵, antenati prapatroj 祖先 วญญาณบรรพบรษ), Hikurì (cactus kakto 仙人掌 แคคตส
khækht s, Kayumari, Huatakame, mais maizo ạ 玉米 ขาวโพด, sonaglio/campana sonorilo 钟 ระฆง tamburo 鼓 กลอง)
Kulto 崇拜 นมสการ (Nm skār)ạ : Buiti, Byeri, Jurema, Sacerdote: พระสงฆ amuleti thailandesi พระเครองไทย,
mediumo กลาง Klāng, spiritoj 精神 สรา Surā . spiriti antenati spiritoj de prapatroj 精神祖先 วญญาณของ
บรรพบรษ Wi ā khxng brrphburusỵỵ ṇ . Chiesa dei nativiʹ americani: Denaskaj eklezio ครสตจกร อเมรกน พนเมอง Kh rist c kr xmerik n ph nme xng ạ ạ ụ ụ . Clisty rusa lernejo
โรงเรยน รสเซย Rongreīyn r sseīy. ạ Eleusis greka templo วด กรก W d krīk.ạ
Kava 卡瓦 (kratom, coca-cola coke 焦炭 โคก โคก)
Kia 起亚 (trance tranco 发呆 มนงง, danza 舞蹈 เตนรำา strappare 撕毁 ฉก, Noi เรา ID/numero kompona 编号numTchai danco de posedo การเตนรำาของความครอบ
ครอง Kār tênr khxng khwām khrxbkhrxngả Num/kundalini 昆达里尼,qi 气 prana/mana 普拉纳
Insetti insektoj 昆虫 kūnchóng แมลงfarfalle papilioj 蝴蝶 ผเสอ,
mantide preĝante manto 螳螂, formica formiko 蚂蚁, larve larvoj 幼虫, baco da seta silkworm 蚕,
Ape abelo 蜜蜂mìfēng (regina reĝino 女王, operaia laboristo 工人, fuco drone), grillo/cavallette
akrido lokustoj ตกแตน, coleottero skarabo ดวง, filatura ragno ŝpinante araneo แมงมม ยน Mængmum.
Miele mielo 蜂蜜 นำาผงIdromele trinkmielo 蜂蜜酒 มธรส m hursṭ ,
Polline poleno 花粉 เกสร, propoli propolis 蜂胶 โพลส, Mimosa 含羞草 (ayahuasca 死藤水)
Legno ligno 木 ไม, legumi (fagioli 豆类 ถว), Lame glavoj 刀片 ใบมด: Coltello tranĉilo 刀 มด,
zappa/vanga hoe/rikoltilon, จอบ锄头, falcetto 镰刀 เคยว, rastrello คราด, piccone, badile ŝovelilo, piantatoio dibble, potatura arbo, sega vidis 锯
Libro di Tago หนงสอ ของ塔霍的书
Miti/leggenda mitoj 神话 ตำานาน, religio 宗教 ศาสนา, Raccontare 告诉 gàosu, racconti/storielle 故事Gùshì. simposio 座谈会 zuòtán huì, bere 饮料 y nliàoǐ .
Legends of Ancestors ตำานาน ของ บรรพบรษfumetti 漫画Mànhuà, (Ulisse yóu-lì-xī-sī, Dibenga,
Daruma/Bodhidharma 达摩, Ermafrodito hermafroditas 雌雄同体 กระเทย Kra they, Amore 爱情
ความรก, Pan pano แพน泛, lord Shiva 湿婆神, Dioniso/Bacco Dionizo/Bacchus 狄俄尼索斯,
Guayin 挂印, Deméter 德米特, Persefone 珀尔塞福涅, Venere Venuso 金星, Afrodite 阿佛洛狄特,
Giove 宙斯 zeus. Drago drako 龙, Ganesha 象头神
Medico Medicino การแพทย (Pazienti 病人, Malattia malsano 疾病 โรค, malaria 疟疾 มาลาเรย, doloro 疼痛
depressione depresio 抑郁 ปวดซมเศรา, Musica medicino (icaros) kanto muziko 音乐医药 Yīnyuè
yīyào เพลง, ipnosi hipnoto 催眠 สะกดจต (sakd cit) piante di guarigione resanigo plantoj 愈合植物,
farmaci/droghe medikamentojn 药物, argilla argilo medicino 医药 / 粘土药, aromaterapia 芳香疗法, Igiene: สขภาพ Sukhphāph . danza danco 舞蹈 เตนรำา,
sognare 梦想mèngxi ng, ǎ pregare 祈祷 qíd o,ǎ cantare 唱歌 chànggē. Meditare meditado 冥想
míngxi ngǎ สมาธ, yoga โยคะ瑜珈, piangere 哭 Kū, morire 快死了 kuài s leǐ . tempo del sogno/sonĝo 灵魂,
animo, korpo kaj sekso, sesso 性欲, Coito 房中术 Fang Zhongshu. amore ami 爱. ridere 笑 xiào,
nascere 出生 chūshēng, rinascere 重生 chóngshēng. lottare 奋斗 fèndòu,arrendersi 投降 tóuxiáng,
fuggire 逃跑 táop o, ǎ riposare 休息 xiūxí.
Mapo Totem Therabuti, (Testa e Piedi) – 道 塔霍的书 森林民族 (Sēnlín mínzú) - ทารก ศกดสทธ พนองตน ปา (ph nme xng pā)ụ ụ
Orto vegetalaĝardeno
蔬菜园 สวนผลไม Swn phl m , ị intercrops 间作, simbiozo 共生,
output 输出 asparagi asparagoj
芦笋 หนอไมฝรง, rape/bietole 甜菜,
patate terpomo 土豆 t dòuǔ มนฝรง, pomodoro tomato 番茄 มะเขอเทศ, fagioli/legumi faboj/guŝoj 豆类)
Riso rizo 水稻 ขาว
Opio 鸦片 ฝน. Olio di Oliva. oleo.olivoj 橄榄. 油 นำามน.มะกอก
Oleo kulturo, Orzo hordeon 大麦 บารเลย, sorgo ขาวฟาง miglio milio 小米, Mais maizo 玉米
ขาวโพด, frumento tritiko 小麦 ขาวสาล,Birra biero 啤酒 เบยร
Persone บคคล. gruppo 部落 bùlùo. Antenati 先民.Xiān mín (先:prima 民:persone). Primi Fratelli di Foresta,
Fratoj Arbaro popoloj 森林民族 Sēnlín mínzú พนองตน ปา ph nme xng pā (Tasaday di Mindanao ụ ụ ของ มนดาเนา
(Filipinoj ฟลปปนส, Pigmei del fiume Ituri: 俾格米人, คนแคระ de la Ituri Rivero จาก Ituri แมนำา
Zutwasi del Kalahari 卡拉哈里 k lā hāl , ǎ ǐIndios di Amazonas, Baratanoj de Amazonio ชาวอนเดยของ,
Yanomami 雅诺马马, Matses. Barasana, Kariri บราซล อนเดย Brāsil xindeīy. Fuegians de Patagonio.
巴塔哥尼亚火地岛人, Wirarika Meksiko. Lacandon de Gvatemalo กวเตมาลา (Maya 玛雅 อนเดยนแดงเผามายะ
Xindeīyndæng phèā mā ya), Khmer Ĥmera 高棉语 เขมร, Hmong มง苗语, Kmhmu, Praloĝantoj de Italujo 意大利原 住民 Xiān mín พนเมองของอตาล (etruscos 伊特鲁里亚人),
Praloĝantoj de Aŭstralio 澳洲原住民พนเมองของออสเตรเลย ph nme xng khxng xxsterleīy, ụ ụ
Maora de Aotearoa เมารของรวชาว高雄医学大学印度支那, Aborigeni Ceylon: อะบอรจ ศรลงกา Xa bx ri ci rī l ngkā.ṣ ạ
Gebusi Papuo: ปาปว อะบอรจ Pāp w xa bx ri ci ạ
Paesi landoj 国家 ประเทศ: Città urboj เมอง城市, Mondo Nacioj 世界各国 ทวโลก lok (Artide Arkto 北极, Antartide
Antarkto 南极 แอนตารกตกา, Patagonia 巴塔哥尼亚, Australia Aŭstralio 澳大利亚, Nuova Zelanda
Nov-Zelando นวซแลนด, Russia Rusujo 俄罗斯 รสเซย) Afriko: 非洲 แอฟรกา Xæfrikā (Gabono กาบอง Kābxng, Kameruno 喀麦隆 แคเมอรน, Namibio 纳米比亚 นามเบย, foresta del Congo: Kongo arbaro คองโก ปา刚果的森林,
rivero Kongo แมนำาคองโก Mæn khxngko) ả Asia Azio 亚洲 เอเชย (Japanio 日本 ญปน, Cina Ĉinio จน中国, Nepalo
เนปาล, India Hindujo 印度 อนเดย, Sri-Lanko ศรลงกา斯里兰卡, Tailandia Tajlando 泰国 ไทย, Indocina Hindoĉinio 印度
支那 อนโดจน, Laoso 老挝 ลาว, Indonezio อนโดนเซย印度尼西亚, Nuova Papua Papuo 巴布亚新几内亚 จาก ปาปว,
Filipinoj 菲律宾 ฟลปปนส) Ameriko 南美洲 อเมรกาใต (Perù Peruo 秘鲁 เปร, Brasile Brazilo 巴西 บราซล brāsil,
Amazona Rivero 亚马逊河流域 อเมซอน Xmesxn, Gvatemalo 危地马拉 กวเตมาลา K wtemālā, Meksiko ạ 墨西
哥 เมกซโก Mĕksiko. USA Usono 美国 ประเทศสหรฐอเมรกา Prathe shr hxmerikā) Eŭropo ṣ ạṭ 欧洲 ยโรป (Mediteraneo
เมดเตอรเรเนยน地中海, Sardinio 撒丁岛 ซารดเนย Sārdineīy, Lazio: ลาซโอ, lā si xo, Italujo 意大利 อตาล Xitālī, Grekujo
希腊 กรซ, Hispanujo สเปน西班牙, Grosseto 格罗塞托 กรอ krx, Romo โรม罗马, Tevere แมนำา Tiber, แมนำา Biedano)
Qi gong: 启功 ชกง Chī kng, psiche/mente, psiko/menso: จตใจ Citcı, mente: ใจ Cı,
sesso sekseco 性行为 เพศ, amore/sessualità: ความรก เรองเพศ Khwām r k Re xng phe , ạ ụ ṣ
Terapia: บำาบด, spezie aromajxojn 香料 เครองเทศ
Sale salo 盐 เกลอ,
Sonno 睡眠, Sogno sonĝo
ฝน 梦想 (做梦), veglia/svegliati
veki ตน, mi visione vizioj
愿景วสยทศนเพลง,
canzoni kantoj 歌曲,
Benvenuto nel tuo sogno!
欢迎您在梦中 Huānyíng nín zài mèng zhōng.
T: Tè teo 茶叶 ชา Chā, (caffè kafo 咖啡 กาแฟ Kāfæ) Tabacco tabako 烟草 ยาสบ (polvere da fiuto 鼻烟 (epenà)
ผกกาดหอม กลน Ph k kād hxm Klìn. ạ telefono 电话, Totem 图腾
Therabuti temple 德拉步梯寺庙
Dé lā bù tī simiao
วด W d, ạscuola lernejo
โรงเรยน学校, ĝardeno 花园
huāyuán.
personaggi 人物 Rénwù: Mallendi 马勒 มา suona 声音.
Sebastian เซบาสเตยน sebāsteīyn 塞巴斯蒂安 aŭskultas 倾听, Pamela 帕梅拉 พาเมลา phāmelā observas 观察 สงเกตกลาววา
Emilia 艾米利亚 เอมเลย Xemīleīy Giorgio Taras cucina/kuirejo 塔拉斯 จอรจ (cxrc) หองครว,
Raseno Lazio 镭森 ลาซโอ (lāsixo) Lisa amas 莉萨爱 ลซา
Kinaciau 基那洲 ฤษ sfrega/frotas 揉, Martin 马丁 มารตน suda เหงอ.
Yolanda 约兰达 โยลนดาRomulo 罗慕洛 โรมโล kantas 唱歌 chànggē.
Gerardo Sesto 赫拉尔多· 第六 เจอรารด
Umano คน Khn (donna, uomo, bambino ชายหญง เดกChāy h ing dĕk), identità ỵ เอกลกษณ xekl ks , ạ ʹṇ
iniziazione inicado การเรมตน Kār reìm tn, V ita ชวต Chīwit, morte ความตาย Khwām tāy, meditazione การทำาสมาธ Kār
th smā hi, coscienza ả ṭ สต Sti. Universo kosmo 宇宙 จกรวาล
Uova ไข鸡蛋, Uva vinberoj
葡萄 องน vino 酒 ไวน W nị , vino di uva
葡萄酒 Pútáojiǔ, aceto vinagro
醋 นำาสมสายช, viticoltura 葡萄
Sciamanesimo ชาแมน (Chā mæn): Sciamano ŝamanoj 萨满Sà m n ǎ หมอผ Hmxphī, sciamani/stregoni 巫师 wūshī,
uomini medicina/erborista medicino viroj/herbalist ชายยาสมนไพร Phxkĥā yā smunph r (Mallendi Maria Sabina ị
มาเรยซาบนา玛丽亚圆柏,)
un veleno/medicina/droga veneno/medicino/drogo 毒 ยาพษ, igiene/salute sano 卫生 สขภาพ, spezie spico 香料 เครองเทศ
zenzero zingibro ขง生姜, cardamomo 豆蔻 กระวาน,Chiodo garofano cloves 丁香 กานพล
Vapore vaporo 蒸汽, Sauna saŭno 桑拿 ซาว, pentola a vapore poto 锅 นาหมอ,
Caldo 热 rè, Siccità 旱 hàn, Freddo 寒 hán, kōng 空
Vento 风 fēng ลมไอนำา, aria aero 气 อากาศ, cielo 天 tiān.(Kmhmu rice Weed control)
Zen 禅 เซน wu-wei 无为Masanobu Fukuoka ฟกโอกะ福冈(Kmhmu Rice)
Yoga 瑜伽 โยคะ, yagè, Walkabout /meditazione /contemplazione kontemplado 沉思 มนงงฌาน serpente-lucertole serpento 蛇 shé, 蜥蜴
Heraclito 赫拉克利特, Platone 柏拉图, Jung 荣格 จง, Erikson 埃里克森 อรคสน, Gandhi 甘地 คานธ)
Libro di Tago หนงสอ ของ
塔霍的书T -huò de Shūǎsanto bambino
ทารก ศกดสทธ thārk kdisith hi.ṣạ ṭ Thera 土 พระ เถระ Phra thera, libro della Terra (tero)
แผนดน地球的书 dìqiú, pianeta Terra
โลก ดาวเคราะหLok dāwkherāah.