mar29.pdf
TRANSCRIPT
MASS INTENTIONS Monday, March 30, 2015 6:30 am - 7:30 am - 8:30 am + Dorothy Marek, + Lois Boldrini Tuesday, March 31, 2015 6:30 am + Antonio Mercado 7:30 am + Irena Nowakowski 8:30 am + Mely Malong Wednesday, April 1, 2015 6:30 am - 7:30 am - 8:30 am + Michael J. Walker + Tony and Mary Wright + Anthony Lonski Holy Thursday, April 2, 2015 9:00 am - Morning Prayers (in English) 7:00 pm - Bi-Lingual Mass of the Lord’s Supper (in English & Polish) Good Friday, April 3, 2015 9:00 am 9:00 am -- Morning Prayer Morning Prayer (Lauds) (Lauds) & & Divine Mercy Novena (in English)Divine Mercy Novena (in English) 10:00 am 10:00 am -- Children’s AdorationChildren’s Adoration 12:00 pm 12:00 pm -- Liturgy of the Passion of the Lord Liturgy of the Passion of the Lord (in Polish)(in Polish) 3:00 pm 3:00 pm -- Liturgy of the Passion of the Lord Liturgy of the Passion of the Lord (in English)(in English) 4:45 pm 4:45 pm -- Divine Mercy Novena (in Spanish)Divine Mercy Novena (in Spanish) 5:00 pm 5:00 pm -- Liturgy of the Passion of the Lord Liturgy of the Passion of the Lord (in Spanish)(in Spanish) 7:00 pm 7:00 pm -- Liturgy of the Passion of the Lord Liturgy of the Passion of the Lord & Divine Mercy Novena (in Polish)& Divine Mercy Novena (in Polish) Adoration by the tomb until 8:00 PM SaturdayAdoration by the tomb until 8:00 PM Saturday Holy Saturday, April 4, 2015 9:00 am 9:00 am -- Morning Prayer Morning Prayer (Lauds) (Lauds) & & Divine Mercy Novena (in English)Divine Mercy Novena (in English) 11:30 am 11:30 am -- Children’s AdorationChildren’s Adoration 2:30 pm 2:30 pm -- Divine Mercy Novena (in Polish)Divine Mercy Novena (in Polish) 3:30 pm 3:30 pm -- Divine Mercy Novena (in Spanish)Divine Mercy Novena (in Spanish) 8:00 pm 8:00 pm -- Easter Vigil Mass Easter Vigil Mass (in English, Polish, Spanish)(in English, Polish, Spanish) Easter Easter Sunday, April 5, 2015 5:00 am + Mieczyslaw Fudala 7:30 am + Marge Nunez, +Soukup Family +Kiwak Family, +Felimon Manaligod +Ercole & Innocenza Sturino, +Felimon Manaligod 9:00 am + Stella Milarczyk, +Betty Mattera +Andrew Ricchiuto +Mary & Joseph Trojak +John & Irma Grasseschi 10:30 am + For All Parishioners + Stanislaw Brozny, Wladyslaw Bugara + Helena & stanislaw Bugara +Sophie & Leon Latocha 12:00 pm + Lee J. Novak, +Penny Prokop +Gesiakowski & Wasik Family, +Frank Murphy +Frank Zygmunt, +Helen Jasinski 1:30 pm + Jan Budz, +Stanislaw Tylka +Karolina & Jozef Kubicz +Helena Zagrodnik 8th Anniv. Of Death 5:00 pm - 6:30 pm + Christian Landeros 17th Anniv. Of Death, +Virginia Mendoza, +Enrique Madrigal Jr. Birthday Remembrance
TREASURES FROM OUR TRADITION Is today “Palm Sunday” or “Passion Sunday”? Though now known officially as Palm Sunday of the Passion of the Lord, confusion is understandable, since before the 1969 reform of the calendar two separate Sundays bore these titles. Passion Sunday was a week before Palm Sunday. To add to the confusion, the Gospel accounts of the Passion of the Lord were not read on Passion Sunday, but on Palm Sunday! On Passion Sunday, the cross and statues were veiled in full purple drapes. The organ had fallen silent at the beginning of Lent, and now the sanctuary bells were replaced by wooden clappers. The introit (opening chant) for the old Mass of Passion Sunday hints at a reason for reform: “Do me justice, O God, and fight my fight against a faithless people” (Psalm 42). This liturgy was laden with references to the “infidelity” of the Jews, a theme that gave rise to inflammatory preaching and, in some places, attacks against the persons and property of the Jewish people. This does not stand as a “treasure” of any sort in our tradition. Our authentic tradition, rather, is the ability to reflect and repent and to seek reconciliation with the Jews, our brothers and sisters in the love and service of God. —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
BLESSED IS THE ONE WHO COMES IN THE NAME OF THE L O R D Psalm 118,26
LET US PRAY For the sick: Beverly Andras, Denise and Rich Jandura, Frank Lacovetti, Barry Walter, Joseph Shnader, Debby Chalus, Sally Busse, Joel Rivera, Robert Rodriguez, Dorothy Rapacz, Ronald Carvelli, Michele Mchalek, Bill Wormeth, Carol Ann Botta-Bartucci, Peg Coleman, Mary Navarro, Maria Ganibaldi, Eckhaus & Leano Family, Tom Majewski, Sandie Powers, Emma Swerdlof, Mike Mazur, Mike Coleman, Bernadine Miller, Barbara Simich, Michael Mazurek, Trine Pineda, Debbie Ohara, Diana Barahona, Robert Skrobutt, Flora Mortell, Renee Rubio, Rev. Thomas Mescall, Nancy & Wayne Kinzie, Marie King Doyle, Johanna Pusateri, Sr. Barbara Jean Ciszek, Marlene Johanes, Mary Sochacz, Marilyn Buchalski, Carmella Mazurek, Bernice Ciszek, Bill & Ruth Eichnamm, Diane and Robert Juris, Doro-thy Reid, Salvatore Bottari, Theresa Lonski, Alex Silverman, Janelle Demski, Bussie & Hedderman Families, Sister Patricia Labuda, Walter Anderson, Shirley McVane, Cheryl Korosa, Mary Ann Riccio, Robert Priley & Family, Sacino & Iacoveppi Family, Shirley Ralston, Dolores Berndale.
Saint Albert the Great Parish
8000 south Linder avenue BURBANK ILLINOIS 60459
Palm Sunday of the passion of the lord - March 29, 2015
REV. MICHAEL L. ZOUFAL, PASTOR REV. JOSEPH P. LYNCH, PASTOR EMERITUS REV. ANTHONY BROOKS, SCh. ASSOCIATE PASTOR REV. MARCIN SZCZYPULA, ASSOCIATE PASTOR IRVIN A. BRYCE, JR., PERMANENT DEACON RAYMUNDO DIAZ DE LEON, PERMANENT DEACON MISSIONARY SISTERS OF CHRIST THE KING: SR. WERONIKA ILNICKA, SR. MARIA NIWA SR. AGNIESZKA KORTIAK
MASSES SATURDAY 5:00 PM Sunday Obligation (English) SUNDAY 7:30 AM, 9:00 AM, 12:00 PM (English) 10:30 AM (English-Polish) 6:15 AM, 1:30 PM and 5:00 PM (Polish) 6:30 PM (Spanish) WEEKDAY MASSES (Monday-Friday) 6:30 AM, 8:30 AM (English) 7:30 AM (Polish) SATURDAY MASS 7:30 AM ( Polish) 8:30 AM (English) SACRED HEART ADORATION CHAPEL Open 7 day a week from 8:30AM to 8:30 PM FIRST FRIDAY ADORATION 5:00-7:00PM Bilingual Confessions 5:00-6:00PM, 6:00 PM Mass (Polish) HOLY DAYS Please refer to schedules printed in the bulletin prior to the Holiday. Vigil Mass - 7:00 PM (evening before Holy Day) SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday 4:00-4:45 PM SACRAMENT OF BAPTISM 1st, 2nd and 3rd Sundays at 3:15 PM Baptismal Preparation Class Last Monday of month at 7:00 PM Parish registration and attendance at the Baptismal Preparation Class are required prior to Baptism. SACRAMENT OF MARRIAGE All wedding arrangements must be made with a parish priest at least 6 months prior to scheduled date. All couples are required to participate in a marriage preparation program. Parish registration is a requirement. Times of marriages are as follows: Saturday 12:00 PM and 2:00 PM, Sunday - no weddings
PROPHETIC ANOINTING The solemnity of today’s readings invites us into silent contemplation of the mystery of our redemption. There are so many levels on which to understand the events of the Passion. The woman who anoints Jesus acts prophetically in a way that the other disciples do not yet grasp. Anointing is for priests, prophets, and kings, and also for the preparation of the dead. It is for healing and for holiness. Her action acknowledges the imminent events of the passion and death of the Lord, and points toward his resurrection and triumph over evil and death. He is priest and victim, prophet and God, King and Lord. All these things are acknowledged in her prophetic anointing. Copyright © J. S. Paluch Co.
M e m o r i a l C a n d l e s The memorial candles in front of the Blessed
Mother in the church are once again coming up for renewal. The candles are lit for one year from February 1st through January 31st. The donation for a candle lit from April to December is $153.00. If you would
like a candle for yourself or a loved one please contact the parish office.
W E D D I N G B A N N S I - Eric Barajas & Araceli Acosta On Good Friday, April 3, 2015, our parish will take up the annual Good Friday Collection for the Holy Land. Your financial contribution helps to support the struggling Christian community and to protect Christianity’s holiest places. The Good Friday Collection is also applied to the following programs: Faith, Memory & Culture – The Holy Places, Social & Charitable Activities, Educational & Scientific Activities, Pastoral Activities, Liturgical, Ecumenical and Communications Programs. PLEASE BE GENEROUS.
HOLY LAND COLLECTION
St. Albert the Great Parish HOLY WEEK SCHEDULE
L E N T E N C O N F E S S I O N SL E N T E N C O N F E S S I O N S
Monday of the Holy Week Monday of the Holy Week Tuesday of the Holy WeekTuesday of the Holy Week Wednesday of the Holy WeekWednesday of the Holy Week Polish Confessions English Confessions Polish ConfessionsPolish Confessions English Confessions Polish Confessions 6:00 PM 6:00 PM -- 8:30 PM 6:00 PM 8:30 PM 6:00 PM -- 8:30 PM 10:30 AM 8:30 PM 10:30 AM -- 12:30 PM12:30 PM 5:00 PM 5:00 PM -- 8:30 PM8:30 PM
HOLY THURSDAY HOLY THURSDAY -- APRIL 2ndAPRIL 2nd-- NO MORNING MASSESNO MORNING MASSES 9:00 AM 9:00 AM -- Morning Prayer Morning Prayer (Lauds) (Lauds) in Englishin English
7:00 PM 7:00 PM -- Bilingual Mass of the Lord’s Supper (English/Polish)Bilingual Mass of the Lord’s Supper (English/Polish) Adoration of the Blessed Sacrament until 12:00 AMAdoration of the Blessed Sacrament until 12:00 AM
GOOD FRIDAY GOOD FRIDAY -- APRIL 3rd APRIL 3rd -- NO MORNING MASSESNO MORNING MASSES 9:00 AM 9:00 AM -- Morning Prayer Morning Prayer (Lauds) & (Lauds) & Divine Mercy Novena in EnglishDivine Mercy Novena in English
10:00 AM 10:00 AM -- Children’s AdorationChildren’s Adoration 12:00 PM 12:00 PM -- Liturgy of the Passion of the Lord in PolishLiturgy of the Passion of the Lord in Polish 3:00 PM 3:00 PM -- Liturgy of the Passion of the Lord in EnglishLiturgy of the Passion of the Lord in English
4:45 PM 4:45 PM -- Divine Mercy Novena in SpanishDivine Mercy Novena in Spanish 5:00 PM 5:00 PM -- Liturgy of the Passion of the Lord in SpanishLiturgy of the Passion of the Lord in Spanish
7:00 PM 7:00 PM -- Liturgy of the Passion of the Lord & Divine Mercy Novena in PolishLiturgy of the Passion of the Lord & Divine Mercy Novena in Polish Adoration by the tomb until 8:00 PM SaturdayAdoration by the tomb until 8:00 PM Saturday
HOLY SATURDAY HOLY SATURDAY -- APRIL 4th APRIL 4th -- NO MORNING MASSESNO MORNING MASSES 9:00 AM 9:00 AM -- Morning Prayer Morning Prayer (Lauds) & (Lauds) & Divine Mercy Novena in EnglishDivine Mercy Novena in English 11:30 AM 11:30 AM -- Children’s AdorationChildren’s Adoration 2:30 PM 2:30 PM -- Divine Mercy Novena in PolishDivine Mercy Novena in Polish 3:30 PM 3:30 PM -- Divine Mercy Novena in SpanishDivine Mercy Novena in Spanish BLESSING OF THE FOOD (in Rogers Hall)BLESSING OF THE FOOD (in Rogers Hall) 10:00 AM, 11:00 AM, 12:00 PM, 1:00 PM, 2:00 PM & 3:00 PM10:00 AM, 11:00 AM, 12:00 PM, 1:00 PM, 2:00 PM & 3:00 PM 8:00 PM 8:00 PM -- Easter Vigil Mass (Bilingual English/Polish)Easter Vigil Mass (Bilingual English/Polish) EASTER SUNDAY EASTER SUNDAY -- APRIL 5thAPRIL 5th 5:00 AM 5:00 AM -- Sunrise Mass in Polish Sunrise Mass in Polish -- NO 6:15 AM Polish MassNO 6:15 AM Polish Mass 7:30 AM, 9:00 AM, 12:00 PM 7:30 AM, 9:00 AM, 12:00 PM -- Masses in EnglishMasses in English 10:30 AM 10:30 AM -- Bilingual Mass Bilingual Mass -- English/PolishEnglish/Polish 1:30 PM & 5:00 PM 1:30 PM & 5:00 PM -- Masses in PolishMasses in Polish 6:30 PM 6:30 PM -- Mass in SpanishMass in Spanish EASTER MONDAY EASTER MONDAY -- APRIL 6thAPRIL 6th 6:30 AM & 8:30 AM 6:30 AM & 8:30 AM -- Masses in EnglishMasses in English 7:30 AM, 12:00 PM, 7:00 PM 7:30 AM, 12:00 PM, 7:00 PM -- Masses in PolishMasses in Polish
Sun
Mon
Tu
e W
ed
Thu
Fri
Sat
1
M
orni
ng P
raye
r
of th
e Ch
urch
8:
10 a
m
2 H
OLY
THU
RSD
AY
3 G
OO
D
FRID
AY
4 H
OLY
SA
TURD
AY
5 EAST
ER S
UN
DAY
OF
THE
RESU
RREC
TIO
N
OF
THE
LORD
6
EAST
ER
MO
ND
AY
Seni
ors
11:0
0 am
Pr
o Li
fe 7
:00
pm
7 CCD
7:0
0 pm
Bi
ngo
7:
00 p
m
8 M
orni
ng P
raye
r
of th
e Ch
urch
8:
10 a
m
Bibl
e St
udy
10:0
0 am
SV
D 6
:30
pm
CCD
7:0
0 pm
Bo
y Sc
outs
7:0
0 pm
9 Ador
atio
n
7:00
pm
10
Cub
Scou
ts
7:00
pm
11
CCD
8:3
0 am
Pr
ayer
Gro
up
1-4
pm
12
2ND
SU
ND
AY O
F EA
STER
13
Pari
sh C
ounc
il
7:00
pm
H
oly
Nam
e 7:
30 p
m
14
CCD
7:0
0 pm
Bi
ngo
7:
00 p
m
15 M
orni
ng P
raye
r
of th
e Ch
urch
8:
10 a
m
Bibl
e St
udy
10:0
0 am
CC
D 7
:00
pm
Boy
Scou
ts 7
:00
pm
16
Ador
atio
n 7:
00 p
m
17
Cub
Scou
ts
7:00
pm
18 7
:00A
M
MAS
S IN
TH
E
SA
CRED
HEA
RT
OF
JESU
S CH
APEL
CC
D 8
:30
am
Pray
er G
roup
1-
4 pm
19
3RD
SU
ND
AY O
F EA
STER
20
Seni
ors
11:0
0 am
21
CCD
7:0
0 pm
Bi
ngo
7:00
pm
22
Mor
ning
Pra
yer
of
the
Chur
ch
8:10
am
Bi
ble
Stud
y 10
:00
am
SVD
6:3
0 pm
CC
D 7
:00
pm
Boy
Scou
ts 7
:00
pm
23
Ador
atio
n 7:
00 p
m
24
Cub
Scou
ts
7:00
pm
25
CCD
8:3
0 am
Pr
ayer
Gro
up
1-4
pm
26
4TH
SU
ND
AY O
F EA
STER
W
orld
Day
of P
raye
r fo
r V
ocat
ions
27
Bapt
ism
Pr
epar
atio
n Cl
ass
28
MAR
KET
DAY
PI
CK U
P CC
D 7
:00
pm
Bing
o 7:
00 p
m
29
Mor
ning
Pra
yer
of
the
Chur
ch
8:10
am
Bi
ble
Stud
y 10
:00
am
Boy
Scou
ts 7
:00
pm
30
Ador
atio
n 7:
00 p
m
POŚWIĘCENIE POKARMÓW
Wielka Sobota, 4-go Kwietnia (w Sali pod kościołem—Rogers Hall)
10:00 AM 11:00 AM 12:00 PM
Parafia Św. Alberta Wielkiego ROZKŁAD WIELKIEGO TYGODNIA SPOWIEDŹ ŚWIĘTASPOWIEDŹ ŚWIĘTA
Wielki PoniedziałekWielki Poniedziałek Wielki WtorekWielki Wtorek Wielka ŚrodaWielka Środa w. j. polskim w j. angielskim w j. polskimw. j. polskim w j. angielskim w j. polskim 6:00 PM 6:00 PM -- 8:30 PM 6:00 PM 8:30 PM 6:00 PM -- 8:30 PM 10:30 AM 8:30 PM 10:30 AM -- 12:30 PM12:30 PM 5:00 PM 5:00 PM -- 8:30 P8:30 P WIELKI CZWARTEK WIELKI CZWARTEK -- NIE MA MSZY ŚWIĘTYCH RANONIE MA MSZY ŚWIĘTYCH RANO
9:00 AM 9:00 AM -- Jutrznia w j. angielskimJutrznia w j. angielskim 7:00 PM 7:00 PM -- Msza Święta Wieczerzy Pańskiej Msza Święta Wieczerzy Pańskiej -- dwujęzyczna w j. angielskim i polskimdwujęzyczna w j. angielskim i polskim
Adoracja w ciemnicy do godz. 12:00 AMAdoracja w ciemnicy do godz. 12:00 AM
WIELKI PIĄTEK WIELKI PIĄTEK -- NIE MA MSZY ŚWIĘTYCH RANONIE MA MSZY ŚWIĘTYCH RANO 9:00 AM 9:00 AM -- Jutrznia oraz Nowenna do Miłosierdzia Bożego w j. angielskimJutrznia oraz Nowenna do Miłosierdzia Bożego w j. angielskim
10:00 AM 10:00 AM -- Adoracja dla dzieciAdoracja dla dzieci 12:00 PM 12:00 PM -- Liturgia Męki Pańskiej w j. polskimLiturgia Męki Pańskiej w j. polskim
3:00 PM 3:00 PM -- Liturgia Męki Pańskiej w j. angielskimLiturgia Męki Pańskiej w j. angielskim 4:45 PM 4:45 PM -- Nowenna do Miłosierdzia Bożego w j. hiszpańskimNowenna do Miłosierdzia Bożego w j. hiszpańskim
5:00 PM 5:00 PM -- Liturgia Męki Pańskiej w j. hiszpańskimLiturgia Męki Pańskiej w j. hiszpańskim 7:00 PM 7:00 PM -- Liturgia Męki Pańskiej oraz Nowenna do Miłosierdzia Bożego w j. polskimLiturgia Męki Pańskiej oraz Nowenna do Miłosierdzia Bożego w j. polskim
Adoracja przy Grobie Pańskim całą noc do Wigilii PaschalnejAdoracja przy Grobie Pańskim całą noc do Wigilii Paschalnej
WIELKA SOBOTA WIELKA SOBOTA --NNIE MA MSZY ŚWIĘTYCH RANOIE MA MSZY ŚWIĘTYCH RANO 9:00AM 9:00AM -- Jutrznia oran Nowenna do Miłosierdzia Bożego w j. angielskimJutrznia oran Nowenna do Miłosierdzia Bożego w j. angielskim
11:30 AM 11:30 AM ––Adoracja dla dzieciAdoracja dla dzieci 2:30 PM 2:30 PM ––Nowenna do Miłosierdzia Bożego w j. polskimNowenna do Miłosierdzia Bożego w j. polskim
3:30 PM 3:30 PM ––Nowenna do Miłosierdzia Bożego w j. hiszpańskimNowenna do Miłosierdzia Bożego w j. hiszpańskim 8:00 PM 8:00 PM ––WIGILIA Paschalna w j. Angielskim, polskim i hiszpańskimWIGILIA Paschalna w j. Angielskim, polskim i hiszpańskim
NIEDZIELA ZMARTWYCHWSTANIA PAŃSKIEGONIEDZIELA ZMARTWYCHWSTANIA PAŃSKIEGO Adoracja przy Grobie rozpoczyna się o godz. 4:00 AMAdoracja przy Grobie rozpoczyna się o godz. 4:00 AM
5:00 AM Procesja Rezurekcyjna oraz Msza Święta (nie ma Mszy św. o 6:15 AM)5:00 AM Procesja Rezurekcyjna oraz Msza Święta (nie ma Mszy św. o 6:15 AM) 10:30 AM Msza Św. (w j. angielskim i polskim), 1:30 PM & 5:00 PM Msze św. w j. polskim10:30 AM Msza Św. (w j. angielskim i polskim), 1:30 PM & 5:00 PM Msze św. w j. polskim
PONIEDZIAŁEK WIELKANOCNYPONIEDZIAŁEK WIELKANOCNY Msze św. w j. polskim: 7:30 AM, 12:00 PM, 7:00 PM Msze św. w j. polskim: 7:30 AM, 12:00 PM, 7:00 PM
ZAMÓWIENIA PROSZĘ SKŁADAĆ W BIURZE PARAFIALNYM
1:00 PM 2:00 PM 3:00 PM