2I[WPIXXIV� JSV

&MVH[EXGLIVW

:SP���� 2S������������1EVGL %TVMP������

'328)287

%2SXI JVSQ XLI 4YFPMWLIV

:MSPIRX 8WYREQMW ERH

&IRIZSPIRX 1ERKVSZIW

%VXMGPIW

&MVHMRK 8VMT XS 6E]EPEWIIQE %VIE� F]

/� 1VYX]YQNE]E 6ES

2IWXMRK SJ :YPXYVIW EX +MVREV ,MPP� .YREKEHL �+YNEVEX �

F] 6�:� (IZOEV ERH 1�(� :MWEZEHME

&MVH PMJI EX -RHMER -RWXMXYXI SJ 7TMGIW 6IWIEVGL� 'EPMGYX�

/IVEPE� F] 7� (IZEWELE]EQ

7MKLXMRKW SJ +]TW �:YPXYVIW ERH %UYMPE �)EKPIW

EX (LEFPE 4SYRH ERH 8LSP &MVH 7ERGXYEV]� F]

-]IV 1SLER �/

'SVVIWTSRHIRGI

7MKLXMRKW SJ ;LMXIFIPPMIH 7IE )EKPI �,EPMEIIXYW

PIYGSKEWXIV MR /YQFEOSREQ� F] +SQEXLM� 2

7MKLXMRK SJ )K]TXMER :YPXYVI �2ISTLVSR TIVGRSTXIVYW

MR E JPSGO� F] (V� %RMP 4MQTPETYVI

&MVHMRK MR SJJMGI� F] (V� 6ENMZ 7E\IRE

7TYV[MRKIH�6MZIV�0ET[MRK�4PSZIV� F] (V� 6ENMZ 7E\IRE

%HETXEXMSRW MR 2IWXMRK� F] 7RILEP 4EXIP

+EXLIVMRK SJ 7XITTI IEKPIW �%UYMPE RMTEPIRWMW � F]

%WLSO 1EWLVY�

;MRXIV 1MKVEXSV] )YVEWMER ;EXIVJS[P ;EHIV )YVEWMER

'YVPI[� 2YQIRMYW EVUYEXE �0MRREIYW EX -RPERH 7EPMRI

;IXPERH� F] 7�4� &LEXREKEV ERH 7EXMWL /YQEV 7LYOPE

&SSO6IZMI[

4MGXSVMEP ,ERHFSSO � 7LSVIFMVHW SJ /IVEPE� �-RGPYHMRK

+YPPW ERH 8IVRW � F] 7EWLMOYQEV� ' IX� EP�

2I[W *PEWL

-ZSV] &MPPIH ;SSHTIGOIV 7MKLXIH MR 2SVXL %QIVMGE

:SP���� 2S��� 1EVGL %TVMP������

7� 8LISHSVI &EWOEVER

(V� %�1�/� &LEVSW

,EVMWL 6� &LEX

(V� 7�4� &LEXREKEV

(V� %�/� 'LEOVEZEVXL]

(V� 7� (IZEWELE]EQ

(V� .SWITL +ISVKI

&�7� /YPOEVRM

%VZMRH 1MWLVE

*P�0X� 7� 6ERKEW[EQM �6IXH�

/� 1VYXYQNE]E 6ES

%�2� =IPPETTE 6IHH]

(V� 6ENMZ 7E\IRE

7� 7VMHLEV

(V� %FVELEQ :IVKLIWI

4YFPMWLIV � 7� 7VMHLEV

)HMXSVMEP &SEVH

0YPP FIJSVI XLI WXSVQ � 6EMKERN &MVH 7ERGXYEV] � 4LSXSW %VYRE]ER 7LEVQE

% 2SXI JVSQ XLI 4YFPMWLIV

(IEV JIPPS[ FMVH[EXGLIVW�

:MSPIRX 8WYREQMW ERH &IRIZSPIRX 1ERKVSZIW

%PP SJ YW EVI E[EVI SJ XLI ZMSPIRX REXYVI SJ XLI XWYREQM XLEX

IRKYPJIH ZEWX GSEWXPMRIW EPSRK -RHSRIWME� 8LEMPERH� 7VM

0EROE� -RHME� %RHEQER ERH 2MGSFEV ERH 7SQEPME MR XLI

EJXIVQEXL SJ E QEWWMZI YRHIVKVSYRH IEVXLUYEOI MR XLI &ERHE

%GIL� SR XLI EHNEGIRX GSEWX SJ 7YQEXVE SR ��XL

(IGIQFIV

����� 8LI XWYREQM XLVIEX LEW FIIR JIWXIVMRK JSV ]IEVW ERH

MX YPXMQEXIP] IVYTXIH [MXLSYX [EVRMRK ERH XLI PE] TISTPI EPSRK

XLI GSEWXPMRI LEH PMXXPI XMQI XS VIWTSRH [MXL EPEGVMX]�

8LIVI MW E [MHIWTVIEH ZMI[ XLEX� QYGL SJ XLI HEQEKI GSYPH

LEZI FIIR GSRXEMRIH SR XLEX JEXIJYP HE]� MJ XLI REXYVEP

1ERKVSZITL]XI ERH 4WEQQSTL]XI �WERH TPERXW

GSQQYRMXMIW LEH FIIR PIJX MRXEGX EPSRK XLI GSEWXPMRIW�

HIPXEW� IWXYEVMIW� FEGO[EXIVW� FE] MWPERHW ERH PEKSSRW�

6ITSVXW LEZI WYKKIWXIH XLEX WSQI EVIEW SJ QERKVSZIW RSX

SRP] WYVZMZIH XLI XWYREQM SRWPEYKLX ZIV] [IPP� FYX EPWS SJJIVIH

WMKRMJMGERX TVSXIGXMSR JSV EHNEGIRX GSEWXEP EVIEW� %GGSVHMRK

XS 1MOI 'VSWF]� 6IWIEVGL ERH (EXE 1EREKIV� &MVHPMJI

-RXIVREXMSREP� %WME (MZMWMSR �MR ;SVPH &MVH[EXGL� :SP� �� 2S

�� 1EVGL ����� ZMWMX [[[�FMVHPMJI�SVK JSV HIXEMPW � XLI XS[R SJ

/VEFM MR WSYXLIVR 8LEMPERH [EW MR EPP TVSFEFMPMX] WTEVIH JVSQ

GSPSWWEP HIWXVYGXMSR FIGEYWI SJ XLI EHNSMRMRK QERKVSZIW

JSVIWXW �E�TVIGMSYW�PIWWSR�JSV�TVIZIRXMRK�GEPEQMXMIW�MR�XLI

JYXYVI� 8LIVI MW E VEXMSREPI FILMRH XLMW MRGMHIRGI� [LMGL

GERRSX FI JEXLSQIH [MXL SYV PMQMXIH ORS[PIHKI�

-RHMGEXMSR MW EPWS EZEMPEFPI XS XLI JEGX XLEX JSVIWX LEFMXEXW�

TEVXMGYPEVP] EVSYRH WQEPP MWPERHW MR XLI 2MGSFEV -WPERHW ERH

7YQEXVE� LEH EPWS XEOIR XLI FVYRX SJ XLI JYVMSYW XWYREQM

[EZIW� ,S[IZIV� WSQI JSVIWXW QMKLX HMI HYI XS XLI MRXVYWMSR

SJ WEPX[EXIV� =IX� QERKVSZIW LEZI XLI GETEGMX] XS VIKIRIVEXI

XLIQWIPZIW SZIV E TIVMSH SJ XMQI�

8LI JMVWX KPSFEP IRZMVSRQIRXEP EWWIWWQIRX TYFPMWLIH F]

92)4 LEW GSRGPYHIH XLEX LIEPXL] GSEWXEP IGSW]WXIQW� WYGL

EW GSVEP VIIJW� QERKVSZIW� SXLIV GSEWXEP ZIKIXEXMSR ERH

MRXEGX WERH HYRI W]WXIQW LEZI XLI EFMPMX] XS TVSXIGX TISTPI

ERH TVSTIVX]� 1ERKVSZIW JYRGXMSR EW E REXYVEP LIHKI SV

FEVVMIV MR VIHYGMRK GSEWXEP IVSWMSR� WYTTVIWW WXSVQ WYVKIW�

G]GPSRMG JPSSHW ERH [MRH ZIPSGMXMIW� 8LI TVIWIRGI SJ

2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW� �� �� � ���� ��

QERKVSZIW [MXL XLI WXMPX VSSX W]WXIQ� EPSRK XLI VMZIV FEROW

ERH IWXYEVMRIQSYXL� JYRGXMSRW EW E XMHI FVIEOIV XLEX TVIZIRXW

LMKL WTIIH WEPMRI XMHIW ERH [EZIW ERH TVSXIGXW EHNEGIRX

MRPERH ZIKIXEXMSR ERH TVSTIVXMIW� *SV XLMW VIEWSR� XLI

(IGIQFIV ��XL

XVEKIH] MW EPP XLI QSVI GSQTIPPMRK YW� XS

GSRWIVZI ERH VIWXSVI XLI HIGMQEXIH QERKVSZITL]XI ERH

TWEQQSTL]XI GSQQYRMXMIW� XLEX LEH SRGI YTSR E XMQI WXSSH

EW WIRXMRIPW EPP EPSRK XLI -RHMER GSEWXW� QEOMRK XLIQ

MQTVIKREFPI XS XLI JYVMSYW XWYREQM [EZIW ERH G]GPSRIW�

3RI XLMRK XLEX MW WEHP] GPIEV MW XLEX XLI PSWW SJ QERKVSZI

GSQQYRMX] LEW EJJIGXIH XLI PMZIW SJ QER] FMVHW ERH SXLIV

VIPEXIH SVKERMWQW MR XLI QEVMRI�JSSH GLEMR� 8LI WPMHI FIKER

[MXL XLI VIQSZEP SJ GVS[RW JVSQ XLI QERKVSZIW JSV JSHHIV

ERH SXLIV LSYWILSPH TYVTSWIW� 8LI XLMGO JSPMEKI ERH GVS[RW

EVI GVYGMEP JSV QERKVSZI�HITIRHIRX WTIGMIW WYGL EW

WERHTMTIVW� WXSVOW� LIVSRW� IKVIXW� FMXXIVRW� KSH[MXW�

GYVPI[W� TPSZIVW� S]WXIVGEXGLIVW� XIVRW� KYPPW ERH WRMTIW�

8LI] RSX SRP] XEOI VIJYKI ERH VSSWX EQMH XLI JSPMEKI FYX

EPWS FYMPH RIWXW� 8LI] IRVMGL XLI QERKVSZI LEFMXEXW [MXL

XLIMV RMXVSKIR�VMGL HVSTTMRKW�

-RHME LEW ���� WU� OQW SJ PMXXSVEP VIKMSRW MRGPYHMRK HIPXEW�

IWXYEVMIW� FEGO[EXIVW� FE] MWPERHW ERH PEKSSRW� GSPPIGXMZIP]

GPEWWMJMIH EW QERKEPW �1ERKVSZITL]XIW � [LMGL MW XLI XLMVH

PEVKIWX MR XLI [SVPH EJXIV -RHSRIWME ������ WU�OQW ERH

%YWXVEPME ������ WU�OQW � &YX E WMKRMJMGERX TSVXMSR SJ XLI

QERKVSZITL]XI LEFMXEX MW HIKVEHIH SV PSWX ERH XLI VIQEMRMRK

TSVXMSR MW WEMH XS FI XIXLIVMRK SR XLI FVMRO SJ IVEHMGEXMSR�

.YWX JSV MRWXERGI� /IVEPE LEH EVSYRH ��� WU�OQW SJ 1ERKVSZI

JSVIWXW EPP EPSRK XLI GSEWXEP EVIEW� EWWSGMEXIH [MXL

IWXYEVMRI ERH FEGO[EXIV W]WXIQ� &YX� EX TVIWIRX /IVEPE W

QERKVSZI [IEPXL MW VIHYGIH XS E QIVI �� WU�OQW� GSRJMRIH

QSWXP] XS XLI RSVXLIVR HMWXVMGXW SJ /ERRYV ERH /EWEVKSH�

8LI YWIW ERH ZEPYIW SJ QERKVSZIW ERH XLI QERKVSZI

IGSW]WXIQ EVI QER]� 2]TE JVYXMGERW MW E TSXIRXMEP EPGSLSP

]MIPHMRK TEPQ� [LMGL LEW KSSH TVSWTIGXW EW ER EPXIVREXMZI

EYXSQSFMPI JYIP� %TEVX JVSQ XLI YXMPMXEVMER EWTIGX MR XLI

GSRWXVYGXMSR JMIPH� QER] QERKVSZI WTIGMIW EVI YWIJYP XS E

[MHI ZEVMIX] SJ TVSJIWWMSRW� 8LI 6M^STLSVEGIEI QIQFIVW

TVSHYGI XERRMRW� EHLIWMZIW ERH WTIGMEP KPYIW� -X MW ETTEVIRX

XLEX 7YRHEVFERW MW REQIH EJXIV XLI 7YRHEVM XVII �,IVMXMIVE

WTW � 8LMW QERKVSZI WTIGMIW LEW KSSH JMFIV ]MIPHMRK

TVSTIVXMIW GYVVIRXP] MR YWI EW JPSSVMRK ERH TERIPMRK QEXIVMEP�

(IGSGXMSR JVSQ XLI JVYMXW SJ <]PSGEVTYW VITSVXIHP] LEW FVIEWX

GERGIV GYVEXMZI TVSTIVXMIW� )\SIGEVME ERH 7SRRIVEXME EVI

WSJX [SSHIH ERH EVI YWIH EW EPXIVREXI XS [SSH TYPT MR XLI

TETIV MRHYWXV]� 2]TE JVYXMGERW TVSHYGIW WYKEV� EPGSLSP�

ZMRIKEV� JIVQIRXIH HVMROW ERH MXW PIEZIW EVI XVEHMXMSREPP] YWIH

EW XLEXGLMRK QEXIVMEP ERH HYI XS MXW [E\] GSEXMRK� MX PEWXW E

HIGEHI SV QSVI� (IGSGXMSR JVSQ XLI FEVO MW YWIH MR XLI

XVIEXQIRX SJ HMEVVLSIE� H]WIRXIV]� XS WXST FPIIHMRK� ERH XS

GYVI PITVSW]� &EVO ERH WET JVSQ 'IVFIVE EVI TYVKEXMZI MR

REXYVI ERH XLI SMP I\XVEGXIH JVSQ MXW JVYMXW MW YWIH MR XLI

XVIEXQIRX SJ VLIYQEXMWQ� 4RIYQEXSTLSVIW SJ &VYKYMIVE

TVSHYGI EVSQEXMG WYFWXERGI� %ZMGIRRME MW E KSSH JSHHIV

JSV GEXXPI� ERH MW WEMH XS MRGVIEWI QMPO ]MIPH� 7SRRIVEXME

JVYMXW EVI IEXIR F] HIIV� *VYMXW SJ %ZMGIRRME ERH 7SRRIVEXME

EVI KSSH JMWL JSSH� 1EVMRI JMWL� GVYWXEGIERW� WLIPPJMWL�

EQTLMFMERW� FMVHW ERH QEQQEPW EVI HITIRHIRX SR XLI

QERKVSZI IGSW]WXIQ� 8LI KVSWW TVSHYGXMSR SJ TL]XSTPEROXSR�

XLI TVMQEV] TVSHYGIV MR XLI QERKVSZI IGSW]WXIQ MW EP[E]W

JSYRH XS FI LMKLIV XLER MR SXLIV SGIERMG IGSW]WXIQW� 8LI

PMXXIV JEPP ERH MXW GSRWIUYIRX XVERWJSVQEXMSR EW HIXVMXYW VIWYPXW

MR GSTMSYW WYTTP] SJ TVSHYGXMZI RYXVMXMSR XS XLI IGSW]WXIQ�

1ERKVSZIW LEZI XLI GETEGMX] XS XVET HIFVMW� ERH TVSXIGX

VMGL SVKERMG WSMP [EWLIH HS[R XLVSYKL VMZIV W]WXIQ XS XLI

WIE ERH VIHSYFPI EW VMGL RYVWIV] KVSYRHW JSV QER] QEVMRI

JMWL� MRZIVXIFVEXIW� QSPPYWOW� FMVHW� VITXMPIW ERH QEQQEPW�

8LI 6S]EP &IRKEP XMKIV SJ XLI 7YRHEVFERW� XLI 4VSFSWGMW

1SROI] SJ &SVRIS ERH XLI 3PMZI 6MHHP] XYVXPIW SJ 3VMWWE

GSEWX EVI IRGSYRXIVIH SRP] MR QERKVSZI LEFMXEXW� 1ERKVSZIW

EPWS VIKYPEXI VMGL SVKERMG�PEHIR [EXIV JPS[� WXEFMPM^I XLI

EPPYZMEP WSMPW FVSYKLX MR JVSQ XLI VMZIVW� ERH JM\ XLI WIHMQIRXW

SJ XLI WIE [MXL HIXVMXYW� 8LYW XLI] EVI XLI VMGLIWX TVSHYGXMZI

IGSW]WXIQ JSV WYWXEMRMRK QEVMRI ERH IWXYEVMRI FMSHMZIVWMX]�

&EGXIVMS�JYRKEP HIGSQTSWIVW XLVMZI ERH GSRZIVX QERKVSZI

PMXXIVW MRXS GSRWYQEFPI TVSXIMR [LMGL MW YWIH F] JMWL

TSTYPEXMSR ERH XLI] YPXMQEXIP] IRH YT [MXL XLI TVMQEV]

GSRWYQIVW MR XLI JSSH GLEMR WYGL EW XMKIVW ERH GVSGSHMPIW�

=SYRK LEXGLPMRKW SJ 3PMZI 6MHHP] XYVXPI LEZI WLS[R

VIQEVOEFPI HIZIPSTQIRX IZIR YT XS IMKLX QSRXLW MR XLI

QERKVSZI [EXIV[E]� YXMPMWMRK XLI QERKVSZI HIXVMXYW MR XLIMV

HMIX� 1ERKVSZIW EPWS JYRGXMSR EW E FYJJIV EKEMRWX XLI WTVIEH

SJ SMP�WPMGOW [EWLIH HS[R JVSQ XLI WIEW� 7SQI QERKVSZI

WTIGMIW EVI WEMH XS KVS[ JEWXIV [LIR FEXLIH [MXL XLI XMHEP

[EXIVW IRVMGLIH [MXL YVFER IJJPYIRXW� 8LMW MRXVMRWMG EFMPMX] SJ

QERKVSZIW LEW PSRK FIIR EHZSGEXIH EW E TSWWMFPI VIQIH]

JSV XVIEXMRK YVFER WI[EKI ERH IJJPYIRXW� 7YGL E TIVJSVQERGI

LEW FIIR TEVXMGYPEVP] RSXMGIH MR 1EGLMPMTEXXEREQ�

2M^EQTEXXEREQ ERH XLI SPH 7EPX PEOI W]WXIQ SJ /SPOEXE�

[LIVI XLI QERKVSZIW LEZI HIQSRWXVEXIH XLIMV GETEGMX] XS

EQIPMSVEXI TSPPYXMSR PIZIPW�

8LI VIKYPEXMSR QIGLERMWQ MRGSVTSVEXIH MR XLI 'SWXEP

6IKYPEXMSR >SRI 2SXMJMGEXMSRW LEW QER] MREHIUYEGMIW MR

WEJIKYEVHMRK ERH GSRWIVZMRK XLI GSEWXEP FMSXE� MRGPYHMRK XLI

QERKVSZIW� 8LI HIWXVYGXMSR SJ QERKVSZI GSQQYRMX] MW SRI

SJ XLI WIVMSYW XVMFYPEXMSRW EJJIGXMRK XLI XVSTMGEP QEVMRI

IGSW]WXIQ� 8LI VIZIVWEP SJ XLMW WPMHI LEW XS FI FVSYKLX EFSYX

F] VIKYPEXMRK WLMT�FVIEOMRK EGXMZMXMIW� SJJWLSVI HMWTSWEP SJ

XS\MG MRHYWXVMEP IJJPYIRXW� EUYE JEVQMRK� QIGLERM^IH JMWLMRK�

PMQI�WLIPP QMRMRK� WERH QMRMRK� SMP�WTMPPEKI XLVIEXW� XSYVMWQ

ERH TMPKVMQEKI� 8LIWI GEYWEXMZI JEGXSVW EVI GSPPIGXMZIP]

NISTEVHM^MRK XLI QEVMRI JSSH�GLEMR ERH XLI HIPIXIVMSYW

IJJIGXW LEZI MR YRMWSR HIGMQEXIH XLI QERKVSZI GSQQYRMX]

EPP EPSRK XLI -RHMER GSEWXW�

3YV )HMXSVMEP &SEVH QIQFIV� *P� 0X� 7� 6ERKEW[EQM �6IXH� �

LEH IRXLYWMEWXMGEPP] IQFEVOIH SR E QMWWMSR XS XLI +YPJ SJ

1ERREV �+31 ERH XLI /VYWEHEM MWPERHW SR FILEPJ SJ (V� 1�

7� 7[EQMREXLER *SYRHEXMSR� MR ���� XS WXYH] XLI

IGSXSYVMWQ EWTIGXW SJ XLI +31� ,I XSSO XLMW STTSVXYRMX]

XS PIEVR QSVI EFSYX XLI WLSVIFMVHW ERH XLI TLIRSQIRSR SJ

SZIV�I\TPSMXEXMSR SJ ,SPSXLYVMERW� GSVEP FPSGOW� QEVMRI EPKEI�

�� 2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW� �� �� � ����

IIPW ERH WIE�WLIPPW MR XLI JVMRKMRK VIIJW SGGYVVMRK EVSYRH E

GLEMR SJ �� MWPERHW� &VEZMRK XLI FPMWXIVMRK QMH�HE] WYR ERH

YRJSVKMZMRK SGIERMG [MRHW� XLMW SGXSKIREVMER� LEH XVMIH XS

PSSO JSV GPYIW XLEX GSYPH FIRIJMX FSXL LYQERW ERH [MPHPMJI�

,I� MW� E� VSPI�QSHIP� XS� EPP� SJ� YW �� [VSXI� 4VSJIWWSV�1�7�

7[EQMREXLER SJ 1V� 6ERKEW[EQM W�[SVO�� � ,I� FIPSRKW� XS

XLI SPH WGLSSP SJ REXYVEPMWXW ERH LMW TIRGLERX JSV REXYVEP

LMWXSV] ORS[PIHKI LEW IRSYKL PIWWSRW XS FI IQYPEXIH F]

XLI ]SYRKIV KIRIVEXMSR�

-RGMHIRXEPP]� XLI 2EXMSREP 1ERKVSZI 'SQQMXXII WIX YT YRHIV

XLI EIKMW SJ 1MRMWXV] SJ )RZMVSRQIRX ERH *SVIWXW �1S)*

LEW GSRWMHIVIH ZEVMSYW STXMSRW JSV XLI GSRWIVZEXMSR SJ

QERKVSZIW� *MJXIIR QERKVSZIW MRGPYHMRK 7YRHEVFERW�

&LMXEVOERME� 1ELEREHM (IPXE� /YRHETYV� :IQFEH� 4SMRX

'EPMQIVI� ERH 4MGLEZEVEQ� [IVI WIPIGXIH JSV TVSTIV

QEREKIQIRX ERH GSRWIVZEXMSR� -R 'SVMRKE� PEVKI�WGEPI

QERKVSZI EJJSVIWXEXMSR [EW XEOIR YT ERH MR XLI 4MGLEZEVEQ

1ERKVSZI VIWIVZI ��SJ XLI REXYVEP QERKVSZIW[IVI VIWXSVIH�

% FSPHIV ETTVSEGL JSV NSMRX JSVIWX QEREKIQIRX JSV WYWXEMREFPI

YXMPM^EXMSR� GSRWIVZEXMSR ERH TVSXIGXMSR SJ QERKVSZI LEFMXEXW

MW YVKIRXP] GEPPIH JSV� ;LMPI [I VI� SR� XLI� WYFNIGX�� 4VSJ�

7[EQMREXLER LEW KMZIR XLI GPEVMSR GEPP XS MRMXMEXI E GSEWXEP

FMS�WLMIPH QSZIQIRX EPSRK XLI GSEWXEP EVIEW� MR LMW EXVMGPI

&I]SRH�XWYREQM��ER�EKIRHE�JSV�EGXMSR �

-J E VSEH QET XS QERKVSZI EJJSVIWXEXMSR MW ZMWYEPMWIH ERH

MQTPIQIRXIH MR WXEKIW� QEREKIH ERH YXMP MWIH MR E

WYWXEMREFPI QERRIV MR -RHME� QYGL SJ XLI TVSFPIQW

EWWSGMEXIH [MXL YRIQTPS]QIRX� LYRKIV ERH TSZIVX] GSYPH

FI EPPIZMEXIH� &YX XLI 2EXMSREP 1ERKVSZI 'SQQMXXII MW ]IX

XS WYGGIWWJYPP] HIZIPST E QSHIP JSV XLI QEREKIQIRX SJ

QERKVSZI JSVIWX IGSW]WXIQ XLEX GER FI WLS[GEWIH EW

-RHME W�TVITEVIHRIWW�XS�HIEP�[MXL�XLI�WSGMSIGSRSQMG�TVSFPIQ

ERH XLI XWYREQM XLVIEX EPMOI� -X MW RS I\EKKIVEXMSR XS WE]

XLEX XLI WLSVIFMVHW [MPP FI XLI MRGMHIRXEP FIRIJMGMEVMIW SJ

WYGL EJJSVIWXEXMSR TVSKVEQQIW ERH XLI] GER KVEHYEPP] VIKEMR

XLIMV PSRK�PSWX JSSXLSPH SR XLI QERKVSZI LEFMXEXW�

8LEROMRK ]SY�

=SYVW MR FMVH GSRWIVZEXMSR

7� 7VMHLEV

4YFPMWLIV� 20&;

H

&MVHMRK 8VMT XS 6E]EPEWIIQE %VIE

/� 1VYX]YQNE]E 6ES� 'LERHVEZMPPE%TX� &PSGZO % *PEX ���� 0EXGLMVENY ZEVM WXVIIX�

7YV]E 6ES 4IX� /EOMREHE������� )QEMP� QVYX]YQNE]E$LSXQEMP�GSQ

:))6%496%1�

3R �XL 1EVGL ����� Q]WIPJ� &MNY +ISVKI� XLI (MWXVMGX 8SYVMWQ

3JJMGIV SJ %RERXLETYV HMWXVMGX ERH Q] JVMIRH 8�2 :EVETVEWEH

SJ %RERXLETYV ZMWMXIH :IIVETYVEQ [LMGL MW SR XLI %�4�

/EVREXEOE FSVHIV� -X MW E TEMRXIH WXSVO GSPSR] WMXYEXIH EFSYX

�� OQ JVSQ 0ITEOWLM� 3R XLEX HE] - GSYRXIH �� RIWXW SJ

TEMRXIH WXSVOW ERH � RIWXW SJ KVI] LIVSRW� ;I ZMWMXIH �

MVVMKEXMSR XEROW [LMGL [IVI XLI XVEHMXMSREP JIIHMRK KVSYRHW SJ

TEMRXIH WXSVOW���8LI�:IIVETYVEQ� 'LMPEQXLYVY ERH X[S SXLIV

RIEVF] XEROW [IVI HV]� 8LI �XL SRI M� I� &EPEWEQYHVEQ XERO

LEH [EXIV���&YX�[EXIV� MR� XLEX XERO QE] RSX FI WYJJMGMIRX JSV

XLI WXSVOW ERH QE] HV] YT F] 1E] IRH� ;I EPWS ZMWMXIH �

MVVMKEXMSR XEROW SR XLI /EVREXEOE WMHI� 8LIWI XEROW LEH PMQMXIH

UYERXMXMIW SJ [EXIV FYX FIXXIV XLER &EPEWEQYHVEQ XERO� 'MZMP

[SVO [EW YRHIV[E] XS HIITIR XLI :IIVETYVE XERO� [LMGL MW

GSQTPIXIP] HV]� % �� < �� QX� XVIRGL MW FIMRK HYK YTXS E

HITXL SJ SRI QIXIV� YRHIV JSSH�JSV�[SVO TVSKVEQQI�

%X XLMW HITXL EPWS XLI WSMP MW I\XVIQIP] HV]� 8LI (�8�3 MRJSVQIH

XLEX XLIVI MW E TVSTSWEP XS HMK E FSVI[IPP MR XLI XERO FIH F]

XLI KSZIVRQIRX XS WYTTP] [EXIV HMVIGXP] XS :IIVETYVEQ�

,I JYVXLIV MRJSVQIH XLEX XLIVI MW E TVSTSWEP XS JMPP XLI XERO

[MXL FSVI[IPP [EXIV ERH XS VIPIEWI JMRKIVPMRKW MR XLI XERO

I\GPYWMZIP] JSV XLI WXSVOW� &YX XLI XERO MW ZIV] FMK ERH XLI

FSVI[IPP QE] RSX LEZI XLI GETEGMX] XS JMPP MX� 1SVISZIV� XLI

[EXIV XLYW TYQTIH MR XS XLI XERO [MPP KIX IZETSVEXIH SV WIIT

MRXS XLI KVSYRH� 8LIVIJSVI� - WYKKIWXIH XLEX XLI WQEPP

HIITIRIH TSVXMSR WLSYPH FI JMPPIH [MXL [EXIV XS IREFPI

XLI WXSVOW XS HMT XLIQWIPZIW MR XLI [EXIV ERH VIXYVR XS XLI

RIWX XS OIIT XLIMV RIWXPMRKW GSSP� *MRKIVPMRKW GSYPH EPWS

FI VIPIEWIH���%X�TVIWIRX�XLIVI�MW E WQEPP TMX �� \ � 1X� RIEV

XLI LERHFSVI [LMGL LEW WSQI [EXIV� 8LI ZMPPEKIVW WEMH XLI

WXSVOW EVI YXMPM^MRK XLI TMX [EXIV XS HVIRGL XLIQWIPZIW

SGGEWMSREPP]�

*EMPYVI SJ VEMRW MW RS HSYFX XLI GLMIJ GEYWI JSV EFWIRGI SJ

[EXIV MR XLI XERO� FYX - JIPX XLEX IJJSVXW GSYPH FI QEHI XS

QE\MQM^I [EXIV WXSVEKI F] WIIOMRK XLI LIPT SJ XLI MVVMKEXMSR

HITEVXQIRX JSV MRXVSHYGMRK TVSTIV [EXIVWLIH QEREKIQIRX

2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW� �� �� � ���� ��

QIXLSHW� QSRMXSVMRK XLI GEXGLQIRX EVIE JSV MHIRXMJ]MRK XLI

HVEMREKI TEXXIVR ERH [EXIVJPS[ XS XLI XERO� VIQSZEP SJ

SFWXVYGXMSRW� IRGVSEGLQIRXW� GSRWXVYGXMSR SJ GLIGOHEQW

ERH GSRXSYV�FYRHW [LIVIZIV TSWWMFPI ERH WXYH]MRK XLI WSMP

TVSJMPI ERH WIITEKI TEXXIVR� MR SVHIV XS XEOI VIQIHMEP WXITW

XS QMRMQMWI XLI WIITEKI�

&SRRIX 1EGEUYIW [IVI WIIR QSZMRK MR ERH SYX SJ XLI RIWXMRK

XVIIW� &YX XLI ZMPPEKIVW MRJSVQIH QI XLEX XLI TEMRXIH WXSVOW

EVI EFPI XS HIJIRH XLIMV RIWXW JVSQ XLI &SRRIX 1SROI]W� -X

[EW SFWIVZIH XLEX XLI TEMRXIH WXSVOW EVI EP[E]W MR EPIVX

TSWMXMSR XS HIJIRH XLIMV RIWXW� &YX - XLMRO XLI QSROI]W QE]

SGGEWMSREPP] KEMR ER YTTIV LERH ERH HIWXVS] SRI SV X[S

RIWXW ERH WXIEP XLI IKKW�

4)(900%4%00)�

3R �������� - ZMWMXIH��4IHYPPETEPPI [LMGL MW EFSYX �� OQ JVSQ

&EHZIPY XS GLIGO XLI WXEXYW SJ XLI RIWXMRK GSPSR] SJ XLI

TEMRXIH WXSVOW� 8LI ZMPPEKIVW MRJSVQIH QI JSV XLI PEWX X[S ]IEVW

ERH XLMW ]IEV EPWS XLI FMVHW HMH RSX ZMWMX XLI ZMPPEKI� HYI XS

JEMPYVI SJ VEMRW ERH XLI EFWIRGI SJ [EXIV MR XLI XEROW� ;LIR -

IRUYMVIH EFSYX XLI RIWXMRK SJ TIPMGERW MR XLI ZMPPEKI� XLI ZMPPEKIVW

XSPH QI XLEX JMZI XS WM\ TEMVW RIWXIH SR XLI ZMPPEKI XVIIW� E JI[

]IEVW EKS� %JXIV XLEX WIEWSR XLI] HMH RSX VIXYVR XS XLI ZMPPEKI�

,S[IZIV� XLI] WEMH ;LMXI -FMWIW EVI ZMWMXMRK XLMW ZMPPEKI JSV

RIWXMRK�

6)4%00)�

3R XLI WEQI HE]� - ZMWMXIH 6ITEPPI SJ��4SVYQEQMPPE�1ERHEPEQ

EFSYX �� OQ JVSQ &EHZIPY� XS�� IRUYMVI� EFSYX�� XLI�TEMRXIH

WXSVOW GSPSR]� 8LI ZMPPEKIVW SJ 6ITEPPI MRJSVQIH QI XLEX JSV

XLI PEWX X[S ]IEVW ERH XLMW ]IEV EPWS XLI TEMRXIH WXSVOW HMH

RSX ZMWMX XLI ZMPPEKI� 6IKEVHMRK TIPMGERW XLI] WEMH XLI] EVI

RSX RIWXMRK MR XLI ZMPPEKI� FYX [LMXI -FMWIW EVI ZMWMXMRK XLMW

ZMPPEKI JSV RIWXMRK�

&)(97%4%00)�

3R �������� - ZMWMXIH &IHYWETEPPI PSGEXIH EFSYX �� OQ JVSQ

&EHZIPY� XS GLIGOSYX ERSXLIV TEMRXIH WXSVOW GSPSR]� 8S Q]

VIPMIJ� - GSYPH WII WSQI TEMRXIH WXSVOW EX RIWX� - GSYRXIH

��� TEMRXIH WXSVOW ERH XLI ZMPPEKIVW MRJSVQIH QI XLEX [LMXI

-FMWIW EVI EPWS ZMWMXMRK XLMW ZMPPEKI JSV RIWXMRK� 4IPMGERW EVI

RSX RIWXMRK MR XLI ZMPPEKI� 8LI MVVMKEXMSR XEROW EVI HV] FYX XLI

ZMPPEKIVW MRJSVQIH QI XLEX XLI FMVHW EVI TVSGYVMRK JMWL JVSQ

XLI 7SQEWMPE 6IWIVZSMV [LMGL MW EFSYX �� XS �� OQ E[E]�

-R XLI TVIZMSYW MWWYI� XLI 4YFPMWLIV LEW FIQSERIH XLI

XIRHIRG] XS GYPXMZEXI [IXPERH GVSTW� ERH XLI SZIV�I\TPSMXEXMSR

SJ XLI KVSYRH[EXIV VIWSYVGIW� EW XLI GEYWIW QEKRMJ]MRK

XLI [EXIV TVSFPIQ� [LMGL [EW JYVXLIV EKKVEZEXIH F] XLI JEMPYVI

SJ VEMRW� -R XLI PEWX � � � ]IEVW� XLIVI [EW EGYXI WLSVXEKI SJ

[EXIV MR QSWX TEVXW SJ -RHME� *SV XLI TEWX � � � ]IEVW XLI

GSYRXV] [EW HIITP] MRZSPZIH MR [EXIVWLIH QEREKIQIRX F]

FYMPHMRK GLIGOHEQW� VSGO JMPPMRK HEQW� GSRXSYV FYRHMRK IXG��

EX EPP TSWWMFPI WMXIW XS VIGLEVKI XLI [EXIV XEFPI� 8LI

EYXLSVMXMIW LEZI EPWS XEOIR YT XLI GSRWXVYGXMSR SJ HEQW� PMJX

MVVMKEXMSR IXG�� SR WQEPP� QIHMYQ ERH PEVKI WXVIEQW� VMZYPIXW�

XVMFYXEVMIW� ERH QEMR VMZIVW� XS GEXIV XS XLI [EXIV RIIHW SJ

IZIV MRGVIEWMRK TSTYPEXMSR� &YX XLI TSWMXMSR MW WXMPP GVMXMGEP� -J

[I HSR X�GSRXVSP�TSTYPEXMSR�I\TPSWMSR��[I�GERRSX�GSRWIVZI

SYV IRZMVSRQIRX ERH FMSHMZIVWMX]� %PP XLI EGXMSR XEOIR XS

GSRWIVZI [IXPERHW� JSVIWXW� SXLIV LEFMXEXW� [MPHPMJI� FMVHW�

ERH SXLIV JSVQW SJ PMJI [MPP FI JYXMPI� 8STQSWX TVMSVMX] WLSYPH

FI KMZIR F] IRZMVSRQIRXEPMWXW XS GSRXVSP TSTYPEXMSR

I\TPSWMSR�

�H

2IWXMRK SJ :YPXYVIW EX +MVREV ,MPP�

.YREKEHL �+YNEVEX

6�:� (IZOEV� ERH 1�(� :MWEZEHME� %ZMER &MSPSK] (MZMWMSR� &MSPSK] (ITEVXQIRX�

&ELEYHHMR 7GMIRGI 'SPPIKI� .YREKEHL� +YNEVEX � ��� ���� �)�QEMP � VZHIZOEV$VIHMJJQEMP�GSQ

-X MW E VEVI WMKLX ERH RS[ E XVIEX XS [EXGL ZYPXYVIW WSEVMRK MR

-RHMER WOMIW� %PXLSYKL� EFSYX ��SJ -RHME W�ZYPXYVI�TSTYPEXMSR

LEW FIIR [MTIH SYX� XLMW WXYVH] WTIGMIW GSRXMRYIW XS WYVZMZI

MR WQEPP TSGOIXW ERH MR VIQSXI EVIEW� 8LMW VITSVX SJ :YPXYVI

WMKLXMRK MW JVSQ +MVREV ,MPP MR .YREKEHL �+YNEVEX � 8LI +MVREV

LMPP MW PSGEXIH MR XLI .YREKEHL HMWXVMGX SJ 7EYVEWLXVE VIKMSR

MR +YNEVEX WXEXI� 8LI LIMKLX SJ XLMW LMPP MW ���� QXW ERH MW

XLI WIGSRH LMKLIWX TSMRX MR XLI WXEXI EJXIV .IWWSVI LMPP PSGEXIH

SR +YNEVEX � 6ENEWXLER FSVHIV� +MVREV LMPP MW WYVVSYRHIH F]

TVMWXMRI JSVIWX XLEX MRGPYHIW +MVREV WERGXYEV] ERH VIWIVZI

JSVIWX GSZIVMRK ER EVIE SJ EFSYX �� WU OQ SJ YRHYPEXMRK

XIVVEMR�

-X [EW E XVIEX XS [EXGL �� [LMXI�FEGOIH ZYPXYVIW �+]TW

FIRKEPIRWMW EX +MVREV LMPP SR �������� EX ���� LVW� 8LI

ZYPXYVIW [IVI WIIR KPMHMRK EX E LIMKLX SJ EFSYX ���� QXW

ERH [IVI MHIRXMJMIH SRP] EJXIV GPMQFMRK XLI %QFENM TSMRX

PSGEXIH SR XLI JVIUYIRXP] ZMWMXIH XSYVMWX VSYXI SR +MVREV LMPP�

-RGMHIRXEPP]� E KVSYT SJ WXYHIRX ZSPYRXIIVW LEH WMKLXIH ��

ZYPXYVIW SR ������� EX ���� LVW EX XLI WEQI PSGEXMSR� 3R

������ EX ���� LVW [I [IVI EX E LIMKLX SJ EFSYX ���� JX SR

XLI [IWXIVR WMHI SJ +MVREV LMPP� [LIR [I WMKLXIH E PSRI 0SRK�

FMPPIH ZYPXYVI �+]TW MRHMGYW � -X [EW WSEVMRK MR XLI WO] ERH

WYHHIRP] HMWETTIEVIH FILMRH XLI GPMJJW SJ +MVREV� 8LI ZIVXMGEP

GPMJJW SJ +MVREV EVI HV] ERH FEVVIR [MXL REXYVEP LSPIW ERH

VSGO GYXXMRKW� 8LIWI VSGO JEGMRKW TVSZMHI ER MHIEP LEFMXEX

JSV E GPMJJ RIWXIV PMOI E PSRK�FMPPIH ZYPXYVI XLEX MW KIRIVEPP]

ORS[R XS TVIJIV WYGL LEFMXEX� ;I PIJX XLI YWYEP XSYVMWX VSYXI

ERH XSSO ER EPXIVREXMZI VSYXI SR XLI [IWXIVR WMHI SJ +MVREV

LMPP� %JXIV ER LSYV W�XVIO�[I�VIEGLIH�E�PSGEXMSR�XLEX�IREFPIH

YW E GPIEV ZMI[ SJ XLI GPMJJW� % WMRKPI TEMV SJ PSRK�FIPPMIH

�� 2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW� �� �� � ����

H

&MVH PMJI EX -RHMER -RWXMXYXI SJ

7TMGIW 6IWIEVGL� 'EPMGYX� /IVEPE

7� (IZEWELE]EQ� -RHMER -RWXMXYXI SJ 7TMGIW 6IWIEVGL� 1EVMOYRRY 4� 3��

'EPMGYX ����������/IVEPE

8LI QEMR GEQTYW SJ XLI -RHMER -RWXMXYXI SJ 7TMGIW 6IWIEVGL

EX 'EPMGYX �/S^LMOSHI (MWXVMGX� /IVEPE MW WMXYEXIH �� OQW

E[E] JVSQ 'EPMGYX GMX] SR XLI 'EPMGYX /SPPIKEP� 2EXMSREP

,MKL[E] ���� 8LI GEQTYW LEW ER EVIE SJ ���� LE ERH

GSQTVMWIW X[S LMPPSGOW [MXL E QE\MQYQ IPIZEXMSR SJ EFSYX

�� Q 170� 8LI GEQTYW VIGIMZIW ER ERRYEP VEMRJEPP SJ EFSYX

���� QQ� VEMRJEPP MW LIEZ] HYVMRK .YRI %YKYWX�HYI�XS� XLI

EGXMZMX] SJ XLI WSYXL�[IWX QSRWSSR� 8LI GEQTYW [EW

IWXEFPMWLIH HYVMRK ���� ERH QEMRP] GSRWMWXW SJ PEFSVEXSV]

ERH EHQMRMWXVEXMZI FYMPHMRKW SJ XLI MRWXMXYXMSR� 8LI ZIKIXEXMSR

QEMRP] MW SJ XVIIW WYGL EW GEWLI[ �%REGEVHMYQ SGGMHIRXEPI �

GSGSRYX �'SGSW RYGMJIVE � NEGO �%VXSGEVTYW LIXIVSTL]PPYW �

QERKS �1ERKMJIVE MRHMGE � KYEZE �4WMHMYQ KYENEZE � %GEGME

EYVMGYPMJSVQMW� %� QERKMYQ� %PFM^ME PIFFIGO� +PMVMGMHME

WITMYQ� 4SP]EPXLME PSRKMJSPME� 4IPXSTLSVYQ TXIVSGEVTYQ�

7EQERIE WEQER ERH RYQIVSYW SVREQIRXEP XVIIW� -R

EHHMXMSR� TIVIRRMEP WTMGI GVSTW WYGL EW FPEGO TITTIV �4MTIV

RMKVYQ � XVII WTMGIW WYGL EW GMRREQSR �'MRREQSQYQ

WTT� � GPSZI �)YKIRME GEV]STL]PPYW � KEVGMRME �+EVGMRME MRHMGE

ERH RYXQIK �1]VMWXMGE JVEKVERW � ERH ERRYEP WTMGI GVSTW

WYGL EW KMRKIV �>MRKMFIV SJJMGMREPMW ERH XYVQIVMG �'YVGYQE

PSRKE EVI GYPXMZEXIH� 8LI ZIKIXEXMSR MR XLI YRGYPXMZEXIH EVIEW

MW SJ SYXKVS[XL SJ WLVYFW� LIVFW ERH KVEWWIW� 8LI GEQTYW

XLYW TVSZMHIW ZEVMIH LEFMXEXW JSV FMVH PMJI WYGL EW STIR TEXGLIW

SJ KVEWWPERH� WLVYFF] FYWLIW� TPERXEXMSRW SJ FPEGO TITTIV

ERH XVII WTMGIW [MXL WYTTSVX ERH WLEHI XVIIW ERH SXLIV

XVIIW�

% VIGSVH SJ FMVHW ZMWMXMRK XLI GEQTYW JSV XLI TEWX �� ]IEVW

[EW FIMRK QEMRXEMRIH ERH MX MW JIPX XLEX MX [SYPH FI [SVXL[LMPI

XS HSGYQIRX XLIQ WMRGI E RYQFIV SJ HIZIPSTQIRXEP GLERKIW

LEZI XEOIR TPEGI MR XLI GEQTYW IWTIGMEPP] HYVMRK XLI TEWX

�� ]IEVW� 8LI WXYH] MW QSVI VIPIZERX WMRGI QER] KEVHIR

FMVHW MR GMXMIW ERH XS[RW MR /IVEPE EVI VITSVXIH XS FI SR XLI

HIGPMRI HYI XS HIZIPSTQIRXEP EGXMZMXMIW ERH JVEKQIRXEXMSR

SJ LEFMXEXW� 8LI *SVIWX (ITEVXQIRX SJ /IVEPE EPWS TVSTSWIW

XS MRXVSHYGI FMVH�JVMIRHP] XVIIW MR XS[RW ERH GMXMIW XS EXXVEGX

ERH IRGSYVEKI FVIIHMRK SJ FMVHW�

&MVH PMJI MR XLI GEQTYW MW HMZIVWI ERH �� WTIGMIW GSYPH FI

VIGSVHIH [MXL GIVXEMRX] �8EFPI � � &MVH EGXMZMX] [EW KIRIVEPP]

QSVI HYVMRK 7ITXIQFIV 3GXSFIV�EJXIV�GIWWEXMSR�SJ�QSRWSSR

VEMRW TVSFEFP] FIGEYWI MRWIGX PMJI [EW QSVI EFYRHERX HYVMRK

XLMW TIVMSH ERH XLI HE]W [IVI GPIEV ERH MHIEP JSV JSVEKMRK�

% JI[ WTIGMIW SJ FMVHW XLEX EVI TVSFEFP] YRGSQQSR MR XLMW

VIKMSR GSYPH FI VIGSVHIH MR XLI GEQTYW� 8LI QSWX WYVTVMWMRK

ZMWMXSV [EW X[S KVI]�LIEHIH LSVRFMPPW [LMGL [IVI WMKLXIH

SR E VEMR XVII �7�WEQER MR XLI QSVRMRK EX EFSYX � EQ ERH

[IVI MQQIHMEXIP] QSFFIH F] LSYWI GVS[W GVIEXMRK E PSX SJ

GSQQSXMSR� 8LI FMVHW VIQEMRIH SR XLI XVII JSV EFSYX ��

QMRYXIW ERH [IVI JSVGIH XS PIEZI F] XLI VYGOYW GVIEXIH F]

XLI GVS[W� 8LI KVI]�LIEHIH LSVRFMPP MW ZIV] GSQQSR EX

4IVYZERREQY^LM ��� OQW E[E] JVSQ 'EPMGYX �(IZEWELE]EQ

IX EP� ���� ERH SXLIV EHNSMRMRK EVIEW EX XLI JSSX LMPPW SJ

;E]EREH VERKI SJ ;IWXIVR +LEXW ERH XLIVI EVI EPWS VITSVXW

SJ XLMW FMVH FIMRK WMKLXIH MR WEGVIH KVSZIW MR XLI HMWXVMGX�

8LI FPEGO WLSYPHIVIH IEKPI [EW SFWIVZIH SRGI ERH VIQEMRIH

MR XLI IRZMVSRW SJ XLI GEQTYW JSV E [IIO ERH MXW JEZSYVMXI

LEYRX [EW XLI XST SJ ER IPIGXVMG TSPI ERH MX X]TMGEPP] JPMGOIH

ZYPXYVIW [EW WSEVMRK MR XLI WO]� 3RI SJ XLIQ KPMHIH MRXS E

PEVKI LSPI MR XLI GPMJJ� -XW ZMVXYEP MREGGIWWMFMPMX] HMH RSX EPPS[

YW XS TIIT MRWMHI FYX [I [IVI EFPI XS WII MXW EGXMZMXMIW

GPIEVP]� -X TMGOIH YT WSQI RIWXMRK QEXIVMEP JVSQ XLEX LSPI

ERH XSSO SJJ JSV ER EPXIVREXMZI LSPI EX E HMWXERGI SJ EFSYX

��� QXW XLEX [EW PSGEXIH ETTVS\MQEXIP] EX XLI WEQI LIMKLX�

%JXIV WSQI XMQI� MXW TEVXRIV HMH XLI WEQI� 8LMW EGXMZMX] [EW

VITIEXIH � XMQIW [MXLMR ER LSYV� &SXL XLI RIWXMRK WMXIW [IVI

IUYEPP] WEJI � ERH� MREGGIWWMFPI� ERH� LEH�[LMXI� HVSTTMRK

QEVOW MRHMGEXMRK XLEX FSXL XLI WMXIW [IVI YWIH F] ZYPXYVIW

JSV VSSWXMRK � RIWXMRK� 7MRGI RS SXLIV ZYPXYVIW [IVI MR WMKLX�

MX GSYPH FI EWWYQIH XLEX XLIWI ZYPXYVIW [IVI WXIEPMRK XLI

RIWXMRK QEXIVMEP JVSQ XLI EHNEGIRX RIWX SV TVSFEFP] VIYWMRK

XLI RIWXMRK QEXIVMEP JVSQ ER SPH RIWX� 8LI GPMJJW LEH

MRRYQIVEFPI VSGO LSPIW� SYX SJ [LMGL� �� LSPIW LEH [LMXI

HVSTTMRK QEVOW XLEX GSYPH FI IEWMP] WIIR JVSQ E HMWXERGI�

-X GER FI EWWYQIH XLEX XLIWI LSPIW [MXL [LMXI QEVOW EVI�

[IVI XLI RIWXMRK WMXIW SJ ZYPXYVIW� FYX XLMW JEGX LS[IZIV�

RIIHW XS FI GSRJMVQIH� 8LSYKL� SRP] E WSPMXEV] TEMV SJ PSRK

FMPPIH ZYPXYVIW GSYPH FI WMKLXIH HYVMRK XLMW XVMT� XLI WXYHIRX

ZSPYRXIIVW LEH GSYRXIH RMRI PSRK�FMPPIH ZYPXYVIW MR JPMKLX� SR

�������� JVSQ ER EHNEGIRX PSGEXMSR�

8LI +MVREV LMPP MW E TVMQI HIWXMREXMSR JSV VIPMKMSYW XSYVMWQ

WMRGI TVI�-RHITIRHIRGI IVE� EW XLI LMPP XST ERH XLI

WYVVSYRHMRK JSVIWX LEW WIZIVEP XIQTPIW ERH TPEGIW SJ [SVWLMT

XLEX EVI JVIUYIRXIH F] XSYVMWXW XLVSYKLSYX XLI ]IEV� 8LI PSGEP

TISTPI XIPP E WSVV] XEPI SJ WYHHIR HMWETTIEVERGI SJ ZYPXYVIW

XLEX [IVI SXLIV[MWI MR TPIRX] WSQI �� ]IEVW EKS� 7MRGI XLI

TSTYPEXMSR SJ ZYPXYVIW MW SR XLI HIGPMRI� MX MW LIEVXIRMRK XS

WII XLMW WTIGMIW WYVZMZMRK MR WYGL VIQSXI TSGOIXW EW -

WXVSRKP] JIIP XLEX MJ XLI ZYPXYVIW LEZI XS QEOI E GSQIFEGO

JVSQ E HMWQEP WXEXI� MX [SYPH FI XLVSYKL WYGL VIQSXI� ]IX

WEJI MWSPEXIH TSTYPEXMSRW ERH RSX XLVSYKL GETXMZI FVIIHMRK

TVSKVEQQIW�

2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW� �� �� � ���� ��

8EFPI �� 0MWX SJ FMVHW VIGSVHIH MR XLI GEQTYW SJ -RHMER -RWXMXYXI

SJ 7TMGIW 6IWIEVGL� 'EPMGYX

*EQMP] 'SQQSR REQI 7GMIRXMJMG REQI

%VHIMHEI 'EXXPI�IKVIX &YFYPGYW�MFMW

%GGMTMXVMHEI &PEGO�WLSYPHIVIH�OMXI )PERYW�GEIVYPIYW

&PEGO�OMXI 1MPZYW�QMKVERW

&VELQMR]�OMXI ,EPMEWXYV�MRHYW

7LMOVE %GGMTMXIV�FEHMYW

*EPGSRMHEI 'SQQSR�OIWXVIP *EPGS� XMRRYRGYPYW

'LEVEHVMMHEI =IPPS[�[EXXPIH� PET[MRK :ERIPPYW�QEPEFEVMGYW

'SPYQFMHEI &PYI�VSGO�TMKISR 'SPYQFE�PMZME

7TSXXIH�HSZI 7XVITXSTIPME�GLMRIRWMW

)QIVEPH�HSZI 'LEPGSTLETW�MRHMGE

4WMXXEGMHEI 6SWI�VMRKIH�TEVEOIIX 4WMXXEGYPE� OVEQIVM

-RHMER�LERKMRK�TEVVSX 0SVMGYPYW�ZIVREPMW

'YGYPMHEI &VEMR�JIZIV�FMVH ,MIVSGSGG]\� ZEVMYW

%WMER�OSIP )YH]REQ]W�WGSPSTEGIE

'IRXVSTSHMHEI +VIEXIV�GSYGEP 'IRXVSTYW� WMRIRWMW

7XVMKMHEI 3[P 3XYW�WT�

%TSHMHEI %PTMRI�W[MJX 8EGL]QEVTXMW�QIPFE

,SYWI�W[MJX %TYW�EJJMRMW

%WMER�TEPQ�W[MJX ']TWMYVYW� FEPEWMIRWMW

%PGIHMRMHEI ;LMXI���FVIEWXIH�OMRKJMWLIV ,EPG]SR� WQ]VRIRWMW

1IVSTMHEI 'LIWXRYX���LIEHIH�FII�IEXIV 1IVSTW�PIWGLIREYPXM

&PYI�XEMPIH�FII�IEXIV 1IVSTW�TLMPMTTMRYW

7QEPP�KVIIR�FII�IEXIV 1IVSTW�SVMIRXEPMW

'SVEGMMHEI -RHMER�VSPPIV 'SVEGMEW�FIRKLEPIRWMW

&YGIVSXMHEI 1EPEFEV�KVI]�LSVRFMPP 3G]GIVSW�KVMWIYW

'ETMXSRMHEI ;LMXI�GLIIOIH�FEVFIX 1IKEPEMQE�ZMVMHMW

&EVFIX 1IKEPEMQE�WT�

4MGMHEI 'SQQSR�KSPHIR�FEGOIH�[SSHTIGOIV (MRSTMYQ�NEZERIRWI

6YJSYW�[SSHTIGOIV 'IPIYW� FVEGL]YVYW

&VS[R�GETTIH� T]KQ]�[SSHTIGOIV (IRHVSGSTSW�RERYW

0MXXPI�WGEP]�FIPPMIH�KVIIR�[SSHTIGOIV 4MGYW� \ERXLST]KEIYW

4MXXMHEI -RHMER�TMXXE 4MXXE�FVEGL]YVE

0ERMMHEI 7LVMOI 0ERMYW�WT�

)YVEWMER�KSPHIR�SVMSPI 3VMSPYW�SVMSPYW

&PEGO�LIEHIH�SVMSPI 3VMSPYW�\ERXLSVRYW

(MGVYVMHEI &PEGO�HVSRKS (MGVYVYW� EHWMQMPMW

%WL]� HVSRKS (MGVYVYW� PIYGSTLEIYW

+VIEXIV�VEGOIX�XEMPIH�HVSRKS (MGVYVYW�TEVEHMWIYW

%VXEQMHEI %WL]�[SSHW[EPPS[ %VXEQYW� JYWGYW

MXW WLSVX WXYFF] XEMP YT ERH HS[R �XLMW FMVH ETTIEVW XS FI

JEMVP] GSQQSR EX ,EV]ERE EPSRK XLI REXMSREP LMKL[E] JVSQ

(IPLM XS ,MWWEV [LIR XLI EYXLSV LETTIRIH XS XVEZIP EPSRK

XLMW VSEH HYVMRK .ERYEV] ���� � 8LI ]IPPS[�[EXXPIH PET[MRK

[EW SFWIVZIH XS VEMWI MXW FVSSH VIKYPEVP] IZIV] ]IEV HYVMRK

1EVGL XS 1E] SR XLI FEVVIR LMPPSGOW FYX MW RSX FIMRK WIIR

JSV XLI TEWX � ]IEVW EJXIV XLI GSRWXVYGXMSR SJ XLI RI[

PEFSVEXSV] ERH EHQMRMWXVEXMZI FYMPHMRKW�

8LI -RHMER IQIVEPH HSZI [LMGL MW ORS[R XS MRLEFMX XLMGO

WIGSRHEV] JSVIWXW� FEQFSS TEXGLIW ERH SYXWOMVXW SJ JSVIWX

GPIEVMRKW [EW EPWS SGGEWMSREPP] WIIR HEWLMRK EGVSWW

FEQFSS GPYQTW ERH MW TVSFEFP] VIWMHIRX MR WSQI WEGVIH

KVSZI RIEVF]� 7YVTVMWMRKP]� XLMW FMVH MW EPWS SGGEWMSREPP] WIIR

MR WSQI SJ XLI PEVKI VIWMHIRXMEP GSQTSYRHW IZIR RIEVIV XS

XLI GMX]� 8LI PMXXPI WGEP]�FIPPMIH KVIIR [SSHTIGOIV ERH VYJSYW

[SSHTIGOIV [IVI EPWS SGGEWMSREPP] WIIR GPSWI XS FEQFSS

XLMGOIXW SR SXLIV XVIIW�

8LI T]KQ] [SSHTIGOIV� ]IPPS[XLVSEXIH WTEVVS[� FVELQMR]

WXEVPMRK ERH -RHMER LERKMRK�TEVVSX [IVI SRP] WIIR [LIR XLI

-RHMER WMPO GSXXSR XVII �&� GIMFE [EW MR FPSSQ� 8LI T]KQ]

[SSHTIGOIV LEW RSX FIIR VIGSVHIH XS JSVEKI SR RIGXEV FYX

MW TVSFEFP] EXXVEGXIH XS XLI MRWIGXW EVSYRH XLI JPS[IVW� 8LIVI

[EW E LYKI -RHMER WMPO GSXXSR XVII RIEV SRI SJ XLI SPH

PEFSVEXSVMIW [LMGL [EW E JEZSYVMXI LEYRX JSV RIGXEV JIIHIVW

IWTIGMEPP] HYVMRK WYQQIV� 8[IRX]�XLVII WTIGMIW SJ FMVHW

[IVI VIGSVHIH XS ZMWMX XLI XVII HYVMRK JPS[IVMRK �(IZEWELE]EQ

ERH 6IQE ����E FYX XLI XVII WYGGYQFIH XS XLI XVII GYXXIVW

E\I WYFWIUYIRXP] WMRGI MX [EW HERKIVSYWP] GPSWI XS SRI SJ

XLI FYMPHMRKW� 8LSYKL XLIVI EVI E JI[ QSVI XVIIW SJ XLI WEQI

WTIGMIW MR XLI GEQTYW� EPP SJ XLIQ EVI JEV E[E] JVSQ XLI

QEMR FYMPHMRKW ERH HS RSX TVSZMHI XLI WEQI GSQJSVX SJ

[EXGLMRK FMVHW VMKLX MR JVSRX SJ XLI PEFSVEXSV] EX EPP XMQIW SJ

XLI HE]�

8LSYKL FMVH EGXMZMX] [EW ZIV] QYGL PIWW SR %� EYVMGYPMJSQMW

XLEX [EW MRXVSHYGIH SR E PEVKI WGEPI MR XLI GEQTYW

HYVMRK ����W� XLVII WTIGMIW SJ FMVHW REQIP]� LSYWI GVS[�

KVI]�LIEHIH WXEVPMRK ERH VIH�ZIRXIH FYPFYP VIKYPEVP] JIH SR

XLI ]IPPS[ JYRMGPI GSZIVMRK XLI WIIH IWTIGMEPP] HYVMRK

2SZIQFIV (IGIQFIV� �(IZEWELE]EQ� ERH�6IQE� ����F

ERH ER YRMHIRXMJMIH WTIGMIW SJ PIEJ�[EVFPIV �4L]PPSWGSTYW

WT# [EW XLI SRP] WTIGMIW XLEX [EW VIKYPEVP] WIIR SR

XLMW XVII JSVEKMRK SR MRWIGXW [MXL MXW GLEVEGXIVMWXMG GSRWXERX

GLMVT] GEPP WMQMPEV XS XLEX SJ XLI GSQQSR WTEVVS[� 8LMW

WTIGMIW WIIQIH XS TVIJIV XS JSVEKI SR SXLIV XVIIW [MXL

WQEPPIV PIEZIW ERH PIWW HIRWI JSPMEKI WYGL EW %� PIFFIGO

ERH +� WITMYQ�

8LI RI[ FYMPHMRKW XLEX LEZI GSQI YT MR VIGIRX ]IEVW

ERH XLI MRGVIEWIH LYQER EGXMZMX] MR XLI GEQTYW LEZI

TVSFEFP] XEOIR E XSPP SR XLI EGXMZMX] SJ WSQI SJ XLI FMVHW� FYX

E JI[ IRXIVTVMWMRK WTIGMIW LEZI EHETXIH XLIQWIPZIW XS XLI

RI[ WMXYEXMSR� 8LI VIH�ZIRXIH FYPFYP SJXIR FYMPHW MXW RIWX SR

TSXXIH TPERXW OITX GPSWI XS XLI FYMPHMRKW ERH IZIR SR XLI

ZIVERHEL� 8LI GSQQSR Q]RE VIKYPEVP] SGGYTMIW YRYWIH

I\LEYWX JER STIRMRKW MR XLI PEFSVEXSV] FYMPHMRKW� 8LI

FII�IEXIVW VIKYPEVP] GSRKVIKEXI SR XLI IPIGXVMG [MVIW HYVMRK

XLI IZIRMRKW FIJSVI VSSWXMRK� 8LI %WMER JP] GEXGLIV

ERH XLI GSQQSR MSVE MRZEVMEFP] JSVEKI SR XVIIW ZIV] GPSWI

XS XLI PMFVEV] FYMPHMRKW� %R SPH QERKS XVII RIEV XLI

PMFVEV] [EW TEVEWMXMWIH [MXL RYQIVSYW 0SVERXLYW TPERXW ERH

XLIVI [EW QYGL GSQQSXMSR HYVMRK XLI JPS[IVMRK ERH JVYMXMRK

TIVMSHW SJ XLIWI TPERXW [MXL JPS[IVTIGOIVW ERH WYRFMVHW

�ERH XLI SGGEWMSREP WTMHIV�LYRXIV GLEWMRK ERH HEVXMRK MR

FIX[IIR XLI 0SVERXLYW GPYQTW XS XLI EGGSQTERMQIRX SJ

XLIMV GLEVEGXIVMWXMG WLVMIOW ERH XLI HVYHKIV] SJ QER]

EJXIVRSSRW MR XLI PMFVEV] [EW QEHI IRNS]EFPI F] XLI ERXMGW

SJ XLIWI WTIGMIW� ,S[IZIV� XLMW XVII XSS WYGGYQFIH XS XLI

XVII GYXXIVW E\I VIGIRXP]�

�� 2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW� �� �� � ����

8LSP &MVH 7ERGXYEV] �8&7 � 1ILWERE HMWXVMGX� +YNEVEX MW ��

OQ JVSQ %LQIHEFEH ERH LEW VIGIRXP] FIIR MRGPYHIH MR XLI

PMWX SJ ;IXPERHW 3J 2EXMSREP -QTSVXERGI F] E XIEQ SJ I\TIVXW

[LS ZMWMXIH XLI WXEXI VIGIRXP]� 8&7 MW EPWS MRGPYHIH MR XLI

-QTSVXERX &MVH %VIE �-&% PMWX�

:EVMSYW WTIGMIW SJ VETXSVW LEZI FIIR VIGSVHIH EX XLI

PEOI SZIV XLI ]IEVW� 7TIGMIW PMOI XLI 3WTVI]� [LMGL LEH

FIIR PEWX VIGSVHIH EPQSWX E HIGEHI EKS� LEW FIIR WMKLXIH

SR E VIKYPEV FEWMW EJXIV XLI TVIWIRGI SJ [EXIV XLVSYKLSYX

XLI ]IEV� XLEROW XS XLI 2EVQEHE GEREP XLEX JIIHW XLI PEOI�

(LEFPE GEXXPI TSYRH MW ETTVS\MQEXIP] �� OQ WLSVX SJ 8&7�

8LI TSYRH LEW FIIR MR XLI PMQIPMKLX MR XLI TEWX JI[ ]IEVW

EW MX MW LSWX XS SZIV ��� ;LMXI�VYQTIH ZYPXYVIW +]TW

FIRKEPIRWMW� E JI[ 0SRK�FMPPIH ZYPXYVIW +]TW MRHMGYW�

)YVEWMER +VMJJSR +]TW JYPZYW� ,MQEPE]ER +VMJJSR +]TW

LMQEPE]IRWMW� E PEVKI RYQFIV SJ )K]TXMER ZYPXYVIW 2ISTLVSR

TIVGRSTXIVYW �FSXL VIWMHIRX ERH QMKVEXSV] ERH XLI RS[

VEVI 6IH�LIEHIH ZYPXYVI7EGVSK]TW GEPZYW� 8LI GEVVMSR IEXMRK

%UYMPE WTIGMIW PMOI 7XITTI IEKPI %UYMPE RMTEPIRWMW ERH

-QTIVMEP IEKPI %UYMPE LIPMGE LEZI EPWS FIIR WMKLXIH EX XLI

TSYRH� &MVHW JVSQ XLI TSYRH LEZI FIIR WMKLXIH SR E VIKYPEV

FEWMW HYVMRK XLI LIMKLX SJ XLI WYQQIV WIEWSR [LIR XLI]

GEQI HS[R XS UYIRGL XLIMV XLMVWX ERH LEZI E GSSP FEXL EX

8&7� 3R SRI SGGEWMSR MR 1E] ���� ��� ;LMXI�VYQTIH

ZYPXYVIW [IVI WIIR EX E XYFI [IPP TYQTMRK SYX [EXIV�

3R ERSXLIV SGGEWMSR MR *IFVYEV] ����� JSVX] ;LMXI VYQTIH�

� 0SRK�FMPPIH ERH SRI )YVEWMER +VMJJSR [IVI WIIR FILMRH

XLI [EXGLXS[IV EX 8&7� HVMROMRK ERH FEXLMRK MR E WQEPP TSSP

SJ [EXIV�

0EWX ]IEV� EJXIV XLI ;SVOWLST SR 'YVVIRX� WXEXYW� SJ

:YPXYVIW MR +YNEVEX � LIPH�SR���XL

7ITXIQFIV� ���� E PSX SJ

UYIWXMSRW LEZI FIIR VEMWIH EFSYX XLI TSTYPEXMSR SJ ZYPXYVIW

MR XLI WXEXI� %LQIHEFEH LEW FIIR PYGO] XS LEZI /EVXLMGO

7LEWXVM� [LS LEW FIIR QSRMXSVMRK XLIWI FMVHW JSV E JI[ ]IEVW

RS[ ERH LI LEW FIIR WLEVMRK XLI TVIGMSYW HEXE [MXL

1V� :MFLY 4VEOEWL�

3R XLI �XL

SJ .ERYEV] ���� EX ���� EQ� /EVXLMGO XSSO QI

MRXS XLI TVIQMWIW SJ XLI TSYRH� 8LMW MW XLI TPEGI [LIVI

HIEH GEXXPI EVI WOMRRIH IZIV] QSVRMRK� %RH XLI WMKLX [EW

WMQTP] EQE^MRK� ,YRHVIHW SJ FMVHW [IVI WIIR SR XLI KVSYRH

EVSYRH XLI GEVGEWWIW ERH SR XLI RIEV F] XVIIW ERH TSPIW�

3R XLI �XL

MXWIPJ [I WE[ EVSYRH XLMVX] [LMXI FEGOIH ZYPXYVIW�

WM\X] TPYW )K]TXMER ZYPXYVIW� XLVII 0SRK�FMPPIH ZYPXYVIW ERH

X[S )YVEWMER +VMJJSRW� 7IZIR WXITTI IEKPIW [IVI EPWS WIIR�

JMZI SJ XLIQ SR E XVII ERH X[S SR ER IEVXLIR QSYRH XLEX LEW

FIIR QEHI JSV XLI FMVHW� 1] GSQTERMSR QIRXMSRIH XLEX E

TEMV SJ ,MQEPE]ER +VMJJSRW LEH FIIR WMKLXIH EX XLMW TPEGI E

[IIO FIJSVI� 3ZIV XLI ]IEVW LI LEW WIIR XLEX XLI � )YVEWMER

KVMJJSRW EVI EX XLI TSYRH JSV E JSVXRMKLX [LMPI XLI ,MQEPE]ER

+VMJJSRW XLEX LI LEH WIIR JSV XLI JMVWX XMQI XLMW ]IEV� [IVI

XLIVI SRP] JSV E [IIO WYKKIWXMRK XLEX XLI FMVHW [IVI TEWWEKI

QMKVERXW XS XLMW EVIE�

8LI GEVVMSR IEXMRK 7XITTI IEKPI [EW EPWS WMKLXIH� -R JEGX

XLIVI [IVI WIZIR SJ XLIQ� *SYV [IVI NYZIRMPIW� VIGSKRM^IH

H

7MKLXMRKW SJ +]TW �:YPXYVIW ERH %UYMPE �)EKPIW

EX (LEFPE 4SYRH ERH 8LSP &MVH 7ERGXYEV]

-]IV 1SLER �/� �� 8MPEO�--� 1ELEVEWLXVE 7SGMIX]� 1MXLEOEPM� )PPMWFVMHKI� %LQIHEFEH ��� +YNEVEX

7XYVRMHEI &VELQMR]�WXEVPMRK 7XYVRYW�TEKSHEVYQ

'SQQSR�Q]RE %GVMHSXLIVIW� XVMWXMW

'SVZMHEI -RHMER�XVII�TMI (IRHVSGMXXE�ZEKEFYRHE

,SVWI� GVS[ 'SVZYW�WTIRHIRW

.YRKPI� GVS[ 'SVZYW�QEGVSVL]RGLSW

'EQTITLEKMHEI &PEGO�LIEHIH�GYGOSS�WLVMOI 'SVEGMRE�QIPERSTXIVE

7GEVPIX�QMRMZIX 4IVMGVSGSXYW� JPEQQIYW

7QEPP�QMRMZIX 4IVMGVSGSXYW�GMRREQSQIYW

-VIRMHEI 'SQQSR�MSVE %IKMXLMRE�XMTLME

.IVHSR W� GLPSVSTWMW 'LPSVSTWMW�GSGLMRGLMRIRWMW

4]GRSRSXMHEI 6IH�[LMWOIVIH� FYPFYP 4]GRSRSXYW�NSGSWYW

6IH�ZIRXIH�FYPFYP 4]GRSRSXYW�GEJIV

1YWGMGETMHEI ;LMXI�LIEHIH�FEFFPIV 8YVHSMHIW�EJJMRMW

%WMER�TEVEHMWI�JP]GEXGLIV 8IVTWMTLSRI�TEVEHMWM

4VMRME 4VMRME�WT�

'SQQSR�XEMPSVFMVH 3VXLSXSQYW�WYXSVMYW

0IEJ�[EVFPIV 4L]PPSWGSTYW�WT�

3VMIRXEP�QEKTMI�VSFMR 'STW]GLYW�WEYPEVMW

;LMXI�XLVSEXIH�XLVYWL >SSXLIVE�GMXVMRE

4MTMX %RXLYW�WT�

(MGEIMHEI *PS[IVTIGOIV (MGEIYQ�WT�

8MGOIPP W� JPS[IVTIGOIV (MGEIYQ�IV]XLVSVL]RGLSW

2IGXEVMRMHEI 4YVTPI�VYQTIH�WYRFMVH 2IGXEVMRME�̂ I]PSRMGE

0SXIR W�WYRFMVH 2IGXEVMRME�PSXIRME

0MXXPI�WTMHIV�LYRXIV %VEGLRSXLIVE�PSRKMVSWXVE

4PSGIMHEI =IPPS[XLVSEXIH�WTEVVS[ 4IXVSRME�\ERXLSGSPPMW

7TSXXIH�QYRME 0SRGLYVE�TYRGXYPEXE

&PEGO�LIEHIH�QYRME 0SRGLYVE�QEPEGGE

6IJIVIRGIW

%PM� 7� ����� 8LI &SSO SJ -RHMER &MVHW� ��XL VIZMWIH IHMXMSR� &SQFE]

2EXYVEP ,MWXSV] ERH3\JSVH9RMZIVWMX] 4VIWW� 1YQFEM� ��� TT�

(IZEWELE]EQ� 7� 6IQE� .� ����E� &MVHW ZMWMXMRK JPS[IVW SJ -RHMER WMPO

GSXXSR XVII �&SQFE\ QEPEFEVMGYQ EX 'EPMGYX� /IVEPE� -R � &MVH

'SRWIVZEXMSR7XVEXIKMIW JSV XLI2MRIXMIW ERH &I]SRH� :IVKLIWI�%��

7VMHLEV� 7� 'LEOVEZEVXL]� %� /� �)HW� � 3VRMXLSPSKMGEP 7SGMIX] SJ

-RHME� &ERKEPSVI� TT� ��� ����

(IZEWELE]EQ� 7� 6IQE� .� ����F�%GEGME WIIHW� �%RI[ JSSH WSYVGI

JSV FMVHW EX 'EPMGYX� 2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW �� ��� � ���

(IZEWELE]EQ� 7�� 6IQE� .� %RERHEVEN� 1� ����� &MVH PMJI EX 26'7

*EVQ� 4IVYZERREQY^LM �/S^LMOSHI(MWXVMGX� /IVEPE � 2I[WPIXXIV JSV

&MVH[EXGLIVW �� ����� � � ��

2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW� �� �� � ���� ��

'366)7432()2')

7-+,8-2+7 3* ;,-8)&)00-)( 7)% )%+0)

�,EPMEIIXYW PIYGSKEWXIV -2 /91&%/32%1� +31%8,-�

2� 7EPMQ %PM 'IRXIV JSV 3VRMXLSPSK] ERH 2EXYVEP ,MWXSV]�

%REMOEXXM� 'SMQFEXSVI � ��� ����

3R .ERYEV] ��XL

� ����� [I [IRX SR E XVMT XS 7YVM]EREV /SMP�

�� OQ E[E] JVSQ /YQFEOSREQ� 8EQMP 2EHY� ;LIR [I [IVI

[EMXMRK JSV XLI FYW EX XLI VMKLX GSVRIV SJ XLI /YQFEOSREQ

FYW WXERH� EVSYRH ����� LVW� - RSXMGIH X[S VETXSVW JSVEKMRK

EX ER EPXMXYHI SJ EFSYX ���Q� 3RI [EW 4EVMEL /MXI 1MPZYW

QMKVERW ERH MX [EW GLEWIH F] ERSXLIV WTIGMIW� - [EW

TEVXMGYPEVP] MRXIVIWXIH MR SFWIVZMRK MX� ;LIR MX [EW WSEVMRK

MX WIIQIH LIEZ] ERH PEVKIV XLER 4EVMEL /MXI� - JSYRH XLI

GLEVEGXIVMWXMGW SJ GPIEV ERH TYVI [LMXI YRHIV TEVXW�

[LMXI YRHIV [MRK GSZIVXW [MXL FPEGO VIQMKIW ERH [LMXI FVSEH

[IHKI WLETIH XEMP� - LEH WIIR XLMW FMVH EX 4SMRX 'EPMQIVI

HYVMRK FMVH VMRKMRK GEQTW GSRHYGXIH F] &2,7 ERH XLIVIJSVI

- GSYPH VIEHMP] MHIRXMJ] XLI WTIGMIW EW XLI ;LMXI�FIPPMIH 7IE

)EKPI ,EPMEIIXYW PIYGSKEWXIV� 1IER XMQI [I FSEVHIH MR

XLI FYW ERH XVEZIPPIH XS[EVHW 4SSQFYLEV EPSRK XLI 'EYZIV]

6MZIV�FERO� %JXIV � OQ JVSQ XLI GMX]� - GEQI EGVSWW XLI

WEQI WTIGMIW JSVEKMRK EX E LIMKLX SJ EFSZI ��� Q�� FYX XLMW

[EW E NYZIRMPI ;LMXI�FIPPMIH 7IE )EKPI� -XW YRHIV TEVXW

ETTIEVIH XS FI HYPPIV [LMXI MR GSPSYV [MXL TEPIV LIEH

ERH HMJJYWIH FVS[RMWL WYF�XIVQMREP FERH� ,EPMEIIXYW

PIYGSKEWXIV EVI VIWMHIRX ERH HMWXVMFYXIH MR XLI SJJWLSVI

MWPERHW JVSQ [IWX GSEWX XS IEWX GSEWX YTXS )� 4EOMWXER�

0EGGEHMZI -WPERHW� 'I]PSR� %RHEQER ERH 2MGSFEV -WPERHW

�7EPMQ %PM� ���� � )ZIR XLSYKL XLIMV LEFMXEX ERH

HMWXVMFYXMSR EVI MR GSEWXEP EVIEW ERH SJJWLSVI MWPERHW� XLIMV

WMKLXMRK MW ZIV] VEVI MR XLI GSEWXEP TPEMRW SJ 2EKETEXXMREQ

ERH 8LMVYZEVYV HMWXVMGXW� ;MXL VIJIVIRGI XS XLI &SSO SJ

-RHMER &MVHW F] 7EPMQ %PM ERH XLI 4SGOIX KYMHI XS XLI &MVHW

SJ XLI -RHMER 7YFGSRXMRIRX F] +VMQQIXX ERH -RWOMTT

- GSRJMVQIH XLI SGGEWMSREP ZMWMX SJ ;LMXI�FIPPMIH 7IE

)EKPI XS MRPERH SV XMHEP VMZIVW ERH JVIWL [EXIV PEOIW� 8LI

LEFMXEX MR ERH EVSYRH /YQFEOSREQ GMX] MW QEMRP] GVST

JMIPHW� JEVQW� SVGLEVHW� JVIWL [EXIV XEROW ERH TSRHW� ERH

VMZIVW ERH WMXYEXIH �� OQ E[E] JVSQ XLI WLSVIPMRI ERH

GSEWXEP TPEMRW� 8LIVIJSVI WMKLXMRK SJ XLMW WTIGMIW MRHMGEXIW

XLEX XLI ;LMXI�FIPPMIH 7IE )EKPI QE] LEZI XLIMV RIWXMRK

WMXIW MR XLMW VIKMSR�

'�����'�����'

F] XLI X[S [LMXI FEVW SR XLI [MRKW� 3RI SJ XLI FMVHW

LEH PIWW TVSRSYRGIH FEVW SR XLI [MRKW WYKKIWXMRK XLEX MX

[EW ER SPHIV MQQEXYVI� 8LI WMRKPI EHYPX FMVH GSYPH FI

MHIRXMJMIH F] MXW QYGL HEVOIV GSPSYV� E PMKLX FVS[R TEXGL

SR XLI FEGO SJ XLI LIEH �RETI ERH XLI KETI XLEX I\XIRHIH

FI]SRH XLI I]I� E GSQQSR JIEXYVI MR EPP TPYQEKIW

ERH EKIW�

- ZMWMXIH XLI TSYRH E [IIO PEXIV� 8LI )YVEWMER +VMJJSRW LEH

KSRI� 8LIVI [IVI WXMPP EFSYX XLMVX] [LMXI FEGOIH ZYPXYVIW�

SRI PSRK�FMPPIH ZYPXYVI ERH QSVI XLER WIZIRX] )K]TXMER

ZYPXYVIW� 1SWX SJ XLI )K]TXMER ZYPXYVIW XLEX EVI WIIR MR ERH

EVSYRH XLI TSYRH HYVMRK XLI [MRXIV WIEWSR EVI QMKVEXSV]�

8LI] EVI IEWMP] HMWXMRKYMWLIH JVSQ XLI VIWMHIRX WTIGMIW F]

XLI WMPZIV XMT XS ]IPPS[ FMPP� 7EPMQ %PM EPWS QIRXMSRW EFSYX �

VEGIW MR XLI &SSO SJ -RHMER &MVHW� 8LI VIWMHIRX TSTYPEXMSR

MW EYKQIRXIH F] E PEVKI RYQFIV SJ XLIWI QMKVEXSV] FMVHW�

[LMGL EVI SJXIR WIIR MR XLI YRGYPXMZEXIH JMIPHW� FEWOMRK MR

XLI QSVRMRK WYR�

3R XLI �XL

SJ *IFVYEV] ���� SR Q] [E] FEGO JVSQ 8&7 X[S

PEVKI VETXSVW [IVI WMKLXIH SR E GEVGEWW NYWX E JI[ JIIX E[E]

JVSQ XLI VSEH� STTSWMXI XS XLI TSYRH� ;LIR WIIR JVSQ XLI

JMIPH KPEWWIW XLI] GSYPH MQQIHMEXIP] FI MHIRXMJMIH EW 7XITTI

IEKPIW� 3RI SJ XLIQ [EW E NYZIRMPI [LMPI XLI SXLIV [EW ER

SPHIV MQQEXYVI XLEX HMH RSX LEZI XLI FEVW SR XLI [MRKW ERH

[EW PMKLXIV MR GSPSYV�

3R 7YRHE] XLI ��XL

*IFVYEV]� - [EW EKEMR EX XLI TSYRH EX

���� EQ�%KEMR� XLIVI [IVI EFSYX XLMVX] [LMXI FEGOIH ZYPXYVIW

ERH ����� )K]TXMER ZYPXYVIW ERH SR XST SJ E XVII XLIVI [IVI

RMRI WXITTI IEKPIW�

3RI FMVH XLEX [EW TIVGLIH VMKLX MR XLI QMHHPI SJ XLI GVS[R

[EW PEVKIV ERH PSSOIH HMJJIVIRX XLVSYKL Q] JMIPH KPEWWIW� -

UYMGOP] QSYRXIH Q] XIPIWGSTI ERH JSGYWIH MX SR XLI FMVH� -X

[EW PEVKI� WXSYX� TEPI ]IPPS[�FVS[R ERH ZEVMIKEXIH� 8LI FMVH

LEH MXW WMHI SV JPEROW XS[EVHW QI ERH SRI GSYPH GPIEVP] WII

XLI TEPI SV [LMXI IHKIW SJ XLI [MRK GSZIVXW XLEX PSSOIH PMOI

[LMXI PMRIW EGVSWW XLI YTTIV [MRK� - [EMXIH JSV E JI[ QMRYXIW

ERH XLI QSQIRX XLI FMVH XYVRIH - GSYPH WII XLI FSPH HEVO

WXVIEOW SR XLI GLIWX ERH TEPI JIEXLIVW SR XLI WMHIW SJ LIEH

ERH RIGO� - ORI[ XLMW [EW RSX E WXITTI� - MQQIHMEXIP] PSSOIH

YT MR Q] JMIPH KYMHI ERH VIEPM^IH XLEX - [EW PSSOMRK EX XLI

-QTIVMEP IEKPI� 8LMW FMVH LEW FIIR WTSXXIH MR XLI ZMGMRMX]

FIJSVI� -R XLI [MRXIV SJ ���� - LEH XLI STTSVXYRMX] XS WII

XLMW FMVH [LMPI SR E FVMHKI SZIV XLI 2EVQEHE GEREP� 8LI X[S

[LMXI FVEGIW SR XLI WGETYPEVW SJ E PEVKI VETXSV GSYPH LEZI

FIIR SRP] SR ER -QTIVMEP IEKPI� -R ���������� E WMRKPI EHYPX

QEPI [EW WIIR TIVGLIH SR E HIEH RIIQ XVII EX HIZE XEPEZ�

[LMGL MW �� OQ [IWX SJ 8&7�

% PEVKI RYQFIV SJ VIWMHIRX ERH QMKVEXSV] FMVHW SJ TVI] LEZI

FIIR VIGSVHIH MR XLMW WIQM EVMH VIKMSR� %PWS [MXL E PEVKI

[IXPERH PMOI 8LSP� ZEVMSYW VETXSVW HITIRHIRX SR [EXIV LEZI

FIIR WMKLXIH VIKYPEVP]� 8LI +VIEXIV WTSXXIH IEKPI %UYMPE

GPERKE MW SRI SJ XLI GSQQSR EUYMPEW WIIR LIVI MR [MRXIV�

9TXS JMZI LEZI FIIR VIGSVHIH SR E WMRKPI ZMWMX� 8LMW ]IEV� MXW

TEPI ZEVMERX %UYMPE JYPZIWGIRW LEW EPWS FIIR WMKLXIH VIKYPEVP]

EX 8LSP�

�� 2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW� �� �� � ����

7-+,8-2+ 3* )+=48-%2 :90896) �2ISTLVSR

TIVGRSTXIVYW -2 % *03'/� (V� %2-0 4-140%496)� 5�

��� 7MHHLMZMRE]EO %TEVXQIRXW� 0E\QM REKEV� 2EKTYV ����

��� 4L� 2S� ����������������1 ������������

&LIHEKLEX MW E FIEYXMJYP XSYVMWX TPEGI� WMXYEXIH SR XLI FERO

SJ VMZIV 2EVQEHE� MR 1EHL]E 4VEHIWL 7XEXI�

3R (IG� ��� ���� [LMPI KSMRK XS &LIHEKLEX JVSQ .EFEPTYV

GMX]� - WMKLXIH E JPSGO SJ )K]TXMER :YPXYVIW �ETTVS\MQEXIP]

�� MR 2SW� SR E TSRH� EHNEGIRX XS XLI VSEH�

- SFWIVZIH XLMW JPSGO JSV ��QMR� JVSQ ETTVS\� ��QXVW� HMWXERGI

[MXL �\�� &MRSGYPEV� *I[ TLSXSKVETLW [IVI XEOIR�

7SQI SFWIVZEXMSRW�

3RI WOIPIXSR SJ ER ERMQEP [EW P]MRK ETTVS\ ���JX�

E[E] JVSQ XLI TSRH� 2S SXLIV JSSH WSYVGI [EW WIIR

I\GITX WQEPP LYQER LEFMXEXMSR RIEVF]�

8LIWI ZYPXYVIW [IVI RSX FYW] MR ER] JSVEKMRK EGXMZMXMIW�

RIMXLIV HVMROMRK [EXIV JVSQ XLI TSRH �4SRH WM^I

ETTVS\MQEXIP] �� � \��� �

3XLIV ZYPXYVI SV OMXI WTIGMIW [IVI RSX WMKLXIH RIEVF]�

'�����'�����'

&-6(-2+ -2 3**-')� (V� 6%.-: 7%<)2%� 1����� (EVTER

'SPSR]� 8LEXMTYV� +[EPMSV �1�4� �

- GSRXMRYEPP] PMZIH MR XLI VIWX LSYWI SJ Q] SJJMGI WMXYEXIH EX

%VIVE ,MPPW &LSTEP� JSV QSVI XLER E ]IEV� 8LMW JSYV�WXSVI]

FYMPHMRK [MXL E FEWIQIRX ERH JEMVP] PEVKI GSQTSYRH LEW E

VIWX LSYWI EX XST JPSSV� ;LIR - EVVMZIH LIVI MR .YP] �����

XLIVI [EW RS ZIKIXEXMSR MR XLI GSQTSYRH� - WXEVXIH TPERXMRK

XVIIW MRWMHI ERH SYXWMHI EPSRK XLI GSQTSYRH [EPP � XLI]

EVI RS[ EFSYX SRI ERH LEPJ QIXIV XEPP� -R XLI GSQTSYRH

XLIVI EVI EFSYX XIR QIVGYV] PEQT TSWXW ERH X[S LEPSKIR

PMKLXW � SRI� PMKLXMRK� XLI� JEËEHI� ERH� XLI� SXLIVW XLI� WMKR�

FSEVH SJ XLI SJJMGI�

0MKLXW EX RMKLX EXXVEGX E PEVKI RYQFIV SJ [MRKIH MRWIGXW

[LMGL EJXIV JP]MRK EVSYRH XLIWI WSYVGIW SJ FVMKLX PMKLXW�

HMWETTIEV EX HE[R MR XLI ZIKIXEXMSR� 7SQI SJ XLI MRWIGXW

PMOI FMK FPEGO GVMGOIX XEOI WLIPXIV MRWMHI XLI GVIZMGIW SJ XLI

GSQTSYRH [EPP� %X RMKLX FPEGO HVSRKS [EW WIIR LYRXMRK XLI

MRWIGXW YTXS QMHRMKLX F] XLI XMQI - FIKER XS JIIP WPIIT]�

&YX MR XLI QSVRMRK XLI WGIRI [EW UYMXI HMJJIVIRX� %W XLI

WYR VSWI� XLIVI MW E PEVKI GSRKVIKEXMSR SJ FPEGO HVSRKSW�

PMXXPI KVIIR FII�IEXIVW� GSQQSR ERH FVELQMR] Q]REW� LSYWI

WTEVVS[ ERH VIH�ZIRXIH FYPFYPW � IRXIVMRK� XLI� ZIKIXEXMSR

ERH TMGOMRK MRWIGXW� IEXMRK HIEH MRWIGXW YRHIV XLI RS[

W[MXGLIH�SJJ PMKLXW� FYPFYPW XV]MRK XS JIXGL XLSWI EPVIEH]

IRXIVIH MRXS ERH TEVXMEPP] ZMWMFPI JVSQ XLI GVIZMGIW MR XLI

GSQTSYRH [EPP� GVS[W QEOMRK GPYQW] IJJSVX XS GEXGL MRWIGXW

[LMGL GSQI SYX EW E VIWYPX SJ WLEOMRK SJ ZIKIXEXMSR F] XLI

EGXMZMXMIW SJ WS QER] FMVHW� 8LMW HVEQE [EW QSWX WTIGXEGYPEV

MR PEXI 7ITXIQFIV ERH IEVP] 3GXSFIV EJXIV VEMR] WIEWSR� -R

3GXSFIV� ���� - WE[ E WTEVVS[�LE[O GSQMRK EX HE[R

GSRXMRYSYWP] JSV JSYV HE]W �TMGOMRK�E�PEVKI�HIEH�QSXL��XLIR

JP]MRK XS WMX MR E XVII� IEXMRK MX� ERH EKEMR TMGOMRK ERSXLIV

MRWIGX ERH KSMRK XS XLI XVII XS IEX MX� -X QEHI XIR XS JMJXIIR

WSVXMIW IEGL HE]� *VSQ �� 7ITXIQFIV� SRI [LMXI [EKXEMP

GSYPH FI WMKLXIH�

8LIVI EVI QER] YRETTVSEGLEFPI TSVXMSRW � KMVHPIW�

SZIVLERKMRK FEPGSR]� PMKLX�TIRIXVEXMRK HSQIW MR XLI QSHIVR�

HIWMKRIH �FYMPHMRK��&PYI�VSGO�TMKISRW�ERH�LSYWI�W[MJXW�LEZI

QEHI MX XLIMV LSQI� %FSYX �� W[MJXW GER FI WIIR

GSRXMRYSYWP] JP]MRK EVSYRH XLI FYMPHMRK XLVSYKLSYX XLI HE]

I\GITX XLI LSXXIWX LSYVW� 8LI] LEZI QEHI XLIMV RIWXW MRWMHI

XLI TMTIW PSGEXIH EPSRK FEGOWMHI [EPP ERH EVI QIERX XS

HVEMR [EXIV JVSQ VSSJ ERH VSSQW XS XLI KVSYRH ERH FVSOIR

EX TPEGIW� 8LI] VIQEMR HV] I\GITX JSV VEMR] WIEWSR� 6SFMRW

ERH XEMPSV FMVHW WSQIXMQIW LST MRXS XLI GSQTSYRH JVSQ

WYVVSYRHMRK FYWLIW�

3RI Q]WXIV] ]IX XS FI WSPZIH MR XLMW SJJMGI MW E TEMV SJ WTSXXIH

S[PIX [LMGL MW GSQQSRP] WIIR FYX MR [LMGL YRETTVSEGLEFPI

TEVX XLI] WTIRH XLIMV HE]XMQI� - LEZI RSX FIIR EFPI XS XVEGI

HIWTMXI Q] FIWX IJJSVXW�

'�����'�����'

7496;-2+)(�6-:)6 0%4;-2+�403:)6� (V� 6%.-:

7%<)2%� 1����� (EVTER 'SPSR]� 8LEXMTYV� +[EPMSV �1�4� �

;MXL XLI GLERKIW MR RSQIRGPEXYVI SJ WSQI FMVHW XEOMRK

TPEGI� SRI LEW XS EWGIVXEMR [LMGL WTIGMIW ]SY EVI [EXGLMRK

ERH [LMGL REQI ]SY EVI KSMRK XS YWI [LMPI [VMXMRK EFSYX MX�

8S ORS[� JSV I\EQTPI� EFSYX E FMVH EJJIGXMRK WERHFEROW ERH

WLMRKPI FIHW SJ VMZIVW� - LEH XS VIJIV XS JSPPS[MRK REQIW SJ

XLI WEQI WTIGMIW�

�� 7TYV[MRKIH PET[MRK �:ERIPPYW WTMRSWYW

� 6MTPI] �����

�� 7TYV[MRKIH TPSZIV �:ERIPPYW WTMRSWYW

� %PM �����

�� 6MZIV 0ET[MRK �:ERIPPYW HYZEYGIPPM

� 1EREOEHER 4MXXMI �����

2S[� MX MW RIGIWWEV] XS UYSXI SPH REQI [MXL GLERKIH SRIW

�FSXL�GSQQSR�EW�[IPP�EW�WGMIRXMJMG� �JSV�EX�PIEWX�E�HIGEHI

HYVMRK XLEX TIVMSH XLI RI[ REQIW [MPP KVEHYEPP] GSQI MRXS

TVEGXMGI� 3V� EPXIVREXMZIP] RI[ REQIW GER FI YWIH [MXL XLI

6MTPI] W� W]RSTWMW� RYQFIV�

6IJIVIRGIW

%PM� 7� ����� �8LI &SSO SJ -RHMER &MVHW� 8[IPZIXL VIZMWIH

ERH IRPEVKIH 'IRXIREV] IHMXMSR� &SQFE] 2EXYVEP ,MWXSV]

7SGMIX]�

1EREOEHER� 6 4MXXMI� %� ����� � 7XERHEVHM^IH )RKPMWL ERH

7GMIRXMJMG 2EQIW SJ XLI &MVHW SJ XLI -RHMER 7YF�GSRXMRIRX

����� 2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW� ���� � M�ZMMM � �����

6MTPI]� 7�(� ����� � % 7]RSTWMW SJ XLI &MVHW SJ -RHME ERH

4EOMWXER�

2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW� �� �� � ���� ��

%(%48%8-327 -2 2)78-2+� 72),%0 4%8)0� 2EXYVI GPYF

7YVEX ��� 7EVNER 7SGMIX]� 7YVEX ���������

;MXL 'LERKIW JVSQ STIR PERHW XS YVFERM^EXMSR� WSQI SJ XLI

FMVHW LEZI EPWS WXEVXIH XS EHETX RI[ QEXIVMEPW ERH WMXIW�

-R XLI TEWX JI[ QSRXLW - LEZI SFWIVZIH E FYPFYP RIWXMRK SR

E XYFI PMKLX WXVMT MRWMHI E JEGXSV] JYPP SJ HYWX ERH PSYH RSMWI�

8LI RIWXMRK [EW WYGGIWWJYP ERH XLI FEFMIW LEZI WXEVXIH

PMZMRK MR XLI JEGXSV] TVIQMWIW WYVZMZMRK SR JSSH XMX FMXW SJJIVIH

F] [SVOIVW SJ XLI JEGXSV]�

;LMPI XVERWTPERXMRK E X[IRX] JIIX LMKL TIITEP XVII JVSQ E

GSRWXVYGXMSR WMXI XS SYV [IXPERH GSRWIVZEXMSR WMXI [I

SFWIVZIH ER IQTX] RIWX SR XLI XVII� MX [EW GSQTPIXIP] QEHI

JVSQ [MVIW� GEVIJYPP] TPEGIH XS QEOI E TIVJIGX GYT�WLETIH

IKK GLEQFIV� 8LIVI [EW RS WLSVXEKI SJ REXYVEP QEXIVMEP�

FYX XLI FMVH WMQTP] GLSWI XLI VIEHMP] EZEMPEFPI [MVI TMIGIW

JVSQ XLI GSRWXVYGXMSR WMXI� 8LI WM^I [EW WYKKIWXMZI SJ E

GVS[ W� RIWX�

6IGIRXP] [I WE[ EFSYX �� [IEZIV FMVH RIWXW SR ER IPIGXVMGEP

TS[IV XVERWQMWWMSR PMRI� XLI] [IVI EPP WS GPSWIP] FYMPX

XS IEGL SXLIV XLEX XLI] [IVI MRXIV[SZIR [MXL XLI EHNSMRMRK

RIWX ERH XLI] [IVI JSVQMRK E SRI TMIGI GPYWXIV� 8LI WLETIW

[IVI EPWS PSSOMRK ZIV] YRYWYEP� 8LI RSVQEP GSPSR] SJ

[IEZIVFMVHW PSSOW WS FIEYXMJYP [MXL MRHMZMHYEP RIWXW W[MRKMRK

JVSQ XVIIW� FYX XLMW GSPSR] [EW WSQI[LEX PMOI SYV VS[

LSYWIW XSYGLMRK IEGL SXLIV�

:YPXYVI [EXGL

1IQFIVW SJ 2EXYVI 'PYF 7YVEX SFWIVZIH �� :YPXYVIW� ��

;LMXIFEGOIH ERH � PSRKFMPPIH FILMRH XLI 7YVEX EMVTSVX� 8LI]

[IVI [EMXMRK JSV XLIMV XYVR XS HIZSYV E GEPJ GEVGEWW� 8LIVI [EW

E WMRKPI HSK JIEWXMRK ERH OIITMRK XLIWI �� ZYPXYVIW EX FE]�

%JXIV XLI HSK LEH MXW JMPP ERH PIJX� XLI ZYPXYVIW W[SSTIH SR

XLI GEVGEWW� FYX [MXLMR JMZI QMRYXIW ERSXLIV HSK GEQI ERH

WGEVIH XLI ZYPXYVIW E[E]� 3YV ZSPYRXIIVW XVMIH XS OIIT XLI

HSK E[E]� FYX MX OITX SR VIXYVRMRK ERH YPXMQEXIP] XLI ZYPXYVIW

PIJX� -R ]IX ERSXLIV WMXI RIEV 7YVEX [I SFWIVZIH XLI HSKW

WGEVMRK XLI ZYPXYVIW E[E]�

;I SFWIVZIH XLEX X[S SJ XLI ZYPXYVIW LEH HVSSTMRK RIGO�

[I LEZI ZMHIS GPMT SJ XLI IZIRX� ;I EPWS JSYRH SRI SJ XLI

FMVHW P]MRK WTVIEH�IEKPIH SR XLI KVSYRH�

&PEGO HVSRKS FEXLMRK MR E PEOI

%X XLI )GS *EVQ SJ XLI 2EXYVI 'PYF 7YVEX� XLIVI MW ER EVXMJMGMEP

PEOI [LMGL MW WYVVSYRHIH F] PSXW SJ JVYMX ERH [MPH XVIIW�

)ZIV] QSVRMRK EX WYRVMWI [I WII JSYV &PEGO (VSRKSW TIVGLIH

SR XLI [MRHQMPP�

3RI HE] [I [IVI EX XLI PEOI EVSYRH ���� E�Q�� [MXL E KVSYT

SJ WGLSSP GLMPHVIR SR E FMVH[EXGLMRK XVMT� ;I [EXGLIH FPEGO

HVSRKSW� TEVEOIIXW� TYVTPI WYRFMVHW� GSQQSR Q]RE� VIH�

[LMWOIVIH FYPFYP ERH VIH�ZIRXIH FYPFYP SR XLI GSVEP XVIIW

�)V]XLVMRE MRHMGE IRNS]MRK RIGXEV JVSQ XLI JPS[IVW� ;I EPWS

8LIR XLI FPEGO HVSRKSW GEQI JP]MRK SZIV ERH WXEVXIH

HMTTMRK XLIMV FIEOW MR [EXIV� %JXIV WSQI XMQI XLI] JPI[ MR

SRGI EKEMR� FYX XLMW XMQI MRWXIEH SJ NYWX HMTTMRK XLIMV

FIEOW XLI] HMTTIH XLIMV FIPPMIW VITIEXIHP] MR [EXIV ERH

VIXYVRIH XS XLIMV TIVGL XS WLEOI SJJ XLI [EXIV� - [EW SFWIVZMRK

XLMW FEXLMRK TLIRSQIRSR JSV XLI JMVWX XMQI MR Q] �� ]IEVW

SJ FMVHMRK�

'�����'�����'

+%8,)6-2+ 3* 78)44) )%+0)7 �%UYMPE RMTEPIRWMW �

%7,3/ 1%7,69� %��� %PET ,IVMXEKI� /EPEZEH 6SEH�

6ENOSX�������� )�QEMP � QEWLVYEWLSO$LSXQEMP�GSQ

3R XLI IZIRMRK SJ ��������� ;LMPI - [EW XVEZIPPMRK MR E

WMKLX�WIIMRK XSYVMWX FYW� - WE[ ER IEKPI TIVGLIH SR E 'LIIH

XVII� 0EXIV� - VIXYVRIH XS I\TPSVI XLI EVIE ERH - JSYRH QSVI

XLER �� WMQMPEV FMVHW WMXXMRK MR XLI YTTIV FVERGLIW SJ

EHNSMRMRK 'LIIH XVIIW� 8LI QE\MQYQ RYQFIV SR E WMRKPI

XVII [EW IPIZIR� 8LMW TPEGI MW FIMRK YWIH EW E KEVFEKI

HYQTMRK ]EVH�

8LIWI IEKPIW [IVI XLSYKLX XS FI &SSXIH )EKPIW �,MIVEEIXYW

TIRREXYW � EW XLI] LEZI XLI LEFMX SJ VSSWXMRK MR JPSGOW�

&YX 1V� 6MWLEH 2ESVSNM LEW MHIRXMJMIH XLIQ EPP EW ]SYRK

7XITTI )EKPIW �%UYMPE RMTEPIRWMW JVSQ TLSXSKVETLW WIRX

XS LMQ�

8LI] [IVI GSQTPIXIP] WMPIRX ERH RS SXLIV EGXMZMXMIW

[IVI SFWIVZIH� (MH XLI] KEXLIV JSV JSSH SV XS VSSWX PEXI MR XLI

IZIRMRK#

'�����'�����'

[EXGLIH [LMXI�FVIEWXIH OMRKJMWLIVW� WQEPP KVIIR FII�IEXIVW�

TSRH LIVSRW� [EXIV LIRW ERH GSVQSVERXW RIEV XLI PEOI�

8LI FII�IEXIVW [IVI XEOMRK�SJJ JVSQ E XVII RIEV XLI PEOI ERH

KIRXP] HMTTIH XLIMV FIEOW MR [EXIV [LMPI JP]MRK� ;I EWWYQIH

XLI] [IVI HVMROMRK [EXIV�

�� 2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW� �� �� � ����

4-'836-%0 ,%2(&33/ � 7,36)&-6(7 3* /)6%0%�

�-2'09(-2+ +9007 %2( 8)627 � 7%7,-/91%6� '��

1YLEQIH .EJIV 4EPSX� 7EXL]ER 1ITTE]YV�

6EHLEOVMWLRER� '� ����� )HMXIH ERH 4YFPMWLIH F] XLI

(MVIGXSV� >SSPSKMGEP 7YVZI] SJ -RHME� /SPOEXE� 4T ���� -26

������ 97 � ��� �� ����6IZMI[ F] 7� 7VMHLEV� 4YFPMWLIV�

2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW�

7LSVIFMVHW SV [EHIVW EVI EQSRK XLI QSWX I]I�GEXGLMRK ERH

EHQMVIH KVSYTW SJ FMVHW MR XLI [SVPH� ;LMPWX WSQI EVI

WIHIRXEV]� QSWX EVI KPSFI�XVSXXIVW� WIXXMRK XLIQWIPZIW ER

I\LEYWXMRK WGLIHYPI SJ QMKVEXMSR� SR ER ERRYEP FEWMW� %JXIV

GSQTPIXMRK XLIMV QEVEXLSR [MRXIV NSYVRI]� XLI [EHIVW FIKMR

XLIMV HSQIWXMG GLSVI SJ RIWX FYMPHMRK ERH VIEVMRK XLI ]SYRK�

;LIR XLI ]SYRK LEZI JPIHKIH� XLI FMVHW IQFEVO ]IX EKEMR

XS VITIEX XLI WXVIRYSYW XEWO� 8LYW XLI [EHIVW PIEH ER

I\XVESVHMREV] PMJI XLEX SWGMPPEXIW TIVTIXYEPP] FIX[IIR XLI

FVIIHMRK KVSYRHW ERH [MRXIVMRK KVSYRHW� WEZI JSV TIVMSHMG

VIJYIPMRK TMX WXSTW IR�VSYXI� -J QMPPMSRW GLIVMWL XLMW LSFF] SJ

FMVH[EXGLMRK EGVSWW XLI KPSFI� MX MW FIGEYWI SJ XLI TS[IV SJ

XLIMV FIEYX]� XLIMV JSVQMHEFPI WXVIRKXL ERH XLIMV MRFYMPX

HIXIVQMREXMSR�

(YVMRK XLI IEVP] IMKLXMIW� [LIR FMVHIVW MR /IVEPE YWIH XS

SFWIVZI XLI FMVHW EX IWXYEVMIW� WIEGSEWX ERH SXLIV [IXPERHW

SJ 2SVXL /IVEPE� XLI] [IVI EP[E]W TIVTPI\IH EX XLI MHIRXMX]

SJ WIZIVEP WTIGMIW SJ WLSVIFMVHW IRGSYRXIVIH� 8LI FMVH FSSOW

EZEMPEFPI EX XLEX XMQI [IVI MREHIUYEXI XS HIEP [MXL XLMW

GSQTPI\ KVSYT SJ [EHIVW� 0EXIV� XLI FSSO 7LSVIFMVHW��ER

-HIRXMJMGEXMSR +YMHI XS XLI [EHIVW SJ XLI ;SVPH ��,E]QER�IX

EP ���� ETTIEVIH SR XLI WGIRI� %TEVX JVSQ FIMRK I\XVIQIP]

YWIJYP MR GSVVIGX MHIRXMJMGEXMSR� XLMW GPEWWMG FSSO QEHI XLI

FMVH[EXGLIVW MR /IVEPE ERH IPWI[LIVI� E[EVI SJ XLI

MRXVMGEGMIW SJ XLI ZEVMSYW TPYQEKI TLEWIW ERH HMQSVTLMWQ

GSRGIVRMRK XLI WLSVIFMVHW� -R XLI QIER[LMPI� XLI 1MH[MRXIV

;EXIVJS[P 'IRWYW FIGEQI ER SFWIWWMSR EQSRK XLI

FMVH[EXGLIVW EGVSWW XLI WYF�GSRXMRIRX MR XLI PEXI IMKLXMIW

ERH XLMW TEZIH XLI [E] JSV XLI HMWGSZIV] SJ WSQI �� WTIGMIW

SJ WLSVIFMVHW LMXLIVXS YRVIGSVHIH MR /IVEPE� 8LI GEWI JSV

YRHIVWXERHMRK XLI WIEWSREP QSZIQIRXW SR E ]IEV XS ]IEV

FEWMW LEW FIGSQI WXVSRKIV XLIVIEJXIV� &YX� SRP] E LERHJYP

SJ FMVH[EXGLIVW TSWWIWWIH E GST] SJ XLI FSSO F] ,E]QER

IX EP�� ERH XLMW LEH PMQMXIH XLIMV WLEVI SJ XLI MHIRXMJMGEXMSR

&SSO 6IZMI[

;-28)6 1-+6%836= )96%7-%2 ;%8)6*3;0 ;%()6

)96%7-%2 '960);� 2YQIRMYW EVUYEXE �0MRREIYW %8

-20%2( 7%0-2) ;)80%2(� (-(;%2% �2%+%96 (-78� �

6%.%78,%2�7�4� &,%82%+%6ERH 7%8-7, /91%67,9/0%�

*PEQMRKS 6IWIEVGL 7XEXMSR� %NQIV��������

)�QEMP� WTFLEXREKEV����$]ELSS�GS�MR

(MH[ERE MW E FMK 7EPX 0EOI EFSYX � OQ XS XLI 7SYXL ;IWX SJ

(MH[ERE XS[R� LEZMRK ER EVIE SJ ��� LE� ����� EG� � MR XLI

2EKEYV (MWXVMGX SJ 6ENEWXLER�

2S VIWIEVGL GSRXVMFYXMSRW [IVI QEHI SR XLI ;EXIVJS[P SJ XLMW

-RPERH 7EPMRI ;IXPERH SJ 6ENEWXLER� -RPERH 7EPMRI 0EOIW SJ

6ENEWXLER �7EQFLEV 0EOI� (MH[ERE ERH 4EGLTEHVE EVI

MQTSVXERX EVIEW JSV QMKVEXSV] EW [IPP EW VIWMHIRX [EHIVW� 8LI

ZEWX -RPERH 7EPMRI 0EOIW SJ 6ENEWXLER EVI ZIV] VMGL MR &MSHMZIVWMX]

[LMGL MRGPYHIW E PEVKI ZEVMIX] SJ 4L]XS�ERH�>SS�4PEROXSR��FIRXLMG

MRZIVXIFVEXIW� JMWL ERH ;EXIVJS[P� ,S[IZIV� XLI MRPERH 7EPMRI

0EOIW SJ 6ENEWXLER EVI PIWW I\TPSVIH F] VIWIEVGLIVW JSV WXYH]MRK

XLI IGSPSK] SJ [EHIVW� EW [EHIVW EVI SRI SJ XLI QSWX MQTSVXERX

TEVX SJ WLEPPS[ [EXIV )GSPSK]� 8S JMPP YT XLI PEGYRE MR XLI

ORS[PIHKI SJ [EHIVW MR KIRIVEP ERH XLI )YVEWMER 'YVPI[�

2YQIRMYW EVUYEXE 0�MR TEVXMGYPEV� XLMW WXYH] [EW YRHIVXEOIR EX

(MH[ERE�

8LIVI MW ER YVKIRX RIIH XS WYVZI] XLI [IXPERHW JVIUYIRXIH F]

XLI )YVEWMER 'YVPI[ 2YQIRMYW EVUYEXE �0MRREIYW �'PEWW %ZIW�

3VHIV 'LEVEHVMMJSVQIW *EQMP]� 7GSPSTEGMHEI � %QSRK XLI

WTIGMIW WXYHMIH� XLI )YVEWMER 'YVPI[ JSVEKIH MR WEPMRI�[EXIV

EVIE� ERH XLI &PEGO�XEMPIH +SH[MX ERH %ZSGIX� JSVEKIH MR 7EPX�

TERW� -R XLI MRPERH WEPMRI PEOIW SJ 6ENEWXLER� /IRXMWL 4PSZIV�

0MXXPI 6MRKIH 4PSZIV� )YVEWMER 'YVPI[� &PEGO�XEMPIH +SH[MX ERH

%ZSGIX EVI ZIV] GSQQSR ERH EVI JSYRH MR PEVKI RYQFIVW�

8LI WLEPPS[ WEPMRI [EXIV ERH 7EPX TERW EVI ZIV] VMGL MR

FMSHMZIVWMX]� ERH XLIVIJSVI XLI QMKVEXSV] ERH VIWMHIRX ;EXIVJS[P

EVI JSYRH MR PEVKI RYQFIVW MR XLIWI WEPX TERW� &SXL TVSZMHI

QSVI SV PIWW WMQMPEV X]TI SJ JIIHMRK ERH VSSWXMRK LEFMXEXW XS

[EHIVW� :MWYEP GSYRX SJ XLI [EHIVW SR XLI WLEPPS[ WEPMRI [EXIV

ERH WEPX TERW� EVI GSRZIRMIRX HYVMRK XLI ;EXIVJS[P 'IRWYW�

8LI QIXLSHSPSK] YWIH JSV XLMW WXYH] [EW WEQI EW F] ;EXIVW

ERH 'VERW[MGO ����� ERH /MVF] IX EP������ �

1SRXLP] SFWIVZEXMSRW WLS[ XLEX )YVEWMER 'YVPI[ TVIJIVVIH PIWW

HMWXYVFERGIW SR VSSWXMRK ERH JSVEKMRK KVSYRHW� )YVEWMER 'YVPI[

YWIH QSVI I\LEYWXMZI JSVEKMRK QIXLSH PMOI [EPOMRK WPS[P]� 1ENSV

HMIX SJ )YVEWMER 'YVPI[ [EW QSPPYWGW� �-RHSTPERSVFMW I\YWXYW

(I ,E]IW ERH +EFFME SVFMGYPEV *VEYIRJIH � GVYWXEGIERW

�']GPSTW WT� &VERGLMSRYW WT�� 1SMRE WT�� (METXSQYW� WT�� %VXIQME

WEPMRE ��� &VERGLMRIPPE SVREXE �� (EHE]� &� FMW[EWM 8M[EVM� ERH

)SG] M̂IYW TSPMXYW &� ERH EUYEXMG MRWIGX PEVZEI %VXIQME WEPMRE

[EW XLI QEMR JSSH WTIGMIW SJ XLMW )YVEWMER 'YVPI[� [LMGL [EW

JSYRH MR 7EPXTERW� *IIHMRK EXXIQTXW SJ )YVEWMER 'YVPI[ [IVI

ZIV] LMKL�

)YVEWMER 'YVPI[ MW E QMKVEXSV] 7TIGMIW� 'SRWIVZEXMSR 7XVEXIK]

MW JSVQYPEXIH EW E GSSTIVEXMZI IJJSVX XS GSRWIVZI ER MRXIVREXMSREP

WLEVIH VIWSYVGI ERH EW WYGL XLI WXVEXIK] FIPSRKW XS IZIV]FSH]

MR XLI VIKMSR�

6IJIVIRGIW �

/MVF]� .� 7�� 7EPQSR�(�+��%XOMRWSR�;M-PIW�+�0ERH'VERW[MGO� 4%����� �

-RHI\ RYQFIVW JSV [EXIVFMVH TSTYPEXMSRW ---� 0SRK XIVQ XVIRHW MR XLI

EFYRHERGI SJ [MRXIVMRK [MPHJS[P MR +VIEX &VMXEMR� ������� XS �����

�� .�%TT� )GSP� ��� ������P�

;EXIVW� 6 . ERH ' VERW[M GO� 4� % ����� � 8LI ;IXPERH &MVH 7YVZI]

������� ;MPH JS[P ERH ;EHIV 'SYRXW &83�;;8�674&�.2')�

7PMQFVMHKI�9�/

2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW� �� �� � ���� ��

WOMPPW� 8LI FMVH[EXGLIVW SJ /IVEPE� JIPX XLI RIIH JSV ER

I\GPYWMZI WLSVIFMVH JMIPH KYMHI XLEX [EW GVYGMEP JSV

YRHIVWXERHMRK ERH JEXLSQMRK XLI HMWXVMFYXMSR TEXXIVR ERH

LEFMXEX TVIJIVIRGIW SJ XLI WLSVIFMVHW� 'SRWIUYIRXP]� XLI

[SVOWLST SR XLI JMIPH MHIRXMJMGEXMSR SJ WLSVIFMVHW EX

1EHE]MTYVE� MR%YKYWX ����� FVSEHP] IRHSVWIH XLI JMIPH KYMHI

MHIE� WS XLEX QSVI ERH QSVI FMVH[EXGLIVW GER FI VSTIH MR

JSV QSRMXSVMRK XLI WLSVIFMVHW TIVMSHMGEPP]� 8LI EFSZI

,ERHFSSO MW XLI VIWYPX SJ XLI TEMRWXEOMRK IJJSVXW QEHI F]

XLI EYXLSVW MR XLI MRXIVZIRMRK ]IEVW� 8LI >SSPSKMGEP 7YVZI]

SJ -RHME� /SPOEXE� [LMGL JSVQW XLI YPXMQEXI WGVMTXYVEP ERH

KISKVETLMGEP EYXLSVMX] LEW IHMXIH ERH TYFPMWLIH XLMW YRMUYI

WLSVIFMVHW FSSO�

-X MW KIRIVEPP] EGGITXIH XLEX XLI 3VHIV 'LEVEHVMMJSVQIW

GSQTVMWIW [EHIVW SV XLI WLSVIFMVHW ERH XLI FSSO HIWGVMFIW

ERH MPPYWXVEXIW �� WTIGMIW FIPSRKMRK XS XLI 3VHIV� 8LI FSSO

LEW JSGYWIH SR XLI GPMQEXI� [IXPERHW� ERH XLI LEFMXEXW SJ

XLI 7XEXI SJ /IVEPE ERH MW E KSSH VIKMSREP KYMHI SR WLSVIFMVHW�

KYPPW ERH XIVRW�

&IWMHIW XLI QEMR WIGXMSR GSRXEMRMRK XLI HIWGVMTXMSR�

MPPYWXVEXMSR SJ XLI FMVH ERH XLI HMWXVMFYXMSR QET SJ �� WTIGMIW

SJ WLSVIFMVHW� XLI FSSO GSRXEMRW E FVMIJ MRXVSHYGXMSR XS XLI

WXEXI� MXW KISKVETLMGEP JIEXYVIW� TLSXSKVETLW SJ XLI ZEVMSYW

WLSVIFMVH LEFMXEXW� E W]WXIQEXMG PMWX� WIPIGX FMFPMSKVETL]�

KPSWWEV] ERH MHIRXMJMGEXMSR XEFPIW JSV WRMTIW ERH RSR�FVIIHMRK

XIVR� ERH MRHI\ XS WGMIRXMJMG ERH GSQQSR REQIW� 7YGL E

GSQTVILIRWMZI HEXE MW QIERX JSV HMJJIVIRX PIZIPW SJ

FMVH[EXGLIVW�

5YMXI SFZMSYWP]� EPQSWX EPP WLSVIFMVHW MRGPYHMRK XLI QMKVEXSV]

X]TIW EVI EJJIGXIH F] VEMRJEPP� HIXIVMSVEXMRK UYEPMX] SJ [IXPERHW

ERH XLIMV VIGPEQEXMSR� EZEMPEFMPMX] SJ JSSH ERH WEJI RIWXMRK

ERH VSSWXMRK WMXIW� 8LYW XLI ITLIQIVEP REXYVI SJ [IXPERHW

EVI MR XYVR GSRWMHIVEFP] MRJPYIRGMRK XLI WIEWSREP QSZIQIRX

ERH HMWXVMFYXMSR SJ WLSVIFMVHW�

8LMW RI[ EVVMZEP MW E [IPGSQI VIPMIJ ERH MXW TSTYPEV ETTIEP

LEW FIIR IRLERGIH RSX SRP] F] XLI WGMIRXMJMG QIVMX FYX EPWS

F] XLI WMQTPI PERKYEKI [LMGL GER FI YRHIVWXSSH F] XLI

VSSOMIW ERH I\TIVXW EPMOI� 8LI QSWX MQTVIWWMZI JIEXYVI SJ

XLI FSSO MW MR MXW MPPYWXVEXMSRW� 8LI I\GIIHMRKP] PMJI�PMOI

MQEKIW� GEVIJYPP] TEMRXIH XS XLI WQEPPIWX HIXEMP� GER VMZEP SV

IZIR WYVTEWW XLI MPPYWXVEXMSRW SJ ER] SXLIV TVIZMSYW FSSO�

8LI TEMRXIV �MHIRXMJMIH EW 71� 7EXL]ER 1ITTE]YV# LEW

WOM PPJYP P] TSVXVE]IH XLI WLSVIFMVHW ERH QSWX SJ XLI

MPPYWXVEXMSRW LEZI FIIR MRJPYIRGIH F] 7LSVIFMVHW� �� ER

-HIRXMJMGEXMSR +YMHI XS XLI ;EHIVW SJ XLI ;SVPH �F]�,E]QER

IX EP ����� 4IXIV ,E]QER LEW LMQWIPJ TEMRXIH SZIV ����

FMVHW XLEX EVI HMWTPE]IH WYTIVFP] MR XLI �� GSPSYV TPEXIW�

8LI MPPYWXVEXMSRW MR XLI FSSO YRHIV VIZMI[ EVI EW KSSH EW

XLEX SJ ,E]QER W� ERH� XLI� EYXLSVW� LEZI� NYWXP]� I\TVIWWIH

XLIMV KVEXMXYHI XS 4IXIV ,E]QER� EQSRK SXLIVW�

8LI FSSO EPWS GSRRSXIW ERH LMKLPMKLXW XLI IWWIRXMEP JIEXYVIW

SJ WLSVIFMVHW XS IRWYVI XLIMV TVSQTX MHIRXMJMGEXMSR� -X HIEPW

MQTEVXMEPP]� ERH HMWTIRWIW XLI MRJSVQEXMSR PYGMHP]� [MXLSYX

GSQTVSQMWMRK SR MHIRXMJMGEXMSR TVMRGMTPIW� FSXL MR XLI WXMPP

ERH XLI JPMKLX TMGXYVIW� 8LYQFREMP MPPYWXVEXMSRW [MXL FMVH

RYQFIVW EVI MQEKMREXMZIP] TVSZMHIH SR XLI JVSRX MRWMHI�GSZIV

EW [IPP EW XLI FEGO MRWMHI�GSZIV� XS JEGMPMXEXI MRWXERX

MHIRXMJMGEXMSR SJ XLI WLSVIFMVH MR XLI JMIPH� 7YGL E WYWXEMRIH

ERH HIITIV IRKEKIQIRX XS I\IQTPMJ] XLI HMEKRSWXMG JIEXYVIW

MW IZMHIRX MR IZIV] GSPSYV TPEXI� RSX[MXLWXERHMRK E JI[

WIXFEGOW� XLEX EVI HMWGYWWIH MR XLMW VIZMI[�

8LI EYXLSVW LEZI HSRI XLI TVEMWI[SVXL] NSF SJ EGORS[PIHKMRK

XLI WIQMREP [SVO SJ 4VSJ� / / 2IIPEOERXER� *SV [IPP SZIV

JSYV HIGEHIW 2IIPEOERXER LEH XVEZIVWIH XLI WXEXI ERH WMRKPI�

LERHIHP] MHIRXMJMIH QER] WLSVIFMVHW ERH VITSVXIH XLI WEQI

MR XLI .&2,7 ERH XLI 2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW� JVSQ

XMQI XS XMQI� ,I LEH FIWXS[IH SR QER] FYHHMRK FMVHIVW

XLI ORS[PIHKI VIUYMVIH XS LSRI XLIMV SVRMXLSPSKMGEP WOMPPW�

8LI FSSO IZMHIRXP] LEW XLI RSWXEPKMG ETPSQF ERH XLI PEWXMRK

PIKEG] SJ 2IIPEOERXER�

7TSVEHMG EXXIQTXW LEZI FIIR QEHI F] HMJJIVIRX EYXLSVW XS

I\TPEMR LS[ [EHMRK FMVHW EVI HMJJIVIRX JVSQ [EHIVW ERH

WLSVIFMVHW� 4VIZMSYW [VMXIVW PMOI 7SSXLMPPW ERH ,E]QER LEZI

WSQIXMQIW XVIEXIH XLI WYFNIGX HMJJIVIRXP]� )VMG ERH 6MGLEVH

7SSXLLMPP XMXPIH XLIMV FSSO EW ;EHMRK�&MVHW� SJ� XLI�;SVPH

ERH MRGPYHIH WIZIVEP JEQMPMIW JVSQ XLI 3VHIVW 'MGSRMMJSVQIW

ERH +VYMJSVQIW EPSRK [MXL XLSWI SJ 3VHIV 'LEVEHVMMJSVQIW�

�� 2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW� �� �� � ����

%GGSVHMRK XS XLIQ .EGEREW� WXVMGXP] WTIEOMRK� WIPHSQ [EHI

ERH XLIVIJSVI .EGEREW EVI RSX MRGPYHIH MR XLIMV FSSO�

'SYVWIVW ERH 4VEXMRGSPIW [IVI EPWS I\GPYHIH F] XLIQ [MXL

XLI I\GITXMSR SJ XLI )K]TXMER 4PSZIV ERH XLI %YWXVEPMER

HSXXIVIP� [LMGL [IVI EGGSVHIH XLI FIRIJMX SJ HSYFX F] XLI

7SSXLLMPPW� 8LI] LEZI MRGPYHIH SRP] WYGL SJ XLSWI WTIGMIW

XLEX WIVZI XLI PEVKIV WLSVIFMVH ERH [EHIV MRXIVIWXW�

,S[IZIV� 4IXIV ,E]QER� .SLR 1EVGLERX ERH 8SR] 4VEXIV

TVIJIVVIH XS HIWGVMFI ERH MPPYWXVEXI EPP WTIGMIW SJ [EHIVW

FIPSRKMRK XS 3VHIV'LEVEHVMMJSVQIW MR XLIMV FSSO 7LSVIFMVHW�

ER -HIRXMJMGEXMSR +YMHI XS XLI ;EHIVW SJ XLI ;SVPH ��8LI]

EPWS MRGPYHIH VIGIRXP]�I\XMRGX WTIGMIW ERH WTIGMIW

TVIWYQIH XS FI I\XMRGX� %GGSVHMRK XS XLIQ PSRK PIKKIH FMVHW

�LIVSRW� MFMWIW ERH GVERIW HS RSX JEPP MR XLI GEXIKSV] SJ

[EHIVW SV WLSVIFMVHW ERH LIRGI KIX I\GPYHIH� 7YGL SJ XLSWI

WTIGMIW XLEX EVI WS HMJJIVIRX JVSQ XLI XVYI [EHIVW ERH GSZIVIH

[IPP F] ,EVVMWSR ERH SXLIVW MR XLIMV JMIPH KYMHIW XS XLI

WIEFMVHW [IVI TEVXMGYPEVP] I\GPYHIH F] ,E]QIR IX� EP�

-R XLI WEQI [E]� KYPPW ERH XIVRW LEZI FIIR EFNYVIH MR XLI

[SVOW SJ 7SSXLMPPW ERH ,E]QIR� [LS TVSFEFP] GSRWMHIV XLIQ

XS FI FIPSRKMRK XS 3VHIV +EZMEI� &YX 7EWLMOYQEV� 4EPSX�

1ITTE]YV ERH 6EHLEOVMWLRER LEZI MRGPYHIH �� WTIGMIW SJ

KYPPW ERH XIVRW FIPSRKMRK XS XLI *EQMP] 0EVMHEI� MR XLI FSSO

YRHIV VIZMI[� FIGEYWI XLI KVSYRH JSV WYGL ER MRGPYWMSR [EW

EPVIEH] XLIVI MR XLI FSSO %�7]RSTWMW�SJ�XLI�&MVHW�SJ�-RHME

ERH 4EOMWXER �EYXLSVIH�F]�6MTPI]��[LS�LEH� MRGPYHIH�KYPPW�

XIVRW ERH WOMQQIVW FIPSRKMRK XS *EQMP] 0EVMHEI� YRHIV XLI

3VHIV 'LEVEHVMMJSVQIW�

7SQI WLSVIFMVH GVMXIVME QE] GSQTIP XLI EYXLSVW XS TVIGPYHI

WTIGMIW PMOI XLI 'SYVWIVW XLEX EVI [IPP EHETXIH XS E PMJI MR

XLI HIWIVX� 8LI GSYVWIV W�FMPP�MW�TSMRXIH�ERH�WPMKLXP]�HS[R[EVH

GYVZIH ERH [IPP EHETXIH JSV GEXGLMRK SV TMGOMRK YT MRWIGXW�

-X VYRW EPSRK XLI KVSYRH EX MQTVIWWMZI WTIIHW ERH HSIW RSX

TVSFI XLI KVSYRH SV [EHI MR WIEVGL SJ JSSH� -R TVMRGMTPI� XLI

MHIE XS MRGPYHI KYPPW ERH XIVRW� [LMGL LEZI [IFFIH JIIX [IPP

EHETXIH JSV W[MQQMRK ERH QYGL SJ XLIMV JSSH� MW TMGOIH YT

JVSQ XLI [EXIV WYVJEGI [LMPWX WOMQQMRK XLI WYVJEGI SV F]

TPYRKMRK MRXS [EXIV [LMPWX [MRKMRK� ERH RSX [LMPWX [EHMRK�

QE] WIIQ E PMXXPI WXVERKI� ,S[IZIV� XLI EYXLSVW SJ XLI

TVIWIRX [SVO ETTIEV XS FI QSZMRK XS[EVHW E FEPERGIH ERH

WIRWMFPI ETTVSEGL F] MRGPYHMRK XLI GSYVWIVW� EQSRK SXLIV

FMVHW XLEX QE] RSX QIIX XLI WLSVIFMVH GVMXIVME MR XLI WXVMGXIWX

WIRWI� FYX XLI] LEZI JSPPS[IH XLI JSSXWXITW SJ XLI IEVPMIV

[SVOIVW PMOI 6MTPI]�

%VQIH [MXL XLMW FSSO� SRI GER EGUYMVI EQTPI JMIPH ORS[PIHKI

XLEX [MPP IREFPI LMQ SV LIV XS MHIRXMJ] XLI WLSVIFMVHW [MXL

IEWI ERH HMWGIVR XLI TLIRSQIRSR SJ WLSVIFMVH�HMZIVWMX] XLEX

MW ETTEVIRX EGVSWW XLI VMZIVW� IWXYEVMIW� FEGO[EXIVW�

PEKSSRW� QERKVSZIW� WIE WLSVI� TEHH] JMIPHW� GEREPW ERH

VIWIVZSMVW EGVSWW XLMW TIIVPIWW WXEXI�

3VRMXLSPSKMWXW EGVSWW XLI [SVPH LEZI HIEPX [MXL XLI

WLSVIFMVHW SZIV E PSRK TIVMSH SJ XMQI ERH LEZI HIZIPSTIH

HMWXVMFYXMSR QETW XLEX GSYPH TVSZI YWIJYP MR XLI WLSVIFMVH

GSRWIVZEXMSR GEQTEMKRW� 8LI FSSO MW TEGOIH [MXL TVYHIRGI

ERH TVMRGMTPIW XLEX EVI VIEWSREFP] WSYRH EX JMVWX KPERGI�

,S[IZIV� UYMXI E JI[ MREGGYVEGMIW LEZI KSX GSQQMRKPIH [MXL

XLI FSSO� 8LI XVSYFPI FIKMRW [LIR SRI WXEVXW XS RSXMGI WSQI

GSRXVEHMGXMSRW MR XLI HMWXVMFYXMSR QETW ERH XLI MPPYWXVEXMSRW

SJ XLI HMQSVTLMG ZEVMIXMIW SJ WLSVIFMVHW�

=IX ERSXLIV EVIE XLEX RIIHW EXXIRXMSR MW XLI WIEWSREP

QSZIQIRX SJ [EHIVW� 8LI FSSO MW MR IWWIRGI EFSYX XLI

WLSVIFMVHW SJ /IVEPE� 7MRGI QSWX SJ XLI WLSVIFMVHW ZMWMX XLI

WXEXI HYVMRK [MRXIV JVSQ JEV E[E] TPEGIW� ER IJJSVX LEW FIIR

QEHI XS WLS[ XLIMV WYQQIV VERKIW MR XLI 3VMIRXEP�

4EPEIEVGXMG� %YWXVEPMER ERH %JVMGER ^SSKISKVETLMGEP VIEPQW�

% HMWXVMFYXMSR QET JSV IEGL ERH IZIV] WLSVIFMVH HIWGVMFIH

MW TVSZMHIH YRHIVRIEXL XLI FMVH� HIXEMPMRK XLI FVIIHMRK ERH

[MRXIVMRK EVIEW MR HMJJIVIRX GSPSYVW� MR ER EXXIQTX XS XVEGI

XLI [LIVIEFSYXW SJ XLI WLSVIFMVHW� 8LI VERKIW SJ XLI VIWMHIRX

SV PSGEPP] QMKVEXSV] WTIGMIW EVI EPWS MRHMGEXIH MR HMJJIVIRX

GSPSYVW�

8LI FSSO� WS TEMRWXEOMRKP] TYX XSKIXLIV� LEW XEOIR E JMVWX

FPS[ [MXL XLI HMWXVMFYXMSRQETW FIKMRRMRK XS QMWW XLI IWWIRXMEP

HMWXVMFYXMSR TEXXIVRW� 8LMW LEW LETTIRIH MR QER] GEWIW� %

GEWI MR TSMRX MW XLI FVIIHMRK VERKI SJ XLI 'SQQSR

+VIIRWLERO �8VMRKE RIFYPEVME � 8LMW FMVH LEW ER I\XIRWMZI

FVIIHMRK VERKI XLEX I\XIRHW JVSQ 7GSXPERH EGVSWW )YVSTI

ERH 7MFIVME XS XLI /EQGLEXOE 4IRMRWYPE� -X LEW ER IUYEPP]

MQTVIWWMZI [MRXIVMRK VERKI XLEX I\XIRHW XS XLI 1IHMXIVVERIER

GSYRXVMIW� %JVMGE WSYXL XS 'ETI 4VSZMRGI ERH 2EXEP� -RHME� 7VM

0EROE� 1]ERQEV� 8LEMPERH� 'LMRE� ,EMRER� 8EM[ER� /SVIE�

ERH .ETER� ;LMPWX UYMXI E JI[ GSRKVIKEXMSRW SJ +VIIRWLEROW

TVSGIIH XS WSYXLIVR )RKPERH� SXLIVW WIX SR E ZS]EKI XS

%YWXVEPME ERH XLI >IEPERH� &YX XLI HMWXVMFYXMSR QET JSV XLMW

WTIGMIW LEW I\GPYHIH WSQI SJ XLI OI] FVIIHMRK EVIEW� PMOI

7GSXPERH� XLI /EQGLXOE 4IRMRWYPE� .ETER� /SVIE� 8EM[ER

IXG� -X LEW EPWS KPEVMRKP] SQMXXIH XLI [MRXIVMRK EVIEW XLEX

MRGPYHI %YWXVEPME� 2I[ >IEPERH� 7SYXLIVR )RKPERH� .EZE ERH

7YQEXVE� 8LMW GSYPH LEZI FIIR EZSMHIH� ,S[IZIV� %YWXVEPME

ERH 2I[ >IEPERH LEZI FIIR MRGPYHIH MR XLI [MRXIVMRK VERKI

SJ XLMW FMVH MR XLI REVVEXMSR GSRXEMRIH MR XLI XI\X�

8LIVI WIIQW XS FI E WSJX ETTVSEGL XS XLI HMWXVMFYXMSR TEXXIVR

SJ WLSVIFMVHW ERH XLIWI GSRXVEHMGXMSRW QE] [IPP WREXGL XLI

WTSXPMKLX JVSQ ER SXLIV[MWI JPE[PIWW FSSO� =IX� XLI FVIIHMRK

VERKI SJ XLI WLSVIFMVHW QE] RSX LEZI ER] HMVIGX VIPIZERGI XS

-RHMER FMVHIVW� [LS [ERX XS QIVIP] MHIRXMJ] XLI FMVH XLEX ZMWMXW

XLIMV WXEXI MR [MRXIV ERH [SVV] XLI PIEWX EFSYX XLI FMVH W

WYQQIV VERKIW� -J XLMW MW XLI SFNIGXMZI SJ XLI FSSO� XLMW

VIZMI[IV LEW RS UYEPQW� &YX SRI LEW XS HS WSQI VIXLMROMRK�

MJ SRI MW EPWS FVSEHP] GSRGIVRIH EFSYX XLI ERRYEP G]GPI SJ

XLI FMVH� ETEVX JVSQ MXW WIEWSREP TVIWIRGI MR SRI W� S[R

FEGO]EVH MR /IVEPE� *YVXLIVQSVI� XSYVMWQ MW QEOMRK MRVSEHW

MRXS /IVEPE MR VIGIRX ]IEVW ERH XLI WXEXI LEW FIIR VIGSKRMWIH

EW XLI +SH W�S[R�GSYRXV]�SV RYQIVS YRS XSYVMWX HIWXMREXMSR

MR -RHME� 1ER] [IWXIVRIVW EVI QEOMRK E FIIPMRI ERH SRI GER

I\TIGX UYMXI E JI[ ORS[PIHKIEFPI FMVHIVW EQSRK XLIWI

XSYVMWXW� -R EPP GIVXEMRX]� )YVSTIER ERH %YWXVEPMER XVEZIPPIVW

XS /IVEPE� VIJIVVMRK XS XLMW FSSO� [MPP FI TIVTPI\IH XS RSXI XLI

ERSQEPMIW MR XLI HMWXVMFYXMSR QETW SJ WS QER] WLSVIFMVHW�

2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW� �� �� � ���� ��

8LI JEGX MW SFZMSYW� [LIR JSV MRWXERGI E XLMVH SJ XLI KPSFEP

TSTYPEXMSR SJ &EV�XEMPIH +SH[MXW �0MQSWE PETTSRMGE [MRXIV MR

&VMXEMR� FYX &VMXEMR MW RSX MRGPYHIH MR XLI [MRXIVMRK VERKI SJ

XLMW FMVH MR XLI QET� 8LIVIJSVI� XLI EYXLSVW QYWX XEOI E

WIGSRH PSSO EX XLI HMWXVMFYXMSR QETW ERH EVVERKI XS TVSZMHI

EGGYVEXI MRXVE ERH MRXIV�GSRXMRIRXEP WLSVIFMVH JSSXTVMRXW� EX

PIEWX MR XLI JYXYVI IHMXMSRW� -X MW IWWIRXMEP JSV ER]SRI VIJIVVMRK

XS XLMW FSSO� XS GSRWGMSYWP] WEJIKYEVH EKEMRWX XLI TMXJEPPW

GSRXEMRIH MR XLI QETW ERH MX MW SRP] REXYVEP JSV VIZMI[IVW XS

HMWGYWW XLVIEHFEVI XLIWI QMWQEXGLIW�

%RSXLIV GSRXVEHMGXMSR XLEX LEW GSQI XS XLI JSVI MW XLI

MPPYWXVEXMSR SJ HMQSVTLMWQ MR XLI GEWI SJ 6YJJ �4LMPSQEGLYW

TYKRE\ � 8LMW GSYPH JYVXLIV TVI] SR XLI GSRJYWMSRW SJ ER MPP�

MRJSVQIH FMVH[EXGLIV� 8LI XI\X HIWGVMFIW TPYQEKI HMJJIVIRGIW

FIX[IIR XLI QEPI ERH JIQEPI� FYX XLIVI MW SRP] SRI MPPYWXVEXMSR

M�I� SJ XLI JIQEPI� 2IMXLIV XLI QEPI W� MPPYWXVEXMSR�� RSV� XLI

WYFXMXPI SJ XLI FMVH MPPYWXVEXIH MW TVMRXIH EPSRKWMHI� *SV E FMVHIV

WMKLXMRK WYGL E VEVI FMVH EW XLI QEPI VYJJ� [MPP JSV WYVI FI

TIVTPI\IH RSX XS JMRH MXW MPPYWXVEXMSR MR XLI FSSO� 'YVMSYWP]�

QEPIW SYXRYQFIV JIQEPIW MR &VMXEMR MR [MRXIV� FYX JIQEPIW

EVI MR XLI QENSVMX] MR )EWX %JVMGE ERH 7SYXL %JVMGE� 4SWWMFP]

[I WLSYPH EPWS XV] XS IWXMQEXI XLI QEPI�JIQEPI VEXMS SJ 6YJJ

ERH 6IIZIW MR -RHME� HYVMRK XLI QMH�[MRXIV [EXIVJS[P GIRWYW�

8LI FSSO EPWS FIKW XLI UYIWXMSR [LIXLIV E PERHPSGOIH GSYRXV]

PMOI 2ITEP MW E TVSQMWMRK HIWXMREXMSR JSV E TYVIP] QEVMXMQI

WLSVIFMVH PMOI XLI;LMXI�GLIIOIH8IVR �7XIVRE VITVIWWE � [LMGL

SGGYVW MR LMKL WIEW ERH EPSRK XLI GSEWXPMRIW�'SRZIVWIP]� XLI

&PEGO�FIPPMIH 8IVR �7XIVRE EGYXMGEYHE MW IWWIRXMEPP] E

FMVH JVIUYIRXMRK MR PERH [IX PERHW ERH J VIWL [EXIV

FSHMIW�&YX MR XLI QET� MX MW HITMGXIH EW MJ XLMW XIVR SGGYVW

EPSRK XLI -RHMER GSEWXPMRI SRP] ERH RSX MRPERHW�

%W MRHMGEXIH IEVPMIV� XLI QEMR EWTIGX SJ XLI FSSO XLEX

GPEQSYVW JSV EXXIRXMSR MW XLI HMWXVMFYXMSR QETW� 8LI RIEV

TIVJIGX YRHIVWXERHMRK SJ XLI QMKVEXMSR TEXXIVR LEW KMZIR [E]

XS LEPJ�LIEVXIH EXXIQTXW MRZSPZMRK E FPYRX WOIXGL TIR JSV

QEVOMRK XLI GSEWXPMRI� MRWXIEH SJ YWMRK XLI E VE^SV�WLEVT

TIRGMP SV E TIR XS WLS[ XLI HMWXVMFYXMSR VERKI� 8LI 7TSXXIH

6IHWLEROW �8VMRKE IV]XLVSTYW EVI RSX GLERKMRK XLIMV WTSXW

ER] XMQI WSSR� 8LIWI VIHWLEROW ZMWMX .ETER� WSYXLIVR 'LMRE�

1EPE]WME� ERH &SVRIS HYVMRK [MRXIV� FYX XLI QET LEW RSX

MRGPYHIH XLI EFSZI EVIEW� % WM^EFPI TSTYPEXMSR SJ XLMW FMVH

MW WTSXXIH MR &VMXEMR HYVMRK [MRXIV� [LIR WXVSRK IEWXIVP] [MRHW

TVIZEMP� 8LIWI TSMRXW EVI EPWS KVSWWP] SZIVPSSOIH MR XLI

HMWXVMFYXMSR QET� % UYIWXMSR QE] FI VEMWIH [LIXLIV MX MW

TVYHIRX JSV XLI VIZMI[IVW XS EMV GIVXEMR GSRXVEHMGXMSRW XLEX

EVI PMOIP] XS EHZIVWIP] MQTEGX XLI FSSO W� TVSWTIGXW�� 8LI

GEWI SJ XLI 6IHWLERO MW F] RS QIERW ER MWSPEXIH

EWWIWWQIRX� 8LI HMWXVMFYXMSR QETW JSV WSQI �� SJ XLI ��

WTIGMIW SJ WLSVIFMVHW ��� GSRXEMR WYGL KPMXGLIW ERH XLI]

RIIH XS FI VIGEWX� TEZMRK XLI [E] JSV E VIEPMWXMG SYXPSSO SJ

XLI WLSVIFMVH HMWXVMFYXMSR� 8LIVIJSVI� XLI EYXLSVW QYWX MRMXMEXI

ER I\IVGMWI SR E [EV JSSXMRK� XS EHHVIWW ERH VIWSPZI XLI

EQFMKYMXMIW MR XLI GSRXIRXMSYW EVIE SJ HMWXVMFYXMSR QETW�

2SRIXLIPIWW� XLMW VIZMI[IV [SYPH PMOI XS LEWXMP] EHH XLEX

LMW SFWIVZEXMSR MW F] RS QIERW XS FI GSRWXVYIH EW E RIKEXMZI

ZIVHMGX SV E VIFYJJ� FYX SYKLX XS FI XEOIR MR E TSWMXMZI WTMVMX�

&IMRK E +SZIVRQIRX SJ -RHME TYFPMGEXMSR� XLMW PMRI SJ

VIEWSRMRK RIIH RSX FI SZIVIQTLEWM^IH�

8LIVI [EW EQTPI WGSTI JSV MRGSVTSVEXMRK TIGYPMEV LEFMXW

ERH FILEZMSYV SJ QER] WLSVIFMVHW YRHIV XLI WYF�LIEHMRK

,EFMXW ��*SV�I\EQTPI��XLI�0MXXPI�6MRKIH�4PSZIVW��'LEVEHVMYW

HYFMYW � LEZI XLI LEFMX SJ IWT]MRK TVIHEXSVW ERH JIMKRMRK E

FVSOIR [MRK ERH VSPPMRK SZIV XLI KVSYRH [MXL EWXSRMWLMRK

WPMKLX SJ JIIX� XS HMWXVEGX XLI TVIHEXSV W�EXXIRXMSR�E[E]�JVSQ

XLI RIWX� 7YGL MRJSVQEXMSR [SYPH FI SJ MQQIRWI MRXIVIWX XS

WXYHIRXW SJ FILEZMSVEP IGSPSK]�

8LI FSSO GSYPH LEZI HSRI QYGL FIXXIV MJ MX [EW TVSHYGIH MR

HIQ] SGXS WM^I ���\ �� MRWXIEH SJ GVS[R UYEVXS� -X MW SFZMSYW

XLEX XLI TPEXIW [IVI HIWMKRIH JSV XLI HIQ] SGXS WM^I FSSO�

FYX TVMRXIH MR XLI PEVKIV GVS[R UYEVXS WM^I� JSV VIEWSRW RSX

GPIEV XS XLI VIZMI[IV� 8LI FSSO [SYPH LEZI FIIR QYGL QSVI

'SQQSR +VIIRWLERO W��8VMRKE�RIFYPEVME �HMWXVMFYXMSR�QET�EW�KMZIR�MR�XLI�7LSVIFMVHW�SJ�/IVEPE��PIJX

ERH 7LSVIFMVHW��ER�-HIRXMJMGEXMSR�+YMHI�XS�XLI�;EHIVW�SJ�XLI�;SVPH ��VMKLX

�� 2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW� �� �� � ����

%HHVIWW JSV 'SVVIWTSRHIRGI �

2I[WPIXXIV JSV &MVH[EXGLIVW

2S ��� 7MVYV 4EVO & 7XVIIX� 7IWLEHVMTYVEQ�

&ERKEPSVI ��� ���� -RHME� 8IP� ��� ���� ����� ���� ����

)�QEMP � REZFEVEX$FPV�ZWRP�RIX�MR"

4VMRXIH ERH 4YFPMWLIH FM�QSRXLP] F] 7� 7VMHLEV EX 2EZFLEVEXL

)RXIVTVMWIW� 7IWLEHVMTYVEQ� &ERKEPSVI � ��� ���� -RHME�

*SV 4VMZEXI 'MVGYPEXMSR 3RP]�

'SZIV� 1EPI &PEGO�FEGOIH ;SSHTIGOIV �'LV]WSGSPETXIW

JIWXMZYW EX RIWX� 8LMW GYXI [SSHTIGOIV PMZIW WMRKP] SV MR

TEMVW �GPEQFIVMRK�WXYHMSYWP]�EFSYX�XVYROW�ERH�FVERGLIW�SJ

XVIIW [LIVI E GEGLI SJ FSVIVW� XIVQMXIW� WTMHIVW ERH XLI PMOI

EFSYRH� %VQIH [MXL MXW QMRMEXYVI TMGOE\I PMOI FIEO� MX GLMTW

SJJ XLI FEVO ERH VSXXIR [SSH XS I\TSWI XLI KVYF�KEPPIVMIW

ERH YWIW MXW PSRK WXMGO] XSRKYI XS PET YT E GSRXIRHIH QIEP�

8LIVIJSVI XLI [SSHTIGOIVW EVI E [IPGSQI PSX MR XLI [SSHW�

JSV XLIMV TVSJIWWMSREP UYEPMXMIW EW XIVQMXI HIQSPMWLIVW� 8LI

FMKKIWX XLVIEX XS XLI GSRXMRYIH I\MWXIRGI SJ XLMW TVMQEV] LSPI�

RIWXIV� MW GSQMRK JVSQ HIJSVIWXEXMSR� HIEVXL SJ SPH KVS[R

XVIIW� LYRXMRK TVIWWYVIW ERH GSRJVSRXEXMSR [MXL WIGSRHEV]

LSPI�RIWXIVW PMOI XLI -RHMER VSPPIVW� Q]REW ERH TEVEOIIXW�

8LI WIGSRHEV] LSPI�RIWXIVW EVI UYMXI SJXIR [MXRIWWIH

LIGOPMRK ERH XSVQIRXMRK XLI [SSHTIGOIVW ERH JSVGMRK XLIQ

XS EFERHSR XLIMV RIWXW� 4LSXS 7� 7VMHLEV� %647

GSQTEGX MR XLI HIQ] JSVQEX ERH XLI TVSHYGXMSR GSWX GSYPH

LEZI FIIR WPEWLIH E KSSH HIEP� [MXLSYX GSQTVSQMWMRK SR

XLI TMGXYVI WM^I� JSRX WM^I� XI\X SV TEKMREXMSR� ERH XLYW

QEOMRK MX IEW] SR XLI FY]IV W�TSGOIX�

8LI LSTI MW XLEX XLI EYXLSVW [MPP TSSP XLI EZEMPEFPI MRJSVQEXMSR

XS SZIVGSQI XLI HIJMGMIRGMIW MR XLI JYXYVI IHMXMSRW� 7YGL ER

IEVRIWX IJJSVX SR XLIMV TEVX GSYPH EYKYV [IPP JSV QEOMRK XLMW

MZSV]�FMPPIH [SSHTIGOIV [EW � ERH TIVLETW WXMPP MW � EX ��

MRGLIW XLI PEVKIWX [SSHTIGOIV MR 2SVXL %QIVMGE� -XW GEPP�

WE] XLSWI [LS LEZI LIEVH MX� MW E REWEP OIRX�OIRX�OIRX

[LEX WSQI WE] MW PMOI XLI WSYRH SJ E GLMPH W� XMR�LSVR��8LI

FMVH SRGI VERKIH JVSQ 8I\EW XS 2SVXL 'EVSPMRE�

4� 7� 8LI PEVKIWX [SSHTIGOIV SJ 2SVXL %QIVMGE� XLI -ZSV]�

FMPPIH;SSHTIGOIV �'EQTITLMPMYW TVMRGMTEPMW [EW TVIWYQIH

XS FI I\XMRGX� EW XLIVI [IVI RS GSRJMVQIH WMKLXMRKW WMRGI

XLI ����W� E JI[ QE] WXMPP WYVZMZI MR TMRI JSVIWXW SJ 'YFE�

9RGSRJMVQIH WMKLXMRKW MR VIGIRX ]IEVW MR +ISVKME� *PSVMHE�

0SYMWMERE ERH 8I\EW [IVI EGXYEPP] XLEX SJ XLI WQEPPIV 4MPIEXIH

;SSHTIGOIV �(V]SGSTYW TMPIEXYW � [LMGL MW WQEPPIV ERH

PEGOW XLI -ZSV]FMPP W� PEVKI�[LMXI�[MRK� TEXGLIW��;LMXI� GLMR

ERH HEVO FIEO EPWS HMWXMRKYMWL XLI 4MPIEXIH ;SSHTIGOIV�

-XW RIEVIWX VIPEXMZI MR -RHME MW XLI +VIEX &PEGO ;SSHTIGOIV

2);7*0%7,

-:36= &-00)( ;33(4)'/)6 7-+,8)( -2 2� %1)6-'%

*MVWX 'SRJMVQIH 7MKLXMRK 7MRGI XLI 7IGSRH ;SVPH ;EV

%W VITSVXIH F] 'LEVPIW 7IEFVSSO MR %XPERXE� JSV

2I[ =SVO 8MQIW 2I[W 7IVZMGI� HEXIH ��XL%TVMP ����

*SV RIEVP] �� ]IEVW� FMVH PSZIVW LEZI WPSKKIH XLVSYKL XLI

W[EQT [EXIVW SJ XLI (IIT 7SYXL� EPSRK XLI FE]SYW ERH

VMZIVW JIIHMRK XLI 1MWWMWWMTTM 6MZIV� WIEVGLMRK MR ZEMR JSV E

WTIGXEGYPEV FMVH PSRK XLSYKLX XS FI I\XMRGX � XLI MZSV]�FMPPIH

[SSHTIGOIV�

-R RI[W FSYRH XS IPIGXVMJ] FMVH PSZIVW [SVPH[MHI� WGMIRXMWXW

EVI I\TIGXIH XS ERRSYRGI SR 8LYVWHE] XLI VIHMWGSZIV] �SJ

XLI MZSV]�FMPP MR E VIQSXI W[EQT] EVIE SJ RSVXLIEWX %VOERWEW

ORS[R EW XLI &MK ;SSHW� %X PIEWX SRI QEPI MZSV]�FMPP LEW

FIIR JSYRH EPMZI ERH [IPP MR XLI HIIT JSVIWX SJ FSXXSQPERH

LEVH[SSHW FIX[IIR 0MXXPI 6SGO ERH 1IQTLMW� -X MW XLI JMVWX

GSRJMVQIH WMKLXMRK SJ XLI PSRK WSYKLX FMVH WMRGI ;SVPH ;EV

--� 3XLIV MZSV]�FMPPW EVI TVIWYQIH XS FI PMZMRK XLIVI�

-X W� MRGVIHMFPI�RI[W� �WEMH�7XIZI�6��6YRRIPW��4VIWMHIRX�SJ

XLI %QIVMGER &MVHMRK %WWSGMEXMSR� 8LMW�MW�XLI�QSWX�I\GMXMRK

SVRMXLSPSKMGEP HMWGSZIV] MR E PSRK� PSRK XMQI�

8LI 9�7� -RXIVMSV 7IGVIXEV]� +EPI 2SVXSR� ERH SJJMGMEPW [MXL

XLI 2EXYVI 'SRWIVZERG]� XLI 'SVRIPP 0EF SJ 3VRMXLSPSK]� XLI

9�7� *MWL ERH ;MPHPMJI 7IVZMGI ERH XLI %VOERWEW +EQI ERH

*MWL 'SQQMWWMSR EVI WGLIHYPIH XS QEOI XLI ERRSYRGIQIRX

MR ;EWLMRKXSR SR 8LYVWHE] QSVRMRK�

8LI SR�PMRI IHMXMSR SJ 7GMIRGI QEKE^MRI MW I\TIGXIH XS

TYFPMWL SR 8LYVWHE] ���XL

%TVMP ���� E HIXEMPIH EGGSYRX SJ

XLI [SSHTIGOIV W� VIHMWGSZIV]�

1EV] 7GSXX� ER %VM^SRE FMVHMRK IRXLYWMEWX [LS LEW TYVWYIH

XLI MZSV]�FMPPIH [SSHTIGOIV JSV ]IEVW� TSWXIH SR XLI -RXIVRIX

ER EGGSYRX SJ LIV TIVWSREP IRGSYRXIV [MXL XLI FMVH MR%VOERWEW�

7LI WEMH LIV WMKLXMRK X[S ]IEVW EKS SJ XLI [LMXI�WXVMTIH

[SSHTIGOIV [MXL E GVIWXIH GVS[R LIPTIH WTYV WGMIRXMWXW

ERH GSRWIVZEXMSR SJJMGMEPW XS GSQI XS %VOERWEW ERH GSRJMVQ

XLEX XLI FMVH� MRHIIH� MW PMZMRK XLIVI� 0EVKIV XLER E GVS[� XLI

LSFF]� QYGL QSVI JEWGMREXMRK ERH [SVXL[LMPI�;I EX XLI

2I[WPIXXIV LEZI FIIR GSRWMWXIRXP] TPIEHMRK JSV HIZIPSTMRK

RI[ ]EVHWXMGOW XS WYWXEMR ERH QEMRXEMR SYV GSYRXV] W�WXEXYW

MR XLI SVRMXLSPSKMGEP [SVPH� ;I EVI TIVWMWXIRXP] TVSGPEMQMRK

SYV WYTTSVX JSV E GSSTIVEXMZI X]TI IRHIEZSV MR E ZEVMIX] SJ

SVRMXLSPSKMGEP JMIPHW� %X XLI WEQI XMQI� XLIVI GER FI RS X[S

STMRMSRW XLEX -RHMER FMVH FSSOW QYWX WXVMZI XS QEXGL KPSFEP

WXERHEVHW ERH I\TIGXEXMSRW�

� ( V ] S G S T Y W

NEZIRWMW � 1EV]

7GSXX W� -ZSV]FMPP

WMKLXMRK MW TIVLETW

XLI QSWX I\GMXMRK

S V R M X L S P S K M G E P

HMWGSZIV] EJXIV XLI

VIHMWGSZIV] SJ XLI

.IVHSR W� 'SYVWIV

� 6 L M R S T X M P Y W

FMXSVUYEXYW MR -RHME�

�4YFPMWLIV��20&;�