marie claire ua #12
DESCRIPTION
ХУДСОВЕТ Открывать новые лица – для нас нет задачи интереснее и приятнее. На этот раз по заданию редакции Татьяна Вежис внедрилась в «арт-подполье», чтобы познакомить вас с самыми многообещающими молодыми художниками.TRANSCRIPT
МАРИ КЛЕР УКРАИНА
ОКТЯБРЬ 2009
СВОЯ ПРАВДА
МЫ ПОДСЛУШАЛИ, ЧТО МУЖЧИНЫ
ГОВОРЯТ О ВАШЕМ ГАРДЕРОБЕ
УРА!
«Я ВСЮ ЖИЗНЬ БЫЛА БЛОНДИНКОЙ, НО ВРЕМЕНА ИЗМЕНИЛИСЬ»
уйдите, я в печали!ИЩЕМ ПЛЮСЫ В МЕЛАНХОЛИИ
ГЛАМУРСТАНОВИТСЯ
СКРОМНЕЕ
выиграй модное украшение отSTEPHEN WEBSTER стр. 140
НАМГОД
МЕХ, ТВИД, КОЖА
ХОТИМ
ФЕРДЖИ
В МОДЕДЕМОКРАТИЯ!
MC12_Cover!!!k+.indd 1MC12_Cover!!!k+.indd 1 8/29/09 3:53:34 PM8/29/09 3:53:34 PM
ХУДСОВЕТХУДСОВЕТ
ОТКРЫВАТЬ НОВЫЕ ЛИЦА – ДЛЯ НАС НЕТ ЗАДАЧИ ИНТЕРЕСНЕЕ И ПРИЯТНЕЕ. НА ЭТОТ РАЗ ПО ЗАДАНИЮ РЕДАКЦИИ ТАТЬЯНА ВЕЖИС ВНЕДРИЛАСЬ В «АРТ-
ПОДПОЛЬЕ», ЧТОБЫ ПОЗНАКОМИТЬ ВАС С САМЫМИ МНОГООБЕЩАЮЩИМИ МОЛОДЫМИ ХУДОЖНИКАМИ.
ОКТЯБРЬ/200940
MC12_040_V_Opener!!!fRk+.indd 40MC12_040_V_Opener!!!fRk+.indd 40 8/29/09 3:31:32 PM8/29/09 3:31:32 PM
Мюрал-арт/граффити-группа INTERESNI KAZKI
Waone (Владимир МАНЖОС) Возраст: 28 лет. Город: Киев.
Aec (Алексей БОРДУСОВ)Возраст: 29 лет. Город: Киев.
Стоимость работ: не продаются.
Владимир и Алексей работают вместе уже больше десяти лет. За это время их бурная фантазия разукрасила фан�тастическими персонажами немало за�брошенных зданий, заборов, ржавых мусорных баков и гаражей. Но худож�ники намерены идти дальше, точнее – выше. Недавно они получили специ�альные «права» на работу на высоте, и, скажем по секрету, вскоре некоторые столичные «свечки» будут выглядеть, как настоящие арт�объекты.
«ВДОХНОВЕНИЕ – ЭТО ЧТО-ТО ЗАПРЕДЕЛЬНОЕ, НЕ ИЗ ЭТОГО МИРА. ОНО ПРИХОДИТ ВНЕЗАПНО»
СПЕЦПРОЕКТ
ОКТЯБРЬ/2009 41
НА В
ЛАД
ИМИР
Е: п
лащ
, BU
RB
ERRY
, дж
емп
ер, B
UR
BER
RY, б
рюки
, GU
CCI,
по
яс, G
UCC
I; НА
АЛ
ЕКСЕ
Е: к
уртк
а, G
UCC
I, ф
утб
олка
, DSQ
UA
RED
2 , сви
тер,
BU
RB
ERRY
, брю
ки, G
UCC
I
MC12_040_V_Opener!!!fRk+.indd 41MC12_040_V_Opener!!!fRk+.indd 41 8/29/09 3:31:43 PM8/29/09 3:31:43 PM
Творческое объединение CH&P JUNIOR
Александра ЧИЧКАНВозраст: 21 год.Город: Киев.
Алина ПИВНЕНКОВозраст: 20 лет.Город: Нежин.
Стоимость работ: EUR 3 000-4 000.
Не у каждой девушки поднимется рука выбросить глянцевый журнал после прочтения. Александра Чичкан и Алина Пивненко нашли благородное применение отработанному гламурно�му материалу. Работая в стилисти�ке глянцевого коллажа, художницы «собирают» из обрезков журнальных страниц раритетные автомобили и портреты знаменитостей: от Мадонны и Джеки Кеннеди до Бьорк и Твигги. На создание одного такого полотна требуется около 25 глянцевых единиц и трех недель кропотливой работы.
* На фото: работы Pink, «Твигги», «Одри», «Мадонна»
«САМОЕ ЛУЧШЕЕ В НАШЕЙ РАБОТЕ – ОТСУТСТВИЕ “РАБОТЫ”»
СПЕЦПРОЕКТ
ОКТЯБРЬ/200942
НА А
ЛЕК
САНД
РЕ: ф
утб
олка
, MO
SCH
INO
CH
EAP&
CH
IC, ж
иле
т, M
OSC
HIN
O C
HEA
P&C
HIC
, брю
ки, M
AR
ITH
E+FR
AN
COIS
GIR
BAU
D, б
оти
нки
, MA
RSE
IL; Н
А АЛ
ИНЕ:
пла
тье
с п
ояс
ом
, BLU
GIR
L B
LUM
AR
INE,
туф
ли, J
UD
AR
I
MC12_040_V_Opener!!!fRk+.indd 42MC12_040_V_Opener!!!fRk+.indd 42 8/29/09 3:31:58 PM8/29/09 3:31:58 PM
«ИСКУССТВО ВСЕГДА ОТКРЫВАЕТ
МИЛЛИОН НОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ»
Андрей СИДОРЕНКОВозраст: 26 лет. Город: Киев.
Стоимость работ: EUR 1 500-4 000.
Если большинство из нас работают, чтобы иметь возмож�ность отдыхать, то Андрею Сидоренко приходится отды�хать, чтобы работать. Именно на пляже этому художнику однажды пришла идея написать серию картин FAST REST. Яркие работы Андрея не лишены социального подтекста: «Я попытался привычный для многих горожан отдых на муниципальных пляжах сравнить с фастфудом: порой мы забываем, что быстрое не бывает хорошим и качественным. А ведь уметь отдыхать – это тоже искусство!»
* На фото: работа из серии FAST REST
ОКТЯБРЬ/2009 43
НА А
НДРЕ
Е: ф
утб
олка
, DSQ
UA
RED
2 , дж
ин
сы, D
IRK
BIK
KEM
BER
GS
SPO
RT
COU
TUR
E, р
емен
ь, M
OSC
HIN
O L
OV
E. Р
едак
ция
благ
одар
ит R
&B B
each
Caf
e за
пом
ощь
в ор
гани
заци
и съ
емки
MC12_040_V_Opener!!!fRk+.indd 43MC12_040_V_Opener!!!fRk+.indd 43 8/31/09 4:12:24 PM8/31/09 4:12:24 PM
Олеся ХОМЕНКОВозраст: 29 лет. Город: Киев.
Стоимость работ: $ 10 000-18 000.
Многим почитателям молодого ис�кусства Олесю Хоменко не нужно представлять: симпатичная участница Р.Э.П.а (Революционно�Эксперимен�тального Пространства) уже давно зарекомендовала себя как неординар�ный художник. «Если проанализиро�вать тему моей живописи, то ее осно�вой всегда является простой человек. Ведь именно он и есть отражение того мира, в котором мы живем», – рас�сказывает художница. По�доброму иронизируя над этим самым «прос�тым человеком», Олеся преподносит его образ в лучших традициях герои�ческого жанра!
* На фото: работа из серии «Гиганты»
«В НАШЕЙ СТРАНЕ СЛОЖНО ЗАНИМАТЬСЯ СОЦИАЛЬНО-КРИТИЧЕСКИМ ИСКУССТВОМ. ЗАТО ИНТЕРЕСНО»
СПЕЦПРОЕКТ
ОКТЯБРЬ/200944
НА О
ЛЕС
Е: п
альт
о с
по
ясо
м, M
OSC
HIN
O, п
лать
е, M
OSC
HIN
O C
HEA
P&C
HIC
, сап
оги
, MA
RSE
IL
MC12_040_V_Opener!!!fRk+.indd 44MC12_040_V_Opener!!!fRk+.indd 44 8/29/09 3:32:14 PM8/29/09 3:32:14 PM
Алексей ОСИПОВ (Alex DROZD)Возраст: 33 года. Город: Киев.
Стоимость работ: EUR 500-3 000.
Алексей Осипов – настоящий человек�оксюморон, со�четающий, казалось бы, несочетаемые интересы. Сразу даже не верится, что этот парень в татуировках – вы�пускник духовной семинарии, рок�музыкант и художник, чьим фирменным знаком стали натюрморты из милей�ших плюшевых мишек, добрых клоунов и ретроигрушек. Сегодня работы Алексея Осипова уже украшают частные коллекции Украины, России, Швеции, Англии, Арабс�ких Эмиратов и США.
* На фото: работа «Клоуны»
«ОДНАЖДЫ УЧИТЕЛЬ ПО ЖИВОПИСИ ДАЛ МНЕ
ЗАДАНИЕ НАПИСАТЬ НАТЮРМОРТ. НО РИСОВАТЬ ВАЗУ С ВИНОГРАДОМ БЫЛО
КАК-ТО СКУЧНО»
ОКТЯБРЬ/2009 45
НА А
ЛЕК
СЕЕ:
со
рочк
а, R
ICH
MO
ND
’ X, ж
иле
т, R
ICH
MO
ND
’ X, д
жи
нсы
, HTC
, рем
ень,
ICE,
кед
ы, A
LEXA
ND
ER M
CQU
EEN
PU
MA
MC12_040_V_Opener!!!fRk+.indd 45MC12_040_V_Opener!!!fRk+.indd 45 8/29/09 3:32:24 PM8/29/09 3:32:24 PM
Ксения СИМОНОВАВозраст: 24 года.Город: Евпатория.
Стоимость работ: не продаются.
Благодаря телепроекту СТБ «Україна має талант» имя Ксе�нии Симоновой сегодня знако�мо многим. А видео рисующей вулканическим песком девушки насчитывает тысячи просмотров на YouTube. Ведь только в сети пока и можно увидеть необыч�ные работы Ксении – они в буквальном смысле утекают как песок сквозь пальцы. Но ско�ро мы все же сможем оценить творчество молодой художницы вживую. Сейчас Симонова как раз планирует график гастролей по городам Украины.
* На фото: работа «Война»
Анна РУСАКОВАВозраст: 27 лет. Город: Одесса.
Стоимость работ: $ 500-4 000.
Одесситка Анна Русакова – успешный иллюстратор и неисправимая мечта�тельница. Девушку уже не раз пригла�шали работать в Москву, но макси�мум, на что она согласилась, – стать внештатным иллюстратором Студии Артемия Лебедева. «Не место красит человека, а человек место, – уверена художница. – Главное – окружить себя правильными мелочами». Что�что, а это у Ани получается хорошо, ведь ее работа предполагает внимание к мельчайшим деталям!
«У ТАКОГО ХУДОЖНИКА, КАК Я, ДОЛЖЕН БЫТЬ АКАДЕМИЧНЫЙ СТИЛЬ. ПОЭТОМУ РАБОТАЮ ТОЛЬКО РУКАМИ И ПРИВЛЕКАЮ ВНИМАНИЕ ЛИШЬ ОБРАЗАМИ»
«Я РИСУЮ НЕ ПОТОМУ, ЧТО МОГУ, А ПОТОМУ, ЧТО НЕ МОГУ НЕ РИСОВАТЬ»
ОКТЯБРЬ/200946
НА К
СЕНИ
И: б
луза
, D&G
, пла
тье,
D&G
, поя
с, IC
E; Н
А АН
НЕ: п
лащ
, MO
NCL
ER, п
лать
е, M
OSC
HIN
O C
HEA
P&CH
IC, к
еды
, ALE
XAN
DER
MCQ
UEE
N P
UM
A
MC12_040_V_Opener!!!fRk+.indd 46MC12_040_V_Opener!!!fRk+.indd 46 8/29/09 3:32:32 PM8/29/09 3:32:32 PM
Артем ВОЛОКИТИНВозраст: 28 лет. Город: Харьков.
Стоимость работ: $ 3 500-20 000.
Артем Волокитин – один из са�мых ярких представителей молодо�го харьковского арт�пространства. Отец двоих детей (и в ожидании третьего) черпает вдохновение ис�ключительно в любви во всех ее проявлениях. Стоит ли удивляться такому количеству обнаженных тел в работах Артема?! Кстати, именно Волокитин представлял Украину на фестивале искусств ARTVILNIUS 09 в Вильнюсе – европейской культур�ной столице этого года.
* На фото: работа «Атлант»
«МОЙ ГЛАВНЫЙ ПРИНЦИП КАК ХУДОЖНИКА – ЧЕСТНОСТЬ»
СПЕЦПРОЕКТ
ОКТЯБРЬ/2009 47
НАД ПРОЕКТОМ РАБОТАЛИ: ФОТО: Андрей САРЫМСАКОВ; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: Сергей ГРЕЧКА; ПРОДЮСЕР: Татьяна ВЕЖИС; СТИЛЬ: Маша ДУБОВА; МАКИЯЖ: Наталья СТРИЛЬЧУК, Татьяна ОВДИЕНКО; ПРИЧЕСКИ: OПИMAX, Игорь ЛОМОВ
НА А
РТЕМ
Е: с
вите
р, D
SQU
AR
ED2 , ф
утб
олка
, MO
SCH
INO
LO
VE,
жи
летк
а, D
SQU
AR
ED2 , д
жи
нсы
, DSQ
UA
RED
2 , кро
ссо
вки
, GU
CCI.
Реда
кция
бла
года
рит
арт-
цент
р «Я
Гал
ерея
» за
пом
ощь
в ор
гани
заци
и съ
емки
MC12_040_V_Opener!!!fRk+.indd 47MC12_040_V_Opener!!!fRk+.indd 47 8/29/09 3:32:43 PM8/29/09 3:32:43 PM