Market SquareHURON DAILY TRIBUNE CLASSIFIEDS: 989-269-6461 #3 • HDT_WANTADS@HEARSTNP.COM

FREE ADS! ARE YOU A CURRENT SUBSCRIBER?Email us your “items for sale” ads & we’ll publish them for free!

Include your name, address, phone & ad text.

MICHIGANSTHUMB.COM MICHIGANSTHUMB.COM/JOBS

CLASSIFIED DEADLINESTuesday-Friday 12pm the day prior

Sat 11am Friday | MIThumb Monday 5pm for Saturday Pub

HURON

BAD AXE PUBLIC SCHOOLS ADVERTISEMENT TO BIDSealed bid proposals will be received by Bad Axe Public Schools, located at 200 North Barrie Road, Suite 100,

Bad Axe, MI, 48413, by mail or hand delivered until 2:00 p.m. EST, on Thursday, June 11, 2020 (the “Due Date”) at the Bad Axe Public Schools Administration Offices, 200 North Barrie Road, Suite 100, Bad Axe, MI, 48413. Bids will be publicly opened and read aloud shortly thereafter. Late bids will not be opened, accepted or considered.

Each bid shall be accompanied by a sworn and notarized statement disclosing any familial relationship that exists between the bidder or any employee of the bidder and any member of the Owner’s School Board or the Superintendent of Schools. The Owner will not accept a bid that does not include this sworn and notarized disclosure statement. Bid security by a quality surety in the form of a bid bond, cashier check, or certified check in the amount of five percent (5%) of the total bid cost shall be submitted with the bid.

Bid Package 20-T01 Data Center EquipmentBidding Documents will be available beginning May 21, 2020 by contacting the District’s Technology Project Manager, Ken Wosik of Metro Technology Services IT, Inc. at ken@mts4it.com.

The right to reject any or all bids, either in whole or in part, or to waive any informalities or irregularities therein, is reserved by Bad Axe Public Schools. The Board of Education will not consider or accept a bid received by the Board after the date and time specified for bid submission.

If you have any questions, please contact Ken Wosik at Metro Technology Services at ken@mts4it.com. Thank you

NOTICEThe Huron County Board of Commissioners will elect or appoint members to the following Boards:ZONING BOARD OF APPEALS – 1 member, 3-year termInterested persons must submit a letter of intent to the Chairman of the Huron County Board of Commis-sioners, Room 305, Huron County Building, Bad Axe, Michigan 48413, no later than 5:00 p.m. on Wednesday, June 3, 2020.

Business & Services DirectoryHU

RON

CALL (989) 269-6461 AND BONNIE OR TRAVIS WILL SCHEDULE YOUR

AD TO APPEAR HERE.

HOME IMPROVEMENT CONTRACTORS

Byarski ConstructionSpray foam;

New construction;Crawl space Rim joist;

Basement weatherization;Free Est. 989-375-2487

HEALTH & WELLNESS

Premium CBDHemp Products

New arrivals!HOH Hempnotize Brand ofCBD tinctures in 750, 1000,2000 mg.

HOH CBD Intensive reliefrub

HOH CBD Intensive reliefcream

HOH CBD Gummies

HOH CBD facial moistur-izers

HOH Hemp anti-microbialhand sanitizer with moistur-izer

Michigan grown hemp.3rd party lab tested for

purity, potency, consistencyand safety.

Curbside service and ship-ping available.

Please call ahead.

Mary HagenAlpaca Heights Farm Store

5008 S. Ubly Rd.Ubly MI 48475989-550-9200

HANDYMAN SERVICES

MOORECOMPLETE

Painting andRenovatingResidential,Commercial,

Industrial,Agricultural and

GeneralConstruction

InsuredFree Estimates

Call 989-213-2014"You Deserve Moore"

PERSONAL SERVICES

Bill Cragg WaterWell Drilling

Wells/ pumps, residential,commercial, agricultural,

Geothermal heat / coolingYear round

989-673-8787

BLAIR ELECTRICMotor & Power Tool Repair.

Mon-Fri 8am-5pmSat. 8am-noon

1/8 mi W of M53on Sebewaing Rd.Call 989-269-7909or 989-553-7960

5001 Legals

Notice of Foreclosureby Advertisement

Notice is given under section3212 of the revised judicatureact of 1961, 1961 PA 236, MCL600.3212, that the followingmortgage will be foreclosed bya sale of the mortgagedpremises, or some part ofthem, at a public auction saleto the highest bidder for cashor cashier's check at the placeof holding the Circuit Court inH u r o n C o u n t y , s t a r t i n gpromptly at 10:00 AM, on June23, 2020. The amount due onthe mortgage may be greateron the day of the sale. Placingthe highest bid at the sale doesnot automatically entitle thepurchaser to free and clearownership of the property. Apotential purchaser is encour-aged to contact the county re-gister of deeds office or a titleinsurance company, either ofwhich may charge a fee for thisinformation. Name(s) of themortgagor(s): Guy Kozlowskiand Susan Kozlowski, Hus-band and Wife Original Mort-gagee: Research FederalCredit Union Foreclosing As-signee (if any): Provident Fund-ing Associates, L.P. Date ofMortgage: August 5, 2003 Dateof Mortgage Recording: Au-gust 13, 2003 Amount claimeddue on mortgage on the date ofnotice: $79,459.48 Descriptionof the mortgaged premises:Situated in the Township ofLake, Huron County, Michigan,and are described as: Lot(s) 5of Foster's White Sand ShoresSubdivision, being a part ofGovernment Lot 3, Section 18,Township 18 North, Range 11East, Lake Township, HuronCounty, Michigan, according tothe plat thereof recorded inLiber 3 of Plats, Page(s) 17 ofHuron County Records; excepteasements and rights of way ofrecord. Commonly Known as:5349 Port Austin, Caseville, MI48725 The redemption periodshall be 6 months from thedate of such sale, unless de-termined abandoned in accord-ance with MCL 600.3241a, inwhich case the redemptionperiod shall be 30 days fromthe date of such sale, or uponthe expiration of the notice re-quired by MCL 600.3241a(c),whichever is later; or unlessMCL 600.3240(16) applies. Ifthe property is sold at foreclos-ure sale under Chapter 32 ofthe Revised Judicature Act of1961, under MCL 600.3278,the borrower will be held re-sponsible to the person whobuys the property at the mort-gage foreclosure sale or to themortgage holder for damagingthe property during the re-demption period. Attention Pur-chaser: This sale may be res-cinded by the foreclosing mort-gagee for any reason. In thatevent, your damages, if any,shall be limited solely to the re-turn of the bid amount tenderedat sale, plus interest, and thepurchaser shall have no fur-ther recourse against the Mort-gagor, the Mortgagee, or theMortgagee's attorney. Atten-tion homeowner: If you are amilitary service member on act-ive duty, if your period of act-ive duty has concluded lessthan 90 days ago, or if youhave ordered to active duty,please contact the attorney forthe party foreclosing the mort-gage at the telephone numberstated in this notice. This no-tice is from a debt collector.Date of notice: 05/26/2020Potestivo & Associates, P.C.2 5 1 D i v e r s i o n S t r e e t ,Rochester, MI 48307 248-853-4400 311739

(05-26)(06-16)

SB&R MARSA FARMS, LLCGENERAL NOTICE TO

CREDITORSTake notice that SB&R MARSAFARMS, LLC, a Michigan Lim-i ted Liabi l i ty , whose Re-gistered Agent's address is 125N. Heisterman Street, Bad Axe,Michigan 48413 ("Company"),has been dissolved pursuant toSection 801(a) of 1993 PA 23,as amended. This notice is be-ing published pursuant to Sec-tion 807 of 1993 PA 23, asamended. Creditors of theCompany are notified that aclaim against the Company willbe barred unless a proceedingto enforce such claim is com-menced within one (1) year ofthe date of this notice. Claimsshould include the name ofclaimant, address, telephonenumber, amount of claim, andidentification and description oftransaction of facts out ofwhich the claim arose. Claimsshall be filed at the abovestated address.

Dates May 14, 2020Susan L. MarsaManaging Member

Prepared by:Walter J. Salens, Esq.Salens & Salens125 N. Heisterman St.Bad Axe, MI 48413(989) 269-2777

5001 Legals

SB&R MARSA FARMS, LLCGENERAL NOTICE TO

CREDITORSTake notice that SB&R MARSAFARMS, LLC, a Michigan Lim-i ted Liabi l i ty , whose Re-gistered Agent's address is 125N. Heisterman Street, Bad Axe,Michigan 48413 ("Company"),has been dissolved pursuant toSection 801(a) of 1993 PA 23,as amended. This notice is be-ing published pursuant to Sec-tion 807 of 1993 PA 23, asamended. Creditors of theCompany are notified that aclaim against the Company willbe barred unless a proceedingto enforce such claim is com-menced within one (1) year ofthe date of this notice. Claimsshould include the name ofclaimant, address, telephonenumber, amount of claim, andidentification and description oftransaction of facts out ofwhich the claim arose. Claimsshall be filed at the abovestated address.

Dates May 14, 2020Susan L. MarsaManaging Member

Prepared by:Walter J. Salens, Esq.Salens & Salens125 N. Heisterman St.Bad Axe, MI 48413(989) 269-2777

TRADES & TECHNICAL

Light Production Worker

We have a position availableat competitive wages with

excellent benefits.

Qualifications:High School DiplomaExcellent work attendance

recordGood math, reading and

writing skillsExcellent manual dexterity

For consideration pleasesend resume with

references to:

Anrod Screen Cylinder Co.Attn: Human Resources

P.O. Box 117Cass City, MI 48726

5101 Employment

EDUCATION

Our Lady of Lake HuronCatholic School,

Harbor BeachElementary Principal

Full Time PositionPosting Deadline:

May 31, 2020

Preferred qualifications in-clude a Masters Degree inEducation from an accreditedcollege or university, a minim-um of three years of adminis-trative experience in educa-tion which includes budgetingand personnel management,and a valid Michigan teachingcertificate with a minimum ofthree years of teaching exper-ience, Catholic School experi-ence preferred. Being a minis-terial position, the ElementaryPrincipal must be a practicingCatholic. Interested candid-ates should complete/submitan application for employ-ment obtainable from the Par-ish office, a letter of interest,resume, and three (3) lettersof recommendation to: fr-george@holynameofmarypar-ish.org, or mail:

The Pastor,Holy Name of Mary Parish,

413 S. First Street,Harbor Beach, MI 48441.

Potential candidates are wel-come to contact the Parish of-fice at 989-479-3393. This po-s i t ion is pos ted on theSaginaw Diocese website atw w w . s a g i n a w . o r g , a n dt h r o u g h M I S T A F F a thttps://masa.mistaff.com/job/?entry=11527 .

FARM WORKERS

Essential Workers NeededDairy Farmers of America milkfacility is seeking Receivers.DFA offers competitive pay,

benefits including 401k.12 hour shifts that rotate

annually, includes workingweekends and holidays.

Learn more and start yourDFA career at

www.dfamilk.com/careersDFA is an

EEO/AA/Female/Minority/Disabled/Veteran employer.

5101 Employment

GENERAL

Sebewaing Township(Huron Co.)

is seeking a Level 2 or aboveAssessor to do field work.Experienced with a BS&A

software preferred.The township has approxim-ately 2080 parcels. Positionrequires but is not limited to:

o Traveling to various newand existing buildings in thecommunity to confirm, add orchange current information onbuildings on the property.

o Entering all information intothe database and tax roll com-puters.

o Investigating a d verifying allconcerns with regards to ac-curacy with increases in taxrates or taxes on a property.

o Must be available to workout of the Sebewaing Town-ship Hall at least 4 hours aweek.

Submit resume or quote byJune 15, 2020 by 5:00 p.m.Sebewaing Township has theright to reject any or all re-sumes and/or quotes. Sendresumes and quotes to:Sebewaing Township Clerk,

14 E. Sharpsteen St.,Sebewaing, Ml 48759.

ANIMAL CARE SERVICES

Experienced Groomer WantedExcellent Pay

Apply in person at Bad AxeAnimal Clinic at

1054 N. Van Dyke.

5210 Household Goods & Furniture

2 Comfort-Aire, 50 pt dehumidi-fiers w/ hose att. Good work-ing condition. $25.00 each

Call 989-479-9688Local Newsfrom local

peopleHuron Daily

Tribune

2020 Water Quality Report for Port Austin Area Sewer and Water Authority

This report covers the drinking water quality for Port Austin Area Sewer and Water Authority (PAASWA) for the calendar year 2020. This information is a snapshot of the quality of the water that we provided to you in 2019. Included are details about where your water comes from, what it contains, and how it compares to Environmental Protection Agency (EPA) and state standards.

Port Austin purchases its water from the Huron Regional Water Authority (HRWA). HRWA’s Water Treatment Plant obtains surface water from Lake Huron, one of the highest quality sources of fresh water in the world.

· Contaminants and their presence in water:

Drinking water, including bottled water, may reasonably be expected to contain at least small amounts of some contaminants. The presence of contaminants does not necessarily indicate that water poses a health risk. More information about contaminants and potential health effects can be obtained by calling EPA’s Safe Drinking Water Hotline (800-426-4791).

· Vulnerability of sub-populations:

Some people may be more vulnerable to contaminants in drinking water than the general population. Immunocompromised persons such as persons with cancer undergoing chemotherapy, persons who have under-gone organ transplants, people with HIV/AIDS or other immune system disorders, some elderly, and infants can be particularly at risk from infections. These people should seek advice about drinking water from their health care providers. EPA/CDC guidelines on appropriate means to lessen the risk of infection by Cryptosporidium and other microbial contaminants are available from the Safe Drinking Water Hotline (800-426-4791).

· Sources of drinking water:

The sources of drinking water (both tap and bottled water) include rivers, lakes, streams, ponds, reservoirs, springs, and wells. As previously stated, our water comes from Lake Huron. As water travels over the surface of the land or through the ground, it dissolves naturally-occurring minerals and, in some cases, radioactive material, and can pick up substances resulting from the presence of animals or from human activity.

During 2003 a Source Water Assessment was prepared for Port Austin’s source water by the U.S. Geological Survey, Water Resources Division, Michigan District and the Michigan Department of Environmental Quality, Water Division. The HRWA purchased and utilizes the source water intake this assessment was prepared for. The purpose of this assessment is to analyze the sensitivity and susceptibility of our community’s source of drinking water. Sensitivity is determined from the natural setting of the source water and indicates natural protection afforded the source water. Susceptibility identifies factors within the source water area that may pose a risk to the water supply. Based on the category of sensitivity and potential contaminant sources in the area, our source has a moderately high susceptibility to potential contamination. The assessment further notes that the Port Austin Water Treatment Facility historically treated this source effectively to meet drinking water standards. The HRWA Treatment Facility continues to meet these stringent drinking water standards. Anyone interested in examining the Source Water Assessment Report can contact our office located at 8747 Hellems Rd., Port Austin or call (989) 738-8366.

· Contaminants that may be present in source water include:

v Microbial contaminants, such as viruses and bacteria, which may come from sewage treatment plants, septic systems, agricultural livestock operations and wildlife.

v Inorganic contaminants, such as salts and metals, which can be naturally-occurring or result from urban runoff, industrial or domestic wastewater discharges, oil and gas production, mining or farming.

v Pesticides and herbicides, which may come from a variety of sources such as agriculture and residential uses.

v Radioactive contaminants, which can naturally-occurring or be the result of oil and gas production and mining activities.

v Organic chemical contaminants, including synthetic and volatile chemicals, which are by-products of industrial processes and petroleum production, and can come from gas stations, urban storm water runoff, and septic systems.

v Lead, if present in elevated levels, can cause serious health problems, especially for pregnant women and young children. Lead in drinking water is primarily from materials and components associated with service lines and home plumbing. For example, lead was commonly used for soldering pipe joints, but can no longer be used per regulations. The Huron Regional Water Authority is responsible for providing high quality drinking water to the PAASWA distribution system that delivers this water to the individual consumers. However, neither HRWA nor PAASWA can control the variety of materials used in plumbing components. If you believe your home’s water system used materials containing lead, you can take steps to minimize the lead exposure. If you haven’t used water for several hours, allow the water to flush through the tap for 30 seconds to two minutes before using the water for drinking or cooking. If you are concerned about lead in your water, you may wish to have it tested. Information on lead in drinking water, testing methods, and steps you can take to minimize exposure is available from the Safe Drinking Water Hotline or at http://www.epa.gov/safewater/lead/index.cfm.

In order to ensure that tap water is safe to drink, EPA prescribes regulations that limit the amount of certain contaminants in water provided by public water systems. U.S. Food and Drug Administration regulations establish limits for contaminants in bottled water which proved the same protection for public health.

Water Quality Data

The table below lists all the drinking water contaminants that we detected during the 2019 calendar year. The presence of these contaminants in the water does not necessarily indicate that the water poses a health risk. Unless otherwise noted, the data presented in this table is from testing done January 1 – December 31, 2019. The State allows us to monitor for certain contaminants less than once per year because the concentrations of these contaminants are not expected to vary significantly from year to year. All of the data is representative of the water quality, but some may be more than one year old.

Terms and abbreviations used below:

· Maximum Contaminant Level Goal (MCLG): The level of a contaminant in drinking water below which there is no known or expected risk to health. MCLGs allow for a margin of safety.

· Maximum Contaminant Level (MCL): The highest level of a contaminant that is allowed in drinking water. MCLs are set as close to the MCLGs as feasible using the best available treatment technology.

· Maximum Residual Disinfectant Level (MRDL): The highest level of a disinfectant allowed in drinking water. There is convincing evidence that addition of a disinfectant is necessary for control of microbial contaminants.

· Maximum Residual Disinfectant Level Goal (MRDLG): The level of a drinking water disinfectant below which there is no know or expected risk to health. MRDLGs do not reflect the benefits of the use of disinfectants to control microbial contaminants.

· N/A: Not applicable ND: not detectable at testing limit ppb: parts per billion or micrograms per liter ppm: parts per million or milligrams per liter pCi/l: picocuries per liter (a measure of radioactivity)

· Action Level (AL): The concentration of contaminant which, if exceeded, triggers treatment or other requirements that a water system must follow.

· Treatment Technique (TT): A Treatment Technique is a required process intended to reduce the level of a contaminant in drinking water.

· Nephelometric Turbidity Unit (NTU): Nephelometric turbidity unit is a measure of the clarity of water. Turbidity of 0.5 NTU is just noticeable to the average person visually.

· RAA: Running Annual Average

Samples collected at the HRWA Water Treatment Plant:

In addition to the above testing, the Water Plant also samples for a large number of other contaminants, including many volatile organic compounds (25+ with current MCLs). These were all “ND” and pose no threat to health. Even the analyses for radiological substances such as Radium-226, Radium-228, P1 Gross Alpha and P1 Gross Beta were “ND”. Radiological results are measured in picocuries per liter (pCi/L) and were sampled on 02/13/2015.

Samples taken in the Distribution System:

· If present, elevated levels of lead can cause serious health problems, especially for pregnant women and young children. Lead in drinking water is primarily from materials associated with service lines and home plumbing. Port Austin Area Sewer & Water Authority is responsible for providing high quality drinking water, but cannot control the variety of materials using in plumbing components. When your water has been sitting for several hours, you can minimize the potential for lead exposure by flushing your tap for 30 seconds to 2 minutes before using water for drinking or cooking. If you are concerned about lead in your water, you may wish to have your water tested. Information on lead in drinking water, testing methods, and steps you can take to minimize exposure is available from the Safe Drinking Water Hotline at 1-800-426-4791 or at http://water/epa.gov/drink/infor/lead. All samples collected for Port Austin were below the Action Level established for lead. · The Port Austin Area Sewer and Water authority has 742 total water service lines, 0 lead service lines and 637 service lines of unknown materia

Monitoring and Reporting Requirements: The State and EPA require us to test our water on a regular basis to ensure its safety. We met all the monitoring and reporting requirements for 2019. We will update this report annually and will keep you informed of any problems that may occur throughout the year, as they happen. Copies are available at our Wastewater Treatment Facility located at 8747 Hellems Road. A copy of this report can also be found on the Village of Port Austin’s website (www.villageofportaustin.com). Simply click on the “Links” button on the left side of the homepage and then click on the “Current PAASWA CCR” on the next page.

We invite public participation in decisions that affect drinking water quality. Currently the Port Austin Area Sewer & Water Authority holds scheduled meeting the second Wednesday of each month at 3:00 PM in the Village Hall. For more information about your water or the contents of this report, contact Dale Jimpkoski at (989)738-8366. For more information about safe drinking water, visit the U.S. Environmental Protection Agency at http://www.epa.gov/safewater/.